NÁVOD K OBSLUZE. Odsavaè par Professor OP601

Transkript

1 NÁVOD K OBSLUZE Odsavaè par Professor OP601 Tento návod k obsluze je souèástí výrobku. Obsahuje dùle té nformace a bezpeènostní pokyny pro uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Pozornì s tento návod pøeètìte a ponechejte s jej pro pøípadné pozdìj í pou tí. Jestl e výrobek pøedáte jným osobám, odevzdejte spolu s ním tento návod.

2 TECHNICKÉ PARAMETRY Napájení: V~ 50 Hz Pøíkon motoru: 160W Osvìtlení: 1x E14, max. 40W Tøída ochrany: I Hluènost: 53dB Poèet stupòù výkonu: 2 Poèet tukových fltrù: 2 Pracovní re m: odtah nebo recrkulace Váha: 6,5 kg Voltelné pøíslu enství: uhlíkový fltr pro recrkulac Kapacta odsávání: max. 330 m 3 /h Délka kabelu: cca 125 cm Obsah balení: odsavaè, pøíruba (100 mm), sada roubù a hmo dnek*, návod v èeském a slovenském jazyce * rouby a hmo dnky nemusí být vhodné pro nstalac odsavaèe na vybrané místo. Vhodnost materálù konzultujte s odborníkem a pøípadnì pou jte jné rouby. Poèet roubù hmo dnek v balení je vy í ne potøeba. VYOBRAZENÍ, ROZMÌRY PRO INSTALACI* SCHÉMA ZAPOJENÍ * Výrobce s vyhrazuje právo provádìt v rámc technckého vývoje a zdokonalování výrobku techncké zmìny bez pøedchozího upozornìní. BEZPEÈNOSTNÍ POKYNY Pøed uvedením výrobku do provozu s pozornì pøeètìte tento návod k obsluze. Pokud zde nenajdete odpovìd na v echny své otázky, pak se obra te na prodejce, servs nebo výrobce/dovozce. Odsavaè par Professor je urèen výhradnì pro pou tí v domácnost k odstranìní zápachù. Není urèený pro komerèní vyu tí. Za kody zpùsobené pou tím v rozporu s tímto návodem k obsluze nenese výrobce/dovozce odpovìdnost.

3 Odsavaè par musí být nanstalován v souladu s tímto návodem a dal ím pøedpsy. Doporuèujeme, aby montá provádìl odborník. Za kody, které vznkly v dùsledku nesprávné nebo neodborné montá e, výrobce/dovozce nepøebírá ádnou zodpovìdnost. Pozor! Pokud je souèasnì s odsavaèem par v jedné místnost v provozu spotøebè spalujíc plyn nebo jná palva, pak musí být zaj tìná dostateèná ventlace místnost. Mìjte na pamìt, e odsavaè za provozu odebírá vzduch, který potøebují topdla ke spalování. Bezpeèný provoz vy aduje, aby pø souèasném provozu odsavaèe a topdla na plynná nebo jná palva nebyl pøekroèen maxmální podtlak v místnost 0,04 mbar, a tím se zamezlo zpìtnému nasávání spaln z topdla. Toho lze docílt otvory, které nelze zavøít, napø. ve dveøích, v oknech, ve zdech, nebo jným technckým prostøedky tak, aby vzduch potøebný ke spalování mohl proudt do místnost. Nezapomeòte, e v re mu odsávání odèerpává odsavaè par vzduch z místnost, ve které je umístìn. Zajstìte proto dodr ování opatøení ohlednì vìtrání místností. Odsavaè nesmí být pøpojen do komína pou tého pro odvod zplodn ze spotøebèù spalujících plyn nebo jná palva. Pø vypou tìní odsávaného vzduchu musí být dodr eny pøíslu né pøedpsy. Odsavaè par chraòte pøed vlhkem, vodou a jným kapalnam. Nkdy jej neponoøujte do vody! Pod odsavaèem nkdy nemanpulujte s otevøeným ohnìm (napø. pø flambování apod.). Mnmální vzdálenost mez nejvy ím bodem varného panelu a spodní èástí odsavaèe je 700 mm. Intenztu plamene u plynových spotøebèù v dy regulujte tak, aby plamen nepøesahoval dno hrnce. Bìhem sundávání nádobí z hoøáku nastavte mnmální plamen. Pozor! Pø pøípravì pokrmù na tuku, frtování, opékání apod. nenechávejte nádoby bez dozoru. Pøehøátý tuk se mù e snadno zapált! Pøed jakoukolv manpulací, údr bou, výmìnou fltrù nebo árovky apod. v dy odsavaè nejdøíve vypnìte a vytáhnìte ze zásuvky. Pø vaøení pou ívejte poklce na hrnce a pánve. Odsavaè odstraòuje z místnost pouze zápachy, nkol páru! Nepøpojujte odtahový systém odsavaèe na jný vìtrací systém pou ívaný pro jný úèel. Zkontrolujte, zda údaj na typovém títku pøístroje (nachází se pod hlníkovým fltrem) odpovídá napìtí ve Va í el. sít. Zásuvka musí být snadno dostupná pro pøípad nutnost odpojení od napájení. Jakékolv neoprávnìné zásahy do spotøebèe nebo jeho modfkace jsou zakázané. Hrozí nebezpeèí úrazu el. proudem. Tento výrobek není urèený pro pou ívání osobam, vèetnì dìtí, jím fyzcká, smyslová nebo mentální neschopnost è nedostatek zku eností a znalostí zabraòuje v bezpeèném pou ívání výrobku, pokud na nì nebude dohlí eno nebo pokud nebyly nstruovány ohlednì pou tí výrobku osobou zodpovìdnou za jejch bezpeènost. Na dìt by se mìlo dohlí et, aby se zajstlo, e s se spotøebèem nebudou hrát. Odsavaè nkdy neprovozujte bez dozoru. Nepou ívejte odsavaè, pokud má po kozený napájecí pøívod nebo vdlc, pokud nepracuje správnì, upadl na zem a po kodl se. V takových pøípadech se obra te na odborníka. Pravdelnì odsavaè a napájecí pøívod kontrolujte, jestl není po kozený. Vdlc napájecího pøívodu nezasunujte do el. zásuvky a nevytahujte z el. zásuvky mokrýma rukama. Dbejte na to, aby napájecí pøívod nepø el do styku s ostrým nebo horkým pøedmìty, otevøeným plamenem nebo vodou. Sí ový napájecí pøívod mù e být nahrazen pouze výrobcem/dovozcem nebo jeho servsním partnerem. Osvìtlení na tomto spotøebè není urèeno pro stálé svícení. Pou ívejte jej pouze bìhem u ívání odsavaèe par. Pravdelnì èstìte tukové fltry, vz kaptola Údr ba. Zneè tìné fltry nasáklé tukem pøedstavují nebezpeèí vznku po áru, mohou se snadno vznítt. Upozornìní: Pø pou ívání varných spotøebèù se pøístupné èást mohou stát horkým. Pø nstalac mez dvìma sousedícím nástìnným skøínìm nesmí tyto skøínì pøeènívat varný panel. POKYNY K INSTALACI Pøed nstalací odsavaèe par Professor s nejdøíve pøeètìte v echny bezpeènostní pokyny a øïte se jm, stejnì jako pokyny uvedeným dále v tomto návodu. Ujstìte se, e hodnoty napìtí a frekvence uvedené na títku, jsou stejné jako hodnoty Va í sítì. títek naleznete za zadním tukovým fltrem. Odsavaè je urèený k trvalé nstalac. Instalac doporuèujeme pøenechat kvalfkovanému technkov. Pøed nstalací pøístroje vypnìte jstè nebo hlavní spínaè. Zkontrolujte rozmìry výrobku a zvoleného místa pro nstalac. Ovìøte s, e je k dspozc dostupná elektrcká zásuvka, která zùstane pøístupná po montá odsavaèe. Spotøebè smí být pøpojen pouze do takové zásuvky, která odpovídá platným normám. V pøípadì vyu tí venkovního odtahu, musí být k dspozc prostor pro pøpojení hadce odvádìjící vzduch. Odsavaè par by mìl být pøpevnìn ke zd. Zd musí být dostateènì slné, aby byly schopné unést hmotnost odsavaèe. Pølo ené rouby nemusí být vhodné k pøpevnìní na zvolený povrch. Vhodnost pou tých materálù k pøpevnìní s nechte ovìøt kvalfkovanou osobou. Pøed nstalací odsavaèe nejprve proveïte v echny zedncké práce a vyjmìte tukové fltry. Zkontrolujte vntøek odsavaèe a ujstìte se, e uvntø nezùstaly ádné obalové materály, an jakékolv jné pøedmìty. Je-l to mo né, odpojte a pøemístìte stranou sporáky apod. umístìné pod plánovým místem nstalace, abyste získal snadnìj í pøístup ke stìnì. Pokud to není mo né, pøkryjte tyto spotøebèe ochranným materálem, abyste zamezl jejch po kození. Pøed nstalací se rozhodnìte, zda budete odsavaè pou ívat v re mu odtahu nebo recrkulace, vz ní e. Vzdálenost mez odsavaèem a varnou deskou musí být nejménì 700 mm, vz Bezpeènostní pokyny. Instalace spoèívá v: 1. pøpevnìní odsavaèe na zeï, do kuchyòské skøíòky Na zd, ve správné vý ce a vzdálenost, s oznaète místa pro vyvrtání 4 dìr. Po vyvrtání vlo te do dìr hmo dnky a poté rouby tak, aby trochu vyènívaly. Na rouby pøpevnìte odsavaè, tak aby dobøe zapadl. Poté rouby poøádnì dotáhnìte zevntø. 2. pøpojení odsavaèe k sít dodr ujte v echny pokyny uvedené v tomto návodu k obsluze. RE IM ODTAHU Na horní otvor pro vývod vzduchu nasaïte pøírubu a pø roubujte j pomocí pølo ených roubkù. Trubkou nebo hadcí o prùmìru 100 mm pøpojte odsavaè k odtahu a druhý konec vyveïte do odtahového systému. Trubku nebo hadc zajstìte vhodným sponam. Potøebný materál pro pøpojení odsavaèe k odtahu není souèástí balení! V re mu odtahu nesmí být nanstalován uhlíkový fltr! Trubka nebo hadce by mìla být co nejkrat í a nejrovnìj í! Zmìna prùmìru nebo smìru odtahového kanálu sn uje výkon odsavaèe. RE IM RECIRKULACE Pro re m recrkulace je nutné dokoupt uhlíkový fltr, pøes který budou odsávány výpary. Zbaveny pachu pak budou vypou tìny zpìt do místnost. Výfuková hadce je upevnìna k pøírubì a vyvedena v horní èást skøíòky, kde je vyvrtán pøíslu ný otvor. Tato verze se vyu ívá v pøípadech, kdy není k dspozc odtahová achta. Uhlíkový fltr nasaïte na motor, vz obrázek. Uhlíkový fltr nasaïte na motor pøístroje. Jemnì stlaète støed fltru a otoète jím po smìru hodnových ruèèek, tak aby se fltr zablokoval.

4 OBSLUHA Odsavaè par Professor OP61 je vybaven motorem se dvìma rychlostm odsávání a osvìtlením pracovní plochy. Ovládací tlaèítka jsou umístìna na stranách pod výsuvným panelem. Pravé tlaèítko ovládá osvìtlení - poloha O vypnuto Levé tlaèítko ovládá odsávání - poloha I zapnuto - poloha O vypnuto - poloha I rychlost 1 nízká rychlost, vyu tí pø vaøení v jednom hrnc, klademe-l dùraz na t í chod - poloha II rychlost 2 vysoká rychlost, vyu tí pø sma ení a vaøení pokrmù se slným výpary Po skonèení práce doporuèujeme nechat pøístroj zapnutý je tì as 15 mnut, aby do lo k úplnému odsátí pachù z vaøení. Poté pøepnìte obì tlaèítka do pozce vypnuto O a zasuòte výsuvný panel. Pokud tlaèítka zùstanou v jné poloze, pak odsavaè po zasunutí stejnì pøestane pracovat. Tento zpùsob vypnutí odsavaèe ale není správný! V dy musí být obì tlaèítka v poloze O. ÚDR BA Pøed jakoukolv údr bou, manpulací a è tìním se ujstìte, e je pøístroj vypnutý a odpojte jej od sítì! Odsavaè par je nutné pravdelnì èstt, aby byla zachována jeho výkonnost, spolehlvost a bezpeènost. Zvlá tní pozornost vìnujte hlníkovým tukovým a uhlíkovým fltrùm. Tìlo odsavaèe otírejte pouze mírnì navlhèeným hadøíkem. Mù ete pou ívat specální neabrazvní èstèe. Poté v dy odsavaè otøete je tì suchým hadøíkem. Neprovádìjte è tìní za tukovým fltry. MYTÍ TUKOVÝCH FILTRÙ Tukové fltry doporuèujeme èstt mnmálnì ka dé dva mìsíce v závslost na ntenztì pou ívání odsavaèe. Hlníkový tukový fltr zachycuje tukové èásteèky a postupnì se zaná í. Sejmìte tukové fltry a vlo te je do horké vody s pøídavkem neutrálního mycího prostøedku na cca 30 mnut. Poté je omyjte pomocí houbèky nebo hadøíku a nechte øádnì vyschnout. Pokud pø è tìní zjstíte jakékolv po kození tukových fltrù, vymìòte je. Nkdy nepou ívejte odsavaè bez tukových fltrù. UHLÍKOVÝ FILTR PRO RECIRKULACI Uhlíkový fltr pro recrkulac doporuèujeme mìnt ka dé tø mìsíce v závslost na ntenztì pou ívání. VÝMÌNA ÁROVKY Pokud byl odsavaè v provozu, nechte árovku nejprve vychladnout. Pø svícení se zahøívá nebezpeèí popálení! Vyjmìte tukové fltry a od roubujte starou árovku, na její místo pak vlo te novou. árovku v dy vymìòte pouze za stejný typ, jako je uvedeno na títku/v návodu. Na výrobek bylo vydáno ES prohlá ení o shodì. Záruèní prohlá ení Dìkujeme Vám za dùvìru v tento výrobek. Vìøíme, e s ním budete maxmálnì spokojen. Jestl e jste se rozhodl zakoupt nìkterý výrobek z oblast drobných kuchyòských spotøebèù, péèe o tìlo nebo spotøební elektronky, dovolujeme s Vás upozornt na nìkolk skuteèností. Ṗ Pø vybírání pøístroje peèlvì zva te, jaké funkce od pøístroje po adujete. Pokud Vám nebude výrobek v budoucnu vyhovovat, není tato skuteènost dùvodem k reklamac. Ṗ Pøed prvním pou tím s pozornì pøeètìte pølo ený návod a dùslednì se jím øïte. Ṗ Ve keré výrobky slou í pro domácí pou tí. Pro profesonální pou tí jsou urèeny výrobky specalzovaných výrobcù. Ṗ V echny doklady o koup a o pøípadných opravách Va eho výrobku doporuèujeme uschovat po dobu 3 let pro poskytnutí maxmálnì kvaltního záruèního a pozáruèního servsu. Zpìtný odbìr elektroodpadu Informace pro u vatele k lkvdac elektrckých a elektronckých zaøízení (z domácnost) Na tento domácí spotøebè poskytujeme záruku na bezchybnou funkc po dobu 24 mìsícù od data zakoupení výrobku spotøebtelem. Záruka se vztahuje na závady zpùsobené chybou výroby nebo vadou materálu. Záruku lze uplatòovat u organzace, u které byl výrobek zakoupen. Záruka je neplatná, jestl e je závada zpùsobena mechanckým po kozením (napø. pø pøepravì), nesprávným pou íváním nebo pou íváním v rozporu s návodem k obsluze, neodvratnou událostí (napø. velná pohroma), byl-l výrobek pøpojen na jné sí ové napìtí, ne pro které je urèen a také v pøípadì úprav nebo oprav provedených osobam, je k tomuto zákroku nemají oprávnìní. Výrobky jsou urèeny pro pou tí v domácnost. Pø pou tí jným zpùsobem nemù e být záruka uplatnìna. V pøípadì poruchy se obra te na prodejce, u kterého jste výrobek zakoupl, nebo na celostátního nostele servsu, frmu Interservs Lberec s r.o. Pø reklamac doporuèujeme dolo t doklad o koup výrobku. V pøípadì nerespektování tìchto zásad nemù eme uznat pøípadnou reklamac. Servs: Interservs Lberec s r.o., 28.øíjna 41, Lberec 7, tel.: Uvedený symbol na výrobku nebo v prùvodní dokumentac znamená, e pou té elektrcké nebo elektroncké výrobky nesmí být lkvdovány spoleènì s komunálním odpadem. Za úèelem správné lkvdace výrobku jej odevzdejte na urèených sbìrných místech, kde budou pøjata zdarma. Správnou lkvdací tohoto produktu pomù ete zachovat cenné pøírodní zdroje a napomáháte prevenc potencálních negatvních dopadù na votní prostøedí a ldské zdraví, co by mohly být dùsledky nesprávné lkvdace odpadù. Dal í podrobnost s vy ádejte od místního úøadu, nejbl ího sbìrného místa, v Zákonu o odpadech pøíslu né zemì, v ÈR è. 185/2001 Sb. v platném znìní. Dále rovnì na a na nternetových stránkách a (lkvdace elektroodpadu). Pø nesprávné lkvdac tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národním pøedpsy udìleny pokuty.

5 NÁVOD NA OBSLUHU Odsávaè pár Professor OP601 Tento návod na obsluhu je súèas ou výrobku. Obsahuje dôle té nformáce a bezpeènostné pokyny pre uvedene výrobku do prevádzky a k jeho obsluhe. Pozorne s tento návod preèítajte a ponechajte s ho pre prípadné neskor e pou te. Ak výrobok odovzdáte ným osobám, odovzdajte spolu s ním aj tento návod.

6 TECHNICKÉ PARAMETRE Napájane: V ~ 50 Hz Príkon motora: 160W Osvetlene: 1x E14, max 40W Treda ochrany: I Hluènos : 53dB Poèet stupòov výkonu: 2 Poèet tukových fltrov: 2 Pracovný re m: od ah alebo recrkuláca Váha: 6,5 kg Volteẅné príslu enstvo: uhlíkový flter pre recrkulácu Kapacta odsávana: max 330 m 3 / h Då ka kábla: cca 125 cm Obsah balena: odsávaè, príruba (100 mm), sada skrutek a hmo dnek *, návod v èeskom a slovenskom jazyku * Skrutky a hmo dnky nemusa by vhodné pre n talácu odsávaèa na vybrané mesto. Vhodnos materálov konzultujte s odborníkom a prípadne pou te né skrutky. Poèet skrutek aj hmo dnek v balení je vy í ako potreba. VYOBRAZENIA, ROZMERY PRE IN TALÁCIU * SCHÉMA ZAPOJENIA * Výrobca s vyhradzuje právo vykonáva v rámc technckého vývoja a zdokonaẅovana výrobku techncké zmeny bez predchádzajúceho upozornena. BEZPEÈNOSTNÉ POKYNY Pred uvedením výrobku do prevádzky s pozorne preèítajte tento návod na obsluhu. Ak tu nenájdete odpovede na v etky svoje otázky, potom sa obrá te na predajcu, servs alebo výrobca / dovozca. Odsávaè pár Professor je urèený výhradne pre pou te v domácnost na odstránene zápachov. Ne je urèený pre komerèné vyu te. Za kody spôsobené pou tím

7 v rozpore s týmto návodom na obsluhu nenese výrobca / dovozca zodpovednos. Odsávaè pár musí by nan talovaný v súlade s týmto návodom a ïal ím predpsm. Odporúèame, aby montá prevádzal odborník. Za kody, ktoré vznkl v dôsledku nesprávnej alebo neodbornej montá e, výrobca / dovozca nepreberá adnu zodpovednos. Pozor! Ak je súèasne s odsávaèom pár v jednej mestnost v prevádzke spotrebè spaẅujúc plyn alebo né palvá, potom musí by zabezpeèená dostatoèná ventláca mestnost. Majte na pamät, e odsávaè za prevádzky odoberá vzduch, ktorý potrebujú ohrevaèe k spaẅovanu. Bezpeèná prevádzka vy aduje, aby pr súèasnej prevádzke odsávaèa a vykurovaceho telesa na plynné alebo né palvá nebol prekroèený maxmálny podtlak v mestnost 0,04 mbar, a tým sa zamedzlo spätnému nasávanu spalín z vykurovaceho telesa. To mo no docel otvorm, ktoré nemo no zatvor, napr. vo dverách, v oknách, v stenách, alebo ným technckým prostredkam tak, aby vzduch potrebný na spaẅovane mohol prúd do mestnost. Nezabudnte, e v re me odsávana odèerpáva odsávaè pár vzduch z mestnost, v ktorej je umestnený. Zastte preto dodr avane opatrení týkajúcch sa vetrane mestností. Odsávaè nesme by prpojený do komína pou tého pre odvod splodín zo spotrebèov spaẅujúcch plyn alebo né palvá. Pr vypú aní odsávaného vzduchu musa by dodr ané príslu né predpsy. Odsávaè pár chráòte pred vlhkom, vodou a ným kvapalnam. Nkdy ho neponárajte do vody! Pod odsávaèom nkdy nemanpulujte s otvoreným ohòom (napr. pr flambovanu apod). Mnmálna vzdalenos medz najvy ím bodom varného panela a spodnou èas ou odsávaèa je 700 mm. Intenztu plameòa u plynových spotrebèov v dy regulujte tak, aby plameò nepresahoval dno hrnca. Poèas skladaní radu z horáka nastavte mnmálny plameò. Pozor! Pr príprave pokrmov na tuku, frtovanu, opekanu a pod nenechávajte nádoby bez dozoru. Prehraty tuk sa mô e ẅahko zapál! Pred akoukoẅvek manpulácou, údr bou, výmenou fltrov alebo arovky apod v dy odsávaè najskôr vypnte a vytahnte zo zásuvky. Pr varení pou ívajte pokrevky na hrnce a panvce. Odsávaè odstraòuje z mestnost len zápachy, ne paru! Neprpájajte od ahový systém odsávaèa na ný vetrací systém pou ívaný na ný úèel. Skontrolujte, è údaj na typovom títku prístroja (nachádza sa pod hlníkovým fltrom) zodpovedá napätu vo Va ej el. set. Zásuvka musí by ẅahko dostupná pre prípad nutnost odpojene od napájana. Akékoẅvek neoprávnené zásahy do spotrebèa alebo jeho modfkáce sú zakázané. Hrozí nebezpeèenstvo úrazu el. prúdom. Tento výrobok ne je urèený pre pou ívane osobam, vrátane detí, ktorým fyzcká, zmyslová alebo mentálna neschopnos è nedostatok skúseností a znalostí zabraòuje v bezpeènom pou ívaní výrobku, pokaẅ na ne nebude dohladané alebo pokaẅ nebol n truované ohẅadne pou ta výrobku osobou zodpovednou za ch bezpeènos. Na det by sa malo dohlada, aby sa zabezpeèlo, e sa so spotrebèom nebudú hra. Odsávaè nkdy nepou ívajte bez dozoru. Nepou ívajte odsávaè, ak má po kodený napájací prívod alebo vdlcu, ak nepracuje správne, spadol na zem a po kodl sa. V takýchto prípadoch sa obrá te na odborníka. Pravdelne odsávaè a napájací prívod kontrolujte, è ne je po kodený. Vdlcu napájaceho prívodu nezasúvajte do el. zásuvky a nevy ahujte z el. zásuvky mokrým rukam. Dbajte na to, aby napájací prívod nepr el do styku s ostrým alebo horúcm predmetm, otvoreným plameòom alebo vodou. Se ový napájací prívod mô e by nahradený len výrobcom / dovozcom alebo jeho servsným partnerom. Osvetlene na tomto spotrebè ne je urèené pre stále svetene. Pou ívajte ho ba poèas u ívana odsávaèa pár. Pravdelne èstte tukové fltre, pozr kaptolu Údr ba. Zneèstené fltre nasaknuté tukom predstavujú nebezpeèenstvo vznku po aru, mô u sa ẅahko vznet. Upozornene: Pr pou ívaní varných spotrebèov sa prístupné èast mô u sta horúcm. Pr n talác medz dvoma susedacm nástenným skròam nesme teto skrne preèneva varný panel. POKYNY K IN TALÁCII Pred n talácou odsávaèa pár Professor s najskôr preèítajte v etky bezpeènostné pokyny a raïte sa nm, rovnako ako pokyny uvedeným ïalej v tomto návode. Ustte sa, e hodnoty napäta a frekvence uvedené na títku sú rovnaké ako hodnoty Va ej sete. títok nájdete za zadným tukovým fltrom. Odsávaè je urèený na trvalú n talácu. In talácu odporúèame prenecha kvalfkovanému technkov. Pred n talácou prístroja vypnte stè alebo hlavný spínaè. Skontrolujte rozmery výrobku a zvoleného mesta pre n talácu. Overte s, e je k dspozíc dostupná elektrcká zásuvka, ktorá zostane prístupná aj po montá odsávaèa. Spotrebè sme by prpojený ba do takej zásuvky, ktorá zodpovedá platným normám. V prípade vyu ta vonkaj eho od ahu, musí by k dspozíc aj prestor pre prpojene hadce odvádzajúc vzduch. Odsávaè pár by mal by prpevnený k stene. Múry musa by dostatoène slné, aby bol schopné unes hmotnos odsávaèa. Prlo ené skrutky nemusa by vhodné na prpevnene na zvolený povrch. Vhodnos pou tých materálov na prpevnene s nechajte over kvalfkovanou osobou. Pred n talácou odsávaèa najprv vykonajte v etky murárske práce a vyberte tukové fltre. Skontrolujte vnútro odsávaèa a ustte sa, e vo vnútr nezostal adne obalové materály, an akékoẅvek né predmety. Ak je to mo né, odpojte a premestnte stranou sporáky apod. umestnené pod mestom n taláce, aby ste získal ẅah í prístup k stene. Ak to ne je mo né, prkryte teto spotrebèe ochranným materálom, aby ste zamedzl ch po kodenu. Pred n talácou sa rozhodnte, è budete odsávaè pou íva v re me odsávana alebo recrkuláce, pozr n e. Vzdalenos medz odsávaèom a varnou doskou musí by najmenej 700 mm, vï Bezpeènostné pokyny. In taláca spoèíva v: 1. prpevnene odsávaèa na stenu, do kuchynskej skrnky - Na stene, v správnej vý ke a vzdalenost, s oznaète mesta pre vyvàtane 4 der. Po vyvàtane vlo te do der hmo dnky a potom skrutky tak, aby trochu vyèneval. Na skrutky prpevnte odsávaè, tak aby dobre zapadol. Potom skrutky poradne dotahnte zvnútra. 2. prpojene odsávaèa k set - dodr ujte v etky pokyny uvedené v tomto návode na obsluhu. RE IM OD AHU Na horný otvor pre vývod vzduchu nasaïte prírubu a prskrutkujte ju pomocou prlo ených skrutek. Trubkou alebo hadcou s premerom 100 mm prpojte odsávaè k od ahu a druhý konec vyveïte do od ahového systému. Trubku alebo hadcu zastte vhodným sponam. Potrebný materál pre prpojene odsávaèa k od ahu ne je súèas ou balena! V re me odsávana nesme by nan talovaný uhlíkový flter! Rúrka alebo hadca by mala by èo najkrat a a najrovnej a! Zmena premeru alebo smeru od ahového kanála zn uje výkon odsávaèa. RE IM RECIRKULÁCIE Pre re m recrkuláce je nutné dokúp uhlíkový flter, cez ktorý budú odsávané výpary. Zbavené pachu potom budú vypú ané spä do mestnost. Výfuková hadca je upevnená k prírube a vyvedená v hornej èast skrnky, kde je vyvàtaný príslu ný otvor. Táto verza sa vyu íva v prípadoch, keï ne je k dspozíc od ahová achta. Uhlíkový flter nasaïte na motor, vï obrázok. Uhlíkový flter nasaïte na motor prístroja. Jemne stlaète stred fltra a otoète ním v smere hodnových ruèèek, tak aby sa flter zablokoval.

8 OBSLUHA Odsávaè pár Professor OP61 je vybavený motorom s dvoma rýchlos am odsávana a osvetlením pracovnej plochy. Ovládace tlaèdlá sú umestnené na stranách pod výsuvným panelom. Pravé tlaèdlo ovláda osvetlene ỳavé tlaèdlo ovláda odsávane - poloha O - vypnuté - Poloha I - zapnuté - poloha O - vypnuté - Poloha I - rýchlos 1 - nízka rýchlos, vyu te pr varení v jednom hrnc, ak klademe dôraz na tch í chod - Poloha II - rýchlos 2 - vysoká rýchlos, vyu te pr sma ení a varení pokrmov so slným výparm Po skonèení práce odporúèame necha prístroj zapnutý e te as 15 mnút, aby do lo k úplnému odsatu pachov z varena. Potom prepnte obe tlaèdlá do pozíce vypnuté O a zasuòte výsuvný panel. Ak tlaèdlá zostanú v nej polohe, potom odsávaè po zasunutí rovnako prestane pracova. Tento spôsob vypnute odsávaèa ale ne je správny! V dy musí by obe tlaèdlá v polohe O. ÚDR BA Pred akoukoẅvek údr bou, manpulácou a èstením sa ustte, e je prístroj vypnutý a odpojte ho od sete! Odsávaè pár je nutné pravdelne èst, aby bola zachovaná jeho výkonnos, spoẅahlvos a bezpeènos. Osobtnú pozornos venujte hlníkovým tukovým a uhlíkovým fltrom. Telo odsávaèa uterajte ba merne navlhèenou handrèkou. Mô ete pou íva pecálne neabrazívne èstèe. Potom v dy odsávaè utrte e te suchou handrèkou. Nevykonávajte èstene za tukovým fltram. UMÝVANIE TUKOVÝCH FILTROV Tukové fltre odporúèame èst mnmálne ka dé dva mesace v závslost na ntenzte pou ívana odsávaèa. Hlníkový tukový flter zachytáva tukové èastoèky a postupne sa zaná a. Odstráòte tukové fltre a vlo te ch do horúcej vody s prídavkom neutrálneho èstaceho prostredku na cca 30 mnút. Potom ch umyte pomocou hubky alebo handrèky a nechajte radne vyschnú. Ak pr èstení zstíte akékoẅvek po kodene tukových fltrov, vymeòte ch. Nkdy nepou ívajte odsávaè bez tukových fltrov. FILTER PRE RECIRKULÁCIU Uhlíkový flter pre recrkulácu odporúèame men ka dé tr mesace v závslost na ntenzte pou ívana. VÝMENA IAROVKY Ak bol odsávaè v prevádzke, nechajte arovku najprv vychladnú. Pr svetení sa zahreva - nebezpeèenstvo popálena! Vyberte tukové fltre a odskrutkujte starú arovku, na ktorej mesto potom vlo te novú. arovku v dy vymeòte ba za rovnaký typ, ako je uvedené na títku / v návode. Na výrobok bolo vydané ES vyhlásene o zhode. Spätný odber elektroodpadu Informáce pre pou ívateẅa ohẅadom lkvdáce elektrckých a elektronckých zaradení (z domácností) Uvedený symbol na výrobku alebo v sprevodnej dokumentác znamená, e pou té elektrcké alebo elektroncké výrobky nesmú by lkvdované spoloène s komunálnym odpadom. Za úèelom správnej lkvdáce výrobku ho odovzdajte na urèených zberných mestach, kde budú prjaté zdarma. Správnou lkvdácou tohto produktu pomô ete zachova cenné prírodné zdroje a napomáhate prevenc potencálnych negatívnych dopadov na votné prostrede a ẅudské zdrave, èo by mohl by dôsledky nesprávnej lkvdáce odpadov. Ïal e podrobnost s vy adajte od mestneho úradu, najbl eho zberného mesta, v Zákonu o odpadoch príslu nej zeme, v ÈR è. 185/2001 Sb. v platnom znení. Ïalej rovnako na www. zasobovan.cz/odber a na nternetových stránkach (lkvdáca elektroodpadu). Pr nesprávnej lkvdác tohto druhu odpadu mô u by v súlade s národným predpsm udelené pokuty. Vyhlásene o záruke Ïakujeme Vám za dôveru v tento výrobok. Veríme, e s nm budete maxmálne spokojní. Ak ste sa rozhodl zakúp s nektorý výrobok z oblast drobných kuchynských spotrebèov, starostlvost o telo alebo spotrebnej elektronky, dovoẅujeme s Vás upozorn na nekoẅko skutoèností. Ṗ Pr výbere prístroja starostlvo zvá te, aké funkce od prístroja po adujete. Ak Vám nebude výrobok v budúcnost vyhovova, ne je táto skutoènos dôvodom na reklamácu. Ṗ Pred prvým pou tím s pozorne preèítajte prlo ený návod a dôsledne ho dodr avajte. Ṗ V etky výrobky slú a na pou te v domácnost. Pre profesonálne pou te sú urèené výrobky pecalzovaných výrobcov. Ṗ V etky doklady o zakúpení a o prípadných opravách Vá ho výrobku odporúèáme uschova po dobu 3 rokov pre poskytnute maxmálne kvaltného záruèného a pozáruèného servsu. Na tento domác spotrebè poskytujeme záruku na bezchybnú funkcu po dobu 24 mesacov od dátumu zakúpena výrobku spotrebteẅom. Záruka sa vz ahuje na závady spôsobené chybou výroby alebo chybou materálu. Záruku je mo né uplatòova u organzáce, u ktorej bol výrobok zakúpený. Záruka je neplatná, ak je závada spôsobená mechanckým po kodením (napr. pr preprave), nesprávnym pou ívaním alebo pou ívaním v rozpore s návodom na obsluhu, neodvratnou udalos ou (napr. velná pohroma), ak bol výrobok prpojený na né se ové napäte, ne pre ktoré je urèený, a te v prípade úprav alebo opráv vykonaných osobam, ktoré na tento zákrok nemajú oprávnene. Výrobky sú urèené pre pou te v domácnost. Pr pou tí ným spôsobom nemô e by záruka uplatnená. V prípade poruchy sa obrá te na predajce, u ktorého ste výrobok kúpl, alebo na celo tátneho nosteẅa servsu. Pr reklamác odporúèáme dolo doklad o kúp výrobku. V prípade nere pektovana týchto zásad nemô eme uzna prípadnú reklamácu. Zodpovedný zástupca pre Slovensko: TV Servs s r.o., Balá Du an, Halenárská 12, Trnava, tel.: