AURA 1,2,3,4,5,9 POPIS SVÍTIDEL Svítidla tvoří montura z kovu nebo plastu a skleněné stínítko

Transkript

1 CATALOQUE B 1

2 2 AURA 1,2,3,4,5,9

3 3 230V IP41 IP43 kód typ IP /mm zdroj W objímka code type size source W socket Kode Typ Fläche Lichtquelle W Fassung код тип размер источник W патрон AURA IN-12K2/ E IN-14K2/ G24d E-14K2/ G24q IN-122/ E IN-142/ G24d E-142/ G24q IN-12U2/ E IN-14U2/ G24d E-13U2/ G7 AURA IN-12K52/ E IN-22K52/ x60 2xE IN-16K52/ G24d E-16K52/ G24q IN-1252/ E IN-1652/ G24d E-1652/ G24q IN-12U52/ E IN-14U52/ G24d E-14U52/ G24q1 AURA IN-22K63/ x75 2xE IN-25K63/ x18 2xG24d E-25K63/ x18 2xG24q IN-2263/ x60 2xE IN-2563/ x18 2xG24d E-2563/ x18 2xG24q IN-22U63/ x60 2xE IN-16U63/ G24d E-16U63/ G24q3 AURA IN-22K74/ x75 2x E IN-26K74/ x26 2xG24d E-26K74/ x26 2xG24q E-26K74/072 32W x32 2xG24q3 AURA 1,2,3,4,5,9 POPIS SVÍTIEL Svítidla tvoří montura z kovu nebo plastu a skleněné stínítko Montura Stínítko ržení stínítka Montáž Použití - ocelový plech upravený práškovým lakováním IP41, IP43 - polykarbonátový výlisek IP43, tř. II - třívrstvé, ručně vyráběné sklo TRIPLEX OPÁL s matovaným povrchem - sklapovací držáky - na stěnu nebo na strop - bytová výstavba (chodby, koupelny, pokoje), hotely, společenské prostory, venkovní osvětlení ESCRIPTION OF THE LIGHTING FITTINGS The lighting fittings consist of the metal or plastic fixture and the glass shade Fixture - sheet steel modified by powder painting IP41, IP43 - polycarbonate moulding IP43, class II Shade - three layers, hand blown glass TRIPLEX OPAL with matt surface Assembly - to the ceiling or on the wall Applications - housing constructions (halls, bathrooms, rooms), hotels, cultural premises, outdoors BESCHREIBUNG ER LEUCHTEN ie Leuchten bestehen aus einer Stahlblech- oder Kunststoffarmatur und einer Glasabdeckung. Armatur - Stahlblech mit Pulverlack beschichtet IP41, IP43 - Polykarbonatpressteil IP43, Klasse II Abdeckung - mundgeblasenes reischichtglas TRIPLEX OPAL mit mattierter Oberfläche Montage - als Wand- oder eckenleuchten Verwendung - Wohnungsbau (Flure, Badezimmer, Zimmer), Hotels, Gemeinschaftsräume, Außenleuchten ОПИСАНИЕ СВЕТИЛЬНИКОВ Светильник состоит из металлического или пластикового основания и стеклянного светорассеивателя Арматура - металлическое основание, обработанное порошковой краской IP20, IP41, IP43 - прессованное основание из поликарбоната IP43 класс II Рассеиватель - трехслойное стекло TRIPLEX OPАL, изготовленное вручную с матовой поверхностью Способ установки - настенный, потолочный Назначение - жилые помещения (коридоры, ванные, комнаты), гостиницы, общественные здания, наружное освещение AURA IN-32K85/ x60 3x E IN-27K85/ x36 2x2G E-204K85/ x2GX E-27K85/ x36 2x2G E-28K85/ x42 2xG24q4 AURA IN-32K96/ x75 3x E IN-46K96/ x26 4xG24d E-46K96/ x26 4xG24q E-46K96/084 32W x32 4xG24q3

4 4 AURA 6,7,8,10,11 ržení stínítka - bajonetové Shade attachment - with bayonet Halterungen der Abdeckscheibe - Bajonettverschluss Крепление рассеивателя - резьбовое соединение «байонет» 230V IP20 IP44 kód IP20 typ kód IP44 typ /mm W objímka code type code type size W socket Kode Typ Kode Typ Fläche W Fassung код тип код тип размер W патрон AURA IN-12B11/ IN-12BT11/ E27 AURA IN-12B12/ IN-12BT12/ E IN-14B12/ IN-14BT12/ G24d E-14B12/ E-14BT12/ G24q E-15B12/ E-15BT12/ G24q2 AURA IN-12B13/ IN-12BT13/ E IN-22B13/ IN-22BT13/ x60 2x E IN-16B13/ IN-16BT13/ G24d E-16B13/ E-16BT13/ G24q E-25B13/ E-25BT13/ x18 2xG24q2 AURA IN-12B14/ IN-12BT14/ E IN-22B14/ IN-22BT14/ x75 2xE IN-25B14/ IN-25BT14/ x18 2xG24d E-25B14/ E-25BT14/ x18 2xG24q E-26B14/ E-26BT14/ x26 2xG24q3 AURA IN-22B15/ IN-22BT15/ x75 2xE IN-26B15/ IN-26BT15/ x26 2xG24d E-26B15/ E-26BT15/ x26 2xG24q E-26B15/015 32W E-26BT15/015 32W 420 2x32 2xG24q E-204B15/ E-204BT15/ x2GX13

5 5 230V IP41 IP43 kód typ IP /mm zdroj W objímka code type size source W socket Kode Typ Fläche Lichtquelle W Fassung код тип размер источник W патрон CRATER IN-12K2/ E IN-14K2/ G24d E-14K2/ G24q IN-122/ E IN-142/ G24d E-142/ G24q IN-12U2/ E IN-14U2/ G24d E-13U2/ G7 CRATER 1,2,3,4,5 ržení stínítka - sklapovací držáky CRATER IN-12K53/ E IN-22K53/ x60 2xE IN-16K53/ G24d E-16K53/ G24q IN-1253/ E IN-1653/ G24d E-1653/ G24q IN-12U53/ E IN-14U53/ G24d E-14U53/ G24q1 CRATER IN-22K64/ x75 2xE IN-25K64/ x18 2xG24d E-25K64/ x18 2xG24q IN-2264/ x60 2xE IN-2564/ x18 2xG24d E-2564/ x18 2xG24q IN-22U64/ x60 2xE IN-16U64/ G24d E-16U64/ G24q3 CRATER IN-22K75/ x75 2x E IN-26K75/ x26 2xG24d E-26K75/ x26 2xG24q E-26K75/054 32W x32 2xG24q3 CRATER IN-32K86/ x60 3x E IN-27K86/ x36 2x2G E-204K86/ x2GX E-27K86/ x36 2x2G E-28K86/ x42 2xG24q4

6 6 RACO 1,2,3,4,5 ržení stínítka - sklapovací držáky 230V IP41 IP43 kód typ IP /mm zdroj W objímka code type size source W socket Kode Typ Fläche Lichtquelle W Fassung код тип размер источник W патрон RACO IN-12K2/ E IN-14K2/ G24d E-14K2/ G24q IN-122/ E IN-142/ G24d E-142/ G24q IN-12U2/ E IN-14U2/ G24d E-13U2/ G7 RACO IN-12K53/ E IN-22K53/ x60 2xE IN-16K53/ G24d E-16K53/ G24q IN-1253/ E IN-1653/ G24d E-1653/ G24q IN-12U53/ E IN-14U53/ G24d E-14U53/ G24q1 RACO IN-22K64/ x75 2xE IN-25K64/ x18 2xG24d E-25K64/ x18 2xG24q IN-2264/ x60 2xE IN-2564/ x18 2xG24d E-2564/ x18 2xG24q IN-22U64/ x60 2xE IN-16U64/ G24d E-16U64/ G24q1 RACO IN-22K75/ x75 2x E IN-26K75/ x26 2xG24d E-26K75/ x26 2xG24q E-26K75/254 32W x32 2xG24q3 RACO IN-32K86/ x60 3x E IN-27K86/ x36 2x2G E-204K86/ x2GX E-27K86/ x36 2x2G E-28K86/ x42 2xG24q4

7 7 230V IP41 IP43 kód typ IP a/mm zdroj W objímka code type size source W socket Kode Typ Fläche Lichtquelle W Fassung код тип размер источник W патрон LINA IN-12K2/ x E IN-14K2/ x G24d E-14K2/ x G24q N-122/ x E IN-142/ x G24d E-142/ x G24q IN-12U2/ x E IN-14U2/ x G24d E-13U2/ x G7 LINA IN-12K53/ x E IN-22K53/ x260 2x60 2xE IN-16K53/ x G24d E-16K53/ x G24q IN-1253/ x E IN-1653/ x G24d E-1653/ x G24q IN-12U53/ x E IN-14U53/ x G24d E-14U53/ x G24q1 LINA IN-22K64/ x320 2x75 2xE IN-25K64/ x320 2x18 2xG24d E-25K64/ x320 2x18 2xG24q IN-2264/ x320 2x60 2xE IN-2564/ x320 2x18 2xG24d E-2564/ x320 2x18 2xG24q IN-22U64/ x320 2x60 2xE IN-16U64/ x G24d E-16U64/ x G24q3 LINA IN-22K76/ x380 2x75 2x E IN-26K76/ x380 2x26 2xG24d E-26K76/ x380 2x26 2xG24q E-26K76/039 32W x380 2x32 2xG24q3 LINA 1,2,3,4,5,6 ržení stínítka - sklapovací držáky LINA 1 LINA 2 LINA 3 LINA 6 a a LINA IN-12K2/ x E IN-14K2/ x G24d E-14K2/ x G24q N-122/ x E IN-142/ x G24d E-142/ x G24q IN-12U2/ x E IN-14U2/ x G24d E-13U2/ x G7 LINA 4 LINA 5 LINA IN-12K53/ x E IN-22K53/ x260 2x60 2xE IN-16K53/ x G24d E-16K53/ x G24q IN-1253/ x E IN-1653/ x G24d E-1653/ x G24q IN-12U53/ x E IN-14U53/ x G24d E-14U53/ x G24q1

8 8 ENA 1,2,3,4 ržení stínítka - sklapovací držáky 230V IP41 IP43 kód typ IP /mm zdroj W objímka code type source W socket Kode Typ Lichtquelle W Fassung код тип источник W патрон ENA IN-12K2/ E IN-14K2/ G24d E-14K2/ G24q N-122/ E IN-142/ G24d E-142/ G24q IN-12U2/ E IN-14U2/ G24d E-13U2/ G7 ENA IN-12K52/ E IN-22K52/ x60 2xE IN-16K52/ G24d E-16K52/ G24q IN-1252/ E IN-1652/ G24d E-1652/ G24q IN-12U52/ E IN-14U52/ G24d E-14U52/ G24q1 ENA IN-22K63/ x75 2xE IN-25K63/ x18 2xG24d E-25K63/ x18 2xG24q IN-2263/ x60 2xE IN-2563/ x18 2xG24d E-2563/ x18 2xG24q IN-22U63/ x60 2xE IN-16U63/ G24d E-16U63/ G24q1 ENA IN-22K74/ x75 2x E IN-26K74/ x26 2xG24d E-26K74/ x26 2xG24q E-26K74/026 32W x32 2xG24q3 JENA 1,2 ržení stínítka - sklapovací držáky 230V IP43 kód typ IP axb/mm zdroj W objímka code type size source W socket Kode Typ Fläche Lichtquelle W Fassung код тип размер источник W патрон JENA IN-12U8/ x E IN-14U8/ x G24d E-14U8/ x G24q1 JENA IN-12U9/ x E IN-22U9/ x340 2x60 2xE IN-16U9/ x G24d E-16U9/ x G24q3 a b

9 9 230V IP20 kód typ IP /mm zdroj W objímka code type size source W socket Kode Typ Fläche Lichtquelle W Fassung код тип размер источник W патрон SATURN E-101KX64/ GX13 LINA SATURN 1,2,3,6 ržení stínítka - sklapovací držáky SATURN E-102KX86/482 T5c GX E-204KX86/482 T5c x2GX E-204KX86/482 T5c 2/ x2GX13 2/1 dvouokruhové ovládání světelných zdrojů - 2/1 / two electric circuits - 2/1 Lichtquellensteuerung durch zwei Schaltkreise/ 2/1 - двухконтурное управление источниками света 230V IP41 kód typ IP axb/mm zdroj W objímka code type size source W socket Kode Typ Fläche Lichtquelle W Fassung код тип размер источник W патрон ALMA IN-12U1/ x E IN-14U1/ x G24d E-14U1/ x G24q1 ALMA 1,2 ržení stínítka - sklapovací držáky ALMA IN-12U2/ x E IN-16U2/ x G24d E-16U2/ x G24q3 a b

10 10 FLORA 1,2,3,4,5 ržení stínítka - sklapovací držáky 230V IP43 kód typ axb/mm zdroj W objímka code type size source W socket Kode Typ Fläche Lichtquelle W Fassung код тип размер источник W патрон FLORA 1 IP IN-22U11/ x85 2x25 2xE IN-14U11/ x85 13 G24d E-14U11/ x85 13 G24q E-15U11/ x85 18 G24q2 FLORA 2 IP IN-22U12/ x85 2x25 2xE IN-13U12/ x85 11 G E-13U12/ x G E-15U12/ x85 18 G24q2 FLORA 3 IP IN-22U13/ x85 2x25 2xE IN-14U13/ x85 13 G24d E-14U13/ x85 13 G24q E-15U13/ x85 18 G24q2 FLORA 4 IP IN-22U14/ x80 2x25 2xE IN-14U14/ x80 13 G24d E-14U14/ x80 13 G24q E-15U14/ x80 18 G24q2 FLORA 5 IP IN-22U14/ x80 2x25 2xE IN-14U14/ x80 13 G24d E-14U14/ x80 13 G24q E-15U14/ x80 18 G24q2 a b FLORA 1 FLORA 2 FLORA 3 FLORA 4 FLORA 5

11 11 230V IP43 kód typ /mm zdroj W objímka code type size source W socket Kode Typ Fläche Lichtquelle W Fassung код тип размер источник W патрон NELA 1 IP IN-12U5/ E IN-14U5/ G24d E-14U5/ G24q1 NELA 1,2,3,4 ržení stínítka - šroubkové Shade attachment - with screws Halterungen der Abdeckscheibe - Schraubenhalterungen Крепление рассеивателя - винтовое крепление NELA 2 IP IN-12U7/ E IN-22U7/ x60 2xE IN-16U7/ G24d E-16U7/ G24q3 NELA 3 IP IN-22U7/ x60 2xE IN-16U7/ G24d IN-25U7/ x18 2xG24d E-16U7/ G24q E-25U7/ x18 2xG24q2 NELA 4 IP IN-12U3/ E IN-15U3/ G24d IN-16U3/ G24d E-15U3/ G24q E-16U3/ G24q3 NELA 1 NELA 2 NELA 3 NELA 4 230V IP20 kód typ /mm zdroj W objímka code type size source W socket Kode Typ Fläche Lichtquelle W Fassung код тип размер источник W патрон KIRA 1 IP IN-12B12/ E IN-14B12/ G24d E-14B12/ G24q1 KIRA 1,2 ržení stínítka - bajonetové Shade attachment - with bayonet Halterungen der Abdeckscheibe - Bajonettverschluss Крепление рассеивателя - резьбовое соединение «байонет» KIRA 2 IP IN-12B13/ E IN-16B13/ G24d E-16B13/ G24q3

12 12 LYRA 1,2 ržení stínítka - sklapovací držáky 230V IP43 kód typ /mm zdroj W objímka code type size source W socket Kode Typ Fläche Lichtquelle W Fassung код тип размер источник W патрон LYRA 1 IP IN-12U4/ E IN-16U4/ G24d E-16U4/ G24q3 LYRA 2 IP IN-22U6/ x75 2xE IN-26U6/ x26 2xG24d E-26U6/ x26 2xG24q3 NEVA 1,2 ržení stínítka - sklapovací držáky 230V IP43 kód typ axb/mm zdroj W objímka code type size source W socket Kode Typ Fläche Lichtquelle W Fassung код тип размер источник W патрон NEVA 1 IP IN-12U8/ x E IN-14U8/ x G24d E-14U8/ x G24q1 NEVA 2 IP IN-12U9/ x E IN-22U9/ x340 2x60 2xE IN-16U9/ x G24d IN-25U9/ x340 2x18 2xG24d E-16U9/ x G24q E-25U9/ x340 2x18 2xG24q2 a b

13 13 230V IP41 kód/l4 kód/l14 kód/l15 /mm typ W objímka code code code size type W socket Kode Kode Kode Fläche Typ W Fassung код код код/ размер тип W патрон AURA L1 IP IN-12K2/040/L.. 60 E IN-14K2/04/L.. 13 G24d E-14K2/040/L.. 13 G24q1 AURA L 1,2,3,4,5 ržení stínítka - sklapovací držáky AURA L2 IP IN-12K52/042/L E IN-22K52/042/L.. 2x60 2xE IN-16K52/042/L.. 26 G24d E-16K52/042/L.. 26 G24q3 AURA L3 IP IN-22K63/062/L.. 2x75 2xE IN-25K63/062/L.. 2x18 2xG24d E-25K63/062/L.. 2x18 2xG24q2 AURA L4 IP IN-22K74/072/L.. 2x75 2x E IN-26K74/072/L.. 2x26 2xG24d E-26K74/072/L.. 2x26 2xG24q E-26K74/072/L.. 32W 2x32 2xG24q3 AURA L5 IP IN-32K85/082/L.. 3x60 3x E IN-27K85/082/L.. 2x36 2x2G E-204K85/082/L x2GX E-27K85/082/L.. 2x36 2x2G E-28K85/082/L.. 2x42 2xG24q4 typ/type/typ/тип L4 L14 L15 barva/colour/farbe/цвет bílý lak/white paint/weißlack/белый nerez leštěná/stainless steel polished/edelstahl poliert/полированная нержавеющая сталь nerez broušená/stainless steel ground/edelstahl geschliffen/отшлифованная нержавеющая сталь L4 L14 L15

14 14 CRATER L 1,2,3,4,5 ržení stínítka - sklapovací držáky 230V IP41 kód/l4 kód/l14 kód/l15 /mm typ W objímka code code code type W socket Kode Kode Kode Typ W Fassung код код код тип W патрон CRATER L1 IP IN-12K2/051/L.. 60 E IN-14K2/051/L.. 13 G24d E-142/051/L.. 13 G24q1 CRATER L2 IP IN-12K53/052/L E IN-22K53/052/L.. 2x60 2xE IN-16K53/052/L.. 26 G24d E-16K53/052/L.. 26 G24q3 CRATER L3 IP IN-22K64/053/L.. 2x75 2xE IN-25K64/053/L.. 2x18 2xG24d E-25K64/053/L.. 2x18 2xG24q2 CRATER L4 IP IN-22K75/054/L.. 2x75 2x E IN-26K75/054/L.. 2x26 2xG24d E-26K75/054/L.. 2x26 2xG24q E-26K75/054/L.. 32W 2x32 2xG24q3 CRATER L5 IP IN-32K86/055/L.. 3x60 3x E IN-27K86/055/L.. 2x36 2x2G E-204K86/055/L x2GX E-27K86/055/L.. 2x36 2x2G E-28K86/055/L.. 2x42 2xG24q4 L4 L14 L15 typ/type/typ/тип L4 L14 L15 barva/colour/farbe/цвет bílý lak/white paint/weißlack/белый nerez leštěná/stainless steel polished/edelstahl poliert/полированная нержавеющая сталь nerez broušená/stainless steel ground/edelstahl geschliffen/отшлифованная нержавеющая сталь

15 15 230V IP41 kód/l4 kód/l14 kód/l15 /mm typ W objímka code code code type W socket Kode Kode Kode Typ W Fassung код код код тип W патрон RACO L1 IP IN-12K2/251/L.. 60 E IN-14K2/251/L.. 13 G24d E-142/251/L.. 13 G24q1 RACO L 1,2,3,4,5 ržení stínítka - sklapovací držáky RACO L2 IP IN-12K53/252/L E IN-22K53/252/L.. 2x60 2xE IN-16K53/252/L.. 26 G24d E-16K53/252/L.. 26 G24q3 RACO L3 IP IN-12K64/253/L E IN-22K64/253/L.. 2x75 2xE IN-25K64/253/L.. 2x18 2xG24d E-25K64/253/L.. 2x18 2xG24q2 RACO L4 IP IN-22K75/254/L.. 2x75 2x E IN-26K75/254/L.. 2x26 2xG24d E-26K75/254/L.. 2x26 2xG24q E-26K75/254/L.. 32W 2x32 2xG24q3 RACO L5 IP IN-32K86/255/L.. 3x60 3x E IN-27K86/255/L.. 2x36 2x2G E-204K86/255/L x2GX E-27K86/255/L.. 2x36 2x2G E-28K86/255/L.. 2x42 2xG24q4 L4 L14 L15 typ/type/typ/тип L4 L14 L15 barva/colour/farbe/цвет bílý lak/white paint/weißlack/белый nerez leštěná/stainless steel polished/edelstahl poliert/полированная нержавеющая сталь nerez broušená/stainless steel ground/edelstahl geschliffen/отшлифованная нержавеющая сталь

16 16 AURA 6,7 H ržení stínítka - bajonetové Shade attachment - bayonet Halterungen der Abdeckscheibe - Bajonettverschluss Крепление рассеивателя - резьбовое соединение «байонет» 230V IP20 kódh4 kódh11 kódh12 kódh13 typ W objímka code code code code type W socket Kode Kode Kode Kode Typ W Fassung код код код код тип W патрон AURA 6 - H IN-12B11/011/H.. 60 E27 AURA 7 - H IN-12B12/012/H.. 75 E IN-14B12/012/H.. 13 G24d E-14B12/012/H.. 13 G24q1 typ a/mm a/mm barva type colour Typ Farbe тип цвет AURA 6 AURA 7../H4 220x x280 bílý lak/white paint/weißlack/белый../h11 220x x280 chrom/chrome/chrom/хром../h12 220x x280 mosaz/brass/messing/латунь../h13 220x x280 matný chrom/matt chrome/mattchrom/матовый хром a a AURA 6,7 - X ržení stínítka - bajonetové Shade attachment - bayonet Halterungen der Abdeckscheibe - Bajonettverschluss Крепление рассеивателя - резьбовое соединение «байонет» 230V IP20 kódx4 kódx11 kódx12 kódx13 typ W objímka code code code code type W socket Kode Kode Kode Kode Typ W Fassung код код код код тип W патрон AURA 6 - X IN-12B11/011/X.. 60 E27 AURA 7 - X IN-12B12/012/X.. 75 E IN-14B12/012/X.. 13 G24d E-14B12/012/X.. 13 G24q1

17 17 230V IP20 kódx4 kódx11 kódx12 kódx13 typ W objímka code code code code type W socket Kode Kode Kode Kode Typ W Fassung код код код код тип W патрон AURA 8 - X IN-12B13/013/X E IN-22B13/013/X.. 2x60 2x E IN-16B13/013/X.. 26 G24d E-16B13/013/X.. 26 G24q E-25B13/013/X.. 2x18 2xG24q2 AURA 8,10,11 - X ržení stínítka - bajonetové Shade attachment - bayonet Halterungen der Abdeckscheibe - Bajonettverschluss Крепление рассеивателя - резьбовое соединение «байонет» AURA 10 - X IN-12B14/014/X E IN-22B14/014/X.. 2x75 2xE IN-25B14/014/X.. 2x18 2xG24d E-25B14/014/X.. 2x18 2xG24q E-26B14/014/X.. 2x26 2xG24q3 AURA 11 - X IN-22B15/015/X.. 2x75 2xE IN-26B15/015/X.. 2x26 2xG24d E-26B15/015/X.. 2x26 2xG24q E-26B15/015/X.. 32W 2x32 2xG24q E-204B15/015/X xGX13 typ /mm /mm /mm /mm /mm barva type colour Typ Farbe тип цвет /X bílý lak/white paint/weißlack/белый../x chrom/chrome/chrom/хром../x mosaz/brass/messing/латунь../x matný chrom/matt chrome/mattchrom/матовый хром H/X4 H/X11 H/X12 H/X13

18 18 NELA L 1,2,3 ržení stínítka - šroubkové Shade attachment - with screws Halterungen der Abdeckscheibe - Schraubenhalterungen Крепление рассеивателя - винтовое крепление 230V IP43 kód/l4 kód/l14 kód/l15 /mm typ W objímka code code code code type W socket Kode Kode Kode Kode Typ W Fassung код код код код тип W патрон NELA L1 IP IN-12U5/244/L.. 60 E IN-14U5/244L.. 13 G24d E-14U5/244/L.. 13 G24q1 NELA L2 IP IN-12U7/264/L E IN-22U7/264/L.. 2x60 2xE IN-16U7/264/L.. 26 G24d E-16U7/264/L.. 26 G24q3 NELA L3 IP IN-22U7/268/L.. 2x60 2xE IN-16U7/268/L.. 26 G24d IN-25U7/268/L.. 2x18 2xG24d E-16U7/268/L.. 26 G24q E-25U7/268/L.. 2x18 2xG24q2 typ/type/typ/тип L4 L14 L15 barva/colour/farbe/цвет bílý lak/white paint/weißlack/белый nerez leštěná/stainless steel polished/edelstahl poliert/полированная нержавеющая сталь nerez broušená/stainless steel ground/edelstahl geschliffen/отшлифованная нержавеющая сталь AURA - X L4 L14 L15

19 19 230V IP41 ALMA 1,2 kóds4 kóds11 kóds12 kóds13 typ W objímka code code code code type W socket Kode Kode Kode Kode Typ W Fassung код код код код тип W патрон ALMA 1 IP IN-12U1/121/S.. 60 E IN-14U1/121/S.. 13 G24d E-14U1/121/S.. 13 G24q1 ržení stínítka - sklapovací držáky ALMA 2 IP IN-12U2/123/S E IN-16U2/123/S.. 26 G24d E-16U2/123/S.. 26 G24q3 typ/type/typ/тип../s4../s11../s12../s13 barva/colour/farbe/цвет bílý lak/white paint/weißlack/белый chrom/chrome/chrom/хром mosaz/brass/messing/латунь matný chrom/matt chrome/mattchrom/матовый хром S4 S11 S12 S V IP43 MIRA kóds4 kóds11 kód S12 kóds13 typ W objímka code code code code type W socket Kode Kode Kode Kode Typ W Fassung код код код код тип W патрон MIRA IP IN-12S6/195/S E E-26S6/195/S.. 2x26 2xG24q E-26S6/195/S.. 32W 2x32 2xG24q3 ržení stínítka - šroubkové Shade attachment - with screws Halterungen der Abdeckscheibe - Schraubenhalterungen Крепление рассеивателя - винтовое крепление typ/type/typ/тип../s4../s11../s12../s13 barva/colour/farbe/цвет bílý lak/white paint/weißlack/белый chrom/chrome/chrom/хром mosaz/brass/messing/латунь matný chrom/matt chrome/mattchrom/матовый хром S4 S11 S12 S

20 20 KIRA 1,2 ržení stínítka - bajonetové Shade attachment - bayonet Halterungen der Abdeckscheibe - Bajonettverschluss Крепление рассеивателя - резьбовое соединение «байонет» 230V IP20 kód/x4 kód/x11 kód/x12 kód/x13 typ W objímka code code code code type W socket Kode Kode Kode Kode Typ W Fassung код код код код тип W патрон KIRA 1- X IN-12B12/312/X.. 75 E IN-14B12/312/X.. 13 G24d E-14B12/312/X.. 13 G24q1 KIRA 2- X IN-12B13/313/X E IN-16B13/313/X.. 26 G24d E-16B13/313/X.. 26 G24q3 typ /mm /mm barva type colour Typ Farbe тип цвет KIRA 1 KIRA 2../X bílý lak/white paint/weißlack/белый../x chrom/chrome/chrom/хром../x mosaz/brass/messing/латунь../x matný chrom/matt chrome/mattchrom/матовый хром X4 X11 X12 X13

21 21 230V IP20 serie /mm typ W objímka type W socket Typ W Fassung тип W патрон Adria 1-B 200 Z11/092/a. B 75 E27 Adria 1-MS 200 Z11/092/a. MS 75 E27 Adria 1-NL 200 Z11/092/a. NL 75 E27 Adria 1-NB 200 Z11/092/a. NB 75 E27 Adria 2-B 300 Z11/094/a. B 100 E27 Adria 2-B 300 E-16Z11/094/a. B 26 G24q3 Adria 2-MS 300 Z11/094/a. MS 100 E27 Adria 2-MS 300 E-16Z11/094/a. MS 26 G24q3 Adria 2-NL 300 Z11/094/a. NL 100 E27 Adria 2-NL 300 E-16Z11/094/a. NL 26 G24q3 Adria 2-NB 300 Z11/094/a. NB 100 E27 Adria 2-NB 300 E-16Z11/094/a. NB 26 G24q3 Adria 3-B 400 Z11/096/a. B 150 E27 Adria 3-B 400 E-26Z11/096/a. B 2x26 2xG24q3 Adria 3-MS 400 Z11/096/a. MS 150 E27 Adria 3-MS 400 E-26Z11/096/a. MS 2x26 2xG24q3 Adria 3-NL 400 Z11/096/a. NL 150 E27 Adria 3-NL 400 E-26Z11/096/a. NL 2x26 2xG24q3 Adria 3-NB 400 Z11/096/a. NB 150 E27 Adria 3-NB 400 E-26Z11/096/a. NB 2x26 2xG24q3 Adria 4-B 500 Z11/098/a. B 150 E27 Adria 4-B 500 E-46Z11/098/a. B 4x26 4xG24q3 Adria 4-MS 500 Z11/098/a. MS 150 E27 Adria 4-MS 500 E-46Z11/098/a. MS 4x26 4xG24q3 Adria 4-NL 500 Z11/098/a. NL 150 E27 Adria 4-NL 500 E-46Z11/098/a. NL 4x26 4xG24q3 Adria 4-NB 500 Z11/098/a. NB 150 E27 Adria 4-NB 500 E-46Z11/098/a. NB 4x26 4xG24q3 ARIA 1,2,3,4 ržení stínítka - ocelový držák pro otvor 110/150 mm Shade attachment- steel holder for ø 110/150 mm Halterungen der Abdeckscheibe - Stahlhalterungen für Öffnung von 110/150 mm Крепление рассеивателя - металлическое крепление для отверстия 110/150 мм barva/colour/farbe/цвет B bílý lak/white paint/weißlack/белый MS mosaz/brass/messing/латунь NL nerez leštěná/stainless steel polished/edelstahl poliert/полированная нержавеющая стал NB nerez broušená/stainless steel ground/edelstahl geschliffen/отшлифованная нержавеющая сталь typ/type/typ/тип I (mm) a1 200 a2 400 a3 600 a4 800 a B MS NL NB a 1-5

22 22 ARIA L 1,2,3,4 ržení stínítka - ocelový držák pro otvor 110/150 mm Shade attachment- steel holder for ø 110/150 mm Halterungen der Abdeckscheibe - Stahlhalterungen für Öffnung von 110/150 mm Крепление рассеивателя - металлическое крепление для отверстия 110/150 мм 230V IP20 serie /mm typ W objímka type W socket Typ W Fassung тип W патрон Adria L1-B 200 ZL11/092/L.. B 75 E27 Adria L1-MS 200 ZL11/092/L.. MS 75 E27 Adria L1-NL 200 ZL11/092/L.. NL 75 E27 Adria L1-NB 200 ZL11/092/L.. NB 75 E27 Adria L2-B 300 ZL11/094/L.. B 100 E27 Adria L2-B 300 E-16ZL11/094/L.. B 26 G24q3 Adria L2-MS 300 ZL11/094/L.. MS 100 E27 Adria L2-MS 300 E-16ZL11/094/L.. MS 26 G24q3 Adria L2-NL 300 ZL11/094/L.. NL 100 E27 Adria L2-NL 300 E-16ZL11/094/L.. NL 26 G24q3 Adria L2-NB 300 ZL11/094/L.. NB 100 E27 Adria L2-NB 300 E-16ZL11/094/L.. NB 26 G24q3 Adria L3-B 400 ZL11/096/L.. B 150 E27 Adria L3-B 400 E-26ZL11/096/L.. B 2x26 2xG24q3 Adria L3-MS 400 ZL11/096/L.. MS E27 Adria L3-MS 400 E-26ZL11/096/L.. MS 2x26 2xG24q3 Adria L3-NL 400 ZL11/096/L.. NL 150 E27 Adria L3-NL 400 E-26ZL11/096/L.. NL 2x26 2xG24q3 Adria L3-NB 400 ZL11/096/L.. NB 150 E27 Adria L3-NB 400 E-26ZL11/096/L.. NB 2x26 2xG24q3 Adria L4-B 500 ZL11/098/L.. B 150 E27 Adria L4-B 500 E-46ZL11/098/L.. B 4x26 4xG24q3 Adria L4-MS 500 ZL11/098/L.. MS 150 E27 Adria L4-MS 500 E-46ZL11/098/L.. MS 4x26 4xG24q3 Adria L4-NL 500 ZL11/098/L.. NL 150 E27 Adria L4-NL 500 E-46ZL11/098/L.. NL 4x26 4xG24q3 Adria L4-NB 500 ZL11/098/L.. NB 150 E27 Adria L4-NB 500 E-46ZL11/098/L.. NB 4x26 4xG24q3 barva/colour/farbe/цвет B bílý lak/white paint/weißlack/белый MS mosaz/brass/messing/латунь NL nerez leštěná/stainless steel polished/edelstahl poliert/полированная нержавеющая стал NB nerez broušená/stainless steel ground/edelstahl geschliffen/отшлифованная нержавеющая сталь typ/type/typ/тип I (mm) L L B MS NL NB L

23 23 230V IP20 ASTRA serie /mm typ W objímka type W socket Typ W Fassung тип W патрон Astra B 350 Z11/095/a. B 50 E27 Astra B 350 E-26Z11/095/a. B 2x26 2xG24q3 Astra MS 350 Z11/095/a. MS 150 E27 Astra MS 350 E-26Z11/095/a. MS 2x26 2xG24q3 Astra NL 350 Z11/095/a. NL 150 E27 Astra NL 350 E-26Z11/095/a. NL 2x26 2xG24q3 Astra NB 350 Z11/095/a. NB 150 E27 Astra NB 350 E-26Z11/095/a. NB 2x26 2xG24q3 ržení stínítka - ocelový držák pro otvor 150 mm Shade attachment- steel holder for ø 150 mm Halterungen der Abdeckscheibe - Stahlhalterungen für Öffnung von 150 mm Крепление рассеивателя - металлическое крепление для отверстия 150 мм typ/type/typ/тип I (mm) a1 200 a2 400 a3 600 a4 800 a a 430 B MS NL NB V IP20 ASTRA L serie /mm typ W objímka type W socket Typ W Fassung тип W патрон Astra L-B 350 ZL11/095/L.. B 150 E27 Astra L-B 350 E-26ZL11/095/L.. B 2x26 2xG24q3 Astra L-MS 350 ZL11/095/L.. MS 150 E27 Astra L-MS 350 E-26ZL11/095/L.. MS 2x26 2xG24q3 Astra L-NL 350 ZL11/095/L.. NL 150 E27 Astra L-NL 350 E-26ZL11/095/L.. NL 2x26 2xG24q3 Astra L-NB 350 ZL11/095/L.. NB 150 E27 Astra L-NB 350 E-26ZL11/095/L.. NB 2x26 2xG24q3 ržení stínítka - ocelový držák pro otvor 150 mm Shade attachment- steel holder for ø 150 mm Halterungen der Abdeckscheibe - Stahlhalterungen für Öffnung von 150 mm Крепление рассеивателя - металлическое крепление для отверстия 150 мм typ/type/typ/тип I (mm) L L barva/colour/farbe/цвет B bílý lak/white paint/weißlack/белый MS mosaz/brass/messing/латунь NL nerez leštěná/stainless steel polished/edelstahl poliert/полированная нержавеющая стал NB nerez broušená/stainless steel ground/edelstahl geschliffen/отшлифованная нержавеющая сталь L 430 B MS NL NB 350

24 24 SATURN L ržení stínítka - sklapovací držáky 230V IP20 serie /mm typ W objímka type W socket Typ W Fassung тип W патрон SATURN L IP20 SATURN L1 350 E-101ZL11/462/L.. T5c 22 2GX13 SATURN L2 490 E-102ZL11/482/L.. T5c 40 2GX13 SATURN L2 490 E-204ZL11/482/L.. T5c x2GX13 SATURN L2 490 E-204ZL11/482/L.. T5c 2/ x2GX13 2/1 dvouokruhové ovládání světelných zdrojů - 2/1 two electric circuits - 2/1 Lichtquellensteuerung durch zwei Schaltkreise/ 2/1 - двухконтурное управление источниками света typ/type/typ/тип I (mm) L L L MIRA R ržení stínítka - šroubkové Shade attachment - with screws Halterungen der Abdeckscheibe - Schraubenhalterungen Крепление рассеивателя - винтовое крепление 230V IP41 serie /mm typ W objímka type W socket Typ W Fassung тип W патрон MIRA R IP43 Mira R - MS 350 Z11/195/r. MS 150 E27 Mira R - MS 350 E-26Z11/195/r. MS 2x26 2xG24q3 Mira R - MS 350 E-26Z11/195/r. MS 32W 2x32 2xG24q3 Mira R SB 350 Z11/195/r. SB 150 E27 Mira R SB 350 E-26Z11/195/r. SB 2x26 2xG24q3 Mira R SB 350 E-26Z11/195/r. SB 32W 2x32 2xG24q3 typ/type/typ/тип I (mm) r2 400 r3 600 r4 800 r MS SB barva/colour/farbe/цвет mosaz/brass/messing/латунь starobronz/old bronze/altbronze/старинная бронза r

25 25 230V IP41 VELA L serie /mm typ W objímka type W socket Typ W Fassung тип W патрон VELA L IP43 Vela L-B 500 IN-42ZL11/PM19/L.. B 2/2 4x40 4xE27 Vela L-B 500 E-46ZL11/PM19/L..B 2/2 4x26 4xG24q3 Vela L-B 500 E-48ZL11/PM19/L..B 2/2 4x42 4xG24q4 Vela L-NL 500 IN-42ZL11/PM19/L.. NL 2/2 4x40 4xE27 Vela L-NL 500 E-46ZL11/PM19/L..NL 2/2 4x26 4xG24q3 Vela L-NL 500 E-48ZL11/PM19/L..NL 2/2 4x42 4xG24q4 Vela L-NB 500 IN-42ZL11/PM19/L.. NB 2/2 4x40 4xE27 Vela L-NB 500 E-46ZL11/PM19/L..NB 2/2 4x26 4xG24q3 Vela L-NB 500 E-48ZL11/PM19/L..NB 2/2 4x42 4xG24q4 2/2 dvouokruhové ovládání světelných zdrojů - 2/2 two electric circuits - 2/2 Lichtquellensteuerung durch zwei Schaltkreise/ 2/2 - двухконтурное управление источниками света ržení stínítka - ozdobná matice Shade attachment - decorative matrix Halterungen der Abdeckscheibe - Ziermutter Крепление рассеивателя - декоративная гайка typ/type/typ/тип I (mm) L L B NL NB barva/colour/farbe/цвет bílý lak/white paint/weißlack/белый nerez leštěná stainless steel polished/edelstahl poliert/полированная нержавеющая сталь nerez broušená/stainless steel ground/edelstahl geschliffen/отшлифованная нержавеющая сталь NB B NL L V IP43 TITAN 13 serie /mm typ W objímka type W socket Typ W Fassung тип W патрон TITAN 13 IP43 TITAN IN-32T10/PM19/S.. 3x40 3xE27 TITAN E-28T10/PM19/S.. 2x42 2xG24q4 TITAN E-46T10/PM19/S.. 4x26 4xG24q3 TITAN E-46T10/PM19/S..32W 4x32 4xG24q3 ržení stínítka - ozdobná matice Shade attachment - decorative matrix Halterungen der Abdeckscheibe - Ziermutter Крепление рассеивателя - декоративная гайка typ/type/typ/тип../s4../s11../s12../s13 barva/colour/farbe/цвет bílý lak/white paint/weißlack/белый chrom/chrome/chrom/хром mosaz/brass/messing/латунь matný chrom/matt chrome/mattchrom/матовый хром S4 S11 S12 S13

26 26 TITAN 1,2,3 ržení stínítka - sklapovací držáky 230V IP44 serie /mm kód typ W objímka code type W socket Kode Typ W Fassung код тип W патрон TITAN 1 IP44 TITAN 1-PC IN-12KN62/PC06 60 E27 TITAN 1-PC E-16KN62/PC06 26 G24q3 TITAN 1-PC E-101KN62/PC GX13 TITAN 1-PC E-25KN62/PC06 2x18 2xG24q2 TITAN 1-PM IN-12KN62/PM06 40 E27 TITAN 1-PM E-16KN62/PM06 26 G24q3 TITAN 1-PM E-101KN62/PM GX13 TITAN 1-PM E-25KN62/PM06 2x18 2xG24q2 TITAN 2 IP44 TITAN 2-PC IN-22KN83/PC08 2x60 2xE27 TITAN 2-PC E-25KN83/PC08 2x18 2xG24q2 TITAN 2-PC E-26KN83/PC08 2x26 2xG24q3 TITAN 2-PC E-102KN83/PC GX13 TITAN 2-PM IN-22KN83/PM08 2x60 2xE27 TITAN 2-PM E-25KN83/PM08 2x18 2xG24q2 TITAN 2-PM E-26KN83/PM08 2x26 2xG24q3 TITAN 2-PM E-102KN83/PM GX13 TITAN 3 IP44 TITAN 3-PC IN-32KN94/PC09 3x60 3xE27 TITAN 3-PC E-26KN94/PC09 32W 2x32 2xG24q3 TITAN 3-PC E-46KN94/PC09 4x26 4xG24q3 TITAN 3-PC E-204KN94/PC x2GX13 TITAN 3-PM IN-32KN94/PM09 3x60 3xE27 TITAN 3-PM E-26KN94/PM09 32W 2x32 2xG24q3 TITAN 3-PM E-204KN94/PM x2GX13 PC polykarbonátové stínítko/polycarbonate shade/polykarbonatabdeckung/рассеиватель ОЛИКАРБОНАТ PM stínítko PMMA/PMMA shade/pmma Abdeckung/рассеиватель PMMA

27 27 230V IP54 kód typ zdroj W objímka code type source W socket Kode Typ Lichtquelle W Fassungкод код тип источник W патрон ELEKTRA 1 IP IN-64/9 9 G IN-64/13 13 G24d E-64/9 9 2G E-64/13 13 G24q1 ELEKTRA 1,2 ržení stínítka - šroubkové Shade attachment - with screws Halterungen der Abdeckscheibe - Schraubenhalterungen Крепление рассеивателя - винтовое крепление ELEKTRA 2 IP IN-63/9 9 G IN-63/13 13 G24d E-63/9 9 2G E-63/13 13 G24q1 ELEKTRA 1 ELEKTRA 2 230V IP53 kód bílá barva typ kód hnědá barva typ W objímka code white type type code brown type W socket Kode weiß Typ Kode braun Typ W Fassung код белый тип тип код коричневый тип W патрон ELEKTRA 3 IP IN-152B IN-152H 60 E IN-153B IN-153H 13 G24d E-153B E-153H 13 G24q1 ELEKTRA 3, 3L, 3K ržení stínítka - bajonetové Shade attachment - bayonet Halterungen der Abdeckscheibe - Bajonettverschluss Крепление рассеивателя - резьбовое соединение «байонет» ELEKTRA 3L IP IN-152LB IN-152LH 60 E IN-153LB IN-153LH 13 G24d E-153LB E-153LH 13 G24q1 ELEKTRA 3K IP IN-152KB IN-152KH 60 E IN-153KB IN-153KH 13 G24d E-153KB E-153KH 13 G24q1 ELEKTRA 3 ELEKTRA 3L ELEKTRA 3K

28 28 ELEKTRA 4,5,6 ržení stínítka - šroubkové Shade attachment - with screws Halterungen der Abdeckscheibe - Schraubenhalterungen Крепление рассеивателя - винтовое крепление 230V IP65 kód typ W objímka code type W socket Kode Typ W Fassung код тип W патрон ELEKTRA 4 IP IN E IN-173/18 18 G24d IN-173/26 26 G24d E-173/18 18 G24q E-173/26 26 G24q3 ELEKTRA 5 IP IN-174 2x60 2xE IN-175/18 18 G24d IN-175/26 26 G24d E-175/18 18 G24q E-175/26 26 G24q E-175/218 2x18 2xG24q2 ELEKTRA 6 IP IN-172/L4 100 E IN-173/18/L4 18 G24d IN-173/26/L4 26 G24d E-173/18/L4 18 G24q E-173/26/L4 26 G24q3 260 ELEKTRA ELEKTRA ELEKTRA 6

29 29 230V IP41 kód typ W objímka code type W socket Kode Typ W Fassung код тип W патрон VEGA IP IN-66 2x40 2xE IN-67/18 18 G24d IN-67/26 26 G24d E-67/18 18 G24q E-67/ GX13 VEGA ržení stínítka - soustavou západek, bezšroubkové Shade attachment -by the system of click-in-stop, without screws Halterungen der Abdeckscheibe - Rastmechanismus, Schraubenlos Крепление рассеивателя - система защелок, без использования винтов V IP20 kód bílá barva typ kód hnědá barva typ W objímka code white type type code brown W socket Kode weiß Typ Kode braun W Fassung код белый тип тип код коричневый W патрон META IP IN-150B IN-150H 60 E IN-151B IN-150H 13 G24d1 META ržení stínítka - bajonetové Shade attachment - bayonet Halterungen der Abdeckscheibe - Bajonettverschluss Крепление рассеивателя - резьбовое соединение «байонет» META L IP IN-150LB IN-150LH 60 E IN-151LB IN-150LH 13 G24d META META L

30 30 Přehled použití úsporných zdrojů E27/View of energy efficient use of resources E27/Verwendung von Sparleuchtstofflampen E27/Список применения экономичных ламп E27 halogenová žárovka W/ kompaktní zářivka E27 /fluor. lamp/ Kompaktleucht./ комп. Série/ Serie/ Serie/ Kód/Code/ žárovka W/ Bulb W/ Typ/Type/Typ/тип Halogen W/Halogen W/ эк. лампа E27 серия Kode/код Glühlampe W/лампа W галоген. лампа max.w max.l AURA IN-12K2/ IN-122/ AURA IN-12K52/ IN-1252/ IN-22K52/042 2x60 2x42 2x AURA IN-12K63/ IN-22K63/062 2x75 2x52 2x IN-2263/062 2x60 2x42 2x AURA IN-22K74/072 2x75 2x52 2x AURA IN-32K85/082 3x60 3x42 3x AURA IN-32K96/084 3x75 3x52 3x AURA IN-12B11/ x x AURA IN-12B12/ AURA IN-12B13/ IN-22B13/013 2x60 2x42 2x CRATER IN-12K2/ IN-122/ CRATER IN-12K53/ IN-22K53/052 2x60 2x42 2x IN-1253/ CRATER IN-12K64/ IN-22K64/053 2x75 2x52 2x IN-2264/053 2x60 2x42 2x CRATER IN-22K75/054 2x75 2x52 2x CRATER IN-32K86/055 3x60 3x42 3x RACO IN-12K2/ IN-122/ RACO IN-12K53/ IN-22K53/252 2x60 2x42 2x IN-1253/ RACO IN-12K64/ IN-22K64/253 2x75 2x52 2x IN-2264/253 2x60 2x42 2x RACO IN-22K75/254 2x75 2x52 2x RACO IN-32K86/255 3x60 3x42 3x ENA IN-12K2/ IN-122/ ENA IN-12K52/ IN-22K52/022 2x60 2x42 2x IN-1252/ ENA IN-12K63/ IN-22K63/024 2x75 2x52 2x IN-2263/024 2x60 2x42 2x ENA IN-22K74/026 2x75 2x52 2x LINA IN-12K2/ IN-122/ LINA IN-12K53/ IN-22K53/035 2x x IN-1253/ LINA IN-12K64/ IN-22K64/037 2x75 2x52 2x IN-2264/037 2x60 2x42 2x LINA IN-22K76/039 2x75 2x52 2x LINA IN-12K2/ IN-122/ LINA IN-12K53/ IN-22K53/031 2x60 2x42 x x IN-1253/ JENA IN-12U8/ JENA IN-12U9/ IN-22U9/038 2x60 2x42 x x NELA IN-12U5/ NELA IN-12U7/ IN-22U7/264 2x60 2x42 2x NELA IN-22U7/268 2x60 2x42 2x NELA IN-12U3/ LYRA IN-12U4/ LYRA IN-22U6/265 2x75 2x52 2x KIRA IN-12B12/ KIRA IN-12B13/ NEVA IN-12U8/ NEVA IN-12U9/ IN-22U9/228 2x60 2x42 2x ALMA IN-12U1/ ALMA IN-12U2/ IN-22U2/123 2x60 2x42 2x MIRA IN-12S6/195/S

31 Přehled použití úsporných zdrojů E27/View of energy efficient use of resources E27/Verwendung von Sparleuchtstofflampen E27/Список применения экономичных ламп E27 halogenová žárovka W/ kompaktní zářivka E27 /fluor. lamp/ Kompaktleucht./ комп. Série/ Serie/ Serie/ Kód/Code/ žárovka W/ Bulb W/ Typ/Type/Typ/тип Halogen W/Halogen W/ эк. лампа E27 серия Kode/код Glühlampe W/лампа W галоген. лампа max.w max.l Závěsná svítidla ARIA 1 Z11/092/ ARIA 2 Z11/094/ ARIA 3 Z11/096/ ARIA 4 Z11/098/ ASTRA Z11/095/ MIRA R IN-12S6/195/ VELA L IN-42ZL11/PC19/ 4x40 4x28 Polykarbonátová svítidla TITAN 1 PC IN-12KN62/PC TITAN 2 PC IN-22KN83/PC08 2x60 2x42 2x TITAN 3 PC IN-32KN94/PC09 3x60 3x42 3x TITAN 1 PM IN-12KN62/PM TITAN 2 PM IN-22KN83/PM08 2x60 2x42 2x TITAN 3 PM IN-32KN94/PM09 3x60 3x42 3x TITAN 13 PM IN-32T10/PM19/S.. 3x40 3x ELEKTRA 3 IN ELEKTRA 4,6 IN ELEKTRA IN-174 2x60 2x42 2x VEGA IN-66B E14 2x40 2x28 2x META IN Popis svítidel Montury Stínítka ržení stínítka - ocelový plech upravený práškovým lakováním nebo polykarbonátový výlisek - třívrstvé, ručně vyráběné sklo TRIPLEX OPÁL s matovaným povrchem - stínítko z čirého nebo opálového polykarbonátu - sklapovací dvoupolohové držáky - bajonetové držení - šroubkové držení escription of the lighting fittings Fixture - sheet steel modified by powder painting or polycarbonate moulding Shades - three layers, hand blown glass TRIPLEX OPAL MATT - clear or opal polycarbonate shade - with bayonet attachment - with screws attachment Beschreibung der Leuchten Armatur Stalblech mit Pulverlack beschichtet oder Polykarbonatpressteil Abdeckung - mundgeblasenes reischichtglas TRIPLEX OPAL mit mattierter Oberfläche - Klarpolykarbonatabdeckung oder Opalpolykarbonatabdeckung - Bajonettverschluss - Schraubenhalterungen Описание светильников Арматура металлическое основание обработанное порошковой краской или прессованное основание из поликарбоната Рассеиватель - трехслойное стекло (TRIPLEX OPАL) изготовленное вручную с матовой поверхностью - рассеиватель из прозрачного или молочного поликарбоната Крепление рассеивателя - двухпозиционные фиксаторы-защелки - резьбовое соединение «байонет» - винтовое крепление Použité symboly CE - shoda s ustanoveními EU - třída ochrany II IP20 - obyčejné IP4X - chráněno proti tělesům větším než 1mm IP5X - chráněno proti prachu IP6X - prachotěsné IPX1 - chráněno proti kapající vodě IPX3 - chráněno proti dešti IPX4 - chráněno proti stříkající vodě IPX5 - chráněno proti tryskající vodě Used symbols CE - conformity with EU regulations - protection class II IP20 - normal IP4X - protected against elements bigger than 1mm IP5X - protected against dust IP6X - dustproof IPX1 - protected against dripping water IPX3 - protected against rain i IPX4 - splash proof IPX5 - protected against spurting water Verwendete Symbole CE - Konformität mit EU-Richtlinien - Schutzklasse II IP20 - normal IP4X - geschützt gegen Fremdkörper größer als 1 mm IP5X - geschütz gegen Staub IP6X - staubdicht IPX1 - geschützt gegen Tropfwasser IPX3 - regengeschützt IPX4 - spritzwassergeschützt IPX5 - druckwassergeschützt 31 alší možnosti vybavení svítidel: SENZOROVÁ SVÍTILA většinu svítidel lze vybavit integrovaným vysokofrekvenčním čidlem NOUZOVÁ SVÍTILA - některá svítidla mohou být vybavená nouzovým modulem pro nouzové i trvalé svícení Other possibilities of lighting fittings equipment: HF sensor most of the lighting fittings is possible to equip with HF sensor EMERGENCY LIGHTING FITTINGS some lighting fittings are possible to equip with emergency unit for emergency and permanent lightening Weitere Ausführungsmöglichkeiten der Leuchten Sensorleuchten - die meisten Leuchten können mit einem integrierten HF-Sensor ausgestattet werden. Notleuchten - einige Leuchten können mit einem Notmodul für den Not-oder auerbetrrieb ausgestattet werden. ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ СИМВОЛЫ CE - соответствие нормам ЕС - II класс защиты IP20 - обыкновенный IP4X - защищено от частиц размером более 1 мм IP5X - защищено от пыли IP6X - пыленепроницаемо IPX1 - защищено от капающей воды IPX3 - защищено от дождя IPX4 - защищено от обрызгивания IPX5 - защищено от водяных струй Прочие варианты оснащения светильников: СЕНСОРНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ большинство светильников возможно оснастить встроенным высокочастотным датчиком АВАРИЙНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ - некоторые светильники, возможно, оснастить аварийным модулем, предназначенным для аварийного и постоянного освещения.

32 32 OSMONT, s.r.o. Hybrálec 129, Jihlava Czech Republic tel.: fax: