Frekvenční měniče KAP. -STRANA. Frekvenční měniče. Příslušenství Třífázové tlumivky Brzdné odpory Další příslušenství...

Transkript

1 Jednofázové provedení až do 2,2 kw / 3HP a třífázové provedení až do 110 kw / 150 HP Speciální funkce pro řízení čerpadel a ventilátorů s pomocí PID regulace Aktivní ochrana proti reziduálnímu proudu Všechny typy s vestavěným odrušovacím EMC filtrem Nastavitelný způsob řízení: V/f, vektorové řízení, úspora energie Nastavitelné funkce digitálních a analogových vstupů/výstupů KAP. -STRANA Typy VLA1 jednofázové napájení Typy VFNC3 jednofázové napájení Typy VLB3 třífázové napájení Typy VFS15 třífázové napájení... - Třífázové tlumivky Brzdné odpory Další příslušenství Rozměry

2 Strana -3 a 4 VLA1 Jednofázové napájení V AC Pro třífázové motory o výkonu 0,25 2,2 kw / 0,33 3 HP při 240 V AC V souladu se standardy IEC/EN , pro první prostředí kategorie C2 bez externích odrušovacích filtrů Volitelný USB modul pro programování parametrů Strana -5 VFNC3 Jednofázové napájení V AC Pro třífázové motory o výkonu 0,2 2,2 kw / 0,25 3 HP při 230 V AC V souladu se standardy IEC/EN , pro první prostředí kategorie C1 nebo C2 bez externích odrušovacích filtrů Vestavěný port RS485, protokol Modbus-RTU Volitelné třífázové tlumivky jako příslušenství Volitelný USB modul pro programování parametrů Strana - VLB3 Třífázové napájení V AC Pro třífázové motory o výkonu 0,4 110 kw / 0,5 150 HP pro těžký provoz, až do 132 kw / 175 HP pro normální provoz, výkony při 400 V AC V souladu se standardy IEC/EN , pro první prostředí kategorie C1 nebo C2 bez externích odrušovacích filtrů Vestavěný obvod dynamického brzdění Volitelný modul bezpečnostních vstupů STO Volitelné třífázové tlumivky jako příslušenství Volitelné brzdné odpory jako příslušenství K dispozici jsou komunikační protokoly: Modbus-RTU, CANopen, Profibus, Profinet a Ethercat Volitelné USB a Wi-Fi moduly pro programování parametrů Strana - VFS15... Třífázové napájení V AC Pro třífázové motory o výkonu 0,4 15 kw / 0,5 20 HP výkony při 400 V AC V souladu se standardy IEC/EN , kategorie C2 nebo kategorie C3 bez externích odrušovacích filtrů Vestavěný port RS485, protokol Modbus-RTU Vestavěný obvod dynamického brzdění Vestavěný bezpečnostní vstup STO Volitelné třífázové tlumivky jako příslušenství Volitelné brzdné odpory jako příslušenství Volitelný USB modul pro programování parametrů

3 Popis VLA1 VFNC3 VLB3 VFS15 1fázové 1fázové 3fázové 3fázové Výkon třífázových motorů (kw) normální provoz 5, (400 V) 0, ,5 (400 V) těžký provoz 0,25...2,2 (240 V) 0,2...2,2 (240 V) 0, (400 V) 0, (400 V) Způsob řízení Konstantní moment V/f Vektorové řízení bez zpětné vazby Automatické posílení momentu Proměnlivý moment (pro čerpadla a ventilátory) Úspora energie Plné vektorové řízení se zpětnou vazbou Maximální výstupní kmitočet 599 Hz 400 Hz 599 Hz 500 Hz Přetížení 150% po dobu 0s 150% po dobu 0s 150% po dobu 0s 150% po dobu 0s Sériové komunikační rozhraní RS485 1 ks 1 ks 1 ks Komunikační protokoly Modbus-RTU Modbus-RTU, Modbus-RTU, ProfiNET, CANopen, ProfiBUS Ethercat, ProfiBUS, Digitální vstupy (vstupy označené ❶ lze nakonfigurovat jako analogové 5 4+1❶ 5 +2❶ nebo digitální) Digitální výstupy Analogové vstupy (vstupy označené ❶ lze nakonfigurovat jako analogové 2 1❶ 2 1+2❶ nebo digitální) Analogové výstupy Sekvencer (cykly kmitočet/doba) Vestavěný potenciometr Autotuning (automatické přizpůsobení měniče parametrům motoru) PID regulace Funkce PID SLEEP Funkce PID WAKE-UP Kmitočtový potenciometr 3vodičový běh motoru Stejnosměrné brzdění Přednastavení kmitočtu pro danou rychlost Funkce pro čerpadla a ventilátory Letmý restart Vstup pro PTC čidlo motoru Bezpečnostní funkce S.T.O. kategorie 3 dle EN ISO Volitelné -2

4 Jednofázové Typ VLA1 novinka VLA1... pro VLA1 VLAX C01 novinka Objednací kód Výstupní Výkon 3fázo- Ba- Hmotproud vého motoru le- nost při 240 V AC ní [A] [kw] [HP] ks [kg] Jednofázové napájení V AC 50/0Hz. Výstup pro třífázové motory max. 240 V AC. Vestavěný odrušovací EMC filtr, kategorie C2. VLA1 02 A240 1,7 0,25 0,33 1 0,750 VLA1 04 A240 2,4 0,4 0,5 1 0,750 VLA1 07 A240 4,2 0, ,950 VLA1 15 A , ,350 VLA1 22 A240 9, 2, ,350 VLA1... Objednací Popis Ba- Hmotkód le- nost ní ks [kg] VLAX C01 Displej a klávesnice 1 0,050 VLAX C02 Komunikační modul USB 1 0,050 VLAX P01 Montážní sada pro montáž 1 0,340 panelu VLAX C01 na dveře. IP5, Typ 4/4X. Připojovací kabel je přiložen, délka 3 m. M Obecná charakteristika VLA1 je ultrakompaktní frekvenční měnič s vysokým výkonem. Má vestavěné různé režimy řízení motorů jako V/f lineární a kvadratické a bezsenzorové vektorové řízení. VLA1 je mimořádně všestranný a může se používat v mnoha aplikacích, jako jsou pásové dopravníky, obráběcí stroje, ovládání automatických dveří, balicí stroje a zvláště pro řízení čerpadel a ventilátorů díky specifickým integrovaným funkcím, jako je PID regulace a letmý restart. Snadno se instaluje a konfiguruje. Uživatelské rozhraní, které zahrnuje vestavěnou klávesnici a displej, umožňuje intuitivní přístup k parametrům nastavení díky použití rozšířených textů popisujících funkce a kódy. Prostřednictvím volitelného komunikačního modulu USB lze provádět programování, monitorování a diagnostiku pomocí PC se softwarem VLBXSW, který si lze stáhnout z webu REFERENČNÍ SIGNÁLY RYCHLOSTI Zdrojem referenčních signálů pro nastavení mohou být: Externí potenciometr 1 10 kω Napěťový signál 0 10 V DC nebo proudový signál 0/4 20 ma Tlačítka na čelním ovládacím panelu Montážní sada pro montáž na dveře 15 přednastavených rychlostí prostřednictvím digitálních vstupů Motorový potenciometr PROGRAMOVATELNÉ VSTUPY Volitelné zapojení s logikou I/O pnp nebo npn 5 digitálních vstupů 1 digitální výstup, 1 přepínací reléový výstup 2 analogové vstupy konfigurovatelné jako napěťové vstupy 0 10 V DC nebo proudové vstupy 0/4 20 ma 1 analogový výstup konfigurovatelný jako napěťový výstup 0 10 V DC nebo proudový výstup 0/4 20 ma VLAX C02 OCHRANY Nadproud Zkrat na výstupu a zemní spojení Přepětí Podpětí Výpadek fáze Tepelné přetížení motoru (I 2 t) Příliš vysoká rychlost Obrácený směr otáčení VLAX P01 FUNKCE Řízení rychlosti Lineární nebo kvadratická křivka V/f Bezsenzorové vektorové řízení Letný restart Stejnosměrné brzdění a rozběh DC proudem Vestavěné PID s mezemi pro spánek a probuzení Programovatelné cykly kmitočet/čas Různé volitelné konfigurace parametrů Uživatelské menu (oblíbené parametry) Software pro programování a monitorování VLBX SW, který si lze stáhnout z webu Provozní parametry Vstupní napětí: V AC jednofázové Jmenovitý pracovní proud Ie: 1,7 9, A Síťový kmitočet: 50/0 Hz Výstupní kmitočet: Hz Kmitočtová modulace: 2 1 khz Proudové přetížení: 150 % po dobu 0 s; 200 % po dobu 3 s IEC stupeň krytí: IP20 Podmínky okolního prostředí: Provozní teplota: C (45 C bez snížení zatížitelnosti) Max. nadmořská výška: 2000 m (bez snížení zatížitelnosti) Relativní vlhkost: 5 95 % (bez kondenzace) Montáž těsně vedle sebe Vestavěný odrušovací EMC filtr (EN1800-3), kategorie C2 Úroveň účinnosti IE2 (EN ) Certifikace: culus, EAC, RCM V souladu se standardy: EN , UL , CSA 22.2 No. 274 strany -8 a 9 Rozměry strana -10-3

5 Jednofázové Typ VFNC3 VFNC3... Objednací kód Výstupní Výkon 3fázo- Ba- Hmotproud vého motoru le- nost ❶ při 240 V ní [A] [kw] [HP] ks [kg] Jednofázové napájení V AC 50/0 Hz. Výstup pro třífázové motory max. 240 V AC Vestavěný odrušovací EMC filtr, pro první prostředí kat. C1. VFNC3S 2002 PLW 1.4 0,2 0, VFNC3S 2004 PLW 2.4 0,4 0, VFNC3S 2007 PLW 4.2 0, VFNC3S 2015 PLW VFNC3S 2022 PLW 10 2, ❶ Provoz až do 50 C bez snížení zatížitelnosti. VFNC3... M Obecná charakteristika VFNC3 jsou ultrakompaktní frekvenční měniče s vysokým výkonem a extrémní spolehlivostí (povrchová ochrana tištěných spojů dle IEC/EN ). Měniče VFNC3 s jednoduchou instalací jsou vybaveny čelním displejem a inovativním ovladačem jog dial, který zjednodušuje programování a řízení procesů ovládání měniče a motoru. Vestavěné sériové rozhraní RS485 umožňuje celkové dálkové ovládání (dohled a komunikační protokoly). VFNC3 najde uplatnění v jednoduchých aplikacích (například: ventilátory a sací ventilátory, pásové dopravníky, obráběcí stroje, myčky aut, vybavení pro fitness apod.), ale i ve složitějších aplikacích, jako jsou čerpadla a vodárny. Vektorové řízení a možnost aktivace funkce autotuning zaručují účinnost a vysoké momenty i při velmi nízkých provozních kmitočtech. Prostřednictvím volitelného USB modulu USB001Z lze provádět programování pomocí PC se softwarem PCM001Z. Podrobnosti viz strana -9 nebo se obraťte na naši technickou podporu. REFERENČNÍ SIGNÁLY RYCHLOSTI Zdrojem referenčních signálů pro nastavení mohou být: Čelní potenciometr Externí potenciometr: kω Napěťový signál: V Proudový signál: ma Volitelný vzdálený ovládací panel 15 přednastavených rychlostí prostřednictvím digitálních vstupů Signály ze sériového rozhraní RS485 Montáž těsně vedle sebe Více frekvenčních měničů lze nainstalovat kvůli úspoře místa vedle sebe bez mezer zboku. Standardní instalace s mezerami mezi jednotlivými frekvenčními měniči PROGRAMOVATELNÉ VSTUPY Volitelné zapojení I/O s logikou pnp nebo npn 4 digitálních multifunkčních vstupů 1 digitální konfigurovatelný jako analogový vstup PROGRAMOVATELNÉ VÝSTUPY 1 reléový výstup s přepínacím kontaktem 1 statický s možností konfigurace jako analogový V/ ma OCHRANY Nadproud a přepětí Ztráta fáze na vstupu Ztráta fáze na výstupu Přetížení frekvenčního měniče Přetížení motoru Zkrat na výstupu Zastavení motoru SPECIÁLNÍ FUNKCE PID funkce pro čerpadla a ventilátory Dvojí sada nezávislých parametrů a ramp pro dva různé způsoby řízení motoru Automatické opětovné spuštění a okamžité nastavení rychlosti 15 hodnot kmitočtu s možností zobrazení Rozběh stejnosměrným proudem Brzdění stejnosměrným proudem Způsob řízení motoru: konstantní moment V/f, vektorové řízení bez zpětné vazby, proměnlivý moment Provozní parametry Vstupní napětí: V AC jednofázové Výstupní napětí: vstupní napětí Jmenovitý pracovní proud: 1, A Síťový kmitočet: 50/0 Hz Výstupní kmitočet: 0, Hz Kmitočtová modulace: khz Proudové přetížení: 150 % po dobu 0 s; 200 % po dobu 0,5 s IEC stupeň krytí: IP20 Podmínky okolního prostředí Provozní teplota: C (50 C bez snížení zatížitelnosti) Max. nadmořská výška: 3000 m (se sníž. zatížitelnosti) Relativní vlhkost: % (bez kondenzace) Udělené certifikáty: UL Listed pro USA a Kanadu (soubor E204788) jako Power Conversion Equipment ; certifikováno CSA pro Kanadu (soubor ) jako Motor Controllers - Miscellaneous, EAC. V souladu se standardy: IEC/EN , IEC/EN první prostředí kategorie C1, IEC/EN , UL508 C, CSA C22.2 n strany -8 a 9 Rozměry strana -10

6 Třífázové Typ VLB3 VLB3... VLB3...XX Účinnost frekvenčního měniče je o 25 % vyšší než referenční hodnota pro třídu IE1. novinka ❶ Kompletní měnič: výkonová jednotka + logická jednotka s Modbus-RTU + ovládací jednotka s klávesnicí a displejem. ❷ Musí být doplněno o logickou jednotku VLBX L.. a ovládací jednotkou VLBX C... ❸ Provoz až do 45 C bez snížení zatížitelnosti. ❹ Těžký provoz: 150% přetížení po dobu 0 s ❺ Normální provoz: 120% přetížení po dobu 0 s ❻ Fungování pro standardní zátěže není pro tuto velikost k dispozici. Objednací kód Výs- Výkon 3fázového Ba- Hmottupní❸ motoru při le- nost proud 400 V AC při ní těžkém provozu❹ [A] [kw] [HP] ks [kg] KOMPLETNÍ FREKVENČNÍ MĚNIČE❶ Třífázové napájení V AC 50/0 Hz. Výstup pro třífázové motory max. 480 V AC. Vestavěný odrušovací EMC filtr. VLB A480 1,3 0,4 0,5 1 0,850 VLB A480 2,4 0, ,100 VLB A480 3,9 1, ,380 VLB A480 5, 2, ,380 VLB A480 9, ,450 VLB A ,5 7,5 1 2,450 VLB A480 1,5 7, ,950 VLB A480 23, ,950 VLB A ,50 VLB A , ,50 VLB A ,50 VLB A ,500 VÝKONOVÉ JEDNOTKY❷ Třífázové napájení V AC 50/0 Hz. Výstup pro třífázové motory max. 480 V AC. Vestavěný odrušovací EMC filtr. VLB A480XX 1,3 0,4 0,5 1 0,800 VLB A480XX 2,4 0, ,000 VLB A480XX 3,9 1, ,350 VLB A480XX 5, 2, ,350 VLB A480XX 9, ,300 VLB A480XX 13 5,5 7,5 1 2,300 VLB A480XX 1,5 7, ,700 VLB A480XX 23, ,700 VLB A480XX ,300 VLB A480XX 40 18, ,300 VLB A480XX ,300 VLB A480XX VLB A480XX ,200 VLB A480XX ,200 VLB A480XX ,000 VLB A480XX ,000 VLB A480XX ,00 VLB A480XX ,00 Provozní parametry pro standardní zátěže❺ Objednací kód Ie❸ Výkon 3fázovémotoru 400 V AC při normálním provozu Kompletní měniče❶ Výkonové jednotky❷ [A] [kw] [HP] VLB A480 VLB A480XX ❻ ❻ ❻ VLB A480 VLB A480XX ❻ ❻ ❻ VLB A480 VLB A480XX ❻ ❻ ❻ VLB A480 VLB A480XX ❻ ❻ ❻ VLB A480 VLB A480XX 11,9 5,5 7,5 VLB A480 VLB A480XX 15, 7,5 10 VLB A480 VLB A480XX VLB A480 VLB A480XX 28, VLB A480 VLB A480XX 38,4 18,5 25 VLB A480 VLB A480XX VLB A480 VLB A480XX 5, VLB A480 VLB A480XX 73, VLB A480XX 91, VLB A480XX VLB A480XX VLB A480XX VLB A480XX VLB A480XX Obecná charakteristika VLB3 jsou kompaktní frekvenční měniče se třífázovým napájecím vstupem. Jsou ideální pro obecné aplikace a zejména pro zvedání a řízení čerpadel a ventilátorů, a to díky několika speciálním vestavěným funkcím (S-křivka, PID, řízení momentu s kvadratickou křivkou). Nevyžadují prostor z boku pro ventilaci, což umožňuje instalovat několik měničů těsně vedle sebe. Uživatelské rozhraní, které zahrnuje vestavěnou klávesnici a displej, umožňuje snadný přístup k nastavení parametrů díky využití rozšířených popisů funkcí a kódů. S pomocí příslušenství pro USB nebo Wi-Fi připojení lze provádět programování, monitorování a diagnostiku z PC se softwarem VLBX SW, který si lze stáhnout z webu Přístroje doplňují komunikační rozhraní RS485 s vestavěným RTU modbus (integrované do kompletních měničů VLB3... A480) a odrušovací EMC filtr. Logickou jednotku lze nahradit jinou s kódy VLBXL..., tak získáte odlišné komunikační s jiným protokolem. REFERENČNÍ SIGNÁLY RYCHLOSTI Externí potenciometr: 0 10 kω Napěťové signály: V DC (dvoupólové) Proudové signály: 0/4 20 ma Tlačítka na čelním ovládacím panelu Vzdálený ovládací panel 15 přednastavených rychlostí prostř. digitálních vstupů Motorový potenciometr Nastavení prostřednictvím protokolu modbus (RS485). PROGRAMOVATELNÉ VSTUPY/VÝSTUPY Zapojení pnp nebo npn 5 digitálních vstupů 1 digitální výstup, 1 přepínací reléový výstup 2 napěťové analogové vstupy V DC (2pólové) nebo proudové analogové vstupy 0/4 20 ma 1 napěťový analogový výstup 0 10 V DC (2pólové) nebo proudový analogový výstup 0/4 20 ma OCHRANY Nadproud Zkrat na výstupu a zemní spojení Přepětí Podpětí Výpadek fáze Tepelné přetížení motoru (I 2 t) Tepelná ochran motoru s pomocí PTC Přetížení měniče, motoru a brzdného odporu Příliš vysoká rychlost Obrácený směr otáčení FUNKCE Řízení rychlosti nebo momentu Lineární nebo kvadratická křivka V/f Vektorové řízení v otevřené nebo uzavřené smyčce Energeticky úsporné řízení ECO S-křivky Rychlé vyhledání rychlosti Přístup ke stejnosměrné sběrnici Stejnosměrné brzdění a rozběh DC proudem Vestavěné PID s mezemi pro spánek a probuzení Programovatelné cykly kmitočet/čas Ideální pro asynchronní motory nebo motory (až do 22 kw) Různé volitelné konfigurace parametrů Uživatelské menu (oblíbené parametry) pro vstup Safe Torque Off (STO) třídy SIL 3 (EN201 / EN ) Software pro programování a monitorování VLBX SW, který si lze stáhnout z webu Provozní parametry Vstupní napětí: V AC, třífázové Jmenovitý pracovní proud: 1,3 212 A Síťový kmitočet: Hz Výstupní kmitočet: Hz Kmitočtová modulace: khz Proudové přetížení: 150 % po dobu 0 s; 200 % po dobu 3 s IEC stupeň krytí: IP20 Podmínky okolního prostředí Provozní teplota: C (45 C bez sníž. zatížitelnosti) Max. nadmořská výška: 4000 m (se snížením zatížitelnosti) Relativní vlhkost: % (bez kondenzace) Montáž těsně vedle sebe Vestavěný odrušovací EMC filtr (EN1800-3) délka kabelu k motoru: do 3 m pro první prostředí kat. C1 (pro velikosti 0,4 a 0,75kW); do 20 m pro kategorii C2 Úroveň účinnosti IE2 (EN ). Udělené certifikáty: culus, EAC, RCM. V souladu se standardy: EN , UL , CSA 22.2 No strany -8 a 9 Rozměry strany -10 až 12-5

7 Třífázové - pro VLB3 VLBX C01 VLBX C02 VLBX C03 VLBX SM EXC RDU1 VLBX L... VLBX P01 Objednací Popis Ba- Hmotkód le- nost ní ks [kg] VLBX C00 Kryt - záslepka 4 0,128 VLBX C01 Displej a klávesnice 1 0,080 VLBX C02 Komunikační modul USB 1 0,080 VLBX C03 Komunikační modul Wi-Fi 1 0,080 VLBX SM Modul STO (Safe Torque Off) 1 0,080 VLBX L01 Logická jednotka s CANopen 1 0,209 VLBX L02 Logická jednotka s ProfiBUS 1 0,209 VLBX L03 Logická jednotka s ProfiNET 1 0,209 VLBX L04 Logická jednotka s Ethercat 1 0,209 VLBX L0 Logická jednotka s Modbus RTU 1 0,209 VLBX P01 Montážní sada pro montáž na 1 0,340 dveře pro panel VLBX C01, IP5, Typ 4/4X, připojovací kabel je přiložen, délka 3 m EXC RDU1 Vzdálená zobrazovací jednotka, 1 0,30 LCD grafická dotyková obrazovka, vestavěný port RS485, pro monitorování a ovládání až 32 měničů, IP5 a 4X, kabel je přiložen, délka 3 m Obecná charakteristika OVLÁDACÍ JEDNOTKA VLBX C řady VLB3 lze programovat pomocí ovládací jednotky VLBX C01 (klávesnice a displej) nebo případně z PC se softwarem VLBX SW (který si lze volně stáhnout z webu za použití komunikačních modulů VLBX C02 (USB) a VLBX C03 (Wi-Fi). MODUL VLBX SM S FUNKCÍ STO (SAFE TORQUE OFF) Modul VLBX SM umožňuje rozšířit a optimalizovat bezpečnostní funkce měniče a poskytuje dva vstupy určené pro funkci STO (Safe Torque Off - bezpečné vypnutí krouticího momentu) s funkční úrovní ISO (EN 954-1), bezpečnostní třída SIL 3 (EN201 / EN ). LOGICKÉ JEDNOTKY VLBX L Díky modulární konstrukci je u frekvenčních měničů řady VLB3 možné nahradit logickou jednotku s protokolem Modbus RTU (standardně integrovaným ve všech kompletních měničích VLB3...A480) jednou z logických jednotek VLBX L.., které jsou k dispozici v provedení s nejběžnějšími sběrnicemi, tím se získá měnič s jiným komunikačním portem, což umožňuje jejich integraci v rámci řídicích systémů. MONTÁŽNÍ SADA VLBX P01 PRO MONTÁŽ NA DVEŘE S pomocí sady VLBX P01 je možné namontovat klávesnici a displej VLBX C01 (standardně dodávané na kompletních měničích VLB3 A480 nebo zakoupené jako volitelné příslušenství pro výkonové jednotky VLB3 A480XX) na dveře panelu. Montážní sada má stupěň krytí IP5 a Typ 4/4X a dodává se s připojovacím kabelem Ethernet dlouhým 3 metry. VZDÁLENÁ ZOBRAZOVACÍ JEDNOTKA EXC RDU1 Vzdálená zobrazovací jednotka EXC RDU1 umožňuje ovládání a monitorování až 32 frekvenčních měničů řady VLB3 připojených do portu RS485 (protokol Modbus RTU). Poskytuje následující funkce: Příkaz ke startu a zastavení motoru Regulace rychlosti motoru Inverze směru otáčení motoru Sledování hlavních elektrických naměřených veličin zařízení Kontrola stavu měniče a přítomnosti alarmů PID regulace a monitorování stavu Technické parametry: Napájení V AC / V DC Grafický dotykový LCD displej, 128x112 pixelů Opto-izolovaný port RS485, protokol Modbus RTU Kryt pro zapuštěnou montáž, kompatibilní s DIN 9x9 mm a ANSI 4 Kompatibilní s měniči VLB3 vybavenými logickou jednotkou Modbus RTU Kabel pro připojení RS485 je součástí balení, délka 3metry Stupeň krytí z čelní strany IP5 a 4X Udělené certifikáty: VLBX C..., VLBX SM, VLBX L...: culus, EAC, RCM VLBX P01 and EXC RDU1: culus, EAC V souladu se standardy: EN , UL , CSA 22.2 No strany -8 a 9 Rozměry strany -10 až 12

8 Třífázové Typ VFS15 VFS15... Objednací kód Výstupní Výkon 3fázového Ba- Hmotproud motoru při le- nost ❶ 400 V ní těžký provoz ❷ [A] [kw] [HP] ks [kg] Třífázové napájení V AC 50/0Hz ❸. Výstup pro třífázové motory max. 500 V AC Vestavěný odrušovací EMC filtr, kategorie C3. VFS PLW 1,5 0,4 0,5 1 1,800 VFS PLW 2,3 0, ,800 VFS PLW 4,1 1, ,800 VFS PLW 5,5 2, ,200 VFS PLW 9, ,200 VFS PLW 14,3 5,5 7,5 1 5,500 VFS PLW 17 7, ,500 VFS PLW 27, ,400 VFS PLW ,400 Provozní parametry pro normální provoz Typ Proud Výkon 3fázového ❶ motoru při 400 V AC normální provoz ❷ VFS PLW 2,1 A 0,75 kw 1 HP VFS PLW 3 A 1,1 kw 1,5 HP VFS PLW 5,4 A 2,2 kw 3 HP VFS PLW,9 A 3 kw 4 HP VFS PLW 11,1 A 5,5 kw 7,5 HP VFS PLW 17 A 7,5 kw 10 HP VFS PLW 23 A 11 kw 15 HP VFS PLW 31 A 15 kw 20 HP VFS PLW 38 A 18,5 kw 25 HP ❶ Provoz až do 50 C bez snížení zatížitelnosti. ❷ Těžký provoz: 150% přetížení po dobu 0 s. Normální provoz: 120% přetížení po dobu 0 s. ❸ Třífázové provedení V AC je k dispozici na vyžádání; pro další informace se obraťte na technickou podporu; kontakt viz vnitřní strana obálky. Montáž těsně vedle sebe Více frekvenčních měničů lze nainstalovat kvůli úspoře místa vedle sebe bez mezer zboku. VFS15... M Standardní instalace s mezerami mezi jednotlivými frekvenčními měniči. Obecná charakteristika Velké množství funkcí spolu s konstruktivními vlastnostmi předurčují použití frekvenčních měničů VFS15... v mnoha oblastech: vodárny a plynárny, cementárny, papírny, chemický a petrochemický průmysl. Funkce EASY umožňuje vytvořit personalizované menu skládající se z typických programovaných parametrů, aby je bylo možné vyvolat rychle pomocí příslušné klávesy na čelní straně přístroje za účelem jejich kontroly nebo změny. REFERENČNÍ SIGNÁLY RYCHLOSTI Zdrojem referenčních signálů pro nastavení mohou být: Čelní potenciometr Externí potenciometr: kω Napěťový signál: V Proudový signál: ma Ovládací panel na čelní straně Volitelný vzdálený ovládací panel 15 přednastavených rychlostí prostřednictvím digitálních vstupů Signály ze sériového rozhraní RS485 PROGRAMOVATELNÉ VSTUPY Přepínatelná logika I/O pnp nebo npn digitálních multifunkčních vstupů 2 digitální konfigurovatelné jako analogový vstup PROGRAMOVATELNÉ VÝSTUPY 1 reléový výstup s přepínacím kontaktem a 1 reléový se zapínacím kontaktem; 1 tranzistorový a 1 analogový konfigurovatelné jako V DC nebo ma OCHRANY Nadproud a přepětí Ztráta fáze na vstupu i na výstupu Přetížení měniče, motoru a brzdného odporu Přehřátí měniče a nadměrný moment Zemní spojení SPECIÁLNÍ FUNKCE PID funkce pro čerpadla a ventilátory Dvojí sada nezávislých parametrů a ramp pro dva různé způsoby řízení motoru Automatické opětovné spuštění a okamžité nastavení rychlosti 15 hodnot kmitočtu s možností zobrazení Přístup ke stejnosměrné sběrnici pro stejnosměrné napájení Vestavěný obvod dynamického brzdění; volitelně externí brzdné odpory Způsob řízení motoru: konstantní moment V/f, proměnlivý moment, vektorové řízení bez zpětné vazby Automatické zvýšení momentu motoru Brzdění stejnosměrným proudem Auto-tuning Motorový potenciometr Sekvenční řízení rozběhu skupiny motorů Funkce SLEEP: automatické zastavení motoru po delším chodu v nízkých otáčkách Rozběh stejnosměrným proudem Funkce OVERRIDE: sečtení signálů z analogových vstupů VIA-VIB Vestavěný vstup STO (Safe Torque Off) třídy SIL 2 (EN ) Provozní parametry Vstupní napětí: V AC, třífázové Výstupní napětí: vstupní napětí Jmenovitý pracovní proud: 1, A, třífázový Síťový kmitočet: 50/0 Hz Výstupní kmitočet: Hz Kmitočtová modulace: khz Proudové přetížení po dobu 0 s: 120 % pro normální provoz; 150% pro těžký provoz Moment při nízkých otáčkách: 200 % 0,3 Hz IEC stupeň krytí: IP20; Podmínky okolního prostředí Provozní teplota: C (50 C bez snížené zatížitelnosti) Max. nadmořská výška: 1000 m Relativní vlhkost: % (bez kondenzace). Udělené certifikáty: UL Listed pro USA a Kanadu (soubor E204788) jako Power Conversion Equipment ; certifikováno CSA pro Kanadu (File ) jako Motor Controllers - Miscellaneous ; AS C-tick, EAC. V souladu se standardy: EN 50178, IEC/EN první prostředí kategorie C2 nebo druhé prostředí kategorie C3, UL508 C, CSA C22.2 n 14. strany -8 a 9 Rozměry strana -12 a 13-7

9 Třífázové tlumivky IND... novinka Objednací kód Ie Indukč- Výkon Ba- Hmotnost le- nost ní [A] [mh] [kw] ks [kg] Tlumivky pro frekvenční měniče VLB3... VLBX L , ,350 VLBX L , ,500 VLBX L , ,000 VLBX L , ,000 VLBX L , ,000 VLBX L , ,000 Tlumivky pro frekvenční měniče VF... IND , ,850 IND , 5, ,70 IND , ,220 Obecná charakteristika Třífázové tlumivky VLBX L... se mohou používat s frekvenčními měniči VLB3... o výkonu 22 kw až 110 kw. Třífázové tlumivky typu IND mohou být připojeny k měničům VFNC3... a VFS15... následujícím způsobem: Na vstupu frekvenčního měniče pro omezení harmonických složek generovaných měničem do přívodního vedení a následnou redukci vlastní spotřeby vstupního proudu; Na výstupu frekvenčního měniče pro omezení napěťových špiček generovaných měničem, nebo v případě připojení více motorů paralelně na jeden měnič (řízených současně jedním měničem). Tlumivky lze použít i na vstupu frekvenčního měniče s jednofázovým napájením. Vhodnou tlumivku lze vybrat dle jmenovitého proudu Ie, který by měl být stejný nebo vyšší než jmenovitý proud použitého frekvenčního měniče. Provozní parametry typů VLBX L... Proud: A Provozní teplota: C (40 C bez sníž. zatížitelnosti) Provozní parametry typů IND... Proud: A Provozní teplota: C Udělené certifikáty: EAC V souladu se standardy: IEC/EN Brzdné odpory Objednací kód Výkon Odpor Výkon Ba- Hmotle- nost ní [W] [ ] [kw] ks [kg] Brzdné odpory pro frekvenční měniče VLB3... VLBX R ,4...0,75 1 0,20 VLBX R ,5...2,2 1 0,30 VLBX R ,5 1 0,500 VLBX R , ,500 VLBX R ,200 VLBX R , ,200 VLBX R , ,500 Brzdné odpory pro frekvenční měniče VF... ROF ,4...0,75 1 0,220 ROF ,5...2,2 1 0,210 ROF ,7...5,5 1 0,10 ROF ,5 1 0,773 ROF ,570 Obecná charakteristika Brzdné odpory mohou být připojeny k frekvenčním měničům, aby pohlcovaly výkon generovaný během fáze zastavení motoru. Provozní parametry Maximální napětí: 1000 V Připojení: Pomocí 250mm kabelu pro ROF; přímo na svorkovnici odporu pro ROPPE IEC stupeň krytí: IP54 pro R0F; IP20 pro ROPPE Udělené certifikáty: EAC V souladu se standardy: IEC/EN , IEC/EN 04-1 ROF... -8

10 Další příslušenství MITOS... Objednací kód Popis Ba- Hmotle- nost ní ks [kg] Pro frekvenční měniče VFNC3 -VFS15 MITOSVT Vzdálený ovládací panel 1 0,200 s funkcemi: běh motoru, obrácený chod, nastavení rychlosti a měření veličin. IP5. 1místný 2řádkový displej. Bez propoj. kabelu ❶ MITOSVTECO Vzdálený ovládací panel 1 0,200 pro měření hodnot s jejich uchováním a pro řízení (PID: tlak, teplota, atd). IP5. 1místný 2řádkový displej. Bez propoj. kabelu ❶ RJ45SH05000 Kabel RJ45 pro připojení 1 0,140 MITOS..., RKP002Z a USB001Z k měniči. Délka 5 m RKP002Z Vzdálený ovládací panel 1 0,280 s funkcemi: běh motoru, nastavení rychlosti, měření hodnot a nastavení parametrů. IP20. 4místný 7segmentový displej. Bez propoj. kabelu ❶ USB001Z Modul na programování 1 0,20 frekvenčního měniče ❶❷❸ Pro frekvenční měniče VLA1...-VLB3...-VFNC3...-VFS15... LPC PA001 Potenciometr 1kΩ 10 0,040 1 otáčka, včetně ovladače. IP, IP7 a IP9K❹ Udělené certifikáty: EAC. V souladu se standardy: EN 50178, IEC/EN , IEC/EN pro MITOS... a RKP... LPC PA001 ❶ Kabel RJ45 je dodáván samostatně; objednací kód RJ45SH ❷ Pro propojení modulu USB001Z USB port PC použijte běžný USB kabel kompatibilní s USB1.1/2.0, typ A-B, o maximální doporučené délce pouze 1 m. ❸ V případě potřeby softwaru pro vzdálený dohled a řízení kontaktujte naši technickou podporu; kontakt viz vnitřní strana obálky. ❹ Více informací najdete na straně Rozměry strana -13-9

11 Rozměry [mm (in)] FREKVENČNÍ MĚNIČE S JEDNOFÁZOVÝM NAPÁJENÍM VLA1 02 A240 - VLA1 04 A ) 130 (5.12 ) VLA1 07 A ) 130 (5.12 ) 183 (7.20 ) 155 (.10 ) 208 (8.19 ) 180 (7.09 ) VLA1 15 A240 - VLA1 22 A ) 130 (5.12 ) 278 (10.94 ) 250 (9.84 ) VFNC3S 2002 PLW...VFNC3S 2007 PLW VFNC3S 2015 PLW - VFNC3S 2022 PLW 72 (2.83 ) 0 (2.3 ) A 105 (4.13 ) 93 (3. ) 15 (.14 ) Ø5 Ø5 B 143 (5.3 ) 118 (4.4 ) 142 (5.59 ) 5 5 TYP A B VFNC3S 2002PL W 102 (4.01 ) 131 (5.1 ) VFNC3S 2004PL W 121 (4.7 ) 118 (4.4 ) VFNC3S 2007PL W 131 (5.1 ) 118 (4.4 ) -10

12 Rozměry [mm (in)] FREKVENČNÍ MĚNIČE S TŘÍFÁZOVÝM NAPÁJENÍM VLB A480 VLB A480 0 (2.3 ) 130 (5.12 ) 0 (2.3 ) 130 (5.12 ) 31 (1.22 ) 214 (8.42 ) 155 (.10 ) 214 (8.42 ) 180 (7,09 ) VLB A480 - VLB A480 0 (2.3 ) 130 (5.12 ) VLB A480 - VLB A (3.54 ) 130 (5.12 ) 278 (10.94 ) 250 (9.84 ) 278 (10.94 ) 250 (9.84 ) VLB A480 - VLB A (4.72 ) 130 (5.12 ) 305 (12.01 ) 244 (9.1 ) -11

13 STATUS Rozměry [mm (in)] VLB A480 - VLB A480 - VLB A480 - VLB A480 A C B D TYP A B C D VLB A (8.05 ) 3 (14.41 ) 222 (8.74 ) 347 (13. ) VLB A (8.05 ) 3 (14.41 ) 222 (8.74 ) 347 (13. ) VLB A (8.05 ) 3 (14.41 ) 222 (8.74 ) 347 (13. ) VLB A (9.84 ) 520 (20.47 ) 230 (9.05 ) 450 (17.72 ) VLB A (9.84 ) 520 (20.47 ) 230 (9.05 ) 450 (17.72 ) VLB A (9.84 ) 520 (20.47 ) 230 (9.05 ) 450 (17.72 ) VLB A (9.84 ) 23 (24.53 ) 25 (10.43 ) 53 (21.10 ) VLB A (9.84 ) 23 (24.53 ) 25 (10.43 ) 53 (21.10 ) VLB A (10.1 ) 775 (30.51 ) 304 (11.97 ) 85 (2.97 ) VLB A (10.1 ) 775 (30.51 ) 304 (11.97 ) 85 (2.97 ) FREKVENČNÍ MĚNIČE S TŘÍFÁZOVÝM NAPÁJENÍM VFS PLW - VFS PLW - VFS PLW Ø5 107 (4.21 ) (.02 ) 7.5 (0.29 ) RUN PRG MON % Hz RUN STOP EASY MODE (4.78 ) 130 (5.12 ) R (0.51 ) 93 (3. ) VFS PLW...VFS PLW 2 - Ø5 140 (5.51 ) 10 (.30 ) 7.5 (0.29 ) 157 (.18 ).5 (0.25 ) 170 (.9 ) 2-R (0.55 ) 7 (0.27 ) 12 (4.9 ) -12

14 STATUS STATUS RUN PRG MON % Hz Rozměry [mm (in)] VFS PLW - VFS PLW 150 (5.90 ) Ø11 (0.43 ) Ø5 R2.5 8 (0.31 ) 170 (.9 ) 7.5 (0.29 ) VFS PLW - VFS PLW 180 (7.09 ) Ø14 (0.55 ) 7 (0.27 ) R3 9 (0.35 ) 190 (7.48 ) 7.5 (0.29 ) RUN PRG MON % Hz RUN STOP EASY MODE 210 (8.27 ) 220 (8. ) RUN EASY STOP MODE 295 (11.1 ) 310 (12.20 ) 2-R3 20 (0.79 ) 10 (0.39 ) 130 (5.12 ) 2-R (0.47 ) 10 (0.39 ) 10 (.30 ) Vzdálené ovládací panely EXC RDU1 Výřez 9 (3.78 ) 24 (0.94 ) 19 (0.75 ) 92 (3.2 ) Výřez MITOS... Výřez 107 (4.21 ) 5 (2.5 ) 55 (2.1 ) 5 (2.20 ) 90.8 (3.57 ) 9 (3.78 ) 92 (3.2 ) VLBX P01 90 (3.54 ) 9 (0.35 ) 30 (1.18 ) 84 (3.31 ) 120 (4.72 ) 31 (1.22 ) 3 (1.42 ) RKP002Z Výřez 1.2 (0.4 ) 9.2 (0.3 ) 80 (3.15 ) 1.4 (0.4 ) 3 (2.48 ) 115 (4.53 ) 35.9 (1.41 ) 98 (3.8 ) 10.4 (0.41 ) 4. (0.18 ) -13