APLIKACE IZON PRO WI-FI VIDEOMONITORY IZON V Uživatelská příručka
|
|
- Arnošt Doležal
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 APLIKACE IZON PRO WI-FI VIDEOMONITORY IZON V. 1.0 Uživatelská příručka
2 APLIKACE IZON PRO WI-FI VIDEOMONITORY IZON V ZÁKLADY: PŘÍPRAVA A ROZBĚHNUTÍ IZONU 05 VYHLÍDKOVÁ TRASA: PRŮVODCE A NÁPOVĚDA K APLIKACI IZON 06 PŘIDÁNÍ KAMER IZON DO VAŠÍ SÍTĚ 09 POUŽITÍ KAMERY A APLIKACE IZON 10 VÝSTRAHY PŘI HLUKU A POHYBU 11 UPOZORNĚNÍ, NASTAVENÍ A FIRMWARE 12 UPLOAD VIDEA A VÝSTRAHY 13 CLOUDOVÁ SLUŽBA STEM 14 POUŽÍVÁNÍ JINÝCH ZAŘÍZENÍ SE SYSTÉMEM IOS A PŘESUN IZONU
3 KAPITOLA 1 ZÁKLADY: PŘÍPRAVA A ROZBĚHNUTÍ IZONU 1 Váš bezplatný účet Stem A Vytvoření vašeho účtu B Ověření vašeho účtu 2 Přidání kamery IZON do vaší sítě A B C D Přidání nové kamery IZON (2.0) pomocí QR kódu Náprava nejde-li QR kód správně naskenovat Manuální přidání starší kamery IZON (1.x) Náprava nemůže-li váš přístroj se systémem ios nalézt síť Stem nebo zařízení IZON 2. PŘIDÁNÍ KAMERY IZON DO VAŠEHO ÚČTU STEM A. Přidání nové kamery IZON (2.0) pomocí QR kódu 1. Na záložce kamer klepněte na ikonu + v horní části panelu činností. 3 Zprovoznění IZONu s vaší Wi-Fi sítí A Názvy a hesla Wi-Fi sítě B Síla signálu C Nastavení zabezpečení D Firewally 1. VÁŠ BEZPLATNÝ ÚČET STEM Vytvoření vašeho účtu Když si poprvé stáhnete aplikaci IZON, tak si vytvoříte účet Stem, který vám poskytne bezpečný přístup k videím z vašeho IZONu. Pokud zde narazíte na problémy, ujistěte se, že jste: zadali jméno a příjmení zadali do obou políček stejnou platnou ovou adresu použili heslo skládající se z 5 až 13 znaků zadali stejné heslo do ověřovacího políčka uvedli poštovní směrovací číslo (nebo ZIP) Ověření vašeho účtu Pokud jste neobdrželi do několika minut s ověřovacím kódem, zkontrolujte, zda: váš spamový filtr neblokuje od služby Stem nebo support@stem-services.net není ověřovací v složce spamu Pokud jste po 15 minutách stále ještě neobdrželi ověřovací , stiskněte Cancel ( Zrušit ), pak klepněte na ikonu?, abyste zavolali nebo poslali na zákaznickou podporu a požádali o pomoc. Její pracovní doba je od 9 do 19 hodin amerického východního standardního času. Odpovíme co nejdříve. 2. Na obrazovce se objeví dva různé modely IZON. Vyberte ten, jehož schéma blikajících LED odpovídá vašemu IZONu. POZNÁMKA: Rychle blikající oranžová/oranžová/oranžová/ oranžová = IZON 2.0. Pomaleji blikající oranžová/zelená/ oranžová/zelená = IZON 1.x. (Ohledně instalace IZONu 1.x viz kapitola 2C. Manuální přidání staršího IZONu (1.x). Jakmile obdržíte svůj ověřovací kód, zadejte ho do políčka, a tím se do aplikace přihlásíte. 1
4 KAPITOLA 1 ZÁKLADY: PŘÍPRAVA A ROZBĚHNUTÍ IZONU 3. Výběr vaší kamery IZON 2.0 zahájí automaticky její připojování ke stejné Wi-Fi síti, jako používá vaše zařízení se systémem ios. Chcete-li si vybrat jinou síť, klepněte na Choose A Different Network ( Zvolit jinou síť ) nebo pro pokyny na Manual Setup ( Manuální nastavení ). 6. Jakmile IZON kód přečte, přepne se blikající kontrolka z oranžové na zelenou. Pro pokračování klepněte na Done ( Hotovo ). IZON dokončí nastavení a během několika minut bude připraven k použití. B. Náprava nejde-li QR kód správně naskenovat Zde jsou uvedeny nejčastější příčiny a způsoby nápravy: 1. Vzdálenost ujistěte se, že je váš iphone, ipad nebo ipod touch přibližně 10 cm od IZONu (nebo na délku iphonu/ipodu) a že je to přímo naproti čočce. Stále máte potíže? Zkuste svůj přístroj lehce oddálit nebo přiblížit k IZONu - podobně jako u snímačů čárového kódu v supermarketech. 2. Odlesk upravte polohu a úhel IZONu i svého ios zařízení, abyste se vyhnuli případným odrazům nebo odleskům. 3. Stabilní držení držte své ios zařízení pevně po dobu 5-10 sekund, aby mohl IZON QR kód jasně přečíst. 4. Nové spuštění pokud tyto kroky nepomohly cca po minutě, klepněte na Back ( Zpět ) na obrazovce s QR kódem. Znovu vyberte schéma blikajících LED a postup tak znovu spusťte. 5. Reset pokud zopakování tohoto postupu stále nepomáhá, proveďte reset své kamery IZON a zkuste to znovu. a) Zasuňte narovnanou kancelářskou sponku do malého otvoru na zadní straně IZONu těsně nad zásuvkou kabelu. 4. Klepněte na Continue ( Pokračovat ) a zadejte heslo Wi-Fi sítě. Ujistěte se, že je správné, a než znovu klepnete na Continue, tak ho ještě ověřte. 6. Zobrazí se QR kód (čtverec s digitálním vzorem). Ukažte tento kód směrem k IZONu. Pro lepší výsledek držte své zařízení se systémem ios vůči IZONu paralelně ve vzdálenosti přibližně 10 cm. VAROVÁNÍ: Nikdy nezasouvejte nic z přední části kamery. Jedná se mikrofon. Zasunutí čehokoliv může IZON poškodit a vyvolat propadnutí záruky. b) Poté, co ucítíte jemné kliknutí, sponku přidržte, dokud nezačne LED IZONu rychle blikat oranžově/zeleně. c) Kancelářskou sponku uvolněte. LED bude v průběhu provádění resetu IZONu svítit oranžově. Po jeho dokončení bude opět blikat oranžově. d) IZON dokončí provedení resetu (svítí oranžová LED) a začne opět oranžově blikat. Po naskenování QR kódu by měla aktivace trvat asi minut. Delší aktivace by mohla znamenat, že bylo nesprávné heslo vaší Wi-Fi sítě nebo že nemusí být vaše Wi-Fi síť s přístrojem IZON úplně kompatibilní. Viz Kapitola 3. Důležité informace o Wi-Fi sítích a IZONu. Pokud vaše problémy s použitím QR kódu přetrvávají, klepněte na ikonu?, abyste zavolali nebo zaslali na zákaznickou podporu a požádali o pomoc. Odpovíme co nejdříve během běžné pracovní doby od 9 do 19 hodin amerického východního standardního času. 2
5 KAPITOLA 1 ZÁKLADY: PŘÍPRAVA A ROZBĚHNUTÍ IZONU C. Manuální přidání starší kamery IZON (1.x) 1. Na záložce kamer klepněte na ikonu + v horní části panelu činností. 2. Na obrazovce se objeví dva různé modely IZON. Vyberte ten, jehož schéma blikajících LED odpovídá vašemu IZONu. POZNÁMKA: Blikající oranžová = IZON 2.0. Blikající oranžová/zelená = IZON 1.x. (Instalace IZONu 2.0 viz kapitola 2A. Přidání nové kamery IZON (2.0) pomocí QR kódu.) 3. Vyberte svůj IZON 1.x a postupujte podle zobrazených pokynů, abyste opustili aplikaci a nechali své zařízení se systémem ios připojit k síti STEM. To spáruje vaše ios zařízení s IZONem kvůli nastavení. Pak se vraťte do aplikace a počkejte, až aplikace váš IZON najde. D. Náprava nemůže-li váš přístroj se systémem ios nalézt síť Stem nebo IZON: 1. Vraťte se do nastavení svého zařízení se systémem ios, Wi-Fi nastavte na Off (Vypnuto), pak ho přepněte zpět na On (Zapnuto). Vyberte znovu síť STEM a vraťte se do aplikace. 2. Pokud vypnutí a zapnutí Wi-Fi problém nevyřeší, vraťte se do nastavení svého zařízení s ios a nastavte na zapnuto letový režim. Pak nastavte Wi-Fi na zapnuto. To odstraní interference se signálem 3G. Vraťte se do aplikace a podívejte se, jestli se tak problém vyřešil. 3. Pokud výše uvedené kroky nefungují, může být nutné váš IZON resetovat a zkusit to znovu: a) Zasuňte narovnanou kancelářskou sponku do malého otvoru na zadní straně IZONu těsně nad zásuvkou kabelu. VAROVÁNÍ: Nikdy nezasouvejte nic z přední části kamery. Jedná se mikrofon. Zasunutí čehokoliv může IZON poškodit a vyvolat propadnutí záruky. b) Poté, co ucítíte jemné kliknutí, sponku přidržte, dokud nezačne LED IZONu rychle blikat oranžově/zeleně. c) Kancelářskou sponku uvolněte. LED bude svítit oranžově, zatímco probíhá reset IZONu. d) IZON dokončí provedení resetu (svítí oranžová LED) a začne opět blikat oranžově a zeleně. 4. Jakmile se vaše zařízení se systémem ios připojí do sítě STEM a najde váš IZON, uvidíte náhled na zastavené zobrazení z kamery. Dotkněte se obrazu a počkejte na aplikaci, aby zobrazila síť, do které můžete IZON přidat. POZNÁMKA: V tomto pohledu se zobrazí pouze sítě 2,4 GHz. 5. Vyberte síť a poté zadejte na následující obrazovce její heslo. Ujistěte se, že je heslo zadáno do obou políček správně. Pro uložení klepněte na Continue ( Pokračovat ). 6. Postupujte podle pokynů, abyste opustili aplikaci a nechali své zařízení s ios se znovu vrátit do vaší Wi-Fi sítě. Vraťte se do aplikace. IZON se pokusí o připojení do vaší domácí sítě a o přihlášení k serveru, a během několika minut je k dispozici pro použití. Na indikátoru průběhu byste měli vidět, jak tento proces probíhá. 7. Jakmile se IZON připojí k vaší domácí síti, uvidíte zprávu, že se začal automaticky aktualizovat firmware kamery na verzi 2.0. Mělo by to v závislosti na rychlosti a vytížení vaší domácí sítě trvat do 10 minut. 8. Pokud uplynulo více než 10 minut a IZON nastavení nedokončil, může být nesprávné heslo k vaší Wi-Fi síti nebo vaše síť nemusí být s IZONem plně kompatibilní. Projděte si prosím ještě jednou informace o síti, resetujte IZON a zkuste to znovu. 9. Pokud stále ještě nejste úspěšní, vraťte se na záložku účtu (Account) aplikace. Klepněte na ikonu?, abyste zavolali nebo zaslali na zákaznickou podporu a požádali o pomoc. Odpovíme co nejdříve během běžné pracovní doby od 9 do 19 hodin amerického východního standardního času. 3
6 KAPITOLA 1 ZÁKLADY: PŘÍPRAVA A ROZBĚHNUTÍ IZONU 3. ZPROVOZNĚNÍ IZONU VE VAŠÍ WI-FI SÍTI A. Názvy a hesla Wi-Fi sítě IZON 1.0 se může připojit pouze k Wi-Fi sítím s názvy a hesly, které obsahují POUZE písmena a číslice. Pokud váš název nebo heslo sítě používá jakékoliv speciální znaky, tak máte dvě možnosti, jak udělat, aby se k ní IZON připojil: 1. Změňte název a/nebo heslo vaší sítě, aby nepoužívaly žádné speciální znaky. Pak nainstalujte IZON. 2. Aktualizujte firmware svého IZONu na verzi 2.0 a) Přidejte dočasně kameru IZON 1.x do jiné Wi-Fi sítě, jejíž název a heslo neobsahují speciální znaky. b) Aktualizujte firmware IZONu na verzi 2.0. (Viz Jak aktualizovat firmware na str. 13) c) Vymažte IZON z této dočasné sítě. Když se IZON restartuje (během cca 60 sekund), odpojte ho a přidejte ho do sítě, jejíž název nebo heslo používá speciální znaky. B. Síla signálu Pokud mátě několik Wi-Fi sítí, kam IZON instalujete, vyberte tu s nejsilnějším (nejlepší je n) signálem. Tím, že vaše síť není skrytá nebo uzavřená, ji bude moci IZON najít. C. Nastavení zabezpečení Wi-Fi sítě nakonfigurované pomocí nastavení zabezpečení WEP nemusí být kompatibilní s IZON 1.0. Pokud je to možné, doporučujeme, aby byla vaše síť nakonfigurována pro instalaci IZONu s nastavením zabezpečení WPA2. IZON 1.0 je kompatibilní s některými konfiguracemi WEP sítí: 64 bitů (10 hexadecimálních číslic nebo 5 ASCII znaků) - to je také nazývané jako WEP 40bit (10 hexadecimálních číslic = 40 bitů) 128 bitů (26 hexadecimálních číslic nebo 13 ASCII znaků) - také nazývané jako WEP 104bit (26 hexadecimálních číslic = 104 bitů) Pokud si můžete nastavit svou WEP síť, jak je uvedeno výše, měli byste mít možnost připojit IZON 1.0 k vaší síti úspěšně. D. Firewally Pokud máte problémy s aktivací IZONu, zkuste vypnout během instalace všechny aktivní firewally. Po tom, co je IZON ve vaší lokální síti, jednoduše znovu firewall aktivujte. Vezměte prosím na vědomí, že firewall může zabránit vzdálenému přístupu ke streamu videa IZON. POZNÁMKA: IZON kvůli bezpečnosti náhodně přiřazuje port v rozsahu 30k až 60k. Otevření těchto portů na vašem routeru vám může instalaci IZONu velice usnadnit. 4
7 1 Začínáme A Základní organizace aplikace B Účty Stem C Přidání kamery IZON do vaší sítě D Dokončení instalace IZONu 2 Použití kamery a aplikace IZON A Záložka kamer B Výstrahy C Upload videa na web 3. Správa vaší sítě IZON A Sledování IZONu na jiných zařízeních B Odstranění IZONu z vaší sítě C Přesun IZONu nebo změna sítí 1. ZAČÍNÁME A. Základní organizace aplikace Aplikace IZON se automaticky otevře na úvodní obrazovce. To je místo, kde si vytvoříte svůj účet Stem nebo se k němu můžete přihlásit. Jakmile se přihlásíte, má hlavní obrazovka aplikace dvě hlavní oblasti: lištu záložek (v dolní části na iphonu, vlevo na ipadu) a panel činností. 1A - Záložka účtu: 2A - Záložka kamer: 3A - Záložka výstrah: 4A - Záložka příručky 5A - Rozšiřitelná lišta?: B. Účty Stem Název účtu a stav přihlášení Nastavení, ovládací prvky a zdroje videa z kamer IZON Seznam událostí, výstrah a videí zachycených kamerami IZON Uživatelská příručka aplikace IZON Snadný přístup z aplikace do uživatelské příručky a odkazy na ovou a telefonickou zákaznickou podporu, pokud potřebujete pomoc. Chcete-li používat kameru IZON, budete si muset vytvořit účet Stem. Ty jsou bezplatné a zašifrované, aby byla plně zajištěna bezpečnost a soukromí. Pokud již účet Stem máte, vraťte se na hlavní obrazovku a přihlaste se k němu. Pokud ne, klepněte na Create Account (Vytvořit účet), abyste si účet zřídili. Vytvoření účtu Stem Zadejte ovou adresu a další požadované informace. Klepněte na Done (Hotovo). Aktivní záložka je na liště záložek zvýrazněna. Další funkce lišty záložek, ovládací prvky a zobrazení se nacházejí na panelu činností. 1A 2A 3A 4A 5A Tato adresa bude vaše uživatelským jménem vašeho účtu Stem. Ujistěte se, že máte k tomuto u na vašem zařízení se systémem ios přístup - budete potřebovat dokončit vytvoření svého účtu. TIPY ová adresa musí být platná heslo musí mít 5 až 13 znaků musí být zadáno jméno i příjmení POZNÁMKA: Tlačítko Done (Hotovo) zůstane šedé a je nepřístupné, dokud nejsou všechna pole správně vyplněna. 5
8 Ověření vašeho účtu Stem Budete muset krátce opustit aplikaci a zkontrolovat poštu. Hledejte zprávy od Stemu se slovy Validation Code ( Ověřovací kód ) v předmětu zprávy. Změna hesla vašeho účtu Stem Pokud jste zapomněli heslo ke svému účtu Stem nebo ho jen chcete změnit, nebojte se, je to jednoduché. Klepněte na tlačítko Forgot Your Password? ( Zapomněli jste heslo? na přihlašovací obrazovce. Klepněte na Yes ( Ano ) a přejdete na webovou stránku, která vás provede resetováním hesla. C. Přidání kamery IZON do vaší sítě Jakmile jste ověřili účet Stem, jste připraveni přidat kamery do své sítě IZON. Než vyberete konečné místo umístění nebo montáže IZONu, musíte ho aktivovat a přidat do své sítě. Aktivace IZONu 1. Ujistěte se, že jste přihlášeni ke svému účtu Stem. 2. Připojte k IZONu napájecí kabel a zapojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky. 3. IZON používá ke komunikaci vaši Wi-Fi síť. Ujistěte se, že máte k dispozici název a heslo sítě. Máte-li k dispozici několik sítí, zvolte hlavní síť, abyste získali od IZONu co nejlepší výkon. Zapište si tento kód a vraťte se do aplikace. Zadejte kód a stiskněte Done ( Hotovo ). Potíže při nastavení účtu Stem Pokud jste neobdrželi ověřovací kód, zkontrolujte si svou ovou adresu, kterou jste zadali. Není-li adresa správně, klepněte na Cancel a zopakujte postup vytvoření účtu. Pokud se zobrazila zpráva Validation Error ( Chyba při ověření ), zkontrolujte a ujistěte se, že jste kód zadali správně. Ověřovací kódy jsou platné po dobu 24 hodin. TIP: Kvůli co nejlepšímu zážitku s IZONem doporučujeme síť n a internetové připojení s rychlostí uploadu 2 Mb/s (je nutných 348 Kb/s). Zjistěte si na steminnovation.com/networks, jak optimalizovat svou síť. 4 Na záložce kamer klepněte na ikonu + v horní části panelu činností. Pokud 24 hodin uplynulo, zopakujte postup vytvoření účtu. Pokud jste zjistili, že je ověřovací kód správně a problém přetrvává, klepněte na ikonu?, abyste zavolali nebo poslali na zákaznickou podporu a požádali o pomoc. Naše běžná pracovní doba je od 9 do 19 hodin amerického východního standardního času; odpovíme co nejdříve. Přihlášení k vašemu účtu Stem Pokud máte existující účet Stem, přihlaste se k němu přímo klepnutím na Log in ( Přihlásit se ) na úvodní obrazovce. Zadejte informace o svém účtu. 6
9 Na obrazovce se objeví dva různé modely IZON. Vyberte ten, jehož schéma blikajících LED odpovídá vašemu IZONu. Chcete-li si vybrat jinou síť, klepněte na Choose A Different Network ( Zvolit jinou síť ) nebo pro pokyny na Manual Setup ( Manuální nastavení ). 6 Klepněte na Continue ( Pokračovat ) a zadejte heslo Wi-Fi sítě. Ujistěte se, že je správné, a než znovu klepnete na Continue, tak ho ještě ověřte. 7. Uvidíte tipy a volitelné krátké video jak IZONem naskenovat QR kód. Pro pokračování klepněte na Show The Scan Code ( Ukázat skenovací kód ). POZNÁMKA: Schéma blikajících LED je založeno na verzi interního firmwaru IZONu. Další pokyny, které se pro každou verzi liší, jsou uvedeny níže. Blikající oranžová = IZON 2.0 Blikající oranžová a zelená = IZON 1.x. Pro IZON s firmwarem Když vyberete blikající schéma pro Izon 2.0, aplikace navrhne nastavit kameru na stejné Wi-Fi síti, kterou používá vaše zařízení se systémem ios. 8. Zobrazí se QR kód (čtverec s digitálním vzorem). Ukažte tento kód směrem k IZONu. Pro lepší výsledek držte své zařízení se systémem ios vůči IZONu paralelně ve vzdálenosti přibližně 10 cm. 7
10 9. Jakmile IZON kód přečte, přepne se blikající kontrolka z oranžové na zelenou. 8. Počkejte, až aplikace najde váš IZON. Pro pokračování klepněte na Done ( Hotovo ). IZON dokončí nastavení a během několika minut bude připraven k použití. Pro IZON s firmwarem 1.x 5. Po výběru svého IZONu 1.x klepněte dvakrát na tlačítko Home svého zařízení. To vás vyvede z aplikace IZON. Je to pouze dočasně. 9. Když aplikace IZON najde, klepněte na náhled zobrazení, aby se vyvolal seznam sítí, které IZON rozpozná. 10. Vyberte svou hlavní síť a na další obrazovce zadejte její heslo. Ověřte heslo a stiskněte Continue ( Pokračovat ), aby se tato nastavení uložila. 6. Klepněte na Settings ( Nastavení ) a přejděte do části Wi-Fi. IZON vyšle během aktivace svůj vlastní (STEM) bezdrátový signál. Ukáže se jako jedna ze sítí pod Wi-Fi. Zvolte ji. 11. Znovu klepněte dvakrát na tlačítko Home svého zařízení. Zvolte Settings ( Nastavení ) a vraťte se do části Wi-Fi a znovu vyberte svou síť Wi-Fi. 7. Klepněte dvakrát na tlačítko Home svého zařízení. Vyberte aplikaci IZON. 12. Znovu klepněte dvakrát na tlačítko Home svého zařízení. Vyberte aplikaci IZON. Jakmile se vaše zařízení opět připojí k vaší místní síti, pokusí se IZON připojit k vaší domácí síti, přihlásit se na server a během několika minut bude k dispozici pro použití. Na indikátoru průběhu byste měli vidět, jak to probíhá. 8
11 POZNÁMKA: Kamery IZON s firmware v1.0 se mohou připojit jen k Wi-Fi sítím, které používají jako názvy a hesla POUZE písmena a číslice. Pokud používá vaše síť jiné speciální znaky, tak máte dvě možnosti, jak k ní IZON 1.0 připojit: 1. Změňte název a/nebo heslo vaší sítě, aby nepoužívaly žádné speciální znaky. Pak nainstalujte IZON. 2. Aktualizujte firmware svého IZONu na verzi 2.0: a) Přidejte dočasně kameru IZON 1.x do jiné Wi-Fi sítě, jejíž název a heslo neobsahují speciální znaky b) Aktualizujte firmware IZONu na verzi 2.0. Viz str. 13. c) Vymažte IZON z této dočasné sítě. Když se IZON restartuje (během cca 60 sekund), odpojte ho a přidejte ho do sítě, jejíž název nebo heslo používá speciální znaky. 2. POUŽITÍ KAMERY A APLIKACE IZON A. Záložka kamer Záložka kamer ukazuje přístroje IZON aktivní pro aktuální účet Stem. U každého IZONu je obrázek náhledu z aktuálního pohledu kamery (aktualizovaný každých několik sekund) a tři malé ikony. Potřebujete více informací? Vraťte se na záložku účtu a klepněte na ikonu?, abyste zavolali nebo poslali na zákaznickou podporu a požádali o pomoc. Naše běžná pracovní doba je od 9 do 19 hodin amerického východního standardního času; odpovíme vám co nejdříve. POZNÁMKA: IZON se může připojit pouze k Wi-Fi sítím 2,4 GHz. Důrazně doporučujeme použití ve vaší síti bezpečnostního šifrování WPA2. 5GHz sítě se v seznamu dostupných sítí pro připojení IZONu nezobrazí. D. Dokončení instalace IZONu IZON ožije Nyní se IZON restartuje a pokusí se streamovat video a audio na servery Stem. LED IZONu bude při restartu svítit oranžově, pak při navazování komunikace blikat zeleně. Nakonec se LED rozsvítí zeleně a vy uvidíte, jak se IZON objeví na novém zobrazení v aplikaci. Tento proces by měl trvat 2 až 5 minut. Může ho zpomalit provoz na síti a její frekvenční pásmo. (Jak optimalizovat svou síť najdete na steminnovation.com/ networks.) Umístění a připojení Teď, když je IZON aktivní ve vaší síti, je čas vybrat si umístění pro jeho použití. Chcete-li IZON přemístit kdekoli v rámci vaší Wi-Fi sítě, stačí kameru odpojit a zapojit ji opět na novém místě. Kamera se asi za minutu restartuje a znovu připojí k síti. Ujistěte se, že lze IZON připojit k elektrické zásuvce bez použití jakýchkoliv prodlužovacích napájecích kabelů. Umístěte IZON na vodorovnou plochu nebo ho při montáži na zeď nebo strop upevněte pomocí přiložených šroubů a hmoždinek, aby byla kamera bezpečně připevněna. VAROVÁNÍ: NEBEZPEČÍ UŠKRCENÍ. Pokud se děti zapletou do kabelů, tak se mohou UŠKRTIT. Nedovolte dětem, aby se k jakýmkoli kabelů přiblížily více než na 90 cm. Nepoužívejte s prodlužovacím kabelem. Ikona zvuku : ukazuje, zda je, nebo není aktivní detekce zvuk. Ikona pohybu: ukazuje, zda je, nebo není aktivní detekce pohybu. Ikona LED: ukazuje stav LED kontrolky na kameře IZON. Nejprve je LED ve výchozím nastavení zapnuta kvůli instalaci a abyste věděli, kdy je IZON připraven k použití. Pokud si to přejete, můžete LED v Settings (Nastavení) vypnout. (Viz Camera Settings ( Nastavení kamery ) na str. 13. Sledování videa z IZONu Chcete-li sledovat živé video z IZONu, klepněte na náhled. Tak vstoupíte do živého vysílání Live View, které zobrazuje stream živého videa IZON. Objeví se také volby pro záznam, hlasitost, detekci hluku/pohybu a oznámení. Na iphonu nebo ipodu touch uvidíte pod zobrazením videa tři záložky: View ( Zobrazit ), Detect ( Detekovat ) a Notify ( Oznámit ). View ukazuje tlačítko REC pro manuální nahrávání videa, a nastavitelný jezdec hlasitosti. Ovládací prvky hluku a pohybu můžete nalézt pod záložkou Detect a nastavení pro zasílání oznámení push jsou pod záložkou Notify. Na ipadu uvidíte všechny tyto ovládací prvky pod zobrazením živého videa. 9
12 Chcete-li zobrazit živé video obraz na šířku, stačí otočit své zařízení se systémem ios a video se zobrazí v celoobrazovkovém režimu. Použití kamery Tlačítko nahrávání: Jakmile jste povolili v Settings ( Nastavení ) upload videa (firmware v2.0 nebo novější), můžete manuálně spustit 30sekundový záznam klepnutím na tlačítko záznamu (REC). Tyto záznamy budou automaticky nahrány do cloudu Stem a budou k dispozici pro pozdější prohlížení na záložce Alerts ( Výstrahy ). Poté, co jste stiskli tlačítko záznamu (REC), bude po dobu 30 sekund blikat červeně, současně se zaznamenává video. Výstrahy při pohybu Chcete-li, aby IZON detekoval pohyb v místnosti, přejděte na záložku kamer > Live View pro IZON, u kterého chcete, aby monitoroval pohyb. Posuňte přepínač vedle panelu pohybu (Motion) / citlivosti (Sensitivity) na On ( Zapnuto ). Pomocí jezdce nastavte, jak citlivý IZON bude. Čím blíže je nastavení k +, tím menší pohyb výstrahu spustí. Vyšší citlivost = více potenciálních výstrah. Můžete také přesně určit, kde na videosnímku má IZON provádět sledování. Například, pokud si přejete sledovat, když váš pes vyskočí na pohovku, můžete si vybrat pouze část obrazovky, kde se nachází pohovka. Chcete-li zvolit tuto oblast: 1. Klepněte na tlačítko Edit. Objeví se čtyři kulaté zelené úchyty kolem zeleného obdélníku. 2. Přetáhněte úchyty, abyste pokryli oblast, kterou chcete sledovat. 3. IZON bude ignorovat cokoliv mimo zelenou oblast. Pro ukončení klepněte na tlačítko Cameras ( Kamery ) (tlačítko Done ( Hotovo ) na iphonu/ipodu). Nahoře: ipad Vlevo: pohled na iphone/ipod Výstrahy při hluku Chcete-li, aby IZON detekoval hluk v místnosti, přejděte na záložku kamer > Live View pro IZON, u kterého chcete, aby monitoroval zvuk. Posuňte přepínač vedle panelu hluku (Noise) / citlivosti (Sensitivity) na On ( Zapnuto ). Pomocí jezdce nastavte, jak citlivý IZON bude. Čím blíže je nastavení k +, tím tišší zvuk výstrahu spustí. Vyšší citlivost = více potenciálních výstrah. Nahoře: ipad Vlevo: pohled na iphone/ipod 10
13 Push oznámení Od IZONU můžete dostávat na vaše zařízení se systémem ios výstrahy, i když nepoužíváte aplikaci IZON. Abyste přijímali push oznámení, když IZON zasílá výstrahu při události, přepněte přepínač pro Noise ( Hluk ), Motion ( Pohyb ) nebo Offline na ON (ZAPNUTO). Jak aktualizovat firmware S kamerou při živém vysílání přejděte do Settings > Firmware a stiskněte Check for Updates ( Zkontrolovat aktualizace ). Pokud je aktualizace k dispozici, zobrazí se tlačítko čtení Update Now ( Aktualizovat nyní ). Abyste mohli provést aktualizaci, musíte být na stejné síti Wi-Fi jako IZON. Pro spuštění aktualizace toto tlačítko stiskněte. Pokud nechcete aktualizaci firmwaru provést hned, jednoduše stiskněte tlačítko Back ( Zpět ) pro návrat do zobrazení nastavení. Nastavení kamery Na IZON Live View stiskněte tlačítko Settings ( Nastavení ) a získáte přístup k volbám týkajícím se kamery. Jméno Umožní vám této kameře přiřadit jméno, umístění a další podrobnosti. Tyto informace budou přidány k videím nahraným na server a k výstrahám vyvolaným detekcí pohybu nebo hluku. Abyste uložili informace a volby, které jste zadali, klepněte na Save ( Uložit ). Pro návrat na nastavení IZONu klepněte na Back ( Zpět ). Firmware Uvádí aktuální verzi firmwaru a umožňuje zkontrolovat aktualizace. VAROVÁNÍ: NEODPOJUJTE IZON, když byla spuštěna aktualizace. Učinilo by to váš IZON nepoužitelným a mohl by být nutný servisní zásah společnosti Stem. Je-li přístroj po záruce, může být za tento servisní zásah účtován dodatečný poplatek. LED IZONu bude během procesu aktualizace zeleně blikat, změní se na nepřerušovanou oranžovou, když IZON provádí restart, a pak se po dokončení procesu bude svítit zeleně. Může to trvat až 10 minut, závisí to na rychlosti a provozu ve vaší bezdrátové síti. Po dokončení aktualizace firmwaru klepněte na Done ( Hotovo ) a vrátíte se do nastavení IZONu. Image Flip On: Otočí zobrazení IZONu, takže, když je kamera namontována vzhůru nohama (pod stropem nebo na polici), tak se na obrazovce zobrazí správně. Off: Výchozí nastavení. Žádná změna zobrazení nebo pohledu. LED On: Off: Stavová LED na IZONu bude svítit. Stavová LED na IZONu nebude svítit. 11
14 Upload Chcete-li zapnout upload videa do cloudu Stem, přepněte Video Uploads do polohy ON (ZAPNUTO). Uvidíte upozornění s odkazem, abyste si přečetli podrobnosti o službách cloudu Stem (viz také str. 15) B. Alerts (Výstrahy) IZON může detekovat hluk a pohyb, i když není video nahráváno. Aplikaci IZON můžete používat k vedení záznamů o událostech spojených pohybem nebo zvukem. IZON vás může také upozornit nebo nahrát videoklipy událostí pro upload do cloudu Stem. Záložka Alerts (výstrahy) Pokud IZON jste nastavili, aby vám zasílal upozornění, když kamera detekuje pohyb, hluk nebo změnu stavu kamery, tak je aplikace zaznamená zde. POZNÁMKA: Pokud nevidíte v nastaveních IZONu přepínač Video Uploads, nemusíte mít aktuální firmware. Viz Jak aktualizovat firmware na str. 13). Chcete-li pro daný IZON kdykoliv vypnout upload videa, vraťte se do nastavení a přepněte přepínač Video Uploads do polohy OFF (VYPNUTO). Upload videa pak můžete kdykoliv zapnout nebo vypnout. Streamování živého videa je k dispozici, ať byl upload povolen nebo ne. Každý seznam výstrah uvádí název daného IZONu, datum a čas události a typ výstrahy (hluk, pohyb, video, odpojení IZONu od sítě). Nepřečtené výstrahy jsou zvýrazněny tučným bílým textem. Poté, co si výstrahu přečtete, se text zobrazí šedě. Kdykoli máte nepřečtenou výstrahu, objeví se na záložce výstrah červený kruh s číslem. Jednoduše klepněte na záložku výstrah, abyste si seznam dostupných výstrah prohlédli. Bezplatná služba cloud Stem zaznamená neomezený počet výstrah (bez videa). Více informací o výstrahách s videem a službách cloudu Stem viz kapitola C. Upload videa na web, str. 15. Advanced (Pokročilé) Uvádí technické informace o IZONu. Obsahují IP adresu kamery, aktuální verze firmwaru a softwaru a další údaje. POZNÁMKA: Wi-Fi Strength ( Síla Wi-Fi signálu ) ukazuje, jak je Wi-Fi signál silný v místě, kde se nachází IZON. Je-li tato hodnota menší než 50 %, může to ovlivňovat videostream IZONu nebo další vlastnosti. Pro zvýšení této hodnoty zkuste přesunout IZON o něco blíže k vašemu routeru nebo dále od překážek. Nahoře: Vlevo: ipad pohled na iphone/ipod 12
15 Pokud je vygenerována výstraha při hluku nebo pohybu a vy jste v nastaveních IZONu povolili upload videa, zobrazí se náhled zobrazení a také symbol přehrát. C. Upload videa do cloudu Stem Cloud Stem je název nové služby pro nahrávání videa poskytované společností Stem. Pokud jste zapnuli Video Uploads pro jakýkoli IZON (v nastavení), může se video automaticky zaznamenávat (v klipech dlouhých až 30 sekund) do cloud Stem. 30sekundové klipy můžete nahrávat také manuálně klepnutím na tlačítko Record (REC) v režimu Live View S cílem poskytnout bezplatnou službu nahrávání videa pro všechny uživatele IZONu má cloud Stem má několik jednoduchých pravidel: Chcete-li nějakou výstrahu označit, ať s nebo bez videa, kterou chcete uložit do cloudu Stem na jak dlouhou dobu chcete, klepněte na ikonu zámku zprava od výstrahy. Ikona zámku se zvýrazní zeleně, tím ukáže, že byla výstraha uložena do cloudu Stem. Měli byste vidět zprávu, která vás informuje, kolik dalších výstrah můžete uzamknout. Každá kamera IZON můžete uploadovat (nahrát na server) až 25 videí za den (24 hodin). O půlnoci greenwichského středního času (GMT) bude počítadlo resetováno a mohou být přidány nové videonahrávky. Videa budou k dispozici po dobu 7 dnů od okamžiku, kdy jsou nahrána. Kdykoli během těchto 7 dnů si můžete svá videa prohlížet tak často, jak budete chtít, odstraňovat je nebo je označovat, aby byla uložena do cloudu Stem na tak dlouho, jak budete chtít. Platnost každého videa, které není označeno pro uložení, vyprší po 7 dnech od uploadu. Můžete získat neomezený počet výstrah (bez videa) pro detekci hluk a pohybu. Platnost výstrah, které nejsou označeny pro uložení, vyprší 7 dní po jejich vzniku. Pro uložení do cloudu Stem, na jak dlouho si přejete, můžete označit až 100 událostí (výstrah s nebo bez videa). Pokud dosáhnete svého limitu, budete moci některé události vymazat, aby se vytvořil prostor pro další. Pokud zjistíte, že se dostáváte příliš mnoho výstrah nebo překračujete bezplatný denní limit 25 videí, pokuste se nastavit jezdec citlivost pro detekci hluku nebo pohybu více směrem k znaku -, tak se bude vytvářet každý den méně výstrah nebo uploadů videa. Někteří uživatelé si mohou přát, aby měli více uploadů videa denně nebo více úložného prostoru v cloudu Stem. Ve velmi blízké budoucnosti budeme poskytovat pro upgradované úrovně služby více možností. Sledujte rozvoj služby! Klepněte na tlačítko Edit, aby se zobrazil seznam voleb pro výstrahy v seznamu. Klepněte na malý bílý kroužek nalevo od každé jednotlivé výstrahy, tím ho vyberete k úpravě. Klepněte na Mark ( Označit ), abyste označili nějakou výstrahu v seznamu jako Read ( Přečtenou ) nebo Unread ( Nepřečtenou ). (Nepřečtené výstrahy se zobrazují zvýrazněné bílým textem). Pro vymazání kterékoliv neuzamčené výstrahy ze seznamu a z cloudu Stem klepněte na Delete ( Vymazat ). Pro odstranění zvýrazněného bílého textu ze všech výstrah v seznamu klepněte na Mark All ( Označit vše ) a vyberte Mark As Read ( Označit jako přečtené ). Chcete-li odstranit ze seznamu a z cloudu Stem všechny neuzamčené výstrahy, klepněte na Delete All ( Vymazat všechny ). 13
16 3. SPRÁVA VAŠÍ SÍTĚ IZON A. Sledování IZONu na jiných zařízení se systémem ios Chcete-li sledovat IZON na jiných zařízeních se systémem ios, stačí si stáhnout do tohoto zařízení aplikaci IZON a přihlásit se ke svému účtu Stem. Uvidíte všechny aktivované kamery IZON. Z libovolného zařízení se systémem ios přihlášeného k tomuto účtu můžete nastavit další IZON. B. Odstranění kamery IZON ze sítě Chcete-li odstranit IZON ze své sítě, přejděte na jeho náhled zobrazení na záložce kamer. Přejeďte prstem přes vybraný IZON v seznamu. Objeví se červené tlačítko Delete ( Smazat ). Stiskněte ho. C. Přesun IZONu nebo změna sítí IZON můžete přesunout z jednoho místa na jiné v rámci své místní Wi-Fi sítě bez nutnosti dalšího nastavování v aplikaci. Jednoduše IZON odpojte, přesuňte jej na nové místo a znovu jej zapojte. Ujistěte se, že dodržujete bezpečnostní předpisy. Podívejte se do návodu k obsluze vašeho bezdrátového routeru, abyste se dozvěděli více o jeho dosahu a síle signálu a umístili IZON ve skutečném bezdrátovém dosahu routeru. Chcete-li přesunout IZON do jiné místní Wi-Fi sítě nebo ho přesunout do úplně jiné lokality (například z domova do kanceláře), musíte nejprve odstranit IZON ze sítě, jak je popsáno výše. Po vymazání opakujte proces přidání kamery IZON do vaší sítě. Klepněte v dialogovém panelu na Delete, a je to. 14
17 APLIKACE IZON PRO WI-FI VIDEOMONITORY IZON V. 1.0 NAVRŽENO SPOLEČNOSTÍ STEM V USA VYROBENO V ČÍNĚ 2012 Stem Innovation, LLC. Všechna práva vyhrazena. IZON, Stem a slovní značka Stem jsou registrované ochranné známky společnosti Stem Innovation, LLC. Použití tohoto příslušenství může ovlivnit bezdrátový výkon zařízení Pad, iphone nebo ipod touch. V závislosti na vašem datovém tarifu může mít použití IZONu přes mobilní sítě za následek dodatečné poplatky od vašeho poskytovatele. Apple Pad, iphone, ipod touch jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. zaregistrované v USA a dalších zemích. App Store je registrovaná známka služeb společnosti Apple Inc. Logo Wi-Fi CERTIFIED je certifikovaná známka Wi-Fi Alliance. Rychlost připojení může ovlivňovat výkon videa v reálném čase. Použití aplikací Stem podléhá licenční smlouvě s koncovým uživatelem. Podrobné a kompletní informace o záruce naleznete na StemInnovation.com. Systémové požadavky: Aplikace IZON pro ipod, iphone a ipad vyžaduje ios 4.3 nebo novější. Doporučený je ios 5.0. v
iviewer pro iphone & ipad & ipod touch Rychlý uživatelský návod
iviewer pro iphone & ipad & ipod touch Rychlý uživatelský návod iviewer lze použít na iphone a ipad pro zobrazení živého obrazu z DVR vzdálený server. I. Použití iphone pro přístup ke vzdálenému DVR Použití
VíceNejčastější dotazy (FAQ)
Nejčastější dotazy (FAQ) Jak resetovat kameru? Stiskněte resetovací tlačítko na spodní části kamery pomocí narovnané sponky na papír. Resetovací tlačítko je třeba stisknout jen krátce. LED indikátor na
VíceInstalace. Bezdrátový přístupový bod NETGEAR 802.11ac WAC120. Obsah balení. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA.
Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti NETGEAR, Inc. v USA a jiných zemích. Informace zde uvedené podléhají změnám
VíceEasy, Reliable & Secure. Bezdrátový router N150 (N150R)
Easy, Reliable & Secure Bezdrátový router N150 (N150R) Ochranné známky Značky a názvy výrobků jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných vlastníků. Informace mohou být změněny bez
VíceInstalace. Bezdrátový přístupový bod NETGEAR 802.11ac WAC120. Obsah balení. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA.
Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti NETGEAR, Inc. v USA a jiných zemích. Informace zde uvedené podléhají změnám
VíceArlo Baby Stručná příručka
Arlo Baby Stručná příručka Obsah balení Kamera Arlo Baby Napájecí kabel USB Napájecí adaptér USB (liší se dle regionu) Deska pro montáž na stěnu Šroubky a hmoždinky pro montáž 3 Získejte aplikaci Arlo
VícePříručka Google Cloud Print
Příručka Google Cloud Print Verze 0 CZE Definice poznámek V celé příručce uživatele je použit následující styl poznámek: Poznámky uvádějí, jak reagovat na situaci, která může nastat, nebo poskytují tipy,
VíceStručný přehled. Extender bezdrátové sítě AC750. Model EX3700
Stručný přehled Extender bezdrátové sítě AC750 Model EX3700 Začínáme Extender bezdrátové sítě NETGEAR zvyšuje dosah bezdrátové sítě zesílením stávajícího signálu WiFi a vylepšením celkové kvality signálu
VíceDahua série A Wi-Fi kamera. Stručná příručka
Dahua série A Wi-Fi kamera Stručná příručka Verze 1.0.0 ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGY CO., LTD. 1 Obsah balení Zařízení 1 Rychlý návod 1 Napájecí adaptér 1 Šroubový balíček 1 Deska pro rychlou instalaci
VíceStručná příručka pro práci se systémem Arlo Baby
Stručná příručka pro práci se systémem Arlo Baby Obsah balení Vítejte Děkujeme, že jste si vybrali Arlo Baby. Začít můžete snadno. Kamera Arlo Baby Napájecí kabel USB Napájecí adaptér USB (liší se dle
VíceStručný přehled. Extender bezdrátové sítě N300 Model EX2700
Stručný přehled Extender bezdrátové sítě N300 Model EX2700 Začínáme Extender bezdrátové sítě NETGEAR zvyšuje dosah bezdrátové sítě zesílením stávajícího signálu WiFi a vylepšením celkové kvality signálu
VíceSP-1101W/SP-2101W Zkrácený Instalační Manuál
SP-1101W/SP-2101W Zkrácený Instalační Manuál 05-2014 / v1.0 1 I. Informace o produktu I-1. Obsah balení Smart Plug Switch Zkrácený instalační manuál CD s rychlým instalačním průvodcem I-2. Přední panel
VíceNetwork Video Recorder Uživatelský manuál
Network Video Recorder Uživatelský manuál Naskenujte QR kód a klikněte na odkaz pro více informací. NVR Lite & Pro Series QSG NVR Ultra Series QSG Toolbox: http://www.dahuasecurity.com/tools.html 1 Vítejte
VíceInstalační příručka WNP-RP-002 WiFi-opakovač, 300 mbps
Instalační příručka WNP-RP-002 WiFi-opakovač, 300 mbps Česky Nastavení Wifi-opakovače v opakovacím módu Tato příručka popisuje kroky, které je třeba dodržovat, pro správné nastavení Vašeho přístroje Gembird
VíceNávod k obsluze IP kamery Zoneway. IP kamery jsou určené pro odbornou montáž.
Návod k obsluze IP kamery Zoneway. IP kamery jsou určené pro odbornou montáž. Obsah 1 Úvod... 1 2 Návod pro připojení do webového rozhraní... 1 2.1 Připojení kamery k WiFi síti... 4 2.2 Postup nastavení
VíceNávod na instalaci ERIE CONNECT TM APP erie water treatment Add-OM/TM-IQ-CS-Rev
CZ Návod na instalaci ERIE CONNECT TM APP Models: IQ-CS- 2018 erie water treatment Add-OM/TM-IQ-CS-Rev2018.08 OBSAH Obsah...Strana 2 Provozní podmínky & požadavky...strana 3 Elektronický ovládací panel...strana
VíceInstalace. Powerline 500 Model XAVB5221
Instalace Powerline 500 Model XAVB5221 Obsah balení V některých regionech je disk Resource CD přiložen k produktu. 2 Začínáme Se síťovými řešeními Powerline získáte alternativu k bezdrátovým sítím nebo
VíceSTRUč Ná Př íruč KA pro Windows Vista
STRUč Ná Př íruč KA pro Windows Vista OBSAH Kapitola 1: SYSTéMOVé POžADAVKY...1 Kapitola 2: INSTALACE SOFTWARU TISKáRNY V SYSTéMU WINDOWS...2 Instalace softwaru pro lokální tisk... 2 Instalace softwaru
VícePříručka Google Cloud Print
Příručka Google Cloud Print Verze B CZE Definice poznámek V celé příručce uživatele je použit následující styl poznámek: Poznámky uvádějí, jak reagovat na situaci, která může nastat, nebo poskytují tipy,
VíceIRISPen Air 7. Stručná uživatelská příručka. (ios)
IRISPen Air 7 Stručná uživatelská příručka (ios) Tato stručná uživatelská příručka vám pomůže začít používat produkt IRISPen TM Air 7. Přečtěte si tuto příručku před zahájením práce s tímto skenerem a
VíceŘada P-660HN. Příručka k rychlé instalaci. Bezdrátový router N /modem ADSL2+
Řada P-660HN Bezdrátový router N /modem ADSL2+ Firmware v3.70 Vydání 2, 12/2008 Výchozí nastavení: IP adresa: http://192.168.1.1 Uživatelské heslo: user Administrátorské heslo: 1234 Příručka k rychlé instalaci
VíceIP kamery DIGITUS Plug&View
IP kamery DIGITUS Plug&View Stručný průvodce instalací Obsah balení 1 IP kamera Plug&View 1 napájecí zdroj s kabelem 1 kabel s ethernetem 1 stručný průvodce instalací 1 disk CD s nástroji 1 odnímatelná
VíceSP-1101W Skrátený inštalačný manuál
SP-1101W Skrátený inštalačný manuál 06-2014 / v1.2 1 I. Informace o výrobku... 3 I-1. Obsah balení... 3 I-2. Přední panel... 3 I-3. Stav LED indikátoru... 4 I-4. Tlačítko stavu přepínače... 4 I-5. Typový
VíceTato Příručka uživatele se vztahuje na následující modely:
Příručka AirPrint Tato Příručka uživatele se vztahuje na následující modely: HL-340CW/350CDN/350CDW/370CDW/380CDW DCP-905CDW/900CDN/900CDW MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW Verze A CZE Definice poznámek
VíceInstalační příručka k desktopovému úložnému systému ReadyNAS OS 6
Instalační příručka k desktopovému úložnému systému ReadyNAS OS 6 Obsah Obsah balení... 3 Základní nastavení... 4 Přeformátování disků... 7 Další informace... 9 2 2 Obsah balení Systém ReadyNAS Zdrojové
VícePřipojte svůj spotřebič - k budoucnosti. Rychlý průvodce
Připojte svůj spotřebič - k budoucnosti Rychlý průvodce Budoucnost u vás doma začíná právě teď! Jsme rádi, že jste si vybrali aplikaci Home Connect * Gratulujeme k vašemu novému spotřebiči budoucnosti,
VíceDahua série A Wi-Fi PT kamera. Stručná příručka
Dahua série A Wi-Fi PT kamera Stručná příručka Verze 1.0.0 ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGY CO., LTD. 1 Obsah balení Zařízení 1 Stručná příručka 1 Napájecí adaptér 1 Šroubový balíček 1 Deska pro rychlou
VíceIRISPen Air 7. Stručná uživatelská příručka. (Android)
IRISPen Air 7 Stručná uživatelská příručka (Android) Tato stručná uživatelská příručka vám pomůže začít používat produkt IRISPen Air TM 7. Přečtěte si tuto příručku před zahájením práce s tímto skenerem
VícePrůvodce nastavením Wi-Fi
Průvodce nastavením Wi-Fi uu Úvod Existují dva režimy bezdrátové sítě LAN: režim infrastruktura pro připojení přes přístupový bod a režim ad-hoc pro vytvoření přímého propojení se zařízením podporujícím
VíceStručný přehled. Extender bezdrátové sítě AC1900. Model EX6400
Stručný přehled Extender bezdrátové sítě AC1900 Model EX6400 Začínáme Extender bezdrátové sítě NETGEAR zvyšuje dosah bezdrátové sítě zesílením stávajícího signálu WiFi a vylepšením celkové kvality signálu
VíceLadibug Software pro vizuální prezentaci Visual Presenter Návod k použití
Ladibug Software pro vizuální prezentaci Visual Presenter Návod k použití Obsah 1. Úvod... 2 2. Systémové požadavky... 2 3. Instalace Ladibug... 3 4. Připojení... 6 5. Začínáme používat Ladibug... 7 6.
VíceLAN se používá k prvnímu nastavení Vašeho DVR a když potřebujete nastavit síť na Vašem DVR pro používání po internetu.
Návod Video Viewer 1.9.9 1 Dodávaný licencovaný software Následující stránky popisují nejpoužívanější funkce software Video Viewer. Podrobnosti o softwaru a jeho nastavení, najdete v rozšířené příručce,
VícePříručka AirPrint. Verze 0 CZE
Příručka irprint Verze 0 CZE Definice poznámek V celé příručce uživatele používáme následující ikonu: Poznámka Poznámky uvádějí, jak reagovat na situaci, která může nastat, nebo poskytují tipy, jak operace
VíceStart me quick! Čeština
Start me quick! Čeština Popis zařízení: Package contents: Chcete-li nainstalovat kameru, postupujte takto: Žárovka-indikátor Snímač svítivosti Čočka kamery Žárovky infračerveného osvětlení Kloub otáčení
Víceeses WiFi kamera venkovní 1080P vodotěsná 2MP CMOS Full HD Wanscam K22
1557744476 eses WiFi kamera venkovní 1080P vodotěsná 2MP CMOS Full HD Wanscam K22 eses WiFi kamera venkovní 1080P vodotěsná 2MP CMOS Full HD Wanscam K22 1. POPIS Proč si právě vybrat tuto kameru? Hned
VíceDahua C série Wi-Fi kamera Stručná příručka
Dahua série C Wi-Fi kamera Stručná příručka Version 1.0.0 ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGY CO., LTD. 1 Obsah balení zařízení 1 Stručná přiručka 1 napájecí adaptér 1 Šroubový balíček 1 Železná deska (pro
VíceSmartphone Gimball. Uživatelská příručka (Česky)
Smartphone Gimball Uživatelská příručka (Česky) www.rollei.cz Popis produktu Instalace software Stáhněte a nainstalujte aplikaci Rollei nazvanou "Rollei Smart Gimbal" na svůj telefon. Aplikace podporuje
VíceEW-7416APn V2 & EW-7415PDn Průvodce instalací pro Macintosh
EW-7416APn V2 & EW-7415PDn Průvodce instalací pro Macintosh 09-2012 / v2.0 0 Začínáme Předtím, než začnete tento přístupový bod používat, prosím zkontrolujte, zda v balení nechybí žádná položka a pokud
VíceVzdálené připojení do sítě ČEZ VPN Cisco AnyConnect
Vzdálené připojení do sítě ČEZ VPN Cisco AnyConnect Návod pro instalaci potřebných komponent a jejich nastavení pro vzdálené připojení pomocí VPN Cisco Any Connect v prostředí ios ( chytré mobilní telefony
VíceNastavení modemu Comtrend VR-3031eu
Nastavení modemu Comtrend VR-3031eu Bezpečnostní upozornění Zařízení neinstalujte poblíž zdroje vody, abyste zamezili nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Přístroj není vhodné umístit blízko
VíceObsah balení. Bezdrátový router AC1200 Model R6100 Instalační příručka
Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti NETGEAR, Inc. ve Spojených státech a jiných zemích. Informace mohou být
VíceUživatelská příručka AE6000. Dvoupásmový bezdrátový adaptér Mini USB AC580
Uživatelská příručka AE6000 Dvoupásmový bezdrátový adaptér Mini USB AC580 a Obsah Přehled výrobku Funkce 1 Instalace Instalace 2 Konfigurace bezdrátové sítě Wi-Fi Protected Setup 3 Konfigurační utilita
VíceZáklady bezdrátových sítí
Základy bezdrátových sítí Tato příručka vám pomůže vytvořit bezdrátové připojení mezi tiskárnou a počítači. Chcete-li pomoci s jinými síťovými připojeními, například s pevnou místní sítí LAN nebo s režimem
VíceInstalační a uživatelská příručka
Instalační a uživatelská příručka 1304 Aplikace MESIresults je určena pro použití s automatickým zařízením měření indexu kotníkových tlaků (ABPI MD). Při použití USB kabelu může být zařízení ABPI MD připojeno
Více2011 Všechna práva vyhrazena. Stručné pokyny k zařízení Acer ICONIA TAB Model: A500/A501 Původní vydání: 4/2011. Acer ICONIA TAB.
2011 Všechna práva vyhrazena Stručné pokyny k zařízení Acer ICONIA TAB Model: A500/A501 Původní vydání: 4/2011 Acer ICONIA TAB Číslo modelu: Sériové číslo: Datum zakoupení: Místo zakoupení: Informace o
VícePříručka Google Cloud Print
Příručka Google Cloud Print Verze A CZE Definice poznámek V celé příručce uživatele je použit následující styl poznámek: Poznámky uvádějí, jak reagovat na situaci, která může nastat, nebo poskytují tipy,
VíceStručný přehled. Powerline 1200 s přídavnou zásuvkou. Model PLP1200
Stručný přehled Powerline 1200 s přídavnou zásuvkou Model PLP1200 Obsah balení V některých regionech je k produktu přiložen také disk Resource CD. 2 Začínáme Adaptéry Powerline představují alternativní
VíceSONOFF TH10 / TH Stáhněte aplikaci "ewelink". Vyhledejte "ewelink" v aplikaci APP Store pro verzi ios nebo verzi Google Play pro Android.
SONOFF TH10 / TH16 Ahoj, vítám používání TH10 / TH16! Sono TH10 / TH16 dokáže sledovat teplotu a vlhkost v reálném čase pomocí ewelink. Existují dva parametry napájení: 10A nebo 16A. Podporuje přednastavení
VíceDahua Bullet Wi-Fi kamera. Stručná příručka
Dahua Bullet Wi-Fi kamera Stručná příčurka Dahua Bullet Wi-Fi kamera Stručná příručka Verze 1.0.0 ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGY CO., LTD. 1 Obsah balení Kamera 1 Stručná příručka 1 1 šroubový balíček
VícePodpora. Děkujeme, že jste si vybrali výrobek společnosti NETGEAR.
Začínáme Podpora Děkujeme, že jste si vybrali výrobek společnosti NETGEAR. Po dokončení instalace zařízení vyhledejte štítek se sériovým číslem vašeho produktu a použijte ho při registraci výrobku na adrese
Víces anténou a podstavcem CD-ROM obsahující návod a informace o záruce Ethernetový kabel (CAT5 UTP nekřížený) ADSL kabel (standardní telefonní kabel)
ČESKY Toto zařízení lze nastavit pomocí libovolného aktuálního webového prohlížeče, např. Internet Explorer 6 nebo Netscape Navigator 6.2.3. DSL-G664T Bezdrátový ADSL směrovač Než začnete 1. Pokud jste
Více1.1 Aplikace a jejich instalace (ios/android)
1.1 Aplikace a jejich instalace (ios/android) Zařízení s operačním systémem ios (ipad): 1. Stažení aplikačního softwaru Přes ipad se připojte k itunes Store a spusťte Pafers. Přečtěte si instrukce a stáhněte
VíceStručný přehled. Extender bezdrátové sítě AC750. model EX3800
Stručný přehled Extender bezdrátové sítě AC750 model EX3800 Začínáme Extender bezdrátové sítě NETGEAR zvyšuje dosah bezdrátové sítě zesílením stávajícího signálu WiFi a vylepšením celkové kvality signálu
VíceStručný přehled. Powerline 1200. Model PL1200
Stručný přehled Powerline 1200 Model PL1200 Obsah balení V některých regionech je k produktu přiložen také disk Resource CD. 2 Začínáme Adaptéry Powerline představují alternativní způsob, jak rozšířit
Víceeses bezpečnostní kamera Full HD 1080P
1559553308 VÝROBNÍ ČÍSLO eses bezpečnostní kamera Full HD 1080P 1. POPIS Proč si právě vybrat tuto kameru? Hned z několika důvodů. Tím prvním je možnost nastavit kameru bez připojení síťového kabelu. Stačí
VíceNBG-419N. Příručka k rychlé instalaci. Bezdrátový router N-lite pro domácí užití
Bezdrátový router N-lite pro domácí užití Výchozí nastavení: LAN Port: LAN1 LAN4 IP adresa: http://192.168.1.1 Heslo: 1234 Příručka k rychlé instalaci Verze 1.00 Duben 2009 Vydání 1 Copyright 2009. Všechna
VíceZAČNĚTE ZDE. Bezdrátové USB Kabelové. Chcete tiskárnu připojit k bezdrátové síti? Přejděte do části Instalace a nastavení bezdrátového připojení.
ZAČNĚTE ZDE Odpovíte-li na některou z otázek ano, přejděte do příslušné části, kde najdete pokyny k instalaci a připojení. Chcete tiskárnu připojit k bezdrátové síti? Přejděte do části Instalace a nastavení
VíceStručná příručka pro práci se systémem Arlo Baby
Stručná příručka pro práci se systémem Arlo Baby Obsah balení Vítejte Děkujeme, že jste si vybrali Arlo Baby. Začít můžete snadno. Kamera Arlo Baby Napájecí kabel USB Napájecí adaptér USB Stručná příručka
VíceP-660HN-TxA. Příručka k rychlé instalaci. Bezdrátová brána 802.11n ADSL2+ se 4 porty
Bezdrátová brána 802.11n ADSL2+ se 4 porty Firmware v3.0 Vydání 1, 6/2010 Výchozí nastavení: IP adresa: http://192.168.1.1 Heslo: 1234 Příručka k rychlé instalaci Copyright 2010. Všechna práva vyhrazena.
VíceZMODO NVR KIT. Instalační příručka
ZMODO NVR KIT Instalační příručka KROK 1 1. Zkontrolujte si obsah balení ZMODO NVR Kitu: NVR server 4 x IP kamera Napájecí adaptéry pro IP kamery LAN kabel CD se softwarem Příručka ( ke stažení na www.umax.cz)
VícePřístupový bod Powerline 500 Wi-Fi XWNB5201 Instalační příručka
Přístupový bod Powerline 500 Wi-Fi XWNB5201 Instalační příručka Technická podpora Děkujeme, že jste si vybrali výrobek společnosti NETGEAR. Po dokončení instalace zařízení vyhledejte štítek se sériovým
VíceActioncam Gimball. Uživatelská příručka (Česky)
Actioncam Gimball Uživatelská příručka (Česky) www.rollei.cz Popis produktu Instalace software Stáhněte a nainstalujte aplikaci Rollei nazvanou "Rollei AC Gimbal" na svůj telefon. Aplikace podporuje ios
VícePrůvodce instalací software
Průvodce instalací software Tato příručka vysvětluje, jak nainstalovat software přes USB nebo síťové připojení. Síťové připojení není k dispozici pro modely SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Chcete-li ručně
VíceBezdrátový router AC1750 Smart
Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti NETGEAR, Inc. ve Spojených státech a jiných zemích. Informace mohou být
VíceEKEN. Video Doorbell V7. VIAKOM CZ s.r.o.
EKEN Video Doorbell V7 VIAKOM CZ s.r.o. Str. 01 Základní informace 1. PIR senzor 5. Mikrofon 2. Širokoúhlý objektiv 6. Zvonkové tlačítko 3. Světelný senzor 7. LED indikátor 4. Skryté infračervené světlo
VícePrůvodce pro přenos dat
Průvodce pro přenos dat (pro tonometr OMRON M6 Comfort IT a OMRON M3 IT) 1)Před prvním použití se musíte nejdříve zaregistrovat. 2)Přejděte na webovou stránku: http://bi-link.omron.com/home/landing 3)Zde
VícePrůvodce nastavením Wi-Fi
Průvodce nastavením Wi-Fi Připojení tiskárny prostřednictvím Wi-Fi Připojení k počítači pomocí Wi-Fi routeru Přímé připojení k počítači Připojení k chytrému zařízení pomocí Wi-Fi routeru Přímé připojení
VícePENTAX O-FC1. Obrazovka s menu. Spuštění záznamu na dálku. Z menu vyberte funkci
PENTAX O-FC1 Obrazovka s menu Z menu vyberte funkci Uživatelská příručka V této příručce je vysvětleno jak používat funkce dálkového ovládání s fotoaparáty, které jsou kompatibilní s touto paměťovou kartou.
VíceUživatelská příručka. Linksys PLEK500. Síťový adaptér Powerline
Uživatelská příručka Linksys PLEK500 Síťový adaptér Powerline Obsah Přehled............... 2 Funkce...................... 2 Jak funguje síť Powerline............... 3 Příklad instalace 3 Instalace sítě
Více/ NVR-4008 / NVR-4016
DINOX rekordéry: NVR-4004 NVR-4008 NVR-4016 Rychlá uživatelská příručka Obsah Rychlá uživatelská příručka... 1 Před instalací NVR... 3 Instalace NVR... 3 Instalace pevného disku... 3 Přední panel... 5
VíceRychlé nastavení mobilní aplikace Novell Vibe
Rychlé nastavení mobilní aplikace Novell Vibe Březen 2015 Začínáme Mobilní přístup na portál Novell Vibe může správce portálu Vibe deaktivovat. Pokud nemůžete přistupovat k mobilnímu rozhraní Vibe podle
VíceInteligentní WiFi router R6200v2 Instalační příručka
Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti NETGEAR, Inc. ve Spojených státech a jiných zemích. Informace mohou být
VíceUživatelský manuál. IP kamera
Uživatelský manuál IP kamera Obsah Poznámky a upozornění Popis výrobku Základní parametry Popis software Registrace uživatele Detailní popis Poznámky a záruka Poznámky: Kamera v současnosti podporuje pouze
VíceBezdrátový mikro adaptér USB N150 WNA1000M-Návod k instalaci
Bezdrátový mikro adaptér USB N150 WNA1000M-Návod k instalaci Tato příručka popisuje expresní instalaci pomocí průvodce NETGEAR Smart Wizard a instalaci samostatného ovladače pro systém Windows. Poznámka:
VíceConnection Manager - Uživatelská příručka
Connection Manager - Uživatelská příručka 1.0. vydání 2 Obsah Aplikace Správce připojení 3 Začínáme 3 Spuštění Správce připojení 3 Zobrazení stavu aktuálního připojení 3 Připojení k internetu 3 Připojení
VíceTVAC16000B. Uživatelská příručka
TVAC16000B Uživatelská příručka 1 Vážený zákazníku, Vážený zákazníku! Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Toto zařízení je v souladu s příslušnými směrnicemi EU.Prohlášení o shodě je možné získat
VíceDahua Dome Wi-Fi kamera. Stručná příručka
Dahua Dome Wi-Fi kamera Stručná příručka Verze 1.0.0 ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGY CO., LTD. 1 Obsah balení Zařízení 1 Stručná příručka 1 Instalační mapa 1 Šroubový balíček 1 Napájecí adaptér 1 Klíč
VíceCHYTRÁ ETHERNETOVÁ BRÁNA BEG200 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
CHYTRÁ ETHERNETOVÁ BRÁNA BEG200 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA BEG200 Aplikace BeeWi SmartPad: Děkujeme vám za zakoupení BEG200 Smart Gateway od BEEWI. Přečtěte si prosím následující pokyny, kde se dozvíte, jak
VíceVítejte Děkujeme, že jste si vybrali Arlo Q Plus. Začít můžete snadno.
Stručná příručka 1 Vítejte Děkujeme, že jste si vybrali Arlo Q Plus. Začít můžete snadno. 2 3 Obsah balení 4 Kamera Arlo Q Plus Kabel micro USB 2.0 Adaptér PoE TOP deska pro montáž na stěnu Napájecí adaptér
VíceStolní digitální budík s Wi-Fi kamerou
Stolní digitální budík s Wi-Fi kamerou Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz Stránka 1 1. Zobrazení
VíceSmart Home CHYTRÁ WI-FI ZÁSUVKA
Smart Home CHYTRÁ WI-FI ZÁSUVKA Děkujeme za zakoupení produktu CHYTRÁ WI-FI ZÁSUVKA z řady SECTRON Smart Home. POPIS PRODUKTU OBSAH BALENÍ PRVNÍ SPUŠTĚNÍ KONFIGURACE ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ A DOTAZY 6 TECHNICKÉ
VíceNejprve zadejte vaše Apple ID do aplikace itunes, které bude použito na vaše nákupy:
243 Nejprve zadejte vaše Apple ID do aplikace itunes, které bude použito na vaše nákupy: 1. Spusťte aplikaci itunes. 2. Zde z řádku nabídek klepněte na příkaz Obchod Přihlásit se (Store Sign In). 3. V
VícePříručka AirPrint. Tato příručka uživatele platí pro následující modely:
Příručka AirPrint Tato příručka uživatele platí pro následující modely: DCP-J05/J3W/J5W/J7W/J55DW/J75DW, MFC-J00/ J85DW/J450DW/J470DW/J475DW/J650DW/J870DW/J875DW Verze A CZE Definice poznámek V celé příručce
VícePříručka AirPrint. Tato příručka uživatele platí pro následující modely: MFC-J6520DW/J6720DW/J6920DW. Verze 0 CZE
Příručka AirPrint Tato příručka uživatele platí pro následující modely: MFC-J650DW/J670DW/J690DW Verze 0 CZE Definice poznámek V celé příručce uživatele používáme následující styl poznámek: Poznámky uvádějí,
VíceEasy, Reliable & Secure. Instalační příručka pro extender bezdrátové sítě N300RE
Easy, Reliable & Secure Instalační příručka pro extender bezdrátové sítě N300RE Začínáme Extender bezdrátové sítě rozšiřuje bezdrátovou síť tak, aby obsáhla i oblasti mimo dosah bezdrátového routeru. WPS
VícePoužití Office 365 na iphonu nebo ipadu
Použití Office 365 na iphonu nebo ipadu Úvodní příručka Kontrola e-mailů iphone nebo ipad si můžete nastavit tak, aby odesílal a přijímal poštu z vašeho účtu Office 365. Kontrola kalendáře z libovolného
VíceUživatelský manuál pro chytré žárovky Twinkly
Uživatelský manuál pro chytré žárovky Twinkly Instalace světýlek Vyndejte světýlka z obalu. Ozdobte jimi stromeček ze všech nebo pouze z jedné strany tak, aby byla rovnoměrně rozmístěna. Začínejte vždy
VíceInstalace. Powerline 500. Model XAVB5421
Instalace Powerline 500 Model XAVB5421 Obsah balení V některých regionech je disk Resource CD přiložen k produktu. Poznámka: Adaptéry se v různých regionech liší. Váš adaptér může vypadat jinak. 2 Začínáme
VíceMini PC ITV26. Návod k použití
Návod k použití Poslední revize: 13. 6. 2013 Obsah Spuštění... 3 Připojení napájení... 3 Připojení příslušenství... 3 Připojení televize... 3 Připojení myši... 4 Způsob použití... 4 Připojení k internetu...
VíceZyWALL USG 2000 Komplexní internetový firewall
Komplexní internetový firewall Příručka k rychlé instalaci ZLD 2.20 19.7.2010 Kde jsou k nahlédnutí certifikace výrobku 1. Přejděte na adresu http://www.zyxel.com/. 2. Na domovské stránce ZyXEL zvolte
VíceYeelight LED Ceiling Lamp uživatelský manuál
Yeelight LED Ceiling Lamp uživatelský manuál Spojka Zámek pohled shora pohled zespoda Otvory pro montáž kazety Otvor pro kabeláž Montážní otvor pro samořezné šrouby základna dálkový ovladač 2x metrický
VícePoužití Office 365 na telefonu s Androidem
Použití Office 365 na telefonu s Androidem Úvodní příručka Kontrola e-mailů Telefon s Androidem si můžete nastavit tak, aby odesílal a přijímal poštu z vašeho účtu Office 365. Kontrola kalendáře z libovolného
VíceRoss-Tech HEX-NET VCDS VCDS-Mobile VCDS-Cloud TM
Ross-Tech HEX-NET VCDS VCDS-Mobile VCDS-Cloud TM Návod pro rychlé zprovoznění www.pc-autodiagnostika.cz Obsah Software... Propojovací kabel HEX-NET AP režim... 4 Propojovací kabel HEX-NET pokročilé nastavení...
VícePříručka Google Cloud Print
Příručka Google Cloud Print Verze 0 CZE Definice poznámek V celé příručce uživatele je použita následující ikona: Poznámky uvádějí, jak reagovat na situaci, která může nastat, nebo poskytují tipy, jak
VíceNAS 243 Aplikace AiData pro mobilní zařízení
NAS 243 Aplikace AiData pro mobilní zařízení Přístup a správa souborů NAS z ios a Android zařízení A S U S T O R C O L L E G E CÍLE KURZU V tomto kurzu se naučíte: 1. Spravovat soubory z NAS aplikací pro
Více2vodičový kit pro video interkom. Uživatelská příručka
2vodičový kit pro video interkom Uživatelská příručka OBAH 1 Popis vzhledu... 3 1.1 Vnitřní stanice... 3 1.2 Dveřní stanice... 3 1.3 Video/audio distributor... 4 2 Instalace... 4 2.1 Systémový rámec...
VíceDěkujeme Vám za zakoupení HSPA USB modemu Huawei E1750. Pomocí něj se můžete připojit k vysokorychlostnímu internetu.
Děkujeme Vám za zakoupení HSPA USB modemu Huawei E1750. Pomocí něj se můžete připojit k vysokorychlostnímu internetu. Poznámka: Tento manuál popisuje vzhled USB modemu a postup přípravy modemu, instalace
VíceP-870HN-5xb. Instalační příručka. Bezdrátová brána 802.11n VDSL2 se 4 porty
Bezdrátová brána 802.11n VDSL2 se 4 porty Výchozí nastavení: IP adresa: http://10.0.0.138 Uživatelské jméno: admin Heslo: admin Instalační příručka Vydání 1, 7/2011 Copyright 2011. Všechna práva vyhrazena.
VíceDvoupásmový bezdrátový gigabitový router N900
Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti NETGEAR, Inc. ve Spojených státech a jiných zemích. Informace mohou být
VícePříručka AirPrint. Tato příručka uživatele platí pro následující modely: DCP-J4120DW/MFC-J4420DW/J4620DW/ J5320DW/J5620DW/J5720DW.
Příručka AirPrint Tato příručka uživatele platí pro následující modely: DCP-J40DW/MFC-J440DW/J460DW/ J530DW/J560DW/J570DW Verze 0 CZE Definice poznámek V celé příručce uživatele používáme následující styl
Více