μc 2 elektronický regulátor

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "μc 2 elektronický regulátor"

Transkript

1 μc 2 elektronický regulátor Uživatelský manuál

2 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Vývoj produktů CAREL je založen na mnohaleté zkušenosti na poli topení, větrání a klimatizace, na stálých investicích do technologické inovace produktů, na přísně kvalitních procedurách a procesech se 100 % testováním produkce, na nejnovějších technologiích dostupných na trhu. CAREL a jeho pobočky/afilace v žádném případě nezaručují, že všechny vlastnosti produktu a software v produktu obsaženém budou v souladu s požadavky konečné instalace, i když je produkt sestaven v souladu se současným stavem techniky. Zákazník (konstruktér, vývojář nebo instalátor koncového zařízení) přebírá veškerou odpovědnost a riziko v souvislosti s konfigurací produktu za účelem dosažení očekávaných výsledků ve vztahu ke specifikům konečné instalace a/nebo zařízení. V tomto případě může CAREL prostřednictvím přesné dohody zasahovat jako konzultant pro dosažení správných výsledků konečného zprovoznění zařízení/aplikace, ale v žádném případě nemůže nést zodpovědnost za správnou funkci koncového zařízení. Produkty CAREL jsou na úrovni doby, jejich obsluha je specifikována v technické dokumentaci dodané s produktem nebo může být stažena před objednáním ze stránek Každý produkt CAREL, vzhledem k pokročilé technologické úrovni, potřebují pro nejlepší funkci správné určení, konfiguraci, naprogramování a uvedení do provozu. Nedostatečné prostudování dokumentace může způsobit nefunkčnost konečného produktu, za což CAREL nenese odpovědnost. Instalaci, technickou podporu a zásahy mohou provádět pouze kvalifikované osoby. Konečný zákazník smí používat produkt pouze v souladu s dokumentací vztahující se k produktu. V souladu s dalšími varováními uvedenými v manuálu je zdůrazněno, že v každém případě je nutné pro všechny produkty CAREL: Zabránit zvlhnutí elektrických obvodů. Déšť, vlhkost a všechny typy kapalin nebo kondenzátů obsahují korozivní minerální látky, které mohou poškodit elektrické obvody. Neinstalovat zařízení v obzvlášť horkém prostředí. Příliš vysoké teploty mohou zkrátit životnost zařízení, poškodit jej a způsobit pokřivení nebo roztečení plastových částí. Produkt musí být vždy použit a uskladněn v prostředí, které splňuje podmínky uvedené v dokumentaci. Nezkoušejte otvírat zařízení jinak, než je popsáno v dokumentaci. Chraňte zařízení před pády, nárazy a otřesy, může dojít k nevratnému poškození. K čištění nepoužívejte žíravé chemické látky, agresivní rozpouštědla nebo saponáty. Nepoužívejte zařízení v aplikacích s prostředím jiným, než je specifikováno v dokumentaci. Všechna výše uvedená doporučení platí také pro regulátory, sériové jednotky, programovací klíče a pro všechny ostatní doplňky z produktů CAREL. CAREL přijal politiku trvalého vývoje. Proto si CAREL vyhrazuje právo provádět změny všech produktů bez předchozího upozornění. Technická data v manuálu mohou být modifikována bez upozornění. Závazky CAREL ve vztahu k vlastním produktům jsou regulovány v CAREL všeobecných dodacích podmínkách zveřejněných na stránkách a/nebo zvláštní dohodou se zákazníky. Nakládání s díly Regulátor je vyroben z kovových a plastových částí. S jednotlivými částmi zacházejte podle směrnice EU 2002/96/EC vydané dne a podle platné místní legislativy. Zejména berte v úvahu: 1. Zařízení nemůže být likvidováno jako domovní odpad a takový odpad se musí shromáždit a likvidovat odděleně. 2. Musí se použít veřejný nebo soukromý systém sběru odpadu, definovaný místní legislativou. Dále může být zařízení vráceno distributorovi na konci jeho životnosti, když se kupuje nové zařízení. 3. Zařízení může obsahovat nebezpečné látky: nesprávné použití nebo nesprávná likvidace může mít negativní dopad na lidské zdraví a na životní prostředí. 4. Symbol (přeškrtnutá popelnice) na výrobku nebo na obalu na instrukčním listu indikuje, že zařízení bylo dáno na trh po 13. srpnu 2005 a že musí být zlikvidováno zvlášť. 5. V případě ilegální likvidace elektrického nebo elektronického odpadu jsou pokuty specifikovány místní legislativou pro likvidací odpadu.

3 1. Úvod 1.1. Všeobecný popis μc 2 je nový kompaktní elektronický regulátor firmy CAREL o stejné velikosti jako obvyklý termostat pro kompletní ovládání chladících jednotek a tepelných čerpadel: může řídit jednotky vzduch-vzduch, vzduch-voda, voda-voda a kondenzační Hlavní funkce Řízení teploty vstupní vody a výstupní teploty z výparníku; ovládání odmrazování od času a / nebo od teploty nebo od tlaku; řízení rychlosti ventilátoru; kompletní ovládání poplachu; připojení k sériové lince pro nadřazený dohled / teleúdržbu; vyloučení expanzní nádoby. - Funkce ovladače Ovládání elektronických expanzních ventilů Řízená zařízení Kompresor; kondenzátorové ventilátory; reverzní ventil; vodní čerpadla pro výparník a / nebo kondenzátor, a výstupní ventilátor (vzduchvzduch); protimrazový ohřívač zařízení signalizace poplachu Programování CAREL nabízí možnost konfigurace všech parametrů jednotky nejen z klávesnice na čelním panelu, ale také použitím: hardwarového klíče; sériové linky Uživatelské rozhranní Displej Displej je trojciferný se zobrazením desetinné čárky mezi 99.9 a Mimo tento rozsah měření je hodnota automaticky zobrazena bez desetinné čárky (i když uvnitř jednotka stále pracuje se zřetelem na desetinnou část). Při normálním provozu zobrazená hodnota odpovídá čtené teplotě čidla B1, tj. vstupní teplota vody do výparníku (u vodních chladících jednotek) nebo teplota okolního vzduchu u přímo expanzních jednotek. Obr. 1.a ukazuje symboly uváděné na displeji a na klávesnici a jejich významy. 2 μc 2 - Cod. CZ rel

4 Symboly na displeji Displej se 3 zelenými digity (plus znaménko a desetinná čárka), žlutými symboly a červenými poplachovými symboly. Symbol Barva Význam Referenční chladící se zapnutou LED s blikající LED okruh 1; 2 Žlutá Kompresor 1 a/nebo 2 ON (zapnut) Požadavek na zapnutí 1 3; 4 Žlutá Kompresor 3 a/nebo 4 ON (zapnut) Požadavek na zapnutí 2 A Žlutá Nejméně jeden kompresor ON (zapnut) 1/2 B Žlutá Čerpadlo/ventilátor výstupního vzduchu ON Požadavek na zapnutí 1/2 C Žlutá Kondenzátorový ventilátor ON (zapnut) 1/2 D Žlutá Aktivní odmrazování Požadavek na odmrazování 1/2 E Žlutá Topení ON (zapnuto) 1/2 F Červen á Aktivní poplach 1/2 G Žlutá Mód tepelného čerpadla (P6=0) Požadavek na mód tepelného čerpadla (P6=0) 1/2 H Žlutá Mód chladící jednotky (P6=0) Požadavek na mód chladící jednotky (P6=0) 1/2 Tab. 1.a Obr 1.a Funkce přiřazené tlačítkům Tlačítko Stav jednotky Mód tisknutí tlačítka Načítání přednastavených hodnot Tiskněte silou ON I Listovat nahoru podskupinou uvnitř programovací plochy až do opuštění (uložení změn na EEPROM) Stiskněte jednou V případě poplachu, ztlumí bzučák (pokud je přítomen) a deaktivuje poplachové relé. Stiskněte jednou Vstup k přímým parametrům Tiskněte 5 s L Volba položky uvnitř programovací plochy a zobrazení hodnoty přímých parametrů/potvrzení změn parametrů Stiskněte jednou I+L Programování parametrů po zadaná hesla Tiskněte 5 s Volba horní položky uvnitř programovací plochy Stiskněte jednou nebo stiskněte a držte J Stiskněte jednou nebo Zvýšení hodnoty stiskněte a držte Přepnutí z pohotovostní polohy do módu chladící jednotky (P6=) a naopak Tiskněte 5 s Volba dolní položky uvnitř programovací plochy Stiskněte jednou nebo stiskněte a držte K Stiskněte jednou nebo Snížení hodnoty stiskněte a držte Přepnutí z pohotovostní polohy do módu tepleného čerpadla (P6=0) a naopak Tiskněte 5 s J+K Manuální nulování poplachu Tiskněte 5 s Okamžité nulování hodinového počítadla (uvnitř programovací plochy) Tiskněte 5 s L+J Nucené manuální odmrazování na obou okruzích Tiskněte 5 s Tab. 1.b 3 μc 2 - Cod. CZ rel

5 Programování a ukládání parametrů 1: Tiskněte a 5 sekund; 2: zobrazí se symboly topení a chlazení a cifra 00 ; 3: pro zadání hesla použijte a (strana 28) a potvrďte stisknutím 4: pro volbu menu parametru (S-P) nebo úrovní (L-P) použijte a a pak stiskněte ; 5: pro volbu skupiny parametru použijte a a pak stiskněte ; 6: pro volbu parametru použijte a a pak stiskněte ; 7: po provedení změn parametru stiskněte pro potvrzení nebo pro zrušení změn; 8: pro návrat do přecházejícího menu stiskněte ; 9: pro uložení úprav tiskněte opakovaně dokud nedosáhnete hlavního menu. Poznámka: a: Parametry, které byly změněny ale nebyly potvrzeny tlačítkem, se vrátí na předchozí hodnotu. b: Pokud na klávesnici není po dobu 60 sekund provedena žádná akce, regulátor po překročení časového limitu opustí menu úprav parametru a změny jsou zrušeny Klávesnice Klávesnice je použita k zadávání provozních hodnot jednotky (viz Parametry/poplachy kombinace klávesnice). 4 μc 2 - Cod. CZ rel

6 2. Zapojení 2.1. Všeobecné schéma zapojení Obr. 2.a 2.2. Uspořádání sítě Obr. 2.b 5 μc 2 - Cod. CZ rel

7 Obr. 2.c 6 μc 2 - Cod. CZ rel

8 3. Aplikace 3.1. Vzduch/vzduch Jeden okruh Legenda: 1 Přetížení ventilátoru kondenzátoru 2 Ventilátor 3 Čidlo kondenzátoru 4 Čidlo přívod 5 Elektrický ohřívač 6 Výparník 7 Přetížení přívodního ventilátoru 8 Přívodní ventilátor 9 Kompresor 1 10 Vysoký tlak 11 Přetížení kompresoru 12 Nízký tlak 13 Prostorové čidlo 14 Kompresor 2 Obr. 3.a.a Dva okruhy Legenda: Obr. 3.a.b 1 Přetížení ventilátoru kondenzátoru 1 a 2 2 Ventilátor 3 Čidlo kondenzátoru 4 Čidlo přívod 5 Elektrický ohřívač 1 a 2 6 Výparník 1 a 2 7 Přetížení přívodního ventilátoru 8 Přívodní ventilátor 9 Kompresor 1 10 Vysoký tlak 1 a 2 11 Přetížení kompresoru 1 a 2 12 Nízký tlak 1 a 2 13 Prostorové čidlo 14 Kompresor 2 15 Kompresor 3 16 Kompresor 4 7 μc 2 - Cod. CZ rel

9 Dva okruhy, 1 kondenzační okruh s ventilátorem Legenda: Obr. 3.a.c 1 Přetížení ventilátoru kondenzátoru 2 Ventilátor 3 Čidlo kondenzátoru 1 a 2 4 Čidlo přívod 5 Elektrický ohřívač 1 a 2 6 Výparník 1 a 2 7 Přívodní ventilátor 8 Prostorové čidlo 9 Kompresor 1 10 Vysoký tlak 1 a 2 11 Přetížení kompresoru 1 a 2 12 Nízký tlak 1 a 2 13 Kompresor 2 14 Kompresor 3 15 Kompresor Tepelné čerpadlo vzduch/vzduch Jeden okruh Legenda: Obr. 3.b.a 1 Přetížení ventilátoru kondenzátoru 2 Ventilátor 3 Čidlo kondenzátoru 4 Čidlo přívod 5 Elektrický ohřívač 6 Výparník 7 Přetížení přívodního ventilátoru 8 Přívodní ventilátor 9 Kompresor 1 10 Vysoký tlak 11 Přetížení kompresoru 12 Nízký tlak 13 Prostorové čidlo 14 Kompresor 2 15 Reverzní ventil 8 μc 2 - Cod. CZ rel

10 Dva okruhy Legenda: 1 Přetížení ventilátoru kondenzátoru 1 a 2 2 Ventilátor 3 Čidlo kondenzátoru 4 Čidlo přívod 5 Elektrický ohřívač 1 a 2 6 Výparník 1 a 2 7 Přetížení přívodního ventilátoru 8 Přívodní ventilátor 9 Kompresor 1 10 Vysoký tlak 1 a 2 11 Přetížení kompresoru 1 a 2 12 Nízký tlak 1 a 2 13 Prostorové čidlo 14 Kompresor 2 15 Reverzní ventil 1 a 2 16 Kompresor 3 17 Kompresor 4 Obr. 3.b.b Dva okruhy, 1 kondenzační okruh s ventilátorem Legenda: Obr. 3.b.c 1 Přetížení ventilátoru kondenzátoru 2 Ventilátor 3 Čidlo kondenzátoru 1 a 2 4 Čidlo přívod 5 Elektrický ohřívač 1 a 2 6 Výparník 1 a 2 7 Přetížení přívodního ventilátoru 8 Přívodní ventilátor 9 Kompresor 1 10 Vysoký tlak 1 a 2 11 Přetížení kompresoru 1 a 2 12 Nízký tlak 1 a 2 13 Prostorové čidlo 14 Kompresor 2 15 Reverzní ventil 1 a 2 16 Kompresor 3 17 Kompresor 4 9 μc 2 - Cod. CZ rel

11 3.3. Chladící jednotka vzduch/voda Jeden okruh Legenda: 1 Přetížení ventilátoru kondenzátoru 2 Ventilátor 3 Čidlo kondenzátoru 4 Snímač průtoku 5 Čidlo výstupu výparníku 6 Ventilátor 7 Protimrazový ohřívač 8 Čidlo vstupu výparníku 9 Kompresor 1 10 Vysoký tlak 11 Přetížení kompresoru 12 Nízký tlak 13 Vodní čerpadlo 14 Kompresor 2 Obr. 3.c.a Dva okruhy, 2 kondenzační okruhy s ventilátory a 2 výparníky Legenda: Obr. 3.c.b 1 Přetížení ventilátoru kondenzátoru 1 a 2 2 Ventilátor 1 a 2 3 Čidlo kondenzátoru 1 a 2 4 Snímač průtoku 5 Čidlo výstupní teploty 6 Výparník 1 a 2 7 Čidlo výstupu výparníku 1 a 2 8 Protimrazový ohřívač 1 a 2 9 Kompresor 1 10 Vysoký tlak 1 a 2 11 Přetížení kompresoru 1 a 2 12 Nízký tlak 1 a 2 13 Čidlo vstupu výparníku 14 Kompresor 2 15 Vodní čerpadlo 16 Kompresor 3 17 Kompresor 4 10 μc 2 - Cod. CZ rel

12 Dva okruhy, 1 kondenzační okruh s ventilátorem Legenda: Obr. 3.c.c 1 Přetížení ventilátoru kondenzátoru 1 a 2 2 Ventilátor 1 a 2 3 Čidlo kondenzátoru 1 a 2 4 Snímač průtoku 5 Čidlo výstupní teploty 6 Výparník 1 a 2 7 Čidlo výstupu výparníku 1 a 2 8 Protimrazový ohřívač 1 a 2 9 Kompresor 1 10 Vysoký tlak 1 a 2 11 Přetížení kompresoru 1 a 2 12 Nízký tlak 1 a 2 13 Čidlo vstupu výparníku 14 Kompresor 2 15 Vodní čerpadlo 16 Kompresor 3 17 Kompresor Tepelné čerpadlo vzduch/voda Jeden okruh Legenda: 1 Přetížení ventilátoru kondenzátoru 2 Ventilátor 3 Čidlo kondenzátoru 4 Snímač průtoku 5 Čidlo výstupu výparníku 6 Ventilátor 7 Protimrazový ohřívač 8 Čidlo vstupu výparníku 9 Kompresor 1 10 Vysoký tlak 11 Přetížení kompresoru 12 Nízký tlak 13 Vodní čerpadlo 14 Kompresor 2 Obr. 3.d.a 11 μc 2 - Cod. CZ rel

13 Dva kondenzační okruhy s ventilátory Legenda: Obr. 3.d.b 1 Přetížení ventilátoru kondenzátoru 1 a 2 2 Ventilátor 1 a 2 3 Čidlo kondenzátoru 1 a 2 4 Snímač průtoku 5 Čidlo výstupní teploty 6 Výparník 1 a 2 7 Čidlo výstupu výparníku 1 a 2 8 Protimrazový ohřívač 1 a 2 9 Kompresor 1 10 Vysoký tlak 1 a 2 11 Přetížení kompresoru 1 a 2 12 Nízký tlak 1 a 2 13 Čidlo vstupu výparníku 14 Kompresor 2 15 Vodní čerpadlo 16 Reverzní ventil 1 a 2 17 Kompresor 3 18 Kompresor Dva okruhy, 1 kondenzační okruh s ventilátorem Legenda: Obr. 3.d.c 1 Přetížení ventilátoru kondenzátoru 1 a 2 2 Ventilátor 3 Čidlo kondenzátoru 1 a 2 4 Snímač průtoku 5 Čidlo výstupní teploty 6 Výparník 1 a 2 7 Čidlo výstupu výparníku 1 a 2 8 Protimrazový ohřívač 1 a 2 9 Kompresor 1 10 Vysoký tlak 1 a 2 11 Přetížení kompresoru 1 a 2 12 Nízký tlak 1 a 2 13 Čidlo vstupu výparníku 14 Kompresor 2 15 Vodní čerpadlo 16 Reverzní ventil 1 a 2 17 Kompresor 3 18 Kompresor 4 12 μc 2 - Cod. CZ rel

14 3.5. Chladící jednotka voda/voda Jeden okruh Legenda: 1 Čidlo teploty vodního kondenzátoru 2 Kondenzátor 3 Snímač průtoku 4 Čidlo výstupu výparníku 5 Výparník 6 Protimrazový ohřívač 7 Čidlo vstupu výparníku 8 Kompresor 1 9 Vysoký tlak 10 Přetížení kompresoru 11 Nízký tlak 12 Vodní čerpadlo 13 Kompresor 2 Obr. 3.e.a Dva okruhy Legenda: 1 Čidlo teploty vodního kondenzátoru 1 a 2 2 Kondenzátor 1 a 2 3 Snímač průtoku 4 Čidlo výstupu výparníku 5 Výparník 6 Protimrazový ohřívač 1 a 2 7 Kompresor 1 8 Vysoký tlak 1 a 2 9 Přetížení kompresoru 1 a 2 10 Nízký tlak 1 a 2 11 Čidlo vstupu výparníku 12 Vodní čerpadlo 13 Kompresor 2 14 Kompresor 3 15 Kompresor 4 Obr. 3.e.b 13 μc 2 - Cod. CZ rel

15 Dva okruhy, 2 výparníky Legenda: Obr. 3.e.c 1 Čidlo teploty vodního kondenzátoru 1 a 2 2 Kondenzátor 1 a 2 3 Snímač průtoku 4 Čidlo výstupní teploty 5 Čidlo výstupu výparníku 1 a 2 6 Protimrazový ohřívač 1 a 2 7 Výparník 8 Vodní čerpadlo 9 Kompresor 1 10 Vysoký tlak 1 a 2 11 Přetížení kompresoru 1 a 2 12 Nízký tlak 1 a 2 13 Kompresor 2 14 Kompresor 3 15 Kompresor 4 16 Čidlo vstupu výparníku 3.6. Tepelné čerpadlo voda/voda s reverzí na plynovém okruhu Jeden okruh Legenda: 1 Čidlo kondenzátoru 2 Kondenzátor 3 Snímač průtoku 4 Čidlo výstupu výparníku 5 Protimrazový ohřívač 6 Reverzní ventil 7 Čidlo vstupu výparníku 8 Kompresor 1 9 Vysoký tlak 10 Přetížení kompresoru 11 Nízký tlak 12 Vodní čerpadlo 13 Kompresor 2 Obr. 3.f.a 14 μc 2 - Cod. CZ rel

16 Dva okruhy Legenda: Obr. 3.f.b 1 Čidlo teploty vodního kondenzátoru 1 a 2 2 Kondenzátor 1 a 2 3 Snímač průtoku 4 Čidlo výstupu výparníků 5 Čidlo výstupu výparníku 1 a 2 6 Výparník 1 a 2 7 Protimrazový ohřívač 1 a 2 8 Vodní čerpadlo 9 Kompresor 1 10 Vysoký tlak 1 a 2 11 Přetížení kompresoru 1 a 2 12 Nízký tlak 1 a 2 13 Čidlo vstupu výparníku 14 Kompresor 2 15 Kompresor 3 16 Reverzní ventil 17 Kompresor Dva okruhy, 1 výparník Legenda: 1 Čidlo kondenzátoru 1 a 2 2 Kondenzátor 1 a 2 3 Snímač průtoku 4 Čidlo výstupu výparníku 5 Výparník 6 Protimrazový ohřívač 1 a 2 7 Kompresor 1 8 Vysoký tlak 1 a 2 9 Přetížení kompresoru 1 a 2 10 Nízký tlak 1 a 2 11 Čidlo vstupu výparníku 12 Vodní čerpadlo 13 Kompresor 2 14 Reverzní ventil 1 a 2 15 Kompresor 3 16 Kompresor 4 Obr. 3.f.c 15 μc 2 - Cod. CZ rel

17 3.7. Tepelné čerpadlo voda/voda s reverzí na vodním okruhu Jeden okruh Legenda: 1 Vnější 2 Vnitřní 3 Reverzní ventil 4 Snímač průtoku 5 Čidlo výstupu výparníku 6 Protimrazový ohřívač 7 Výparník 8 Kondenzátor 9 Čidlo kondenzátoru 10 Kompresor 1 11 Vysoký tlak 12 Přetížení kompresoru 13 Nízký tlak 14 Vodní čerpadlo 15 Kompresor 2 Obr. 3.g.a Dva okruhy, H02=1 a H21=4 Legenda: Obr. 3.g.b 1 Vnější 2 Vnitřní 3 Reverzní ventil 1 a 2 4 Čidlo kondenzátoru 5 Snímač průtoku 6 Čidlo výstupu výparníku 7 Čidlo kondenzátoru 1 a 2 8 Kondenzátor 1 a 2 9 Čidlo výstupu výparníku 1 a 2 10 Protimrazový ohřívač 1 a 2 11 Výparník 1 a 2 12 Kompresor 1 13 Vysoký tlak 1 a 2 14 Přetížení kompresoru 1 a 2 15 Nízký tlak 1 a 2 16 Kompresor 3 17 Čidlo vstupu výparníku 18 Vodní čerpadlo 19 Kompresor 2 20 Kompresor 4 16 μc 2 - Cod. CZ rel

18 Dva okruhy, 1 výparník H02=1 a H21=4 Legenda: Obr. 3.g.c 1 Vnější 2 Vnitřní 3 Reverzní ventil 1 a 2 4 Čidlo kondenzátoru 5 Snímač průtoku 6 Čidlo výstupu výparníku 7 Čidlo kondenzátoru 1 a 2 8 Kondenzátor 1 a 2 9 Čidlo výstupu výparníku 1 a 2 10 Protimrazový ohřívač 1 a 2 11 Výparník 1 a 2 12 Kompresor 1 13 Vysoký tlak 1 a 2 14 Přetížení kompresoru 1 a 2 15 Nízký tlak 1 a 2 16 Kompresor 3 17 Čidlo vstupu výparníku 18 Vodní čerpadlo 19 Kompresor 2 20 Kompresor Kondenzační jednotka chlazená vzduchem, bez reverzního cyklu Jeden okruh Legenda: 1 Přetížení ventilátoru kondenzátoru 2 Ventilátor 3 Čidlo kondenzátoru 4 Kompresor 1 5 Vysoký tlak 6 Přetížení kompresoru 7 Nízký tlak 8 Kompresor 2 Obr. 3.h.a 17 μc 2 - Cod. CZ rel

19 Dva okruhy Legenda: 1 Přetížení ventilátoru kondenzátoru 2 Ventilátor 3 Čidlo kondenzátoru 4 Kompresor 1 5 Vysoký tlak 1 a 2 6 Přetížení kompresoru 1 a 2 7 Nízký tlak 1 a 2 8 Kompresor 2 9 Kompresor 3 10 Kompresor 4 Obr. 3.h.b 3.9. Kondenzační jednotka chlazená vzduchem s reverzním cyklem Jeden okruh Legenda: 1 Přetížení ventilátoru kondenzátoru 2 Ventilátor 3 Čidlo kondenzátoru 4 Kompresor 1 5 Vysoký tlak 6 Přetížení kompresoru 7 Nízký tlak 8 Kompresor 2 9 Reverzní ventil Obr. 3.i.a 18 μc 2 - Cod. CZ rel

20 Dva okruhy s jedním kondenzačním okruhem s ventilátorem Legenda: 1 Přetížení ventilátoru kondenzátoru 2 Ventilátor 3 Čidlo kondenzátoru 4 Kompresor 1 5 Vysoký tlak 1 a 2 6 Přetížení kompresoru 1 a 2 7 Nízký tlak 1 a 2 8 Kompresor 2 9 Kompresor 3 10 Kompresor 4 11 Reverzní ventil Obr. 3.i.b Kondenzační jednotka chlazená vodou, bez reverzního cyklu Jeden okruh Legenda: 1 Snímač průtoku 2 Čidlo teploty vodního kondenzátoru 3 Kondenzátor 4 Kompresor 1 5 Vysoký tlak 6 Přetížení kompresoru 7 Nízký tlak 8 Kompresor 2 Obr. 3.j.a 19 μc 2 - Cod. CZ rel

21 Dva okruhy Legenda: 1 Snímač průtoku 2 Čidlo teploty vodního kondenzátoru 3 Kondenzátor 4 Kompresor 1 5 Vysoký tlak 6 Přetížení kompresoru 7 Nízký tlak 8 Kompresor 2 9 Kompresor 3 10 Kompresor 4 11 Vodní čerpadlo Obr. 3.j.b Kondenzační jednotka chlazená vodou s reverzním cyklem Jeden okruh Legenda: 1 Čidlo kondenzátoru 2 Kondenzátor 3 Protimrazový ohřívač 4 Kompresor 1 5 Vysoký tlak 6 Přetížení kompresoru 7 Nízký tlak 8 Kompresor 2 9 reverzní ventil Obr. 3.k.a 20 μc 2 - Cod. CZ rel

22 Dva okruhy Legenda: 1 Čidlo kondenzátoru 2 Kondenzátor 1 a 2 3 Protimrazový ohřívač 1 a 2 4 Reverzní ventil 5 Kompresor 1 6 Vysoký tlak 1 a 2 7 Přetížení kompresoru 1 a 2 8 Nízký tlak 1 a 2 9 Kompresor 2 10 Kompresor 3 11 Kompresor 4 12 Vodní čerpadlo Obr. 3.k.b 21 μc 2 - Cod. CZ rel

23 4. Parametry 4.1. Hlavní parametry Parametry se dělí na 4 různé typy, podle úrovně uživatelského přístupu (heslo) a jejich funkce. Pro každou úroveň lze zadat přístup do parametru pouze o stejné nebo nižší úrovni. To znamená, že přes tovární přístupové heslo do menu levels (úrovně) (L-P) lze zadat požadovanou úroveň pro každý parametr. Factory (tovární) parametry: Přístupné přes tovární heslo 66, lze konfigurovat všechny parametry jednotky. Super User (Super uživatelské) parametry: Přístupné přes heslo Super User 11, lze konfigurovat Super User, User a Direct (super uživatelské, uživatelské a přímé) parametry. User (uživatelské) parametry: Přístupné přes heslo 22, lze konfigurovat parametry, které mohou být obvykle zadány uživatelem (uživatelské parametry) a přímé parametry, tudíž týkající se příslučenství. Přímé parametry: Přístupné bez hesla, tyto jsou použity pro čtení měření čidla a jakékoliv údaje kterýmkoliv uživatelem bez ohrožení provozu jednotky. Dodatek: Úpravy parametrů, co se týče konfigurace jednotky (typ, počet kompresorů...), musí být prováděny s regulátorem v pohotovostním provozu (Standby). 22 μc 2 - Cod. CZ rel

24 4.2. Struktura menu Obr. Obr. 4.a 23 μc 2 - Cod. CZ rel

25 4.3. Tabulky parametrů Následující tabulky uvádějí rozdělení parametrů podle typu/rodiny (např. kompresor, čidla, ventilátory atd.) Klíč k tabulkám parametrů Level - úroveň (přednastavená) S = super uživatel F = továrna D = přímo Viditelnost: Viditelnost některých skupin závisí na typu regulátoru a hodnotě parametrů. D = odmrazování (pokud D01=1) F = ventilátor (pokud F01=1) N = čidlo NTC (pokud /04-/08=2) P = tlak (pokud /04-/08=3) V = ovladač (pokud H08 = 1-3) X = expanze (pokud H08=2-3) - = vždy přítomen Proměnné dálkového dozoru: R/W = dohlížecí parametr čtení/zápis R = dohlížecí parametr pouze pro čtení Disp. indik Zadávací parametry čidla: (/*) Parametr a popis Úrov. Min. Max. Jedn. Přes. Předn. Viditelnost /01 Čidlo typu B1 0= nepřítomno 1= přítomno /02 Čidlo typu B2 0= nepřítomno 1= přítomno /03 Čidlo typu B3 0= nepřítomno 1= kond. čidlo NTC 2= výst. čidlo NTC /04 Čidlo typu B4 0= nepřítomno 1= ON/OFF (D.I) 2= výst. čidlo NTC 3= poměrové kond. čidlo, 5 Vss /05 Čidlo typu B5 0= nepřítomno 1= přítomno /06 Čidlo typu B6 0= nepřítomno 1= přítomno /07 Čidlo typu B7 0= nepřítomnp 1= kond. čidlo NTC 2= výst. čidlo NTC /08 Čidlo typu B8 (expanzní) 0= nepřítomno 1= ON/OFF 2= výst. čidlo NTC 3= poměrové kond. čidlo, 5 Vss /09 Min. hodnota napěť. vstupu F 0 / Vss Dohl. prom. Mod Bus Typ prom. F 0 1 Prap Digital F 0 1 Prap Digital F 0 2 Prap F 0 3 Prap Celé č. 143 Celé č. F 0 1 Prap. 1 0 X 3 3 Digital F 0 1 Prap. 1 0 X 4 4 Digital F 0 2 Prap. 1 0 X 16 F 0 3 Prap. 1 0 X é P Celé č. 145 Celé č. 146 Celé č. 24 μc 2 - Cod. CZ rel

26 /10 Max. hodnota napěť. vstupu F / Vss P Celé č. /11 Min. hodnota tlaku F 0 /12 bar 1 0 P 1 1 Analog. /12 Max. hodnota tlaku F / bar P 2 2 Analog. /13 Kalibrace čidla B1 F C/ F Analog. /14 Kalibrace čidla B2 F C/ F Analog. /15 Kalibrace čidla B3 F C/ F Analog. /16 Kalibrace čidla B4 F C/ba r/ F Analog. /17 Kalibrace čidla B5 F C/ F X 7 7 Analog. /18 Kalibrace čidla B6 F C/ F X 8 8 Analog. /19 Kalibrace čidla B7 F C/ F X 9 9 Analog. /20 Kalibrace čidla B8 F C/ba r/ F X 10 /21 Digitální filtr U /22 Omezení vstupu U /23 Měřící jednotky 0= C 1= F 10 Analog. 148 Celé č. 149 Celé č. U 0 1 Prap Digital Tab.4.a Disp. indik Zadávací parametry odtávacího/přídavného topení: (A*) Parametr a popis Úrov. Min. Max. Jedn. Přes. Předn. Viditelnost A01 Zadaná hodnota poplachu protimrazové/nízké okolní teploty (vzduch/vzduch) A02 Rozdíl pro poplach protimrazové/nízké okolní teploty A03 Překlenovací doba pro poplach protimrazové/nízké okolní teploty při zapnutí jednotky v topném módu A04 Zadaná hodnota pro aktivaci odtávacího/přídavného topení Dohl. prom. U A07 A04 C/ F U C F U S U A01 r16 C/ F A05 Rozdíl pro odtávací/přídavné topení U C/ F A06 Čidlo přídavného topení 0= viz řídící čidlo (Tab.5.1) 1= viz protimrazová čidlo (Tab.5.1) A07 Zadaná hodnota limitu poplachu protimrazové ochrany A08 A09 A10 Zadaná hodnota přídavného topení v topném módu Rozdíl pro přídavné topení v topném módu Automatické zapnutí odtávání 0= funkce neaktivní 1= Topení a čerpadlo zapnuty ve stejnou dobu na A4/A8 2= Topení a čerpadlo zapnuty nezávisle na A4/A8 3= Topení zapnuta na A4/A8 Mod Bus Typ prom. 11 Analog 12 Analog 150 Celé č. 13 Analog 14 Analog F 0 1 Prap Digital F C F U A01 r15 C F U C/ F U 0 3 Prap Analog 16 Analog 17 Analog 151 Celé č. Tab.4.b 25 μc 2 - Cod. CZ rel

27 Disp. indik Parametry čtení čidla: B*) Parametr a popis Úrov. Min. Max. Jedn. Přes. Předn. Viditelnost b00 Konfigurace čidla, která má být zobrazena na displeji 0= čidlo B1 1= čidlo B2 2= čidlo B3 3= čidlo B4 4= čidlo B5 5= čidlo B6 6= čidlo B7 7= čidlo B8 8= zadaná hodnota bez kompenzace 9= dynamická zad. hodnota Dohl. prom. U 0 10 Prap Mod Bus Typ prom. 152 Celé č. b01 Hodnota čtená sondou B1 D - - C/ F (R) 70 Analog b02 Hodnota čtená sondou B2 D - - C/ F (R) 71 Analog b03 Hodnota čtená sondou B3 D - - C/ F (R) 72 Analog b04 Hodnota čtená sondou B4 D - - C/ F /bar (R) 73 Analog b05 Hodnota čtená sondou B5 D - - C/ F - - X 74 (R) 74 Analog b06 Hodnota čtená sondou B6 D - - C/ F - - X 75 (R) 75 Analog b07 Hodnota čtená sondou B7 D - - C/ F - - X 76 (R) 76 Analog b08 Hodnota čtená sondou B8 D - - C/ F /bar - - X 77 (R) 77 Analog b09 Ovladač 1 teploty výparníku D - - C/ F - - V 78 (R) 78 Analog b10 Ovladač 1 tlaku výparníku D - - bar - - V 79 (R) 79 Analog b11 Ovladač 1 přehřátí D - - C/ F - - V 80 (R) 80 Analog b12 Ovladač 1 nasycené teploty D - - C/ F - - V 81 (R) 81 Analog b13 Ovladač 1 pozice ventilu D % - - V 82 (R) 82 Analog b14 Ovladač 2 teploty výparníku D - - C/ F - - XV 83 (R) 83 Analog b15 Ovladač 2 tlaku výparníku D - - bar - - XV 84 (R) 84 Analog b16 Ovladač 2 přehřátí D - - C/ F - - XV 85 (R) 85 Analog b17 Ovladač 2 nasycené teploty D - - C/ F - - XV 86 (R) 86 Analog b18 Ovladač 2 pozice ventilu D % - - XV 87 (R) 87 Analog b19 b20 Teplotní čidlo na výstupu z externího výměníku c1 Teplotní čidlo na výstupu z externího výměníku c12 D - - C/ F - - V 88 (R) 88 Analog D - - C/ F - - SV 89 (R) 89 Analog Tab. 4.c Zadávací parametry kompresoru (c*) Disp. indik. Parametr a popis Úrov. Min. Max. Jedn. Přes. Předn. Viditelnost Dohl. prom. c01 Min. doba zapnutí kompresoru U s c02 Min. doba vypnutí kompresoru U s c03 Zpoždění mezi 2 starty stejného kompresoru U s c04 Zpoždění mezi starty 2 kompresorů U s c05 Zpoždění mezi 2 přerušeními 2 kompresorů U s c06 Zpoždění při zapnutí U s c07 Zpoždění zapnutí kompresoru po zapnutí čerpadla/vstupního ventilátoru (vzduch/vzduch) c08 Zpoždění vypnutí kompresoru po vypnutí čerpadla/vstupního ventilátoru (vzduch/vzduch) c09 Max. provozní doba kompresoru v tandemu U s U 0 60 min U 0 60 min Mod Bus Typ prom. 153 Celé č. 154 Celé č. 155 Celé č. 156 Celé č. 157 Celé č. 158 Celé č. 159 Celé č. 160 Celé č. 161 Celé č. 26 μc 2 - Cod. CZ rel

28 c10 Časovač kompresoru 1 D hod. c11 Časovač kompresoru 2 D hod. c12 Časovač kompresoru 3 D hod. c13 Časovač kompresoru 4 D hod. c14 Prahové hodnoty provozního časovače U hod. c15 Hodinové počítadlo čerpadla výparníku/ventilátoru 1 c16 Hodinové počítadlo záložního čerpadla kondenzátoru/ventilátoru 2 D hod. D hod (R) 90 Analog (R) 91 Analog (R) 92 Analog (R) 93 Analog Celé č (R) 94 Analog (R) 95 Analog c17 Min. doba mezi starty 2 čerpadel U 0 15é min c18 Min. doba zapnutí čerpadla U 0 15 min Celé č. 164 Celé č. Tab. 4.d Disp. indik Zadávací parametry odmrazování (d*) Parametr a popis Úrov. Min. Max. Jedn. Přes. Předn. Viditelnost d01 Odmrazovací cyklus /protimrazová ochrana kondenzátoru 0= ne 1= ano, se sdíleným odmrazováním d02 d03 d04 d05 Odmrazování založené na času nebo teplotě/tlaku 0= čas 1= teplota/tlak 2= tlak start / teplota - konec Teplota pro start odmrazování Zadaná hodnota protimrazové ochrany kondenzátoru Tlak pro start odmrazování Teplota pro ukonč. odmrazování Tlak pro ukončení odmrazování Min. doba do startu odmrazovacího cyklu Dohl. prom. Mod Bus Typ prom. U 0 1 Prap Digital U 0 1 Prap. 1 0 D Digital U 40.0 U /11 d03 d03 d03 d04 d /12 C/ F bar ˇ C F bar , DN DP DN DP U s 1 10 D 37 d06 Min. trvání odmrazovacího cyklu U s 1 0 D 38 d07 Max trvání odmrazovacího cyklu U min. 1 5 D 39 d08 Zpoždění mezi 2 požadavky na odmrazovací cyklus na stejném okruhu U min D 40 d09 Zpoždění odmrazování mezi 2 okruhy U min D 41 d10 d11 Odmrazení externím kontaktem 0= neuvolněná funkce 1= start externího kontaktu 2= konec externího kontaktu 3= start a konec ext. kontaktu Při odmrazování aktivována odtávací topení 0= nepřítomna 1= přítomna F 0 3 Prap. 1 0 D Analog Analog Analog Analog 165 Celé č. 166 Celé č. 167 Celé č. 168 Celé č. 169 Celé č. 170 Celé č. U 0 1 Prap. 1 0 D 9 9 Digital d12 Čekací doba před odmrazováním F 0 3 min. 1 0 D 43 d13 Čekací doba po odmrazování F 0 3 min. 1 0 D 44 d14 Konec odmrazování se 2 chladícími okruhy 0= nezávislé F 0 2 Prap. 1 0 D Celé č. 172 Celé č. 173 Celé č. 27 μc 2 - Cod. CZ rel

29 d15 1= pokud jsou oba na konci odmrazování 2= pokud je alespoň jeden na konci odmrazování Start odmrazování se 2 okruhy 0= nezávislé 1= pokud jsou oba na startu odmrazování 2= pokud je alespoň jeden na startu odmrazování d16 Doba nucené ventilace na konci odmrazování F 0 2 Prap. 1 0 D 46 F s 1 0 D 47 d17 Odmrazení s vypnutými kompresory F C/ F D Celé č. 175 Celé č. 22 Analog Tab. 4.e Zadávací parametry ventilátoru (F*) Disp. indik. F01 F02 Parametr a popis Úrov. Min. Max. Jedn. Přes. Předn. Viditelnost Výstup ventilátoru 0= nepřítomen 1= přítomen Provozní mód ventilátoru 0= vždy zapnut 1= v závislosti na zapnutém kompresoru 2= v závislosti na zapnutých kompresorech v řízení ON/OFF 3= v závislosti na zapnutých kompresorech v módu řízení rychlosti Dohl. prom. F 0 1 Prap U 0 3 Prap. 1 0 F 48 F03 Min. prahové hodnoty pro Triac F 0 F04 krok 1 35 F 49 F04 Max. prahové hodnoty pro Triac F F krok 1 75 F 50 F05 Hodnota teploty pro min. rychlost chlazení Hodnota tlaku pro min. rychlost chlazení F06 Hodnota rozdílu pro max. rychlost chlazení Hodnota tlaku pro max. rychlost chlazení F07 Rozdíl pro vypnutí ventilátoru v chladícím módu Tlak pro vypnutí ventilátoru v chladícím módu F08 Hodnota teploty pro min. rychlost v topném módu Hodnota tlaku pro min. rychlost v topení F09 F10 Hodnota teploty pro max. rychlost v topném módu Hodnota tlaku pro max. rychlost v topení Teplota pro vypnutí ventilátoru v topení 0.1 Tlak pro vypnutí ventilátoru v topení U U 0 /11 0 U 0 0 U U 0 /11 0 U / F / F08 F C/ F bar C/ F bar C/ F bar C/ F bar C/ F bar C/ F bar FN FP FN FP FN FP FN FP FN FP FN FP F11 Startovací doba ventilátoru U s 1 0 F 51 F12 Trvání impulsu Triac (start vent.) F 0 10 s 1 2 F 52 F13 Ovládání ventilátoru v odmrazovacím módu 0= neuvolněné ventilátoru 1= ventilátor v módu chladící jednotky F 0 2 Prap. 1 0 F 53 Mod Bus Typ prom. 10 Digital 176 Celé č. 177 Celé č. 178 Celé č Analog Analog Analog Analog Analog Analog Analog Analog Analog Analog Analog Analog 179 Celé č. 180 Celé č. 181 Celé č. 28 μc 2 - Cod. CZ rel

30 2= max. rychlost po odmrazování F14 Doba zapnutí ventilátoru při zapínání při vysoké kondenzační teplotě U S 1 0 FN Celé č. Tab. 4.f Zadávací parametry jednotky (H*) Disp. indik. H01 H02 H03 H04 Parametr a popis Úrov. Min. Max. Jed. Přes. Předn. Viditelnost Model jednotky 0= jednotka vzduch_vzduch 1= tep. čerpadlo vzduch_vzduch 2= chladící jednot. vzduch_voda 3= tep. čerpadlo vzduch_voda 4= chladící jednotka voda_voda 5= tep. čerpadlo voda_voda s reverzí na plynovém okruhu 6= tep.čerpadlo voda_voda s reverzí na vodním okruhu 7= kondenzační jednotka 8= reverzní kondenzační jednotka 9= kondenzační jednotka chlazená vodou 10= reverzní kondenzační jednotka chlazená vodou Počet ventilačních okruhů 0= 1 okruh 1= 2 okruhy Počet výparníků 0= 1 výparník 1= 2 výparníky Počet kompresorů na okruh 0= 1 komp. na 1 okruh (jeden okruh) 1= 2 komp v tandemu na 1 okruh (jeden okruh) 2= 1 komp. na okruh, 2 okruhy (dva okruhy) 3= 2 komp. v tandemu, 2 okruhy (dva okruhy) 4= 1 komp. a 1 kapacitní krok v jednom okruhu 5= 1 komp. a 1 kapacitní krok na okruh H05 Mód čerpadla/výstup. ventilátoru (vzduch/vzduch) (výstup N2) 0= nepřítomen 1= vždy zapnut 2= zapnut na základě požadavku regulátoru 3= zapnut na základě požadavku regulátoru a po nastavenou dobu H06 H07 Digitální vstup chlazení/topení 0= nepřítomen 1= přítomen Digitální vstup ON/OFF 0= nepřítomen 1= přítomen H08 Konfigurace sítě μc 2 0= pouze μc 2 1= μc 2 + ventil 2= μc 2 + exp. 3= μc 2 + exp. + ventil H09 Zámek klávesnice 0= neuvolněn 1= uvolněn Dohl. prom. F 0 10 Prap F 0 1 Prap. 1 0 F 12 F 0 1 Prap F 0 5 Prap F 0 3 Prap U 0 1 Prap U 0 1 Prap F 0 3 Prap U 0 1 Prap H10 Sériová adresa U H11 Módy výstupu (viz Tab. 5.3 a následující stránka) H12 Kapacitní ventil pro řízení logiky a inverzní ventil 0= oba normálně zavřené 1= oba normálně otevřené 2= Inverzní ventil normálně otevřený a F 0 5 Prap F 0 3 Prap Mod Bus Typ prom. 182 Celé č. 12 Digital 13 Digital 183 Celé č. 184 Celé č. 14 Digital 15 Digital 185 Celé č. 16 Digital 186 Celé č. 187 Celé č. 188 Celé č. 29 μc 2 - Cod. CZ rel

31 H21 H22 kapacitní ventil pro řízení logiky normálně zavřený 3= inverzní ventil normálně zavřený a kapacitní-řídící ventil normálně otevřený Funkce druhého čerpadla 0= neuvolněné 1= záložní a týdenní rotace 2= záložní a denní rotace 3= řízení kondenzace na odpovídající zadané hodnotě 4= řízení kondenzace vždy zapnuto Znemožnění načtení přednastavených hodnot 0= funkce neuvolněna 1= funkce uvolněna F 0 4 Prap Celé č. F 0 1 Prap (R) 18 Digital H23 Uvolnění protokolu ModBus F 0 1 Prap Digital Tab. 4.g Zadávací parametry poplachu (P*) Disp. indik. P01 P02 P03 P04 P05 P06 P07 Parametr a popis Úrov. Min. Max. Jed. Přes. Předn. Viditelnost Zpoždění poplachu spínače průtoku při zapnutí čerpadla Zpoždění poplachu spínače průtoku během stálého provozu Zpoždění poplachu nízkého tlaku při zapnutí Uvolnění částečné zátěže ve vysokém tlaku Nulování poplachu 0= manuální HP1-2/LP1-2/A1-2/Lt 1= automatické HP1-2/LP1-2/A1-2/Lt 2= manuální HP1-2/A1-2/Lt automatické LP1-2 3= manuální HP1-2 automatické LP1-2/A1-2/Lt 4= manuální HP1-2/LP1-2 automatické A1-2/Lt 5= manuální (třikrát za hodinu) HP1-2/LP1-2 automatické A1-2/Lt 6= manuální (třikrát za hodinu) HP1-2/LP1-2 manuální A1-2/Lt Logika chlazení/topení 0= : Chladící jednotka; : Tepelné čerpadlo 1= : Tepelné čerpadlo; : Chladící jednotka Poplach nízkého tlaku ze snímače 0= neuvolněn 1= uvolněn P08 Volba digitálního vstupu 1 0= žádný 1= FL man. 2= FL aut. 3= TP man. 4= TP aut. 5= TC1 man. 6= TC1 aut. 7= TC2 man. 8= TC2 aut. 9= chlaz./top. 10= zpožd. chlaz./. top. 11= LA man. 12= LA aut. 13= zad. 2 14= Zad. časovač 2 15= stop odmraz. n.c. 16= stop odmraz. n.o. 17= start odmraz. n.c. 18= start odmraz. n.o. 19= krok 1 20= krok 2 21= krok 3 22= krok 4 Dohl. prom. U s U s U s U 0 1 Prap. 1 0 P 66 F 0 6 Prap F 0 1 Prap F 0 1 Prap. 1 0 P 68 F 0 22 Prap P09 Volba digitálního vstupu 2 F 0 22 Prap P10 Volba digitálního vstupu 6 F 0 22 Prap. 1 0 X 71 P11 Volba digitálního vstupu 7 F 0 22 Prap. 1 0 X 72 P12 Volba digitálního vstupu 10 F 0 22 Prap. 1 0 X 73 Mod Bus Typ prom. 191 Celé č. 192 Celé č. 193 Celé č. 194 Celé č. 195 Celé č. 19 Digital 196 Celé č. 197 Celé č. 198 Celé č. 199 Celé č. 200 Celé č. 201 Celé č. 30 μc 2 - Cod. CZ rel

32 P13 Konfigurace B4 jako P8 když /4=1 (dig. vstup) F 0 22 Prap P14 Konfigurace x B8 jako /8=1 (dig. vstup) F 0 22 Prap. 1 0 X 75 P15 Konfigurace poplachu nízkého tlaku L 0= neaktivní s vypnutým kompr. 1= aktivní s vypnutým kompres. P16 Zadaný poplach vysoké teploty U F 0 1 Prap C F Celé č. 203 Celé č. 204 Celé č. 38 Analog P17 P18 Zpoždění poplachu vysoké teploty při zapnutí Poplach vysokého tlaku zadaný ze snímače P19 Zadaná hodnota systémového poplachu nízké teploty P20 P21 Aktivace ochrany systému při zapnutí 0= neuvolněná 1= uvolněná Ovládání poplachového relé 0= normálně deaktivováno 1= normálně aktivováno U min F bar P 39 U C F U 0 1 Prap Celé č. 39 Analog 40 Analog 20 Digital F 0 1 Prap Digital Tab. 4.h Zadávací parametry řízení (r*) Disp. indik. Parametr a popis Úrov. Min. Max. Jedn. Přes. Předn. Viditelnost Dohl. prom. r01 Zadaná hodnota chlazení D r13 r14 C/ F r02 Rozdíl pro chlazení D C/ F r03 Zadaná hodnota topení D r15 r16 C/ F r04 Rozdíl pro topení D C/ F r05 r06 Rotace kompresoru 0= neuvolněná 1= typ FIFO 2= hodinové řízení Typ řízení kompresoru 0= proporcionální na vstupu 1= proporcionální na vstupu + mrtvá zóna 2= proporcionální na výstupu 3= proporcionální na výstupu + mrtvá zóna 4= čas na výstupu s mrtvou zónou F 0 2 Prap F 0 4 Prap r07 Rozdíl pro mrtvou zónu F C/ F r08 Aktivace zpoždění na dolním limitu r07 F s Mod Bus Typ prom. 41 Analog 42 Analog 43 Analog 44 Analog 206 Celé č. 207 Celé č. 45 Analog 208 Celé č. r09 Aktivace zpoždění na horním limitu r07 F s r10 r11 Deaktivace zpoždění na dolním limitu r12 Deaktivace zpoždění na horním limitu r12 F s F s r12 Rozdíl pro deaktivaci kompresoru F C/ F r13 Min. zadaná hodnota chlazení U r14 C/ F r14 Max. zadaná hodnota chlazení U r13 r C F r15 Min. zadaná hodnota topení U r16 C/ F r16 Max. zadaná hodnota topení U r C/ F Celé č. 210 Celé č. 211 Celé č. 46 Analog 47 Analog 48 Analog 49 Analog 50 Analog r17 Konstanta kompenzace chlazení U C/ F Analog 31 μc 2 - Cod. CZ rel

33 r18 Max. vzdálenost od zadané hodnoty U 0.3 2é.0 C/ F Analog r19 Počáteční kompenzační hodnota v módu chlazení U C/ F Analog r20 Počáteční kompenzační hodnota v módu topení r21 Zadaná hodnota druhého chlazení z externího kontaktu r22 Zadaná hodnota druhého topení z externího kontaktu r27 Uvolnění potlačení akumulační nádoby 0= neuvolněno 1= uvolněno v chlazení 2= uvolněné v topení 3= vždy uvolněno U C/ F D r13 r14 C/ F D r15 r16 C/ F F 0 3 Prap r28 Min. doba k rozpoznání nízké zátěže F s r29 Rozdíl pro nízkou zátěž v módu chladící jednotky r30 Rozdíl pro nízkou zátěž v módu tepelného čerpadla r31 Kompenzační konstanta topení U Analo g F C/ F F C/ F Analog 55 Analog 56 Analog 216 Celé č 217 Celé č. 58 Analog 59 Analog 60 Analog Tab. 4.i Disp. indik Parametry firmware (F-r*) Parametr a popis Úrov. Min. Max. Jedn. Přes. Předn. Viditelnost Dohl. prom. H96 Ovladač 2 SW verze D Prap. XV 4 (R) 132 Celé č. H97 Ovladač 1 SW verze D Prap. V 3 (R) 131 Celé č. H98 Verze expanzního SW D Prap. X 2 (R 130 Celé č. H99 SW verze (která bude zobrazena po zapnutí přístroje) Mod Bus Typ prom. D Prap. - 1 (R) 129 Celé č. Tab. 4.j Disp. indik Proměnné pouze pro nadřízený systém Parametr a popis Úrov. Min. Max. Jedn. Přes. Předn. Viditelnost Dohl. prom. - Digitální vstup Prap (R) 43 Digital - Digitální vstup Prap (R) 44 Digital - Digitální vstup Prap (R) 45 Digital - Digitální vstup Prap (R) 46 Digital - Digitální vstup Prap (R) 47 Digital - Digitální vstup čidla B4-0 1 Prap (R) 48 Digital - Digitální výstup Prap Digitální výstup Prap Digitální výstup Prap Digitální výstup Prap Digitální výstup Prap Stav jednotky, 1= Zapnuta 0= pohotovostní stav Prap = Chlazení nebo 0= topení Prap Mod Bus Typ prom. 49 Digital 50 Digital 51 Digital 52 Digital 53 Digital 54 Digital 55 Digital - Digitální vstup 6, 2. okruh Prap (R) 56 Digital - Digitální vstup 7, 2. okruh Prap (R) 57 Digital - Digitální vstup 8, 2. okruh Prap (R) 58 Digital 32 μc 2 - Cod. CZ rel

34 - Digitální vstup 9, 2. okruh Prap (R) 59 Digital - Digitální vstup 10, 2. okruh Prap (R) 60 Digital - Digitální vstupy čidla B8, 2.okruh Prap (R) 61 Digital - Digitální výstup Prap Digitální výstup Prap Digitální výstup Prap Digitální výstup Prap Digitální výstup Prap Uvolnění digitální výstupu z nadřízeného systému - Stav odmrazování 0= žádné odmrazování 1= odmrazování okruhu 1 3= odmrazování okruhu 2 3= odmrazování okruhu 1 a 2 5= odmrazování ventilátoru okruh 1 10= odmrazování ventilátoru okruh 2 15= odmrazování ventilátoru okruh 1 a 2 62 Digital 63 Digital 64 Digital 65 Digital 66 Digital Prap (R) Celé č (R) Stav Odmraz. Celé č. Tab. 4.l 33 μc 2 - Cod. CZ rel

35 5. Popis parametrů Pro úpravu parametrů nahlédněte do kap. 4 Parametry. Nastavení čidla: parametry (/*) (viz Tabulka 4.a) - Typ čidla Od /01 po /08: umožňuje čtení odpovídajícího analogového vstupu nebo zadání funkce. Funkce čidel Typ jednotky Parameter H01 Čidlo pro řízení teploty Protimraz. čidlo 1. okruh 0= vzduch/vzduch B1 B2 (nízká výstup. tep.) 1= tep. čerpadlo vzduch/vzduch (chlazení/topení) 2= chladící jednotka vzduch/voda 3= tepelné čerpadlo vzduch/voda (chlazení/topení) 4= chladící jednotka voda/voda 5= tepelné čerpadlo voda/voda s reverzí na plyn. chlazení topení 6= tepelné čerpadlo voda/voda s reverzí na chlazení H 20 B1 B2 (nízká výstup. tep.) B1/B2 jeden okruh (B1/B5 dva okruhy) B1/B2 jeden okruh (B1/B5 dva okruhy) B1/B2 jeden okruh (B1/B5 dva okruhy) B1/B2 jeden okruh (B1/B5 dva okruhy) B1/B2 jeden okruh (B1/B5 dva okruhy) B1/B2 jeden okruh B1/B5 dva okruhy Čidlo kond. teploty 1. okruh Tlakové čidlo 1. okruh Protimraz. čidlo 2. výparník Čidlo kond. teploty 2. okruh B3 B4 nepoužito B7 B8 B3 B4 nepoužito B7 B8 B2 B3 B4 B6 B7 B8 B2 B3 B4 B6 B7 B8 Tlakové čidlo 2. okruh B2 nepoužito nepoužito B6 nepoužito nepoužito B2 B3 B4 B6 B7 B8 B2 B3 B4 B6 B7 B8 B2 nepoužito B4 B6 nepoužito B8 topení B3 B2 nepoužito B4 B6 nepoužito B8 7= Kond. jednotka chlazená vzduchem 8= Kond. jednotka chlazená vzduchem s reverzí na plynu 9= Kond. jednotka chlazená vodou 10= Kond. jednotka chlazená vodou s reverzí na plynu - Min./max. hodnoty napětí a tlaku - - B3 B4 - B7 B8 - - B3 B4 - B7 B8 - - B3 B4 - B7 B8 - B3 B3 B4 B7 B7 B8 Od /09 po /12: zadá minimální/maximální napětí a tlak pro poměrový signál. Tab. 5.a - Kalibrace čidla Od /13 po /20: kalibruje odpovídající čidlo (od B8 po B8). - Digitální filtr /21: Vytvoří koeficient pro digitální filtraci měřené hodnoty. Vysoké hodnoty tohoto parametru vylučují všechna rušení analogových vstupů (nicméně sníží rychlost měření). Doporučená hodnota je 4 (přednastavená). 34 μc 2 - Cod. CZ rel

36 - Limit vstupu /22: Představuje maximální odchylku, která může být měřena čidly v jednom programovém cyklu jednotky; v praxi jsou pro každou sekundu povolené maximální odchylky měření přibližně od 0.1 až po 1.5 jednotek (bary, C nebo F, v závislosti na sondě a měřící jednotce). Nízké hodnoty tohoto parametru omezí účinek impulsivního rušení. Doporučená hodnota je 8 (přednastavená). - Měřená jednotka /23: Volí měřenou jednotku jako C nebo F. Jakmile je parametr upraven, μc 2 automaticky převede hodnoty čtené teplotními čidly NTC B1, B2, B3 na nové měřené jednotky; zatímco všechny ostatní zadané parametry (zadaná hodnota, rozdíl, atd.) zůstanou nezměněny. * Odtávací, přídavné topení: parametry (A*) - Zadaná hodnota poplachu protimrazové ochrany (nízká okolní teplota pro jednotky vzduch/vzduch) A01: Tento představuje teplotu (zadaná hodnota odtávání) vody na výstupu z výparníku, při které je aktivován poplach protimrazové ochrany; za této podmínky je zastaven kompresor odpovídající danému okruhu, zatímco čerpadlo zůstane zapnuto kvůli snížení možnosti námrazy. Poplach je vynulován manuálně (nebo automaticky, v závislosti na parametru P05) pouze pokud se teplota vody vrátí do provozních limitů (tj. nad A01+A20). U jednotek vzduch/vzduch (H1=0.1) hodnota představuje limit pro varování při nízké pokojové teplotě; tento poplach, aktivovaný podle hodnoty čtené čidlem B1 nebo B2 (v závislosti na parametru A06), je pouhým signálem a je nulován v závislosti na hodnotě P05. Příklad řízení mrazového/výstupního limitu Legenda: 1. volné chlazení nebo kompresor 2. čidlo B2 Jestliže je čidlo B2 umístěno na výstupním vzduchu (jednotky vzduch/vzduch), A01 se stane limitou výstupu a pokud je hodnota čidla (B2) < limit (A01) tak: 1. prodleva po dobu A3; 2. zastaví se kompresory; jsou-li vypnuty, jde se na bod 4 3. prodleva po dobu A3; 4. uzavřou se klapky na 50% je-li FC aktivní a teplota prostředí znamená klapky otevřít nebo mrtvá zóna. Není li FC aktivní, jde se na bod 6; 5. prodleva po dobu A3 po uzavření r28 dvakrát (od konce poslední periody); 6. Je-li B2 < A1 je aktivován poplach A1. Resetování závisí na P5. - Rozdíl pro poplach protimrazové/nízké pokojové teploty (vzduch/vzduch) A02: Tento parametr představuje rozdíl pro aktivaci poplachu protimrazové ochrany (nízké pokojové teploty u jednotek vzduch/vzduch); poplach nemůže být vynulován dokud teplota nepřekročí zadanou hodnotu + rozdíl (A01+A02). - Překlenovací doba poplachu protimrazové ochrany/nízké pokojové teploty z jednotky zapnuté v módu topení A03: Tento představuje zpoždění aktivace poplachu protimrazové ochrany při zapnutí systému. V případě jednotek vzduch/vzduch tento parametr představuje zpoždění signálu při nízké pokojové teplotě (zpětně přiváděný vzduch) pouze v módu topení. To znamená, že vytápěná místnost je příliš chladná (prahová hodnota zadaná uživatelem). - Zadaná hodnota odtávacího/přídavného topení při chlazení A04: Určuje limit, pod jehož hodnotou je zapínáno odtávací topení. U jednotek vzduch/vzduch (H01=0, 1) tento parametr představuje hodnotu teploty pod kterou je aktivováno přídavné topení. U tepelných čerpadel vzduch/vzduch (H01=1) nejsou v módu chlazení použita přídavná topení. 35 μc 2 - Cod. CZ rel

37 - Rozdíl pro odtávací/přídavné topení A05: Rozdíl pro aktivaci a deaktivaci odtávacího topení (přídavného topení u jednotek vzduch/vzduch). Provozní schéma poplachu protimrazové ochrany a odtávacího topení pro chladící jednotky vzduch/voda a voda/voda a tepelná čerpadla. Sondy NTC firmy CAREL (Modely H1=2, 3, 4, 5 a 6) Legenda: 1. diference protimrazového poplachu (A2) 2. protimrazová diference ohřívače (A5) 3. ohřívače 4. protimrazový alarm 5. protimrazová žádaná ohřívače 6. nastavení protimrazového alarmu Obr. 5.a.a - Čidlo přídavného topení v topení A06: Tento určuje, která čidlo je použito (B1 nebo B2) pro řízení přídavného topení, pouze pro jednotky vzduch/vzduch (H01=0,1). Význam tohoto parametru je následující: A06 = 0 Řídící čidlo viz Tab. 5.1 A06 = 1 Protimrazové čidlo viz Tab. 5.1 Pokud H1=1, v módu chlazení nejsou topení uvolněna. Viz Funkce čidel. - Zadaná hodnota limitu poplachu protimrazové ochrany A07: Tvoří minimální limit pro zadání žádané hodnoty poplachu protimrazové ochrany (A01). - Odtávací topení v odmrazovacím/přídavném výměníku v zadané hodnotě topení A08: Představuje limit, pod jehož hodnotou je zapnuto přídavné topení v módu odmrazování a topení. U tepelných čerpadel (H01=1-3-6), toto, během topného módu, představuje zadanou hodnotu přídavného topení; během odmrazovacího cyklu představuje zadanou hodnotu pro aktivaci odtávacího topení. U jednotek vzduch/vzduch (H01=0) toto představuje zadanou hodnotou pouze pro topné výměníky. V módu tepelného čerpadla (H1=5=10) toto představuje zadanou hodnotu pro odtávací topení a protimrazová čidlo je B3/B7. - Rozdíl pro odtávací/přídavné topení v topení A09: Představuje rozdíl pro aktivaci/deaktivaci odtávacího topení v odmrazovacím/přídavném výměníku topení. - Automatické zapnutí protimrazové ochrany A10: Tento parametr platí, pokud je jednotka v pohotovostním stavu. Zpoždění přepínače provozního módu jsou ignorována. A10=0: funkce není uvolněna A10=1: přídavné topení a čerpadla jsou zapnuty ve stejnou dobu, na základě příslušných zadaných hodnot, A04 nebo A08, podle nastavení odtávacích nebo přídavných topení; výjimkou je pokud platí H01=1 v chlazení, v tomto případě nebude aktivováno ani čerpadlo. Každý okruh, v případě dvou výparníků, bude řízen na základě své vlastní čidla (B2, B6). A10=2: čerpadlo a přídavné topení jsou nezávisle zapnuty na základě příslušné zadané hodnoty A04 nebo A08. Pokud teplota klesne pod zadanou hodnotu poplachu protimrazové ochrany A01, jednotka se zapne v módu topení, s řízením kroků (kompresorů), založeným na zadané hodnotě A01a rozdílu A02 v proporcionálním módu. Každý okruh, v případě dvou výparníků, bude řízen na základě svého vlastního čidla (B2, B6). A10= 3:čerpadlo a podpůrný ohřívač jsou aktivovány společně, podle žádané nastavené v A04. Tento mód automaticky skončí, jakmile je dosaženo zadané hodnoty protimrazové ochrany A01+rozdíl A02 (dojde k navrácení do předchozího módu); v každém případě tato funkce může být ukončena 36 μc 2 - Cod. CZ rel

38 manuálně úpravou parametrů nebo odpojením napájení zařízení. V tomto případě bude displej vypadat následovně: LED provozního módu vypnuta; praporek chlazení/topení nepřepnut (nedetekováno nadřízeným systémem) poplach protimrazové ochrany A01 (pokud byla jednotka předtím zapnuta, deaktivována manuálním vynulováním nebo v pohotovostním stavu - zůstává aktivní i po skončení speciální operace). A10=3: topení zapnuta na základě příslušných zadaných hodnot A04 a A08. Nepoužívejte s H1= 6 * Čtení čidla: parametry (B*) - Volba čidla, které má být zobrazena na displeji. b00: Zadá čtení čidla, které má být zobrazeno na displeji. 0= čidlo B1 1= čidlo B2 2= čidlo B3 3= čidlo B4 4= čidlo B5 5= čidlo B6 6= čidlo B7 7= čidlo B8 8= zadaná hodnota bez kompenzace 9= dynamická zadaná hodnota s možnou kompenzací 10= stav digitálního vstupu dálkového ON/OFF Seznam parametrů týkajících se čidla najdete v Tab. 4.d. Poznámka: čidla, která nejsou instalována, nemohou být zvolena. * Nastavení kompresoru: parametry (c*) - Minimální doba zapnutí c01: Tento představuje čas, po který musí kompresor zůstat po startu zapnutý, a to i v případě zaslání signálu k zastavení. Obr. 5.a.b. - Minimální doba vypnutí c02: Tento představuje čas, po který musí kompresor zůstat po zastavení vypnutý, a to i v případě zaslání signálu ke startu. V této fázi bliká LED kompresoru. Obr. 5.a.c. 37 μc 2 - Cod. CZ rel

39 Obr. 5.a.d. - Zpoždění mezi 2 starty kompresoru c03: Tento zadává minimální čas, který musí uplynou mezi dvěma po sobě jdoucími starty stejného kompresoru (určuje maximální počet startů kompresoru za hodinu). V této fázi bliká LED kompresoru. Pokud uživatel omylem zadá hodnotu nižší než je součet c01 + c02, bude tento parametr ignorován a budou brány v úvahu pouze časy c01 a c02. - Zpoždění startu mezi kompresory c04: Tento zadává zpoždění mezi starty dvou kompresorů tak, aby byla snížena špička napájecího vstupu a start kompresorů byl hladší. V této fázi bliká LED kompresoru. V případě řízení kapacity zpoždění c04 mezi kompresorem a ventilem má hodnotu c04/2 V případě odtávání je zpoždění mezi kompresorem a kompresorem 3 vteřiny a mezi kompresorem a ventilem 2 vteřiny. Obr. 5.a.e - Zpoždění vypnutí mezi kompresory c05: Tento zadává zpoždění vypnutí mezi kompresory. Obr. 5.a.f - Zpoždění při napájení (nulování napájecího zdroje) c06: Při připojení energie (jakmile je regulátor fyzicky zapnut), je aktivace všech výstupů zpožděna tak, aby byl napájecí vstup rozprostřen a kompresor byl chráněn před opakovanými starty v případě častých výpadků napájení. To znamená, že regulátor začne ovládat výstupy na základě ostatních časů a ostatních obvyklých funkcí až po časovém zpoždění. Obr. 5.a.g - Zpoždění zapnutí kompresoru ze zapnutého čerpadla/výstupního ventilátoru (vzduch/vzduch) c07: Pokud provoz čerpadla (výstupního ventilátoru) při chlazení a topení provádí regulátor (parametr H05=2), je kompresor zapnut dle potřeby po uplynutí nastaveného času od aktivace vodního čerpadla (nebo výstupního ventilátoru v jednotkách vzduch/vzduch). Pokud je čerpadlo/výstupní ventilátor vždy zapnut (H05=1) a tudíž nezávisí na řídící logice, je kompresor zapnut po uplynutí zadaného času od zapnutí jednotky. 38 μc 2 - Cod. CZ rel

40 Obr. 5.a.h - Zpoždění zapnutí čerpadla/výstupního ventilátoru (vzduch/vzduch) z vypnutého kompresoru c08: Pokud provoz čerpadla (výstupního ventilátoru) při chlazení a topení provádí regulátor (parametr H05-2), řízení při požadavku na zastavení kompresoru nejdříve zastaví kompresor a čerpadlo (výstupní ventilátor). Pokud jsou čerpadlo nebo výstupní ventilátor vždy zapnuty (H05=1), jsou vypnuty pouze v pohotovostním módu. - Maximální provozní čas kompresoru v tandemu c09: V případě dvou kompresorů v tandemu na okruh, jeden kompresor by neměl pracovat déle než je zadaná doba na c09, zatímco druhý kompresor v okruhu je vypnutý. Toto předchází nadlimitnímu přetahování oleje, běžně sdíleného, aktivním kompresorem a následně chrání neaktivní kompresor před poškozením při příštích startech (logika FIFO) vzhledem k malé mazivosti. Výsledkem je, že kompresor 1 (nebo 2) v okruhu 1 se, při požadavku na nepřetržitý provoz, po uplynutí času C09 vypne a přepne na kompresor 2 (nebo 1), který byl předtím vypnut. Tato funkce bere vždy v úvahu časy kompresoru. Jakákoliv nižší hodnota, než je čas nastavený na C03, bude ignorována a kompresory (pokud je uspokojena výše uvedená podmínka) se po uplynutí času c03 přepnou. Pokud platí C9=0 - funkce není uvolněna (kompresory se nepřepnou). - Hodinové počítadlo kompresoru c10, c11, c12, c13: Tyto představují počet provozních hodin kompresoru 1, 2, 3, 4, vyjádřený ve stovkách hodin. Společným stisknutím a, pokud je na displeji zobrazeno hodinové počítadlo, vynulujete hodinové počítadlo a následně zrušíte jakékoliv požadavky na údržbu, které jsou zpracovávány. c10 = provozní hodiny kompresoru 1 c11 = provozní hodiny kompresoru 2 c12 = provozní hodiny kompresoru 3 c13 = provozní hodiny kompresoru 4 - Prahová hodnota počítadla provozních hodin kompresoru c14: Tento zadává počet provozních hodin kompresorů, vyjádřený ve stovkách hodin, po jejichž uplynutí je vyslán požadavek na údržbu. c14=0: funkce není uvolněna - Hodinové počítadlo čerpadla výparníku /ventilátoru 1 c15: Tento uvádí počet provozních hodin čerpadla výparníku nebo ventilátoru 1, vyjádřený ve stovkách hodin. Společným stisknutím a, pokud je na displeji zobrazeno hodinové počítadlo, vynulujete hodinové počítadlo a následně zrušíte jakékoliv požadavky na údržbu, které jsou zpracovávány. - Hodinové počítadlo čerpadla kondenzátoru nebo záložního čerpadla/ventilátoru 2 c16: Tento uvádí počet provozních hodin pro čerpadlo kondenzátoru (nebo záložní) nebo ventilátor 2, vyjádřený ve stovkách hodin. Společným stisknutím a, pokud je na displeji zobrazeno hodinové počítadlo, vynulujete počítání hodin a následně zrušíte jakékoliv požadavky na údržbu, které jsou zpracovávány. - Minimální čas vypnutí před dalším zapnutím čerpadla c17: Níže uvedené schéma ukazuje příklad provozu čerpadla s funkcí protočení ( je aktivní pokud H05=3, viz parametr H05). 39 μc 2 - Cod. CZ rel

41 Šrafovaná plocha na kompresorové lince indikuje doby zpoždění mezi čerpadlem-kompresorem a kompresorem-čerpadlem. Režim protočení není uvolněn v pohotovostním provozu a během poplachu, kdy je vypnuto čerpadlo. Při zapnutí, musí před startem protočení uplynout zpoždění c17. - Minimální doba zapnutí čerpadla c18: Tento představuje minimální čas, po který zůstává čerpadlo zapnuto, viz Obr. 5.i (aktivní s H05=3 viz parametr H05). Obr. 5.a.i * Nastavení odmrazování: parametry (d*) Odmrazování má přednost před časy kompresoru. Pro odmrazovací funkci jsou časy kompresorů, s výjimkou C04, ignorovány. - Uvolnění odmrazování kondenzátoru/protimrazové ochrany d01: Tento, pro tepelná čerpadla s kondenzátory chlazenými vzduchem (H01=1, 3, 8), stanovuje, zda má být provedeno řízené odmrazování na venkovních výměnících (výparník v módu topení). Na druhé straně, u tepelných čerpadel voda/voda s reverzí na plynového okruhu (H01=5-10), umožňuje řízení protimrazové ochrany na chladící vodě pro venkovní výměník, který se v módu topení stává výparníkem, viz d03. Pokud není instalován ventilátor, není tato funkce pro jednotky vzduch/voda dostupná. d01=0: odmrazování kondenzátoru/protimrazová ochrana nejsou uvolněny d01=1: odmrazování kondenzátoru/protimrazová ochrana uvolněny. Pokud je odmrazování uvolněno, pak se na displeji rozsvítí LED symbolu kondenzace. - Typ odmrazování d02: Stanovuje typ odmrazování. d02=0: odmrazování má pevnou dobu trvání, která závisí na 007 d02=1: odmrazování začíná a končí podle limitu teploty nebo tlaku, viz d03 a d04; d02=2: snímač tlaku a teplotní čidlo jsou umístěna na venkovním výměníku; odmrazování začíná pokud hodnota čtená snímačem tlaku klesne pod limit d03 a končí, jakmile hodnota čtená teplotní sondou překročí limit d04; tlaková čidlo během odmrazování řídí rychlost ventilátoru, stejně jako v módu chladící jednotky, takže omezuje tlak i když NTC čidlo, obalená ledem, zpožďuje ukončení odmrazování. V každém případě jednotka po uplynutí maximální doby povolené k odmrazování opustí postup odmrazování. - Teplota/tlak pro zapnutí odmrazování nebo zadaná hodnota poplachu protimrazové ochrany kondenzátoru d03: Tento, pro tepelná čerpadla s kondenzátory chlazenými vzduchem (H01=1, 3, 8, 10, 12), zadává teplotu nebo tlak, při kterých se zapíná odmrazovací cyklus. Pro započetí odmrazovacího cyklu musí platit podmínka pro čas d05. Pro tepelná čerpadla voda/voda s reverzí na plynovém okruhu (H01=5, 10), tento definuje zadanou hodnotu pro aktivaci poplachu protimrazové ochrany pro venkovní výměník chladící vody (výparník v módu topení, na sondě B3). - Teplota/tlak pro ukončení odmrazování d04: Stanovuje teplotu nebo tlak, při kterých odmrazovací cyklus končí. 40 μc 2 - Cod. CZ rel

42 - Minimální doba pro zapnutí odmrazování Odmrazování na základě teploty (d2=1) d05: Stanovuje čas, po který musí hodnoty teploty/tlaku být v limitu d03 pro započetí odmrazování, zatímco je kompresor zapnut, aby mohl být aktivován odmrazovací cyklus. Obr. 5.a.j - Minimální doba trvání odmrazování d06: Představuje minimální dobu trvání odmrazovacího cyklu (odmrazování pokračuje i v případě, že hodnota čtená sondou kondenzátoru překračuje teplotu/tlak pro ukončení). Pokud je nastaven na 0, není funkce minimální doby trvání odmrazování uvolněna. d06 = 0: řízení není uvolněno. - Maximální doba trvání odmrazování d07: Pokud je zadán čas odmrazování (d02=0), tento stanovuje dobu trvání cyklu. Pokud ale odmrazování končí při dosažení zadané teploty/tlaku, představuje maximální dobu trvání (v tomto případě je bezpečnostní funkcí a je signalizován poplach, df1 nebo df2 ). - Zpoždění mezi dvěma požadavky na odmrazování na stejném okruhu d08: Představuje minimální zpoždění mezi dvěma po sobě jdoucími odmrazovacími cykly. - Zpoždění odmrazování mezi dvěma okruhy d09: Představuje minimální zpoždění mezi odmrazovacími cykly na 2 okruzích. - Ovládání odmrazování z externího kontaktu d10: Tento uvolňuje nebo znemožňuje řízení odmrazování z externího kontaktu. Tato funkce je obvykle využívána k ukončení odmrazování na základě signálu z termostatu/spínače tlaku připojeného k odpovídajícímu digitálnímu vstupu. V tomto případě jsou časy odmrazování ignorovány. d10 = 0: funkce není uvolněna Poznámka: pro ostatní nastavení jsou start a odmražování povoleny pro hodnoty teploty a tlaku mezi body start a konec odmražování. d10= 1: start odmrazování z externího kontaktu je uvolněn, proto: pokud je vstupní kontakt otevřen, je start odmrazování uvolněn; pokud je vstupní kontakt uzavřen, odmrazování probíhá normálním postupem. d10= 2: ukončení odmrazování z externího kontaktu uvolněno, proto: pokud je vstupní kontakt otevřen, je start odmrazování uvolněn; pokud je vstupní kontakt uzavřen, odmrazování probíhá normálním postupem. d10= 3: start a ukončení odmrazování z externího kontaktu uvolněny, proto: pokud je vstupní kontakt otevřen, jsou start/ukončení odmrazování uvolněny; pokud je vstupní kontakt uzavřen, odmrazování probíhá normálním postupem. - Odtávací/přídavné topení v odmrazování d11: Tento parametr určuje zda mají být, pro omezení proudění chladné vody/vzduchu do místnosti během odmrazovacího cyklu, aktivována odtávací/přídavná topení. d11= 0: odtávací/přídavné topení není při odmrazování aktivováno; 41 μc 2 - Cod. CZ rel

43 d11= 1: odtávací/přídavné topení je při odmrazování aktivováno. - Čekací doba před odmrazováním/zpožděním přepínání z topení na chlazení d12: Jakmile nastane podmínka odmrazování, ale před vlastním startem cyklu, jednotka zastaví kompresor na dobu d12 (volitelná od 0 do 3 minut). Jakmile se kompresor zastaví, čtyř-cestný ventil se přepne (obrátí cyklus) po době rovnající se d12/2; tato čekací doba umožňuje vyrovnání tlaku před zahájením odmrazovacího cyklu. V této proceduře jsou ignorovány ochranné časy kompresoru a proto je kompresor zastaven a následně znovu okamžitě nastartován. Pokud d12=0, není kompresor zastaven a reverzní ventil je okamžitě přepnut. - Čekací doba po odmrazování/zpoždění přepínání z chlazení na topení d13: Na konci odmrazovacího cyklu jednotka zastaví kompresor na dobu d13 (volitelná od 0 do 3 minut). Jakmile se kompresor zastaví, čtyř-cestný ventil se přepne (obrátí cyklus) po době rovnající se d13/2; tato čekací doba umožňuje vyrovnání tlaku a odkapání venkovního výměníku. V této proceduře jsou ignorovány ochranné časy kompresoru a proto je kompresor zastaven a následně znovu okamžitě nastartován. Pokud d13=0, není kompresor zastaven a reverzní ventil je okamžitě přepnut. - Ukončení odmrazování se dvěma plynovými okruhy/1 okruhem ventilátoru d14: Tento parametr je v jednotkách se dvěma chladícími okruhy a jedním okruhem ventilátoru použit pro volbu ukončení odmrazovacího módu. d14=0 (přednastaveno): dva okruhy ukončí odmrazování nezávisle (každý podle čtení své vlastní teplotní nebo tlakové čidla) pouze pokud H2= 1; d14=1: pokud na obou okruzích nastane podmínka pro odmrazování; d14=2: pokud na jednom ze dvou okruhu skončí podmínka pro odmrazování. - Start odmrazování se dvěma okruhy d15: Tento parametr je použit pro volbu zda odmrazovat dva okruhy současně nebo zvlášť. d15=0 (přednastaveno): dva okruhy začnou odmrazování nezávisle (každý podle čtení své vlastní teplotní nebo tlakové čidla) pouze pokud H2=1; d15=1: dva okruhy začnou odmrazování pokud u obou nastanou podmínky pro start odmrazování; d15=2: dva okruhy začnou odmrazování pokud alespoň u jednoho nastanou podmínky pro odmrazování. d14 = 0 d14 = 1 d14 = 2 d15 = 0 OK OK OK d15 = 1 OK OK OK d15 = 2 neuvolněno OK neuvolněno Tab. 5.b - Doba nucené ventilace na konci odmrazování d16: Pokud parametr F13=2, při dosažení teploty nebo tlaku pro ukončení odmrazování jsou, před změnou provozního módu, aktivovány ventilátory na maximální rychlost po zadanou dobu. Pouze na konci této doby se cyklus přepne zpět do módu tepelného čerpadla s normálním ovládáním ventilátorů. - Odmrazování s vypnutými kompresory (odmrazování ventilátoru) d17: Tato funkce umožňuje využití venkovní teploty, pokud je dostatečná, k odmrazení kondenzátoru (venkovního výparníku). Při těchto podmínkách jednotka místo obrácení cyklu jednoduše vypne kompresory a aktivuje ventilátory na maximální rychlost. Podmínky pro start a ukončení odmrazování zůstanou nezměněny, jako při použití jakéhokoliv přídavného topení. Parametr má následující nastavení: d17=0: funkce není uvolněna 42 μc 2 - Cod. CZ rel

44 d17 0: funkce je uvolněna s příslušnou zadanou hodnotou (která představuje výrobcem zadanou minimální teplotu pro odmrazování). Při překročení zadané hodnoty jednotka provádí odmrazování ventilátoru. * Nastavení ventilátoru: parametry (F*) - Výstup ventilátoru F01: Umožňuje provoz ventilátorů. F01=0: ventilátory nejsou přítomny; F01=1: ventilátory jsou přítomny. Výstup PWM (1 nebo 2, v závislosti na hodnotě parametru H02) vyžaduje přítomnost volitelných karet pro řízení ventilátoru (Zapnutí/vypnutí modulu CONVONOFF nebo změnu rychlosti MCHRTF nebo třífázového FCS). - Provozní mód ventilátoru F02: Tento stanovuje provozní logiku pro ventilátory: F02=0: vždy zapnut na maximální rychlost, nezávisle na kompresorech. Ventilátory jsou vypnuty pouze pokud je jednotka v pohotovostním stavu. F02=1: zapnut na maximální rychlost pokud je alespoň jeden kompresor na příslušném okruhu zapnut (paralelní provoz na každém okruhu). F02=2: zapnut pokud je zapnut příslušný kompresor, s řízením ON/OFF na základě nastavení teploty/tlaku pro minimální a maximální rychlost (parametry F05-F06-F08 a F09). Jakmile se kompresory zastaví, zastaví se také příslušné ventilátory bez ohledu na kondenzační teplotu/tlak. Obr. 5.a.k Obr. 5.a.l F02=3: zapnut pokud je zapnut příslušný kompresor, s řízením rychlosti. Jakmile jsou kompresory zastaveny, jsou zastaveny také příslušné ventilátory bez ohledu na kondenzační teplotu/tlak. 43 μc 2 - Cod. CZ rel

45 S F02=3 a kondenzační sondou NTC pokud se zapne kompresor, jsou ventilátory zapnuty na maximální rychlost po dobu F11 bez ohledu na měřenou teplotu. V případě chyby kondenzační čidla budou ventilátory vypnuty. - Minimální limit napětí pro Triac F03: V případě řízení rychlosti ventilátoru jsou vyžadovány volitelné karty pro snížení fáze (MCHRTF*), instalované s triac. Musí být nastaveno napětí dodávané triacem do motoru elektrického ventilátoru odpovídající minimální rychlosti. Zadaná hodnota neodpovídá přivedenému aktuálnímu napětí ve Voltech, ale spíše výpočtu interní jednotky v C 2. F03 = Představuje minimální hodnotu pro triac. - Maximální limit napětí pro Triac F04: V případě řízení rychlosti ventilátoru jsou vyžadovány volitelné karty pro snížení fáze (MCHRTF*), instalované s triac. Musí být nastaveno napětí dodávané triacem do motoru elektrického ventilátoru odpovídající maximální rychlosti. Zadaná hodnota neodpovídá přivedenému aktuálnímu napětí ve Voltech, ale spíše výpočtu interní jednotky v C 2. F04 = Představuje maximální hodnotu pro triac. - Zadaná hodnota teploty/tlaku pro minimální rychlost v chlazení F05: Tento představuje teplotu nebo tlak pod jejichž hodnotami ventilátory zůstávají zapnuty na minimální rychlosti. V případě řízení ON/OFF, tento představuje teplotu nebo tlak pod jejichž hodnotami jsou ventilátory vypnuty (Obr. 5.a.k). - Rozdíl pro teplotu/tlak pro maximální rychlost v chlazení F06: Tento představuje rozdíl pro teplotu nebo tlak s ohledem na F05 nad jehož hodnotou se ventilátory zapínají na maximální rychlost; v případě řízení ON/OFF, tento představuje rozdíl nad jehož hodnotou se zapínají ventilátory (Obr. 5.a.k). - Rozdíl pro teplotu/tlak pro vypnutí ventilátorů v chlazení F07: Tento představuje rozdíl pro teplotu nebo tlak, s ohledem na F05, pod jehož hodnotou se ventilátory zastavují. Při použití teplotních sond NTC se ventilátory zapínají při teplotě nižší o 1 C nebo o 0.5 baru nižším tlaku při použití tlakových sond. Při použití teplotní čidla NTC nebo tlakové čidla pro řízení kondenzátoru jsou ventilátory zapínány s hysterezí 1 C nebo 0.5 baru. - Zadaná hodnota teploty/tlaku pro minimální rychlost v topení F08: Tento představuje teplotu nebo tlak nad jejichž hodnotami se ventilátory zapínají na minimální rychlost (Obr. 5.a.n). V případě řízení ON/OFF, tento představuje teplotu nebo tlaku nad jejichž hodnotami jsou ventilátory vypínány (Obr. 5.a.m). - Rozdíl pro teplotu/tlak pro maximální rychlost v topení F09: Pokud je použito řízení rychlosti ventilátoru, tento představuje rozdíl pro teplotu nebo tlak, s ohledem na F08, pod jejichž hodnotami se ventilátory zapínají na maximální rychlost (Obr. 5.a.l). V případě řízení ON/OFF, tento představuje rozdíl pod jehož hodnotou se zapínají ventilátory (Obr. 5.a.k). - Rozdíl pro teplotu/tlak pro vypnutí ventilátorů v topení F10: Pokud je použito řízení rychlosti ventilátoru, tento představuje rozdíl pro teplotu nebo tlak, s ohledem na F08, nad jejichž hodnotami se ventilátory zastavují. Při použití teplotních sond NTC se ventilátory zapínají při teplotě nižší o 1 C nebo při použití tlakových sond při tlaku nižším o 0.5 baru. Při použití teplotních sond NTC nebo tlakových sond pro řízení kondenzátoru, jsou ventilátory zapínány s hysterezí 1 C nebo 0,5 baru. 44 μc 2 - Cod. CZ rel

46 - Startovací doba ventilátoru F11: Tento stanovuje dobu provozu na maximální rychlost při zapnutí ventilátoru tak, aby byla překonána mechanická setrvačnost motoru. Stejné časy jsou zachovány i pro start kompresoru (bez ohledu na kondenzační teplotu/tlak), pokud jsou na kondenzátoru použity teplotní čidla NTC a je uvolněno řízení rychlosti, F02=3; to proto, aby bylo urychleno náhlé zvýšení tlaku (které nemusí nutně odpovídat podobnému rychlému zvýšení teploty v oblasti, kde je umístěna čidlo) a tím zlepšeno řízení. F11=0: Funkce není uvolněna, tj. ventilátory jsou aktivovány na minimální rychlost a pak řízeny na základě kondenzační teploty/tlaku. 4 Obr. 5.a.o Obr. 5.a.p Obr. 5.a.q Obr. 5.a.r 45 μc 2 - Cod. CZ rel

47 - Trvání impulsu Triac F12: Tento představuje dobu trvání impulsu v milisekundách přivedeného na triac. Pro indukční motory nastavte tento parametr na 2 (přednastaveno). Na druhé straně, při použití modulů CONVONOFF0 nebo CONV0/10A0, tento parametr nastavte na 0. - Mód ovládání ventilátoru v odmrazování F13: Tento parametr nastavuje provozní logiku kondenzačních ventilátorů během fáze odmrazování: F13=0: (přednastaveno) ventilátory jsou vypnuty. F13=1: ventilátory jsou zapnuty jako v módu chlazení, na základě teploty nebo tlaku. F13=2: ventilátory jsou vypnuty dokud není dosaženo hodnot teploty nebo tlaku pro ukončení odmrazování; nad těmito hodnotami jsou zapínány na maximální rychlost po dobu zadanou v parametru d16. Až po skončení této doby se cyklus vrátí do módu tepelného čerpadla s normálním ovládáním ventilátorů. Poznámka: Pokud jednotka běží pod funkcí Fan defrost (odmrazování ventilátoru) (parametr d17), není ovládání ventilátoru, zvolené na F13, uvolněno. - Doba zapnutí ventilátoru při startu při vysoké kondenzační teplotě F14: Stanovuje dobu provozu ventilátoru na maximální rychlost při startu při vysoké kondenzační teplotě. F14=0: funkce není uvolněna F14>0: doba zapnutí ventilátoru (v sekundách). Tuto funkci lze provozovat pouze v módu chladící jednotky, pokud čidlo na kondenzátoru je teplotním čidlem a pouze u jednotek chlazených vzduchem. Pokud se na daném okruhu zapne první kompresor, předpokládá se, že teplota okolí se přiblížila k teplotě kondenzátoru; pokud hodnota čtená sondou kondenzátoru je vyšší než hodnota F05-F07, kompresor se také zapne, ventilátory na daném okruhy jsou nuceny k maximální rychlosti po dobu zadanou na F14. * Nastavení jednotky: parametry (H*) - Model jednotky H01: Použity pro volbu typu jednotky, která má být řízena: H01=0: jednotky vzduch/vzduch H01=1: tepelné čerpadlo vzduch/vzduch H01=2: chladící jednot. vzduch/voda H01=3: tepelné čerpadlo vzduch/voda H01=4: chladící jednotka voda/voda H01=5: tepelné čerpadlo voda/voda s reverzí na plynovém okruhu (*) H01=6: tepelné čerpadlo voda/voda s reverzí na vodním okruhu (*) H01=7: kondenzační jednotka chlazená vzduchem H01=8: kondenzační jednotka chlazená vzduchem s reverzí na plynovém okruhu H01=9: kondenzační jednotka chlazená vodou H01=10: kondenzační jednotka chlazená vodou s reverzí na plynovém okruhu (*) Poznámka: Pokud H02=1 (dva kondenzátory), zadejte H21=4 (Čerpadlo kondenzátoru vždy zapnuto). - Počet ventilačních okruhů kondenzátoru/vodních kondenzátorů H02: Tento stanovuje počet ventilačních okruhů v konfiguracích se dvěma okruhy. Jednotka s jedním ventilačním okruhem (H02=0) může mít 1 nebo 2 chladící okruhy: s jedním chladícím okruhem, ventilátory jsou řízeny výhradně na základě tlaku nebo teploty čteném čidlem v prvním okruhu; 46 μc 2 - Cod. CZ rel

48 se dvěma chladícími okruhy, ventilátory jsou řízeny na základě teploty/tlaku, které jsou z obou okruhů vyšší. V módu tepelného čerpadla, výstup závisí na nižší teplotě nebo tlaku. Použitý výstup je Y1. Naopak, se dvěma ventilačními okruhy (H02=1), je každý výstup PWM nezávislý a závisí na své vlastní kondenzační sondě (B3 nebo B4 pro okruh 1 a B7 nebo B8 pro okruh 2). - Počet výparníků H03: Tento stanovuje počet přítomných výparníků, když jednotka obsahuje 2 nebo 4 kompresory, samozřejmě se 2 okruhy (včetně expanzního). S jedním výparníkem (H03=0), je ovládání topení a funkce protimrazové ochrany prováděno pouze na B2. Naopak se 2 výparníky (H03=1), bude řízení protimrazové ochrany prováděno použitím B2 a B6, zatímco vstup B5 je použit pro řízení teploty výstupní vody. - Počet kompresorů/okruhů H04: Tento stanovuje počet kompresorů na okruh a počet okruhů. Další podrobnosti najdete v tabulce 4.g. - Provozní mód čerpadla/ventilátoru výparníku H05: Tento stanovuje provozní mód čerpadla odpařovací vody nebo výstupního ventilátoru (v jednotkách vzduch/vzduch). H05=0: čerpadlo není uvolněno, (poplach spínače průtoku je ignorován) H05=1: vždy zapnuto (poplach je ovládán) H05=2: zapnuto při požadavku kompresoru (poplach je ovládán) H05=3: čerpadlo bude startováno a zastavováno v pravidelných intervalech (nezávisle na kompresorech) podle nastavení burst (viz parametry c17 a c18). Jakmile je obdržen signál k topení nebo chlazení, nejdříve se zapne čerpadlo výparníku/výstupní ventilátor (vždy zapnuty) a pak, po zadaném čase (c07, c08), kompresor. Čerpadlo nebude zastaveno dokud nebudou vypnuty všechny kompresory. Poznámka: pokud jsou ohříváky u jednotek vzduch/vzduch (H01=0,1) použity jako topná zařízení, nesmí být ventilátor zastaven, když je topení aktivní. Toto může způsobit riziko požáru. Proto, pokud H01=0 nebo 1, H05 musí být nastaveno na 1. - Digitální vstup chlazení/topení H06: Stanovuje, zda je uvolněna volba chlazení/topení z digitálního vstupu (viz parametry P08, P09, P10, P11, P12 a P13). Otevřený stav znamená jednotku v provozu chlazení a naopak v topení. D-IN otevřen = chlazení D-IN zavřen = topení - digitálního vstup zapnutí/vypnutí H07: Stanovuje, zda je volba zapnutí/vypnutí z digitálního vstupu uvolněna nebo ne. Pokud je volba uvolněna (H07=1), otevřený stav jednotku vypne, zatímco při zavřeném stavu může být jednotka vypnuta nebo zapnuta, podle řízení z klávesnice. - Konfigurace sítě C 2 H08: Stanovuje uspořádání sítě tlan. 0 = pouze C 2 1 = C 2 + ventil 2 = C 2 + exp. 3 = C 2 + exp. + ventil - Uvolnění klávesnice H09: Použit pro znemožnění úprav DIRECT (přímých) a USER (uživatelských) parametrů z klávesnice. Hodnota parametrů může být vždy zobrazena. Uvolnění/znemožnění chlazení, topení a nulování funkcí počítadla je také možné. Hodnoty: 47 μc 2 - Cod. CZ rel

49 0: klávesnice není uvolněna 1: klávesnice je uvolněna (přednastaveno) - Sériová adresa H10: Stanovuje adresu zařízení pro sériové připojení přes volitelnou desku k PC pro dohled a/nebo teleúdržbu. - Mapa pro výběr výstupů H11: Tento parametr je použit pro libovolné přiřazení některých digitálních výstupů k zařízením na jednotce. H11=0: standardní (přednastaveno); pro jednotky s jedním kompresorem na okruh (H04=0, 2). Výstupy Přiřazené zařízení C1 Kompresor 1 C2 Ohřívač 1 C3 Čerpadlo/výparník (ventilátor) (na jednotkách vzduch/vzduch) C4 Reverzní ventil 1 C5 Poplach C6 Kompresor 2 C7 Ohřívač 2 C8 Čerpadlo kondenzátoru/záložní C9 Reverzní ventil 2 C10 Varování H11=1: pouze pro chlazení, jednotky se dvěma kompresory (H01=0, 2, 4, 7, 9 a H04=1, 3, 5) Výstupy Přiřazené zařízení C1 Kompresor 1 C2 Ohřívač 1 C3 Čerpadlo/výparník (ventilátor) (na jednotkách vzduch/vzduch) C4 Kompresor 2 (nebo řízení kapacity kompresoru 1) C5 Poplach C6 Kompresor 3 C7 Ohřívač 2 C8 Čerpadlo kondenzátoru/záložní C9 Kompresor 4 (nebo řízení kapacity kompresoru 2) C10 Varování H11=2: Výstupy expanze sledují stejnou logiku pro druhý okruh. Pro H01= 1, 3, 5, 6, 8, 10 a H04= 1, 3, 5. Výstupy Přiřazené zařízení C1 Kompresor 1 C2 Ohřívač 1 C3 Čerpadlo/výparník (ventilátor) (na jednotkách vzduch/vzduch) C4 Kompresor 2 (nebo řízení kapacity kompresoru 1) C5 Reverzní ventil 1 C6 Kompresor 3 C7 Ohřívač 2 C8 Čerpadlo kondenzátoru/záložní C9 Kompresor 4 (nebo řízení kapacity kompresoru 2) C10 Varování 48 μc 2 - Cod. CZ rel

50 H11= 3: Výstupy expanze sledují stejnou logiky pro druhý okruh. Pro H01= 1, 3, 5, 6, 8, 10 a H04= 1, 3, 5. Výstupy Přiřazené zařízení C1 Kompresor 1 C2 Reverzní ventil 1 C3 Čerpadlo/výparník (ventilátor) (na jednotkách vzduch/vzduch) C4 Kompresor 2 (nebo řízení kapacity kompresoru 1) C5 Poplach C6 Kompresor 3 C7 Reverzní ventil 2 C8 Čerpadlo kondenzátoru/záložní C9 Kompresor 4 (nebo řízení kapacity kompresoru 2) C10 Varování H11= 4: Pro H01= 1, 3, 5, 6, 8, 10 a H04= 0,1 Výstupy Přiřazené zařízení C1 Kompresor 1 C2 Reverzní ventil 1 C3 Čerpadlo výparníku C4 Kompresor 2 (nebo řízení kapacity kompresoru 1) C5 Poplach C6 - nepoužit C7 Ohřívač 1 C8 Čerpadlo kondenzátoru/záložní C9 - nepoužit C10 Varování H11= 5: pouze pro chlazení, jednotky se dvěma kompresory (H01= 0, 2, 4, 7, 9 a H04= 0) Výstupy Přiřazené zařízení C1 Kompresor 1 C2 Ohřívač 1 C3 Čerpadlo výparníku/(ventilátoru) (pro jednotky vzduch/vzduch) C4 Ventilátor kondenzátoru 1 C5 Poplach C6 Kompresor 2 C7 Ohřívač 2 C8 Čerpadlo kondenzátoru/záložní C9 Ventilátor kondenzátoru 2 C10 Varování - Logika řízení kapacity H12: Specifikuje logiku pro aktivaci kroků řízení kapacity pro kompresory a 4-cestný reverzní ventil. H12= 0: 4-cestný reverzní ventil a řízení kapacity normálně zapnuty. H12= 1: 4-cestný reverzní ventil a řízení kapacity normálně odpojeno. Přednastavená hodnota. H12= 2: 4-cestný reverzní ventil normálně odpojen a řízení kapacity normálně zapnuto. H12= 3: 4-cestný reverzní ventil normálně zapnut a řízení kapacity normálně odpojeno. Poznámka: v případě řízení kapacity, není rotace mezi kompresorem a příslušným ventilem uvolněna. Mezi 2 okruhy může být pro optimalizaci startů nebo provozních hodin 2 kompresorů (1 na okruh) použita metoda FIFO nebo časová logika. - Funkce druhého čerpadla H21: Tento parametr definuje jak musí být ovládán výstup přiřazený druhému čerpadlu. H21= 0: 0, druhé čerpadlo není uvolněno H21= 1: 1, druhé čerpadlo je použito pouze jako záložní. Pokud jsou spínač průtoku a příslušný poplach aktivovány, přepnou se čerpadla: 49 μc 2 - Cod. CZ rel

51 pokud nastane poplach, na displeji se zobrazí varování a je aktivováno varovné relé, zatímco jednotka pokračuje v provozu se záložním čerpadlem. Jakmile je aktivován další poplach, čerpadlo se přepne. pokud poplach zůstává aktivní i se zapnutým druhým čerpadlem po dobu delší než je čas zadaný na P1, nastane všeobecný poplach a jednotka se vypne. H21= 2: druhé čerpadlo představuje čerpadlo záložní. Tato dvě čerpadla nejsou nikdy použita zároveň, ale jsou přepínána každých 24 hodin. V případě poplachu průtoku je logika stejná jako pro nastavení 1. Po přepnutí kvůli poplachu průtoku se 24 hodinový časovač vynuluje. H21= 3: druhé čerpadlu je použito jako zařízení ON/OFF stejným způsobem jako kondenzační ventilátor (který v tomto případě není přítomen), v módu ON/OFF se stejným nastavením (ve skutečnosti, v tomto případě, čerpadlo nahrazuje ventilátor, včetně symbolu). H21= 4: druhé čerpadlo je použitu pro kondenzátor, ale je vždy zapnuto. V tomto případě není symbol čerpadla ovládán. Poznámka: V případě poplachů průtoku s automatickým nulování, je každých 90 sekund prováděno 10 pokusů pro restartování čerpadla, maximálně po dobu nastavenou na P02; po 10 pokusech se poplach manuálně vynuluje. U druhého čerpadla pokusy spočívají v přepínání čerpadla, které je zapnuto, se stejnou logikou. - Znemožnění načtení přednastavených hodnot H22: Pokud je tento parametr nastaven na 1, není uvolněna možnost nahrazení přednastavených parametrů pomocí tlačítka PRG při zapnuté jednotce. - Volba protokolu nadřízeného systému H23: Stanovuje protokol použitý pro připojení k nadřízenému systému ze sériové desky RS485 H23=0: Protokol CAREL (19200 baudů,...) H23=1: Protokol ModBus * Nastavení poplachu: parametry (P*) - Zpoždění poplachu spínače průtoku při zapínání čerpadla P01: Stanovuje zpoždění v rozpoznání poplachu spínače průtoku při zapínání čerpadla (toto umožňuje stabilizaci průtoku). V případě poplachů jsou okamžitě zastaveny kompresory, ignorujíc časy. - Zpoždění poplachu spínače průtoku během stálého provozu P02: Stanovuje zpoždění v rozpoznání poplachu spínače průtoku během stálého provozu tak, aby byly filtrovány jakékoliv odchylky průtoku nebo vzduchové bubliny přítomné ve vodním okruhu. V případě poplachů jsou okamžitě zastaveny kompresory, ignorujíc časy. - Zpoždění poplachu nízkého tlaku při zapnutí kompresoru P03: Stanovuje zpoždění v rozpoznání poplachu nízkého tlaku při zapnutí kompresoru tak, aby bylo dosaženo stabilních provozních podmínek. S tímto zpožděním je také počítáno při reverzi 4-cestného ventilu v chladícím okruhu. - Částečná zátěž při vysokém tlaku: P04: uvolňuje nebo znemožňuje provoz v částečné zátěži na okruhu s vysokým tlakem. Funkce je platná, pokud je jednotka vybavena kompresory v tandemu nebo s řízením kapacity a snímači tlaku. V případě poplachů vysokého tlaku, tj. u hodnot překračujících P18 (hystereze 0.5 baru), regulátor deaktivuje zátěžový krok na daném okruhu a čeká 10 sekund. Pokud je poplach po této prodlevě stále aktivní, jednotka se zastaví, jinak pokračuje v provozu v módu částečné zátěže. V takové situaci se na displeji zobrazí vzkaz PC1 a/nebo PC2, v závislosti na okruhu. Tato podmínka je aktivní dokud tlak neklesne pod hodnotu odpovídající maximální rychlosti kondenzačních ventilátorů (F05+F06). Pod touto hodnotou jednotka znovu aktivuje zátěžový krok, který byl dříve deaktivován. 50 μc 2 - Cod. CZ rel

52 - Nulování poplachu P05: Umožňuje automatické nulování všech alarmů, které jsou obvykle nulovány manuálně (vysoký tlak, nízký tlak, spínač průtoku/protimrazová ochrana) podle následující tabulky: P05= 0: (přednastaveno) vysoký tlak, nízký tlak a protimrazová ochrana (nízká teplota) s manuálním nulováním P05= 1: všechny poplachy s automatickým nulováním P05= 2: vysoký tlak a protimrazová ochrana (nízká teplota) manuální, nízký tlak automatické P05= 3: vysoký tlak manuální, nízký tlak a protimrazová ochrana (nízká teplota) automatické P05= 4: vysoký a nízký tlak manuální, protimrazová ochrana (nízká teplota) automatické P05= 5: vysoký a nízký tlak manuální po třetí aktivaci v jedné hodině*, protimrazová ochrana (nízká teplota) automatické P05= 6: vysoký a nízký tlak manuální po třetí aktivaci v jedné hodině*, protimrazová ochrana (nízká teplota) automatické * poplachy vysokého a nízkého tlaku jsou ovládány stejným způsobem jak u snímačů tak spínačů tlaku (digitální vstup); pokud je jednotka v pohotovostním stavu je počítadlo (3-krát za hodinu) nulováno. - Logika chlazení/topení P06: Pokud je tento parametr nastaven na 1, provozní logika logiky chlazení/topení je obrácená (z klávesnice, dálkového řízení a digitálního vstupu). Symbol P06=0 P06=1 Chlazení (chladící jednotka) Topení (tepelné čerpadlo) Topení (tepelné čerpadlo) Chlazení (chladící jednotka) - Poplach nízkého tlaku s tlakovými čidly P07: P07=0: tato funkce není uvolněna P07=1: pokud je v módu tepelného čerpadla, tlak výparníku (externího výměníku) je menší než 1 bar (a pokud je uvolněna přítomnost tlakové čidla kondenzátoru), je aktivován poplach nízkého tlaku (zpoždění P03 je stále bráno v úvahu). Poznámka: Při P07=1 je digitální vstup LP tepelného čerpadla ignorován - Volba digitálního vstupu ID1 P08= 0: žádný P08= 1: spínač průtoku s manuálním nulováním (normálně zavřený) P08= 2: spínač průtoku s automatickým nulováním (NC) P08= 3: všeobecné tepelné přetížení s manuálním nulováním (NC) P08= 4: všeobecné tepelné přetížení s automatickým nulováním (NC) P08= 5: tepelné přetížení okruhu 1 s manuálním nulováním (NC) P08= 6: tepelné přetížení okruhu 1 s automatickým nulováním (NC) P08= 7: tepelné přetížení okruhu 2 s manuálním nulováním (NC) P08= 8: tepelné přetížení okruhu 2 s automatickým nulováním (NC) P08= 9: chlazení/topení (otevřený = chlazení, zavřený = topení) P08= 10: chlazení/topení se zpožděním d12 a d13 (otevřený = chlazení, zavřený = topení) P08= 11: poplachový signál s manuálním nulováním (NC) P08= 12: poplachový signál s automatickým nulováním (NC) P08= 13: druhá zadaná hodnota z externího kontaktu (chlazení a topení), (normálně otevřený) P08= 14: druhá zadaná hodnota chlazení z externího kontaktu a topení z časového pásma (NO) P08= 15: konec odmrazování z externího kontaktu okruh 1 (NC) P08= 16: konec odmrazování z externího kontaktu okruh 2 (NC) 51 μc 2 - Cod. CZ rel

53 P08= 17: start odmrazování z externího kontaktu okruh 1 (NC) P08= 18: start odmrazování z externího kontaktu okruh 2 (NC) P08= 19: krok 1 kondenzátoru (NO) P08= 20: krok 2 kondenzátoru (NO) P08= 21: krok 3 kondenzátoru (NO) P08= 22: krok 4 kondenzátoru (NO) poznámka 1: pokud je P08 nastaven na 10, změna stavu bere v úvahu časy d12 a d13 a respektuje ochranné časy kompresoru, a to jak z digitálního vstupu tak z klávesnice. poznámka 2: pokud je digitální vstup použit k přepínání jednotky ON/OFF nebo ke změně provozního módu, nejsou tyto funkce pro klávesnici uvolněny. - Volba digitálních vstupů ID2, ID6, ID7, ID10 P09, P10, P11, P12: Konfigurace digitálních vstupů ID2, ID6, ID7 a ID10 v tomto pořadí (podle výše uvedené tabulky pro digitální vstup ID1). Poznámka: chlazení/topení (9, 10) nemůže být zadáno na P10, P11, P12 a P14. - Volba vstupu B4 pokud /04=1 P13: Pokud je vstup B4 použit jako ON/OFF (/04=1), platí stejné možnosti jako pro P08. - Volba vstupu B8 pokud /08=1 P14: Pokud je vstup B8 použit jako ON/OFF (/08=1), platí stejné možnosti jako pro P08. - Volba poplachu nízkého tlaku P15: Použit pro volbu zda má být poplach nízkého tlaku detekován pokud je kompresor vypnut (P15=1) nebo pouze když je kompresor zapnut (P15=0, přednastaveno). Pokud se kompresor zapíná, je poplach po dobu P03 v každém případě ignorován. - Zpoždění poplachu vysoké teploty systému při zapnutí P16: Představuje limit poplachu vysoké teploty detekované sondou B1; rozdíl je zadán na 2 C a poplach je automaticky nulován (je aktivováno varovné relé, jenom se signálem a je zobrazen vzkaz Ht ). Při zapnutí systému je tento poplach po dobu P17 ignorován. Pokud je uvolněna ochrana systému při zapnutí (viz parametr P20) a je aktivován poplach, čas P17 je ignorován a poplach nemá žádnou hysterezi. - Zpoždění poplachu vysoké teploty při zapnutí P17: Zpoždění poplachu vysoké teploty při zapnutí řízení z dálkového kontaktu ON/OFF nebo z klávesnice. - Poplach vysokého tlaku ze zadané hodnoty snímače P18: Zadává hodnotu, při jejímž překročení je generován poplach vysokého tlaku. Každý okruh bude ovládán vlastním snímačem. P18= 0: funkce není uvolněna U všech ostatních hodnot větších než 3.0 je poplach vzhledem k hystérezi (3 bary) ovládán podle zadané hodnoty. - Zadaná hodnota poplachu nízké teploty systému při zapnutí P19: Představuje limit poplachu nízké teploty (měřené sondou B1), bez hystereze; je automaticky nulován (poplachové relé není aktivováno a displej zobrazí vzkaz ALt ). - Ochrana systému proti vysoké/nízké teplotě při zapnutí P20: Pokud je zadána 1, tento parametr uvolňuje ochrannou funkci systému při zapnutí, jak při připojení napájení tak i při zapnutí z pohotovostní polohy. 52 μc 2 - Cod. CZ rel

54 V módu chladící jednotky (chlazení), je při hodnotách B1 vyšších než zadaná hodnota P19 aktivován poplach a jednotka se nezapne (na displeji se zobrazí AHt ). V módu tepelného čerpadla (topení), je při hodnotách nižších než zadaná hodnota P19 aktivován poplach a jednotka se nezapne (na displeji se zobrazí ALt ). Poplach je automaticky nulován. P20=0: funkce není uvolněna. * Nastavení řízení: parametry (r*) - Zadaná hodnota chlazení r01: mezi r13 a r14 r02: rozdíl pro chlazení - Zadaná hodnota topení (tepelné čerpadlo) r03: mezi r15 a r16 r04: rozdíl pro topení - Rotace kompresoru r05: Rotace kompresorů umožňuje vyrovnání provozních hodin, buď statisticky, použitím logiky FIFO nebo absolutně, počítáním efektivních provozních hodin. Nastavení: r05=0: rotace není uvolněna; zákazník může použít kompresory s různým příkonem podle požadované logiky nebo ovládat funkce řízení výkonnosti. Kompresory jsou zapínány/vypínány v proporcionálním módu. r05=1: rotace s logikou FIFO (první zapnut, první vypnut a naopak první vypnut, první zapnut); v tomto módu jsou provozní hodiny optimalizovány spolu s počtem startů, a to i když jsou bezpečnostní časy kompresoru vždy respektovány. r05=2: rotace s řízení provozních hodin; tímto způsobem budou kompresory mít stejné provozní hodiny, jelikož kompresor s nejmenším počtem provozních hodin bude vždy zapnut první, opět při dodržení bezpečnostních časů. Nicméně tento postup nebere v úvahu logiku FIFO a neoptimalizuje zapnutí a vypnutí. V případě kompresorů s řízením výkonnosti (1 na okruh), se bude logika FIFO nebo časový provoz řídit podle aktuálního okruhu a ne podle kompresorových ventilů. Pokud, například, je výkon požadován z okruhu 1, kompresor 1 se zapne první s řízenou výkonností (ne na plný výkon) a ventil je poté ovládán jako druhý krok tak, že kompresor bude pracovat na maximum. Pokud je požadována menší výkonnost, bude nejdříve dokončen druhý krok a pak kompresor. Není zde žádná rotace mezi kompresorem a ventilem. Pokud je požadován extra výkon, druhý okruh se zapne s kompresorem 2 a pak, v případě potřeby, je provozován ventil. Při zastavení je první ovládán ventil a pak aktuální kompresor jako celek. Jak logika FIFO tak časový provoz zapojí buď jeden nebo druhý okruh. Aktivace a deaktivace ventilů není předmětem časovačů, ale spíše pouze hystereze, která se rovná zadané hodnotě a rozdílu pro krok (ve skutečnosti ventil provádí stejnou funkci jako hermetický kompresor). r05=3: přímá shoda mezi digitálním vstupem a relé kompresoru (pouze kondenzační jednotky) - Typ řízení kompresoru r06: Tento parametr je použit pro zadání logiky pro udržování zadané hodnoty. r06= 0: = proporcionální na vstupu r06= 1: = proporcionální na vstupu + mrtvá zóna (viz Mrtvá zóna níže) r06= 2: = proporcionální na výstupu r06= 3: = proporcionální na výstupu + mrtvá zóna r06= 4: = na výstupu podle času s mrtvou zónu (viz časový výstup řízení teploty). 53 μc 2 - Cod. CZ rel

55 MRTVÁ ZÓNA Mrtvá zóna v podstatě střídá proporcionální pásmo ze zadané hodnoty na hodnotu zadanou pro parametr r07. Tento parametr platí ve všech konfiguracích, pokud je uvolněn (pro r07 0: mrtvá zóna zadána a uvolněna). r06: uvolnění mrtvé zóny (uvolněna pokud r06=1 nebo 3) r07: mrtvá zóna r01: zadaná hodnota chlazení r02: rozdíl pro chlazení Obr. 5.b.c V módu chladící jednotky (chlazení), mrtvá zóna posunuje chladící proporcionální pásmo nad zadanou hodnotu r07. r06: uvolnění mrtvé zóny (uvolněna pokud r06=1 nebo 3) r07: mrtvá zóna r03: zadaná hodnota topení r04: rozdíl pro topení Obr. 5.b.d V módu tepelného čerpadla (topení), mrtvá zóna posunuje topné proporcionální pásmo pod zadanou hodnotu r07. Řízení výstupní teploty časem r06 = 4 (pouze chladící jednotka) Tento typ řízení je založen na potřebě udržovat pokud možno co nejvíce konstantní výstupní teplotu, bez ohledu na proměnnou zátěž nebo sníženou činnost systému. Cílem logiky je udržet teplotu v rozmezí mrtvé zóny. Pokud se dostane mimo zónu, budou aktivovány kompresory s níže popsanou logikou tak, aby teplotu vrátily zpět do mrtvé zóny, a to ani příliš rychle (použitím integrálu nebo derivace), ani příliš pomalu, s logikou pevného času. Používají se dva logické časy: aktivační čas a deaktivační čas. - Rozdíl pro mrtvou zónu r07: (viz mrtvá zóna) - Zpoždění aktivace na dolním limitu r07 (pokud r06 = 4) r08: Zadaná hodnota je použita v řídícím algoritmu (viz časové řízení výstupní teploty) jako maximální čas (na začátku rozdílu) pro aktivaci kompresorů. 54 μc 2 - Cod. CZ rel

56 - Zpoždění aktivace na horním limitu r07 (pokud r06=4) r09: Zadaná hodnota je použita v řídícím algoritmu (viz časové řízení výstupní teploty) jako minimální čas (na konci rozdílu) pro aktivaci kompresorů. Aktivační čas (chlazení) Aktivační čas není zadaný parametr, ale spíše kombinace dvou zadaných parametrů, tj. r08 a r09. Jakmile teplota opustí mrtvou zónu, aktivační čas se rovná r08, zatímco na konci rozdílu r02 se rovná r09. Uvnitř rozdílu r02 se aktivační čas pohybuje mezi r08 a r09 lineárně. To znamená, že jak se teplota posunuje mimo zadanou hodnotu, snižují se časy a odezva procesu se stává dynamičtější. Obr. 5.b.e - Zpoždění deaktivace na horním limitu r12 (pokud r06=4) r10: Zadaná hodnota je použita v řídícím algoritmu (viz časové řízení výstupní teploty) jako maximální čas (při zadané hodnotě) pro deaktivaci kompresorů. - Zpoždění deaktivace na dolním limitu r12 (pokud r06=4) r11: Zadaná hodnota tohoto parametru je použita v řídícím algoritmu (viz časové řízení výstupní teploty) jako minimální čas (na konci rozdílu pro deaktivaci) pro deaktivaci kompresorů. - Rozdíl pro deaktivaci kompresorů (pokud r06=4) r12: Tento představuje teplotní rozdíl pro deaktivaci kompresorů, podle postupu popsaného v Deaktivační čase. Obr. 5.b.f Deaktivační čas (chlazení) Stejný způsobem jako pro aktivační čas, se deaktivační čas také pohybuje mezi maximální hodnotou, zadanou pro parametr r10 a odpovídající zadané hodnotě teploty a minimem, zadaným pro parametr r11 a odpovídajícím konci rozdílu pro deaktivaci kompresorů, zadaným na parametru r12. Pod touto hodnotou se bude deaktivační čas rovnat zadanému minimu dokud nebude dosaženo teploty A04, kdy se všechny kompresory vypnou, bez ohledu na časy. Jelikož se teplota pohybuje mimo zadanou hodnotu, odezva systému se stává dynamičtější. Aktivační čas (topení) V módu topení se aktivační čas bude snižovat podle zvýšení odchylky od zadané hodnoty. Zadaná hodnota je zadaná hodnota topení r03 s odpovídajícím rozdílem r04. Parametry pro nastavení aktivačních časů jsou vždy r08 a r09. Obr. 5.b.g 55 μc 2 - Cod. CZ rel

57 Deaktivační čas (topení) V módu topení, pokud teplota stoupne nad zadanou hodnotu, deaktivační čas se bude snižovat v závislosti na odchylce teploty od zadané hodnoty r03. Na konci rozdílu r12 se čas stane minimem zadaným na parametru r11. Obr. 5.g.h - Minimální zadaná hodnota pro chlazení r13: Stanovuje minimální limit pro nastavení zadané hodnoty chlazení. - Maximální zadaná hodnota pro chlazení r14: Stanovuje maximální limit pro nastavení zadané hodnoty chlazení. - Minimální zadaná hodnota pro topení r15: Stanovuje minimální limit pro nastavení zadané hodnoty topení. - Maximální zadaná hodnota pro topení r16: Stanovuje maximální limit pro nastavení zadané hodnoty topení. - Kompenzační konstanta pro chlazení (mód chladící jednotky): r17: Zadává koeficient, který řídí kompenzační algoritmus chlazení. Pokud je r17v módu chlazení kladným číslem, zadaná hodnota se zvyšuje se zvyšováním venkovní teploty (měřeno venkovní sondou); pokud na druhé straně r17 je číslo záporné, zadaná hodnota se snižuje se zvýšením venkovní teploty. Tento rozdíl mezi zadanou hodnotou a zadaným číslem může mít maximální absolutní hodnotu rovnou nastavení r18. Hodnoty parametrů uvedených v grafu jsou: R17=±2, r01=25, r19=32 a r18=5. Obr. 5.g.i 56 μc 2 - Cod. CZ rel

58 - Maximální odchylka od zadané hodnoty: r18: Indikuje maximální odchylku od zadané hodnoty, při jejímž překročení je zastavena kompenzace (maximální a minimální limity týkající se zadané hodnoty). - Teplota pro start kompenzace v chlazení (venkovní čidlo): r19: Zadává teplotu (měřenou venkovní sondou), při jejímž překročení se zapíná funkce kompenzace (chlazení), hodnota mezi 40 až 80 C. - Teplota pro start kompenzace v topení (venkovní čidlo): r20: Zadává teplotu (měřenou venkovní sondou), pod kterou se zapíná funkce kompenzace (topení), hodnota musí být mezi 40 až 80 C. - Druhá zadaná hodnota pro chlazení z externího kontaktu r21: Představuje alternativu k r01, pokud je příslušný digitální vstup zavřený (viz parametr P08), mezi r13 a r14. - Druhá zadaná hodnota pro topení z externího kontaktu r22: Přestavuje alternativu k r03, pokud je příslušný digitální vstup zavřený (viz parametr P08), mezi r15 a r16. - Vyřazení akumulační nádoby (nízká zátěž) r27: Pokud je pouze jeden kompresor zapnut a vypnut po provozu kratším než je čas zadaný pro parametr r28, znamená to podmínku nízké zátěže. Nastavení jsou následující: r27=0: funkce není uvolněna; r27=1: uvolněna pouze v módu chladící jednotky; r27=2: uvolněna pouze módu tepelného čerpadla; r27=3: uvolněna v módech chladící jednotky a tepelného čerpadla. - Minimální čas zapnutí kompresoru pro stanovení nízké zátěže r28: Tento parametr představuje minimální čas zapnutí kompresoru, pod kterým je stanovena nízká zátěž. Kdykoliv se kompresor zastaví, regulátor analyzuje stav zátěže. Pokud již podmínka nízké zátěže nastala, čas braný regulátorem pro analýzu je r28 x r29 : r02 v módu chladící jednotky nebo r28 x r30 : r04 v módu tepelného čerpadla. - Rozdíl během podmínky nízké zátěže v módu chladící jednotky r29: Tento parametr představuje nový rozdíl braný regulátorem v módu chladící jednotky během podmínky nízké zátěže. Konkrétně, r02 je nahrazen r29. - Rozdíl během podmínky nízké zátěže v módu tepelného čerpadla r30: Tento parametr představuje nový rozdíl braný regulátorem v módu tepelného čerpadla během podmínky nízké zátěže. Konkrétně, r04 je nahrazen r μc 2 - Cod. CZ rel

59 Obr. 5.b.m Obr. 5.b.n - Konstanta tepelné kompenzace (mód tepelného čerpadla) r31: Zadává koeficient, který řídí algoritmus tepelné kompenzace. Pokud r31 je v módu topení kladné číslo, zadaná hodnota se snižuje se snížením venkovní teploty (měřené venkovní sondou); pokud r31 je naopak záporné číslo, zadaná hodnota se zvyšuje se snížením venkovní teploty. Maximální odchylka zadané hodnoty od zadaného čísla je rovna parametru r18. Viz, například, parametr r.17. * Parametr firemního softwaru: (F-r*) Tyto parametry nebohou být zadávány (pouze zobrazeny): H96-H97: softwarová verze Ovladače 1, 2; H98: softwarová verze expanze H99: softwarová verze regulátoru C μc 2 - Cod. CZ rel

60 6. Tabulka poplachů Klíč k tabulce poplachů *: pokud je čidlo nastaveno na kompenzaci, v případě jeho závady pokračuje jednotka v provozu. ON*: pokud není instalována expanzní karta EVD 1= EVD400 připojené k C 2 (1. okruh) EVD 2= EVD400 připojené k expanzi (2. okruh) Zobr. popl. HP1 Vysoký tlak Závisí na P05 HP2 Vysoký tlak Závisí na P05 LP1 Nízký tlak Závisí na P05 LP2 Nízký tlak Závisí na P05 TP Obec.přetížení Závisí na P08 tc1 tc2 Přetížení okruhu 1 Přetížení okruhu 1 Závisí na P08 Závisí na P08 LA Avízo Závisí na P08 FL Poplach regul. průtoku E1 Poplach čidla B1 E2 Poplach čidla B2 E3* Poplach čidla B3 E4* Poplach čidla B4 E5 Poplach čidla B5 E6 Poplach čidla B6 E7* Poplach čidla B7 E8 Poplach čidla B8 Hc1-4 EPr EPb ESP Hod.varování C1-4 Chyba EEPROM běh. provozu Chyba EEPROM zapnutí Chyba expanze při Závisí na P08 Čerpadlo Typ poplachu Reset Kompresor Ventilátor Ohřívák Ventil Poplach Varování Nadř. prom. Popis nadř. prom. Typ prom. OFF C1-2 - ON (60 ) - - ON - 31 (R) Poplach okruh 1 Digital OFF C3-4 - ON (60 ) - - ON - 32 (R) Poplach okruh 1 Digital OFF C1-2 - OFF ON - 31 (R) Poplach okruh 1 Digital OFF C3-4 - OFF ON - 32 (R) Poplach okruh 2 Digital OFF OFF OFF - - ON - 35 (R) Obec.varování Digital OFF C1-2 - OFF ON - 31 (R) Poplach okruh 1 Digital OFF C3-4 - OFF ON - 32 (R) Poplach okruh 2 Digital ON* ON 40 (R) Všeobecné avízo Digital OFF OFF OFF - - ON - 35 (R) Všeobecné avízo Digital Automat. OFF OFF OFF OFF - ON - 36 (R) Poplach čidla Digital Automat. OFF OFF OFF OFF - ON - 36 (R) Poplach čidla Digital Automat. OFF OFF OFF OFF - ON - 36 (R) Poplach čidla Digital Automat. OFF OFF OFF OFF - ON - 36 (R) Poplach čidla Digital Automat. OFF OFF OFF OFF - ON - 36 (R) Poplach čidla Digital Automat. OFF OFF OFF OFF - ON - 36 (R) Poplach čidla Digital Automat. OFF OFF OFF OFF - ON - 36 (R) Poplach čidla Digital Automat. OFF OFF OFF OFF - ON - 36 (R) Poplach čidla Digital Automat ON 37 (R) Avízo kompresoru Digital Automat ON 40 (R) Všeobecné avízo Digital Automat. OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 35 (R) Obec. varování Digital Automat. OFF OFF OFF OFF OFF ON - 35 (R) Obec. varování Digital EL1-2 Přůchod nulou Automat % - - ON* ON 42 (R) Avízo ventilátorů Digital df1-2 Chyba odmrazování d1-2 Aktuální odmrazování na okruhu A1 A2 Poplach námrazy okruh 1/2 Poplach námrazy okruh 2 Automat ON 40 (R) Všeobecné avízo Digital Signál na displeji - Závisí na P05 Závisí na P05 OFF C1-2 - OFF ON - 31 (R) Poplach okruh 1 Digital OFF C3-4 - OFF ON - 32 (R) Poplach okruh 2 Digital Ht Vysoká teplota Automat ON* ON 41 (R) Teplotní avízo Digital Lt Nízká okolní teplota AHt Vysoká teplota při zapnutí Závisí na P ON* ON 41 (R) Teplotní avízo Digital Automat. OFF - OFF OFF - - ON 40 (R) Všeobecné avízo Digital 59 μc 2 - Cod. CZ rel

61 ALt Nízká teplota při zapnutí Automat. OFF - OFF OFF - - ON 40 (R) Všeobecné avízo Digital ELS Nízké napětí Automat ON 40 (R) Všeobecné avízo Digital EHS Vysoké napětí Automat. OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 35 (R) Obec. varování Digital Ed1 Ed2 SH1 SH2 no1 no2 LO1 LO2 HA1 HA2 EP1 EP2 Chyba EVD100 tlan Chyba EVD200 tlan Poplach přehřátí EVD100 Poplach přehřátí EVD200 Varování MOP1 Varování MOP2 Varování LOP1 Varování LOP2 Varování Vysoká vstup. teplota okruh 1 Varování Vysoká vstup. teplota okruh 2 Chyba EVD100 Eeprom Chyba EVD200 Eeprom ES1 Chyba čidla EVD100 ES2 Chyba čidla EVD200 EU1 Chyba otevř. ventilu EVD100 pri zapnutí EU2 Chyba otevř. ventilu EVD200 při zapnutí Eb1 Eb2 L FLb Ed1 Ed2 PH1 PH2 Poplach baterie EVD100 Poplach baterie EVD200 Varování nízké zátěže Varování zálož.čerpadlo Komunikační chyba Tlan EVD100 Komunikační chyba Tlan EVD200 Varování nízkého tlaku okruh 1 Varování nízkého tlaku okruh 2 Automat. OFF C1-2 - OFF - - ON - 33 (R) Varování EVD100 Automat. OFF C3-4 - OFF - - ON - 34 (R) Varování EVD200 - OFF C1-2 - OFF- - - ON - 33 (R) Varování EVD100 - OFF C3-4 - OFF- - - ON - 34 (R) Varování EVD200 Digital Digital Digital Digital Automat ON 38 (R) Avízo EVD100 Digital Automat ON 39 (R) Avízo EVD200 Digital Automat ON 38 (R) Avízo EVD100 Digital Automat ON 39 (R) Avízo EVD200 Digital Automat ON 38 (R) Avízo EVD100 Digital Automat ON 39 (R) Avízo EVD200 Digital Automat. OFF C1-2 - OFF- - - ON - 33 (R) Varování EVD100 Automat. OFF C3-4 - OFF- - - ON - 34 (R) Varování EVD200 Automat. OFF C1-2 - OFF- - - ON - 33 (R) Varování EVD100 Automat. OFF C3-4 - OFF- - - ON - 34 (R) Varování EVD200 Automat. OFF C1-2 - OFF - - ON - 33 (R) Varování EVD100 Automat. OFF C3-4 - OFF - - ON - 34 (R) Varování EVD200 Automat. OFF C1-2 - OFF - - ON - 33 (R) Varování EVD100 Automat. OFF C3-4 - OFF - - ON - 34 (R) Varování EVD200 Automat Signál na displeji - Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital Digital Automat ON 40 (R) Všeobecné avízo Digital Automat. OFF C1-2 - OFF - - ON - 33 (R) Varování EVD100 Digital Automat OFF C3-4 - OFF - - ON - 34 (R) Varování EVD2 Digital Indikace na displeji Indikace na displeji - Tab. 6.a Poznámka: Varovné relé se liší od poplachového relé, jelikož toto je aktivováno pouze pro varování, tj. pouze signál, který nemá přímý vliv na provoz jednotky a na displeji se nezobrazuje symbol poplachu (zvonek). Kompresor Poznámka: Poplach týkající se okruhu s chybou nesmí působit na provoz jiného okruhu, jelikož kondenzátor není společný. 60 μc 2 - Cod. CZ rel

62 HP1: Vysoký tlak okruh 1 Poplach je detekován bez ohledu na stav čerpadla a kompresorů. Kompresory, odpovídající okruhu 1, jsou okamžitě zastaveny (ignorujíc nastavené ochranné časy), je aktivován bzučák a poplachové relé a displej začne blikat. Jako protiklad k poplachové situaci jsou aktivovány ventilátory, odpovídající kondenzátoru na okruhu 1, na maximální rychlost po dobu 60 s, poté se vypnou. Tento poplach může také vzniknout při překročení limitu vysokého tlaku (platí pouze, když je instalován snímač tlaku), zadaného v parametru P18, který, aby byl uvolněn, musí být kvůli odpovídající hysterezi větší než 3.0 baru. HP2: Vysoký tlak okruh 2 Stejné jako pro HP1, ale pro okruh 2. LP1: Nízký tlak okruh 1 Poplach závisí na P15, P7 a P3. P15=0, P07=0: poplach je po uplynutí času P03 od doby, kdy byly kompresory zapnuty detekován pouze, pokud jsou kompresory na okruhu 1 zapnuty, jinak okamžitě. P15=1, P07=0: poplach je detekován po uplynutí času P03, i když jsou kompresory na okruhu 1 vypnuty,. P15=0, P07=1: poplach je po uplynutí času P03 od doby, kdy byly kompresory zapnuty detekován pouze, pokud jsou kompresory na okruhu 1 zapnuty, jinak okamžitě; a pokud je jednotka v módu tepelného čerpadla, je aktivován při hodnotách tlaku menších než 1 bar. P15=1, P07=1: poplach je detekován po uplynutí času P03, i když jsou kompresory na okruhu 1 vypnuty; a pokud je jednotka v módu tepelného čerpadla, je aktivován při hodnotách tlaku menších než 1 bar. Hystereze pro tento poplach je 1 bar. LP2: Nízký tlak okruh 2 Stejné jako LP1, ale pro okruh 2. tp: Všeobecné tepelné přetížení Poplach je detekován bez ohledu na stav čerpadla a kompresorů. Kompresory, čerpadla a ventilátory se vypínají (bez dodržování ochranných časů) nebo je jich zapnutí bráněno, je aktivováno poplachové relé, na displeji se zobrazí příslušný vzkaz a bliká LED. Může být vynulován manuálně nebo automaticky (viz par. P08, P09, P10, P11, P12, P13). tc1: Tepelné přetížení okruhu 1 Stejné jako pro tp, ale pro okruh 1. tc2: Tepelné přetížení okruhu 2 Stejné jako pro tp, ale pro okruh 2. LA: Všeobecné varování Tento představuje všeobecné varování, které se objeví na displeji, z digitálního vstupu, bez úpravy provozu jednotky. Pouze u 1. okruhu je aktivováno poplachové relé, zatímco může být použito varovné relé expanzní karty. FL: Poplach průtoku Tento poplach je detekován pouze, když je zapnuto čerpadlo (kromě zpoždění P01 při startu a P02 při ustáleném provozu), bez ohledu na stav kompresoru. Žádný výstup není uvolněn: čerpadlo, kompresor (bez zachování dob vypnutí), kondenzátor s ventilátorem a zvuk bzučáku, je aktivováno poplachové relé a displej bliká. Musí být uvolněno vodní čerpadlo (H5 0). Může být vynulován buď manuálně nebo automaticky (viz P08, P09, P10, P11, P12, P13). 61 μc 2 - Cod. CZ rel

63 FLb: Poplach záložního čerpadla Poplach aktivuje poplachové relé a zobrazí zprávu FLb, reset je manuální. Znamená to provoz záložního čerpadla (je-li instalováno) z důvodu poruchy hlavního čerpadla, což znamená nutnost údržby. Pokud je poplach průtoku automaticky resetován, regulátor zkusí 10x restartovat čerpadlo, potom je alarm FLb nahrazen alarmem FL. Pokud je nutný manuální reset poplachu průtoku, zobrazí regulátor při první aktivaci poplach FLb, přepne čerpadla, a pokud je znovu aktivován, polach FL nahradí FLb. E1 až E8: Chyba čidla detekovaná i v případě, že je jednotka v pohotovostním provozu Přítomnost poplachu čidla způsobuje vyřazení kompresoru, kondenzačních okruhů s ventilátorem, čerpadla (výstupního ventilátoru u jednotek vzduch/vzduch) a výměníků (aby bylo zabráněno požáru u jednotek vzduch/vzduch); je aktivován bzučák a poplachové relé a displej začne blikat. Pokud má čidlo kompenzační funkci, bude jednotka pokračovat v bezchybném provozu s výjimkou příslušné funkce a bude aktivováno varovné relé a na displeji se zobrazí vzkaz od E1 až po E8 pro čidla od B1 až B8. Hc1 až Hc4: Varování o překročení limitu provozních hodin kompresoru Jakmile počet provozních hodin kompresoru překročí limit pro údržbu (přednastavená hodnota se rovná 0 a příslušná funkce není uvolněna), je aktivován požadavek na údržbu. Bzučák a poplachové relé nejsou aktivovány, nicméně je aktivováno varovné relé (pokud je instalovaná expanzní karta). EPr, EPb: Chyba EEPROM Při ukládání parametrů do stálé paměti jednotky (EEPROM) nastal problém; v případě chyba EPr, C 2 pokračuje v provádění řídících funkcí s daty, které jsou v prchavé paměti (RAM), kde se nachází kopie všech údajů. Při první závadě v napájení se konfigurace ztratí. Bzučák a poplachové relé nejsou aktivovány. Pokud se toto stane při zapnutí jednotky, EPb, regulátor nebude pracovat. ESP: Chyba komunikace s expanzní kartou Pokud regulátor ztratí komunikaci s expanzní kartou, bude celý systém vypnut, aby se předešlo nepříznivému vlivu na jednotku. Je aktivováno poplachové relé a na displeji se zobrazí vzkaz s rozsvícením LED. EL1-2: Varování, chyba při průchodu nulou - okruh 1-2 Pokud regulátor detekuje chyby v napájení, může nastat ztráta řízení rychlosti ventilátoru. V tomto případě se na displeji zobrazí varování a ventilátory budou řízeny na maximální rychlost. Poplach lze vynulovat automaticky tak, aby nebyl ovlivněn provoz jednotky. Pokud je použita expanzní karta, je aktivováno varovné relé. df1-2: Varování, konec odmrazování okruhu 1-2 kvůli maximálnímu času Pokud bylo ukončení odmrazování zvoleno po maximálním čase a na základě teploty nebo z externího kontaktu, jednotka zobrazí na displeji text df1 pro okruh 1 nebo df2 pro okruh 2. Vzkaz lze zrušit postupem pro smazání poplachu nebo po dokončení dalšího správného odmrazovacího cyklu. Bzučák a poplachové relé nejsou aktivovány. Pokud je použita expanzní karta, je aktivováno varovné relé (pokud je použito). A1: Poplach protimrazové ochrany okruh 1 Poplach je u vodních chladících jednotek pouze detekován (H01=2, 3, 4, 5 nebo 6) sondou výstupu vody z výparníku (B2/B6). Kompresory na okruhu 1 a kondenzátory s ventilátorem na okruhu 1 jsou okamžitě zastaveny, je aktivován bzučák a poplachové relé a displej začne blikat. Pokud je C 2 v pohotovostním provozu, není poplach detekován a jsou ovládány pouze výměníky. Nulování závisní na parametru P5: 1. v případě automatického nulování, pokud je teplota nad hodnotou A01+A02, jednotka se automaticky restartuje. 2. v případě manuálního nulování, jednotka se může restartovat manuálně i pokud je poplach aktivní. Pokud poplach trvá i po době A03, jednotka se opět zastaví. 62 μc 2 - Cod. CZ rel

64 A2: Poplach protimrazové ochrany okruh 2 Stejné jako A1, ale pro okruh 2. Ht: Varování při vysoké teplotě Pokud je překročen limit (čtený B1) zadaný pro parametr P16, je aktivován poplach. Při zapnutém napájení je zpožděný o parametr P17 a způsobuje aktivaci poplachového relé a bzučáku, bez deaktivace výstupů. Pokud podmínky, které způsobily poplach, již netrvají, je nulován automaticky. Lt: Varování při nízké teplotě U přímo expanzních jednotek (H01=0, 1) je poplach využíván k měření nízké pokojové teploty za použití sond B1 nebo B2 (v závislosti na par. A06). Poplach může být nulován manuálně nebo automaticky a závisí na parametru P05. Pokud je přítomna expanze, je aktivováno příslušné relé; v případě pouhého modul C 2, bude použito poplachové relé. AHt: Varování vysoké teploty při zapnutí systému Avízo neaktivuje relé a zobrazí vzkaz AHt. ALt: Varování nízké teploty při zapnutí systému Avízo neaktivuje relé a zobrazí vzkaz ALt. ELS/EHS: Varování, poplach při nízkém/vysokém příkonu Pokud je napájecí napětí příliš nízké nebo příliš vysoké, je zobrazen příslušný vzkaz. V těchto případech není již garantována správná činnost C 2. Při nízkém napětí je proveden pouze požadavek na deaktivaci zátěže. Jakýkoliv požadavek na zapnutí zůstává nevyřízen. Podmínka vysokého napětí vyžaduje deaktivaci všech aktivních relé. L: Varování nízké zátěže Varování neaktivuje relé a zobrazí vzkaz L, nulování je automatické. D1: Odmrazovací signál okruh 1 Pokud na okruhu 1 probíhá odmrazování, na displeji se zobrazí vzkaz D1. D2: Odmrazovací signál okruh 2. Pokud na okruhu 2 probíhá odmrazování, na displeji se zobrazí vzkaz D2. Ovladače Všechny poplachy ovladačů na C 2, které vypínají jednotku, mají automatické nulování. Proto musí být pro ovladače zvolena možnost zvolit automatické nulování celého systému, a to nastavením odpovídajících parametrů. C 2 může zaslat povel k pokračování podle obvyklého postupu pro nulování poplachů z klávesnice. Ed1: Chyba komunikace tlan s ovladačem 1 Poplach je generován po pevné době (5 s), odkdy C 2 ztratil kontakt s ovladačem 1. V tomto případě není okruh 1 z bezpečnostních důvodů uvolněn. Ed2: Chyba komunikace tlan s ovladačem 2 (expanzní karta) Stejné jako pro Ed1, ale týkající se ovladače 2. SH1: Poplach nízkého přehřátí okruhu 1 Poplach nízkého přehřátí okruhu 1, po pevné době (5 s), z bezpečnostních důvodů ztlumí okruh 1. Je riziko zaplavení kompresorů. 63 μc 2 - Cod. CZ rel

65 SH2: Poplach nízkého přehřátí okruhu 2 Stejné jako pro SH1, ale týkající se okruhu 2. n01: Varování MOP (maximální provozní tlak) okruh 1 Na displeji se zobrazí varování a, pokud je instalována expanzní karta, je aktivováno příslušné relé. n02: Varování MOP (maximální provozní tlak) okruh 2 Na displeji se zobrazí varování a, pokud je instalována expanzní karta, je aktivováno příslušné relé. L01: Varování LOP (nejnižší provozní tlak ) okruh 1 Na displeji se zobrazí varování a, pokud je instalována expanzní karta, je aktivováno příslušné relé. L02: Varování LOP (nejnižší provozní tlak ) okruh 2 Stejné jako LO1, ale týkající se okruhu 2. HA1: Varování vysoké odpařovací teploty okruh 1 Na displeji se zobrazí varování a, pokud je instalována expanzní karta, je aktivováno příslušné relé. HA2: Varování vysoké odpařovací teploty okruh 2 Stejné jako HA1, ale týkající se okruhu 2. EP1: Chyba EEPROM ovladač 1 Jelikož není znám stav ovladače 1, je okruh 1 z bezpečnostních důvodů uzavřen. EP2: Chyba EEPROM ovladač 2 Stejné jako EP1, ale týkající se ovladače 2. ES1: Chyba čidla ovladač 1 Jelikož není znám stav ovladače 1, je okruh 1 z bezpečnostních důvodů uzavřen. ES2: Chyba čidla ovladač 2 Stejné jako ES1, ale týkající se ovladače 2. EU1: Chyba EVD 1, otevřený ventil při startu Pokud systém při startu detekuje, že ventil je stále otevřený, je do C 2 v příslušném okruhu zastavuje kompresory a ventilátory. zaslán poplach, který EU2: Chyba EVD 2, otevřený ventil při startu Stejné jako EU1, ale týkající se EVD200. Eb1: Poplach baterie EVD 1 Poplach baterie EVD100 brání kompresorům v zapnutí, aby se předešlo riziku zpětného vniku kapaliny do okruhu 1, a vyřazuje příslušné ventilátory. Eb2: Poplach baterie EVD 2 Poplach baterie EVD200 brání kompresorům v zapnutí, aby se předešlo riziku zpětného vniku kapaliny do okruhu 2, a vyřazuje příslušné ventilátory. 64 μc 2 - Cod. CZ rel

66 7. Zapojení, příslušenství a volitelné vybavení 7.1. Schéma zapojení Následující obrázek ukazuje schéma zapojení jednotky C2, v provedení do panelu a do DIN lišty. Verze do panelu Obr. 7.a Verze na DIN lištu Obr. 7.b 65 μc 2 - Cod. CZ rel

67 Uspořádání vstupů/výstupů C 2 Popis Expanze Popis B1 Řídící čidlo (Vstup výparníku/okolní) B5... B2 Ochranná čidlo (výstup výparníku/výstupní) B6 Ochranná čidlo (výstup 2. výparníku) okruh 2 B3 Kondenzátor/čidlo výstupní teploty B7 Teplotní čidlo druhého kondenzátoru B4 (univer.) Tlaková čidlo kondenzátoru B8 (univer.) Tlaková čidlo druhého kondenzátoru ID1 * Spínač průtoku tepelné přetížení okruh 1 chlazení/topení konec odmrazování okruh 1 krok 1 kondenzační jednotky druhá zadaná hodnota ID2 * Spínač průtoku tepelné přetížení okruh 1 chlazení/topení konec odmrazování okruh 1 krok 2 kondenzační jednotky druhá zadaná hodnota ID6 ** Spínač průtoku tepelné přetížení okruh 2 chlazení/topení konec odmrazování okruh 2 krok 4 kondenzační jednotky druhá zadaná hodnota ID7 ** Spínač průtoku tepelné přetížení okruh 2 chlazení/topení konec odmrazování okruh 2 krok 4 kondenzační jednotky druhá zadaná hodnota ID3 Vysoký tlak okruh 1 ID8 Vysoký tlak okruh 2 ID4 Nízký tlak okruh 1 ID9 Nízký tlak okruh 2 ID5 Dálkové zapnutí/vypnutí kondenzační jednotka s reverzním cyklem Y1... okruh 1 (kondenzátor) Y2... okruh 2 (kondenzátor) C1/2-NO1 Kompresor 1 C6/7-NO6 Kompresor 3 (1 ve 2. okruhu) C1/2-NO2 Výměník nebo reverzní ventil v 1.okruhu C6/7-NO7 Výměník nebo reverzní ventil ve 2.okruhu C1/2-NO3 Ventilátor 1/čerpadlo výparníku C8/9-NO8 Ventilátor 2/čerpadlo výparníku/záložní C1/2-NO4 Kompresor 2 (kapacitní-řídící kompresor 1) C1/2-NO5 Kompresor 4 (kapacitní-řídící kompresor 2) nebo reverzní ventil okruh 1 nebo reverzní ventil okruh 2 C1/2-NO5 Poplach nebo reverzní ventil C10-N010 Varování nebo reverzní ventil okruh 2 Tab. 7.a *= mohou být vybrány některé z možností pro P08 (viz P08) **= mohou být vybrány některé z možností pro P08 kromě E/I a zpoždění E/I. ID Expanzní karta Toto zařízení umožňuje C 2 ovládat druhý chladící okruh chladící jednotky, tepelná čerpadla a kondenzační jednotky s až 4 hermetickými kompresory. Následující obrázek ukazuje schéma zapojení expanzní karty C 2, kód MCH200002*. Obr. 7.c 66 μc 2 - Cod. CZ rel

68 Poznámka: Expanze má dvě LED na hlavní desce (aby byli viděny, je třeba odstranit horní nebo spodní dveře), které zobrazují stav následujícími vzkazy: Zapnuto Blikání Zelená LED Deska napájena Deska napájena a funguje sériová komunikace s C 2 Červená LED 1 bliknutí: poplach chyby čidla 2 bliknutí: poplach průchodu nulou (frekvence hlavního vedení není detekována) 3 bliknutí: poplach sériové komunikace s EVD 4 bliknutí: poplach sériové komunikace s C 2 Tab. 7.b Poplachy jsou zobrazeny v sekvenci a jeden od druhého odděleny prodlevami EVD4*: Ovladač elektronického expanzního ventilu Toto zařízení je použito pro řízení elektronických expanzních ventilů. Toto zařízení je k C 2 připojeno přes sériovou linku tlan. K C 2 musí být připojena kondenzační tlaková čidlo, která pak ovladači zasílá čtení. Poznámka: všechny další informace o připojeních najdete v manuálu pro ovladač EVD4*. Obr. 7.d 67 μc 2 - Cod. CZ rel

69 7.4. Deska pro řízení rychlosti ventilátoru (kód MCHRTF*) Desky pro přerušení fáze (kód MCHRTF****) jsou použity pro řízení rychlosti ventilátorů kondenzátoru. DŮLEŽITÉ: Napájení C 2 (G and G0) a desky MCHRTF**** musí být ve fázi. Pokud je například napájení systému C 2 třífázové, zajistěte, aby transformátor, který napájí desku C 2, byl připojen na stejné fázi, která je připojena ke svorkám N a L na desce pro řízení rychlosti; proto, pokud jsou pro přímé napájení desky pro řízení rychlosti použity fáze a neutrál, nepoužívejte pro napájení regulátoru transformátory 380Vss/24Vss. Zemnící svorku (když je potřeba) připojte k zemi v rozvaděči. Obr. 7.e 7.5. Řídící deska ventilátoru ON/OFF (kód CONVONOFF0) Reléové desky (kód CONVONOFF0) jsou použity pro ON/OFF ovládání ventilátorů kondenzátoru. Řídící relé má přepínatelné napájení 10A při 250Vss v AC1 (1/3 HP induktivní). Obr. 7.f 7.6. PWM k 0 až 10Vst (nebo 4-20mA) převodní deska pro ventilátory (kód CONV0/10A0) Desky CONV0/10A0 převádějí signál PWM na svorce Y jednotky C 2 na standardní signál 0 až 10Vss (nebo 4-20mA). Série tří-fázových regulátorů FCS může být k C 2 připojena použitím tohoto modulu. Obr. 7.g 68 μc 2 - Cod. CZ rel

70 7.7. Výpočet minimální a maximální rychlosti ventilátoru Obr. 7.h Tento postup by měl být proveden pouze pokud jsou použity desky pro řízení rychlosti ventilátoru (kód MCHRTF*0*0). Je třeba zdůraznit, že pokud jsou použity module ON/OFF (kód CONVONOFF0) nebo konvertory PWM na O až 10V (kód CONV0/10A0), parametr F03 by měl být nastaven na nulu a parametr F04 na maximální hodnotu. Jelikož se na trhu vyskytují různé typy motorů, uživatel musí být schopen nastavit napětí dodávané elektronickou desky odpovídající minimální a maximální rychlosti. Proto (a pokud nejsou vhodné přednastavené hodnoty) postupujte následovně: zadejte parametr F02=0 (ventilátory vždy zapnuty) a F03 a F04 na nulu; zvyšujte F04 dokud ventilátory nezačnou pracovat na dostatečnou rychlost (zajistěte, aby po zastavení pokračovaly v točení, pokud jsou nechány volné); zkopírujte tuto hodnotu do parametru F03; tento zadává napětí pro minimální rychlost; připojte voltmetr (nastavený na st, 250V) mezi dvě svorky L (dva externí kontakty); zvyšujte F04 dokud se napětí nestabilizuje na cca 2Vst (induktivní motory) nebo 1.6, 1.7 Vst (kapacitní motory). Jakmile je hodnota nalezena, bude zřejmé, že i při zvýšení F04 se napětí již nebude snižovat. V žádném případě již F04 dále nezvyšujte, abyste nepoškodili motor. F02=3. Postup je nyní dokončen Programovací klíč (kód PSOPZKEY00) Obr. 7.i Obr. 7.j Programovací klíče kód PSOPZKEY00 a PSOPZKEYA0 pro regulátory CAREL jsou použity pro kopírování úplné sady parametrů regulátoru C 2. Klíče musí být připojeny do konektoru (4 pinový AMP) umístěnému na regulátoru a mohou pracovat se zapnutými nebo vypnutými přístroji, jak je uvedeno v provozních instrukcích pro daný regulátor. Dvě základní funkce (načítání/vyčítání), které mohou být zvoleny přes dva dip-přepínače (které jsou umístěny pod krytem baterie). Tyto jsou: načítání parametrů regulátorů na klíč (UPLOAD); kopírování z klíče do jednoho nebí více regulátorů (DOWNLOAD). Varování: kopírování parametrů je možné pouze mezi přístroji se stejným kódem. Načítání dat na klíč je možné vždy. Pro snadnější identifikaci klíče firma CAREL přiložila štítek, na který můžete popsat načtená data nebo přístroj, kterého se týkají. DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: klíč může být použit pouze s regulátory μc 2, které mají stejnou SW verzi. Obr. 7.k 69 μc 2 - Cod. CZ rel

71 Obr. 7.l UPLOAD kopírování parametrů z přístroje na klíč: otevřete zadní víčko klíče a dva dip-přepínače přepněte na OFF (viz Obr ). Zavřete víčko; připojte klíč ke konektoru přístroje; stiskněte tlačítko na klíči a držte stisknuté, zkontrolujte sled signálů LED: nejdříve je červená, po několika sekundách zezelená; pokud je sled signálů dle výše uvedeného popisu, kopírování proběhlo v pořádku (zelená LED svítí), tlačítko může být uvolněno a klíč odpojen od přístroje; v případě jiného signálu: pokud zelená LED nezhasne nebo pokud bliká, znamená to problém. V příslušné tabulce najdete význam signálů. DOWNLOAD kopírování parametrů z klíče do přístroje: otevřete zadní víčko klíče a přepněte dip-přepínač č. 1 na OFF a dip-přepínač č. 2 na ON (viz Obr ). Zavřete víčko; připojte klíč ke konektoru přístroje; stiskněte tlačítko na klíči a držte stisknuté, zkontrolujte sled signálů LED: nejdříve je červená, po několika sekundách zezelená; pokud je sled signálů dle výše uvedeného popisu, kopírování proběhlo v pořádku (zelená LED svítí), tlačítko může být uvolněno a klíč odpojen od přístroje; po několika sekundách LED zhasne a klíč může být odpojen od přístroje; v případě jiného signálu: pokud zelená LED nezhasne nebo pokud bliká, znamená to problém. V příslušné tabulce najdete význam signálů. Postup zabere maximálně 10 sekund. Pokud se po této době neobjevil signál o dokončení postupu, tj. rozsvícená zelená LED, zkuste uvolnit tlačítko a znovu stisknout. V případě blikání, najděte v příslušné tabulce význam signálů. Signál LED Chyba Význam a řešení červená LED bliká Slabé baterie na začátku kopírování Baterie jsou slabé, kopírování nemůže být provedeno. Vyměňte baterii (pouze na PSOPZKEY00). zelená LED bliká Problikávání červené/zelené (oranžový signál) LED červená a zelená LED svítí Slabé baterie na konci kopírování (pouze na PSOPZKEY00) Nekompatibilní přístroj Chyba kopírování Kopírování bylo provedeno v pořádku, ale na konci postupu je nízké napětí na bateriích. Je doporučeno vyměnit baterie. Nastavení parametrů nemůže být zkopírováno jelikož model připojených parametrů není kompatibilní. Taková chyba nastane pouze u funkce Download. Zkontrolujte kód regulátoru a kopírujte pouze na kompatibilních kódech. Chyba v kopírovaných datech. Opakujte postup; pokud problém trvá, zkontrolujte baterie a připojení klíče. červená LED vždy svítí Chyba v přenosu dat Kopírování nebylo provedeno kvůli vážné chybě v přenosu dat nebo kopírování. Opakujte postup, pokud problém trvá, zkontrolujte baterie a připojení klíče. LEDky zhasnuté Odpojené baterie Nepřipojené napájení Zkontrolujte baterie (pro PSOPZKEY00) Zkontrolujte napájení (pro PSOPZKEYA0) Tab.7.c 70 μc 2 - Cod. CZ rel

72 Technická specifikace: Napájení k PSOPZKEY00 - Použijte tři baterie 1.5V 190mA (D357H Duracell nebo ekvivalent) - Maximální proud 50mA Napájení k PSOPZKEYA0 - přepínací napájení: Vstup 100 až 240V-; (-/+ 10%); 50/60Hz; 90mA, Výstup: 5Vss; 650mA Provozní podmínky Skladovací podmínky 0 až 50 C r.v.<90% nekondenzační -20 až 70 C r.v.<90% nekondenzační Kryt Plastový, rozměry 42x105x18 mm včetně prod a konektoru Obr. 1 a 2 Tab. 7.d (Zde jsme se zabývali pouze základními funkcemi přístroje. Zbývající specifické funkce najdete v manuálu používaného přístroje) RS485 sériové příslušenství Sériové příslušenství pro panelovou verzi C 2 RS485 (kód MCH ) Sériové příslušenství MCH je použito pro propojení regulátoru C 2 a nadřízené sítě přes standardní sériovou linku RS485. Toto příslušenství používá vstup normálně spojený s programovacím klíčem, který má dvojitou funkci jako klíčový konektor a jako sériový komunikační port. Obr. 7.l.a RS485 sériové příslušenství pro verzi C 2 do DIN lišty (kód FCSER00000) Sériové příslušenství FCSER00000 je použito pro propojení regulátoru C 2 a nadřízené sítě přes standardní sériovou linku RS485. Pro přístup ke konektoru a vložení sériové desky otevřete kryt, jak je uvedeno na Obr. 7.n. Obr. 7.n 71 μc 2 - Cod. CZ rel

73 7.10. Dálkový terminál pro C 2 Dálkový terminál pro C 2 (MCH200TP* panelová verze a MCH200TW* verze na stěnu) je elektronické zařízení, které umožňuje dálkové řízení klimatizačních jednotek ovládaných C 2. Nabízí stejné funkce jako ty, které jsou na displeji a klávesnici C 2. Obr. 7.m Obr. 7.n.a Instalace do panelu (kód MCH200TP00) tato verze je určena pro instalaci do panelu, s vyvrtaným otvorem o velikosti 127 x 69 mm se dvěma kulatými otvory o průměru 4mm, jak je uvedeno na obr. 7.m. Při instalaci postupujte následovně (Obr. 7.n.a): připojte telefonní kabel; vložte terminál, bez čelního rámečku, do otvoru a za použití zapuštěných šroubů upevněte zařízení do panelu; nakonec zaklapněte rámeček. Obr. 7.n.b Montáž na stěnu (kód MCH200TW00) Verze pro montáž terminálu na stěnu vyžaduje připevnění zadní části krabičky A (Obr. 7.n.b) za použití standardní 3-modulové spínací krabičky. upevněte zadní část krabičky do boxu za použití šroubů s kulatou hlavičkou; připojte telefonní kabel; přiložte čelní panel na zadní část krabičky a upevněte sestavu zapuštěnými šrouby, jak je uvedeno na obr. 7.n.b; nakonec zaklapněte rámeček. 72 μc 2 - Cod. CZ rel

74 Elektrické připojení (Obr. 7.o.a 7.o.b) Za použití krouceného páru kabelu se stíněním propojte sériovou linkou RS485 a napájení RJ12 Power supply ponechte na nadřízeném vstupu C 2. Napájecí svorky G-G0 z transformátoru s 250mAT pojistkou, jak je uvedeno na schématu v Obr Pomocí dodaného telefonního kabelu (kód S90CONN002 I = 80cm) propojte napájení RJ12 power supply a terminál. Pokud není kabel dostatečně dlouhý, použijte telefonní kabel pin-to-pin o maximální délce 40 m. Varování: používejte pouze bezpečné transformátory; z bezpečnostních důvodů musí být do série se svorkou G umístěna 250 ma pojistka se zpožděním; pokud je pro C 2 a terminál použit stejný transformátor, dodržujte polaritu G-G0 podle schématu zapojení. Přehození polarity je stejné jako zkratování sekundáru transformátoru; neuzemňujte sekundár transformátoru. Napájecí linka 24Vst (G-G0) Typická délka Minimální průřez 250 m 1.5 mm 2 (AWG16) 100 m 0,5 mm 2 (AWG20) 50 m 0,35 mm 2 (AWG22) Tab. 7.e Sériová linka k C 2 RS 485 Rychlost Max. vzdálenost RS 485 Vlastnosti kabelu Průchod Baud 1 km (se 120 připojením) kroucené páry + stínění AWG22 Kapacita na metr 90 pf/m (např. kabely BELDEN ) Tab. 7.f Schéma zapojení (místní napájení) Obr. 7.o.a 73 μc 2 - Cod. CZ rel

75 Schéma zapojení (dálkové napájení) Obr. 7.o.b Obr. 7.p.a Instalace Pro instalaci dálkového terminálu není potřeba konfigurovat C 2, jelikož terminál pracuje s jakoukoliv sériovou adresou zadanou pro parametr H10. Nicméně zkontrolujte, zda je C 2 vybavena sériovým rozhranním FCSER00000 (verze do DIN lišty) nebo MCH (verze do panelu). Při prvním sepnutí se na displeji zobrazí verze C 2 (Obr. 7.p.a). Po cca 4 s se zobrazí hlavní obrazovka se symboly, které představují stav C 2 (Obr. 7.p.b). Obr. 7.p.b V případě, že připojení RS485 není provedeno správně nebo regulátor je vypnut, terminál vymaže displej a zobrazí vzkaz OFFLINE (Obr. 7.p.c). Obr. 7.p.c Informační mód Obr. 7.p.d Současné stisknutí tlačítek Up + Down + Sel po více než 6 sekund zobrazí obrazovku INFO (Obr. 7.p.d) obsahující informace o systému C 2 a o komunikaci. Stisknutím tlačítka Prg se vrátíte do hlavní obrazovky. 74 μc 2 - Cod. CZ rel

76 Zobrazené informace (Obr. 7.q): Řádek na displeji Význam 1 Verze terminálu 2 Verze firemního SW pro C 2 3 Nadřízená adresa C 2 4 Procentuelní chybovost v komunikaci mezi terminálem a C 2 Tab. 7.g Pokud je nadřízená linka RS485 připojena přes adaptér MCH200TSV0 a nadřízený systém je aktivní, nahoře vpravo se zobrazí ikona ; naproti tomu dva kroužky napravo od pole Rx, Tx indikují požadavky odeslané nadřízeným systémem do C 2 s adresou H10 (RX) a odezvu z C 2 (Tx): prázdný okruh = nebyly zaslány žádné údaje (údaje nezměněny), plný okruh = data zaslána. Připojení k nadřízené síti (MCH200TSV0) Pro připojení C 2 k dálkovému terminálu MC2000TX00 při současném zachování možnosti připojení k nadřízené síti, musí být použit sériový adaptér (volitelný) MCH200TSV0, viz obr. 7.m. Odpojte telefonní konektor, malými nůžkami otevřete kryt na 15-cestném pinovém proužku a vložte adaptér (pinový proužek do 4-pinové zdířky), ve směru uvedeném na Obr (pin 1 na levé straně trojúhleníku). Připojte síť RS485 ke konvertoru a zadejte požadovanou hodnotu parametru H10 (sériová adresa) na C 2. Uživatelské rozhranní Obr. 7.q Symbol Zapnuto Význam Blikání Poškozený chladící okruh 1,2 Kompresor 1 a/nebo 2 zapnut Požadavek na zapnutí 1 3,4 Kompresor 3 a/nebo 4 zapnut Požadavek na zapnutí 2 Nejméně jeden kompresor zapnut 1 a/nebo 2 Čerpadlo/výstupní vzduchový ventilátor zapnut Požadavek na zapnutí 1 a/nebo 2 Ventilátor kondenzátoru zapnut 1 a/nebo 2 Odmrazování aktivní Požadavek na odmrazování 1 a/nebo 2 Tlač.poplachu Červená LED Výměník zapnut Požadavek na zapnutí 1 a/nebo 2 Poplach aktivní 1 a/nebo 2 Poplach aktivní Poplach EEPROM 1 a/nebo 2 Varovné relé aktivováno (pouze s expanzní kartou) Poplachové relé aktivováno Mód tepelného čerpadla (P6=0) Požadavek na změnu sezóny 1 a 2 75 μc 2 - Cod. CZ rel

77 Mód chladící jednotky (P6=0) Požadavek na změnu sezóny 1 a 2 Tab. 7.h Funkce přiřazené tlačítkům Tlačítko Stav jednotky Činnost tlačítka Vypíná bzučák nebo poplachové relé, pokud je poplach aktivní. Stiskněte jednou Manuální nulování poplachů, které již nejsou aktivní. Tiskněte 5 s Set Programovací mód pro zadávání parametru po zadání hesla. Stiskněte jednou Návrat do vyšší podskupiny uvnitř programovacího prostředí až do poslední, ukládání na EEPROM Volba vyšší položky uvnitř programovacího prostředí Zvýšení hodnoty Přepnutí z pohotovostní polohy do módu chladící jednotky (P6=0) a naopak Přístup k přímým parametrům: volba (jako u tlačítka na C 2 ) Volba položky uvnitř programovacího prostředí a zobrazení hodnot přímých parametrů/potvrzení změn parametrů Volba nižší položky uvnitř programovacího prostředí Snížení hodnoty Přepnutí z pohotovostní polohy do módu tepelného čerpadla (P6=0) a naopak Okamžité vynulování hodinového počítadla (uvnitř programovacího prostředí) Manuální zapnutí odmrazování na obou okruzích Zobrazení informační obrazovky terminálu Stiskněte jednou Stiskněte jednou a držte Tiskněte 5 s Tiskněte 5 s Stiskněte jednou Stiskněte jednou a držte Tiskněte 5 s Tiskněte 5 s Tiskněte 5 s Tiskněte 6 s Tab. 7.i Technická specifikace displeje Typ Podsvícení grafický FSTN zelená LED Grafické rozlišení 120 x 32 Velikost aktivní plochy x Velikost zobrazené plochy 76 x 25.2 Napájení Materiály Průsvitný čelní panel Šedá zadní část skříně Klávesnice Průsvitné sklo/rámeček Technická specifikace napájení RJ12 napájení z RJ12 napájení průsvitný PC charcoal PC + ABS (stěna/zabudovaný) silikonová guma průsvitný PC Napětí 24Vst +10/-15% třída 2 Proudový vstup při 24 Vss Povinná externí pojistka Transformátor 100 ma 250 mat 3 VA (bezpečnost) Tab. 7.j Napájecí svorky odstranitelný šroub, krok 5 mm; kabel. průchod 0.2 až 2.5 mm 2 Terminály RS-485 odstranitelný šroub, krok 3.5 mm; kabel. průchod 0.2 až 2.5 mm 2 Telefonní konektor Index ochrany Samohasící 6-cestný RJ12 IP20 kat. A/UL94HB Tab. 7.k 76 μc 2 - Cod. CZ rel

78 Všeobecné vlastnosti Index ochranného krytí čelního panelu IP65 - montáž do panelu (MC200TP00), UL Typ 1 IP40 - montáž na stěnu (MC200TW00), UL Typ 1 Provozní podmínky Skladovací podmínky Samohasící PTI izolačního materiálu SW třída a struktura Znečištění ovzduší Perioda elektrického pnutí Klasifikace ochrany proti elektrickému šoku Kategorie imunity proti napěťovým vlnám -20 až 60 C, 90% r.v. nekondenzační -20 až 70 C, 90% r.v. nekondenzační V0 na průsvitném čelním panelu a podél zadní části bedny HB na silikonové klávesnici a zbývajících částech 250 V A normální dlouhá pro zařazení do zařízení třídy I nebo II kategorie II Tab. 7.l 77 μc 2 - Cod. CZ rel

79 8. Rozměry Následují mechanické rozměry každého prvku regulátoru C 2 ; všechny hodnoty jsou vyjádřeny v milimetrech. Poznámka: rozměry zahrnují vložené volné konektory. Verze C 2 pro montáž do panelu MCH200000* Verze C 2 pro montáž do DIN lišty MCH200001* Obr. 8.a Obr. 8.b Obr. 8.c 78 μc 2 - Cod. CZ rel

80 Obr. 8.d Moduly pro řízení kondenzátoru s ventilátorem Čtyři otvory pro upevnění desky pro řízení rychlosti mají průměr 4 mm a střed je umístěn 3.5 mm od hrany desky. Desky jsou dodávány se 4 hmoždinkami (H015 mm). Kód A B C D E MCHRTF20A MCHRTF40A MCHRTF60A MCHRTF80A Obr. 8.e Sériová karta RS485: kód MCH Obr. 8.f 79 μc 2 - Cod. CZ rel

81 9. Kódy Popis C 2 jeden okruh, 2 kompresory, montáž do panelu C 2 jeden okruh, 2 kompresory, montáž do panelu (multi-balení 20 ks) C 2 jeden okruh, 2 kompresory, verze do DIN lišty C 2 jeden okruh, 2 kompresory, verze do DIN lišty (multi-balení 10 ks) C 2 expanzní deska pro 2. okruh, maximálně 4 kompresory C 2 expanzní deska pro 2. okruh, maximálně 4 kompresory (multi-balení 10 ks) Volitelná deska RS485 pro panelovou verzi C 2 Volitelná deska RS485 pro C 2 verze do DIN lišty Programovací klíč pro C 2 Karta ventilátoru ON/OFF (pouze šroubovací svorky) Karta ventilátoru PWM-0 až 10V (pouze šroubovací svorky) Karta ventilátoru, pevné svorky Karta ventilátoru, šroubovací svorky * závislé na proudu (2=2A, 4=4A, 6=6A, 8=8A) Teplotní čidla pro regulaci nebo řízení kondenzace *** závislé na délce (015= 1.5m, 030= 3m, 060= 6m) Tlakové čidla pro řízení kondenzačního tlaku ** závislé na tlaku (13= 150 PSI, 23= 75 PSI, 33= 500 PSI) Sada konektorů pro kód MCH (multi-balení 20 ks) Sada konektorů pro kód MCH (multi-balení 10 ks) Sada konektorů pro kód MCH (multi-balení 10 ks) Sada konektorů minifit + 1 m délka pro kód MCH20000** Sada konektorů minifit + 2 m délka pro kód MCH20000** Sada konektorů minifit + 3 m délka pro kód MCH20000** Dálkový terminál pro MCH20000** pro instalaci MCH200TP0* do panelu Dálkový terminál pro MCH20000** pro instalaci MCH200TW0* na stěnu Sada pro sériové nadřízené připojení dálkového terminálu Kód MCH MCH MCH MCH MCH MCH MCH FCSER00000 PSOPZKEY0 CONVONOFF0 CONV0/10A0 MCHRTF*0A0 MCHRTF*0B0 NTC***WP00 SPK*R* MCH2CON001 MCH2CON011 MCH2CON021 MCHSMLCAB0 MCHSMLCAB2 MCHSMLCAB3 MCH200TP0* MCH200TW0* MCH200TSP0 Tab. 9.a 80 μc 2 - Cod. CZ rel

82 10. Technická specifikace a update software Technická specifikace Elektrická specifikace Skupina A v následujících specifikacích definuje seskupení následujících výstupů: ventil, čerpadlo, kompresor, výměník. Napájení 24 Vst, rozsah +10/-15%, 50/60 Hz Maximální příkon: 3W Pojistka (povinná) v sérii s napájením C 2 : 315mAT 12 pinový konektor Max. proud 2A pro každý reléový výstup, rozšiř. na 3A pro každý výstup Relé Digitální vstupy Analogové vstupy Výstup ventilátoru Index ochranného krytí čelního panelu Skladovací podmínky Provozní podmínky Stupeň znečištění Max. proud při 250Vst: EN70730: odporová: 3A, induktivní 2A cos =0.460,000 cyklů UL: odporová: 3A, 1 FLA, 6 LRA cos =0.430,000 cyklů Další informace nejdete ve vlastnostech zobrazených v Obr. 6.1 Minimální prodleva mezi komunikacemi (každé relé): 12 s (výrobce jednotky, jejíž zařízení je včleněno, musí zajistit správnou konfiguraci tak, aby odpovídala této specifikaci) Typ mikrospínání: 1 C Izolace mezi relé ve skupině A: funkční Izolace mezi relé ve skupině A a díly o velmi nízkém napětí: zesílená Izolace mezi relé ve skupině A a signálními relé: primární Izolace mezi signálními relé a díly o velmi nízkém napětí: zesílená Izolace mezi relé a čelním panelem: zesílená Elektrický standard: beznapěťové kontakty Proud obvodu pro uzemnění: 5 ma Maximální odpor obvodu: 50 B1, B2, B3, B4: teplotní čidla NTC firmy CAREL (10k při 25 C) Časová odezva závisí na použitých komponentech, typická hodnota 90 s B4: teplotní čidla NTC (10k při 25 C) nebo ratiometrické tlakové čidla CAREL 0 až 5 V SPKT00**R* Řídící signál z modulů MCHRTF****, CONVONOFF* a CONV0/10A* CAREL Modulace šířky fáze (nastavitelná šířka) nebo modulace pracovního cyklu Nezatížené napětí: 5V 10% Zkratový proud: 30mA Minimální zátěž výstupu: 1k IP až 70 C vlhkost 80% rv nekondenzační -10 až 55 C vlhkost 90% rv nekondenzační normální Kat. odolnosti teplu a ohni D (UL94 V0) PTI izolačních materiálů SW třída a struktura Doba zátěže mezi izolačními částmi všechny izolační materiály mají PTI 250V A dlouhá Homologace CE/RU (Soubor: EI98839 sez. 16) Poznámka: všechna relé musí mít společné svorky (C1/2, C3/4) zapojeny dohromady. Tab. 10.a Obr. 10.a 81 μc 2 - Cod. CZ rel

μc 2 SE elektronický regulátor Uživatelský manuál

μc 2 SE elektronický regulátor Uživatelský manuál μc SE elektronický regulátor Uživatelský manuál DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Vývoj produktů CAREL je založen na mnohaleté zkušenosti na poli topení, větrání a klimatizace, na stálých investicích do technologické

Více

Regulace Connect 2 Uživatelská příručka NA 09.13 CZ

Regulace Connect 2 Uživatelská příručka NA 09.13 CZ Tepelná čerpadla - Chlazení - Vzduchotechnika - Tepelné výměníky Regulace Connect 2 Uživatelská příručka NA 09.13 CZ 1 ÚVOD 3 SLOŽENÍ Řídící modul CONNECT 2 se skládá z: Jednoho ovládacího a zobrazovacího

Více

Překročení teploty nebo vlhkosti limity

Překročení teploty nebo vlhkosti limity Překročení teploty nebo vlhkosti limity Toto jsou alarmy, které jsou aktivovány při překročení limitů nastavená teplota / vlhkost. Pouze signál: Může být odloženo během počáteční fáze jednotky (výchozí

Více

Důvodem pro uvedením tohoto výrobku na trh je rozšíření nabídky regulátorů pro řízení zejména chladicích a mrazicích boxů.

Důvodem pro uvedením tohoto výrobku na trh je rozšíření nabídky regulátorů pro řízení zejména chladicích a mrazicích boxů. SmartCella Základní řešení pro malé chlazené prostory Vážení kolegové, dovolujeme si touto cestou představit novou řadu regulátorů SmartCella, vyvinutou na základě know how a zkušeností nabytých při prodeji

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Zimní sada SWK-20

NÁVOD K OBSLUZE. Zimní sada SWK-20 NÁVOD K OBSLUZE Zimní sada SWK-20 - plynulá regulace otáček ventilátoru - ovládání ohřívače podle okolní teploty -alarm při vysoké kondenzační teplotě - zobrazení aktuální teploty - mikroprocesorové řízení

Více

Návod k použití Pohoří u Dobrušky 222 518 01 Dobruška

Návod k použití Pohoří u Dobrušky 222 518 01 Dobruška Návod k použití Pohoří u Dobrušky 222 518 01 Dobruška Elektronický regulátor Ranco R003 Diody: Kompresor: ON kompresor pracuje, blikání zpoždění kompresoru, vyřazená ochrana nebo aktivace Odtávání: ON

Více

KÓD TYP NAPÁJENÍ TCW01B IVAR.MAGICTIME PLUS 2 x 1,5 V AA

KÓD TYP NAPÁJENÍ TCW01B IVAR.MAGICTIME PLUS 2 x 1,5 V AA 1) Výrobek: TÝDENNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT 2) Typ: IVAR.MAGICTIME PLUS 3) Charakteristika použití: Napájení 2 bateriemi 1,5 V typu AA Denní i týdenní programování (až 7 programů pro každý den) Regulace dle

Více

Tabulka provozních nastavení

Tabulka provozních nastavení 1/9 Příslušné vnitřní jednotky *HBH4CB3V *HBH8CB3V *HBH11CB3V *HBH16CB3V *HBX4CB3V *HBX8CB3V *HBX11CB3V *HBX16CB3V *HBH8CB9W *HBH11CB9W *HBH16CB9W *HBX8CB9W *HBX11CB9W *HBX16CB9W *HVH4S18CB3V *HVH8S18CB3V

Více

KÓD TYP NAPÁJENÍ URČENÍ TFF01M IVAR.TFF01M 230 V / 24 V Fancoily SILENCE

KÓD TYP NAPÁJENÍ URČENÍ TFF01M IVAR.TFF01M 230 V / 24 V Fancoily SILENCE 1) Výrobek: Digitální termostat pro řízení fancoilu 2) Typ: IVAR.TFF 3) Charakteristika použití: Digitální regulátor je určen k regulaci teploty v místnostech vybavených fancoily pro chlazení i vytápění.

Více

Programovatelná řídící jednotka REG10. návod k instalaci a použití 2.část. Řídící jednotka výroby pečiva ERP2

Programovatelná řídící jednotka REG10. návod k instalaci a použití 2.část. Řídící jednotka výroby pečiva ERP2 Programovatelná řídící jednotka REG10 návod k instalaci a použití 2.část Řídící jednotka výroby pečiva ERP2 Obsah: 1.0 Obecný popis... 2 1.1 Popis programu... 2 1.2 Vstupní měřené veličiny... 2 1.3 Další

Více

Programovatelná řídící jednotka REG10. návod k instalaci a použití 2.část. Řídící jednotka tepelného čerpadla KTC

Programovatelná řídící jednotka REG10. návod k instalaci a použití 2.část. Řídící jednotka tepelného čerpadla KTC Programovatelná řídící jednotka REG10 návod k instalaci a použití 2.část Řídící jednotka tepelného čerpadla KTC Obsah: 1.0 Obecný popis... 2 1.1 Popis programu... 2 1.2 Zobrazení, vstupy, výstupy... 2

Více

Tabulka provozních nastavení

Tabulka provozních nastavení 1/8 Příslušné vnitřní jednotky *HBH04CA3V *HBH08CA3V *HBH16CA3V *HBX04CA3V *HBX08CA3V *HBX16CA3V *HBH08CA9W *HBH16CA9W *HBX08CA9W *HBX16CA9W *HVH04S18CA3V *HVH08S18CA3V *HVH16S18CA3V *HVX04S18CA3V *HVX08S18CA3V

Více

Instrukce pro montáž, obsluhu a údržbu

Instrukce pro montáž, obsluhu a údržbu REGULÁTORY, OVLADAČE MICROMATIC TD 457 INSTRUKCE PRO MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Úvod Tento montážní návod slouží ke správnému nastavení časového modulu TD 457. Uvedený modul je určen k instalaci po omítku

Více

Standardní jednotky přesné klimatizace Emicon Millennium vybavené regulací EMIpro

Standardní jednotky přesné klimatizace Emicon Millennium vybavené regulací EMIpro Standardní jednotky přesné klimatizace Emicon Millennium vybavené regulací EMIpro Příručka pro uživatele Aplikační software pro µac Upozornění: nastavení hodnot v regulaci klimatizační jednotky smí měnit

Více

IR 32 P CAREL NÁVOD NA SEŘÍZENÍ

IR 32 P CAREL NÁVOD NA SEŘÍZENÍ IR 32 P CAREL NÁVOD NA SEŘÍZENÍ Elektronický digitální termostat pro chladicí zařízení s ventilátorovým výparníkem pro nízké teploty Termostat ukazuje teplotu chlazeného prostoru, přičemž na jedno desetinné

Více

Technická dokumentace SERVISNÍ MANUÁL. skupina: příslušenství. typ: MULTI FUNKČNÍ RELÉ EVO

Technická dokumentace SERVISNÍ MANUÁL. skupina: příslušenství. typ: MULTI FUNKČNÍ RELÉ EVO Technická dokumentace SERVISNÍ MANUÁL skupina: příslušenství typ: MULTI FUNKČNÍ RELÉ EVO VERZE: 1V0 31.05.2012 Změny a doplňky 1v0 13/06/2012 M P VERZE DATUM NÁZEV POPIS str. 2 z 14 1 ZÁKLADNÍ INFORMACE

Více

IR 32 CE CAREL NÁVOD NA SEŘÍZENÍ

IR 32 CE CAREL NÁVOD NA SEŘÍZENÍ IR 32 CE CAREL NÁVOD NA SEŘÍZENÍ Elektronický digitální termostat pro chladicí zařízení s ventilátorovým výparníkem pro nízké teploty Termostat ukazuje teplotu chlazeného prostoru, přičemž na jedno desetinné

Více

Změna po stisku tlačítka (zobrazení na displeji)

Změna po stisku tlačítka (zobrazení na displeji) ALFACO s.r.o. str. 1 465 473 006 Návod na instalaci a seřízení CAREL µchiller compact Elektronický digitální regulátor patří do typové řady regulátorů, které mohou ovládat různá jednokompresorová chladící

Více

Ohřívač vody s tepelným čerpadlem pro instalaci jako volně stojící UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Ohřívač vody s tepelným čerpadlem pro instalaci jako volně stojící UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA AQUA 1 Ohřívač vody s tepelným čerpadlem pro instalaci jako volně stojící CZ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si zakoupili klimatizační jednotku FERROLI. Tento produkt je výsledkem

Více

QC300 3fáze 400V řídící jednotka / QC300R 3fáze 230V / QC301 1fáze

QC300 3fáze 400V řídící jednotka / QC300R 3fáze 230V / QC301 1fáze QC300 3fáze 400V řídící jednotka / QC300R 3fáze 230V / QC301 1fáze Technická specifikace Dodávka energie Dodávka energie pro externí příslušenství Síla motoru Ochranná pojistka Ochrana Pracovní teplota

Více

Požadavky na regulaci a MaR v případě použití kondenzační jednotky Acson jako tepelné čerpadlo

Požadavky na regulaci a MaR v případě použití kondenzační jednotky Acson jako tepelné čerpadlo 10 Požadavky na regulaci a MaR v případě použití kondenzační jednotky Acson jako tepelné čerpadlo Pro regulaci kondenzačních jednotek Acson lze použít buď nabízený ovladač EESTA, nebo tuto může za dodržení

Více

Řídící systém MS 510 Uživatelský manuál. www.wilkop.eu. Regulátor řady MST 510 v aplikaci pro vzduchotechniku UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Řídící systém MS 510 Uživatelský manuál. www.wilkop.eu. Regulátor řady MST 510 v aplikaci pro vzduchotechniku UŽIVATELSKÝ MANUÁL Regulátor řady MST 510 v aplikaci pro vzduchotechniku UŽIVATELSKÝ MANUÁL 0 OBSAH 1. Úvod 2 2. Bezpečnostní upozornění 2 3. Ovládací panel regulátoru 2 4. Uživatelské menu 2 4.1 Struktura uživatelského

Více

Digitální regulátor pro chlazení a odtávání, 1 relé.

Digitální regulátor pro chlazení a odtávání, 1 relé. Instalační příručka ERC 211 Digitální regulátor pro chlazení a odtávání, 1 relé. 520H11061 ERC 211 je inteligentní, univerzální regulátor chlazení s řízením teploty a odtávání, který je k dispozici se

Více

µchiller2 Návod na instalaci a seřízení CAREL

µchiller2 Návod na instalaci a seřízení CAREL µchiller2 Návod na instalaci a seřízení CAREL mikročiler µc 2 2 Úvod Elektronický digitální regulátor patří do typové řady regulátorů, které mohou ovládat různá jedno i dvoukompresorová chladící nebo klimatizační

Více

N Á V O D NA O V L Á D Á N Í C U 3 4 5 - S T T R EG ULÁ TOR PRO POD LAHOVÉ VYTÁ P ĚNÍ. Důležitá bezpečtnostní upozornění: Výhody: Technická data

N Á V O D NA O V L Á D Á N Í C U 3 4 5 - S T T R EG ULÁ TOR PRO POD LAHOVÉ VYTÁ P ĚNÍ. Důležitá bezpečtnostní upozornění: Výhody: Technická data N Á V O D NA O V L Á D Á N Í C U 3 4 5 - S T T R EG ULÁ TOR PRO POD LAHOVÉ VYTÁ P ĚNÍ Důležitá bezpečtnostní upozornění: CU 345-STT je 7-dení programovatelný regulator teploty pro podlahové vytápění a

Více

KÓD TYP NAPÁJENÍ TFZ01M IVAR.TFZ01M 230 V nebo 24V AC

KÓD TYP NAPÁJENÍ TFZ01M IVAR.TFZ01M 230 V nebo 24V AC 1) Výrobek: Digitální termostat pro řízení fancoilu 2) Typ: IVAR.TFZ 3) Charakteristika použití: Toto elektronické regulační zařízení funguje jako digitální termostat k ovládání pokojové teploty v místnostech

Více

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Schéma zapojení DHP-S, 400V 3N.

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Schéma zapojení DHP-S, 400V 3N. MAKING MODERN LIVING POSSIBLE www.heating.danfoss.com Společnost Danfoss A/S neodpovídá za škody a není vázána zárukou, pokud nebyly tyto pokyny v průběhu instalace nebo servisních prací dodrženy. Původní

Více

UNIVERZÁLNÍ PID REGULÁTORY

UNIVERZÁLNÍ PID REGULÁTORY UNIVERZÁLNÍ PID REGULÁTORY TZN4S (rozměry: š x v x h = 48 x 48 x 100mm) dvoupolohová nebo PID regulace jeden nezávislý alarm druhá žádaná hodnota externím kontaktem manuální i automatické nastavení konstant

Více

Návod na instalaci a seřízení CAREL

Návod na instalaci a seřízení CAREL ALFACO s.r.o. Mikročiler str. 1 465 473 006 µchiller Návod na instalaci a seřízení CAREL mikročiler ALFACO s.r.o. Mikročiler str. 2 465 473 006 Úvod Elektronický digitální regulátor mikročiler patří do

Více

Digitální regulátor pro chlazení a odtávání, 3 relé.

Digitální regulátor pro chlazení a odtávání, 3 relé. Instalační příručka ERC 213 Digitální regulátor pro chlazení a odtávání, 3 relé. 520H11067 ERC 213 je inteligentní, univerzální regulátor chlazení s řízením teploty a odtávání, který je k dispozici se

Více

TECHNICKÝ LIST 1) Výrobek: DIGITÁLNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT 2) Typ: IVAR.TAD B 3) Charakteristika použití: 4) Tabulka s objednacími kódy:

TECHNICKÝ LIST 1) Výrobek: DIGITÁLNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT 2) Typ: IVAR.TAD B 3) Charakteristika použití: 4) Tabulka s objednacími kódy: 1) Výrobek: DIGITÁLNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT 2) Typ: IVAR.TAD B 3) Charakteristika použití: Napájení: 2 x 1,5V alkalické baterie typu AAA Široký modře podsvícený displej Možnost použití pro chlazení i vytápění

Více

Montážní a provozní návod

Montážní a provozní návod Frivent CZ s.r.o. Novohradská 40, 370 01 České Budějovice Montážní a provozní návod Regulátor teploty Frivent MS-100 Platný pro verzi 1.0 Frivent Duben 2011 strana 1 z 10 Obsah: 1. provedení... 3 2. struktura...

Více

PANEL. Indikátor napájení ON/OFF. Režim TATO TABULKA NEPLATÍ - V PRÍLOZE JE ZASLÁNO SPRÁVNÉ KONFIGUROVÁNÍ (PRERUŠENÍ)

PANEL. Indikátor napájení ON/OFF. Režim TATO TABULKA NEPLATÍ - V PRÍLOZE JE ZASLÁNO SPRÁVNÉ KONFIGUROVÁNÍ (PRERUŠENÍ) OVLADAČ AC8000 AC8000A KOMPAKTNÍ TERMOSTAT S MIKROPROCESOREM Vlastnosti: čtyří režimy: chlazení/větrání/topení/auto rychlost ventilátoru: vysoká/střední/nízká/automatická tři typy: pouze chlazení/chlazení

Více

Uživatelský manuál PROGRAMOVATELNÝ UNIVERZÁLNÍ PŘÍSTROJ ZEPAX 05, ZEPAX 06. typ 505, 506

Uživatelský manuál PROGRAMOVATELNÝ UNIVERZÁLNÍ PŘÍSTROJ ZEPAX 05, ZEPAX 06. typ 505, 506 M-371811-A PROGRAMOVATELNÝ UNIVERZÁLNÍ PŘÍSTROJ ZEPAX 05, ZEPAX 06 Uživatelský manuál typ 505, 506 OBSAH 1. NASTAVENÍ A OVLÁDÁNÍ PŘ ÍSTROJE... 2 1.1. SCHEMA ZPRACOVÁNÍ MĚŘENÉHO SIGNÁLU... 3 1.2. SYMBOLY

Více

AHUbox 14DCi, 14DC, 28DC, 28DCi, 56DC a 136DC

AHUbox 14DCi, 14DC, 28DC, 28DCi, 56DC a 136DC AHUbox 14DCi, 14DC, 28DC, 28DCi, 56DC a 136DC Připojovací sada pro začlenění výparníků AHU jednotek do systémů SANYO (řady: PAC-i, BigPac a VRF mini ECO-i, ECO-i a GHP) pro provoz v režimech chlazení nebo

Více

New Energy EVI. Ovládací panel pro CGK/C -12IID, CGK/C -19IID: tlačítko nahoru

New Energy EVI. Ovládací panel pro CGK/C -12IID, CGK/C -19IID: tlačítko nahoru New Energy EVI Ovládací panel pro CGK/C -12IID, CGK/C -19IID: return key up key down key Error query & parameter password enter key confirm key no function mode key ON/OFF key signal light, if flash it

Více

Uživatelský manuál PROGRAMOVATELNÝ UNIVERZÁLNÍ PŘÍSTROJ ZEPAX 05, ZEPAX 06. typ 505, 506

Uživatelský manuál PROGRAMOVATELNÝ UNIVERZÁLNÍ PŘÍSTROJ ZEPAX 05, ZEPAX 06. typ 505, 506 PROGRAMOVATELNÝ UNIVERZÁLNÍ PŘÍSTROJ ZEPAX 05, ZEPAX 06 Uživatelský manuál typ 505, 506 OBSAH 1 NASTAVENÍ A OVLÁDÁNÍ PŘ ÍSTROJE... 3 1.1 SCHEMA ZPRACOVÁNÍ MĚŘENÉHO SIGNÁLU... 4 1.2 SYMBOLY POUŽITÉ V NÁVODU...

Více

Vzduchotechnické jednotky VUT V / VB ES s rekuperací tepla

Vzduchotechnické jednotky VUT V / VB ES s rekuperací tepla Vzduchotechnické jednotky VUT V / VB ES s rekuperací tepla Popis VZT jednotky jsou plně funkční větrací jednotky s rekuperací tepla pro filtraci vzduchu, přívod čerstvého vzduchu a pro odvod odpadního

Více

TECHNICKÁ DOKUMENTACE

TECHNICKÁ DOKUMENTACE Regulátor řady MST 510 v aplikaci pro vzduchotechniku TECHNICKÁ DOKUMENTACE 0 OBSAH 1. Úvod 2 2. Základní technické údaje 2 3. Hardwarová koncepce 3 4. Standardní funkce periférií 3 5. Doporučené příslušenství

Více

Hanazeder FP-6. Instalace, obsluha, nastavení. Pozor: Před použitím přečíst návod! Před otevřením krytu odpojit od sítě!

Hanazeder FP-6. Instalace, obsluha, nastavení. Pozor: Před použitím přečíst návod! Před otevřením krytu odpojit od sítě! Hanazeder FP-6 Instalace, obsluha, nastavení Funkce 8 výstupů 230V beznapěťový výstup Všechny výstupy s manuálním přepínáním přes tlačítko a LED k indikaci provozního stavu regulace otáček pro 3 čerpadla

Více

NÁVOD K OBSLUZE konfigurační SW CS-484

NÁVOD K OBSLUZE konfigurační SW CS-484 NÁVOD K OBSLUZE konfigurační SW CS-484 OBSAH 1. Popis 2. Propojení modulu s PC 3. Instalace a spuštění programu CS-484 4. POPIS JEDNOTLIVÝCH ZÁLOŽEK 4.1. Připojení 4.1.1 Připojení modulu 4.2. Nastavení

Více

FCM CAREL NÁVOD NA SEŘÍZENÍ

FCM CAREL NÁVOD NA SEŘÍZENÍ FCM ALFACO s.r.o. FCM CAREL NÁVOD NA SEŘÍZENÍ Elektronický digitální regulátor pro řízení otáček elektromotoru Modul FCM je určen k ovládání elektromotorů na základě vstupního signálu od teplotního, nebo

Více

NÁVOD K OBSLUZE. ústředna CS-484E-3

NÁVOD K OBSLUZE. ústředna CS-484E-3 NÁVOD K OBSLUZE ústředna CS-484E-3 OBSAH 1. Popis 2. Technické informace 3. Čelní panel 4. Stabilizační interval 5. Zobrazení a inicializace alarmů 6. Funkce "FAULT" 7. Instalace a údržba 8. Upozornění

Více

CLIMATIX POL Seznam parametrů

CLIMATIX POL Seznam parametrů Teplo pro váš domov od roku 1888 CLIMATIX POL 423.50 Seznam parametrů CZ_2015_8 2 A B C D E F Tlačítko Symbol na displeji A i Rychlý návrat do základního menu displeje B C D E F Zobrazení alarmů, včetně

Více

DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA Návod k použití

DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA Návod k použití DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA 2003 Návod k použití OBECNÁ UPOZORNĚNÍ Prostorový termostat AVANSA 2003 je vhodný pro ovládání většiny kotlů prodávaných v České republice. Může být snadno připojen

Více

Programovatelná řídící jednotka REG10. návod k instalaci a použití 2.část. Řídící jednotka skleníku VS9

Programovatelná řídící jednotka REG10. návod k instalaci a použití 2.část. Řídící jednotka skleníku VS9 Programovatelná řídící jednotka REG10 návod k instalaci a použití 2.část Obsah: Řídící jednotka skleníku VS9 1.0 Obecný popis... 1 1.1 Popis programu... 1 1.2 Vstupní měřené veličiny... 1 1.3 Další zobrazované

Více

REFERENČNÍ PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE

REFERENČNÍ PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE REFERENČNÍ PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE DIGITÁLNÍ TERMOSTAT 230 V EKWCTRDI1V3 EKWCTRDI1V3 ENG Obsah ENG 2 1 O tomto návodu...3 1.1 Platnost, uchovávání a předávání návodu 3 1.2 Symboly 3 2 Bezpečnost...4 2.1

Více

EUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1

EUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1 EUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1 Euroster 506 1. ÚVOD Euroster regulátor 506 je navržen tak pro řízení systémů podlahového vytápění elektrického, vodního, plynového apod. Disponuje dvěmi

Více

Synco living. Ventilace Funkce a ovládání. Srpen 2008. Strana1/32 Michal Bassy - Srpen 2008. Regulace Rozšířené funkce

Synco living. Ventilace Funkce a ovládání. Srpen 2008. Strana1/32 Michal Bassy - Srpen 2008. Regulace Rozšířené funkce Synco living Ventilace Funkce a ovládání Srpen 2008 Strana1/32 Michal Bassy - Srpen 2008 Ventilace Řízení ventilace Ventilace může být řízena přes: Univerzální modul RRV934 S-mód KNX TP1 Strana2/32 Michal

Více

SORKE TPC SALDA. Dotykový programovatelný ovladač. Příručka pro uživatele TPC

SORKE TPC SALDA. Dotykový programovatelný ovladač. Příručka pro uživatele TPC SALDA Dotykový programovatelný ovladač TPC Příručka pro uživatele TPC Dotyková obrazovka Nastavení a zobrazení teploty vstupního vzduchu Nastavení a zobrazení rychlosti otáčení motoru ventilátoru Zobrazení

Více

KLIMATIZAČNÍ TECHNIKA

KLIMATIZAČNÍ TECHNIKA KLIMATIZAČNÍ TECHNIKA NÁVOD ZAPOJENÍ Děkujeme Vám, že jste si zakoupili zimní sadu pro klimatizační jednotky SINCLAIR, která Vám umožní bezpečný provoz klimatizace za nízkých teplot. Před zahájením používání

Více

1) Výrobek: Vestavný termostat pro fancoily SILENCE

1) Výrobek: Vestavný termostat pro fancoily SILENCE 1) Výrobek: Vestavný termostat pro fancoily SILENCE 2) Typ: IVAR.3TADEI 3) Charakteristika použití: Digitální termostat určený k řízení teploty ve vytápěných nebo klimatizovaných místnostech prostřednictvím

Více

MINOR 11. Manual de instalación y de utilización Návod k instalaci a obsluze. 2 Prezentace. 1 Obsah 1 Obsah Prezentace...

MINOR 11. Manual de instalación y de utilización Návod k instalaci a obsluze. 2 Prezentace. 1 Obsah 1 Obsah Prezentace... Manual de instalación y de utilización Návod k instalaci a obsluze Termostato electrónico Elektronický termostat Termostato electrónico para suelos o techos radiantes Elektronický termostat pro podlahové

Více

Přívodní ventilační jednotky BLAUBOX E Průtok vzduchu až 1520 m 3 /h

Přívodní ventilační jednotky BLAUBOX E Průtok vzduchu až 1520 m 3 /h Přívodní ventilační jednotky BLAUBOX E Průtok vzduchu až 1520 m 3 /h Popis: Ovladatelný přívod, ohřev a filtrace vzduchu. Připojitelný ke kruhovému potrubí Ø 100 až 315 mm. Vzhled: Kompaktní dvoustěnný

Více

Návod na instalaci a seřízení CAREL

Návod na instalaci a seřízení CAREL μchiller2se Návod na instalaci a seřízení CAREL mikročiler μc 2 SE (verze 2.0) ALFACO s.r.o. Pernerova 780 565 01 Choceň 465 473 005-6 alfaco@chocen.cz www.alfaco.cz Alfaco s.r.o. www.alfaco@alfaco.cz

Více

Dálkové ovládání Návod k použití

Dálkové ovládání Návod k použití Dálkové ovládání Návod k použití Pečlivě si prostudujte tyto pokyny pro bezpečné a správné používání tohoto výrobku. Uchovejte návod pro budoucí použití. 1 Obsah Opatření Popis ovládacích prvků Použití

Více

ECL Comfort 210 / 296 / 310

ECL Comfort 210 / 296 / 310 Uživatelská příručka ECL Comfort 210 / 296 / 310 Česká verze www.danfoss.com Bezpečnostní pokyny Nutnou montáž, uvedení do provozu a údržbu mohou provádět pouze kvalifikovaní a pověření pracovníci. 2 Danfoss

Více

Dometic HB 2500. Uživatelský manuál, návod k použití

Dometic HB 2500. Uživatelský manuál, návod k použití Klimatizační jednotka Dometic HB 2500 Uživatelský manuál, návod k použití Výrobek splňuje zákonné záruční podmínky a prováděcí směrnice podle 1999/44/CE Záruka zaniká v případě poškození vnějšími vlivy,

Více

Synco living. Vytápění Uvedení do provozu. Strana1/28 Michal Bassy - Srpen 2008 Srpen 2008

Synco living. Vytápění Uvedení do provozu. Strana1/28 Michal Bassy - Srpen 2008 Srpen 2008 Synco living Vytápění Uvedení do provozu Strana1/28 Michal Bassy - Srpen 2008 Srpen 2008 Spuštění centrální jednotky Volba jazyka, nastavení času, data a roku Při prvním spuštění centrální jednotky musí

Více

Návod na instalaci a seřízení CAREL

Návod na instalaci a seřízení CAREL µchiller2 Návod na instalaci a seřízení CAREL mikročiler µc 2 (verze 1.6) ALFACO s.r.o. Pernerova 780 565 01 Choceň 465 473 005-6 alfaco@chocen.cz www.alfaco.cz Úvod Elektronický digitální regulátor patří

Více

SolarVenti. Comfort. Teplotní spínač Návod k obsluze

SolarVenti. Comfort. Teplotní spínač Návod k obsluze SolarVenti Comfort Teplotní spínač Návod k obsluze SolarVenti Comfort Strana 1/8 Schéma připojení 1. Varianta Strana 2/8 Teplotní spínač návod k obsluze Účel použití Přístroj se používá k zapnutí a vypnutí

Více

Regulátory prostorové teploty s dotykovým displejem. Návod k obsluze. CE1B3174.1cz, V1.0 1

Regulátory prostorové teploty s dotykovým displejem. Návod k obsluze. CE1B3174.1cz, V1.0 1 RDF800 RDD810 Regulátory prostorové teploty s dotykovým displejem Návod k obsluze CE1B3174.1cz, V1.0 1 2 CE1B3174.1cz, V1.0 ÚVOD STAV a OVLÁDÁNÍ regulátoru VOLBA dostupných informací a druhů provozu INFORMACE

Více

Servisní manuál. Řídící systém MS 300. v aplikaci pro vzduchotechniku SERVISNÍ MANUÁL

Servisní manuál.   Řídící systém MS 300. v aplikaci pro vzduchotechniku SERVISNÍ MANUÁL v aplikaci pro vzduchotechniku SERVISNÍ MANUÁL 0 OBSAH 1. Úvod 2 2. Bezpečnostní upozornění 2 3. Hardwarová koncepce regulátoru 2 4. Servisní menu 3 4.1 Vstup do servisního menu 3 4.2 Orientace v servisním

Více

Uživatelská příručka. CH536 Servisní ovladač RT-SVU011A-CS

Uživatelská příručka. CH536 Servisní ovladač RT-SVU011A-CS Uživatelská příručka CH536 Servisní ovladač RT-SVU011A-CS Navigace Ovládání Obr. 1 Rozhraní má šest tlačítek určených k navigaci v rámci servisního ovladače (viz obr. 1). 1. Výstrahy 2. Prg = program 3.

Více

Prostorový přístroj QAA73.210 NÁVOD K OBSLUZE 06:02 DAY 22.1 ESC. www.geminox.cz www.geminox.sk

Prostorový přístroj QAA73.210 NÁVOD K OBSLUZE 06:02 DAY 22.1 ESC. www.geminox.cz www.geminox.sk Prostorový přístroj QAA73.210 NÁVOD K OBSLUZE 06:02 22.1 C DAY ESC OK www.geminox.cz www.geminox.sk strana 2 Návod k obsluze QAA73.210 www.geminox.cz 1. Ovládání 1.1 Obsluha 2 1 7 06:02 22.1 DAY C 5 ESC

Více

Synco living QAX903 / QAX913. Uvedení do provozu Podlahové chlazení. Březen 2011 Strana 1/12 Michal Bassy - Březen 2011

Synco living QAX903 / QAX913. Uvedení do provozu Podlahové chlazení. Březen 2011 Strana 1/12 Michal Bassy - Březen 2011 Synco living QAX903 / QAX913 Uvedení do provozu Podlahové chlazení Březen 2011 Strana 1/12 Michal Bassy - Březen 2011 Základy Při uvádění do provozu soustavy s podlahovým chlazením postupujte podle následujících

Více

OVLÁDÁNÍ FAN COIL JEDNOTKY 02

OVLÁDÁNÍ FAN COIL JEDNOTKY 02 Typová aplikace řeší regulaci teploty prostoru místnosti pomocí dvoutrubkové Fan Coil jednotky nebo skupiny Fan Coil jednotek s topnými nebo chladicími výměníky se zabudovaným jednorychlostním ventilátorem.

Více

1) Výrobek: TÝDENNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT - bezdrátový

1) Výrobek: TÝDENNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT - bezdrátový 1) Výrobek: TÝDENNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT - bezdrátový 2) Typ: IVAR. DCW 3) Charakteristika použití: Bezdrátové připojení termostatu - napájení 2 bateriemi typu AA Denní i týdenní programování (až 7 programů

Více

DeltaSol TECHNICKÁ DATA

DeltaSol TECHNICKÁ DATA TECHNICKÁ DATA IP30/DIN40050 Provozní teplota: 0 až +40 C Rozměry: 150 x 102 x 52 mm Instalace: na stěnu, na izolaci nádrže Zobrazení: LCD Nastavení: T: 2...11 K (nastavitelná hodnota) hystereze: 1,0 K

Více

Řídící systém MS 300 Uživatelský manuál. v aplikaci pro vzduchotechniku UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Řídící systém MS 300 Uživatelský manuál.  v aplikaci pro vzduchotechniku UŽIVATELSKÝ MANUÁL v aplikaci pro vzduchotechniku UŽIVATELSKÝ MANUÁL 0 OBSAH 1. Úvod 2 2. Prvky řídícího systému 2 3. Terminál MST 300 M 2 4. Terminál MST 300 3 4.1 Obsluha terminálu v 1.sekci 4 4.1.1 MENU 1 nastavení provozního

Více

Kompaktní vzduch-voda

Kompaktní vzduch-voda Kompaktní vzduch-voda AWX Technické parametry Technický popis TČ Tepelné čerpadlo vzduch-voda s označením AWX je kompaktní zařízení, které bude po instalaci ve venkovním prostředí napojeno na otopnou soustavu

Více

T325C - Prostorový dotykový termostat programovatelný s čidlem

T325C - Prostorový dotykový termostat programovatelný s čidlem Návod k obsluze T325C - Prostorový dotykový termostat programovatelný s čidlem Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje

Více

Návod k použití Rozšiřující modul IVAR.TER-RMP

Návod k použití Rozšiřující modul IVAR.TER-RMP Rozšiřující modul IVAR.TER-RMP pro tepelná čerpadla řady DIPLOMAT INVERTER Pro řídicí systém platformy Genesis IVAR CS spol. s r.o., velvarská 9, 277 51 Nelahozeves; Společnost IVAR CS spol. s r.o. neodpovídá

Více

Ovládací panel pro nastavení a monitorování funkce interního teplotního regulátoru modulu UTI-INV-xx TECHNICKÝ MANUÁL. UTI-ATWD ovládací panel

Ovládací panel pro nastavení a monitorování funkce interního teplotního regulátoru modulu UTI-INV-xx TECHNICKÝ MANUÁL. UTI-ATWD ovládací panel Ovládací panel pro nastavení a monitorování funkce interního teplotního regulátoru modulu UTI-INV-xx TECHNICKÝ MANUÁL UTI-ATWD ovládací panel POUŽITÍ Ovládací panel UTI-ATWD (dále jen panel) slouží k uživatelskému

Více

KÓD TYP NAPÁJENÍ TCW02B IVAR.BLUETIME 2 x 1,5 V baterie (typ AA)

KÓD TYP NAPÁJENÍ TCW02B IVAR.BLUETIME 2 x 1,5 V baterie (typ AA) 1) Výrobek: TÝDENNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT 2) Typ: IVAR.BLUETIME 3) Charakteristika použití: Napájení: 2 x 1,5V alkalické baterie typu AA Široký podsvícený displej Možnost použití pro chlazení i vytápění

Více

Kompaktní mikroprocesorový regulátor MRS 04

Kompaktní mikroprocesorový regulátor MRS 04 Kompaktní mikroprocesorový regulátor MRS 04 Dvojitý čtyřmístný displej LED Čtyři vstupy Čtyři výstupy Regulace: on/off, proporcionální, PID, PID třístavová Přístupové heslo Alarmové funkce Přiřazení vstupu

Více

ERC 214 Digitální regulátor pro chlazení a odtávání, 4 relé.

ERC 214 Digitální regulátor pro chlazení a odtávání, 4 relé. Instalační příručka ERC 214 Digitální regulátor pro chlazení a odtávání, 4 relé. 520H11073 ERC 214 je inteligentní, víceúčelový, integrovaný regulátor chlazení s řízením teploty a odmrazování, s 4 relé.

Více

Manuál k pracovní stanici SR609C

Manuál k pracovní stanici SR609C Manuál k pracovní stanici SR609C Obsah Manuál k pracovní stanici SR609C...1 1. Bezpečnostní pokyny...2 1.1 Instalace a uvedení do provozu...2 1.2 Odpovědnost za škody...2 1.3 Popis symbolů...2 2. Instalace...3

Více

Zařízení má být instalováno výhradě kvalifikovaným elektrikářem, podle návodu k zapojení. Dodržujte bezpečnostní předpisy.

Zařízení má být instalováno výhradě kvalifikovaným elektrikářem, podle návodu k zapojení. Dodržujte bezpečnostní předpisy. Návod na instalaci a použití termostatu TERMOFOL TF-H1 Upozornění! Zařízení má být instalováno výhradě kvalifikovaným elektrikářem, podle návodu k zapojení. Dodržujte bezpečnostní předpisy. Instalaci proveďte

Více

REG10 návod k instalaci a použití 2.část Univerzální časovač a čítač AVC/ 02

REG10 návod k instalaci a použití 2.část Univerzální časovač a čítač AVC/ 02 Programovatelná řídící jednotka REG10 návod k instalaci a použití 2.část Univerzální časovač a čítač AVC/ 02 1 Obsah: 1. Obecný popis... 3 1.1 Popis programu... 3 1.2 Vstupní vyhodnocované hodnoty... 3

Více

Digitální programovatelný termostat CH403

Digitální programovatelný termostat CH403 Digitální programovatelný termostat CH403 Specifikace Limity nastavení Výrobek Rozlišení ( C/ F) Rozsah CH403 1-50 až 100 C -50 až 210 C 0,1-19.0 až 99.0 C/ F Displej: 3 číslice: 0,4'', jasně červené LED

Více

Digitální Teploměry Řady TM Návod k použití

Digitální Teploměry Řady TM Návod k použití Digitální Teploměry Řady TM Návod k použití Bezpečnostní upozornění V průběhu instalace a obsluhy přístroje, dodržujte následující instrukce: 1) Přístroj smí zapojovat kvalifikovaná osoba. 2) Při instalaci

Více

DIGITÁLNÍ REGULÁTOR DR2013

DIGITÁLNÍ REGULÁTOR DR2013 DIGITÁLNÍ REGULÁTOR DR2013 Parametry regulátoru: Napájecí napětí Krytí IP Silové výstupy Maximální spínaný proud Digitální vstupy Analogové vstupy ~230V 42 8 x spínací relé 2A + 4 x přepínací relé 5A 5A

Více

PROGRAMOVATELNÝ DETEKTOR TEPLOTY td-1_cz 06/17

PROGRAMOVATELNÝ DETEKTOR TEPLOTY td-1_cz 06/17 TD-1 PROGRAMOVATELNÝ DETEKTOR TEPLOTY td-1_cz 06/17 1. Použití Detektor měří teplotu a může poskytovat informaci o: příliš nízké teplotě, např. ve sklenících, květinářstvích, dětských pokojích aj.; příliš

Více

TP44 Návod na instalaci a použití Digitální programovatelný termostat TP44 TP44

TP44 Návod na instalaci a použití Digitální programovatelný termostat TP44 TP44 www.regulus.cz TP44 Návod na instalaci a použití Digitální programovatelný termostat TP44 CZ TP44 1. Popis Digitální termostat je vhodný k řízení teploty v obývacím pokoji a velmi snadno se ovládá. Umožňuje

Více

Regulátor teploty - EKC 102. Manuál REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING

Regulátor teploty - EKC 102. Manuál REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Regulátor teploty - EKC 102 Manuál REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Úvod Aplikace Regulátor se používá k regulaci teploty u chladicím nábytku a v chladírnách Řízení odtávání Určen pro montáž do čelního

Více

POKYNY K OBSLUZE. Bezpečnostní systém MODEL: VOYAGER. Vlastnosti systému :

POKYNY K OBSLUZE. Bezpečnostní systém MODEL: VOYAGER. Vlastnosti systému : Bezpečnostní systém POKYNY K OBSLUZE MODEL: VOYAGER Vlastnosti systému : 1. Dva 4-tlačítkové ovladače s plovoucím kódem a funkcí antiscan 2. Aktivace / deaktivace systému 3. Tichá aktivace / deaktivace

Více

Ovládací jednotka k domácím ventilátorům MCD 60/0.3

Ovládací jednotka k domácím ventilátorům MCD 60/0.3 Ovládací jednotka k domácím ventilátorům MCD 60/0.3 Tato ovládací jednotka slouží k automatizi domácích ventilátorů.jednotka ovládá tyto funkce: časovač, snímač vlhkosti, fotosenzor, snímač pohybu. Kryt

Více

d.) Kommunikation g.) Chyby Automatický režim Tepelné čerpadlo automaticky přepíná mezi vytápěním, ohřevem TV a chlazením.

d.) Kommunikation g.) Chyby Automatický režim Tepelné čerpadlo automaticky přepíná mezi vytápěním, ohřevem TV a chlazením. NÁVOD 3.1 SYMBOLY e.) aktuální stav f.) dodatečné funkce, d.) Kommunikation g.) Chyby c.) Teplá vodaohřev h.) Vyp/Zap b.) Vytápění a.) Režim i.) Nastavení a.) Režim Tento symbol zobrazuje provozní režim

Více

FC015 Komunikativní regulátor teploty a CO 2 pro topné a chladicí panely a VAV klapku

FC015 Komunikativní regulátor teploty a CO 2 pro topné a chladicí panely a VAV klapku FC015 Komunikativní regulátor teploty a CO 2 pro topné a chladicí panely a VAV klapku Shrnutí FC015 je komunikativní regulátor pro topné a chladicí panely řízené signálem 0...10 V ss a řízení klapky regulátoru

Více

Vzduchotechnické jednotky s rekuperací tepla KOMFORT LE Objem vzduchu až 2200 m 3 /h Rekuperační účinnost až 85%

Vzduchotechnické jednotky s rekuperací tepla KOMFORT LE Objem vzduchu až 2200 m 3 /h Rekuperační účinnost až 85% Vzduchotechnické jednotky s rekuperací tepla KOMFORT LE Objem vzduchu až 2200 m 3 /h Rekuperační účinnost až 85% Popis: Vzduchotechnické jednotky pro přívod i odvod vzduchu v bytech, domech, v chatách

Více

Návod k obsluze Ovládací jednotka WTC3

Návod k obsluze Ovládací jednotka WTC3 Návod k obsluze Ovládací jednotka WTC3 Wolf GmbH, Postfach 1380, 84048 Mainburg, tel.: 08751/74-0, fax 08751/741600, Internet: www.wolf-heiztechnik.de 1 WTC3 (Obecný popis) Ovládací jednotka WTC3 (pro

Více

prodej opravy výkup transformátorů

prodej opravy výkup transformátorů prodej opravy výkup transformátorů Pozistorová tepelná ochrana s vyhodnocovacím relé MSF 220 V (VU) Tepelné pozistorové relé MSF 220 představuje třístupňový vypínací přístroj s vlastním vyhodnocením a

Více

BASPELIN MRP Popis obsluhy indikační a řídicí jednotky MRP T2

BASPELIN MRP Popis obsluhy indikační a řídicí jednotky MRP T2 Baspelin, s.r.o. Hálkova 10 614 00 BRNO tel. + fax: 545 212 382 tel.: 545212614 e-mail: info@baspelin.cz http://www.baspelin.cz BASPELIN MRP Popis obsluhy indikační a řídicí jednotky MRP T2 květen 2004

Více

Voda je drahocenným přírodním chladivem a její cena stále stoupá. Existuje několik způsobů jak získat chladnou vodu

Voda je drahocenným přírodním chladivem a její cena stále stoupá. Existuje několik způsobů jak získat chladnou vodu JDK kompaktní chladiče kapalin Voda je drahocenným přírodním chladivem a její cena stále stoupá Existuje několik způsobů jak získat chladnou vodu Datum vydání: duben 2013 Zpracoval: Ing. L. Pospíšil 1

Více

Série NEP Uživatelský manuál

Série NEP Uživatelský manuál Série NEP Uživatelský manuál REV.0 2011/08 7673-6185-000 I. Úvod Tato jednotka je mikroprocesorem ovládaný laboratorní zdroj s výstupem 90W a nastavitelnou funkcí stejnosměrného proudu. Jednotka má tři

Více

Návod na obsluhu a programování kódové klávesnice Comelit 3348B

Návod na obsluhu a programování kódové klávesnice Comelit 3348B Návod na obsluhu a programování kódové klávesnice Comelit 3348B Blahopřejeme, koupili jste vysoce kvalitní produkt firmy Comelit. Tento produkt odpovídá všem právním úpravám a normám evropské unie. Děkujeme

Více

Programovatelná řídící jednotka REG10. návod k instalaci a použití 2.část Regulátor předehřevu teplé vody VKK

Programovatelná řídící jednotka REG10. návod k instalaci a použití 2.část Regulátor předehřevu teplé vody VKK Obsah: Programovatelná řídící jednotka REG10 návod k instalaci a použití 2.část Regulátor předehřevu teplé vody VKK 1.0 Obecný popis... 2 1.1 Popis programu... 2 1.2 Vstupní měřené veličiny... 2 1.3 Další

Více

Digitální tlakový spínač DPC-10 A Návod k montáži a obsluze

Digitální tlakový spínač DPC-10 A Návod k montáži a obsluze Digitální tlakový spínač DPC-10 A Návod k montáži a obsluze verze 1.2-PG (09/2015) PROHLÁŠENÍ O SHODĚ V souladu s nařízením následujících evropské směrnice pro elektromagnetickou kompatibilitu: 2004/108/EC

Více

Uživatelský manuál. pro. Fan Coil FDLD 06-40

Uživatelský manuál. pro. Fan Coil FDLD 06-40 Uživatelský manuál pro Fan Coil FDLD 06-40 Nastavení a ovládání jednotky Popis displeje dálkového ovládání Popis a funkce dálkového ovladače Pokyny k provozu a) ZOBRAZENÍ A NASTAVENÍ ČASU Systém obsahuje

Více