ANGLICKÝ TAHÁK, aneb jak se navždy zbavit nejčastějších CzeEnglish chyb.

HTML
DOWNLOAD

Rozměr: px

Začít zobrazení ze stránky:

Download "ANGLICKÝ TAHÁK, aneb jak se navždy zbavit nejčastějších CzeEnglish chyb."

Leoš Ševčík
před 6 lety
Počet zobrazení:

1 ANGLICKÝ TAHÁK, aneb jak se navždy zbavit nejčastějších CzeEnglish chyb. Jan Kovařík

2 CO MŮŽETE OČEKÁVAT? Tento e- book Vám představí a hlavně vysvětlí několik základních chyb, kterých se lidé běžně dopouští, pokud angličtinu nestudují důsledně.

3 Zvládli byste hravě úroveň angličtiny v B2 (Beginner 2)? PROČ MLUVIT ANGLICKY BEZ CHYB? Důvodů je zde hned několik. 1. Vaše prezentace je rozdíl přijít na schůzku v triku od kečupu nebo čerstvě vyprané košili a naleštěných botech. Stejně je to s angličtinou, když mluvíte správně, lidé si toho hned všimnou. Nedejbože, když máte ještě reprezentovat (Vaši) firmu, to je pak lepší mít překladatele. 2. Vytváříte lepší porozumění když mluvíte jasně a gramaticky správně, je velmi jednoduché Vám porozumět, budete mít mnohem větší realitu s ostatními lidmi Tento e- book Vám vysvětlí ty nejčastější a dostane Vás na cestu k úspěchu. Než se pustíte do studování nejčastějších chyb, udělejte si následující krátký test:

4 TEST Ø OTÁTKA č. 1. Také jsem to neudělal a) I didn t do it too. b) I did it neither. c) I didn t do it either. Ø OTÁZKA č. 2 Byl jsi někdy v mé restauraci? a) Have you ever been to my restaurant? b) Have you ever been in my restaurant? c) Have you ever been at my restaurant? Ø OTÁTKA č. 3 Pokud přijde, budu rád. a) If he will come, I will be glad. b) If he comes, I will be glad. c) If he comes, I would be glad. Ø OTÁZKA č. 4. Určitě nemohu přijít. V sobotu ráno hraji tenis. a) I will play tennis on Saturday morning. b) I m going to play tennis on Saturday morning. c) I m playing tennis on Saturday morning.

5 TEST- správné odpovědi Správné odpovědi najdete níže u jednotlivých kapitol. Za každou správnou odpověď si započítejte bod. Už jste celý nedočkaví, jak jste dopadli? V následujících kapitolách si jednoduše vysvětlíme správné odpovědi bez zbytečných složitostí, abyste je jednou provždy uměli použít.

6 VYSVĚTLENÍ otázky č. 1 Také jsem to neudělal. Správná odpověď: 1 c) I didn t do it either. V češtině máme prostě také. V angličtině máme několik možností, jak využít také. V kladných větách využíváme too, as well a also. (I like you too/as well. I also like you.) V záporných větách je to právě either. (I don t like you either.) Lze také použít krátké reakce: Já také. = Me too. / So do I. (formálně) Já také ne. = Me neither. / Neither do I. (formálně)

7 VYSVĚTLENÍ otázky č. 2 Byl jsi někdy v mé restauraci? Správná odpověď: 2 a) Have you ever been to my restaurant? Tady je zajímavá a pro většinu studentů nová věc. Pokud se chceme někoho zeptat, jestli má v životě zkušenost s nějakou činností, tak se ptáme přes Have you ever + třetí tvar slovesa. Pokud se ovšem někoho ptáme, jestli byl někdy v Londýně nebo na výletu, používáme slovo be ve třetím tvaru - (been). Větší téma ale bude předložka, kterou dáme za toto slovo. Nepoužíváme zde totiž, pro ostatní časy standardní, in. Pokud se jedná o fyzické místo, používáme to: Byl jsi někdy v Paříži? Have you ever been to Paris? Byl jsi někdy v tom divadle? Have you ever been to the theatre? Pokud se ale jedná o událost, necháváme předložku standardní (on, at): Byl jsi někdy na dovolené? Have you ever been on holiday? Byl jsi někdy na koncertu? Have you ever been at a concert?

8 VYSVĚTLENÍ otázky č. 3 Pokud přijde, budu rád. Správná odpověď: 3 b) If he comes, I will be glad. Na tento typ vět je nutné, se dobře podívat, protože pokud zde překládáme, tak je tento druh vět nevyřešitelným rébusem. Pravidlo: v angličtině se po spojkách nepoužívá budoucí čas. Spojka- větný člen, který spojuje a vyjadřuje vztah mezi dvěma větami Př. Zavolám ti, až(when) přijdu domů. Pomůžu ti, pokud(if) budeš potřebovat. Proto pokud dáváme plán do budoucna pokud se něco stane, tak za spojkou (if) používáme přítomný čas Půjdu tam, pokud budu mít čas. I will go there if I have time. Pokud koupí pivo, dám si jedno. If he buys beer, I will have one.

9 VYSVĚTLENÍ otázky č. 4 Určitě nemohu přijít. V sobotu ráno hraji tenis. Správná odpověď: 4 c) I m playing tennis on Saturday morning Angličtina má pro vyjádření budoucnosti mnoho způsobů. Mezi základní se řadí will, going to a budoucnost pomocí přítomného průběhového času. Will- okamžitá rozhodnutí, osobní názor nebo něco slibuji (I will open it. I will come in time.) Going to- plánovaná budoucnost, předpověď na základě viditelného faktu (I m going to go on holiday. It s going to rain.) Přítomný průběhový- jistá budoucnost, říkáme, že se něco určitě stane, je to napevno naplánované, nejčastěji pro blízkou budoucnost (I am drinking with my friends tonight.) V tomto čase je nutné uvést, kdy se událost bude konat. Jinak bychom vyjádřili přítomnost.

TEST podruhé Správné odpovědi: 1c, 2a, 3b, 4b Ø OTÁTKA č. 1. Také jsem to koupil. a) I didn t buy it as well. b) I didn t buy it too. c) I didn t buy it either. Ø OTÁTKA č. 3 Pokud přijde, půjdu domů.

10 TEST podruhé Správné odpovědi: 1c, 2a, 3b, 4b Ø OTÁTKA č. 1. Také jsem to koupil. a) I didn t buy it as well. b) I didn t buy it too. c) I didn t buy it either. Ø OTÁTKA č. 3 Pokud přijde, půjdu domů. a) If he will come, I will go home. b) If he comes, I will go home. c) If he comes, I would go home. Ø OTÁZKA č. 2 Byl jsi někdy v Austrálii? a) Have you ever been to Australia? b) Have you ever been in Australia? c) Have you ever been at Australia? Ø OTÁZKA č. 4. Určitě nemohu přijít. Zítra letím do Francie. a) I will fly to France tomorrow. b) I m flying to France tomorrow. c) I m going to fly to France tomorrow.

11 Zvládli byste hravě úroveň angličtiny v B4 (Beginner 4)? TAHÁK :-) také I swim too. I swim as well. I also swim. I don t swim either. Spojky do budoucna (if, when..) Nepoužíváme po nich budoucnost, následuje přítomný čas Been to/on,at Been to fyzická místa Beenon,at - události Vyjádření budoucnosti Will - okamžité rozhodnutí - vlastní odhad - slib Going to - plán - předpověď Průběhový- jistá, domluvená akce

Podobné dokumenty

ANGLICKÝ TAHÁK, aneb jak se navždy zbavit nejčastějších CzeEnglish chyb.

ANGLICKÝ TAHÁK, aneb jak se navždy zbavit nejčastějších CzeEnglish chyb. Jan Kovařík CO MŮŽETE OČEKÁVAT? Tento e-book Vám představí a hlavně vysvětlí několik základních chyb, kterých se lidé běžně dopouští,