SINEAX CAM Univerzální měřicí jednotka pro silnoproudé veličiny

Transkript

1 SIEAX CAM niverzání měřicí jednota pro sinoproudé veičiny Havní vastnosti epřetržité měření Vhodná pro sině zresené sítě, ceovnné nebo fázové řídicí jednoty V/V interface ze přizpůsobit individuáním potřebám onfigurování a zjišťování naměřených hodnot přes rozhraní SB a Modbus Pořizování minimáních a maximáních hodnot s časovým razítem Graficý dispej s voně sestaviteným zobrazením naměřených hodnot a zpracováním aarmů Datová paměť pro douhodobý záznam průběhů naměřených hodnot Seznamy pro protooování udáostí, aarmů a systémových hášení Použití SIEAX CAM je oncipován pro měření v eetricých rozvodných sítích nebo průmysových zařízeních. Může zjišťovat atuání stav, dodatečné zatížení neineárními spotřebiči a ceové vytížení napájecího systému. epřetržité měření navíc zaručuje, že bude spoehivě zjištěna aždá změna v síti a zohedněna Obr. 1. SIEAX CAM v pouzdře pro montáž na iště DI. v naměřených datech. Výonný měřicí systém ze použít i pro sině zresené sítě, ceovnné a fázové řídicí jednoty. V/V interface ze sestavit pode potřeb. ze použít až 4 moduy s voitenými funcemi. Datová paměť umožňuje douhodobé záznamy průběhů měřených hodnot, např. pro sedování proměnivého zatížení transformátoru, a automaticé odečty eetroměrů. V seznamech se v chronoogicém sedu zaznamenávají definovatené výsedy, aarmy a systémová hášení pro dodatečnou anaýzu dějů v síti. Dispej je určený pro vizuaizaci naměřených dat, seznamů a aarmů přímo na místě. Tačíty může uživate napříad potvrzovat aarmy nebo nuovat extrémní hodnoty. SB Modbus Ethernet omuniace IEC Modbus/TCP V/V interface anaogové vstupy/výstupy digitání vstupy/ výstupy Graficý dispej (externí) zobrazení naměřených hodnot, zpracování aarmů Seznamy a datová paměť záznam a registrace Graficý dispej zobrazení naměřených hodnot, zpracování aarmů ogicý modu sedování a vydávání aarmů Re 1 Re I1 I I3 I 1 3 reéové výstupy řízení spotřeby vydávání aarmů Měřicí vstup: 3 napětí, 4 proudy nepřetržité pořizování naměřených hodnot ze přizpůsobit úoze měření niverzání napájení V AC/DC nebo V DC Camie Bauer Vydání: 11/11 1

2 SIEAX CAM niverzání měřicí jednota pro sinoproudé veičiny Použité předpisy a normy (stav: věten 006) IEC/E IEC/E DI Bezpečnostní předpisy pro eetricé měřicí, řídicí, reguační a aboratorní přístroje Převodníy pro převod střídavých veičin na anaogové nebo digitání signáy Střídavé eetricé veičiny IEC/E /-/-3/-6/-7: Zoušy vivu prostředí -1 chad, - suché tepo, -3 vhé tepo, -6 vibrace, -7 rázy IEC/E IEC/E /-6-4: IEC/E IEC/E IEC/E Technicé údaje Měřicí vstup Jmenovitý mitočet: Měření TRMS: ategorie měření: Měření proudu Stupně rytí pouzdrem Eetromagneticá ompatibiita, záadní oborové normy pro průmysové prostředí Programovatené řídicí jednoty, požadavy na provozní prostředy a zoušy Eetricé provozní prostředy pro řídicí techniu a aboratorní použití - požadavy na eetromagneticou ompatibiitu Zařízení s impuzním výstupem pro induční nebo eetronicé eetroměry (výstup S0) Zouša vznětivosti uměých hmot pro součásti v zařízeních a přístrojích Hz do 63. harmonicé 300 V CATIII, 600 V CATII Jmenovitý proud: 1 A (+ 0%), 1 A (+ 100%), 5 A (+ 0%), 5 A (+ 100%) Přebuzení max.: Vastní spotřeba: Přetížení: 10 A (sinusově) I x 0,01Ω na fázi 1 A trvae 100 A, 10 x 1 s, interva 100 s provedení s Rogowsého cívami jsou proudové vstupy provedeny jao napěťové vstupy s jmenovitými hodnotami 5 V (max. 10 V). Měření napětí Jmenovité napětí: Přebuzení max. Vastní spotřeba: Vstupní impedance: Přetížení: Druhy zapojení 57,7 400 V, 100 x 693 V 600 V, 1040 V (sinusově) / 3 MΩ na fázi 3 MΩ na fázi 480 V, 83 V trvae 600 V, 1040 V, 10 x 10 s, interva 10 s 800 V, 1386 V, 10 x 1 s, interva 10 s Jednofázová síť Rozděená fáze 3vodičová symetricy zatížená síť 3vodičová nesymetricy zatížená síť 3vodičová nesymetricy zatížená síť (Aronovo zapojení) 4vodičová symetricy zatížená síť 4vodičová nesymetricy zatížená síť 4vodičová nesymetricy zatížená síť (Open-Y) 1 3b 3u 3u.A 4b 4u 4u.O Záadní chyba při referenčních podmínách de IEC/E apětí: ± 0,1% FS a) Proud: ± 0,1% FS a) Výon: ± 0,% FS b) Účiní: ± 0,1 Frevence: ± 0,01 Hz esymetrie : ± 0,% Harmonicé: ± 0,5% THD napětí: ± 0,5% TDD proud: ± 0,5% Energie: ± 0,% FS b) Činná energie přímé připojení: třída 1 / E Činná energie připojení přes měnič: třída / E Jaová energie: třída / E Ovivňující veičiny a jimi způsobené chyby Pode IEC/E Přídavné chyby vivem vstupní onfigurace Zapojení bez připojení (3vodič, nesym. zatíž. 3u, 3u.A): apětí Výon 0,1% odečtené hodnoty 0,1% odečtené hodnoty Energie viv napětí x, chyba úhu x Účiní 0,1 a) FS: Maximání hodnota vstupní onfigurace (Fu Scae) b) FS: FS napětí x FS proud Vydání: 11/11 Camie Bauer

3 SIEAX CAM niverzání měřicí jednota pro sinoproudé veičiny Vstupní signá s přerušeními: apětí Proud Výon 0,% FS 0,% FS 0,5% FS Energie záadní chyba x 3 Účiní 0,1 Měření s fixovaným mitočtem sítě: Ceově esymetrie Harmonicé THD, TDD Potačení nuy, omezení rozsahu PF QF, F Proud unb. H-, THD- ± záadní chyba x (Fonfig Fsut [Hz] x10 ± 1,5% až ± 0,5 Hz ± 1,5% až ± 0,5 Hz ±,0% až ± 0,5 Hz 1, jestiže Sx < 0,% range-s 0, jestiže Sx < 0,% range-s 0, jestiže Ix < 0,1% range-i 0, jestiže Ø < 5,0% range- 0, jestiže H1 < 5,0% range- H, THD, TDD, unb. 0, jestiže F deší než 1s > 5 Hz/s F Hz nebo Hz range- při onfiguraci napěťového vstupu - sec. max.: 13 V 64 V 58 V 1040 V rozsah range- = 76, V, 13 V rozsah range- = 15,4 V, 64 V rozsah range- = 304,8 V, 58 V rozsah range- = 600,0 V, 1040 V range-i při onfiguraci proudového vstupu sec. max.: 1, A,0 A 6,0 A 10,0 A range-s Rozišení PF, QF a F rozsah range-i = 1, A rozsah range-i =,0 A rozsah range-i = 6,0 A rozsah range-i = 10,0 A rozsah range-s = range- x range-i výstup ind. ap. ind. ap dodáva PF F odběr Obr.. oeficient činného výonu PF výonu QF, účiní F. QF dodáva φ, oeficient jaového Výpočet měřených veičin pode DI s 4vadrantovým měřením. Záadní měřené veičiny Měřená veičina atuání max min 1 3b 3u 3u.A 4b 4u 4u.O apětí apětí 1 apětí apětí 3 apětí 1 apětí 3 apětí 31 apětí E Proud I Proud I1 Proud I Proud I3 I-bimeta 1-60 min. IB I1-bimeta 1-60 min. IB1 I-bimeta 1-60 min. IB I3-bimeta 1-60 min. IB3 Proud nuovým vodičem I Činný výon Σ P Činný výon P1 Činný výon P Činný výon P3 Jaový výon Σ Q Jaový výon Q1 Jaový výon Q Jaový výon Q3 Zdánivý výon Σ S Zdánivý výon S1 Zdánivý výon S Zdánivý výon S3 Frevence F Účiní Σ PF Účiní PF1 Účiní PF Účiní PF3 PF Σ odběr ind. PF Σ odběr ap. PF Σ dodáva ind. PF Σ dodáva ap. oef. jaového výonu Σ QF oef. jaového výonu QF1 oef. jaového výonu QF oef. jaového výonu QF3 oef. činného výonu Σ F oef. činného výonu F1 oef. činného výonu F oef. činného výonu F3 (1+) / m (1++3) / 3 m (1+3+31) / 3 m (I1+I) / Im (I1+I+I3) / 3 Im Camie Bauer Vydání: 11/11 3

4 SIEAX CAM niverzání měřicí jednota pro sinoproudé veičiny Měřené veičiny síťové anaýzy Měřená veičina atuání max 1 3b 3u 3u.A 4b 4u 4u.O esymetrie unb. THD napětí THD.1 THD napětí THD. THD napětí THD.3 THD napětí THD.1 THD napětí THD.3 THD napětí THD.31 TDD proud TDD.I1 TDD proud TDD.I TDD proud TDD.I3 Harmonicá H-50.1 Harmonicá H-50. Harmonicá H-50.3 Harmonicá H-50.1 Harmonicá H-50.3 Harmonicá H Harmonicá H-50.I1 Harmonicá H-50.I Harmonicá H-50.I3 THD (Tota Harmonic Distortion): obsah vyšších harmonicých vztažený podíu záadní harmonicé efetivní hodnoty napětí. TDD I (Tota Demand Distortion): obsah vyšších harmonicých vztažený podíu záadní harmonicé jmenovité hodnoty proudu Eetroměry (vždy vysoý a nízý tarif) Činná energie: Činná energie: Jaová energie: Jaová energie: Jaová energie: Jaová energie: V/V interface Reé Počet: ontaty: Zatížitenost: V/V moduy (zváštní výbava) odběr dodáva odběr dodáva induční apacitní přepínací ontat 50 V AC, A, 500 VA 30 V DC, A, 60 W Pode zvoené zváštní výbavy jsou dispozici až čtyři supiny svore (sv , sv , sv , sv ). Ty jsou gavanicy odděené navzájem a od zbytu přístroje. a výběr jsou násedující varianty: Anaogové výstupy ativní proudové výstupy na aždou supinu svore Funce: zobrazení přímo na místě, buzení SPS inearizace: Rozsah: Přesnost: Zátěž: ineární, vadraticá, se zomem 0/4-0 ma (4 ma max.) unipoární nebo Závisost na zátěži: 0,1% Zvnění: 0,% Gavanicé odděení: Anaogové vstupy ± 0 ma (4 ma max.), bipoární ± 0,1% z 0 ma 500 Ω (max. 10 V / 0 ma) proti všem ostatním přípojům (v rámci supiny svore spojeno) proudové vstupy na aždou supinu svore Funce: Rozsah: Přesnost: Vstupní odpor: Gavanicé odděení: Digitání vstupy/výstupy externí měřené veičiny (např. tepota), vytváření součtů pro eetroměry, ibovoné měříto, ontroa přes rozhraní 0/4-0 ma (4 ma max.) unipoární ± 0,1% z 0 ma < 40 Ω proti všem ostatním přípojům (v rámci supiny svore spojeno) 3 na supinu svore, softwarově onfigurovatené jao pasivní vstupy nebo výstupy (všechny stejně), de E Vstupy (de E DC 4 V, typ 3): Funce Jmenovité napětí Vstupní proud Frevence čítání (S0) ogicá nua ogicá jedniča Práh sepnutí pořizování stavu, spouštěcí / uvoňovací signá, impuzní vstup pro eetroměry 4 V DC (30 V max.) < 7,0 ma 50 Hz - 3 až + 5 V 8 až 30 V Výstupy (částečně de E ): Funce Jmenovité napětí Jmenovitý proud Frevence spínání (S0) Pazivý proud Úbyte napětí Zatížitenost Pojista Digitání vstupy 15 V DC 3 na aždou supinu svore Funce cca 6,5 V /,6 ma vydávání aarmů, stavové hášení, výstup impuzů 1 / 4 V DC (30 V max.) 50 ma (60 ma max.) 0 Hz 0,01 ma < 3 V 400 Ω... 1 MΩ samozotavovací pořizování stavu, spouštěcí / uvoňovací signá, impuzní vstup pro eetroměry 4 Vydání: 11/11 Camie Bauer

5 SIEAX CAM niverzání měřicí jednota pro sinoproudé veičiny Jmenovité napětí Vstupní proud Frevence čítání (S0) ogicá nua ogicá jedniča Práh sepnutí HV-vstup 110/30 V AC 48 / 15 V DC (157 V max.) <,5 ma 50 Hz 6 až + 0 V 30 až 157 V cca 5 V / 0,8 ma 1 vstup jao čítač průchodů nuou synchronizaci hodin nebo použitený jao stavový vstup. Funce: sedování napětí, synchronizace RTC na síťový mitočet Jmenovité napětí: 110 až 30 V AC ( 100 V AC, 64 V AC) Vstupní proud: < 10 ma mitočtový rozsah: 45 až 65 Hz ogicá nua: 0 až 40 V AC ogicá jedniča: 80 až 64 V AC Práh sepnutí: cca 60 V AC / 1,9 ma ± 0% Rozhraní onetor Modbus (zásuvné svory 1,, 3) Funce: onfigurace, dotazování na měřenou hodnotu Protoo: Modbus RT Fyzicé provedení: RS-485, max. déa vedení 100 m (4000 ft) Přenosová rychost: ze naonfigurovat (1, až 115, Baud) Počet účastníů: 3 onetor SB (SB Mini-B, 5póový) Funce: onfigurace, dotazování na měřenou hodnotu Protoo: SB.0 onetor Subbus (zásuvné svory 1,, 3, 4) Funce: rezervováno pro budoucí přísušenství přístroje Ethernet (RJ-45), zváštní výbava Funce: onfigurace, dotazování na měřené hodnoty Protoo: Modbus/TCP nebo IEC (v závisosti na objednané verzi) apájení Voba 1 AC, Hz: V ± 15% DC: V ± 15% Příon: 10 W příp. 0 VA Spínaný proud: < 5 A / 0,3 ms Přerušení sítě s voitenými V/V: Přerušení sítě bez voitených V/V: < 00 ms (30 V AC) < 40 ms (115 V AC) < 400 ms (30 V AC) < 80 ms (115 V AC) Voba DC: V ± 15% Příon: 10 W Modu mezních hodnot (softwarová funce) 64 mezních hodnot pro ontrou mezí naměřených hodnot Mez zapnutí: Mez vypnutí: Doba měření t 1 Doba zpracování t t Vstupní veičina Anaogový výstup Modbus, SB Vytváření mezních hodnot programovatená programovatená ogicý modu (softwarová funce) 3 ogicých funcí pro operace s ogicými stavy: mezní hodnoty, digitání vstupy, stavy jiných ogicých funcí a zadané hodnoty. ze je vydávat na digitání výstupy, reé nebo daším ogicým funcím. Časová onstanta Ceová časová onstanta je suma doby měření t 1 pro určení vstupních veičin a doby zpracování t pro přísušný výstup (anaogový výstup, sběrnice, čísicový výstup, reé). Doba měření t1 Záadní měřené veičiny Interva měření: Doba měření t1: Měřené veičiny síťové anaýzy Interva měření: Doba měření t1: Anaogový vstup Doba měření t1: Digitání vstup Doba měření t1: HV-vstup 110/30 V AC Doba měření t1, status: ogicý modu Digitání výstup Reé programovatený, period sítě (doba výpočtu efetivních hodnot) x interva měření + 17 ms 18 period sítě x interva měření 5 ms 30 s (programovatené) < 5 ms až 55 period (programovatené) Ceová časová onstanta t1 + t Anaogový výstup: t ms 60 s, programovatené Modbus / SB: t1 Digitání výstup: t1 + 8 ms + ogicý modu Reé: t ms + ogicý modu (ogicý modu: zpoždění přítahu/odpadnutí 0 65 s, programovatené) Camie Bauer Vydání: 11/11 5

6 SIEAX CAM niverzání měřicí jednota pro sinoproudé veičiny Příad: Reé má sepnout, jestiže P > Pimit, mitočet sítě 50 Hz, doba výpočtu 1 perioda, zpoždění přítahu ogia 0 s Časová onstanta 40 ms + 17 ms + 0 ms + 30 ms = 87 ms Interní hodiny (RTC) Funce: Přesnost chodu: Synchronizace přes: Rezerva doby chodu: hodiny reáného času, počitado provozních hodin ± minuty / měsíc (15 až 30 C), ze nastavit pomocí PC software měřicí vstup, HV-vstup 110/30 V AC, synchronizační impuz (digitání vstup) > 10 et Odonost proti vibracím (zouša de DI E ) Zrychení: ± 5 g Frevenční rozsah: Počet cyů: Výsede: Hz, rychost 1 otáva/minutu po 10 ve 3 navzájem omých rovinách bez závady, bez odchye přesnosti a bez probémů při upevnění na západu Podmíny ooí, všeobecná upozornění Provozní tepota: 10 až 15 až 30 až + 55 C Tepota při sadování: 5 až + 70 C Viv tepoty: Douhodobý drift: Ostatní: Reativní vhost vzduchu: 0,5 x záadní chyba na 10 0, x záadní chyba na ro apiační supina II de IEC/E < 95%, bez orosení admořsá výša při provozu: 000 m n. m. Používejte jen ve vnitřních prostorech! Mechanicé vastnosti Rozměry: Montáž na iště DI: Provozní pooha: Materiá pouzdra: Třída hořavosti: Hmotnost: 186 x 90 x 6 mm normaizované išty de DI E 50 0 (35 x 15 mm a 35 x 7,5 mm) ibovoná poyarbonát (Maroon) V-0 de 94, samozhášivý, nesapávající, neobsahuje haogeny 500 g Bezpečnost Proudové vstupy jsou navzájem gavanicy odděené. Bezpečnostní třída: Stupeň znečištění: Stupeň rytí: II (s ochrannou izoací, napěťové vstupy s ochrannou impedancí) IP40, pouzdro (zušební drát, IEC/ E 60 59) IP0, připojovací svory a onetory (zušební prst, IEC/E 60 59) ategorie měření: CAT III (při 300 V proti zemi) CAT II (při > 300 V proti zemi) Jmenovité napětí (proti zemi): apájení: 65 V AC Reé: 50 V AC V/V: 30 V DC (úroveň ow) 64 V AC(HV-vstup) Zušební napětí: DC, 1 min., de IEC/E V DC, napájení proti vstupům I, sběrnici, SB, V/V, reé 490 V DC, vstupy proti reé, HV-vstup 3130 V DC, vstupy proti vstupům I, sběrnici, SB, ow eve V/V 490 V DC, vstupy I proti sběrnici, SB, V/V, reé 4690 V DC, vstupy I proti vstupům I 490 V DC, reé proti reé 450 V DC, reé proti sběrnici, SB, V/V Graficý dispej (zváštní výbava) Dispej je určen pro vizuaizaci naměřených dat, seznamů a aarmů v místě použití. Tačíty může uživate např. potvrzovat aarmy nebo nuovat extrémní hodnoty. Parametrizace graficého dispeje a sestavení zobrazení naměřených hodnot specificé de uživatee se provádí pomocí software CB-Manager. Parametry jao ontrast nebo vobu jazya zobrazení (angicy, němecy, francouzsy, česy, španěsy, hoandsy, itasy) ze ae nastavit taé tačíty přímo. Ovádání graficého dispeje je popsáno ve zváštním doumentu, terý se přiádá e aždému přístroji s dispejem v němčině a angičtině. Přísušné návody pro všechny jazyy najdete na dodaném CD se software. Rogowsého proudové vstupy (zváštní výbava) viz dodate A Datová paměť a seznamy (zváštní výbava) Do paměti ze po deší dobu zaznamenávat měřené hodnoty a udáosti. Pode apiace ze pořizovat 7 různých druhů souborů: průběhy středních hodnot s dobou intervau t1 (1s 60 min) průběhy středních hodnot s dobou intervau t (1s 60 min) min/max hodnoty během intervau t3 (1s 3h) odečty eetroměrů záznamy aarmů do seznamů záznamy udáostí do seznamů záznamy systémových hášení do seznamů Přitom sdíejí disponibiní paměť dat veiosti 64Mb. Paměť ze rozděit pomocí software CB-Manager. Protože při onfigurování datové paměti a seznamů existuje vemi vysoý stupeň vonosti, neze posytnout všeobecně patné údaje o maximání době trvání záznamu. Jsou ae zřejmé ze software, dyž se voí rozděení paměti, měřené veičiny, teré se mají uádat, a počet záznamů v seznamech. ačtení a anaýzu dat datové paměti a seznamů ze provádět pomocí software CB-Anayzer. 6 Vydání: 11/11 Camie Bauer

7 SIEAX CAM niverzání měřicí jednota pro sinoproudé veičiny Ethernet s Modbus/TCP protooem (zváštní výbava) Ethernet posytuje přenosové médium s veou šířou pásma, aby byo možné naměřená data anayzovat v reáném čase. CAM podporuje protooy Modbus/TCP a TP. Modbus/TCP je vemi rozšířený standardní protoo, terý je přímo podporován mnoha vizuaizačními nástroji a dovouje ta rychou impementaci přístroje. Přes rozhraní Modbus/TCP jsou podporovány všechny funce, teré jsou možné taé přes rozhraní Modbus/RT nebo SB. Pro časovou synchronizaci přístrojů přes Ethernet je standardem TP (etwor Time Protoco). Přísušné časové servery jsou nasazeny v počítačových sítích, jsou vša voně dispozici i na internetu. Pomocí TP ze provozovat všechny přístroje na spoečné časové bázi. Apiace Zoušení agregátů: záznam dynamicého chování motorů a generátorů. Dáové sedování a ontroa rozvodných energeticých systémů přes intranet / internet. Záznam dynamicého zatížení energeticých napájení. Standard IEC (zváštní výbava) omuniační standard IEC ( Communication networs and systems in substations ) je nová norma pro automatizaci podřízených stanic. CAM s podporou IEC je měřicí přístroj vycházející z použití onvenčních měničů proudu a napětí. Je proto speciáně vhodný pro modernizaci podřízených stanic při zachování instaovaných onvenčních měničů. Dává dispozici násedující ogicé uzy (nodes): MMX / MMX: Oamžité hodnoty napětí, proudů, mitočtu, výonů a oeficientů výonu jaož i jejich maximání a minimání hodnoty. MHAI / MHA: Individuání podíy vyšších harmonicých napětí a proudu, THD (tota harmonic distortion) a TDD (tota demand distortion) jaož i jejich maximání hodnoty. MMTR: Eetroměry činné a jaové energie pro odběr a dodávu. Po jedné instanci pro vysoý tarif a pro nízý tarif. MSTA: Střední hodnoty napětí, proudu, činného, jaového a zdánivého výonu a jejich maximání a minimání oamžité hodnoty během téhož intervau. Jsou posytovány taé hodnoty jednotivých fází. MSQI: esymetrie napětí a proudu vypočítaná dvěma různými metodami. GGIO: Zobrazuje informaci osazených anaogových nebo digitáních moduů vstupů. Ta ze CAM využít jao IEC gateway. Pomocí instancí ze zpracovávat stavy (např. ZAP/ VYP nebo autoontroní signá), anaogové naměřené hodnoty (např. tepotu) a eetroměrné impuzy (Wh/VArh) externích přístrojů, teré samy nespňují IEC Tato naměřená data pa ze ontroovat přes rozhraní IEC Software CB-Manager PC software CB-Manager dodávané s aždým přístrojem může být použito pro parametrizaci SIEAX CAM. Přes rozhraní SB, RS485 nebo Ethernet ze ontroovat a zaznamenávat i všechny naměřené hodnoty. Možnost přístupu na přístroj ze omezit ativací ochrany hesem. Přitom ze až 3 uživateům posytnout seetivně právo na funce onfigurování, nuování a simuace. Úpná parametrizace přístroje (OIE, OFFIE) ontroa a záznam všech pořízených naměřených hodnot Archivace onfiguračních souborů a souborů naměřených hodnot astavování nebo nuování stavů eetroměrů Seetivní nuování minimáních a maximáních hodnot astavování parametrů rozhraní Justáž anaogových vstupů Simuace funcí všech V/V moduů Rozsáhá nápověda Údaje pro objednávu SIEAX CAM, programovatený, rozhraní Modbus, SB CAM Popis / varianty 1. Záadní přístroj CAM, pro montáž na ištu DI Bez dispeje 1 s graficým dispejem bez dispeje, s Rogowsého proudovými vstupy (3V) 3 s graficým dispejem a Rogowsého proudovými vstupy (3V) 4 bez dispeje, s Rogowsého proudovými vstupy (4,5V) 5 s graficým dispejem, s Rogowsého proudovými vstupy (4,5V) 6 bez dispeje, s Rogowsého proudovými vstupy (6V) 7 s graficým dispejem, s Rogowsého proudovými vstupy (6V) 8 bez dispeje, s Rogowsého proudovými vstupy (9V) 9 s graficým dispejem, s Rogowsého proudovými vstupy (9V). Vstupní mitočtový rozsah / Hz / Hz / Hz 3 A Camie Bauer Vydání: 11/11 7

8 SIEAX CAM niverzání měřicí jednota pro sinoproudé veičiny SIEAX CAM, programovatený, rozhraní Modbus, SB CAM Popis / varianty 3. apájení Jmenovitý rozsah V AC/DC 1 Jmenovitý rozsah V DC 4. V/V modu 1 (svory 41-44) epoužit 0 anaogové výstupy, unipoární (0/4...0 ma) 1 anaogové vstupy (0/4...0 ma) 3 digitání výstupy nebo 3 digitání vstupy 4 V DC 3 anaogové výstupy, bipoární (± 0 ma) 5 5. V/V modu (svory 51-54) epoužit 0 anaogové výstupy, unipoární (0/4...0 ma) 1 anaogové vstupy (0/4...0 ma) 3 digitání výstupy nebo 3 digitání vstupy 4 V DC 3 anaogové výstupy, bipoární (± 0 ma) 5 6. V/V modu 3 (svory 61-64) epoužit 0 anaogové výstupy, unipoární (0/4...0 ma) 1 anaogové vstupy (0/4...0 ma) 3 digitání výstupy nebo 3 digitání vstupy 4 V DC 3 anaogové výstupy, bipoární (± 0 ma) 5 7. V/V modu 4 (svory 71-74) epoužit 0 anaogové výstupy, unipoární (0/4...0 ma) 1 anaogové vstupy (0/4...0 ma) 3 digitání výstupy nebo 3 digitání vstupy 4 V DC 3 HV-vstup 110/30 V AC 4 anaogové výstupy, bipoární (± 0 ma) 5 3 digitání vstupy 15 V DC 6 8. Zušební protoo e 0 Zušební protoo v němčině Zušební protoo v angičtině 9. Zváštní výbava datová paměť Bez datové paměti 0 S datovou pamětí Zváštní výbava seznamy Bez seznamu aarmů, udáostí, operátorů 0 Se seznamem aarmů, udáostí, operátorů Sběrnicový přípoj e 0 Ethernet, protoo Modbus/TCP 1 Ethernet, protoo IEC D E Zapojení svore Přípoje jsou provedeny jao šroubové svory. Jsou vhodné pro jednodrátová vedení o průřezu 4 mm nebo vícedrátová vedení o průřezu x,5 mm. Anaogové výstupy x = 4..7 i = 1..4 R ext Digitání výstupy x = 4..7 i = 1..4 x = 4..7 i = 1..4 R ext x1 x x3 x4 C1+ C1- C+ C- I/O i: 0-0 ma C1 x1 x x3 x4 I/O i: C C3 + Digita I/O 4 VDC + x1 x x3 x4 C1 C C3 +out -inp I/O i: Digita I/O V Ω 1) Anaogové vstupy x = 4..7 i = 1..4 Re. I COM + I - + I - x1 x x3 x4 C1+ C1- C+ C- I/O i: 0-0 ma 1) Doporučeno při vstupním odporu < 100 Ω Digitání vstupy 1/4 V DC HV-vstup 110/30 V AC Digitání vstupy 15 V DC 15 VDC + C1 C C3 +out -inp I/O 4: Digita I/O Eetroměr ~ I/O 4: VAC ~ ~ 110/30 V 8 Vydání: 11/11 Camie Bauer

9 SIEAX CAM niverzání měřicí jednota pro sinoproudé veičiny Modbus Subbus +A B GD V+ +A B GD 1 3 SB I/O 1 I/O I/O 3 I/O 4 SB Druh sítě / použití Obsazení svore in Rec Re 1 Re I 1 I I 3 I 1 3 apájení Čtyřvodičová trojfázová symetricy zatížená síť I: u v V Re Re Při měření proudu ve fázi příp. 3 proveďte připojení napětí pode násedující tabuy: Druhy zapojení Druh sítě / použití Obsazení svore Jednofázová střídavá síť 1 1 u v V 1 Třívodičová trojfázová nesymetricy zatížená síť u u u x x x Třívodičová trojfázová symetricy zatížená síť I: u v V u v V Při měření proudu ve fázi příp. 3 proveďte připojení napětí pode násedující tabuy: Měnič proudu Svory Třívodičová trojfázová nesymetricy zatížená síť, Aronovo zapojení u 1 3 X X X v V u v V 3 jednopóově izoované měniče napětí v síti vysoého napětí u u u x x x X X X 1 3 Camie Bauer Vydání: 11/11 9

10 SIEAX CAM niverzání měřicí jednota pro sinoproudé veičiny Druh sítě / použití Obsazení svore Druh sítě / použití Obsazení svore Rozděená fáze ( dvouvodičová síť), nesymetricy zatíženo Čtyřvodičová trojfázová nesymetricy zatížená síť u u u x x x Rozměrový výres 1 3 SB X X X 90 in Rec 98 3 jednopóově izoované měniče napětí v síti vysoého napětí SIEAX CAM v pouzdře pro montáž na iště DI (35 x 15 mm nebo 35 x 7,5 mm) zachycený na západu. Připojovací svory částečně zásuvné. 63 Přísušenství Čtyřvodičová trojfázová nesymetricy zatížená síť, zapojení Open-Y Popis Číso výrobu CD se software a doumentací (součást dodávy) SB abe (součást dodávy) Graficý dispej EDS-CAM pro externí montáž do rozváděče, napájení ze SIEAX CAM Propojovací abe EDS-CAM se SIEAX CAM, déa m (jiné déy na přání) onvertor rozhraní SB <> RS u u x x XX jednopóově izoované měniče napětí v síti vysoého napětí 10 Vydání: 11/11 Camie Bauer

11 SIEAX CAM niverzání měřicí jednota pro sinoproudé veičiny Dodate A Provedení s Rogowsého proudovými vstupy Toto provedení má místo proudových vstupů napěťové vstupy pro připojení integrátoru fexibiních Rogowsého cíve. Rogowsého cívy se dají ryche a snadno namontovat bez rozpojení obvodu a díy přepínateným rozsahům doážou porýt široý rozsah proudů. mí přenášet ryché nárůsty proudů a vyšší harmonicé mnohem épe než běžné měniče proudu. Tím je toto provedení vhodné pro apiace, de je nutná přesná anaýza vyšších harmonicých příp. zpětného působení na síť, pro pořizování dynamicý toů proudu a pro zušebnictví, de se musí často a ryche změnit testovaný objet. Aby bya možná apiace v průmysovém prostředí, může se napájení integrátoru Rogowsého cíve reaizovat přímo přes CAM. Protože ne všechny cívy pracují se stejným napájecím napětím, jsou na výběr různá provedení hardware (3V, 4,5V, 6V a 9V). Vstupy pro připojení Rogowsého cíve jsou oncipovány pro 5 V a měří bez omezení až do maximáního napětí 10 V. Rogowsého cívy jsou obvye použitené pro více proudových rozsahů, přičemž z jmenovité hodnoty proudu vypývá vždy stejná hodnota napětí, většinou 3 V. Proudové měřicí rozsahy se přepínají otočným přepínačem na integrátoru. onfigurace CAM pro tentýž proudový rozsah se musí provést zvášť pomocí software CB-Manager. Dodávané Rogowsého snímače proudu Popis Č. výrobu Jednofázový ACP FEX 3000_5, m, ø194mm, měřicí rozsahy 30/300/3000 A, napájení 9 V přes CAM Trojfázový ACP FEX 3003_5, m, ø194mm, měřicí rozsahy 30/300/3000 A, napájení 9 V přes CAM 1 3 I1 I I3 COM + 9V - I COM Příad s fexibiními snímači proudu ACP FEX 300x_5 30/300/3000 A, teré vyžadují napájení 9 V. Camie Bauer Vydání: 11/11 11

12 SIEAX CAM niverzání měřicí jednota pro sinoproudé veičiny ontatní adresa: GMC měřicí technia s.r.o. Fügnerova 1a, Banso Te.: , Fax: E-mai: internet: 1 Vydání: 11/11 Camie Bauer