BEAT 690. Automobilový multimediální systém s dotykovým TFT displejem 6,1" Uživatelská příručka

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "BEAT 690. Automobilový multimediální systém s dotykovým TFT displejem 6,1" Uživatelská příručka"

Transkript

1 BEAT 690 Automobilový multimediální systém s dotykovým TFT displejem 6,1" Uživatelská příručka 1

2 Obsah Informace k používání přehrávače... 2 Postup montáže... 3 Montáž z přední strany přístrojové desky...4 Montáž z bočních stran...5 Reset přehrávače...5 Schéma zapojení... 6 Funkce a ovládání přehrávače... 7 Dálkový ovladač...9 Nastavení přehrávače...11 RDS - Radio Data System Přehrávání multimediálních záznamů z DVD, USB a SD karty Přehrávání multimediálních záznamů...14 Přehrávání DVD...15 Přehrávání z USB disku...17 Přehrávání z SD karty...17 Externí vstupy Blokace přehrávání videa během jízdy a kamera při couvání Bluetooth handsfree Technické parametry Možné problémy a jejich řešení Informace k používání přehrávače Během jízdy Hlasitost přehrávání nastavte na takovou úroveň, aby se řidič mohl plně soustředit na dopravní situaci. Během jízdy je zakázáno sledovat video (pohyblivý obraz). Přehrávač je navržen tak, aby nebylo možné sledovat video za jízdy, ale pouze po zaparkování vozidla a použití ruční brzdy. Parkování vozidla Při parkování vozidla na přímém slunci může výrazně vzrůst teplota uvnitř vozidla. Z tohoto důvodu před zahájením přehrávání vyčkejte, dokud teplota ve vozidle neklesne na přijatelnou úroveň. Napájení Výrobek je určen k napájení ze zdroje (baterie) 12 V DC se zápornou svorkou připojenou na zem. 2

3 Disková mechanika Dbejte, aby se do diskové mechaniky nedostaly žádné nepatřičné předměty, protože by mohlo dojít k trvalému poškození mechaniky i celého přehrávače. Upozornění Tento přehrávač představuje laserové zařízení třídy 1. Zařízení využívá viditelné nebo neviditelné laserové záření, které může způsobit poškození zraku. Z tohoto důvodu zařízení využívejte pouze v souladu s pokyny, nesnímejte kryt zařízení a nepokoušejte se zařízení opravit svépomocí. V případě potřeby vždy kontaktujte autorizované servisní středisko. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem Zařízení nevystavujte působení vody nebo nadměrné vlhkosti, protože by mohlo dojít ke vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Dbejte, aby zařízení nebylo vystaveno působení elektromagnetického rušení z jiných zdrojů. Zařízení a použité technologie jsou chráněny autorskými právy a patenty společnosti Macrovision Corporation a dalšími společnostmi. Další použití technologií musí být schváleno společností Macrovision Corporation. Postup montáže Úvodní informace Přehrávač umístěte tak, aby nepřekážel ve výhledu a nikterak neomezoval bezpečné řízení vozidla. Přehrávač dále nesmí ohrozit posádku vozidla při nečekaných událostech, například při rychlém brzdění. Před finální montáží přehrávače připojte všechny vodiče a zkontrolujte, zda celý systém funguje správně. K montáži používejte pouze komponenty, které jsou součástí balení. Použití jiných komponent by mohlo vést k nesprávné funkci výrobku. Případné vrtání otvorů nebo jiné úpravy vozidla během montáže konzultujte nejprve s výrobcem vozidla. Přehrávač by měl být umístěn pokud možno vodorovně. Naklopení přehrávače o více než 30 v horizontální rovině by mohlo mít za následek jeho nesprávnou funkci. Přehrávač umístěte tak, aby nemohl být vystaven vysokým teplotám, například u ventilátoru, topení nebo na přímém slunci. Dále dbejte, aby přístroj nebyl umístěn v prašném prostředí nebo na místě s nadměrnými otřesy. 3

4 Průběh montáže Montáž přehrávače je možné provést buď z přední strany přístrojové desky (za použití přiloženého montážního rámečku), nebo z bočních stran (s použitím závitů na bocích přístroje). Montáž z přední strany přístrojové desky Montáž z přední strany přístrojové desky lze provést s použitím montážního rámečku. Přehrávač lze umístit do jakékoli přístrojové desky, ve které se nachází otvor o velikosti 182 x 111 mm, jak je znázorněno na obrázku níže: Montážní rámeček umístěte do požadovaného otvoru v přístrojové desce a ohněte kovové výlisky tak, aby rámeček držel v desce co nejpevněji. K zajištění rámečku stačí použít jen ty výlisky, které jej pevně zajistí. 4

5 Montáž z bočních stran U některých vozidel je vhodné provést montáž s využitím závitů na bocích přehrávače. K zajištění přehrávače využijte nejméně dva šrouby na každé straně. Při montáži tímto způsobem není využit montážní rámeček, ani kovový proužek. Reset přehrávače Pokud operační systém přehrávače nefunguje správně, je možné provést reset systému prostřednictvím tlačítka Reset, jehož poloha je znázorněna na obrázku níže. Tlačítko stiskněte tužkou nebo jiným nekovovým předmětem po dobu 5 sekund. 5

6 Schéma zapojení 6

7 Význam pinů na ISO konektoru Oddíl A Pin Barva Funkce / Zapojení A4 Žlutý Baterie (+) A5 Modrý Ovládání antény nebo zesilovače (12 V DC, max. 150 ma) A7 Červený Zapalování (ACC) A8 Černý Zem Oddíl B Pin Barva Funkce / Zapojení B1 Fialový Pravý zadní reproduktor (+) B2 Fialovočerný Pravý zadní reproduktor (-) B3 Šedý Pravý přední reproduktor (+) B4 Šedočerný Pravý přední reproduktor (-) B5 Bílý Levý přední reproduktor (+) B6 Bíločerný Levý přední reproduktor (-) B7 Zelený Levý zadní reproduktor (+) B8 Zelenočerný Levý zadní reproduktor (-) Funkce a ovládání přehrávače 7

8 (1) USB konektor (pod krytem) Přehrávač umožňuje přehrávat audio a video záznamy ve formátech MP3, WMA, JPEG, MPEG4 a DIVX, které jsou uloženy na paměťovém médiu - USB flash disku. (2) AV vstup (pod krytem) Prostřednictvím AV vstupu na čelním panelu přehrávače lze připojit další zařízení, například kameru nebo herní konzoli. (3) CLOCK/DIMMER Stisknutím tlačítka CLOCK/DIMMER zobrazíte hodiny, opětovným stisknutím se vrátíte do předchozího režimu. Dlouhým stisknutím tohoto tlačítka lze nastavit úroveň podsvícení. (4) Krátkým stisknutím tohoto tlačítka lze ztlumit hlasitost reproduktorů, resp. obnovit původní hlasitost přehrávání. Dlouhým stisknutím tohoto tlačítka přehrávač vypnete. Přehrávač lze spustit stisknutím tohoto tlačítka nebo kteréhokoli jiného tlačítka na čelním panelu. (5) Otočný volič Otočný volič slouží k nastavení hlasitosti přehrávání. (6) SOURCE Prostřednictvím tlačítka SOURCE lze nastavit požadovaný režim nebo zdroj přehrávání: TUNER (rádio) DISC USB SD CARD AV1-IN AV2-IN BT AUDIO (přenos zvuku prostřednictvím Bluetooth). (7) Zdířka pro vložení SD karty (pod krytem) Přehrávač umožňuje přehrávat audio a video záznamy ve formátech MP3, WMA, JPEG, MPEG4 a DIVX, které jsou uloženy na paměťovém médiu - SD kartě. (8) Vysunout disk ( ) Stisknutím tohoto tlačítka provedete vysunutí vloženého disku. (9) Zdířka pro vložení disku 8

9 Dálkový ovladač (1) Krátkým stisknutím tohoto tlačítka lze ztlumit hlasitost reproduktorů, resp. obnovit původní hlasitost přehrávání. (2) DIMMER Prostřednictvím tlačítka DIMMER lze nastavit podsvícení displeje. (3) ( ) / ( ) Režim příjmu rádia: Naladění uložené stanice s vyšší resp. nižší frekvencí. Ostatní režimy a nabídky: Posun kurzoru ve zobrazené nabídce. (4) HOME Zobrazení základní nabídky. (5) (-) / (+) Snížení resp. zvýšení hlasitosti přehrávání. (6) POWER Stisknutím tlačítka POWER lze spustit resp. vypnout přehrávač. (7) FUNCTION Zobrazení nabídky funkcí. 9

10 (8) OK Potvrzení zvolené položky v nabídce. (9) ( ) / BAND Režim příjmu rádia: Změna přijímaného pásma. Režim přehrávání: Spustit resp. pozastavit přehrávání. (10) DVD AUDIO Režim přehrávání DVD: Nastavení jazyka a audio kanálů. (11) DVD MENU Zobrazení nabídky vloženého DVD. (12) LIST Režim příjmu rádia: Zobrazení seznamu uložených rádiových stanic. Přehrávání audio a video záznamů z paměťového média: Zobrazení seznamu uložených záznamů. Přehrávání DVD a MP4: Zobrazení seznamu záznamů na DVD. Přehrávání VCD: Spustit resp. vypnout funkci PCB. (13) ( ) / ( ) Režim příjmu rádia: Vyhledání další stanice s vyšší resp. nižší frekvencí. Režim přehrávání multimediálních záznamů: Výběr předchozího resp. následujícího záznamu nebo kapitoly. Dlouhým stisknutím lze zahájit rychlé přetáčení vzad resp. vpřed. (14) ( ) Návrat do předchozí nabídky nebo ukončení zobrazení nabídky. (15) SETTING Zobrazit nabídku nastavení. (16) EQ Zobrazit nabídku nastavení ekvalizéru. (17) XBS Spustit resp. vypnout funkci ix-bass. (18) DBSS Spustit resp. vypnout funkci dynamického zvýraznění basů. (19) DVD TITLE Režim přehrávání DVD: Nastavení jazyka titulků. 10

11 Nastavení přehrávače Stisknutím tlačítka se symbolem klíče (viz obrázek vpravo) zobrazíte nabídku nastavení přehrávače, jak je ilustrováno na obrázku níže. Nabídka se skládá z několika dalších nabídek nastavení jednotlivých parametrů. Nastavení lze provést prostřednictvím otočného voliče a následně potvrdit tlačítkem POWER / MUTE. SPEAKER - Nastavení reproduktorů Kliknutím na tlačítko se symbolem reproduktoru se zobrazí nabídka, ve které máte možnost nastavit vyvážení pravých a levých (L / R) resp. předních a zadních (F / R) reproduktorů, jak je ilustrováno na obrázku vpravo. EQ - Nastavení ekvalizéru Kliknutím na tlačítko EQ zobrazíte nabídku ekvalizéru, ve které máte možnost zvolit některý z přednastavených režimů ekvalizéru - JAZZ, CLASSIC, ROCK, TECHNO, POP a EQ OFF (Ekvalizér vypnut). Přehrávač dále umožňuje přímé nastavení uživatelem - položka USER. Po výběru této položky můžete nastavit jednotlivé frekvenční složky zvuku: BASS (Hluboké tóny), MIDDLE (Střední pásmo) a TREBLE (Vysoké tóny). Každou z těchto položek lze zvýraznit resp. potlačit v rozsahu -15 až +15 db. Dále je zde možnost spustit následující typy filtrů: LPF: Dolní propust na frekvenci 60, 80, 100, nebo 200 Hz. MPF: Střední propust na frekvenci 500 Hz, 1, 1,5 nebo 2,5 khz. 11

12 HPF: Horní propust na frekvenci 10, 12,5, 15, nebo 17,5 khz. SUBWOOFER - Nastavení subwooferu TUNER - Nastavení rádiového tuneru V nabídce tuner lze provést nastavení manuálního a automatického ladění stanic a dále spustit funkce systému RDS - Radio Data System, který je popsán v samostatné kapitole. SYSTEM - Nastavení zvuků a času Nabídka SYSTEM se skládá z několika podnabídek: SOUND: BEEP TONE: Spuštění potvrzovacích akustických signálů. XBASS: Spuštění funkce XBASS. DBASS: Spuštění funkce DBASS. DATE / TIME: Nastavení aktuálního času. DIMMER - Nastavení podsvícení displeje a kalibrace Nabídka DIMMER se skládá z několika podnabídek: DIMMER: Nastavení úrovně podsvícení displeje. CALIBRATION: Provedení kalibrace. 12

13 RDS - Radio Data System Systém RDS (Radio Data System) poskytuje možnost přenosu různých užitečných informací prostřednictvím rádiových vln v pásmu FM. Rozsah těchto informací záleží na rádiové stanici. Tento rádiový tuner podporuje následující funkce RDS: PTY Typ vysílaného programu Rádiové stanice mohou poskytovat typ právě vysílaného programu. Uživatel tak má možnost vyhledávat stanice s požadovaným typem vysílání. V režimu PTY jsou rozlišeny dvě skupiny programů hudba (MUSIC) a mluvené slovo (SPEECH). Každá skupina programů dále obsahuje 6 typů programů: Režim hudba (MUSIC) Pop, rock Easy, light Klasika Jazz, country Oldies Folk Režim mluvené slovo (SPEECH) Zprávy Sport, vzdělávání Kultura, věda Počasí, finance Společenské vědy Cestování, volný čas AF Alternativní frekvence Pokud poklesne síla signálu aktuálně naladěné stanice, pokusí se rádio automaticky naladit jinou stanici se stejným typem vysílaného programu a silnějším signálem. TA Dopravní zpravodajství Pokud je obdrženo hlášení o vysílání dopravního zpravodajství na aktuálně naladěné rádiové stanici, přepne se přehrávač do režimu příjmu rádia (bez ohledu na aktuální režim) a začne vysílat toto dopravní zpravodajství. Po skončení dopravního zpravodajství se přehrávač přepne zpět do původního režimu. CT - Aktuální čas Systém RDS také vysílá aktuální čas. 13

14 Přehrávání multimediálních záznamů z DVD, USB a SD karty Přehrávání multimediálních záznamů REPEAT - Režim opakování skladeb Během přehrávání lze kliknout na tlačítko se symbolem šestiúhelníku (viz obrázek vpravo), čímž se zobrazí nabídka nastavení režimu opakování: REPEAT ALL: Opakování všech skladeb REPEAT ONE: Opakování dané skladby REPEAT FOLDER: Opakování aktuální složky. RANDOM - Přehrávání v náhodném pořadí Prostřednictvím tlačítka RANDOM na dotykovém displeji lze zahájit přehrávání v náhodném pořadí. Výběr záznamu nebo skladby Po stisknutí tlačítka se symbolem seznamu (viz obrázek vpravo) se zobrazí seznam multimediálních záznamů na aktuálně přehrávaném médiu, jak je ilustrováno na obrázku níže. Lze zvolit následující typy záznamů: Zobrazení audio záznamů Zobrazení fotografií Zobrazení video záznamů 14

15 Ve zobrazeném seznamu lze pohybovat kurzorem prostřednictvím tlačítek ( ) / ( ), které jsou zobrazeny na pravé straně dotykového displeje. Přehrávání zahájíte stisknutím tlačítka Přehrávání DVD Podporované typy disků Přehrávač umožňuje přehrávat následující typy disků: DVD, VCD, DVD+/-R, DVD+/-RW, CD, CD-R, CD-RW. Vložení a vyjmutí disku Po vložení disku (potištěnou stranou vzhůru) bude automaticky zahájeno jeho přehrávání. Vložený disk lze vyjmout stisknutím tlačítka EJECT ( ), které se nachází vedle zdířky pro vložení disku. Základní ovládání přehrávání ( ): Pozastavit přehrávání ( ) / ( ): Posun na předchozí resp. následující kapitolu (<<) / (>>): Rychlé přetáčení vzad resp. vpřed. Opětovným stisknutím se vrátíte do režimu normálního přehrávání. Zobrazení nabídky a volba titulu Během přehrávání DVD disku lze stisknutím tlačítka se symbolem disku (viz obrázek vpravo) zobrazit nabídku nastavení přehrávání, která obsahuje následující položky: DVD AUDIO: Nastavení jazykové verze SUB-TITLE: Nastavení jazyka titulků TOP-MENU: Zobrazení hlavní nabídky DVD disku MENU: Zobrazení nabídky DVD disku GOTO: Volba času nebo záznamu k přehrávání (pouze u DVD disků): (-:-): Vyhledání dle kapitoly, titulu nebo času - funkce závisí na vloženém médiu Prostřednictvím numerické klávesnice lze přímo zadat číslo kapitoly resp. požadovaný čas, jak je ilustrováno na obrázku níže. 15

16 REPEAT - Režim opakování Během přehrávání lze kliknout na tlačítko se symbolem šestiúhelníku (viz obrázek vpravo), čímž se zobrazí nabídka nastavení režimu opakování: REPEAT CH: Opakování aktuální kapitoly REPEAT TT: Opakování aktuálního titulu REPEAT OFF: Opakování vypnuto. Další funkce V závislosti na vloženém disku je možné nastavit ještě tyto funkce: ANGLE: Volba úhlu pohledu - závisí na vloženém disku ASPECT RATIO: Formát obrazu 4:3 nebo 16:9 VIDEO SETTINGS: Nastavení parametrů obrazu (viz obrázek níže): BRIGHT - Jas: Rozsah úrovně jasu od 0 do 8 CONTRAST - Kontrast: Rozsah úrovně kontrastu od 0 do 8 COLOR - Barvy: Rozsah úrovně barev od 0 do 8 RESET: Obnovení původního nastavení. 16

17 Přehrávání z USB disku USB disk lze připojit do příslušného konektoru na čelním panelu přehrávače, jak je ilustrováno na obrázku vpravo. Přehrávání bude zahájeno automaticky. Dbejte, aby v paměti USB disku byly uloženy multimediální soubory, které přehrávač umožňuje přehrát. Přehrávání z SD karty Paměťovou SD kartu lze vložit do příslušné zdířky na čelním panelu přehrávače, jak je ilustrováno na obrázku vpravo. Přehrávání bude zahájeno automaticky. Dbejte, aby v paměti SD karty byly uloženy multimediální soubory, které přehrávač umožňuje přehrát. SD kartu lze vyjmout opatrným zatlačením na kartu, až je slyšet cvaknutí. Poté lze kartu vytáhnout. Externí vstupy Tento přehrávač je vybaven dvěma vstupy pro připojení externích zdrojů audio-video signálu. Výběr požadovaného zdroje lze provést buďto tlačítkem SOURCE nebo stisknutím tlačítka se symbolem domečku (viz obrázek vpravo) na dotykovém displeji. AV1-IN Konektory AV1-IN se nalézají na čelním panelu přehrávače a umožňují například připojení kamery nebo herní konzole. AV2-IN RCA Konektory AV2-IN se nalézají na zadním panelu přehrávače. Pokud k danému vstupu není připojen žádný zdroj signálu, objeví se na displeji oznámení "NO VIDEO SIGNAL". 17

18 Blokace přehrávání videa během jízdy a kamera při couvání Z důvodu bezpečnosti provozu na pozemních komunikacích je zakázáno sledovat video (pohyblivý obraz) během jízdy. Z tohoto důvodu je tento přehrávač vybaven vodičem, který je připojen k ruční brzdě, a video na hlavním displeji tak lze sledovat pouze po zaparkování vozidla a zatažení ruční brzdy. Tato funkce neovlivňuje video výstup prostřednictvím RCA kabelů pro zadní sedadla. Automatické přepnutí na kameru při couvání Přehrávač umožňuje automatické přepnutí na kameru při couvání po zařazení zpátečky, pokud je oranžový vodič správně připojen ke světlům při couvání. Bluetooth handsfree Tento přehrávač je vybaven funkcí Bluetooth handsfree (HF). K využívání této funkce je zapotřebí, aby také telefon byl vybaven funkcí Bluetooth. Párování s mobilním telefonem Před prvním použitím funkce HF je zapotřebí provést tzv. párování s mobilním telefonem (resp. s požadovaným Bluetooth zařízením). Postupujte následujícím způsobem. Na mobilním telefonu spusťte funkci Bluetooth a zadejte vyhledání Bluetooth zařízení v okolí. Tento přehrávač je označen "CW80". Po výběru přehrávače budete vyzváni k zadání hesla - "1234". Obecné informace k využívání funkce Bluetooth HF Mobilní telefon by měl být ve vzdálenosti do 3 metrů od přehrávače. Na mobilním telefonu by neměl být automaticky spuštěn úsporný režim, který provádí vypnutí funkce Bluetooth. 18

19 Odpojení mobilního telefonu Odpojení mobilního telefonu lze provést vypnutím funkce Bluetooth na mobilním telefonu. Na přehrávači bude obnoven původní režim. Příjem hovoru Při příchozím hovoru bude na displeji zobrazeno číslo volajícího. Hovor lze přijmout stisknutím příslušného tlačítka zobrazeného na dotykovém displeji. Některé mobilní telefony umožňují přenos vyzvánění do reproduktorů vozidla. V případě, že použitý mobilní telefon tuto funkci nemá, bude příchozí hovor oznámen standardním vyzváněním, které je přednastaveno v přehrávači. Během hovoru je doporučeno nastavit hlasitost pod úroveň 30, aby byla zajištěna co nejlepší kvalita zvuku a zároveň nedocházelo k rušivé ozvěně ve vozidle. Vytočení čísla Vytáčení čísla prostřednictvím dotykového displeje zahájíte stisknutím tlačítka se symbolem sluchátka (viz obrázek vpravo). Na displeji se následně objeví numerická klávesnice, která umožňuje zadání požadovaného čísla. Zadané číslo vytočíte stisknutím tlačítka se symbolem zeleného sluchátka. Hovor lze ukončit stisknutím tlačítka se symbolem červeného sluchátka. Převod hovoru do mobilního telefonu Během hovoru lze stisknutím tlačítka se symbolem dvou šipek (viz obrázek vpravo) převést hovor pouze do sluchátka mobilního telefonu. Zároveň budou automaticky ztišeny reproduktory, jejichž hlasitost lze obnovit tlačítkem 19

20 Přenos zvuku prostřednictvím protokolu A2DP Prostřednictvím protokolu Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) je možné přenášet zvuk z připojeného Bluetooth zařízení. Pokud připojené zařízení podporuje funkci Audio Video Remote Control Profile (AVRCP), lze navíc ovládat přehrávání prostřednictvím dotykového displeje. Postupujte následujícím způsobem: 1. Proveďte párování Bluetooth zařízení a přehrávače. 2. Na dotykovém displeji stiskněte tlačítko 3. Stiskněte tlačítko se symbolem Bluetooth, čímž bude zahájen přenos zvuku z připojeného zařízení. 4. Pokud připojené zařízení podporuje funkci AVRCP, lze ovládat přehrávání například prostřednictvím tlačítka ( ). Možné problémy při využívání funkce Bluetooth handsfree Během telefonní konverzace slyší volající rušivou ozvěnu Hlasitost reproduktorů ve vozidle je příliš vysoká a dochází ke zpětné vazbě se zabudovaným mikrofonem - zkuste snížit hlasitost reproduktorů. Během telefonní konverzace slyší volající příliš okolního hluku Patrně se nacházíte v hlučné oblasti - částečně může pomoci zavřít okna vozidla. Je provedeno párování s mobilním telefonem, avšak po několika hovorech přestane Bluetooth handsfree fungovat Je možné, že došlo k odpojení mobilního telefonu z důvodu nečinnosti. V tomto případě zkuste obnovit připojení volbou MENU a následně RE-CONNECT. 20

21 Technické parametry Obecné Napájení Pojistka Impedance reproduktorů Výstupní výkon Výstupní napětí předzesilovače Úroveň Aux-In Výstupní napětí subwooferu 12 V DC (rozsah V), záporná zem 15 A 4-8 Ohm 40 W x 4 (Mosfet) 2,0 V (režim přehrávání z USB, 1 khz, 0 db, 10 kohm zátěž) > 300 mv 2,0 V (režim přehrávání z USB, 120 Hz, 0 db, 10 kohm zátěž) TFT displej Velikost 6,1" Rozlišení 800 x 600 bodů Technologie TFT tekuté krystaly, aktivní matrice Přehrávač disků Podporované disky a formáty Frekvenční odezva Odstup signál - šum Odstup signálů Formát video výstupu Video výstup Rádiový tuner FM Frekvenční odezva Citlivost AM Frekvenční odezva Citlivost DVD, CD, MP3 20 Hz až 20 khz +/-3 db > 90 db 2 kanály (stereo) >60 1 khz Pouze NTSC 1 +/- 0,2 V 87,5 až 108 MHz (krok při automatickém ladění 100 Hz, při manuálním ladění 50 Hz) Lepší než 15 db při Signál/šum 30 db 522 až 1620 khz Lepší než 45 db 21

22 USB konektor Podporovaná verze USB USB 1.1 a 2.0 Bluetooth Výstupní výkon Frekvenční rozsah Dosah 0 dbm (třída II) Standard Bluetooth 2.1 2,4 až 2,4835 GHz (pásmo ISM) 3 metry ve volném prostoru Podporované formáty MP3 / WMA: bitová rychlost 32 až 320 kbps & VBR WMA verze V9 a starší Adresářová struktura: nejvýše 8 úrovní Maximální počet složek: 99 Maximální počet záznamů: 999 Podpora ID3 tagů V1.0 / 1.1 / 2.0 / 2.3 (maximálně 32 Byte) Název souboru: Unicode UTF8 (maximální délka 128 bytů). Nepodporované formáty Soubory, jejichž formát není podporován, nebudou zobrazeny a při přehrávání budou přeskočeny. AAC, WAV, PCM, WMA chráněné DRM, WMA v bezeztrátovém formátu. Disky se záznamy ve formátu MP3 ISO 9660, Joliet Maximální počet záznamů: 512 (záleží na délce názvů) Maximální počet alb: 255 Podporované vzorkovací frekvence: 32, 44,1 a 48 khz Podporované bitové rychlosti: 32 až 320 khz a proměnná bitová rychlost. Podporované video záznamy DVD Xvid. Z důvodu neustálého zlepšování výrobku se může stát, že některé funkce popsané v této příručce nebudou odpovídat aktuálním funkcím přehrávače. Výrobce si vyhrazuje právo na změny specifikace bez předchozího upozornění. 22

23 Možné problémy a jejich řešení Pokud systém nefunguje správně, zkontrolujte nejprve připojení napájení a dále všech kabelů, reproduktorů atd. Níže jsou popsány další možnosti snadného řešení některých problémů. Pokud se nepodaří systém snadno opravit, kontaktujte autorizované servisní středisko. Přehrávač nelze zapnout nebo není slyšet zvuk Není nastartován motor vozidla - nastartujte motor Došlo k propálení pojistky - pojistku vyměňte za novou se stejnými parametry Úroveň hlasitosti je nastavena na minimum - zvyšte úroveň hlasitosti Zkontrolujte, zda jsou soubory na vloženém disku v podporovaném formátu Proveďte reset přehrávače stisknutím tlačítka Reset. Příjem rádia je rušen Nacházíte se v oblasti se slabým rádiovým signálem Zkontrolujte připojení antény Zkuste změnit režim příjmu ze Stereo na Mono. Nelze přehrát vložený disk Zkontrolujte, zda je disk vložen potištěnou stranou vzhůru Zkuste disk očistit jemným hadříkem - čištění provádějte od středu k okrajům Disk je poškozen - zkuste přehrát jiný disk Daný typ disku nelze přehrát Regionální kód DVD disku neodpovídá regionálnímu kódu přehrávače. Přehrávání CD "přeskakuje" části skladeb nebo celé skladby Zkontrolujte, zda CD disk není poškrábán Zkontrolujte, zda není spuštěn režim přehrávání v náhodném pořadí. Nelze vysunout disk Stiskněte a podržte tlačítko Eject ( ). Po vypnutí motoru došlo k vymazání paměti rádiových stanic Baterie není správně připojena. Chybová hlášení ERR ERR-1: Vložený disk, USB disk nebo SD kartu nebylo možné načíst do 2 minut. ERR-3: Chybná data na USB disku nebo SD kartě; Disk je vložen obráceně - zkontrolujte, zda je vložen potištěnou stranou vzhůru. ERR-5: Chyba v komunikaci nebo poškození některé součásti. 23

NA130. Automobilový multimediální přehrávač

NA130. Automobilový multimediální přehrávač NA130 Automobilový multimediální přehrávač Uživatelská příručka Obsah Obsah balení... 2 Postup montáže... 3 Funkce tlačítek přehrávače... 5 Funkce tlačítek dálkového ovladače... 5 Volba zdroje přehrávání...

Více

DS-X10TD Dotykový multimediální systém k montáži na opěrku hlavy

DS-X10TD Dotykový multimediální systém k montáži na opěrku hlavy DS-X10TD Dotykový multimediální systém k montáži na opěrku hlavy Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby Obsah Upozornění

Více

DS x9 HD. TFT-LCD displej v opěrce hlavy se zabudovaným DVD přehrávačem. Umožňuje přehrávat disky DVD, VCD, CD, MP3, MP4, CD-R a CD-RW

DS x9 HD. TFT-LCD displej v opěrce hlavy se zabudovaným DVD přehrávačem. Umožňuje přehrávat disky DVD, VCD, CD, MP3, MP4, CD-R a CD-RW DS x9 HD TFT-LCD displej v opěrce hlavy se zabudovaným DVD přehrávačem Umožňuje přehrávat disky DVD, VCD, CD, MP3, MP4, CD-R a CD-RW Uživatelská příručka Upozornění k provozu zařízení Přečtěte si pozorně

Více

Návod na použití. IC-908fdgr/ IC-108fdgr/ IC-133fdgr. TFT-LCD výklopný displej. se zabudovaným DVD přehrávačem, USB/SD čtečkou

Návod na použití. IC-908fdgr/ IC-108fdgr/ IC-133fdgr. TFT-LCD výklopný displej. se zabudovaným DVD přehrávačem, USB/SD čtečkou Návod na použití IC-908fdgr/ IC-108fdgr/ IC-133fdgr TFT-LCD výklopný displej se zabudovaným DVD přehrávačem, USB/SD čtečkou Upozornění k provozu zařízení Přečtěte si pozorně všechna upozornění a instrukce,

Více

Multimediální přehrávač s dotykovým výsuvným displejem. 80 820 gps. Uživatelská příručka

Multimediální přehrávač s dotykovým výsuvným displejem. 80 820 gps. Uživatelská příručka Multimediální přehrávač s dotykovým výsuvným displejem 80 820 gps Uživatelská příručka Obsah Úvodní informace...3 Důležitá upozornění...3 Instrukce k bezpečnému používání...4 Hlavní funkce přehrávače...5

Více

DVP-2004 Multimediální přehrávač

DVP-2004 Multimediální přehrávač DVP-2004 Multimediální přehrávač Přehrává disky DVD, VCD, CD, CD-RW Soubory MP4, WMA, JPEG Přehrávání z USB disku a SD karty Vstup Aux-in Velikost ½ Din Uživatelská příručka Obsah Informace k bezpečnému

Více

Model: DO BERA8637 AUTORÁDIO/MP3 PŘEHRÁVAČ (S KONEKTOREM USB A ČTEČKOU KARET SD) NÁVOD K OBSLUZE

Model: DO BERA8637 AUTORÁDIO/MP3 PŘEHRÁVAČ (S KONEKTOREM USB A ČTEČKOU KARET SD) NÁVOD K OBSLUZE Model: DO BERA8637 AUTORÁDIO/MP3 PŘEHRÁVAČ (S KONEKTOREM USB A ČTEČKOU KARET SD) NÁVOD K OBSLUZE ----- PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD K OBSLUZE ----- 1 NÁVOD K OBSLUZE OBSAH 2 PODĚKOVÁNÍ

Více

DVRS01 Kamera Full-HD 1080P

DVRS01 Kamera Full-HD 1080P DVRS01 Kamera Full-HD 1080P Uživatelská příručka Obsah Pohled na kameru a ovládací prvky 1 LCD displej 2 Zobrazení režimů a stavu kamery 3 Před prvním použitím 3 Výchozí nastavení kamery 4 Zapnout a vypnout

Více

Výklopný displej 11,6 s DVD/USB/SD přehrávačem

Výklopný displej 11,6 s DVD/USB/SD přehrávačem DS-X116D Výklopný displej 11,6 s DVD/USB/SD přehrávačem Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. 1 Obsah Upozornění

Více

2DIN multimediální přehrávač 80891A

2DIN multimediální přehrávač 80891A DIN multimediální přehrávač 8089A Uživatelská příručka Obsah Úvodní informace... Důležitá upozornění... Představení produktu... Funkce předního panelu... Úvodní obrazovka... Přehrávání DVD disků...4 Rádio...5

Více

Cesky. Instalace přístroje Parrot MKi9000

Cesky. Instalace přístroje Parrot MKi9000 V tomto zjednodušeném návodu k použití přístroje Parrot MKi9000 najdete základní instrukce, které vám umožní snadnou obsluhu tohoto zařízení. Obsah Instalace přístroje Parrot MKi9000... 25 Autorádio s

Více

FM vysílač DNT MusicFly Select. Obj. č.: 37 22 23. Obsah. 1. Úvodem

FM vysílač DNT MusicFly Select. Obj. č.: 37 22 23. Obsah. 1. Úvodem FM vysílač DNT MusicFly Select Obj. č.: 37 22 23 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup FM vysílače DNT. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení

Více

NAITECH CTN-254 BLUETOOTH HANDSFREE FM TRANSMITTER MP3 PŘEHRÁVAČ

NAITECH CTN-254 BLUETOOTH HANDSFREE FM TRANSMITTER MP3 PŘEHRÁVAČ Návod k použití CTN-254 BLUETOOTH HANDSFREE FM TRANSMITTER MP3 PŘEHRÁVAČ Děkujeme za zakoupení přístroje. Jeho vývoji jsme věnovali nemálo prostředků, a proto Vám můžeme zaručit jeho prvotřídní kvalitu

Více

DS-3001. Monitor s držákem na opěrku hlavy

DS-3001. Monitor s držákem na opěrku hlavy DS-3001 Monitor s držákem na opěrku hlavy s DVD přehrávačem, FM vysílačem, interaktivními hrami a možností připojení dalších zařízení Uživatelská příručka 1 Obsah Úvodní informace... 2 Obsah balení...

Více

Bezdrátová sada s klávesnicí a myší. Stručný návod k použití WUR - 0108T

Bezdrátová sada s klávesnicí a myší. Stručný návod k použití WUR - 0108T Bezdrátová sada s klávesnicí a myší WUR - 0108T Obsah Začínáme....................................................... 1 Funkce......................................................... 1 Příprava klávesnice,

Více

NA2750. Automobilový přehrávač DVD a CD disků a souborů MP3

NA2750. Automobilový přehrávač DVD a CD disků a souborů MP3 NA2750 Automobilový přehrávač DVD a CD disků a souborů MP3 Dotykový displej 6,8 USB konektor Vstup pro SD kartu Vstup pro externí zařízení Uživatelská příručka 1 Obsah Ukázka základního ovládání Demo...

Více

DVD/CD přehrávač s dotykovým displejem 5 a funkcí Bluetooth handsfree

DVD/CD přehrávač s dotykovým displejem 5 a funkcí Bluetooth handsfree BT501 DVD/CD přehrávač s dotykovým displejem 5 a funkcí Bluetooth handsfree Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ

Více

BEAT200BT. Návod k použití. Přehrávač CD, MP3, SD/MMC karet a USB disků AM/FM tuner Připojení Bluetooth zařízení

BEAT200BT. Návod k použití. Přehrávač CD, MP3, SD/MMC karet a USB disků AM/FM tuner Připojení Bluetooth zařízení BEAT200BT Návod k použití Přehrávač CD, MP3, SD/MMC karet a USB disků AM/FM tuner Připojení Bluetooth zařízení Informace k bezpečnému používání výrobku Děkujeme, že jste si vybrali náš výrobek, a doufáme,

Více

Uživatelská příručka. 17 LCD monitor Vibrant VL7A9PD

Uživatelská příručka. 17 LCD monitor Vibrant VL7A9PD Uživatelská příručka 17 LCD monitor Vibrant VL7A9PD Obsah Bezpečnostní opatření 3 Připojení a nastavení 4 Přední panel a OSD ovládání 6 Tabulka výchozího nastavení 7 Specifikace 8 Technická podpora 9 Detail

Více

NÁVOD K HODINKÁM S KAMEROU 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových hodinkách.

NÁVOD K HODINKÁM S KAMEROU 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových hodinkách. NÁVOD K HODINKÁM S KAMEROU 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových hodinkách. Připojení k PC je pomocí USB konektoru na rekordéru, z PC je rekordér

Více

Obecný popis. DAB&FM Digitální tuner (20DAB+20FM stanic) AMS funkce (Automatic Memory System)(30DAB+30FM uložených stanic)

Obecný popis. DAB&FM Digitální tuner (20DAB+20FM stanic) AMS funkce (Automatic Memory System)(30DAB+30FM uložených stanic) Obecný popis DAB&FM Digitální tuner (20DAB+20FM stanic) AMS funkce (Automatic Memory System)(30DAB+30FM uložených stanic) RDS funkce nabízí popis stanic a automatické nastavení času CD MP3 WMA a USB přehrávání

Více

Talos. Návod k obsluze

Talos. Návod k obsluze Talos Návod k obsluze Před prvním použitím Vážený uživateli, děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku. Abychom zajistili rychlé a pohodlné používání nového tabletu Ainol, přečtěte si prosím před použitím

Více

MT-8001. Zkušební telefonní sada

MT-8001. Zkušební telefonní sada MT-8001 Zkušební telefonní sada Děkujeme, že jste si zakoupili telefonní sadu MT-8001 (dále jen "přístroj"). Dříve než začnete přístroj používat, prostudujte pečlivě návod k použití. Vlastnosti Telefonní

Více

Dotykový displej s přehrávačem k montáži na opěrku hlavy

Dotykový displej s přehrávačem k montáži na opěrku hlavy DS-X93D Dotykový displej s přehrávačem k montáži na opěrku hlavy Přehrává: DVD, VCD, CD, MP3, MP5, JPG, E-knihy Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku

Více

Dálkové ovládání HP Media remote control (pouze u vybraných modelů) Uživatelská příručka

Dálkové ovládání HP Media remote control (pouze u vybraných modelů) Uživatelská příručka Dálkové ovládání HP Media remote control (pouze u vybraných modelů) Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows a Windows Vista jsou registrované ochranné známky

Více

Obsah. Používání dálkového ovladače Beo4, 3. Popis tlačítek dálkového ovladače Beo4, 4 Běžná a rozšířená obsluha tlačítky dálkového ovladače Beo4

Obsah. Používání dálkového ovladače Beo4, 3. Popis tlačítek dálkového ovladače Beo4, 4 Běžná a rozšířená obsluha tlačítky dálkového ovladače Beo4 Beo4 Příručka Obsah Používání dálkového ovladače Beo4, 3 Popis tlačítek dálkového ovladače Beo4, 4 Běžná a rozšířená obsluha tlačítky dálkového ovladače Beo4 Přizpůsobení dálkového ovladače Beo4, 5 Přidání

Více

MIKADO 200. Automobilový DVB-T tuner. Uživatelská příručka

MIKADO 200. Automobilový DVB-T tuner. Uživatelská příručka MIKADO 200 Automobilový DVB-T tuner Uživatelská příručka Instrukce k bezpečnému používání výrobku Symbol blesku v rovnostranném trojúhelníku je určen k varování uživatele před nebezpečným vysokým napětím

Více

Digitální album návod k použití

Digitální album návod k použití Digitální album návod k použití ALBUM je schopné stahovat (nahrávat) fotografie přímo z digitálního fotoaparátu bez použití počítače. Pojme více než 20 tisíc fotografií ve formátu JPG, optimalizovaných

Více

Špičkový diktafon nejkvalitnější možný záznam v PCM kvalitě

Špičkový diktafon nejkvalitnější možný záznam v PCM kvalitě Špičkový diktafon nejkvalitnější možný záznam v PCM kvalitě Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Volitelná kvalita nahrávání Volitelné nahrávání detekcí zvuku Nejkvalitnější možný záznam v PCM kvalitě

Více

Odpájecí stanice pro SMD. Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D

Odpájecí stanice pro SMD. Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D Odpájecí stanice pro SMD Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D Upozornění Teplota trysek je 400 C a v případě nesprávného zacházení s přístrojem může dojít ke zranění, požáru

Více

Stolní lampa JETT-677 - Návod k použití

Stolní lampa JETT-677 - Návod k použití Stolní lampa JETT-677 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 POPIS PŘÍSTROJE A JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... 4 NEŽ ZAČNETE PŘÍSTROJ POUŽÍVAT... 5 INSTALACE... 5 NASTAVENÍ ČASU A BUDÍKU...

Více

- T o p C H - D V T 1 0 1 0. - T S e t. B o x D V B. Návod k obsluze. B e d i e n u n g s a n l e i t u n g. www.cyberhome.de

- T o p C H - D V T 1 0 1 0. - T S e t. B o x D V B. Návod k obsluze. B e d i e n u n g s a n l e i t u n g. www.cyberhome.de D V B - T S e t - T o p C H - D V T 1 0 1 0 B o x Návod k obsluze B e d i e n u n g s a n l e i t u n g www.cyberhome.de CyberHome CH - DVT 1010 zkrácený návod k zapojení a obsluze strana 2 PRŮVODCE RYCHLOU

Více

GSM alarm INTELIGENTNÍ základna

GSM alarm INTELIGENTNÍ základna GSM alarm INTELIGENTNÍ základna Neumísťujte hlavní jednotku alarmu v blízkosti velkých kovových objektů, zařízení způsobujících vysokofrekvenční rušení a silných překážek jako například železobetonové

Více

MD-11 TFT-LCD výklopný displej 11 palců se zabudovaným multimediálním přehrávačem

MD-11 TFT-LCD výklopný displej 11 palců se zabudovaným multimediálním přehrávačem MD-11 TFT-LCD výklopný displej 11 palců se zabudovaným multimediálním přehrávačem Uživatelská příručka Obsah Důležité bezpečnostní instrukce... 3 Obsah balení... 4 Ovládání... 5 Multimediální přehrávač...

Více

TFT-LCD monitor s úhlopříčkou 9 palců a zabudovaným DVD přehrávačem Uživatelská příručka

TFT-LCD monitor s úhlopříčkou 9 palců a zabudovaným DVD přehrávačem Uživatelská příručka TFT-LCD monitor s úhlopříčkou 9 palců a zabudovaným DVD přehrávačem Uživatelská příručka Upozornění: Úpravy a změny provedené na přístroji bez předchozího písemného svolení výrobce nebo jeho autorizovaného

Více

DVR23N Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka)

DVR23N Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka) DVR23N Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka) Obsah Uživatelská příručka Funkce kamery... 2 Obsah balení... 2 Před spuštěním kamery... 2 Napájení kamery...2 Paměťová karta...3 Ovládací prvky

Více

Uživatelská p íru ka UMAX VisionBook 7Q Plus

Uživatelská p íru ka UMAX VisionBook 7Q Plus Uživatelská p íru ka UMAX VisionBook 7Q Plus Uživatelská p íru ka Uživate ská príru ka VisionBook 7Q Plus Popis za ízení 1. Tla ítko zapnutí / vypnutí (Power) 2. Tla ítka pro ovládání hlasitosti 3. Micro

Více

TEAC SR-100i CD / USB Hi-Fi rádio s ipod dock a dálkovým ovládáním

TEAC SR-100i CD / USB Hi-Fi rádio s ipod dock a dálkovým ovládáním TEAC SR-100i CD / USB Hi-Fi rádio s ipod dock a dálkovým ovládáním Před prvním použitím Zkontrolujte obsah balení: Dálkové ovládání (RC-1265) Baterie (CR2025) pro dálkové ovládání Napájecí kabel FM anténa

Více

ipod rozhraní & Bluetooth handsfree pro vozidla vybavená sběrnicí MOST: Audi, BMW, Land Rover, Mercedes-Benz, Mini Porsche Uživatelská příručka

ipod rozhraní & Bluetooth handsfree pro vozidla vybavená sběrnicí MOST: Audi, BMW, Land Rover, Mercedes-Benz, Mini Porsche Uživatelská příručka ipod rozhraní & Bluetooth handsfree pro vozidla vybavená sběrnicí MOST: Audi, BMW, Land Rover, Mercedes-Benz, Mini Porsche Uživatelská příručka 1 Obsah Úvod...3 Funkce adaptéru... 3 Podporované značky

Více

STAGE DESK-16 16kanálový dimmer ovladač UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

STAGE DESK-16 16kanálový dimmer ovladač UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA STAGE DESK-16 16kanálový dimmer ovladač UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Funkce ovladače 16kanálový DMX dimmer ovladač Jednoduché programování 16 vestavěných programů 16 uživatelských programů Midi In, Out, a Thru

Více

ZÁRUČNÍ LIST ALMA T2200. Uživatelská příručka. na výrobek. Zápis záručních oprav ... Výrobní číslo

ZÁRUČNÍ LIST ALMA T2200. Uživatelská příručka. na výrobek. Zápis záručních oprav ... Výrobní číslo ZÁRUČNÍ LIST na výrobek ALMA T2200.. Výrobní číslo.. Datum prodeje.... Razítko a podpis prodejce ALMA T2200 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY 1. ZÁRUČNÍ DOBA Na tento výrobek poskytuje výrobce záruku po dobu 24 měsíců

Více

CZ manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o.

CZ manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o. CZ manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o. Bluetooth sluchátka Fontastic X540Ri jsou ideálním společníkem pro poslech hudby a vyřizování telefonních hovorů. Užijte si hudbu v prvotřídní kvalitě díky

Více

Ovládání TV platformy a funkce Chytrá TV

Ovládání TV platformy a funkce Chytrá TV Ovládání TV platformy a funkce Chytrá TV Obsah Popis dálkového ovladače 3 Ovládání TV služby 4 1. Informace o pořadu 4 2. Seznam TV kanálů 5 3. Možnosti kanálů 5 4. Programový průvodce 6 5. Změna pořadí

Více

Z-E2026 ZJEDNODUŠENÝ NÁVOD K POUŽITÍ

Z-E2026 ZJEDNODUŠENÝ NÁVOD K POUŽITÍ Z-E2026 ZJEDNODUŠENÝ NÁVOD K POUŽITÍ CZ OBSAH PŘEHLED O TÉTO PŘÍRUČCE...S. 02 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...S. 02 PŘED PRVNÍM POUŽITÍM...S. 02 PŘEHLED ZAŘÍZENÍ ZENEC SYSTEM...S. 03 MULTIFUNKČNÍ VOLANT...S. 04

Více

MI1230 ZL-MYGIG / ZL-MYGIG-R

MI1230 ZL-MYGIG / ZL-MYGIG-R MI1230 ZL-MYGIG / ZL-MYGIG-R Adaptér ZL-MYGIG umožňuje připojení externího zdroje video signálu (např. DVD přehrávače nebo DVB-T tuneru) k navigačnímu systému MYGIG ve vozidlech Chrysler, Jeep a Dodge.

Více

Bezpečnostní pokyny. Nepoužívejte tablet v mimořádně studeném nebo horkém, prašném, vlhkém nebo suchém prostředí. Zabraňte pádu zařízení.

Bezpečnostní pokyny. Nepoužívejte tablet v mimořádně studeném nebo horkém, prašném, vlhkém nebo suchém prostředí. Zabraňte pádu zařízení. Bezpečnostní pokyny Nepoužívejte tablet v mimořádně studeném nebo horkém, prašném, vlhkém nebo suchém prostředí. Zabraňte pádu zařízení. Prosím, nabíjejte baterie, když: o symbol baterie ukazuje, že je

Více

Černá skříňka DVR07. Kamera s automatickým záznamem videa, fotografií, Uživatelská příručka

Černá skříňka DVR07. Kamera s automatickým záznamem videa, fotografií, Uživatelská příručka Černá skříňka DVR07 Kamera s automatickým záznamem videa, fotografií, Uživatelská příručka Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si zakoupil náš výrobek. Před prvním zapnutím přístroje si pečlivě přečtěte

Více

Manuál Stellé Pillar Leden 2016

Manuál Stellé Pillar Leden 2016 Manuál Stellé Pillar Leden 2016 Obsah 1. Obsah balení... 2 2. Popis funkcí... 3 3. Ovládání... 4 4. Napájení reproduktoru... 5 5. Bezdrátové připojení... 6 6. Bezdrátové handsfree... 7 7. Funkce Připoj

Více

DVB-T tuner UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

DVB-T tuner UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA DVB-T tuner UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Obsah Pokyny k bezpečnému používání 2 Popis tuneru a dálkového ovládání 3-4 Připojení tuneru 5-6 Ovládání pomocí dálkového ovladače 7-14 První kroky 7-8 Zapnutí tuneru

Více

Záloha a obnovení Uživatelská příručka

Záloha a obnovení Uživatelská příručka Záloha a obnovení Uživatelská příručka Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je ochranná známka společnosti Microsoft Corporation registrovaná v USA. Informace uvedené v této

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 64 61 50

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 64 61 50 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č. 64 61 50 Úvod Vážení zákazníci, děkujeme za Vaši důvěru a za nákup našeho malého bezdrátového pokojového a venkovního teploměru. Tento přístroj dokáže přijímat signály naměřené

Více

Mobile 370 DVD TV. Popis pøístroje: 1. Hlavní obrazovka 2. Stereo reproduktory 3. Dotyková tlaèítka 4. IR senzor dálkového ovladaèe

Mobile 370 DVD TV. Popis pøístroje: 1. Hlavní obrazovka 2. Stereo reproduktory 3. Dotyková tlaèítka 4. IR senzor dálkového ovladaèe Mobile 370 DVD TV Popis pøístroje: 1. Hlavní obrazovka 2. Stereo reproduktory 3. Dotyková tlaèítka 4. IR senzor dálkového ovladaèe 1 5. Vypínaè Power ON/OFF 6. Konektor napájení DC 12V 7. Indikátor nabíjení

Více

Uživatelská příručka ACR-3280. Radiobudík (Před použitím si pečlivě přečtěte návod)

Uživatelská příručka ACR-3280. Radiobudík (Před použitím si pečlivě přečtěte návod) ACR-3280 Radiobudík (Před použitím si pečlivě přečtěte návod) Návod k obsluze je možné stáhnout ve formátu PDF: http://hu.akai-atd.com/uzivatelska-prirucka 1 1. ON/OFF: Tlačítko pro zapnutí a vypnutí zařízení,

Více

Zesilovač Indukční smyčky

Zesilovač Indukční smyčky Zesilovač Indukční smyčky Úvod Děkujem vám za zakoupení přístroj GeemarcTM LH600. Jedná se o přenosnou indukční smyčku, která je vhodná pro domácí použití. Vyniká snadným nastavením a také elegantním a

Více

SUPERTOOTH DISCO 2 je přenosný bezdrátový stereo reproduktor s avantgardním designem a kompaktními rozměry.

SUPERTOOTH DISCO 2 je přenosný bezdrátový stereo reproduktor s avantgardním designem a kompaktními rozměry. DISCO 2 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA SUPERTOOTH DISCO 2 je přenosný bezdrátový stereo reproduktor s avantgardním designem a kompaktními rozměry. Můžete bezdrátově přehrávat hudbu z vašeho mobilního telefonu, tabletu,

Více

Chytré hodinky S3. Uživatelský manuál. Přečtěte si prosím tento manuál pozorně dříve, než začnete hodinky používat

Chytré hodinky S3. Uživatelský manuál. Přečtěte si prosím tento manuál pozorně dříve, než začnete hodinky používat Chytré hodinky S3 Uživatelský manuál Přečtěte si prosím tento manuál pozorně dříve, než začnete hodinky používat Upozornění: Není povoleno rozebírat hodinky či jakkoli zasahovat do jejich konstrukce (kromě

Více

Návod k obsluze. BluSpeaker. Bluetooth reproduktor s hlasitým odposlechem

Návod k obsluze. BluSpeaker. Bluetooth reproduktor s hlasitým odposlechem Návod k obsluze BluSpeaker Bluetooth reproduktor s hlasitým odposlechem 1 1 Předmluva Tato příručka vám pomůže vhodně a bezpečně používat váš BluSpeaker 11 Kdo by si měl tento návod přečíst Příručka je

Více

Parkovací asistent PS8vdf

Parkovací asistent PS8vdf Parkovací asistent PS8vdf Uživatelská příručka Tento parkovací systém nabízí ideální řešení pro náročné řidiče, kteří se starají o své vozidlo a bezpečnost svých blízkých. Skryté překážky, jako jsou např.

Více

SE155. Monitor s HUD projekčním displejem 5,5" Uživatelská příručka

SE155. Monitor s HUD projekčním displejem 5,5 Uživatelská příručka SE155 Monitor s HUD projekčním displejem 5,5" Uživatelská příručka 1 Děkujeme vám za zakoupení našeho HUD projekčního displeje. Tento produkt zvyšuje bezpečnost řidičů, kdy všechny potřebné informace jsou

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Automobilový zabezpečovací systém SPY09 Uživatelská příručka Před prvním použitím zabezpečovacího systému si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. Obsah Tlačítka

Více

Představení notebooku Uživatelská příručka

Představení notebooku Uživatelská příručka Představení notebooku Uživatelská příručka Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka příslušného vlastníka a užívaná společností Hewlett- Packard Company v souladu

Více

Funkce. Laserový výrobek 1.třídy. Obecné vlastnosti. O této příručce

Funkce. Laserový výrobek 1.třídy. Obecné vlastnosti. O této příručce Obsah Funkce... 48 Obecné vlastnosti... 48 O této příručce... 48 Bezpečnostní informace... 48 POZNÁMKY K DISKŮM... 49 O zacházení s disky... 49 O čištění... 49 Licenční upozornění... 49 Sledování DVD...

Více

CAR X90 HND. kamera pro Váš automobil. Noční vidění, HDMI, Duální kamera. Uživatelská příručka. Děkujeme, že jste si zakoupili tento produkt.

CAR X90 HND. kamera pro Váš automobil. Noční vidění, HDMI, Duální kamera. Uživatelská příručka. Děkujeme, že jste si zakoupili tento produkt. CAR X90 HND kamera pro Váš automobil Noční vidění, HDMI, Duální kamera Uživatelská příručka Děkujeme, že jste si zakoupili tento produkt. Ještě než se vrhnete na natáčení svých prvních cestovních záběrů,

Více

Manuál SUPERTOOTH DISCO

Manuál SUPERTOOTH DISCO Manuál SUPERTOOTH DISCO Multimediální reproduktor Pro mobilní telefony s funkcí Bluetooth, PDA a PC/notebooky s funkcí Bluetooth Také pro ipody, MP3 přehrávače a jiné audio přístroje Popis produktu SUPERTOOTH

Více

DPC-D218ID. Dveřní stanice pro 2D systém videovrátných. Uživatelský manuál

DPC-D218ID. Dveřní stanice pro 2D systém videovrátných. Uživatelský manuál DPC-D218ID Dveřní stanice pro 2D systém videovrátných Uživatelský manuál Části a funkce Svorkovnice +12V:12VDC výstup napájení LK-(GND): Zámek - zem LK+(COM): Zámek - 12 VDC. NO.: relé kontakt NO EB+:

Více

HBG 60 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze

HBG 60 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze HBG 60 ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 POPIS Odsavač par lze instalovat ve filtrační nebo odtahové verzi. Filtrační verze (obr. 1) odsavač odsává vzduch z kuchyně nasycený párami a zápachy, čistí

Více

Mobridge. Rozhraní umožňující připojit Bluetooth zařízení k řídící jednotce vozidel, která jsou vybavena optickou sběrnicí MOST. Uživatelská příručka

Mobridge. Rozhraní umožňující připojit Bluetooth zařízení k řídící jednotce vozidel, která jsou vybavena optickou sběrnicí MOST. Uživatelská příručka Mobridge Rozhraní umožňující připojit Bluetooth zařízení k řídící jednotce vozidel, která jsou vybavena optickou sběrnicí MOST Uživatelská příručka Úvodní slovo Rozhraní Mobridge představuje nejnovější

Více

Lenovo Miix 2 8. Uživatelská příručka. Před používáním počítače si přečtěte bezpečnostníupozornění a důležité rady v dodaných příručkách.

Lenovo Miix 2 8. Uživatelská příručka. Před používáním počítače si přečtěte bezpečnostníupozornění a důležité rady v dodaných příručkách. Lenovo Miix 2 8 Uživatelská příručka Před používáním počítače si přečtěte bezpečnostníupozornění a důležité rady v dodaných příručkách. Poznámky Před používáním produktu si musíte přečíst Příručka s bezpečnostními

Více

POHON GARÁŽOVÝCH VRAT UŽIVATELSKÝ NÁVOD (FBC180 / FBC200)

POHON GARÁŽOVÝCH VRAT UŽIVATELSKÝ NÁVOD (FBC180 / FBC200) POHON GARÁŽOVÝCH VRAT UŽIVATELSKÝ NÁVOD (FBC180 / FBC200) OBSAH 1. Bezpe nostní instrukce 3 2. Vlastnosti a použití pohonu vrat 3 3. Technická specifikace 4 4. Kontrola obsahu balení 4 5. Instalace a nastavení

Více

Výsuvný displej 9 s přehrávačem DVD na opěrce hlavy

Výsuvný displej 9 s přehrávačem DVD na opěrce hlavy DS-X966TD Výsuvný displej 9 s přehrávačem DVD na opěrce hlavy Přehrává: DVD, VCD, CD, MP3, MP5, JPG, E-knihy TV tuner 1 Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku

Více

Manuál Mini-Clutch Speaker

Manuál Mini-Clutch Speaker Manuál Mini-Clutch Speaker Únor 2016 Obsah 1. Obsah balení... 2 2. Popis funkcí... 3 3. Ovládání... 4 4. Nabíjení reproduktoru... 5 5. Bezdrátové připojení... 6 6. Bezdrátové handsfree... 7 7. Funkce Připoj

Více

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PRO WEBOVOU KAMERU HP WEBCAM HD

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PRO WEBOVOU KAMERU HP WEBCAM HD UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PRO WEBOVOU KAMERU HP WEBCAM HD Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows a Windows Vista jsou registrovanými ochrannými známkami společnosti Microsoft

Více

Za ízení TouchPad aklávesnice

Za ízení TouchPad aklávesnice Za ízení TouchPad aklávesnice Číslo dokumentu: 430406-221 Leden 2007 Tato příručka popisuje funkce zařízení TouchPad a klávesnice počítače. Obsah 1 Za ízení TouchPad Popis zařízení TouchPad.........................

Více

Reproduktorový systém SX-DD3 NÁVOD K POUŽITÍ

Reproduktorový systém SX-DD3 NÁVOD K POUŽITÍ STANDBY/ON Reproduktorový systém SX-DD3 NÁVOD K POUŽITÍ Bezpečnostní upozornění POZOR!!! Před sejmutím krytu nutno vyjmout vidlici síťového přívodu ze zásuvky. Ujištění: Přístroj odpovídá požadavkům zákona

Více

Manuál GO-GO Speaker Únor 2016

Manuál GO-GO Speaker Únor 2016 Manuál GO-GO Speaker Únor 2016 Obsah 1. Obsah balení... 2 2. Popis funkcí... 3 3. Ovládání... 4 4. Nabíjení reproduktoru... 5 5. Bezdrátové připojení... 6 6. Bezdrátové handsfree... 7 7. Funkce Připoj

Více

mi-mr01wifi CarPhone Smartphone Mirroring: Rozhraní pro připojení a zrcadlení displeje chytrého mobilního telefonu

mi-mr01wifi CarPhone Smartphone Mirroring: Rozhraní pro připojení a zrcadlení displeje chytrého mobilního telefonu mi-mr01wifi CarPhone Smartphone Mirroring: Rozhraní pro připojení a zrcadlení displeje chytrého mobilního telefonu Uživatelská příručka Obsah Funkce systému... 2 Technické specifikace... 2 Obsah balení...

Více

GOCLEVER TAB I70 Uživatelská příručka

GOCLEVER TAB I70 Uživatelská příručka GOCLEVER TAB I70 Uživatelská příručka 1 Pohled zepředu: Světelný senzor Pohled zboku: MicroSD karta Napájení Host USB Port OTG USB Port Mini Sluchátka HDMI port USB host se používá především k připojení

Více

Zámkový systém pro trez ory

Zámkový systém pro trez ory Zámkový systém pro trez ory NÁVOD K PROGRAMOVÁNÍ A OBSLUZE Informace o TechMaster 4 1. Master Menu 7 1.1. Nastavení asu a data 7 1.2. asový zámek 7 1.2.1. asový zámek dodatek 7 1.2.2. asový zámek ov ení

Více

NÁHLAVNÍ SOUPRAVA. pro akumulátor

NÁHLAVNÍ SOUPRAVA. pro akumulátor NÁHLAVNÍ SOUPRAVA LEGENDA KE SCHÉMATU ZÁKLADNÍ JEDNOTKA NÁHLAVNÍ SOUPRAVA 1 Posuvný přepínač Tx (A-D) 18 Mikrofon 2 Posuvný přepínač Rx (1-4) 19 Reproduktor 3 Hlasitost hovoru NAHORU 20 Tlačítko Mluvit

Více

DigiTape DT-01. Návod k obsluze Prohlášení o shodě k tomuto zařízení naleznete na adrese: www.technaxx.de/ (ve spodní liště Konformitätserklärung )

DigiTape DT-01. Návod k obsluze Prohlášení o shodě k tomuto zařízení naleznete na adrese: www.technaxx.de/ (ve spodní liště Konformitätserklärung ) Technaxx Úvod DigiTape DT-01 Návod k obsluze Prohlášení o shodě k tomuto zařízení naleznete na adrese: www.technaxx.de/ (ve spodní liště Konformitätserklärung ) Objevujte znovu staré písničky se zařízením

Více

KODÉR PRO 18 ÚČASTNÍKŮ S INTEGROVANOU HLASOVOU JEDNOTKOU 1072/19A

KODÉR PRO 18 ÚČASTNÍKŮ S INTEGROVANOU HLASOVOU JEDNOTKOU 1072/19A KODÉR PRO 18 ÚČASTNÍKŮ S INTEGROVANOU HLASOVOU JEDNOTKOU 1072/19A VLASTNOSTI Instalace do dvousloupcového tlačítkového panelu 725 nebo DOMUS AURA Svorkovnice pro připojení 18 tlačítek přímo k modulu Při

Více

Česky. Manuál Prosím pečlivě si přečtěte tento manuál a mějte pro případné další doporučení

Česky. Manuál Prosím pečlivě si přečtěte tento manuál a mějte pro případné další doporučení Česky Manuál Prosím pečlivě si přečtěte tento manuál a mějte pro případné další doporučení Bezpečnostní informace Nebezpečí smrtelného zranění kabelem - děti se mohly zaplést v kabelech a uškrtit se. -

Více

MRP 2150 nástěnný přehrávač

MRP 2150 nástěnný přehrávač MRP 2150 nástěnný přehrávač Úvodem: Vyslechli jsme časté dotazy zákazníků na nějaký externí kompaktní zesilovač vhodný nejenom pro koupelny a terasy. Zadání ale bylo položeno výše a do vzniknuvšího MRP

Více

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací SV-1370 SII Colour

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací SV-1370 SII Colour INSTALAČNÍ MANUÁL video sada s 2 vodičovou instalací SV-1370 SII Colour 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Úvodní doporučení... 2 3. Vlastnosti systému... 2 4. Funkce systému... 2 5. Instalace vstupního panelu...

Více

ZÁSADY PŘI POUŽÍVÁNÍ PŘEHRÁVAČE

ZÁSADY PŘI POUŽÍVÁNÍ PŘEHRÁVAČE Obsah OBSAH 1 ZÁSADY PŘI POUŽÍVÁNÍ PŘEHRÁVAČE 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 3 POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ SLUCHÁTEK 3 POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ BATERIÍ 3 POPIS PŘEHRÁVAČE 3 PŘÍSLUŠENSTVÍ 4 UMÍSTĚNÍ TLAČÍTEK A POPIS FUNKCÍ

Více

2. ÚČEL POUŽITÍ PŘÍSTROJE...

2. ÚČEL POUŽITÍ PŘÍSTROJE... Obsah Strana 1. ÚVOD... 3 2. ÚČEL POUŽITÍ PŘÍSTROJE... 3 Detektor kouře Obj. č.: 75 01 70 3. VÝBĚR MÍSTA MONTÁŽE... 3 MONTÁŽ DETEKTORŮ KOUŘE V JEDNOPODLAŽNÍM DOMĚ (BYTĚ)... 4 MONTÁŽ DETEKTORŮ KOUŘE VE

Více

Uživatelský manuál. Klešťový multimetr AC/DC MS2101. Obsah

Uživatelský manuál. Klešťový multimetr AC/DC MS2101. Obsah 9. Automatické vypnutí Pro prodloužení životnosti baterie je poskytována funkce automatického vypínání. V případě nečinnosti (ovládání tlačítek), změny rozsahu po dobu 15 minut se multimetr automaticky

Více

1. Bezpečnostní pokyny

1. Bezpečnostní pokyny 1. Bezpečnostní pokyny Tento návod obsahuje důležité bezpečnostní pokyny a informace o správném používání zařízení. Aby nedošlo k nějaké nehodě, pozorně si jej přečtěte a ujistěte se, že rozumíte všem

Více

- monitor 1 ks - upevňovací šrouby 2 ks - montážní rámeček 1 ks - připojovací 4-pinový DPV-4VR

- monitor 1 ks - upevňovací šrouby 2 ks - montážní rámeček 1 ks - připojovací 4-pinový DPV-4VR 1. Systém domácího videovrátného Umožňuje audiovizuální spojení s dveřní stanicí, otevírání dveří a hlasovou komunikaci mezi jednotlivými monitory -interkom. Základním přínosem tohoto systému je zvýšení

Více

MP012/MP013/MP014/MP015 Sweex Blue Bay MP3 Player

MP012/MP013/MP014/MP015 Sweex Blue Bay MP3 Player MP012/MP013/MP014/MP015 Sweex Blue Bay MP3 Player Úvod Především bychom vám chtěli poděkovat za zakoupení zařízení Sweex Blue Bay MP3-player. S tímto kompaktním MP3 přehrávačem si můžete vychutnat svoji

Více

Ltl Acorn Ltl-5210M Series

Ltl Acorn Ltl-5210M Series Ltl Acorn Ltl-5210M Series uživatelský manuál OBSAH Obecné informace 1.1 Úvod 1.2 Použití 1.3 fotografie fotopasti Rychlý START 2.1 Vložení SIM karty 2.2 Vložení baterií 2.3 Vložení SD karty 2.4 Vstup

Více

AIRCAST MP4 pøehrávaè Uživatelská pøíruèka

AIRCAST MP4 pøehrávaè Uživatelská pøíruèka CORE AIRCAST MP4 pøehrávaè Uživatelská pøíruèka 1. Upozornìní 1. Nepøechovávejte nebo nepoužívejte pøehrávaè v místì s extrémnì vysokými nebo nízkými teplotami, vlhkostí èi prašností. 2. Nepoužívejte pøehrávaè

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 30 03 39

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 30 03 39 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 30 03 39 Aktivní superhloubkový reproduktor (anglicky subwoofer ) pro domácí kino - sice s malými kompaktními rozměry, avšak s úžasným výkonem v provedení technologie Downfire,

Více

Návod k obsluze StereoMan 2

Návod k obsluze StereoMan 2 Návod k obsluze StereoMan 2 2.4 GHz bezdrátová sluchátka 1 1. Obsah. 1 Obsah 2 2 Rozsah dodávky / popis zařízení 3 3. Prosím, přečtěte si jako první 4 3.1 Provozní prostředí 4 3.2 Prohlášení výrobce 4

Více

HD satelitní přijímač SLOTH Opticum Ultra plus

HD satelitní přijímač SLOTH Opticum Ultra plus HD satelitní přijímač SLOTH Opticum Ultra plus recenze přijímače strana 1/16 Obsah: Představení přijímače... 3 Balení... 3 Přijímač... 4 Přední strana přijímače... 4 Zadní strana přijímače... 4 Levá strana

Více

2DIN multimediální přehrávač 80810A

2DIN multimediální přehrávač 80810A 2DIN multimediální přehrávač 80810A Předtím než začnete rádio používat, si přečtěte tento návod. 1 Obsah Úvodní informace...3 Důležitá upozornění...3 Hlavní funkce...4 Úvodní obrazovka...4 Uspořádání ikon

Více

Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením.

Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k bezpečnosti 1. Před vlastní instalací pozorně

Více

FULL HD fotopast s MMS - 12MP, IP54

FULL HD fotopast s MMS - 12MP, IP54 FULL HD fotopast s MMS - 12MP, IP54 Návod k obsluze Hlavní výhody přístroje: Vysoká výdrž baterie Jednoduché ovládání MMS www.spyobchod.cz Stránka 1 1. Popis 1.1 Popis zařízení www.spyobchod.cz Stránka

Více

Portable radio. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at. Uživatelský manuál AE2730

Portable radio. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at. Uživatelský manuál AE2730 Portable radio AE2730 Register your product and get support at www.philips.com/welcome Uživatelský manuál 1 3 2 1 5 4 6 7 0 8 9 2 Česky Gratulujeme vám k nákupu a vítáme vás u společnosti Philips! Chcete-li

Více

Nastavení telefonu Samsung I9195 Galaxy S4 mini

Nastavení telefonu Samsung I9195 Galaxy S4 mini Nastavení telefonu Samsung I9195 Galaxy S4 mini Telefon Samsung I9195 Galaxy S4 mini, zakoupený v prodejní síti společnosti T-Mobile Czech Republic a.s., má potřebné parametry pro použití T-Mobile služeb

Více