SMLOUVA o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje

Transkript

1 KUSP00U4UUL MRAVSRSth/SKV h Í KRAJSKY ÚŘAD ČÍSL SMLUVY (DDATKU) M k př Č sl SMLUVA pskytutí dte z zpčtu Mvskslezskéh kje v /MT MÍH SMLUVÍ STRAY Mvskslezský kj se sídlem 28 říj stv zstupe áměstkem hejtm kje IČ DIČ CZ bkví spjeí Česká spřtel s č ú /0800 (dále je pskytvtel") 2 be Hí Měst se sídlem Hí Měst Hí Měst zstupe Evu Mhvu ststku be IČ bkví spjeí /0800 (dáe je příjeme") II ZÁKLADÍ USTAVEÍ Tt smluv je veřejpáví smluvu uzvřeu dle 0 dst 5 zák č 250/2000 Sb zpčtvýh pvdleh územíh zpčtů ve zěí pzdějšíh předpsů (dále je zák č 250/2000 Sb") 2 Dte je ve smyslu zák č 20/200 Sb fčí ktle ve veřejé spávě změě ěkteýh záků (zák fčí ktle) ve zěí pzdějšíh předpsů (dále je zák fčí ktle") veřeju fčí pdpu vzthují se ustveí tht zák Smluví sty phlšují že p páví vzth zlžeý tut smluvu jsu stejě jk ustveí tét smluvy pávě závzá ustveí bsžeá ve vyhlášeém dtčím pgmu Úpv lyžřskýh běžekýh ts v Mvskslezském kj v zmí sezóě 207/208" (dále je Dtčí pgm") jehž vyhlášeí zhdl d kje svým useseím č 4/46 ze de epávěé pužtí dte eb zdžeí peěžíh pstředků pskytutýh z zpčtu pskytvtele je pušeím zpčtvé kázě pdle 22 zák č 250/2000 Sb V přípdě pušeí zpčtvé kázě bude pstupvá dle zák č 250/2000 Sb III PŘEDMĚT SMLUVY Předmětem tét smluvy je závzek pskytvtele pskytut příjem pdle dále sjedýh pdmíek účelvě učeu dt závzek příjeme tut dt přjmut užít v suldu s jejím účelvým učeím z pdmíek stveýh tut smluvu IV ÚČELVÉ URČEÍ A VÝŠE DTACE Pskytvtel pdle tét smluvy pskyte příjem evestčí dt v mxmálí výš 8496 % elkvýh skutečě vylžeýh uztelýh ákldů elz pjektu Bílu stpu klím Híh Měst (dáe je pjekt") mxmálě všk ve výš Kč (slvy jed st

2 pdesát sedm tsí ku českýh) účelvě učeu k úhdě uztelýh ákldů pjektu vymezeýh v čláku VI tét smluvy 2 Kečá výše dte bude stve s hledem skuteču výš elkvýh uztelýh ákldů uvedeýh dlžeýh v ám závěečéh vyúčtváí Pkud budu elkvé skutečé uztelé ákldy pjektu žší ež elkvé předpkládé uztelé ákldy petí pdíl dte těht ákldeh se eměí tz příjeme bdží 8496 % elkvýh skutečýh uztelýh ákldů kečá výše dte se úměě síží Pkud elkvé skutečé uztelé ákldy pjektu překčí elkvé předpkládé uztelé ákldy kečá výše dte se ezvyšuje příjeme bdží Kč Účelem pskytutí dte je pdp elze pjektu příjemem z pdmíek stveýh v tét smluvě V ZÁVAZKY SMLUVÍCH STRA Pskytvtel se zvzuje pskytut příjem dt pjekt převdem účet příjeme uvedeý v čl I tét smluvy ve dvu splátkáh Pví splátk ve výš 50 % mxmálí částky dte dle čl IV dst tét smluvy tedy Kč (slvy sedmdesát sm tsí pět set ku českýh) bude účet příjeme převede d 0 dů d bytí účst tét smluvy Duhá splátk bude účet příjeme převede d 0 dů de de předlžeí bezhybéh závěečéh vyúčtváí; výše splátky bude stve v sudu s čl IV dst 2 tét smluvy 2 Příjeme se zvzuje př pužtí peěžíh pstředků splt tyt pdmíky ) řídt se př pužtí pskytuté dte tut smluvu pdmíkm uvedeým v Dtčím pgmu pávím předpsy b) pužít pskytutu dt v suldu s jejím účelvým učeím dle čl IV tét smluvy puze k úhdě uztelýh ákldů vymezeýh v čl VI tét smluvy ) epřekčt stveý 8496% pdíl pskytvtele skutečě vylžeýh uztelýh ákldeh pjektu d) ddžet ákldvý zpčet kteý tvří přílhu č tét smluvy je její edílu sučástí d tht ákldvéh zpčtu je mž se dhýlt je ásledujíím způsbem bez mezeí pvádět vzájemé fčí úpvy jedtlvýh ákldvýh plžek v ám jedh duhu uzteléh ákldu z předpkldu že bude ddže stveá výše příslušéh duhu uzteléh ákldu stveý petuálí pdíl fčí spluúčst elkvýh uztelýh ákldeh pjektu změy ebudu mít vlv stveé účelvé učeí vzájemým fčím úpvm jedtlvýh ákldvýh duhů výšt jedtlvý duh uztelýh ákldů (uvedeý v ákldvém zpčtu pjektu) mxmálě 0 % z částky dte přzé tet ákldvý duh z předpkldu že bude ddže elkvá výše pskytuté dte stveý petuálí pdíl spluúčst dte elkvýh uztelýh ákldeh pjektu pvedeé změy ebudu mít vlv účelvé učeí; sžváí uztelýh ákldů v jedtlvýh ákldvýh duzíh se mezeí evzthuje e) vátt evyčepé fčí pstředky pskytuté dte jsul vyšší ež Kč 0 zpět účet pskytvtele d 7 kledáříh dů de de předlžeí závěečéh vyúčtváí ejpzděj všk d 7 kledáříh dů d temíu stveéh p předlžeí závěečéh vyúčtváí Rzhdým kmžkem váeí evyčepýh fčíh pstředků dte zpět účet pskytvtele je de jejh depsáí z účtu příjeme f) v přípdě že elz pjektu ezhájí eb j přeuší z důvdů že pjekt ebude dále uskutečňvt d 7 kledáříh dů hlást tut skutečst dmstátv písemě eb ústě d píseméh ptklu ásledě vátt dt zpět účet pskytvtele v plě pskytuté výš d 7 kledáříh dů de de hlášeí ejpzděj všk d 7 kledáříh dů de de kdy byl tt hlášeí pve učt Rzhdým kmžkem váeí fčíh pstředků dte zpět účet pskytvtele je de jejh depsáí z účtu příjeme

3 g) epřevést pskytutu dt jý páví subjekt Příjeme se zvzuje ddžet tyt pdmíky suvsejíí s účelem ějž byl dte pskytut ) řídt se př vyúčtváí pskytuté dte tut smluvu pdmíkm uvedeým v Dtčím pgmu pávím předpsy b) zelzvt pjekt vlstím jméem vlstí účet vlstí dpvědst plt účelvé učeí dle čl IV tét smluvy ) dsáhut stveéh účelu tedy zelzvt pjekt ejpzděj d d) vést dděleu účetí evde eléh elzvéh pjektu t v čleěí ákldy fvé z pstředků dte ákldy fvé z jýh zdjů Tt evdee musí být pdlže účetím dkldy ve smyslu zák č 56/99 Sb účettví ve zěí pzdějšíh předpsů Česté phlášeí příjeme vylžeí fčíh pstředků v ám uztelýh ákldů elzvéh pjektu eí pvžvá z účetí dkld e) zčt gály všeh účetíh dkldů vzthujííh se k pjektu ázvem pjektu eb jým zčeím kteé pjekt jsě detfkuje u dkldů k jejhž úhdě byl pužt dte pk ví uvést fmul Fvá z zpčtu MSK" čísl smluvy výš pužté dte v Kč f) pžádáí umžt pskytvtel hlédutí d všeh účetíh dkldů týkjííh se pjektu g) předlžt pskytvtel půběžé vyúčtváí elze pjektu zpvé k ejpzděj d 5 ásledujííh kledáříh ku Půběžé vyúčtváí se pvžuje z předlžeé pskytvtel dem jeh předáí k přepvě pvzvtel pštvíh služeb eb pdáím pdtelě kjskéh úřdu h) předlžt pskytvtel půběžé vyúčtváí dle písm g) tht dstve smluvy kteé bshuje pps pstupu pí pjektu půběžéh plňváí účelvéh učeí zhdeí ddžváí závzýh ukztelů splu s kpem účetíh dkldů vzthujííh se k uztelým ákldům pjektu týkjííh se dte dkldů jejh úhdě V ám závěečéh vyúčtváí jž příjeme eí pve předlžt kpe účetíh dkldů dkldů jejh úhdě kteé předlžl v ám půběžéh vyúčtváí ) předlžt pskytvtel závěečé vyúčtváí eléh elzvéh pjektu jež je fčím vypřádáím ve smyslu 0 dst písm d) zák č 250/2000 Sb ejpzděj d Závěečé vyúčtváí se pvžuje z předlžeé pskytvtel dem jeh předáí k přepvě pvzvtel pštvíh služeb eb pdáím pdtelě kjskéh úřdu j) předlžt pskytvtel závěečé vyúčtváí eléh elzvéh pjektu dle písm ) tht dstve smluvy předepsýh fmuláříh úplé bezhybé včetě závěečé zpávy jk slvíh ppsu elze pjektu s uvedeím jeh výstupů elkvéh zhdeí sezmu účetíh dkldů vzthujííh se k uztelým ákldům pjektu včetě uvedeí bshu jedtlvýh účetíh dkldů kpí účetíh dkldů týkjííh se dte včetě dkldů jejh úhdě (v přípdě esvlstí může být příjeme vyzvá k předlžeí kpí účetíh dkldů týkjííh se sttíh uztelýh ákldů pjektu) kpe pvzíh deíku (deíků) údžbě tsy (ts) V deíku je ut zzmeávt m tyt údje dtum údžby zčeí tsy (ts) pčet Mth z de ( k sučet Mth elkem) pčet ujetýh km z de v suvslst s údžbu lyžřskýh běžekýh ts (stv thmetu) ( k sučet km elkem) pdps řdče zdpvědéh pvík sttstkýh údjů č fmí využíváí ts ftgfké dkumete zčeí ts včetě ftgfí fmčíh tbulí čestéh phlášeí sby pávěé jedt z příjeme úplst spávst pvdvst závěečéh vyúčtváí k) řádě v suldu s pávím předpsy ushvt gály všeh účetíh dkldů vzthujííh se k pjektu A

4 ) umžt pskytvtel v suldu se zákem fčí ktle řádé pvedeí půběžé ásledé ktly hspdřeí s veřejým pstředky z pskytuté dte jejh pužtí dle účelvéh učeí stveéh tut smluvu pvedeí ktly fktké elze čst místě předlžt př ktle všehy ptřebé účetí jé dkldy Ktl místě bude dle pkyu pskytvtele pvede v sídle příjeme v místě elze pjektu eb v sídle pskytvtele m) pří peěžíh peíh dle tét smluvy převádět peěží pstředky účet pskytvtele uvedeý v čl I tét smluvy pstředtvím účtu zřzvtele př těht peěžíh peíh vždy uvádět vblí symbl ) epřevést elz pjektu jý páví subjekt ) epdleě ejpzděj všk d 7 dů fmvt pskytvtele všeh změáh suvsejííh s čepáím pskytuté dte elzí pjektu čl detfkčím údj příjeme V přípdě změy účtu je příjeme pve věž dlžt vlsttví k účtu t kpí příslušé smluvy eb ptvzeím peěžíh ústvu Z důvdu změ detfkčíh údjů smluvíh st eí uté uzvít ke smluvě ddtek p) epdleě ejpzděj všk d 7 kledáříh dů fmvt pskytvtele vlstí přeměě (slučeí bí přpjeí be dděleí Část be) v přípdě přeměy tm kteý subjekt přejdu páv pvst z tét smluvy q) ddžvt pdmíky pvé publty stveé v čl VII tét smluvy ) upvvt lyžřsku běžeku tsu jejíž úpvu je dte pskytut v bdbí d d dvkát týdě ledže tmu báí epřízvé pvětstí pdmíky eb ptřeí pt kův pvedeá Lesy České epublky sp eb úpv eí s hledem pvětstí pdmíky ptřebá (epvedeí úpvy je příjeme pve splu s důvdem zámt pskytvtel emlem d ke týde v ěmž by jk úpv byl pvede; epvedeu úpvu je příjeme pávě s převést d ásledujííh bdbí v přípdě ptřeby pk pvést úpvu hzeu z dte čstěj ež dvkát týdě; pvětstí pdmíky budu věřváy u ČHMÚ) Pvstí příjeme dte je mít tsu upveu vždy víked Pvstí je upvvt tsu v zshu uvedeém v žádst dt P pvedeí 4 úpv lyžřské běžeké tsy jejíž úpvu je dte pskytut pvst pvádět úpvu dvkát týdě zká ákldy čstější úpvu ts ež dvkát týdě ejsu uztelým ákldy ledže jde epvedeu úpvu převedeu d ásledujííh bdbí s) zjstt vyzčeí lyžřské běžeké tsy jejíž úpvu je dte pskytut t dle metdky lyžřskéh zčeí v ČR Zčeí bude v teéu v tevlu mmálě kždýh 500 m v přípdě ptřeby čstěj záveň bude kždém etčě slžtém místě tk by byl mmlzvá mžst zbluděí ezléh běžkře t) zjstt přehledé vyzčeí ástupíh míst lyžřské běžeké tsy tj včetě vge p mtsty přípdě pkud je ástupí míst vzdále d zstávky hmdé dpvy č pkvště tk vdtelé vyzčeí přístupu k ástupímu místu u) dvkát týdě pdávt pstředtvím teetu ktuálí fme stvu upvest ts kteé mu byl pskytut dte včetě fmí plávé úpvě stp t stákáh wwwhmestz v) zjstt plk z webu dle písm u) tht dstve smluvy web pskytvtele dte www seveí m v tvel w) pstředtvím systému GPS le sledváí sěžýh vzdel ktulzvt pvdelě fme v ám etěfmčíh systému Beskydské/Jeseké mgstály (fme v elektkém fmčím pelu esp webu Beskydské/Jeseké mgstály) fme stvu upvest lyžřské běžeké tsy kteu se pjekt vzthuje fme ktuálím děí lyžřské běžeké tse kteu se pjekt vzthuje Systém GPS musí být zput v půběhu kždé úpvy běžeké tsy V přípdě puhy systému GPS kteý bude zjšťvt přes dt je pvstí zjstt vlžeí fmí upvest ts v dmstčím pstředí Puh musí být záme pskytvtel emem d 24 hd d kmžku kdy stl

5 4 Pušeí pdmíek uvedeýh v dst písm g) h) ) j) m) ) p) q) ) s) t) u) v) w) je pvžvá z pušeí méě závžé ve smyslu ust 0 dst 6 zák č 250/2000 Sb dvd z tt pušeí zpčtvé kázě se ství ásledujíím petem ) Předlžeí vyúčtváí pdle dst písm g) ) p stveé lhůtě d 7 kledáříh dů 5 % pskytuté dte d 8 d 0 kledáříh dů 0 % pskytuté dte d d 50 kledáříh dů 20 % pskytuté dte b) Pušeí pdmíky stveé v dst písm h) spčívjíí ve fmálíh edsttíh půběžéh vyúčtváí 0 % pskytuté dte ) Pušeí pdmíky stveé v dst písm j) spčívjíí ve fmálíh edsttíh závěečéh vyúčtváí 0 % pskytuté dte d) Pušeí pdmíky stveé v dst písm m) 5 % pskytuté dte e) Pušeí pdmíky stveé v dst písm ) 2 % pskytuté dte f) Pušeí pdmíky stveé v dst písm p) 0 % pskytuté dte g) Pušeí kždé pdmíky ž se dkzuje v dst písm q) 5 % pskytuté dte h) Pušeí ěkteé z pdmíek stveýh v dst písm ) 50 % pskytuté dte ) Pušeí pdmíky stveé v dst písm s) 0 % pskytuté dte j) Pušeí pdmíky stveé v dst písm t) 0 % pskytuté dte k) Pušeí pdmíky stveé v dst písm u) 0 % pskytuté dte I) Pušeí pdmíky stveé v dst písm v) 0 % pskytuté dte m) Pušeí pdmíky zámt puhu stveé v dst písm w) 2 % pskytuté dte ) Pušeí pdmíky ktulzvt fme stveé v dst písm w) 2% pskytuté dte 5 V přípdě pkvéh pušeí pdmíky ktulzvt fme pdle dst písm w) čí dvd 00% pskytuté dte VI UZATELÝ ÁKLAD Uztelým ákldem" je ákld kteý splňuje všehy íže uvedeé pdmíky ) vzkl byl příjemem uhze v bdbí elze pjektu tj v bdbí d d b) byl vylže v suldu s účelvým učeím dle čl IV tét smluvy sttím pdmíkm tét smluvy pdmíkm dtčíh pgmu ) vyhvuje zásdám účelst efektvst hspdást dle zák fčí kte d) je uvede v ákldvém zpčtu pjektu kteý je přílhu č tét smluvy 2 Dň z přdé hdty vzthujíí se k uztelým ákldům je uztelým ákldem pkud příjeme eí plátem tét dě eb pkud mu evzká ák dpčet tét dě Všehy sttí ákldy vylžeé příjemem jsu pvžváy z ákldy euzteíé VII PVIÁ PUBLICITA Příjeme bee vědmí že pskytvtel je pávě zveřejt jeh ázev sídl účel pskytuté dte výš pskytuté dte Pskytvtel uděluje příjem suhls s užíváím lg Mvskslezskéh kje p účely v zshu tét smluvy Pdmíky užtí lg jsu uvedey v Muálu jedtéh vzuálíh stylu Mvskslezskéh kje kteý je dstupý http//wwwmskz/ssets/publke/mul msk 204 zkáe vezepdf 2 Příjeme se zvzuje k tmu že v půběhu elze pjektu bude pkztelým vhdým způsbem pezetvt Mvskslezský kj t v tmt zshu S{

6 svýh webvýh stákáh jsul zřízey umístt lg Mvskslezskéh kje buď v sek pteř eb přím u pdpvéh pjektu fmvt veřejst pskytutí dte Mvskslezským kjem svýh webvýh stákáh jsul tyt stáky zřízey všeh pzvákáh plkáteh putčíh ktlzíh pdbýh sčíh eklmy pužít lg Mvskslezskéh kje vdtelě uvádět všeh písemsteh kteé suvsejí s elzí pjektu jsu učey veřejst pří všeh fmáh ppge pjektu lg Mvskslezskéh kje skutečst že jde ktvtu kteá byl pdpře pskytvtelem vydt tskvu zpávu (přípdě v ám tskvé kfeee fmvt) pdpře pjektu Mvskslezským kjem zveřejňvt všeh tskvýh mteáleh suvsejííh s pjektem lg Mvskslezskéh kje zjstt ftdkumet pdpřeéh pjektu Příjeme dte je pve dlžt způsb pezete Mvskslezskéh kje t jk pvu sučást závěečéh vyúčtváí eléh elzvéh pjektu VIII ZÁVĚREČÁ USTAVEÍ Pskytvtel s vyhzuje páv vypvědět tut smluvu s výpvědí dbu 5 dů d dučeí výpvěd příjem v přípdě že příjeme puší zpčtvu kázeň pskytvtel má pdle tét smluvy ještě pvst pskytut mu dlší fčí plěí 2 Pskytvtel eí pávě tut smluvu vypvědět ) pušíl příjeme zpčtvu kázeň pušeím ěkteé z pdmíek uvedeýh v čl V dst 2 tét smluvy epřesáhel výše epávěě pužtýh eb zdžeýh peěžíh pstředků 50 % peěžíh pstředků pskytutýh ke d pušeí zpčtvé kázě eb b) pušíl příjeme zpčtvu kázeň pušeím ěkteé z pdmíek uvedeýh v čl V dst tét smluvy jedáh se méě závžé pušeí pdmíky z ěž je v čl V dst 4 stve dvd petem z pskytuté dte Přípdé změy dplňky tét smluvy budu smluví sty řešt písemým vzestupě číslvým ddtky k tét smluvě kteé budu výslvě z ddtky tét smluvy zčey 4 Tt smluv se vyhtvuje ve třeh stejpseh s pltstí gálu z hž dv bdží pskytvtel jede příjeme 5 edílu sučástí tét smluvy je ákldvý zpčet pjektu kteý tvří přílhu č tét smluvy 6 Tt smluv bývá pltst účst dem kdy vyjádřeí suhlsu s bshem ávhu djde duhé smluví stě Vzthuje všk se tut smluvu pvst uveřejěí dle zák č 40/205 Sb zvláštíh pdmíkáh účst ěkteýh smluv uveřejňváí těht smluv egstu smluv (zák egstu smluv) bývá účst dem uveřejěí dle tht zák 7 Smluví sty shdě phlšují že s smluvu před jejím pdpsem přečetly že byl uzvře p vzájemém pjedáí pdle jejh pvé svbdé vůle učtě vážě szumtelě že se dhdly elém jejím bshu ž stvzují svým pdpsy 8 Příjeme bee vědmí výslvě suhlsí s tím že smluv včetě přípdýh ddtků bude zveřejě fálíh webvýh stákáh Mvskslezskéh kje 9 Smluví sty se dhdly že pkud se tut smluvu vzthuje pvst uveřejěí v egstu smluv ve smyslu zák č 40/205 Sb zvláštíh pdmíkáh účst ěkteýh smluv uveřejňváí těht smluv egstu smluv (zák egstu smluv) pvede uveřejěí v suldu se zákem pskytvtel 0 Dlžk pltst pávíh jedáí dle 2 zák č 29/2000 Sb kjíh (kjské zřízeí) ve zěí pzdějšíh předpsů

7 pskytutí dte uzvřeí tét smluvy zhdl zstuptelstv kje svým useseím č 5/445 ze de Dlžk pltst pávíh jedáí dle 4 zák č 28/2000 Sb bíh (beí zřízeí) ve zěí pzdějšíh předpsů přjetí dte uzvřeí tét smluvy zhdl d/zhdl zstuptelstv be svým useseím č ze de H tuž V stvě de 2 V &Ěll?Ě/lde JsJť U z pskytvtele z příjeme 944 J tkk zákledě pvěřeí hejtm kje tf ) \j)

8 & 7? J LJ " B šf J j J 45 í t p* A m t I0ě Wm s SI kj M tl l J _ [ J 7* h TI " l ít F [ [ j " ; ; ; ** JL 8 m m 8 tm íl (2 CT l ; JJ l " Se ;> * > J h " w 4* w " \ " j[ "l ; II #» & ts S g p II J?T J ř ~ T ; ; j ; TI l ~ = ( 77 "* J h ** Zl pt * t " 0 ff s I " _ II W S ) LJ D p* U P C5 CA "tf * 5 4 l _ l I * * 2 Q «"* Í J ~ ; h* y * C5?ř t ž J *" ~ ; _ T J ** Q fj u fll l g 2 l D l * " 0 Q 0 0 Q pjp 0 " K«_ 0 = C ž 0 pt Vl _ " 0» l s 0 " g 5T pp j ;s Í Sř m Qjv 8> z? CU T f T Í t tť C ÍSI CU ff > fl>* ) * 2 ZJ u> 7 IH X > ň

9 7? l CD * ; e 7C CU C l Új J ) ČJI \ ; T) M Q) Úl ~ í 7\ l j TI CU U) ; í?t " M t " " ř _ _ "" C TT Č > C" 5 ZT TÍ?? II Í" 7C ÍJ J ; I Ul 5 0 ff ut K j M t SJ 0 ; ; S = ; ; j 0) T 0> ř> Q ŇS 0) + H * í í S _± 5" => J T Ul & ZJ tt V) t Ul h \~ I 0 s 0 l e PT * ut 0 pt (JI W J Ul I Id IJJ * s Tj 2 _j _ l VJ Í5Í J \ & Ld» Cl Cl " F L 0 0» Pt 0 7 _ j C 2 " = s s = Cl = * ř ~ T SP Cl 0 pt E z s C L \ M " > 0) t p t C (Z CU f v CT J L X > 0

10 C C 2 (A PJ 5* PC 0) & PC h* 00 4> 00 H Ul I Ul IS I " Cl 45 ř T) 77 J _J> ř j " 7? 4* E?5" l 4* h IMC f í pl m KSÍS s> í 7? 0 ÚJ í 77 J T) ť f í * w 0 t Cl* * _ í 7? ~ ZT 7 _ "" * í 77 J ř * > Q t s 9 ZJ J TI " ** t J ±m f 7 * >l * Ul > 0) 0 Q I "~l VlJ j l "J" J &> ; s «L E Cl Cl * " S ss 2 Í 0 0) 0 ** w pt 0 _" " " 4 K ť f " S " _ = v _ C ~ ; Z = * Pt (Tlí * C=_ ~ " 5T * Cl* C) * fy 0 D 0) s pt z 0> 7Ň" J 4> I " f t 2 " 7Ň" f IS J > * 0*) t; Js J Q _ X > p _* f