POZVÁNKA. Srdečně vás zveme na výstavu fotografií

Transkript

1 POZVÁNKA Srdečně vás zveme na výstavu fotografií VERNISÁŽ: v 17 hodin, trvání 3 týdny Galerie Domu národnostních menšin Vocelova 602/3, , Praha 2

2 Jaroslav Balvín Monika Farkašová

3

4 Miloslav Turzák Tomáš Turzák Miloslav Turzák sa narodil v roku 1956 v Poprade - Veľkej. Charakter Turzákovej tvorby je Lyricko - realistický až expresívny rukopis. Svojim osobným výtvarným rukopisom vyjadruje svoje vyznanie krajine rodného regiónu a Vysokým Tatrám. V maľbách je cítiť úctu k práci predošlých generácií, zhmotnenej v ľudovej a mestskej architektúre. Tomáš Turzák sa narodil v Poprade v roku Hľadanie svetla a zobrazenie farebných reflexov v prírodných výjavoch tvorí základ tvorby. V priestorových kompozíciách autora dominuje príroda a s ňou spojená architektúra hory, stromy, hranaté stavby. Autor sa vyjadruje spontánnym maliarskym rukopisom pre ktorý sa vžil termín expresívny jazyk. T. Turzák sa zameriava najmä na zobrazovanie Vysokých Tatier a ich premien. Monika Farkašová NOVÝ ZAČÁTEK HLEDÁNÍ SVĚTLA Ejhle, světlo. Světlo v nás i kolem nás! K novým CESTÁM vyzývají mladé lísky, keře, stromy a hlavně SVĚTLO, které vidíš v dálce a které tvoji cestu, cestu malíře a ČLOVĚKA, každodenně SVĚTÍ. Jaroslav Balvín

5

6 SLOVO O AUTOROVI Mgr. Elena Lacková, romská spisovatelka, které jsem mohl říkat teto Fotografie Jaroslava Balvína považuji za umělecký výkon, protože do nich vložil své srdce a svou duši. Balvín při své práci věří, že jeho fotografie splní přání člověka, kterého fotí, ukázat ostatnímu světu, že i Rom je člověk. Děkuji mu za pozdvihnutí romského člověka, že chce fotografií a svou prací přesvědčit majoritu, že je třeba dát prostor romskému člověku, aby se projevil, vzdělával, protože jen vzdělání nás dělí od ostatní majoritní společnosti. Prof. PhDr. Hristo Kyuchukov, CSc., přítel, s kterým mám čest spolupracovat v oblasti romologie Největším přínosem fotografa Jaroslava Balvína je jeho úsilí ovlivňovat majoritní společnost prostřednictvím života Romů a jejich kultury, pomáhat jim překonávat jejich existující předsudky a diskriminaci Romů spočívající na původu a etnických základech. Představujíce lidské tváře Romů s jejich štěstím i smutnými momenty, vyjadřují fotografie Jaroslava Balvína sympatii i lásku k Romům k dětem, mužům i ženám.

7 PhDr. Vlado Oláh, romský básník a můj dlouholetý přítel a spolupracovník, můj bratr Jaroslava Balvína znám od roku 1993 jako velice dobrého organizátora. To bylo v době, kdy začal pracovat jako vedoucí Ústavu pro studium romské kultury na Univerzitě Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem. Pracoval v Ústí nad Labem v romském občanském sdružení velice úspěšně. Rozvíjel velmi úspěšně Hnutí R, které udělalo velmi mnoho práce v oblasti pedagogiky a v oblasti života Romů. Na funkci odborného referenta pro národnostní menšiny nastoupil v Praze v roce 1997, v době, kdy tato funkce nebyla dlouho obsazená. Dělá výstavy, fotografuje Romy v celé České republice i v zahraničí. Někteří Romové ho nazývají dvorním fotografem Romů. Sám jsem se přesvědčil, že ho Romové mají rádi, když jsem byl dvakrát v Ústí nad Labem, tak ho Romové vítali jako svého, jako Roma. Vyjadřovali mu velkou úctu. A vedle toho i mně. Mohu to potvrdit osobně, protože jsem též za národnostní menšiny členem této komise. Matice romská a její členové projevují velkou úctu panu Balvínovi, protože podpořil i projekty Matice romské a jeho zásluhou vyšlo i několik publikací. Je to osobnost, která žije a pracuje pro národnosti. A nejraději má Romy. I když se ostatní národnosti na mne možná budou hněvat. A Romové mají rádi jeho. Po celé republice i v zahraničí má přátele Romy. O jeho práci svědčí i to, že od JUDr. Emila Ščuky obdržel ve jménu Romské občanské iniciativy čestné uznání za celoživotní práci ve prospěch multikulturní výchovy a vzdělávání Romů (na sjezdu ROI v Pardubicích). O jeho odborných i lidských kvalitách svědčí rovněž to, že Jaroslav Balvín velice blízko spolupracoval s významnými romskými osobnostmi: Elenou Lackovou, Bartolomějem Danielem, Albínou Tancošovou (bývalou pracovnicí ministerstva školství, kde měla na starosti vzdělávání Romů). Výrazná spolupráce byla realizována s docentem Júliem Tancošem, vedoucím Katedry romské kultury Univerzity Konštantína Filozofa v Nitře. Dlouhodobě spolupracuje též s Maticí romskou, které jsem předsedou. Velkou práci pro propagaci romského etnika, ale i jiných národnostních menšin, dělá Jaroslav Balvín organizací svých výstav fotografií po celé České republice i v zahraničí. Jeho nyní již více než 70 výstav podává obraz života současných Romů. Já osobně jej považuji za svého dobrého přítele, který mě nikdy nezklamal. (Z projevu Vlado Oláha na jedné z konferencí o národnostních menšin v roce 2004)

8 Slovo autora Základem vystavovaných fotografií jsou obrazy z Festivalu na Spišském hradě. Ten organizovala významná romistka paní Daniela Hivešová-Šilanová. Ideou festivalu bylo zdůraznění významu přijetí glejtu Romům od císaře Zikmunda, aby mohli přecházet od vesnice k vesnici, od města k městu a tam by byli přijati a nevyháněni. Také paní Daniela chtěla symbolicky rozšiřovat ideu tolerance a putování dalšími festivaly v různých dalších místech. Bohužel, v důsledku úmrtí byl tento festival pro Danielu Hivešovou Šilanovou posledním. Jako symbol úcty jsme spolu s paní Evou Davidovou vydali fotografickou knížku o festivalu: Jaroslav Balvín, Eva Davidová. Obrazy Rómov v rokoch 1958 až 2008 vo fotografiách Evy Davidovej a Jaroslava Balvína. Hnutí R, Spišská Nová Ves, Eva Davidová na Světovém romském festivalu Khamoro v Praze

9 A touto současnou výstavou bych i za ni chtěl jako autor vyjádřit přesvědčení, že kontinuita lidského pobytu na této zemi nemůže usínat a ani umírat. Předávání lidské touhy po životě v harmonii s jinými, s Romy i dalšími národy a národnostmi, jsem se snažil začlenit i do svých vystavovaných fotografií. Na závěr bych chtěl vyjádřit poděkování Domu národnostních menšin v Praze, jeho řediteli panu Jakubu Štědroňovi, že pokračuje hodnotným způsobem v komunikaci s národnostními menšinami a umožňuje také vystavovat dobré zprávy o kontinuitě našich společných cest a setkávání na nich. Tuto cestu by měla podpořit i naše výstava. Je to cesta, k jejímuž směrování přispěla i paní radní Hana Halová, která se bohužel již tohoto dne nedožila. Byla duchovní i reálnou matkou Domu národnostních menšin, a za to jí patří obrovská úcta i dík. I z tohoto důvodu věnujeme tuto celou výstavu kromě Romů a dalších národností právě jí. Foto Hana Halová a věnování In memoriam