Verze 1.0 Česky. Leica MS50/TS50/TM50 Rychlý návod

Transkript

1 Verze 1.0 Česky Leica MS50/TS50/TM50 Rychlý návod

2 MS50/TS50/TM50, Důležité informace o vašem přístroji 1 Důležité informace o vašem přístroji 2 Před použitím výrobku si přečtěte uživatelský manuál na přiloženém CD nebo USB a postupujte podle v něm uvedených pokynů. Uchovejte pro pozdější reference. Zamýšlené použití Měření horizontálních a vertikálních úhlů. Měření délek. Vizualizace záměry a vertikální osy. Měření raw dat a výpočet souřadnic použitím fázového vektoru nebo kódového signálu z GNSS satelitů. Laserové produkty Přístroje MS50/TS50/TM50 mají v sobě následující laserové produkty: Laserový produkt Třída laseru EDM (elektronický měřič vzdálenosti) měření na hranoly Třída 1 měření bez hranolů Třída 3R Autofokus (v určitých režimech ostření)** Třída 1 ATR (automatické docilování na hranol) Třída 1

3 Laserový produkt PS (PowerSearch) * Třída 1 EGL (elektronické vodící světlo) * Laserová olovnice Třída 2 * Pouze pro MS50 a TS50 I ** Pro MS50, TS50 a TM50 I Třída laseru Vyňatá kategorie Klasifikace EDM, autofokusu, ATR, PS a laserové olovnice dle směrnice IEC ( ). Klasifikace EGL dle směrnice IEC ( ). UPOZORNĚNÍ Z bezpečnostního hlediska by mělo být s laserovými produkty třídy 3R zacházeno jako s potenciálně nebezpečnými. Opatření: 1) Vyhněte se přímému vystavení očí laserovému paprsku. 2) Nemiřte laserem na lidi. MS50/TS50/TM50, Důležité informace o vašem přístroji 3

4 MS50/TS50/TM50, Důležité informace o vašem přístroji UPOZORNĚNÍ Z bezpečnostního hlediska nejsou laserové produkty třídy 2 inherentně bezpečné pro oči. Opatření: 1) Nedívejte se do paprsku. 2) Nemiřte paprskem na jiné osoby. 4 Umístění laserových vysílačů c a b d e _001 f a) Červený LED paprsek (EGL) b) žlutý LED paprsek (EGL) c) Laserový paprsek (PS) d) Laserový paprsek (EDM, ATR) e) Laserový paprsek (laserová olovnice) f) Výstup laserového paprsku (laserová olovnice)

5 Přístroj není určen pro domovní odpad. Shoda s národními předpisy FCC část 15 (platí v USA). Tímto Leica Geosystems AG prohlašuje, že přístroj s komunikačním bočním krytem je v souladu se základními požadavky a jinými příslušnými opatřeními směrnice 1999/5/EC a s dalšími použitelnými evropskými směrnicemi. Deklaraci o shodě naleznete na Třída 1 - dle Evropské směrnice 1999/5/EC (R&TTE) může být uvedena na trh bez omezení v členských zemích EEA. Shoda pro země s jinými vnitrostátními předpisy, na které se nevztahuje FCC kapitola 15 nebo Evropská směrnice 1999/5/EC musí být schválena před uvedením do provozu. MS50/TS50/TM50, Důležité informace o vašem přístroji 5

6 MS50/TS50/TM50, Komponenety přístroje 2 Komponenety přístroje 6 Komponenty přístroje, část 1 ze 2 Je zobrazen přístroj MS50/TS50. k a _001 b a c defghi j l mno p a) Tlačítko autofokus b) Ovládání servofokusu c) Transportní držadlo d) Optický kolimátor e) Dalekohled s dálkoměrem, ATR, případně s kamerovými senzory. Pro MS50/TS50 talé s EGL a PS. f) EGL MS50/TS50 g) Přehledová kamera MS50/TS50/TM50 I h) Vysílač PowerSearch MS50/TS50 i) Přijímač PowerSearch MS50/TS50 j) Koaxiální optika pro měření úhlů a délek, kamera dalekohledu a výstup viditelného laserového paprsku pro měření délek k) Reproduktor l) Horizontální ustanovka m) Uživatelsky definovatelná klávesa SmartKey n) Vertikální ustanovka o) Dok na SD kartu a USB flash paměť p) Šroub trojnožky

7 Komponenty přístroje, část 2 ze 2 qr s t u v w _001 x q) Vyměnitelný okulár r) Krabicová libela s) Stylus na dotykovou obrazovku t) Dok na baterii u) Vertikální ustanovka v) Pojistný šroub trojnožky w) Obrazovka x) Klávesnice; pro TM50 je druhá klávesnice volitelná MS50/TS50/TM50, Komponenety přístroje 7

8 MS50/TS50/TM50, Komponenety přístroje 8 Klávesnice MS50/TS50/TM50 a b c d e b f g h _001 m l k j i

9 a) Funkční klácesy F1 - F6 b) Funkční klávesy F7 - F12 c) ± klávesa d) Alfanumerická klávesnice e) Backspace f) Oblíbené g) ESC h) ENTER i) Šipky j) OK k) Fn l) ON/OFF m) Domů MS50/TS50/TM50, Komponenety přístroje 9

10 MS50/TS50/TM50, Technické údaje 3 Technické údaje 10 Specifikace okolního prostředí Teplota Pracovní teplota [ C] Teplota skladování [ C] -20 až až +70 Odolnost proti vodě, prachu a písku IP65 (IEC 60529) Vlhkost Max. 95 % nekondenzující. Nežádoucí vliv kondenzace lze efektivně eliminovat pravidelným vysoušením přístroje. 4 Údržba, skladování a přeprava Péče a přeprava Přenášejte pouze v originálním obalu nebo stativ s nohami roztaženými přes vaše rameno, aby byl přístroj chráněn před vibracemi a pádu. Pravidelně provádějte testovací měření a kalibraci přístroje dle manuálu. Toto dělejte vždy po pádu, dlouhém skladování a nebo po delší přepravě.

11 5 Použití přístroje Zapnutí a vypnutí přístroje Před prvním použitím nabijte baterii s > ON 5s > OFF (4) _001 MS50/TS50/TM50, Použití přístroje 11

12 cs Doslovný překlad původního znění textu ( en) Vytištěno ve Švýcarsku 2014 Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Švýcarsko Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Švýcarsko Telefon