NÁVOD K OBSLUZE PUMPA překlad původního návodu Vydání k , rev.3
|
|
- Žaneta Holubová
- před 5 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 NÁVOD K OBSLUZE PUMPA Automatická řídící jednotka PPC 22 5/4 překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k , 1 rev.3
2 Obsah 1 HLAVNÍ TECHNICKÉ ÚDAJE POKYNY PRO SPRÁVNOU INSTALACI JEDNOTKY SPOUŠTĚNÍ A PROVOZ FUNKCE SPOUŠTĚNÍ ELEKTRICKÁ SCHÉMATA PRO ZAPOJENÍ JEDNOTKY K RŮZNÝM TYPŮM MOTORŮ ČERPADEL MOŽNÉ PROVOZNÍ ZÁVADY... 6 ZÁZNAM O SERVISU A PROVEDENÝCH OPRAVÁCH:... 7 SEZNAM SERVISNÍCH STŘEDISEK
3 1 Hlavní technické údaje Vstupní napětí: 230V ± 10% Frekvence: Max. proud: 50/60 Hz 30 (16)A Krytí: IP 65 Max. pracovní tlak: 10 bar Max. pracovní teplota: 60 C Přípojka: R 1¼ 2 Pokyny pro správnou instalaci jednotky Řídicí jednotka může být instalována přímo na čerpadle nebo namontována mezi čerpadlem a prvním kohoutkem. Jestliže tlak čerpadla může přesáhnout 10 bar, musí se na vstupu do řídicí jednotky instalovat tlakový redukční ventil. Mezi čerpadlo a řízení se nesmí instalovat kohoutek. Je naprosto nezbytné instalovat řídicí jednotku se šipkami směřujícími nahoru (obr. 1/A). Doporučuje se připojit výstup řídicí jednotky k systému pomocí pružné hadice (obr. 1/B). V řídicí jednotce je namontován bezpečnostní ventil zamezující úniku vody v případě prasknutí membrány (obr. 1/C). Zkontrolujte sání a zajistěte, aby bylo čerpadlo před zahájením řízení naplněno. Normální tlak vytvářený čerpadlem musí být o 1 bar (0,1 MPa) vyšší, že přednastavený tlak řídicí jednotky. To znamená, že kontrola efektivního tlaku čerpadla a výška sloupce vody v systému musí být prováděna v závislosti na přednastaveném tlaku. Řídicí jednotka je nastavena na spouštěcí tlak 2,2 bar. Spouštěcí tlak Tlak čerpadla Výška vodního sloupce (H) 2,2 bar (0,22 MPa) 3,5 bar (0,35 MPa) 22 m 3
4 Čerpadlo může být zablokováno nebo pokračovat v provozu bez zastavení, jestliže je jeho tlak nižší, než uvedený minimální tlak. Opačně čerpadlo nebude pokračovat v čerpání, jestliže výška sloupce vody překročí standardní hodnotu. Doporučujeme instalovat jednotku výše, aby byly zajištěny dobré podmínky pro instalaci, jak je uvedeno v předcházejícím textu. 3 Spouštění a provoz Nikdy nevyjímejte elektronickou desku ze skříňky řízení. Schéma zapojení uvnitř svorkovnicové skříňky ukazuje správné zapojení. Chybné zapojení nebo volné kontakty poškodí celý elektronický obvod. Pro připojení je třeba použít kabel H05 nebo H07 o průřezu 3x1,5 mm2. Má mít vnější průměr min. 8,9 mm a max. 9,2 mm. Přívodní kabely musí být umístěny níže, než je poloha upevňovacích šroubů dle obr. Šest šroubů na panelu a dvě matice upevnění kabelu musí být řádně dotaženy, aby se zamezilo proniknutí vody do regulační jednotky a zničení elektronického obvodu. 4 Funkce Řídící jednotka je naprogramovaná na automatické spouštění a zastavení provozu čerpadla. Ochrana proti nedostatku vody chrání čerpadlo proti poškození během chodu nasucho. Rovněž má zabudovaný časovač pro opožděné automatické spouštění, který se pokouší o opětovné spuštění čerpadla po 1 hodině, 5 hodinách a 24 hodinách po dobu 4 minut po aktivování ochrany proti chodu nasucho, až po dobu 24 hodin, jestliže v potrubí se stále nenachází voda. Celý program se opakuje každých 24 hodin. Odstranění poruchy, která způsobila zablokování, umožní, aby byl systém opět spuštěn stisknutím tlačítka RESTART po dobu delší než 2 sekundy. Podržení tlačítka RESTART ve stisknuté poloze může provoz čerpadla zastavit a po zastavení obnovit jeho provoz. 4
5 5 Spouštění Jestliže je řídicí jednotka připojena k elektrické síti, rozsvítí zelená kontrolka LED POWER ON a žlutá kontrolka LED PUMP ON se rozsvítí o 2-4 sekundy později a signalizuje, že čerpadlo bylo spuštěno. Čerpadlo běží po dobu 8 sekund a umožní, aby systém naplnil potrubí a dosáhl požadovaného tlaku. Pokud je tento čas nedostatečný, rozsvítí se červená kontrolka LED FAILURE. V tomto případě ponechte tlačítko RESTART stisknuté a vyčkejte při otevřeném kohoutku, dokud červená kontrolka LED nezhasne. Jakmile se tlačítko uvolní a kohoutek zavře, řídicí jednotka zastaví čerpadlo na max. tlaku. 6 Elektrická schémata pro zapojení jednotky k různým typům motorů čerpadel Elektrické schéma pro zapojení jednofázových čerpadel 220V do 2,2 kw Elektrické schéma pro zapojení jednofázových čerpadel 220V nad 2,2 kw pomocí stykače. TECHNICKÉ ÚDAJE STYKAČE Minimální výkon kontaktů 4 kw 220V Elektrické schéma pro zapojení čerpadel s třífázovým motorem 380V pomocí stykače. TECHNICKÉ ÚDAJE STYKAČE Minimální výkon kontaktů 4 kw 220V 5
6 7 Možné provozní závady DRUH ZÁVADY Čerpadlo se nespouští Čerpadlo se nezastavuje Čerpadlo pracuje přerušovaně Čerpadlo je zablokované PŘÍČINA ZÁVISLÁ NA JEDNOTCE Elektrická deska je poškozena Elektronická deska je poškozena Čidlo průtoku je vzpříčené v horní poloze Resetovací tlačítko je poškozené Čerpadlo neposkytuje dostatečný tlak Elektronická deska je poškozena Čerpadlo nedává dostatečný tlak Elektronická deska je poškozena Čerpadlo dodává tlak, který je nižší než tlak pro opětovné spuštění PŘÍČINA NEZÁVISLÁ NA JEDNOTCE Závada napájení Zablokované čerpadlo Přehozené elektrické kabely (vedení/motor) Existují úniky, které jsou vyšší než minimální průtok 0,6 l/min Existují úniky, které jsou vyšší než minimální průtok 0,6 l/min Nedostatek vody Problémy s nasáváním 6
7 Záznam o servisu a provedených opravách: Datum: Popis reklamované závady, záznam o opravě, razítko servisu: Seznam servisních středisek V pracovní době v Po-Pá od 7:00 do 17:00 hod volejte: PUMPA, a.s., servis, U Svitavy 1, Brno, tel.: , , , , , PUMPA, a.s., pobočka Praha, U pekáren 2, Praha, tel.: , Mimo pracovní dobu, o víkendech a svátcích volejte: SERVIS PUMPA 24 hod. tel.: Podrobné informace o našich smluvních servisních střediscích se dozvíte na internetové adrese nebo na bezplatné telefonní lince
8 Vyskladněno z velkoobchodního skladu PUMPA, a.s. ZÁRUČNÍ LIST Typ (štítkový údaj) Výrobní číslo (štítkový údaj) Tyto údaje doplní prodejce při prodeji Datum prodeje Poskytnutá záruka spotřebiteli 24 měsíců Záruka je poskytována při dodržení všech podmínek pro montáž a provoz, uvedených v tomto dokladu. Název, razítko a podpis prodejce Mechanickou instalaci přístroje provedla firma (název, razítko, podpis, datum) Elektrickou instalaci přístroje provedla odborně způsobilá firma (název, razítko, podpis, datum) 8
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA. Tlaková řídící jednotka PPC15-5. překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E. Vydání k
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA Tlaková řídící jednotka PPC15-5 překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 03.05.2018, 1 rev.3 Obsah 1 VLASTNOSTI... 3 2 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY...
VíceNÁVOD K OBSLUZE PUMPA. Objemové čerpadlo PTM60. překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E. Vydání k
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA Objemové čerpadlo PTM60 překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 14.05.2018, 1 rev.4 Obsah 1 ÚVOD... 3 2 PŘED POUŽITÍM... 3 3 POUŽITÍ... 3 5 PROVOZNÍ
VíceNÁVOD K OBSLUZE PUMPA. Umbra. Elektrická ponorná čerpadla ACUASTOP, ACUASTOP X. překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA Umbra Elektrická ponorná čerpadla ACUASTOP, ACUASTOP X překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 22.01.2018 1 Obsah 1 ÚVOD... 3 1.1 VŠEOBECNÉ POKYNY...
VíceDatum:
IVAR CS, spol s r. o., Velvarská 9 Podhořany, 277 51 Nelahozeves II http://, email: info@ivarcs.cz Tel.: +420 315 785 211-2, Fax: +420 315 785 213-4 Sídlo: Vaníčkova 5, 160 17 Praha 6, IČO: 45276935, DIČ:
VíceNÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ TECHNICKÉ INFORMACE:
NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ PRESFLO je zařízení, které spouští a vypíná čerpadlo, na kterém je namontováno. Nahrazuje tak tradiční tlakový spínač a tlakovou nádobu. Otevřením odběrného místa je čerpadlo
VícePUMPA NÁVOD K OBSLUZE PUMPA DRIVE-01, PUMPA DRIVE-01M, PUMPA DRIVE-01T. Vydání k , Rev.4. Frekvenční měniče překlad původního návodu
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA PUMPA DRIVE-01, PUMPA DRIVE-01M, PUMPA DRIVE-01T Frekvenční měniče překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E 1 Vydání k 11.12.2018, Rev.4 Obsah 1 VŠEOBECNÉ
VíceNávod k obsluze a montáži
Návod k obsluze a montáži 1. POPIS A TECHNICKÁ SPECIFIKACE AUTOMATICKÁ ŘÍDÍCÍ TLAKOVÁ JEDNOTKA PRO PONORNÁ I POVRCHOVÁ ČERPADLA je automatickým elektronickým zařízením, určeným k ovládání (spínání a vypínání)
VíceNÁVOD K OBSLUZE PUMPA
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA PUMPA E-DRIVE PPM Automatická tlaková stanice překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 11.3.2019 Obsah 1 SYMBOLY...3 2 BEZPEČNOST...4 2.1 SOUHRN
VíceNávod k obsluze a montáži
MG Návod k obsluze a montáži technické parametry Jm. výkon (W) Průtok max. (l/min) Výtlak l/min 20 40 60 80 100 max. (m) m3/hod 1,2 2,4 3,6 4,8 6,0 MG 3/800 800 100 36 H (m) 32 25 18 13 1 MG 4/1000 1000
VíceGlobal Water Solution PumpWave - průtokový spínač - návod k použití
Global Water Solution PumpWave - průtokový spínač - návod k použití Osoby, které nejsou obeznámeny s níže uvedenými pokyny, nesmí používat zařízení PumpWave. Doporučujeme kontaktovat spolehlivého instalatéra
VícePUMPA NÁVOD K OBSLUZE PUMPA DRIVE-01, PUMPA DRIVE-01M, PUMPA DRIVE-01T. Vydání k Měniče překlad původního návodu
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA PUMPA DRIVE-01, PUMPA DRIVE-01M, PUMPA DRIVE-01T Měniče překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E 1 Vydání k 01.02.2018 Obsah 1 VŠEOBECNÉ INFORMACE... 3 1.1
VíceNávod na instalaci a údržbu CTC EcoMiniEl. Elektrokotel. CZ verze 1.1
Návod na instalaci a údržbu Elektrokotel CZ verze 1.1 Obsah Obsah Obecné informace 3 Technické údaje 3 Hydraulická instalace 4 Elektrická instalace 5 Napájení 5 Jistič 5 Bezpečnostní termostat 5 Propojení
VíceNávod k montáži a obsluze
CZ Návod k montáži a obsluze Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 5 Obr. 4 1 Všeobecné informace Montáž a uvedení do provozu smí provádět pouze autorizovaný personál! 1.1 Účel použití Elektronický řídící a kontrolní
VíceNÁVOD K OBSLUZE PUMPA PFC505. Bazénové čerpadlo. překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E. Vydání k
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA PFC505 Bazénové čerpadlo překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E 1 Vydání k 27.11.2017 Obsah 1 ÚVOD... 3 1.1 SYMBOLY... 3 2 VŠEOBECNÉ INFORMACE... 4 3 UPEVNĚNÍ
VícePUMPA NÁVOD K OBSLUZE PUMPA E-DRIVE. Vydání k , překlad původního návodu. Automatická domácí vodárna
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA PUMPA E-DRIVE Automatická domácí vodárna překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 10.12.2018, 1 Rev.3 Obsah 1 VŠEOBECNÉ INFORMACE... 3 1.1 PŘEDSTAVENÍ
VíceElektronická řídící jednotka jednofázových odstředivých čerpadel.
05/2017 Elektronická řídící jednotka jednofázových odstředivých čerpadel. EASY SMALL je elektronická řídící jednotka, která ovládá zapínání a vypínání čerpadla. EASY SMALL tak nahrazuje tradiční sestavu
VíceNÁVOD K OBSLUZE. PUMPA Řada PSP. Ponorná kalová čerpadla. překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E. Vydání k
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA Řada PSP Ponorná kalová čerpadla překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 03.01.2019, 1 Rev.6 Obsah 1 SYMBOLY... 3 2 BEZPEČNOST... 4 2.1 SOUHRN
VíceNÁVOD K OBSLUZE PUMPA. Ponorné elektrické čerpadlo. překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E. Vydání k , 1 Rev.
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA VN Ponorné elektrické čerpadlo překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 4.10.2018, 1 Rev.1 Obsah 1 SYMBOLY... 3 2 BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA... 4 3 VŠEOBECNÉ
VíceLEO NÁVOD K OBSLUZE LKS-1102SE LKS-1102SE-1. Vydání k , 1 Rev.1. Zahradní ponorná čerpadla. překlad původního návodu
NÁVOD K OBSLUZE LEO LKS-1102SE LKS-1102SE-1 Zahradní ponorná čerpadla překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 02.04.2019, 1 Rev.1 Obsah 1 SYMBOLY... 3 2 ÚVOD... 4 3
VíceUživatelská příručka 30637114.014PS
Uživatelská příručka 30637114.014PS Potrubní ohřívač VENTS NK série 2 Potrubní ohřívač Úvod...... 3 Použití...... 3 Obsah...... 3 Základní technický list... 3 Konstrukce ohřívače... 7 Bezpečnostní požadavky...
VíceKALORMAX WAT Návod k obsluze a údržbě
KALORMAX WAT Návod k obsluze a údržbě 4heat s.r.o. Ječná 1321/29a, 621 00, Brno, Česká republika +420 513 035 275 info@4heat.cz www.4heat.cz 1. WAT topné jednotky s axiálními ventilátory jsou určeny k
VíceNÁVOD K OBSLUZE PUMPA PSPH. Ponorné kalové čerpadlo. překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E. Vydání k , 1 Rev.
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA PSPH Ponorné kalové čerpadlo překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 07.09.2018, 1 Rev.1 Obsah 1 SYMBOLY... 3 2 PODMÍNKY POUŽITÍ... 4 3 BEZPEČNOST...
VíceSpínací přístroj typ SK 602
Spínací přístroj typ SK 602 Montáž i uvedení do provozu svěřte pouze odborníkům Technické změny vyhrazeny! 1 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Podle Zákona 22/1997 Sb. č. W 52 SK / 98 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ VYDÁVÁ: WILO
VíceNávodu k montáži a obsluze
WILO ESK1 / PSK1 CZ Návodu k montáži a obsluze 2 059 363 / 0502 Obr. 1 Obr. 3 Obr. 2 Obr. 4a Obr. 4b Obr. 4c Obr. 4d Obr. 4e Obsah: 1 Všeobecné informace... 5 1.1 Účel použití... 5 1.2 Charakteristika
VícePUMPA NÁVOD K OBSLUZE PUMPA JET-DRIVE. Vydání k , překlad původního návodu. Automatická domácí vodárna
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA PUMPA JET-DRIVE Automatická domácí vodárna překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 01.07.2018, 1 Rev.1 Obsah 1 VŠEOBECNÉ INFORMACE... 3 1.1 PŘEDSTAVENÍ
VíceDigitální tlakový spínač DPC-10. Návod k montáži a obsluze
Digitální tlakový spínač DPC-10 Návod k montáži a obsluze PROHLÁŠENÍ O SHODĚ V souladu s nařízením následujících evropské směrnice pro elektromagnetickou kompatibilitu: 2004/108/EC Výrobce, EVAK PUMP TECHNOLOGY
VícePUMPA 3PVM NÁVOD K OBSLUZE. Vydání k , 1 Rev.1. Ponorné vřetenové čerpadlo překlad původního návodu
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA 3PVM550-100 Ponorné vřetenové čerpadlo překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 03.01.2019, 1 Rev.1 Obsah 1 SYMBOLY... 3 2 UPOZORNĚNÍ... 4 3 POUŽITÉ
VíceMlýnská 930/8, 678 01 Blansko. Návod k použití. Dezinfekční zařízení GERMID. Typy: V015, V025, V030, V055
Mlýnská 930/8, 678 01 Blansko Návod k použití Dezinfekční zařízení GERMID Typy: V015, V025, V030, V055 Obsah: 1. Úvod 2. Princip UV záření 3. Technický popis zařízení 4. Instalace a montáž 5. Provozní
VíceKomfort, Boost 2 hodiny, Časovač 12 hodin, Časovač 24 hodin, Pohotovostní / proti zamrznutí, Uzamčení. Indikátory stavu termostatu
TECHNICKÉ PARAMETRY Produkt Elektronické ovládání pro koupelnové radiátory Použití Koupelnové radiátory Třída izolace Třídy I, II Úroveň IP IP44 Nastavení teploty Digitální Volitelný rozsah teploty 40
VíceMONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ NÁVOD PRO ČIDLO VÍTR / SVIT
verze 01/2017 MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ NÁVOD PRO ČIDLO VÍTR / SVIT WL ARTUS, s.r.o., Čechova 1433, 256 01 Benešov, tel.: 317 728 958 IČ/DIČ: 25793985/CZ25793985, reg. v OR vedeného MS v Praze, oddíl C, vložka
VíceDávkovací čerpadla - INVIKTA
Dávkovací čerpadla - INVIKTA SLOŽENÍ SYSTÉMU 1 Šroubení výtlaku 2 Šroubení sání 3 Sací ventil Otočný regulátor otáček Vstup pro napájecí kabel Vstup senzoru hladiny 7 Nástěnná konzole OBSAH BALENÍ INVIKTA
VíceOchrana odstředivého čerpadla
Ochrana odstředivého čerpadla EL-FI PM NÁVOD K OBSLUZE OBSAH: str. ÚVOD 2 BEZPEČNOST 2 POUZDRO 2 MONTÁŽ 3 POPLACHOVÉ REŽIMY 4 NASTAVENÍ HLÍDAČE 5 PROVOZ/POPLACH 5 PROBLÉMY 6 TECHNICKÉ ÚDAJE 7 PŘÍKLADY
VíceAKUMULAČNÍ NÁDOBY AkuECONOMY S 500 L AkuECONOMY S 800 L AkuECONOMY S 1000 L AkuECONOMY S 1500 L AkuECONOMY S 2000 L NÁVOD K OBSLUZE A MONTÁŽI
AKUMULAČNÍ NÁDOBY AkuECONOMY S 500 L AkuECONOMY S 800 L AkuECONOMY S 1000 L AkuECONOMY S 1500 L AkuECONOMY S 2000 L NÁVOD K OBSLUZE A MONTÁŽI Obsah: str. 1. Popis konstrukce... 3 2. Záruka... 3 1. Popis
VíceEASYCONTROL Návod k obsluze a montáţi
EASYCONTROL Návod k obsluze a montáţi Provozní pokyny Automatická řídící tlaková jednotka s ochranou proti běhu nasucho EASYCONTROL 1. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Před pouţitím Vašeho Easycontrolu je nejprve
VíceNÁVOD K OBSLUZE PUMPA PJM101C. Samonasávací čerpadlo. překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E. Vydání k , 1 Rev.
NÁVOD K OBSLUZE PUMPA PJM101C Samonasávací čerpadlo překlad původního návodu N NÁ ÁV VO OD D K K O OB BS SL LU UZ ZE E Vydání k 10.09.2018, 1 Rev.1 Obsah 1 SYMBOLY... 3 2 ÚVOD... 4 3 POUŽITÍ ČERPADLA...
VíceHORIZONTÁLNÍ VÍCESTUPŇOVÁ ČERPADLA
E-Tech Franklin Electric HORIZONTÁLNÍ VÍCESTUPŇOVÁ ČERPADLA OBSAH Nerezová horizontální vícestupňová čerpadla EH... 2 Obecné výkonové křivky produktu... 3 Tabulka materiálů... 3 Tabulka hydraulických výkonů
VíceMontážní návod SWING 250
Montážní návod SWING 250 POZOR: Brána musí být symetrická a správně vyvážená. Před instalací pohonu si pozorně přečtěte tento návod. Sestava : 2x motor pohonu (Ref. č. SW400) Upevňovací patky s fixací
VíceGARDENA Zahradní čerpadlo. 3000/4 Jet č. výrobku 1422 4000/4 Jet č. výrobku 1429 3000/5 Jet č. výrobku 1432
GARDENA Zahradní čerpadlo 3000/4 Jet č. výrobku 1422 4000/4 Jet č. výrobku 1429 3000/5 Jet č. výrobku 1432 Zahradní čerpadlo GARDENA 3000/4 Jet; 4000/4 Jet; 4000/5 Jet Vítejte v zahradě GARDENA... Pročtěte
VíceVýměnný modul S1R-h pro cirkulační čerpadla Wilo Z 20, Z 25 na užitkovou vodu
Výměnný modul S1R-h pro cirkulační čerpadla Wilo Z 20, Z 25 na užitkovou vodu Montáž i uvedení do provozu svěřte pouze odborníkům! Technické změny vyhrazeny! PROHLÁŠENÍ O SHODĚ 1 Podle Zákona 22/1997 Sb.
VíceEl. ohřev RTI-EZ titanový
El. ohřev RTI-EZ titanový Návod na použití a údržbu 1/8 2/8 Tento návod obsahuje důležité bezpečnostní instrukce pro použití výrobku. Proto je nezbytné, aby se s ním seznámil odborný personál i uživatel
VíceAgregáty pro násobení tlaku (pro automatický provoz) Calpeda MXSU, MXV, MXV-B
Vyskladněno z velkoobchodního skladu PUMPA Brno, a.s. ZÁRUČNÍ LIST NÁVOD K OBSLUZE Agregáty pro násobení tlaku (pro automatický provoz) Calpeda MXSU, MXV, MXV-B Typ (štítkový údaj) Výrobní číslo (štítkový
VíceElpro Drive. uživatelská příručka EL-FI DLM PM
Elpro Drive uživatelská příručka k univerzálním inteligentním ochranám EL-FI DLM PM 1 OBSAH OBSAH...2 1 Úvod...3 2 Bezpečnost...3 3 Montáž...3 4 Funkce alarmu...4 5 Výběr transformátoru...4 6 Nastavení
VíceNávod k použití oběhových čerpadel řady SCR
Návod k použití oběhových čerpadel řady SCR CZ Chyby a jejich náprava Chyba Příčina Oprava Čerpadlo nestartuje. Chyba napájení Zkontrolujte fáze a spojení Nefunkční kondenzátor Vyměňte kondenzátor Čerpadlo
VíceRYCHLÝ PRŮVODCE FOX OVLÁDACÍ PANELY 2 ELEKTRICKÁ ČERPADLA QMD20/... A-A-FOX QTD20/... A-A-FOX QTS20/... A-A-FOX
FOX OVLÁDACÍ PANELY 2 ELEKTRICKÁ ČERPADLA QMD20/... A-A-FOX QTD20/... A-A-FOX QTS20/... A-A-FOX RYCHLÝ PRŮVODCE K+H čerpací technika s.r.o. REŽIM VYPRAZDŇOVÁNÍ UPOZORNĚNÍ! Instrukce v tomto návodu jsou
VíceUŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OBDELNÍKOVÝ VENTILÁTOR SÉRIE VKP VENTS VKP / VKPI / VKPF / VKPFI / VKP EC / VKPI EC SÉRIE
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OBDELNÍKOVÝ VENTILÁTOR SÉRIE VKP VENTS VKP / VKPI / VKPF / VKPFI / VKP EC / VKPI EC SÉRIE OBSAH 1. Použití str. 3 2. Obsah setu str. 3 3. Základní technická data str. 3 4. Označení
VíceNávod na boční motor s itegrovanou bezpečnostní brzdou pro garážová vrata komerční i průmyslová
Návod na boční motor s itegrovanou bezpečnostní brzdou pro garážová vrata komerční i průmyslová 1 Zapojení 2 3 Technické parametry 1. Popis SIDONE je postranní motor pro rolovací vrata se zabudovanou bezpečnostní
VícePUMPCONTROL Návod k obsluze a montáži
PUMPCONTROL Návod k obsluze a montáži Provozní pokyny Automatická řídící jednotka čerpadla s ochranou proti běhu nasucho PUMPCONTROL 1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A OPATŘENÍ Před použitím Vašeho Pumpcontrolu
VíceDomácí vodárny DV Návod k obsluze a montáži
Domácí vodárny DV Návod k obsluze a montáži technické parametry TYP U (V) P (kw) I (A) Průtok (m3/hod) 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.2 EUROPUMPS DV (40, 50, 80) 230V 1.3 5.0 H (m)= 57 55
VíceBAZÉNOVÉ A LÁZEŇSKÉ ČERPADLO FXP
BAZÉNOVÉ A LÁZEŇSKÉ ČERPADLO FXP zlatá černá PANTONE 871 U PANTONE 426 U NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE i www.bazenyprodej.cz Děkujeme, že jste si vybrali náš výrobek, a že důvěřujete naší společnosti. Aby
VíceElektronická řídící jednotka jednofázových odstředivých čerpadel.
02/2011 Elektronická řídící jednotka jednofázových odstředivých čerpadel. EASY PRESS je elektronická řídící jednotka, která ovládá zapínání a vypínání čerpadla. EASY PRESS nahrazuje tradiční sestavu čerpadla
VíceRYCHLÝ PRŮVODCE SMART OVLÁDACÍ PANELY 1-2 ELEKTRICKÁ ČERPADLA QMD.../... A-A-SMART-... QTD.../... A-A-SMART-...
SMART OVLÁDACÍ PANELY 1-2 ELEKTRICKÁ ČERPADLA QMD.../... A-A-SMART-... QTD.../... A-A-SMART-... RYCHLÝ PRŮVODCE K+H čerpací technika s.r.o. REŽIM VYPRAZDŇOVÁNÍ UPOZORNĚNÍ! Instrukce v tomto návodu jsou
VíceAkuECONOMY 300 L AkuECONOMY 500 L AkuECONOMY 800 L AkuECONOMY 1000 L AkuECONOMY 1500 L AkuECONOMY 2000 L NÁVOD K OBSLUZE A MONTÁŽI
AKUMULAČNÍ Hercules NÁDOBY U26 AkuECONOMY Návod 200 k obsluze L AkuECONOMY 300 L AkuECONOMY 500 L AkuECONOMY 800 L AkuECONOMY 1000 L AkuECONOMY 1500 L AkuECONOMY 2000 L NÁVOD K OBSLUZE A MONTÁŽI Obsah:
VíceDigitální tlakový spínač DPC-10 (napěťový výstup) Návod k montáži a obsluze
Digitální tlakový spínač DPC-10 (napěťový výstup) Návod k montáži a obsluze verze 1.3-N (03/2016) PROHLÁŠENÍ O SHODĚ V souladu s nařízením následujících evropské směrnice pro elektromagnetickou kompatibilitu:
VíceAUTOMATICKÉ OVLÁDÁNÍ PŘEČERPÁVACÍ NÁDRŽE PRO TLAKOVOU KANALIZACI
AUTOMATICKÉ OVLÁDÁNÍ PŘEČERPÁVACÍ NÁDRŽE PRO TLAKOVOU KANALIZACI INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití Obsah 1. Úvod... 3 2. Popis funkce zařízení... 3 3. Činnost ovládacích prvků
VíceBAZÉNOVÉ (OBĚHOVÉ) ČERPADLO BLACK SHARK II (BS II 370, 550, 750)
BAZÉNOVÉ (OBĚHOVÉ) ČERPADLO BLACK SHARK II (BS II 370, 550, 750) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití Před vlastní instalací čerpadla BS II si pozorně pročtěte tuto příručku.
VíceVšeobecné instrukce pro instalaci, obsluhu a údržbu
Všeobecné instrukce pro instalaci, obsluhu a údržbu MYČKY NÁDOBÍ S ČELNÍM OTVÍRÁNÍM MODEL: FI 50 Obr. 1 A = přívod vody E = přívod elektrické energie D = odpadní hadice R = připojovací svorkovnice Obr.
VíceUniverzální mikroprocesorová řídicí jednotka čerpadla
Firma TMK sp.j. Września Szosa Witkowska 105 tel./fax +48 61 437 97 www.tmk.com.pl Univerzální mikroprocesorová řídicí jednotka čerpadla MTS 100 Návod k obsluze a instalaci Použití Řídicí jednotka je určena
VíceTlaková řídící jednotka EASY CON. Návod k instalaci, obsluze a provozu
Tlaková řídící jednotka EASY CON Návod k instalaci, obsluze a provozu vydáno: červenec 2010 TPtrade s.r.o. obchodní společnost www.tptrade.cz IČ: 29032431 DIČ: CZ29032431 info@tptrade.cz Obsah 1.Všeobecné
VíceEl. ohřev RTI-L titanový
El. ohřev RTI-L titanový Návod na použití a údržbu 1/8 2/8 Tento návod obsahuje důležité bezpečnostní instrukce pro použití výrobku. Proto je nezbytné, aby se s ním seznámil odborný personál i uživatel
VíceProvozní návod VISCONET II VISCONET II F VISCONET II M VISCONET II MF. Obecné údaje. Instalace/ sestavení. Uvedení do provozu. Provoz.
Provozní návod VISCONET II VISCONET II F VISCONET II M VISCONET II MF Obecné údaje Instalace/ sestavení Uvedení do provozu Provoz Opravy/servis Před uvedením přístroje do provozu je bezpodmínečně nutné
VíceBazénové čerpadlo FXP
Bazénové čerpadlo FXP INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA VERZE 31. 8. 2017 / REVIZE: 31. 8. 2017 CZ Děkujeme, že jste si vybrali náš výrobek a že důvěřujete naší společnosti. Aby vám používání tohoto výrobku
Více1. Technické údaje. 2. Montáž a instalace NÁVOD K POUŽITÍ GPS V. Skupinová řídící jednotka. GPS V DC obj. č.
Skupinová řídící jednotka GPS 1020 24 V NÁVOD K POUŽITÍ Řídící jednotka GPS 1020 je určená k řízení skupiny SOMFY 24 V pohonů. Skupinu pohonů (řídící jednotku GPS 1020) můžete ovládat lokálním tlačítkem,
VíceMODVLVS. Jednotrubková čerpadlová skupina S1 Solar 1
MODVLVS Jednotrubková čerpadlová skupina S1 Solar 1 MODVLVS jednotrubková čerpadlová skupina S1 Solar 1 Vratná větev Vratná větev Izolační schránka z EPP Rozměry 150x425x150. Schránka se speciálním držákem
Vícedvě zóny tři zóny. Soupravy pro přímé zóny
3.011672 3.011672 - dvě zóny 3.011673 3.011673 - tři zóny Soupravy pro přímé (radiátorové) zóny Návod k montáži a použití s kotli Immergas HERCULES 24 HERCULES 27 Soupravy pro přímé zóny - 3.011672-3.011673
VíceNÁVOD K POUŽITÍ. Příprava Instalace Použití. a čištění. Údržba. Tento návod k použití obsahuje záruční list
NÁVOD K POUŽITÍ Příprava Instalace Použití Údržba a čištění Tento návod k použití obsahuje záruční list Před použití si pečlivě přečtěte návod k použití ZÁRUČNÍ LIST Typ zboží (dále též zařízení ): Výrobní
VícePneumatické řídicí prvky
Pneumatické řídicí prvky 6.0 blok dvouručního ovládání kompaktní systém M5 2006/10 změny vyhrazeny výrobky 2007 4/6.0-1 hlavní údaje Quickstepper Commander pneumaticko-mechanický krokovací automat s 12
VíceNávod k obsluze průtokového ohřívače HAKL. MK-1 a MK-2. (výběr z originálního návodu přiloženého k výrobku)
Návod k obsluze průtokového ohřívače HAKL MK-1 a MK-2 (výběr z originálního návodu přiloženého k výrobku) Popis výrobku: Elektrický průtokový ohřívač vody HAKL MK ohřívá vodu okamžitě po otočení kohoutku
VíceVeria Control T45. Guide d installation. Installatiehandleiding. Guida all installazione. Instalační příručka. Navodila za montažo
Veria Control T45 Guide d installation Installatiehandleiding Guida all installazione Instalační příručka Navodila za montažo FR NL IT SI Popis tlačítek a displeje Instalace a zapojení termostatu Aktuální
VíceAutomatické spínací zařízení. Cervomatic EDP.2. Typový list
Automatické spínací zařízení Cervomatic EDP.2 Typový list Impressum Typový list Cervomatic EDP.2 Všechna práva vyhrazena. Obsah návodu se bez písemného svolení výrobce nesmí dále šířit, rozmnožovat, upravovat
Více1) Výrobek: Systém na čerpání užitkové a dešťové vody
1) Výrobek: Systém na čerpání užitkové a dešťové vody 2) Typ: DAB.ACTIVE SWITCH 1/11 DAB.Active_Switch_NÁVOD _01/2017 IVAR CS spol. s r.o., Velvarská 9-Podhořany, 277 51 Nelahozeves 3) Obsah dodávky: Součástí
VíceInstalační příručka. Souprava uzavíracích ventilů chladiva EKRSVHTA
Instalační příručka Souprava uzavíracích ventilů chladiva EKRSVHTA EKRSVHTA Souprava uzavíracích ventilů chladiva Instalační příručka Obsah Strana 1. Úvod... 1 2. Příslušenství... 1 3. Montáž uzavíracích
VíceAutomatické spínací zařízení. Controlmatic E.2. Typový list
Automatické spínací zařízení Controlmatic E.2 Typový list Impressum Typový list Controlmatic E.2 KSB Aktiengesellschaft Všechna práva vyhrazena. Obsah návodu se bez písemného svolení společnosti KSB nesmí
VíceHAKL PM-TB. Elektrický průtokový ohřívač vody. Návod k montáži a obsluze. Německý certifikát kvality
HKL PM-TB Elektrický průtokový ohřívač vody Návod k montáži a obsluze CZ Německý certifikát kvality Popis výrobku: Elektrický průtokový ohřívač vody HKL PM - TB ohřívá vodu okamžitě po otočení ventilu
VíceŘídící tlakové jednotky HYDROSTAB a HYDROGUARD
Řídící tlakové jednotky HYDROSTAB a HYDROGUARD Návod k montáži a obsluze PROHLÁŠENÍ O SHODĚ V souladu s nařízením následujících evropských směrnic: - Směrnice pro stroje: 2006/42/EC - Směrnice pro nízké
VíceNázev společnosti: BOLA s.r.o. Vypracováno kým: - Telefon: - Fax: - Datum: -
Pozice Počet Popis 1 MQ3-35 A-O-A-VP Výrobní č.: 96515412 Pozn.: obr. výrobku se může lišit od skuteč. výrobku Kompletní jednotka Čerpací stanice MQ je kompaktní jednotka, která obsahuje čerpadlo, motor,
Více1È92'.,167$/$&, $ Ò'5ä%ċ EVOSTA2 EVOSTA3
EVOSTA2 EVOSTA3 OBSAH 1. LEGENDA... 437 2. VŠEOBECNÉ INFORMACE... 437 2.1... 437 2.2 dnsot... 437 2.3... 437 3. POPIS VÝROBKU... 438 4.... 438 5. POUŽITÍ... 439 6. TECHNICKÉ ÚDAJE... 439 7.... 440 7.1
VíceD15S. Redukční ventil tlaku. Návod na montáž a údržbu. Pokyny uchovejte pro pozdější použití!
D15S Návod na montáž a údržbu Pokyny uchovejte pro pozdější použití! Redukční ventil tlaku 1. Bezpečnostní pokyny 1. Postupujte podle pokynů k instalaci.. Přístroj používejte pouze k využití, pro které
VíceNávod k použití řídícího systému KL8500
Návod k použití řídícího systému KL8500 I. Kontrolní panel Obr. 1 Standardní panel II. Shrnutí funkcí 1. Tři pracovní režimy: standard, ekonomický a sleep režim 2. Display hodin a funkcí pro nastavení
VíceNávod na pouzití CDP 4609/CDP 4609X
Návod na pouzití CDP 4609/CDP 4609X 7 13 12 11 10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 1) Tlačítko odloženého startu: stisknutím tlačítka nastavíte odložený start mytí. 2) Tlačítko Start/Reset: stisknutím tohto tlačítka
VíceÚvod. Rozlišení režimů. Technická data
Úvod Všeobecné informace Série R8300 digitální topící termostat využívá předností mikro-počítačových ovládacích čipů, rozpoznávající teplotu díky vnitřním a venkovním senzorům. Porovnáním nastavených teplot
VíceOBSAH VEŠKERÉ PODMÍNKY O ZÁRUCE JSOU UVEDENY V ZÁRUČNÍM LISTĚ.
MYČKA NA NÁDOBÍ CDI 2015 Návod na použití VÁŽENÝ ZÁKAZNÍKU! Děkujeme Vám, že jste se rozhodli pro výrobek společnosti Candy; kvalitní myčku nádobí zaručující vysoký výkon a spolehlivost. Firma Candy vyrábí
VíceČERPADLOVÁ SKUPINA CS TSV VDM REGULUS - pro kotle a topné systémy
Návod ČERPADLOVÁ SKUPINA CS TSV VDM REGULUS - pro kotle a topné systémy CZ verze 1.1 OBSAH: 1 Úvod 3 2 Připojovací rozměry čerpadlové skupiny Regulus CS TSV VDM 3 3 Popis funkce čerpadlové skupiny Regulus
VíceInformace o produktu. Napájecí a řídící jednotka VBVS05-SG Pro menší jednofázová video zařízení bez rozdělovače a paralelního provozu
Informace o produktu Napájecí a řídící jednotka VBVS05-SG Pro menší jednofázová video zařízení bez rozdělovače a paralelního provozu 2 12/2012 Bezpečnostní pokyny! Montáž, instalace a uvedení do provozu
VíceDvojitý plnoprůchodový turniket TPP06D
NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ Dvojitý plnoprůchodový turniket Verze: 1.0 Zpracoval: Ing. Martin Černý Datum: 04. 05. 2016 Schválil: Datum: Obsah 1 Technické parametry 3 2 Montáž a zapojení turniketu 4 2.1 Zapojení
VíceKomponenty VZT rozvodů
Specifikace Rozměry PODMÍNKY PROVOZU Ohřívač je určen pro provoz v krytých prostorách s okolní teplotou od 30 C do +50 C (prostředí obyčejné základní dle ČSN 33 2320) k ohřevu čistého vzduchu bez prachu
VíceOptimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy.
Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky v návodu bez předešlé domluvy. v. 00 1. Upozornění Je naší povinností sdělit Vám,
VíceNázev společnosti: Vypracováno kým: Telefon: Datum: Pozice Počet Popis 1 MQ3-35 A-O-A-BVBP. Výrobní č.:
Pozice Počet Popis 1 MQ3-3 A-O-A-BVBP Výrobní č.: 96412 Pozn.: obr. výrobku se může lišit od skuteč. výrobku Kompletní jednotka Čerpací stanice MQ je kompaktní jednotka, která obsahuje čerpadlo, motor,
VícePřímočinné regulátory tlaku Přepouštěcí ventil Typ M 44-7 Obr. 1 Typ M 44-7 Přepouštěcí ventil, připojení G1, Kvs = 3.6 1. Konstrukce a funkční princip Tlakový regulační ventil, typ M 44-7, se skládá z
VíceNávod k instalaci a obsluze
ECORAIN essential Návod k instalaci a obsluze Výrobek RWS splňuje požadavky následujících směrnic Rady týkajících se legislativy členských států Evropského společenství: Směrnice pro stroje (98/37/EC)
VíceNÁVOD K OBSLUZE A MONTÁŽI
NÁVOD K OBSLUZE A MONTÁŽI DROWN-DIVERTON Ponorné čerpadlo Drown pro využívání vody na zahradě Návod k obsluze a montáži DROWN DIVERTON Čerpadlo DROWN 1200 Obj. číslo: 202566 Čerpadlo DROWN 1200 pro plovoucí
VíceBAZÉNOVÉ ČERPADLO BLACK SHARK
BAZÉNOVÉ ČERPADLO BLACK SHARK INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ! Před zahájením instalačního procesu si prosím pozorně přečtěte návod. Instalace musí být v souladu s místními normami. 1. Použití Čerpadlo
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Zimní sada SWK-20
NÁVOD K OBSLUZE Zimní sada SWK-20 - plynulá regulace otáček ventilátoru - ovládání ohřívače podle okolní teploty -alarm při vysoké kondenzační teplotě - zobrazení aktuální teploty - mikroprocesorové řízení
VíceSolární fontána
10032286 Solární fontána Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Pozorně si přečtěte příručku a dodržujte následující rady, abyste předešli poškození přístroje. Jakékoliv selhání způsobené
VíceBWO 155 BWO V BWO 155 Z BWO 155 ERT
90 C 80 C BWO 155 BWO 155 12V BWO 155 Z BWO 155 ERT Originální návod k použití 70 C 60 C 50 C 40 C Deutsche Vortex GmbH & Co. KG Kästnerstraße 6 71642 Ludwigsburg Germany Fon: +49(0)7141.2552-0 E-Mail:
VíceVESUVIO ELEKTRICKÉ OHŘÍVAČE
VESUVIO ELEKTRICKÉ OHŘÍVAČE Obsah Bezpečnostní opatření... strana 1 1- Označení a charakteristika vašeho ohřívače... strana 1 1.1 Označení... strana 1 1.2 Obsah krabice... strana1 1.3 - Technické parametry...strana
VíceEBARA PONORNÁ ČERPADLA DO ÚZKÝCH VRTŮ - ŘADA 3 TP ZÁRUČNÍ LIST. Vyskladněno z velkoobchodního skladu PUMPA, a.s. Typ (štítkový údaj)
Vyskladněno z velkoobchodního skladu PUMPA, a.s. NÁVOD K OBSLUZE EBARA ZÁRUČNÍ LIST PONORNÁ ČERPADLA DO ÚZKÝCH VRTŮ - ŘADA 3 TP Typ (štítkový údaj) Výrobní číslo (štítkový údaj) Datum prodeje Tyto údaje
Více1) Výrobek: SLOUPCOVÝ FILTR PRO ODSTRAŇOVÁNÍ CHLORU Z VODY IVAR.DECLO
1) Výrobek: SLOUPCOVÝ FILTR PRO ODSTRAŇOVÁNÍ CHLORU Z VODY IVAR.DECLO 2) Typ: IVAR.DECLO 3) Použití: Zařízení určené pro odstraňování chloru z pitné i užitkové vody, součástí je programovatelná plně elektronická
VíceCSE MIX G 5/4F Návod na instalaci a použití ČERPADLOVÁ SKUPINA CSE MIX G 5/4F se směšovacím ventilem CSE MIX G 5/4F
www.regulus.cz CSE MIX G 5/4F Návod na instalaci a použití ČERPADLOVÁ SKUPINA CSE MIX G 5/4F se směšovacím ventilem CZ CSE MIX G 5/4F 1. Úvod Čerpadlová skupina CSE MIX G 5/4F je určena pro montáž do otopných
VíceNávod k obsluze elektrického průtokového ohřívače HAKL. PM a PM-T. (výběr z originálního návodu přiloženého k výrobku)
Návod k obsluze elektrického průtokového ohřívače HAKL PM a PM-T (výběr z originálního návodu přiloženého k výrobku) Popis výrobku HAKL PM Elektrický průtokový ohřívač vody PM je výrobek vyvinutý a vyráběný
VíceNávod k obsluze pro vícestupňové ponorné čerpadlo typ CRPM
Návod k obsluze pro vícestupňové ponorné čerpadlo typ CRPM 1. Bezpečnost provozu Tento návod k obsluze obsahuje základní pokyny, které je nutno dodržovat při instalaci, provozu a údržbě čerpadla. Proto
Více