Kruhový objezd v Bystřici se po 4 letech propadá

Transkript

1 VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ TŘINECKO / JABLUNKOVSKO / ČESKOTĚŠÍNSKO SLEZSKÝ TÝDENÍK CENA 10 Kč 24. března /XXIII Města trápí pokles příjmů, stát vybral méně daní ČESKÝ TĚŠÍN, TŘINEC Obecní pokladny už nejsou plné, jako bývaly. Chybí v nich desítky milionů, protože stát poslal městům méně peněz, než se čekalo. Výpadek pocítil Český Těšín i Třinec. Také příjmy do rozpočtu města Český Těšín výrazně klesly za první čtvrtletí letošního roku. V našem případě je to méně o 9 milionů korun, což je zhruba o 15 procent menší příjem, a to nejen ve srovnání se začátkem roku 2014, jak tvrdí ministr financí Andrej Babiš. Je to méně než ve srovnatelném období ve kterémkoliv z pěti posledních let, říká místostarosta Českého Těšína Stanislav Folwarczny. Největší výpadek příjmu je v kolonce výběr DPH a daně z příjmu právnických osob. Zástupci samospráv nyní uvažují, co je špatně, zda jim ministerstvo zadržuje daně, zda samo vede kreativní účetnictví tak, aby mohlo podporovat některé politické prohlášení, nebo je chyba úplně někde jinde. Každopádně se nenaplnilo to, co avizoval ministr financí, že stát bude efektivněji vybírat daně. Je to naopak. Pokud bude tento trend pokračovat i nadále, postaví to samosprávy do velmi obtížné situace. Pokud by to byl celoroční vývoj, obce by musely rezignovat na zásadní investice, které již byly zahrnuty do rozpočtu, uvedl místostarosta Českého Těšína Stanislav Folwarczny. Problém má podle tisku také Třinec. Výpadek na daních se rovná zhruba deseti milionům. Zatím krizové scénáře nechystáme a nižší příjem nás prozatím neomezil. Pokud tato situace bude i nadále pokračovat, jsme připraveni na ni reagovat, řekla pro idnes.cz starostka Třince Věra Palkovská. (RD, SED) Zhotovitel reklamaci neuznal, starat se musí obec Kruhový objezd v Bystřici se po 4 letech propadá Jak ošetřit extrémně obézní lidi? Pomohou hasiči i zoo REGION Aby si mohl nechat opravit špatný chrup, musel muž z Třinecka zhubnout sedmdesát kilo. Se svými 219 kilogramy se totiž nevešel do zubařského křesla. Co vlastně čeká extrémně obézní pacienty, když se rozstonají? Jedná se většinou o lidi, jejichž váha šplhá ke dvěma stům kilogramům a výše. Když zavolají záchranku, obvykle musejí s transportem pomáhat i hasiči, zvlášť pokud se jedná o těžce dostupná místa, úzké chodby, malé výtahy a podobně. Pro přenos se využívá například rozměrná plachta. S obézními pacienty se posádky záchranářů v Moravskoslezském kraji setkávají poměrně často. Nosítka, která používáme, jsou konstruována pro nemocné do kg, dle typu a výrobce. V nových vozech jsou nosítka s nosností do 275 kg. Pokud tedy jde o transportní prostředky, jsme na pacienty s vysokou hmotností připraveni, NEPŘEHLÉDNUTELNÁ konstatoval mluvčí záchranářů Lukáš Humpl. Dodává, že problém občas nastane při fyzickém snášení pacientů z vyšších pater, když v domě nelze použít výtah. V těchto případech požádáme o spolupráci hasiče, vysvětlil Humpl. Podle mluvčího hasičů Petra Kůdely v letech 2013 a 2014 hasiči pomáhali v Moravskoslezském kraji záchranářům zhruba 300krát za rok. Drtivá většina z toho jsou právě případy obézních a imobilních pacientů s akutními potížemi. Odehrává se to na vyžádání krajského operačního střediska, když už je tým záchranářů na místě a neví si rady. Nejde o běžné převozy pacientů, ani o suplování jejich činnosti, zdůraznil Kůdela a dodal, že spolupráce funguje dlouhodobě a bezproblémově na základě ústní dohody mezi vedením hasičů a záchranářů. Početně tyto pomoci zvládáme a jsme rádi, že můžeme vypomoci, zmínil ještě Kůdela. pokračování na straně 2 KRUHOVÝ OBJEZD V BYSTŘICI. Před čtyřmi lety dostala vozovka nový povrch. Ten je dnes zvrásněn vyježděnými kolejemi. Kdo za to může? FOTO JANA GARTNEROVÁ BYSTŘICE Jen čtyři roky uplynuly od doby, kdy po kruhovém objezdu na silnici I/11 v Bystřici projelo první auto a už je stavba v dezolátním stavu. Propadlý povrch, vyjeté koleje. Přitom má záruku deset let. JANA GARTNEROVÁ To bychom nesměli být v Česku, říká muž na benzinové čerpací stanici, která s kruháčem sousedí a přidává onu trefnou větu z filmu Pelíšky: Mne by jenom zajímalo, kde soudruzi z NDR udělali chybu? Vezměte si ostravskou dálnici, tunel Blanka a vůbec spoustu nových komunikací, které za chvíli vypadají jako po válce. Buď neumíme dopravní stavby budovat, nebo je to záměr, aby měly firmy zakázky, dodává rozzlobeně. Další muž z Bystřice pouka zuje na fakt, že sem tam se kruháč změní na čtverec. To když ho kamiony nezvládnou dokonale objet a posunou pražce. Oba se pozastavili nad tím, že v tomto směru nejsou přísnější tresty, že se stavařům nebo projektantům, kteří se opakovaně podílejí na špatně odvedené práci, nezakáže činnost, nebo že se mnohdy nepátrá po vinících, jen se to prostě opraví. Jenže kdo je viník současného stavu bystřického kruhového objezdu? Je pravda, že místem projíždí velké množství kamionů, ale ty tudy jezdily i před čtyřmi lety. Jak podotkl stavbyvedoucí jedné z větších firem odjinud, podle počtu vozidel a zatížení se dimenzuje povrch i podloží při stavbě tak, aby onu zátěž vydrželo, podle toho se zvolí materiály. Projekt navíc spolufinancovala Evropská unie. Zhotovitel reklamaci neuznal Mluvčí zhotovitele objezdu, společnosti Eurovia, Iveta Štočková poznamenala, že záruční lhůta na uvedený projekt opravdu činí 10 let. Toto bylo jedním z hodnoticích kritérií výběrové komise. Práce jsme odvedli zcela podle dodaného projektu. Ten bohužel nepočítal s místním podložím. Navíc projektant z našeho odborného pohledu použil nesprávnou technologii konstrukce vozovky. Bystřice dílo u nás reklamovala. Z výše uvedených důvodů jsme takovou reklamaci neuznali. V současné době probíhají jednání o možném řešení oprav, podotkla Štočková. pokračování na straně 2 Kombinovaná spotřeba a emise C0 2 vozů Fabia Combi: 3,4 4,8 l/100 km, g/km Stáhněte si interaktivní katalog do svého mobilního zařízení. Zcela nová ŠKODA Fabia Combi s maximálním prostorem pro rodinu, za minimální příplatek Na ulici se za ní automaticky otočíte. A to ještě nevíte, co všechno nabízí. Třeba bezkonkurenční zavazadlový prostor ve své třídě. Nebo novou generaci motorů, které jsou až o 17 % úspornější, nejmodernější asistenční systémy a vynikající jízdní vlastnosti. Nová Fabia Combi se 6 airbagy a ESC s multikolizní brzdou již za Kč. Navíc s financováním ŠKODA Finance povinné ručení za 1 Kč ročně a při využití protiúčtu výkupní bonus Kč*. Seznamte se s novým vozem ŠKODA Fabia Combi přímo u nás. * Nabídka bonusu platí při pořízení paketu Mobilita Plus se zárukou prodlouženou na 5 let. mojefabiacombi.cz Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: Autoset Centrum s.r.o. Lidická Třinec Tel.: OKNA DVERE ? AKCE Špickové? kování do všech oken zdarma! OC Oce?n, 2. patro, Oldøichovice Tel: , trinec@skvelaokna.cz FASÁDY O srnčím na radnici JABLUNKOV Srnčí zvěř v teorii a praxi, takový název má přednáška, která se uskuteční 27. března od hodin v kinosále jablunkovské radnice. Hovořit bude Pavel Scherer. Vstupné je zdarma (JAG) Untitled :45:

2 STRANA BŘEZNA 2015 Sezona podvodníků začíná, je tu vyúčtování energií REGION Vyúčtování služeb za energie, které se zrovna odehrává, je zároveň lovnou sezonou podvodníků. Neúnavně a ustavičně upozorňujeme zejména seniory, aby byli obezřetní. Nenechali se napálit a nestali se snadnou obětí, která mnohdy přijde o celoživotní úspory, sdělila karvinská policejní mluvčí Zlatuše Viačková. Dodala, že ve středu museli policisté opět vyslechnout jednaosmdesátiletou babičku z Karvinska, kterou jeden z podvodníků přelstil. Dopoledne u ní zazvonil nepoctivec pod záminkou vyplacení přeplatku. Pozvala ho do bytu. Muž využil chvilkové nepozornosti seniorky a ukradl jí 21 tisíc korun. Nikoho cizího do bytu nepouštějte, pamatujte, že přeplatky jsou doručovány pouze složenkami nebo na bankovní účty, že žádná instituce (pojišťovna, dodavatelé elektřiny, plynu, vody) přeplatky nedoručuje osobně, čili peníze domů nikdo nenosí, doplnila Viačková a vzkázala příbuzným a blízkým: Promluvte si se svými nejstaršími členy rodiny, poučte je o pravidlech společností zajišťujících různé služby. (JAG) Kruhový objezd v Bystřici se po 4 letech propadá Podjezd Via Lyžbice se uzavře na tři měsíce TŘINEC Podjezd Via Lyžbice bude uzavřen tři měsíce. Řidiči budou muset jezdit přes přejezd u městského úřadu až do konce června. Důvodem uzavírky podjezdu je stavba s názvem Rozšíření ul. Šeříkové (Via Lyžbice) v Třinci. Jejím investorem je město Třinec. Podjezd se uzavře příští týden v pondělí už v 7 hodin ráno. Auta jím neprojedou do 29. června do 23 hodin. Do uzavřeného prostoru budou moci vjíždět pouze vozidla stavby. Naštěstí se uzavírka, na rozdíl od situace, kdy se stavěl podjezd Via Lyžbice, netýká chodců. Ti budou moci procházet stavbou. Radnice se proto obrací na chodce s prosbou, aby byli při přechodu stavbou opatrní. (HS) Poznáte lupiče z večerky? TŘINEC Třinečtí policisté pátrají po lupiči, který s pistolí v ruce přepadl prodejnu. Hlaveň pistole a zahalenou tvář si bude jistě dlouho pamatovat obsluha jedné z třineckých večerek. Letos v únoru ve večerních hodinách do prodejny vstoupil muž s kuklou na hlavě a pistolí v ruce. Požadoval peníze. Duchapřítomná žena však zachovala chladnou hlavu a po krátké slovní výměně muži řekla, že mu prostě nic nevydá. Pachatel nejistěl a po chvíli večerku s nepořízenou opustil. Jelikož se v prodejně nacházely bezpečnostní kamery, obracíme se na veřejnost s výzvou. Kdo pozná muže na záznamu, zejména pak jeho batoh nebo oblečení, nechť kontaktuje pracoviště služby kriminální policie a vyšetřování v Třinci, nebo volá linku 158, sdělil mluvčí policie Vlastimil Starzyk. (JAG) FOTO PČR pokračování ze strany 1 Na otázku, proč stavitel neupozorní na chybný projekt, pokud o něm ví a buduje podle něj, odvětila, že procesně a zjednodušeně je to tak, že kraj pravidelně zkoumá dopravní zatížení jednotlivých komunikací. Tyto informace využívá projektant pro zpracování projektu. Ten následně dostává k dispozici zhotovitel a podle něj pracuje. Bohužel zhotovitel nemůže prověřovat kvalitu projektu, tedy zda projektant použil správná vstupní data, respektive, zda použil správný stupeň zatížení uvedené komunikace, vysvětlila ještě Štočková. Wróbel: Je to nešťastný hybrid Starosta Bystřice Roman Wróbel řekl, že obec kruhový objezd reklamovala podle smlouvy, ale neuspěla. Opět byly zmíněny projekční vady. Avšak okolo Vánoc jsme znovu jednali se zástupci společnosti Eurovia a dostali příslib na opravu díla. Nyní na jaře se máme sejít a upřesnit si další postup. Nedělám si iluze, že by šlo o definitivní rekonstrukci díla, možná na dva tři roky. Dokud se kamiony neodvedou na obchvat, lepší to nebude, uvedl Wróbel a vysvětlil, proč starost o kruhový objezd na krajské silnici leží na bedrech obce. Co se týká vlastnictví, je kruhový objezd takový nešťastný hybrid. Tím, že příjemcem dotace byla obec, čili se stala investorem do tělesa v majetku kraje, musí se nyní starat i o jeho nápravu. Prostě je kruhový objezd v režimu obce, stejně jako nová světelná křižovatka opodál. Ideální stav by byl, kdyby se nám kruháč podařilo opravit a pak by si obě stavby převzala do péče Správa silnic Moravskoslezského kraje, samozřejmě s legislativními úpravami, dodal Wróbel. Vyjádření projektanta se nám do uzávěrky listu nepodařilo získat. Pokud ho obdržíme, zveřejníme ho v příštím vydání Horizontu. FOTO JANA GARTNEROVÁ Dobrá zpráva: parkoviště nebude HRÁDEK S dobrou zprávou přišel na besedu s lidmi ve středu starosta Hrádku Robert Borski. Parkoviště pro kamiony se u benzinové pumpy stavět nebude. Majitel čerpací stanice od záměru upustil. Je docela možné, že nám pozemek odprodá. Nyní se musíme dohodnout na ceně. Pokud to vyjde, uvažovali jsme, že by se na ploše mohly vybudovat sociální byty. Dva tři domky po čtyřech bytech, z čehož by byly tři garsonky a jeden větší byt. Právě po sociálním bydlení je teď velká poptávka, sdělil Borski a zmínil myšlenku, že by nebylo od věci, aby se okolní obce dohodly a společně se pustily do projektu celé sítě sociálních bytů. Takový hromadný projekt by pomohl hodně ušetřit na nákladech. (JAG) Jak ošetřit extrémně obézní lidi? Pomohou hasiči i zoo pokračování ze strany 1 Na takovou pomoc můžou kromě jednotek profesionálních hasičů vyjet i vybrané jednotky dobrovolných, které mají kratší výjezdový čas. Existuje XXL sanitka, dá se půjčit Problémy s nadváhou se za poslední roky začaly rozšiřovat i v České republice. Podle Světové zdravotnické organizace je 27 procent dospělé populace u nás obézní. Zatímco nemocnice v regionu se s podobným případem setkávají zcela výjimečně, pražští hasiči mají výjezd k extrémně obézním dvakrát do týdne. V českotěšínské nemocnici jsme za posledních pět let neměli případ člověka, kterého bychom kvůli nadváze nemohli vyšetřit. Asi jich tady v regionu není až takový počet a zkušenost nemocnice bude jistě ovlivněna také tím, že nemá akutní příjem. Všechny příjmy pacientů jsou tedy plánované, uvedla mluvčí společnosti Agel Radka Miloševská. Dodala, že Nemocnice Český Těšín je malým pracovištěm, které se nespecializuje na extrémně těžké pacienty. Běžné vybavení, kterým disponuje, je koncipováno do nosnosti zhruba 170 kilogramů. Obecně platí, že u těchto pacientů hrozí mnohočetné komplikace, proto je lepší, když jsou i při banálních onemocněních hospitalizováni v nemocnicích vyššího typu, zmínila ještě Miloševská. Podle slov mluvčí třinecké nemocnice Jolany Filipové je na ošetření extrémně obézních pacientů zařízení připraveno. Převoz takových pacientů sama nemocnice nezajišťuje, zmínila a víc problém nechtěla komentovat. Ze zkušeností záchranářských složek odjinud je při těchto zásazích potřeba kombinace vhodné techniky i dostatečného počtu rukou. Často pomáhají i sousedé. Využít se dá také speciální XXL sanitka, kterou některé záchranné stanice mají ve svém vozovém parku. V základu se od běžné sanitky neliší. Jen její nosítka unesou až 400 kilogramů a plachta je uzpůsobená až na 600 kilo váhy. Mají vzniknout XXL centra? Po převozu však začínají starosti nemocničnímu personálu. Přizpůsobují se jim celé nemocnice, protože v klasickém provozu můžou při vyšetření lidí se silnou nadváhou nastat nejrůznější potíže. Operační stoly, které unesou víc jak 200 kilo, širší postele, větší výtah i sedadla v čekárně, ale hlavně specializovaná péče, to vše je potřeba. V Praze funguje například OB klinika s prostornými koupelnami, dveřmi, které jsou bezprahové a lehátky s nosností 500 kilogramů. Česká obezitologická společnost už delší čas usiluje o zřízení XXL center. Zvlášť i proto, aby se nemusel opakovat případ, kdy musel extrémně obézní pacient na vyšetření do zoologické zahrady. XXL centra už většinou existují, ale neoficiálně. Jde o zdravotnická zařízení, zabývající se výhradně léčbou obezity. Ke změně by byly třeba legislativní kroky a domluva s pojišťovnami. Obézní člověk by prostě na plánovaný výkon, třeba gynekologický, ortopedický nebo jiný zákrok, nastoupil do centra, kde jeho hmotnost není překážkou a operatér, odborník z příslušného oboru, Co možná nevíte o tloušťce se svým týmem by přijel za ním. Pojišťovna by zaplatila to samé, kolik hradí za příslušný výkon už teď, čili koncepce by ze systému zdravotního pojištění neodčerpávala miliony korun navíc. (JAG, HS) Jak zjistili norští odborníci, není vždy pravda, že obézní lidé jedí nezdravě. Zkoumali téměř tisícovku devítiletých dětí. Výsledek je překvapil. Obézní děti měly kupodivu zdravější jídelníček než jejich kamarádi s normální váhou, nicméně mnohem méně se hýbaly a jedly výrazně větší porce jídla. Obézní člověk může být také zdravý jako rybička, ale lékaři tvrdí, že obezita je časovanou bombou. Roli ve zdravotním stavu obézních hraje to, kde se tělesný tuk ukládá. Podle všeho tuk, který se usazuje na břiše a obaluje vnitřní orgány, je pro tělo mnohem škodlivější než podkožní tuk. Největším viníkem obezity nemusí být přejídání, ale především nedostatek pohybu. A pak jsou tady genetické předpoklady, životní styl, vrozený metabolismus či užívané léky. A mýtus, že jsou tlouštíci pohodáři, které nic nerozhází, ten také nelze potvrdit. Obezita má totiž negativní vliv na psychickou kondici i emocionalitu. Je s ní spojena sociální diskriminace, nízké sebevědomí, deprese a úzkostné poruchy včetně omezení společenských aktivit.

3 24. BŘEZNA 2015 STRANA 3 V Tyře opraví cestu, začnou už v červenci TYRA Oprava krajské cesty v Tyře začne už v červenci. Opravovat se bude úsek od křižovatky na Karpentnou až po Mateřskou školu Čtyřlístek. HALINA SZCZOTKA Peníze na opravu krajských silnic se letos poprvé našly v rozpočtu Státního fondu dopravní infrastruktury. Doteď stát přispíval na opravy krajských cest pouze ve výjimečných případech. Silnice v Tyře se ocitla v Plánu souvislých oprav silnic II. a III. tříd v roce 2015 financovaných ze SFDI, který nedávno schválila krajská rada. Letos se bude realizovat první etapa oprav, tedy úsek od křižovatky na Karpentnou až po Mateřskou školu Čtyřlístek, který činí zhruba dva kilometry. V příštím roce by se ze stejného rozpočtu měla realizovat i druhá etapa oprava cesty od Mateřské školy Čtyřlístek až po točnu autobusů na zastávce MHD Tyra, pila, což je úsek dlouhý dlouhý 1,38 kilometru. V současné době se připravují podklady pro Státní fond dopravní infrastruktury, který opravu financuje. Silničáři se pustí do oprav v červenci. Nejdřív vozovku kompletně odfrézují a pak položí nový povrch. Součástí oprav je napojení sjezdů na přilehlé pozemky a napojení na stávající komunikaci a odstavné plochy. V plánu je také sanace podložní vrstvy v místech síťových trhlin nebo plošných deformací, popisuje plán oprav Šárka Szlaurová, tisková mluvčí třinecké radnice. Podle předpokladů si oprava vyžádá zhruba 5,6 milionu korun. Druhá etapa rekonstrukce zmiňované cesty přijde na řadu v příštím roce. Ta by měla stát zhruba 6 milionů korun, přesná částka vyplyne až z výběrového řízení. Opraví se i Nádražní Už delší dobu jsme přesvědčovali vlastníka této komunikace, že rekonstrukce povrchu je naprosto nutná. Cesta je hojně využívána nejen místními obyvateli, ale i návštěvníky a turisty, proto jsme rádi, že realizace konečně proběhne, i když ve dvou etapách, dodala starostka Věra Palkovská. Další krajskou cestou, o opravu které město usiluje, je cesta mezi Třincem a Českým Těšínem, která vede podél nádraží Českých drah. Usilujeme o to, aby proběhla oprava Nádražní ulice a také zdi naproti nádraží, která patří Moravskoslezskému kraji, popisuje starostka Věra Palkovská a dodává, že v tomto případě se předpokládá financování z krajských fondů, ne ze SFDI. V souvislosti s tím, že se bude jednat o rekonstrukci velmi náročnou na přípravu, její realizaci lze předpokládat v horizontu několika let. Lidé obětovali svačinovou pauzu pro pozorování Slunce NA ČANTORYJI. Někteří nadšenci vyrazili za pozorováním až na Čantoryji. FOTO LADISLAV ŠIMÍČEK HVĚZDÁRNA. Asi 250 lidí navštívilo v pátek hvězdárnu v Českém Těšíně, aby pozorovalo částečné zatmění Slunce. FOTO MARTIN PODŽORNÝ REGION Marně se člověk snažil v pátek od půl desáté do jedenácté pracovně někomu dovolat. Zatmění Slunce zvedlo lidi ze židlí, a tak jsem v telefonu párkrát slyšela jen Zrovna se dívám přes svařovací sklíčko na ten úžasný úkaz, zavolejte za chvíli. Není se čemu divit. Jednalo se o nejvýraznější zatmění Slunce mezi lety 2011 až 2026, kdy při maximální fázi Měsíc zakryl krátce před 11. hodinou dopolední okolo 73 procent slunečního disku. Nezůstala jsem pozadu a začala doma hledat starý kinofilm, přes který jsem na úplné zatmění hleděla v roce Zmizel. Naštěstí mi amatérský astronom David Vodecký z Návsí poradil, že lze použít i CD, takže jsem o úchvatnou podívanou nepřišla. Sledovat totiž zatmění Slunce pouhým okem je velmi nebezpečné. Zrak pozorovatelů neochrání ani sebelepší sluneční brýle. Úkaz někdy doprovázejí neobvyklé reakce zvířat, která se často cítí zmateně a dezorientovaně. Proto byl tento astronomický jev v minulosti spojován s různými náboženskými událostmi a připisoval se mu mystický význam. V roce 1999 jsem úplné zatmění Slunce okolo 12. hodiny pozorovala v ostravské zoo. Když ho Měsíc zcela přikryl, nastalo v klecích a výbězích absolutní ticho. Žádné skřeky či pískání. Zaskočená zvířata asi přemýšlela, co se děje. Člověku přeběhl mráz po zádech z toho zvláštního, dalo by se říct až stísněného, okamžiku. Pak nám kolegyně v redakci vyprávěla, že k nim na zahradu chodí loupeživý ježek. K večeru, když dá psovi u boudy žrádlo, bodlináč přicupitá a krade zbytky z misky. Jenže tentokrát přimašíroval místo na večeři rovnou na oběd. Fakt, že se zešeřilo, ho naprosto popletl. (JAG) Kam se 14 dětmi? Do kontejneru JABLUNKOV Problém, kam se čtrnácti dětmi z polské mateřské školy v Jablunkově, řeší nyní město. Proti nápadu, že by se pro ně postavil na zahradě české mateřské školy kontejner za 2,5 milionu korun, mnozí rodiče protestují. JANA GARTNEROVÁ Těchto čtrnáct dětí mělo nyní vyhrazené prostory v polské škole. Nicméně ta získala dotaci na vybudování počítačové učebny, takže oddělení mateřinky bude muset školské zařízení opustit. Jedna z variant, jak si s komplikovanou situací poradit, vzešla od radních města. V části zahrady české mateřské školy by se postavil montovaný kontejner, kam by se zhruba na dva roky čtrnáct dětí přestěhovalo. Jsme proti tomu a hodláme to přijít osobně říct i na zastupitelstvo. Považujeme to za vyhozené peníze na tak krátkou dobu. Daly by se použít na smysluplnější věci a za druhé by zařízení ukrojilo velký kus zahrady, která nyní slouží všem dětem, poznamenalo několik rodičů. S nápadem, jak z problému ven, přišla ředitelka české školky Ilona Nieslaniková. Ani ona není nadšená ze stavby kontejneru. Tvrdí, že tím pádem by se musela zrušit lanová dráha, která se na zahradě loni vybudovala, a navíc má od sponzorů slíbenou celou novou venkovní hrací sestavu, která by tam do prázdnin měla vyrůst. Navrhla jsem městu, že jim uvolním svoji prostornou ředitelnu. Mám na starosti dvě školky, takže mám i dvě ředitelny. Tím pádem by děti měly k dispozici vše potřebné, od sociálního zařízení včetně jídelny. Je to jen na čas, protože během roku dvou dětí ubyde jak u nás, tak v polské školce a tyto prostory už nebudou potřeba. Dětí ve školkách obecně ubývá napříč krajem. Taky si myslím, že by to byly zbytečně investované miliony korun. Nejde jen o samotný kontejner, ale chodník k němu a další náležitosti, zmínila Nieslaniková a doplnila, že celý týden se u ní dveře netrhnou, protože rodiče za ní chodí s výhradami proti stavbě v zahradě. Starosta Jablunkova Jiří Hamrozi potvrdil, že v pátek se o problému jednalo přímo na půdě české mateřské školy. Budeme tento týden posuzovat obě varianty, možná se vyskytne další. I pro nás by investice přes dva miliony korun nyní znamenala hledání, kde ušetřit, protože ji nemáme zahrnutou v rozpočtu. Navíc letos na toto nejsou dotace, kdežto v příštím roce by mohly být. Co se týká kontejneru, uvažovali jsme, že až by ho děti opustily, mohla by v něm vzniknout ordinace dětského lékaře nebo logopedie. Každopádně jsou pro nás investice do škol a školek prioritou a budeme se snažit problém vyřešit ke spokojenosti všech, konstatoval Hamrozi. Farmářské trhy jsou tu TŘINEC Přišlo jaro a s ním přicházejí do Třince i farmářské trhy. Čerstvou zeleninu a další výrobky přímo od farmářů si budete moci koupit na náměstí Svobody už v pátek 24. dubna od 9 do 17 hodin. Farmářské trhy se budou konat v Třinci vždy jednou za dva týdny v pátek. Výjimečně se budou farmářské trhy konat ve čtvrtek 7. května, protože v pátek je státní svátek. Pokud počasí dovolí, poslední trhy se na náměstí Příprava na Velikonoce JABLUNKOV Jablunkovský Dům dětí a mládeže přichystal 28. března od 13 hodin příjemné odpoledne spojené s přípravou na Velikonoce. Nebudou chybět domácí zákusky, velikonoční marcipánové figurky a děti si mohou objeví ještě v listopadu, a to 6. a 20. listopadu. V budoucnu už ale nejspíš nebudete muset čekat dva týdny na to, abyste si koupili výrobky přímo od farmářů a místních výrobců. Současná koalice totiž plánuje, že v Třinci vznikne tržnice. Hledá pro ni vhodné místo. Do budoucna bychom chtěli v Třinci vybudovat městskou tržnici, kde by mohli prodejci své zboží nabízet častěji. Stejně tak i nakupující by měli možnost si pravidelně zajít pro čerstvou zeleninu, ovoce a další výrobky, připomněla starostka Věra Palkovská. (HS) vytvořit dekoraci podle svých představ. Například malovat sklíčka, brousit a zdobit vajíčka, barvit sádrové odlitky s magnetkou, zdobit perníky, vyrobit si velikonoční přání, zajíčka nebo kuřátko a podobně. (JAG)

4 STRANA BŘEZNA 2015 Přesně před 70 lety spadl Emilu Steblovi z Hrádku kámen ze srdce Šílený nápad mu v koncentráku zachránil život SPOLEČNĚ. Emil Stebel s manželkou říkají, že se nikdy neměli tak dobře jako teď. HRÁDEK Je to na den přesně sedmdesát let, kdy Emil Stebel vylezl po dvou měsících z úkrytu. Hrůzných několik vteřin, kterému mu zachránily život, si však sedmaosmdesátiletý muž vybavuje dodnes. JANA GARTNEROVÁ Nebýt, jak on tomu říká, poselství shůry, tedy spásné, avšak naprosto Uchráníme Váš dům proti vlhkosti! Trápí Vás vlhké zdi v domě a hledáte jednoduché a trvalé řešení? Opadává omítka? V místnostech je cítit nepříjemný zápach ztuchliny? Objevují se plísně? Vzniklé plísně se negativně podepisují na Vašem zdraví. Jsou příčinou častějších onemocnění dýchacích cest, zejména u osob starších a dětí. Tento problém je vždy třeba řešit, protože způsobuje řadu na sebe navazujících problémů. Netrpí však jen zdraví lidí. Vlhkost zvyšuje účty za vytápění až o 20 %. VHODNÉ ŘEŠENÍ Mnoho řešení jen částečně a na nějaký čas zakrývá vzniklý nevyhovující stav. Klasický způsob, jako je podřezání zdi a následovné zasunutí izolační fólie, je velmi problematicky proveditelný ve sklepních prostorách. Také hrozí narušení statiky domu. šílené myšlenky, která ho napadla v koncentračním táboře, neseděl by tady teď po boku své ženy a nevychoval by tři děti v domku, který je součástí osady u Rykaly nad Hrádkem. Když vypráví svůj příběh, občas se mu v očích zalesknou slzy a zatřese hlas. Tak silně ho zážitek z války poznamenal. Lidí, kteří přežili nacistické plány přímo zázrakem, je celá řada. Když nám učitelka ve škole vysvětlovala, jak důležitou roli hraje interpunkce, tedy HORIZONTÁLNÍ IZOLAČNÍ VRSTVA Existuje však řešení, které nabízí definitivní odstranění vlhkosti. Jedná se o aplikaci dodatečné horizontální izolační vrstvy, a to pomocí tlakové injektáže speciálním roztokem, který zabrání dalšímu vzlínání vlhkosti směrem nahoru. Ta vytvoří zábranu proti vlhkosti i ve staré stavbě. Jako výhody této techniky uvádíme následující: Tato vrstva zabrání další zavlhčování zdi odspodu (kapilární vzlínání). Metoda injektáže zdiva vyřeší problém vlhkého zdiva. Představuje rychlý a moderní způsob dodatečné izolace zdi. Používaná německá chemie WEBAC je bez rozpouštědel, ekologicky nezávadná. Náš tým je připraven Vám pomoci s řešením problému s vlhkostí. Náš technik k Vám přijede, provede patřičná měření vlhkostních map a navrhne vhodné řešení, včetně cenové nabídky. To vše nezávazně a zdarma!!! Prosím volejte, pište. Jsme připraveni Vám pomoct. fa WOJOCZEK s. r. o. ajesucho@seznam.cz tel.: VZPOMÍNKA. Stebel (první zprava) na snímku se svojí početnou rodinou v době, kdy byla válka ještě daleko. čárky ve větě, přidávala k dobru jednu příhodu. O úředníkovi, který sepisoval seznamy zatčených lidí pro Němce a podle jejich pokynů je posílal buď rovnou na smrt, nebo na práci. A tím, že špatně udělal čárku, zachránil dotyčnému člověku život. Měl ke jménu v řadě stovek dalších uvést: Popravit, nelze propustit. Ale on napsal: Popravit nelze, propustit. Emil Stebel pochází z dvanácti dětí a vyrůstal stejně jako mnoho zdejších lidí v bídě. Táta pracoval v kamenolomu, kde se hodně pilo, takže z výplaty často donesl domů mamince jen almužnu. Co jsme si vypěstovali a vychovali, to jsme měli k jídlu. Nakupovat nebylo za co. Spíše se směňovalo. Když přišla válka, měly tři rodiny z Hrádku na pokyn odjet do Německa na práci. Naše byla mezi nimi. Čekali jsme ráno sbalení a ustrašení. Zachránil nás místní německý učitel. Měl velkou moc. Zakázal všechny tři rodiny vyvézt pryč, vykládá senior. Koupil kradené hodinky Poté byl jako mladý chlapec přidělený na robotu k německé rodině, která žila v Jablunkově. Pracoval na jejich statku od rána do večera. Měli mě rádi, vycházeli jsme dobře a já byl vděčný, že v době útrap na tom nejsem tak špatně, říká starý pán. Jelikož válka spěla ke konci, vše mohlo skončit happy endem. Jenže jednou mi kolega přinesl na prodej krásné hodinky. Dal jsem mu Policisté veřejnost varují před nebezpečím na síti REGION Policisté se rozhodli, že v měsíci čtenářů březnu vyrazí za dětmi i dospělými s osvětou. Povídají si s nimi o nebezpečí na internetu. Dnes snad neexistuje činnost, při které by nebylo nutné užívat internetovou síť. Proto přibývá i počet trestných činů spojených právě s kyberprostorem. K nejčastějším patří obtěžování, za ně všechen svůj našetřený výdělek. Půl roku byl klid. Pak přišlo gestapo, že jsem hodinky ukradl a před Vánocemi roku 1944 mě sebrali. Zavřeli mě do pivnice a odtamtud jsem putoval do koncentračního tábora Mysłowice. Věděl jsem, že je zle, vzpomíná Stebel. Všechny je postříleli O strašných podmínkách v koncentráku se netřeba rozepisovat, o nich už každý slyšel, a muž v něm strávil jen dva měsíce. V minus dvaceti stupních s ostatními vězni vykopával v okolí Katovic miny, které nevybuchly. Každý den jejich život visel na vlásku. Na posilněnou dostávali večer kvaky s vodou. Jak ruská fronta postupovala, v lednu 1945 přišel rozkaz k evakuaci lágru. Všem Němci řekli, že se celý mysłowický tábor stěhuje do Dachau. Nastal hrozný zmatek. Vězni museli okamžitě ven, kde je strážci naháněli do nákladních vozů. Kdo se jen trochu opozdil, byl zastřelen. Jak jsme tak urychleně v řadě opouštěli barák, jako by mi v tu vteřinu nějaký hlas zašeptal, ať skočím za pec v rohu vedle dveří. A já skočil. Schoulil jsem se za ní a nedýchal. Těžké esesácké boty vzápětí napochodovaly do ubikace. Gestapák kontroloval každý kout a zřejmě jen zázrakem se za pec nepodíval. Vidět mě tam, jsem po smrti. Pak hluk zvenčí utichl. Odvahu vylézt jsem sebral až večer. Za nějaký čas jsem zjistil, že žádné náklaďáky do Dachau nedojely. pronásledování, mravnostní delikty a samozřejmě i majetkové trestné činy. Abychom se nestali obětí některého z nich, je takřka nutností dodržování bezpečnostních pravidel, tak v tomto duchu se podle mluvčího policie Vlastimila Starzyka odehrávají přednášky na školách, ale také mezi seniory. Právě tato věková skupina stále častěji užívá internet a sociální sítě. Mnozí z nich již vědí, jak si Všechny lidi z nich totiž Němci v lese postříleli, poznamená tiše senior. Jemu nezbylo, než se dva měsíce schovávat v chlévě u beranů. V březnu 1945 mu přestalo hrozit nebezpečí a mohl konečně ven. Po válce si muž postavil svépomocí rodinný domek, oženil se a není dne, aby neděkoval tomu hlasu shora. Na následky dennodenního promrznutí v lágru v podobě bolavých kloubů si nestěžuje. Dnes směle tvrdí: Nikdy jsme se neměli tak dobře, jak se máme teď. FOTO JANA GARTNEROVÁ DOKUMENT. Rozsudek ohledně údajně kradených hodinek, který nad ním vynesli Němci, má stále schovaný. zabezpečit domácnost nebo nenaletět podvodníkovi, ale ochrana ve virtuálním světě je pro ně velkou neznámou. Pomocí powerpointové prezentace a promítáním filmu Virtuální nápadník policisté nabádají, jak rozpoznat rizikové chování a zvládnout obranu proti hrozbám na síti. V sérii přednášek budeme pokračovat i v dalším období. Jde o jednu z hlavních priorit české policie, dodal Starzyk. (JAG)

5 24. BŘEZNA 2015 STRANA 5 Protihlukové zdi rozdělily město i lidi ČESKÝ TĚŠÍN Protihlukové stěny, které nyní dělníci montují v centru Českého Těšína v rámci modernizace železničního koridoru, nerozdělily na dvě poloviny jen město, ale také jeho obyvatele. Někteří si je přejí, jiní je zatracují. Tak nám stavějí pod okny obludnou betonovou zeď, čímž byt, který jsme si koupili za ne zrovna malé peníze, ztrácí na hodnotě... už vím, jak se cítili Židé v ghettech, napsala na diskusní skupině věnované událostem ve městě Urszula Szczepaniak. Jiní mají také důvod k rozčilení, ale opačný. Z jakého důvodu nebude umístěna protihluková stěna od podjezdu v Masarykových sadech po pravé straně trati směrem k jatkám? Kontešinec nepotřebuje odhlučnění? napsal radnici rozčilený muž. Vyjednávalo se několik let Vedení města vyjednávalo s investorem o podobě a typu odhlučnění, které nařizují státní normy, několik let. Naším cílem bylo nepustit do středu města betonové zdi, protože podle nás do památkově chráněného historického centra města nepatří. Naopak jsme trvali na odhlučnění Svibice, kde zdejší lidé trpí pískavými zvuky ze seřadiště vlakových souprav. Protihlukové zdi staví státní firma podle státních norem, samospráva je zde postavena do vedlejší role, říká místostarosta města Stanislav Folwarczny. Investorem akce je Správa železniční dopravní cesty, která se musí řídit českými zákony. Ty jsou přísnější než v jiných evropských zemích a rekonstrukci PROTIHLUKOVÉ STĚNY. Beton rozdělí město na dvě části. Jedni stěny vítají, jiným se jejich umístění nelíbí. drážních těles považují za novou stavbu. V řadě případů se setkáváme s protesty obyvatel a s peticemi, že nechtějí protihlukové stěny. My, jako investor, s tím ale nic nezmůžeme, musíme dodržovat platnou legislativu, vysvětluje mluvčí SŽDC Pavel Halla a doplňuje, že by sami raději investovali do rozvoje a udržování infrastruktury než do protihlukových opatření. Jenže současná legislativa v této oblasti je velmi striktní. Pomoci měl i ministr, jenže skončil S velkým úsilím se nám nakonec podařilo vyjednat, že v úseku od Demellochu po Masarykovy sady protihlukovky nebudou. Bohužel, stačila jedna stížnost občana, který si je přál, aby se hygienici vrátili ke svým požadavkům, a zdi zde budou, vysvětluje Folwarczny. Nakonec se podařilo uchránit od stěn úsek od pošty až po podchod Demelloch, takže průhled z historické části centra města směrem na autobusové stanoviště zůstal. Vedení města dokonce oslovilo tehdejšího ministra dopravy Zdeňka Žáka, který přijel na místo a přislíbil pomoc, hovořilo se i o nižších zdech. Bohužel, ministr zanedlouho skončil ve své funkci a nízké zdi nám nepovolili, že nejsou ještě schváleny. Také jsme usilovali o skleněné konstrukce. K tomu nám bylo nakonec investorem sděleno, že v tomto místě nebudou funkční, protože sklo není schopno tak dobře FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ pohlcovat hluk jako beton. Navíc jsou průhledné stěny ohrožením pro ptáky, popisuje genezi Folwarczny a dodává, že investor městu přislíbil, že ke zdem vysadí popínavé rostliny. Lucie Bury z odboru územního rozvoje potvrdila, že v několika místech, kde si město odhlučnění formou stěn přálo, nakonec nebudou z důvodů místních podmínek. Buď jde o vysoký úzký násyp, nebo příliš široké kolejiště, kde by protihlukové stěny nepomohly. (RD) Lidem v Hrádku nejvíce vadí špatné ovzduší v zimě HRÁDEK Součástí besedy o podobě sportovní haly bylo i projednání návrhu nového strategického plánu Hrádku pro období Ukázalo se, že lidem nejvíce vadí smog v zimních měsících. Musím poděkovat místním za širokou zpětnou vazbu, kterou obci poskytli ve formě vyplněných dotazníků. Těch dorazilo úctyhodných 526. Výsledky jsme zahrnuli do dokumentu, řekl starosta obce Robert Borski. Na setkání se přítomní obyvatelé mohli podrobněji seznámit s dlouhodobými plány, aby je tak ještě mohli ovlivnit v samotném zárodku. Strategický plán se bude schvalovat v červnu, takže se stále jedná o živou listinu. Ti, kteří se nedostavili, jej mohou dále připomínkovat na internetu, kde se návrhy objeví. Jejich smyslem je připravit rozvoj obce tak, aby bylo jasné, kde se bude nacházet v roce Plán zahrnuje tři body - infrastrukturu, společnost a hospodářství. Je s ním spojen také navržený slogan, který se taktéž dá ještě změnit. Zní: Hrádek 2025 bezpečná a prosperující obec pro kvalitní život obyvatel, podporující rozvoj podnikání a zaměstnanosti, přátelská k životnímu prostředí, atraktivní pro všechny návštěvníky. Nebo jen krátce: Hrádek radost žít! nebo Hrádek: rozdělen zdmi, spojen srdci. BESEDA. Lidé přišli debatovat o tom, kam se bude dalších deset let obec ubírat. FOTO JANA GARTNEROVÁ Lidé si chválí prostředí Lidé si v obci nejvíce cení hezkého prostředí, dobré dopravní dostupnosti, bezpečnosti. Chtějí, aby byl Hrádek v budoucnu klidnou, zelenou obcí s potřebou setkávání se s ostatními obyvateli. Ohledně infrastruktury nejčastěji připomínkovali scházející chodníky, parkovací plochy, inženýrské sítě a osvětlení. Někteří uvedli, že postrádají kanalizaci, sportoviště, zdravotnické zařízení, k čemuž starosta doplnil, že se zatím nedaří do obce nasmlouvat lékaře. Malé procento respondentů dále zmínilo potřebu kulturního a sociálního zařízení a aktivit pro mládež. Podle nich je nevyhovující stav místních komunikací, nakládání s odpady, zeleň nebo zimní údržba. Ohledně území směřovaly stížnosti nejčastěji na zimní smog. Jelikož je v oblasti velká nezaměstnanost, lidé topí nekvalitním palivem. Borski poznamenal, že se jedná o globální problém, který zatím nemá řešení. Kraj nám chce dát větší pravomoci kontrolovat lidi, čím topí. Toto zrovna nepovažuji za šťastný nápad, uvedl Borski. Hrádečtí se také vyjádřili, že celkově je na Jablunkovsku malá podpora zaměstnanosti, což by se mělo změnit. Konkrétně v obci by rádi více využili areál JZD. Dále si stěžovali na auta, která po místní komunikaci jezdí velkou rychlostí, žádali nové přechody pro chodce nebo retardéry. Ty však na silnici II. třídy být nemohou. Přáli by si dále upravovat veřejná prostranství v duchu zajímavého parčíku, který vznikl před radnicí. Jaký bude rok 2015? Starosta Borski ještě zmínil pár plánů na letošní rok. Hovořil o stavbě hřiště s umělým povrchem u polské školy s pomocí dvoumilionové dotace, o přípravě projektu hřiště v centru, které se bude stavět na etapy, dále o tom, že obec koupila pozemek v kopci nad Hrádkem, kde se také zvelebí hřiště, stejně jako to od TJ Sokol. Letos budeme opravovat cesty za dva miliony korun, na lesním hřišti v lomu postavíme odpočinkový přístřešek, předěláme zázemí pro tenisty a rozšíříme muzeum i parčík. V plánu jsou dva přechody pro chodce a přestavba pro družinu nad mateřskou školkou. Počítáme i s parkovištěm pod hřbitovem, ale nejdříve k tomu musíme změnit územní plán, vypočítával Borski. Dodal, že se také řeší, co s budovou u nádraží. Stojí na obecním pozemku, ale patří Správě železniční dopravní cesty, která ji chtěla zbourat. Místo, aby nám ji darovali, investují raději milion korun do likvidace. Nám ji nabídli za tržní cenu. Budeme s nimi dále jednat o příznivější nabídce, pokud se dohodneme, uvažovali jsme i o úvěru na koupi, sdělil starosta. (JAG) Dobrovolníci uklidí okolí potoka ČESKÝ TĚŠÍN Obyvatelé Českého Těšína se zapojí do akce Ukliďme Česko. Zatímco celostátní akce proběhne 18. dubna, Českotěšínští vyrazí do terénu už v sobotu 28. března. Bude se uklízet vodní tok Hrabinka od Karvinské ulice, okolí přehrady Hrabina až po Lipovou ulici v lokalitě U Antoníčka. Svou účast na akci už přislíbilo místní rybářské sdružení Český Těšín. Akci sponzoruje firma.a.s.a., která zajistí odvoz a likvidaci odpadu, uvedl Daniel Křenek z Městského úřadu Český Těšín, u něhož se dobrovolníci mohou hlásit. Sraz je v sobotu na přehradě Hrabina v 9 hodin. Ukončení se předpokládá kolem 14. hodiny. Dobrovolníci dostanou pytle a pracovní rukavice. Organizátoři doporučují terénní oděv a obuv, vhod přijdou i holínky. V dubnovém termínu se bude uklízet například ve Vendryni, Košařiskách a Milíkově. Dobrovolnická akce vychází z mezinárodně osvědčeného modelu Let s Do It!. Tento typ úklidových akcí již proběhl úspěšně ve více jak 100 zemích za účasti 9 milionů dobrovolníků. Loňský ročník byl oceněn ekologickým Oskarem. Cílem pro rok 2015 je nejen zapojit mnohem více dobrovolníků a uklidit ještě více černých skládek, ale i rozšířit povědomí o této akci mezi širokou veřejnost a vyvolat celospolečenskou diskusi k problematice černých skládek a nepořádku kolem nás. (RD)

6 STRANA BŘEZNA 2015 Smrtku, symbol zimy, už odnesla voda VENDRYNĚ Neseme smrt ze vsi, kde jsi jaro, kde jsi Za zvuku řehtaček a veršů vynesly v pátek děti s hasiči a rodiči smrtku neboli Morenu z obce a hodily ji zapálenou do Olzy. Aby byla zima vyprovozena pryč s pořádným kraválem, vyráběly si nejdříve děti za pomoci dospělých u hasičské zbrojnice štěrkačky. Zároveň dostali všichni do klopy symbolické placky s nápisem Vítání jara. Průvod kráčel od Czytelni až k mostu u silnice I/11. Tentokrát Moreně chyběl Mařoch, čili mužská figura, která je typická právě pro Moravu a Slezsko. Možná příští rok. Podle dřívějšího rituálu se poté, co smrtka skočila ve vodě, všichni rozutek li a věřili, že ten, kdo doběhne do vesnice poslední, do roka zemře. Házení do vody neznamená zničení smrti a zimy, ale jde pouze o jejich poslání zpět do podsvětí, do kterého je vodní tok branou. Obřad Vynášení smrti může být jedním z kamínků na cestě zpět k uvědomění si toho, jak věci opravdu fungují a co je opravdu důležité. A stejně důležitý je i fakt, že se při tom setká hodně lidí nejen dětí, ale i jejich rodičů, prarodičů, dalších příbuzných a známých. Taková setkání bývala dřív běžná a jsou pro nás lidi vlastně stejně potřebná, jako vzduch, voda, jídlo a spánek. (JAG) FOTO JANA GARTNEROVÁ Více fotografií najdete na

7 24. BŘEZNA 2015 STRANA 7 A kam budu chodit do družiny? obával se malý chlapec z Hrádku Jaká bude sportovní hala? Rozhodnou lidé DEBATA. Obyvatelé Hrádku přispěli podnětnými nápady pro projekt budoucího sportoviště. PROJEKCE. Projektant Vojtěch Dubový odpovídal na otázky obyvatel a představil možnosti projektu. HRÁDEK Jak bude vypadat sportovní hala v Hrádku u české školy, která má být největší stavbou v obci? Vedení dalo prostor lidem, aby se se svými připomínkami a podněty na projektu podíleli. JANA GARTNEROVÁ Na besedu, kde projektant Vojtěch Dubový představil návrh sportoviště, přišlo ve středu okolo patnácti místních obyvatel a nechyběly ani děti. Pozval jsem zástupce sportovních spolků, škoda, že nedorazili. Právě oni by mohli přispět nějakým zajímavým nápadem k diskusi, zmínil starosta Robert Borski a připomněl, jaké kroky musel Hrádek udělat, než se mohl začít kreslit projekt. Tělocvičnu jsme chtěli postavit u školy už v roce Měli jsme přislíbené dotace 70 milionů korun. Jenže přišla ekonomická krize a Kalousek je očesal na deset milionů korun. Takže jsme místo toho zmodernizovali jídelnu, kuchyň, vyměnili okna, udělali střechu. Pak jsme koupili dům od pana Czudka na mateřskou školku a uvažovalo se o vybudování tělocvičny v zahradě. Jenže by byla malá, vykládal Borski. Pak poznamenal, že obyvatel Hrádku rok od roku přibývá. Jen loni zde vyrostlo 12 nových rodinných domů, což podnítilo myšlenku, že je třeba mít větší prostory nejen na sportování, ale i plesy a různé akce. Koupě motorestu Boal konečně otevřela dveře stavbě sportoviště, uvedl starosta s tím, že tělocvična nebude naplňovat jenom sportovní účely, ale stane se i alternativním kulturním a společenským centrem. Čtyři varianty Dubový poté promítl plán nové haly. Vysvětlil lidem, proč je studie navržená tak, jak ji vidí na plátně. Stavební pozemek je limitovaný celou řadou parametrů. Vede pod ním vodovod, plynovod, komunikační kabely operátora a pak je tady vedení vysokého napětí, které má ochranné pásmo sedm metrů. Prostě zahrnuje téměř všechny sítě, což je nutné brát v potaz, abychom nezvyšovali náklady nutností něco přemisťovat, podotkl Dubový. Nová sportovní hala by měla mít rozměry 20 x 40 metrů. Větší se nevejde. A výšku do 10 metrů. Byla by o něco níže než její zázemí, na které by se přestavěl bývalý motorest. To proto, aby nerušila pohled na celkovou zástavbu. K motorestu by se připojila krčkem, který by mohl sloužit i jako odpočinková zóna. Možnosti jak halu situovat jsme měli čtyři. Rovnoběžně s komunikací, kolmo k silnici, kde by však stínila škole, za motorestem kolmo k němu, kde by zase zasahovala do obslužné komunikace pumpy, a za čtvrté, což považuji za nejlepší řešení, rovnoběžně se silnicí za motorestem. Výhodou by byl možný přístup přímo ze školy nějakým spojovacím proskleným tubusem. Překládce plynu se však nevyhneme u žádné z variant, popisoval Dubový. Starosta doplnil, že nejhorší by byla přeložka kabelu Telecomu, stála by zhruba tolik, co celá hala. Hala by mohla být montovaná, ocelová, objekt motorestu by se zredukoval. Vznikly by v něm šatny, sociální zázemí, recepce, v druhém patře například sály pro cvičení, klubovny, posilovna a v podzemí třeba wellness, zaleží na tom, co si budou lidé a investor přát. Parkování by bylo za halou, a proto počítáme i s bočním vchodem z parkoviště, dodal projektant ke konceptu. Poté odpovídal na otázky místních. A kam budu chodit do družiny? nebál se zeptat mezi prvními malý všímavý chlapec. V současné době totiž obec umístila družinu do prostor v budově bývalého motorestu. Starosta Borski ho uklidnil: Pro družinu upravíme místnost v nové mateřské školce, kam se pak přesune. Na co se lidé ptali? Nelíbí se mi ploché zastřešení motorestu, nešlo by jiné? Musíme brát v potaz tíhu sněhu. Nebyla by lepší sedlová, aby objekt ladil s okolím? Dubový: Museli bychom obětovat druhé patro Boalu. V zimě sjede sníh na krček a může ho poničit. Dubový: Můžeme navrhnout vyhřívání jeho střechy. Uvažovalo se o vytápění haly tepelným čerpadlem? Borski: Tepelné čerpadlo máme u školy, a přesto platíme ročně 200 tisíc korun za elektřinu. Obecně platí jedna zásada. Pokud v místě vede plyn, tepelné čerpadlo se ekonomicky nevyplatí. Náklady na něj se nevrátí. Dubový: Můžeme umístit na střechu Boalu solární panely. Jak je zajištěna hlučnost haly? Dubový: Záleží na požadavcích ohledně využití haly. Tomu přizpůsobíme obvodový plášť akustické panely. Tady bude hrát roli i cena. Z čeho bude hala postavená? Dubový: Ocelová konstrukce, opláštění, záleží na požadavcích investora a financích. Jsou tady velké problémy se spodní vodou, počítáte s tím? Dubový: Zatím se nedělaly žádné hydrogeologické průzkumy. Můžeme pod halou udělat železobetonovou vanu, kam by šla voda samospádem. Je to otázka převýšení. Borski: Voda z Boalu se nepřetržitě čerpala a odváděla kanálem do Olzy. Každopádně hala bude stále v provozu a bude mít svého správce, aby na její provoz dohlížel. Nelíbí se mi, že návrh stavby vypadá jako přes kopírák z obcí v okolí. Proč nepopustit uzdu fantazii a nepracovat více se dřevem a přírodními materiály, než stále samý beton? A pak se obávám, že šatny a toalety bokem sportoviště, čili v Boalu, mohou svádět ke krádežím. Nebyl by lepší alespoň jeden záchod i jako součást haly? Dubový: WC přístupné ze sportoviště se dá vyřešit. Co se týká druhého dotazu, pojetí stavby zaleží na ekonomické rentabilitě. Samozřejmě se dá připravit individuální návrh, obložení dřevem, extra tvar objektu, ale projeví se to v nákladové oblasti včetně náročnější údržby. Měl jsem i variantu se dřevem, ale v místě, kde stojí klasický objekt školy, vede betonový koridor, to nepůsobilo vkusně. Ale jak říkám, záleží na požadavcích investora, tedy obce. udělat jako variantu, ale stavbu to opticky prodlouží. Hala umístěná za Boalem níž mi přijde taková utopená. Dubový: Kdybych ji v terénu vyrovnal, působila by příliš mohutně. Každopádně opráším dřevěné obložení i půlkulatou střechu. Jde o pracovní návrh, který se dá měnit. Kam se bude dávat sportovní nářadí? Dubový: Uvažovali jsme o prostoru pod schody, kterými by se tubusem scházelo do haly ze školy. Borski: Budeme se těšit na další připomínky na internetu, kde studii umístíme. Je ještě rok čas projekt doladit. Jsem moc rád za všechny podnětné připomínky hlavně proto, že sportoviště bude pro vás. ZVENČÍ. Takhle by mělo sportoviště vypadat při pohledu z cesty. FOTO JANA GARTNEROVÁ Nelíbí se mi tři různé tvary střech vedle sebe. Šikmá školy, půlkulatá haly a rovná motorestu? Nebylo by lepší, aby i Boal měl půlkulatou? Dubový: Nemohly by se pak na ni dát solární panely. Můžeme to VARIANTY UMÍSTĚNÍ. Možnosti, jak objekt situovat, z čehož poslední je podle projektanta nejschůdnější.

8 Horizont_banner_2015.indd :19:45 TÝŽDENNÍK SEVERNÉHO SLOVENSKA STRANA BŘEZNA 2015 ŘÁDKOVÁ INZERCE KOUPĚ Koupím hudební nástroje, housle, violoncello, akordeon, heligonku, harmoniku a veškeré jiné, možno i poškozené. Tel.: Koupím starožitnosti, hodiny, sklo, porcelán, hračky, zbraně, vyznamenání, pohlednice a knihy, bible i polské. Tel.: Koupím hokejové tričko Třinec za rozumnou cenu. Nabídněte. Tel.: Koupím hodinky měřící tepovou frekvenci, pokud možno bez hrudního pásku. Tel.: PRODEJ Prodám starož. kredenc, bílý, bez červotoče, Kč, dohoda. Tel.: Prodám starož. kamna s troubou, bílá, funkční, Kč, dohoda. Tel.: Prodej pozemků v centru obce Smilovice. Cena je od 230 Kč/m 2. Podrobnější informace Prodám kvalitní obývací stěnu a stůl z masivu. Tel.: Prodám ledničku (velká). Stáří 2 roky. Cena dohodou. Tel.: Prodám eurookno dřevěné, 2ks 112 x 75 cm, bez rámu, výborný stav, cena za oba 750 Kč. Tel.: Písek. Prodám plynový přímotop na PB lahev, i s přípojkou, funkční, ale nutná generálka 250 Kč. Tel.: Písek AUTO-MOTO Výkup osobních a užitkových vozů, přívěsných vozíků i bez STK, taky havarované platba hotově. Tel.: E:mail: @ seznam.cz, Ekologická likvidace aut, Kč na ruku, odtah nepojízdného vraku zdarma. Tel.: , p. Strouhal. ZVÍŘECTVO Rezervuji jehňata nar. leden, únor, užit. kříženci pobř. pův. 2x odčervená, odb. konec dubna. Cena Kč/ ks. Jablunkov. Tel.: Koupím ovci, nejlépe i s jedním či dvěma jehňaty. Tel.: DAROVÁNÍ Daruji nebo levně prodám funkční ledničku s mrazákem. Tel.: BYTY Prodám 3+1 v Třinci, Koperníkova, os. vlastn., 2. patro z pěti, 2 balkony, dům po revitalizaci. Volejte NEMOVITOSTI Prodám garáž na Borku, větších rozměrů, el., studna a rampa. Cena Kč, při rychlém jednání sleva. Tel.: EUdomy hledají, vykupují st. pozemky pro své klienty. Tel.: Máte hodně peněz? Kupte si starý dům. Anebo chcete bydlet levně a úsporně? Stavíme moderní domy pro mladé i seniory za ceny bytů. Tel.: , eudomy.cz. Prodám st. pozemek 15 arů, Oldřich., inž. sítě, dohoda. Tel.: Prodám st. pozemek, Oldřich., 9 arů + HB s krbem 8 x 9 + podkroví, Kč. Tel.: Prodám sr. dřevěnici po rekonstr. 3+1, Stará Bystřice, Kysuce. Velmi pěkná. Tel..: , Prodám rodinný dům M. u Jablunkova. Nová střecha, plastová okna, pozemek 622 m 2. Cena 649 tis., dohoda. Tel.: Prodám stav. pozemek Bocanovice m 2, na pozemku kanalizace, voda, elektřina, plyn. Cena 249 Kč/ m 2, dohoda. Tel.: PRONÁJMY Pronájem skladových prostor v Třinci-Oldřichovicích. Cena je 46 Kč/m 2. Podrobnější informace na tel.: Pronajmu velký 3+1 v RD, vhodný pro dvougenerační rodinu. K nastěhování. Tel.: ZAMĚSTNÁNÍ Hledáme wellness poradce. CV na jo.li@seznam.cz. Přijmu do party zedníka, výhodou ŘP sk. B a práce s SDK. Inf. tel.: Společnost Intramex VALUEPART Polska Sp. s o.o. hledá obchodní zástupce pro Českou a Slovenskou republiku se středním nebo vyšším vzděláním (technické nebo obchodní) a znalostí polského nebo anglického jazyka na komunikativní úrovni. Nabízíme úvazek na plný pracovní poměr, zajímavý systém odměňování, notebook, mobilní telefon a služební automobil (řidičský průkaz skupiny B). Životopis s fotografií zasílejte na ovou adresu: intramex. info@gmail.co. Kontaktní osoba: Magdalena Pelz STEELHOUSE v Třinci přijme do hlavního pracovního poměru údržbáře. Řidičský průkaz skupina B. Výhodou vyhláška 50, 6 a výše. Kontakt : info@steelhouse. cz, anebo můžete ponechat životopis na recepci STEELHOUSE. SLUŽBY Petarda Production a.s. a Angelus Aureus o.p.s. uvádí Máte párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: , Rychlá půjčka. Chcete mě? Volejte zdarma RENOVACE VAN. Tel.: , Nejen v Praze, ale i v TŘINCI a OKOLÍ můžete využít ošetření na prestižním francouzském přístroji DUOLIFT COLOR, oceněným zlatou medailí veletrhu WORLD OF BEAUTY & SPA. Ošetření přístrojem DUOLIFT COLOR si zamilujete od prvního okamžiku, neboť prvotřídní výsledky vidíte okamžitě. Objednejte se hned: NutripoTrade, s.r.o., ul. Jablunkovská čp. 101, Třinec, PNEUSERVISLEVNE.CZ AKČNÍ CENY LETNÍCH PNEU R13-165/ kč R14-165/ Kč R15-195/ Kč R16-205/ Kč R17-225/ Kč 2015 NOC VENDRYNĚ - SPORTOVNÍ AREÁL Barevnost Panthone 202C C-0, M-100, Y-65, K-47 Barevnost Pantone 202C C-0, M-100, Y-65, K-47 Český Těšín Masarykovy sady Tel: PneuservisLevne pneuservislevne@seznam.cz Přezutí 4 plechových kol 380 Kč Přezutí 4 ALU kol 480 Kč 27. června 2015 od Á ARAKAIN PIPES and PINTS LEGENDY SE VRACÍ TÖRR DOGA ALKEHOL HARLEJ SPORT A MUZIKA Thajský box K-1 ruský bojový styl Combat Sambo Japonští samurajové a Šaolin Kung Fu VSTUPNÉ 200,- Kč (na místě 300,- Kč) UHELNÉ SKLADY LEVNÉ ČERNÉ UHLÍ Kostka 450 Kč Kostka kusy 480 Kč Ořech 420 Kč Koks 570 Kč Ekohrášek 530 Kč Flot 280 Kč Doprava ZDARMA SLOŽENÍ UHLÍ PÁSEM Tel.: Účetní společnost EUROHELP s.r.o. se sídlem v Praze a pobočkami v Brně, Třinci a Hodoníně. VŠEOBECNÝ ÚČETNÍ Hledáme kolegu/kolegyni na pozici všeobecný účetní do účetní společnosti s celorepublikovou působností. POŽADOVANÉ DOVEDNOSTI: Samostatnost, pečlivost, orientace v daňových zákonech, praxe minimálně 3 roky. Perfektní znalost polského jazyka. Znalost dalšího jazyka výhodou (nejlépe ruský, italský, maďarský nebo francouzský jazyk). INFORMACE O POZICI: Společnost EUROHELP s.r.o. Staroměstská 534, Třinec Staré Město Požadované vzdělání: min. středoškolské nebo odborné vyučení s maturitou Požadovaný jazyk: Polština (Pokročilá) Platové podmínky: od Kč do Kč Možný nástup: ihned Životopis a motivační dopis zasílejte na hana.hanackova@eurohelp24.cz

9 24. BŘEZNA 2015 STRANA 9 Rada zvolila osobnost v sociální oblasti SUDOKU TŘINEC Anna Krečmerová získala titul osobnost v sociální oblasti pro rok Ocenění jí přiznala městská rada na svém posledním zasedání. Ke slavnostnímu předání ocenění došlo minulý týden během konference Den sociální práce Paní Krečmerová pracuje v Pečovatelské službě již 26 let. Za dobu své praxe poskytla službu mnoha typům klientů, ať už se zdravotním postižením, s duševním onemocněním, či seniorům, řekla Zdeňka Mitrengová, vedoucí Pečovatelské služby v Třinci. Umožňuje klientům, kterým poskytuje službu, prožívat spokojené stáří a překonávat životní překážky. Umí je vyslechnout, dokáže empaticky reagovat na jejich situace. Je vždy pozitivně naladěná a optimismem dokáže motivovat nejen své spolupracovníky, ale i klienty. Dává své práci něco navíc, něco, co nelze přesně specifikovat, dodala Zdeňka Mitrengová. Konferenci Den sociální práce 2015 uspořádal u příležitosti OSOBNOST. Ocenění předala Anně Krečmerové starostka města Věra Palkovská. FOTO ARCHIV Mezinárodního dne sociální práce odbor sociálních věcí třinecké radnice. Mottem konference, která se konala minulý čtvrtek, byla podpora důstojnosti člověka a hodnota lidství. Posluchačům se představily nové sociální služby poskytované na Třinecku, jako jsou středisko Slezské diakonie Archa Třinec, chráněné bydlení určené osobám s duševním onemocněním nebo Denní stacionář Jantar určený především osobám s Alzheimerovou chorobou a jinými typy demence. (HS) PROGRAM / VÍCE NA DIVADLO ČESKÝ TĚŠÍN Těšínské divadlo INTRYGA Sobota 28. a neděle 29. března v Představení polské scény KaSS Střelnice BROUHÁDKA Neděle 29. března v Pohádková neděle. Vstupné 60 Kč TŘINEC Trisia MNOHO POVYKU PRO NIC Středa 25. března v Představení české scény Těšínského divadla KINO BYSTŘICE POJEDEME K MOŘI Sobota 28. března v Česká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč ČESKÝ TĚŠÍN CESTA NADĚJE Čtvrtek 26. a pátek 27. března v Sobota 28. a neděle 29. března ve Australsko-americké válečné drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč MIASTO 44 Čtvrtek 26. a pátek 27. března ve Sobota 28. a neděle 29. března v Polské válečné drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč KONEČNĚ DOMA Sobota 28. a neděle 29. března v Americký animovaný film. Český dabing. Vstupné 125 Kč, děti 100 Kč JABLUNKOV ŠKATULÁCI Středa 25. března v Americká animovaná komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč ANDĚLÉ VŠEDNÍHO DNE Neděle 29. března a České komediální drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 40 Kč TŘINEC GUNMAN: MUŽ NA ODSTŘEL Úterý 24. a středa 25. března v Americký akční film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč VIOLETTE Úterý 24. března ve Francouzský biografický film. Mládeži nepřístupný. Vstupné 90 Kč Filmový klub DIVOKÉ VLNY Středa 25. března ve Argentinsko- -španělská komedie. Mládeži nepřístupný. Vsutpné 40/70 Kč POPELKA Čtvrtek 26. až neděle 29. března v Americký rodinný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 130 Kč REZISTENCE Čtvrtek 26. až neděle 29. března ve Americký akční film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč KONEČNĚ DOMA Pátek 27. až neděle 29. března v D projekce. Americká animovaná komedie. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 140 Kč, děti do 15 let 120 Kč VYBÍJENÁ Pondělí 30. března až středa 1. dubna v Nová česká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 120 Kč CESTA NADĚJE Pondělí 30. března až středa 1. dubna ve Americký válečný film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč KONCERT ČESKÝ TĚŠÍN Jazzklub R.U.R. GROUP Pátek 27. března ve VÝSTAVY BYSTŘICE ŠEPOT PŘÍRODY MILAN HARGAŠ Do pondělí 13. dubna v Galerii Šíp ČESKÝ TĚŠÍN Výstavní síň Muzea Těšínska OBRÁZKY Z MINULOSTI TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice LEV ODĚNÝ V PURPURU Do neděle 26. dubna JABLUNKOV Výstavní síň Muzea Těšínska Z MINULOSTI JABLUNKOVA A OKOLÍ Stálá expozice POZOROVÁNÍ VESMÍRU Do čtvrtka 14. května TŘINEC Muzeum Třineckých železáren a města Třince DĚJINY TŘINECKÝCH ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE Stálá expozice EGYPT DAR NILU Do neděle 26. dubna ve Velké a Malé výstavní síni KRIMINALISTIKA VE FOTOGRAFII Do neděle 26. dubna ve výstavní síni Maketa TŽ KONĚ POMÁHAJÍ Do neděle 29. března v Galerii Na schodech Galerie města Třince VÝSTAVA LUĎKA RATHOUSKÉHO Do soboty 25. dubna ve výstavní síni v Trisii VÝSTAVA ANDRZEJE TOBISE Do soboty 25. dubna ve výstavní síni v knihovně C-club Kanada TOMÁŠ KRAJČA FOTOGRAFIE Do pátku 27. března KULTURNÍ AKCE JABLUNKOV DDM VELIKONOČNÍ PLETENÍ Z PAPÍRU Pátek 27. března v VELIKONOČNÍ INSPIRACE Sobota 28. března ve KOŠAŘISKA Chata Ostrý NA VRCHOL KILIMANDŽÁRA PŘES NÁRODNÍ PARKY AFRIKY Pátek 27. března v MOSTY U JABLUNKOVA Knihovna ŽIVOT A DÍLO KAROLA PIEGZY Středa 25. března v Přednáška PZKO VELIKONOČNÍ DÍLNY Sobota 28. března ve TŘINEC Knihovna POVÍDÁNÍ O VELIKONOCÍCH Úterý 24. března v Vypráví Jaromír Polášek LANGUAGE COFFEE Úterý 24. března v Konverzace s cizincem u kávy VELIKONOČNÍ DÍLNA Čtvrtek 26. března v Výroba velikonočního věnce v Duhové dílně GALERIJNÍ ANIMACE PRO DOSPĚLÉ K VÝSTAVĚ ANDRZEJE TOBISE Čtvrtek 26. března v NOC S ANDERSENEM Pátek 27. března v Společné čtení s nocováním nám. Svobody VELIKONOČNÍ JARMARK Pondělí 30. března od 10.00

10 STRANA BŘEZNA 2015 Baby taxi už vozí děti Poslední oběti 2. světové války BYSTŘICE V letošním roce si připomínáme 70. výročí ukončení ukončení 2. světové války. Její dopady byly na občany naší obce tragické. BOHUMÍN Jako první v kraji spustili v Bohumíně baby taxi, které vozí maminky s dětmi do šesti let k lékařům. Jedna jízda v radnicí dotovaném taxíku přijde na patnáct korun. Projekt funguje od začátku března a navazuje na úspěšnou službu pro seniory. Baby taxi jsme zavedli jako nadstandardní službu, která nefunguje v žádném jiném městě. Šlo nám o to, abychom usnadnili především rodičům z městských částí situaci v nestandardním případě, jako je právě nenadálé onemocnění dítěte. Proto jsme volili zastávky v návaznosti na ordinace dětských lékařů a nemocnici. I důchodci, kteří využívají podobnou službu a to senior taxi, jezdí hlavně k lékařům, protože ve svém věku už mají problémy s mobilitou, uvedl místostarosta Bohumína Igor Bruzl. Baby taxi zajíždí hned na tři místa do nemocnice, na polikliniku a k ordinacím pediatrů v Nerudově ulici. Funguje v pracovní dny podle ordinačních hodin dětských lékařů, tzn. od 6.30 do 14 hodin. Sveze vždy jednoho dospělého s trvalým pobytem v Bohumíně a dítě, případně děti, do šesti let. Máme k dispozici tři vozy, z toho jeden větší až pro osm lidí. Na dispečinku stačí, aby rodiče nahlásili adresu a jak staré dítě nebo děti povezeme. Na požádání jsme schopni převézt i kočárek. Podle toho zvolíme typ auta a také autosedačky pro menší či větší děti. V akutních případech není nutné volat dopředu, při plánovaných prohlídkách dětí u lékaře je dobré objednat si taxi alespoň o den dříve, řekl provozovatel taxislužby Jiří Malucha. (LB) FOTO MĚSTSKÝ ÚŘAD BOHUMÍN Celkem 53 Bystřičanů padlo na frontách 2. světové války, 36 jich zahynulo v koncentračních táborech Osvětim, Mauthausen-Gusen, Ravensbrück, 7 občanů bylo zavražděno v Katyni a dalších 7 bylo zavražděno gestapem přímo v naší obci. K těm posledním zavražděným v Bystřici patřil Jaroslav Míček a Jan Heczko. Oba byli zapojeni do odbojové činnosti, oba byli zastřeleni gestapem na udání místní občanky krátce před koncem války, 25. března 1945, což připomíná pamětní deska jen kousek od místa, kde zahynuli u katolického kostela Povýšení sv. Kříže. Oba měli život před sebou, ale válka jim ho vzala. To, že dnes vzpomínáme na tyto oběti, nás musí vést k zamyšlení, proč se tak stalo. Musí nás vést k zamyšlení, zda i dnes nehrozí, že budeme muset chránit svůj život, životy svých blízkých. RODINA MÍČKOVA A HEČKOVA FOTO ARCHIV Upečte nejlepšího beránka TŘINEC Baví vás pečení a všichni říkají, že to umíte? Přihlaste se do soutěže O nejvypečenějšího beránka. Beránka v celofánu se jménem autora a kontaktem přineste na recepci KD Trisia nejpozději do neděle 29. března do 12 hodin. Vyhlášení vítězů a předání cen proběhne v rámci Velikonočního jarmarku 30. března na náměstí Svobody. (SED)

11 24. BŘEZNA 2015 STRANA 11 STALO SE V MINULÉM A PŘEDMINULÉM STOLETÍ Úraz v cihelně Lehkomyslně si počínali dva vězni, kteří 13. března 1890 pracovali v cihelně Alfonse Mattera v Těšíně. Spadl na ně kus hlíny, který oběma polámal nohy. Dva roky za znásilnění Pavel Marszałek z Mostů u Jablunkova znásilnil jistou ženu. V březnu 1890 stanul před těšínským soudem a vyfasoval dva roky natvrdo. Žhář zapálil stodolu Pavel Pastuszek z Karviné zapálil stodolu ve Fryštátě. Ze svého jednání se musel zodpovídat v březnu 1890 před soudem v Těšíně, který ho poslal na osm let za mříže. Jarmark se nevydařil Těšínský jarmark, který se konal ve dnech 5. a 6. března 1901, se nedal považovat za úspěšný. Kvůli špatnému počasí přišlo málo koupěchtivých a řada kupců své zboží ani nevybalila. Smrt movité žebračky Kysličníkem uhelnatým unikajícím z poškozené roury u kamen se udusila osmašedesátiletá žebračka Joanna Schalerová z Těšína. Byla nalezena 6. března 1904 ráno ve svém pokojíku v domě v Alejích arcivévody Albrechta OBCHOĎÁK. Pohlednice z Třince kolem roku 1907 zachycuje dnes už neexistující obchodní dům Blumenfeld. FOTO ARCHIV HENRYKA WAWRECZKY (nyní Masarykovy sady), jak seděla vedle kamen, celá pod nánosem sazí. Její ostatky skončily v márnici na těšínském komunálním hřbitově. Stařenka se zabývala věštěním, což dobový tisk okomentoval slovy, že se jedná o dobrý byznys, jelikož hloupých lidí je stále dost. Protože neměla žádné příbuzné, její pozůstalost připadla státu. Navzdory tomu, že se jednalo o žebračku, její movitý majetek byl ohodnocen na 1600 tehdejších korun. Tvořily ho hotovost, směnky a šperky. Pohřbili válečného veterána Počátkem března 1908 se konal pohřeb dvaasedmdesátiletého Jana Stokłosy z Kojkovic. Jelikož obec ještě neměla vlastní hřbitov, poslední rozloučení za účasti mnoha lidi se uskutečnilo v sousedním Puňcově. Jednalo se o válečného veterána, který se zúčastnil dvou bitev a byl znám i jako velký milovník včelařství, řadu let také působil v zastupitelstvu obce. Na přání zesnulého ředitel školy v Líštné Francus hrál na varhany a zároveň zpíval smuteční písně. Veteráni z Třince zase projevili poslední poctu zemřelému salvou z hmoždířů. Obyvatelé Kojkovic se dočkali vlastního hřbitova v roce Zdejší zvonička pochází ze sedmdesátých let minulého století. V roce 2002 místní občané provedli její rekonstrukci, na kterou finančně přispěly Dopravní stavby Ostrava, v té době prováděly práce na stavbě komunikace k hraničnímu přechodu v Horní Líštné. Vyfasoval provaz K trestu smrti oběšením byl v březnu 1911 odsouzen jistý Josef Górny. V listopadu 1910 v Prostřední Suché zavraždil a okradl svého známého. Viník všemožně zapíral, avšak důkazy svědčily proti němu. Ortel ale přijal zcela klidně. Krkavčí matka před soudem Ani lidské společenství našich předků nebylo občas ušetřeno šokujících zločinů. Počátkem března 1911 jistá služka z Dolní Lomné své nemanželské, právě narozené dítě hodila do pece. Oheň však zcela nezahladil stopy po otřesném činu a ohořelé tělíčko bylo nalezeno. Krkavčí matka byla zatčena a předána Obvodnímu soudu v Těšíně. Sebevražda číšníka Život omrzel číšníka, který pracoval v dnes již neexistujícím hotelu U Zlatého vola na Szersznikově ulici v Těšíně. Sebevrah, který pocházel z Lazů, se 6. března 1904 zastřelil. Bednář skočil pod vlak V březnu 1908 došlo vedle kolejí Košicko-bohumínské dráhy mezi Těšínem a Chotěbuzí k nálezu mrtvého těla devětačtyřicetiletého těšínského bednáře Jana Kellnera. Dotyčný skočil pod vlak, lokomotiva ho však odmrštila. Okrádal servírku Dělník František Willer kradl delší čas v hospodě W. Müllera v Třinci peníze. Vystihl vždy nepozornosti obsluhující servírky a v jeho kapse mizely ze stolu různé peněžní obnosy. Ženě se ho však jednou podařilo dopadnout při činu. V březnu 1918 stanul před soudem v Těšíně. Krádeže slepic Neznámí zloději ukradli v březnu 1918 hospodáři Janu Rajdovi z Ropice tři slepice a jednoho kohouta. Jeho sousedce Joanně Tomankové odcizili tři slípky. Zastřelil bachyni Arciknížecí nadlesní Stanislav Rzadek zastřelil v březnu 1918 v okolí Nýdku bachyni divokého prasete. Byla březí, brzy by vrhla devět selat. ČESLAV GAMROT PO NASZYMU Staro chałupa na dziedzinie To sie u nas stawiła Milka, było sómsiadka, kiero łod wydaja mieszko we kwartyrze. Karol, jeji chłop, je też już w pyndzyji. Jedyno cera Marynka je wydano za Janka, łobie jejich cery sóm w szkołach. Człowiek je rod, jak po rokach sie zyńdzie z dobrym człowiekym i może pospóminać. Piyńć roków tymu co se Marynka z Jankym kupili starszóm chałupke na dziedzinie. Radowali sie przełokropnie, że bedóm żyć za miastym. Cały żywot ło tym śnili, bo mieszkali w małym kwartyrku. Cały rok Karol pumogoł z przeróbkóm, dycki jechali ku tej robocie z autym, czy jechoł Karol, czy ziyńć, ale na noc tam nigdy niebyli. Było trzeja wybudować kómpielke i wychodek, wymiynić rułki łod wody, też zrobić elektryke. Robota jim szła jako po maśle, dycki sie naszli koledzy fachmani, kierzi jechali z nimi. Jak wszystko było gotowe, no, pryndzyj jak w cahłupie sie dało już mieszkać, tóż Marynka z dziywczyntami skludzały, głównie sie cieszyły, że każdo beje mieć swojóm izbe. Po tydniu mieszkanio to w nocy zaczyło. Marynka sie łobudziła, słyszała, że gdosi chodzi. Isto Janek szeł do wychodka, pomyślała se, ale tyn wedle ni spokojnie łodfukowoł. Gdosi tu chodzi, Janku, zaszeptała mu do ucha. Janek cosi spod fusa zamamroł, łobrócił sie na drugi bok i społ dali. Do rana niezmróżyła łoka. Rano Jankowi łopowiedziała, co słyszała w nocy, ale tyn sie jyny uśmiychnył i prawił: To wiysz, dziywcze, we kwartyrze słyszysz sómsiada krzipać a smarkać, a tu se bejesz musieć zwyknyć na straszydła. Gdyby tak wiedzioł, że jego słowa bedóm prowdziwe. Dalsze dni uciekały przi robocie, ale po czasie Marynka w nocy zaś słyszała kroki w siyni. Siedła na kraj łóżka i w tej ćmie posłóchała. Kroki były słyszeć, za dwiyrzami izby sie zastawiły. To już Marynka spuściła alarm! Zatrzónsła z Jankym i krziczała: Słyszysz ty kroki? A spruguj mi powiedzieć, że se to wymyślóm. Janek sie spamiyntoł, wyloz z łóżka i cały dóm przeszeł. Zaś było cicho. Marynka z tego była cały tydziyń na nerwy. Chodziła spać z kurami, jak sie prawi, myślała se, że cosi z tym zrobi, ale katać też tam. W sobote dziywczynta jechały do starki. Wieczór po robocie se Marynka z Jankym łodewrzili flaszke wina, a jak siedli ku stołu, z niczego nic sie do izby łodewrziły dwiyrze. Marynka była w szoku, raczy szli spać, do rana było cicho. Była niedziela rano, Marynka rychtowała śniodani, Janek był w chlywie. Stało sie, że ze ściany spadły stare godziny, kiere Marynka dostała łod stareczki, i na kónseczki sie rozbiły. Stoła i z miejsca sie gnyć nimógła. Janek jóm zebroł za rynke i szli na góre: Wiysz, Marynko, jo ci łod samego poczóntku wierził, ale niechcioł żech cie straszyć, ale pokozać ci to muszym. Stary szyfóner łodewrził i wycióngnył mały zażółkły zogłoweczek, a na nim czorno-bioło fotografija małego chłapca, zwiónzano czornóm splatkóm. Janku, tu umrziło dziecko - wykrzikła Marynka i plakala. Drugi dziyń zebrała tyn zogłoweczek z fotografijóm do kiśniczki i szmarowała do starszych sómsiadów i pytała sie jich, czy niewiedzóm co ło rodzinie, kiero jim chałupe sprzedała. Wszystko jim połopowiadała, co za tyn czas, co sie tu przekludzili, już zażyła. Pokozała jim i to, co Janek naszeł w szyfónerze. Moc łochoty nimieli, ale jak widzieli Marynke wylynkanóm, upłakanóm, zaczyli mówić: Żyli tu starzikowie z wnuczkóm, kiero była zowitkóm, porodziła małego chłapca, jak ji było szesnoście. Tatowie to czuli jako wielkóm zniewage i cere niechali u starzików i z malym. Pumogali ji, jako to jyny szło, ale jak chłapieczkowi były trzi roczki, stało sie nieszczyńści. Roz na wiosne była wielko powódź, potók rozwodniło, dziecka z łosady sie pozbiyrały i szły sie podziwać na wielkóm wode. Nejmłodszy był tyn chłapieczek, bezmala sie urwało kyns brzega, dziecka starczyły uciyc, ale tyn mały tam zostoł, woda go łodniósła, chłapca nigdy nienaszli. Matka zwaryjowała, dali jóm do zakładu. Z jejich smutnego łopowiadanio Marynce sie aż źle zrobiło. Sómsiadka ji poradziła, coby tyn zogłoweczek i fotografjie spoliła. Tak z Jaśkym zrobili. Kroki ustały, dwiyrze sie same niełotwiyrajóm, w chałupie je łod tego czasu spokój. Prawi sie, że wszystko dobre przichodzi tam z wyrchu. ZDROWI WAS HANKA OD OLZY VELIKONOČNÍ JARMARK 30. března :00-19:00 hodin MĚSTO TŘ INEC náměstí Svobody před kulturním domem TRISIA, a.s. velikonoční prodej a ukázky tradiční lidové umělecké tvořivosti DÍLNIČKY PRO DĚTI výroba jarních dekorací uvnitř KD TRISIA SELSKÝ RYNEK - pravá domácí zabíjačka HRČAVKA - výroba sýra na otevřeném ohni s ochutnávkou Ručně pražená káva s ochutnávkou velikonoční program plný zábavy a muziky DÍLNIČKY PRO DĚTI ZUŠ TŘINEC SOUKROMÁ ZUŠ TUTTI MUSIC ZUŠ TŘINEC ŠTÝVARČATA, PÍŠŤALIČKA ČUČORIEDKY ŽELEZNÝ ZEKON POHÁDKA O KOBLÍŽKOVI ŽELEZNÝ ZEKON VELIKONOČNÍ POZDRAV STAROSTKY MĚSTA TŘINCE, vyhlášení soutěže O nejvypečenějšího beránka CIMBÁLOVÁ MUZIKA RÉVA O5&RADEČEK Přijďte ochutnat tradičně připravené pokrmy postní i sváteční

12 STRANA BŘEZNA 2015 Como-3 gym uspělo v Praze TŘINEC Bojovníci oddílu Como-3 gym se před pár dny zúčastnili v Praze republikového Poháru v thajském boxu pořádaného českou asociací Muay Thai. Trenér Martin Vaňka poslal do boje tři úspěšné borce Tomáše Kantora, Martina Sawického a Vaška Siváka. Tomáši Crixusovi Kantorovi dva bojovníci z pražských klubů odřekli, a proto se v ringu nakonec neukázal. Jako první se tak představil teprve patnáctiletý Vašek Sivák. Nastoupil proti soupeři z Trutnova, který nebyl žádným nováčkem a z posledního mistrovství Evropy si odvezl třetí místo. Sivák i přes značné zkušenosti protivníka dodržoval jasně připravenou taktiku a trefoval soupeře tvrdými kopy, které mu zajistily jasné vítězství. Do dalšího zápasu nastoupil Martin Sawi Sawicki proti fighterovi ze známého pražského gymu Aplik Muay Thai, který měl na kontě jedenáct zápasů. Souboj probíhal ve velmi ostrém tempu a oba borci se snažili toho druhého co nejvíce nabodovat, aby tak naklonili rozhodčí na svou stranu. Jako vítěz nakonec odešel Sawicki. Odnesl si cennou zkušenost, kterou se snažil zúročit na galavečeru ve Zlíně. Como-3 gym ladí formu na očekávanou velkolepou akci, kterou organizuje v dubnu v obchodním centru Futurum pod názvem Bitva o Futurum 4, kde na diváky čekají tři sobotní odpoledne plná bojových sportů, zápasů, exhibic a soutěží. (RED) KAM ZA SPORTEM FOTBAL Sobota 28. března Český Těšín Markvartovice, Horní Žukov Mosty (15.00) Neděle 29. března FK Fotbal Třinec U 21 FC MAS Táborsko (15.00) Jablunkov Nýdek (15.00) HOKEJ Pátek 27. března HC Imperators HC Monsters (17.00) HC Kozubová HC Hrádek (19.00) Sobota 28. března HC Oceláři Třinec HC Sparta Praha/PSG Zlín (17.00) Neděle 29. března HC Oceláři Třinec HC Sparta Praha/PSG Zlín (17.00) Poznámka: Včerejší rozhodující sedmý duel čtvrtfinálové série mezi Brnem a Zlínem se hrál po uzávěrce dnešního vydání. FAKTA A VÝSLEDKY LEDNÍ HOKEJ Juniorka Ocelářů před týdnem ukončila těsnou porážkou v zápase s Kometou své letošní působení v DHL extralize těsně pod postupovou hranicí do vyřazovacích bojů. Je to velká škoda, protože cílem bylo postoupit do play-off. Tým měl velké ambice na úspěch, bohužel v nadstavbové části rozhoduje každý zápas a nám se ty důležité nepodařilo vyhrát, a to rozhodlo. Všichni jsme zklamaní, že jsme do play- -off nepostoupili, litoval kapitán třineckých juniorů Alex Pisarik. Druhým finalistou Beskydské amatérské hokejové ligy (BAHL) se stali hokejisté Hrádku. Obhájce loňského prvenství vyřadil v semifinále Imperators Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : , mobil : , , mail: utulek@trinecko.cz. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od hod. PEPA. Dvouletý kříženec retrívra, dobrý hlídač k rodinnému domku. svého loňského soupeře v boji o titul. HC Hrádek vyhrál semifinálovou sérii 3:1 na zápasy po výsledcích 5:4 (SN), 3:2, 3:5 a 3:2. V bitvě o celkové vítězství vyzve Kozubovou, která v semifinále vyřadila 3:0 na zápasy Monsters 4:1, 2:1, 5:4. FOTBAL Devatenáctka Fotbalu Třinec zahájila jarní tažení těsnou výhrou 1:0 nad Spartou Brno. Třinečtí byli po celý zápas lepším týmem, ale prosadili se až minutu před koncem, kdy se Puczok s pomocí větru trefil přímo z rohového kopu. Třinecká přípravka do osmi let zakončila svůj třetí turnaj ve Smilovicích DONA. Desetiletá fenka německého ovčáka, umístěna pro nemoc majitelky. sedmým místem. V boji o konečné umístění porazila Opavu po výsledku 1:1 na penalty. Nejlepším třineckým hráčem všech tří turnajů byl Antonín Potěšil. BOHEMIANS PRAHA 1905 FK FOTBAL TŘINEC U 21 1:2 Možná trochu překvapivé vítězství notně posílené juniorce Třince vystřílel slovenský záložník Marek Gajdošík. Po bezbrankovém prvním poločase zakončil kontr střelou k tyči a o pár minut později zvýšil na 0:2. Klokani mezitím nastřelili Řezníčkem břevno a po další střele téhož fotbalisty se dočkali aspoň čestného úspěchu. Třinec vyhrál popáté v sezoně, poslední místo ale neopustil. ARON. Čtyřletý stafford, mohutný, dobrácký pes pro zkušeného chovatele. FOTO ANNA ADAMIECOVÁ KOUPÁNÍ TŘINEC Krytý bazén, tel.: Úterý od 6.00 do 8.00, od do a od do 21.00, středa od 6.00 do 8.00, od do a od do 21.00, čtvrtek od 6.00 do 7.00, od do a od do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od do a od do 21.00, ssobota od 6.00 do a od do 21.00, neděle od 6.00 do 21.00, pondělí od 6.00 do 7.00, od do a od do Aquaerobik Čtvrtek od do ČESKÝ TĚŠÍN ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: Plavání pro veřejnost Pondělí od 6.30 do 7.30 a od do 16.00, úterý od do 17.00, středa od do 16.00, čtvrtek od 6.30 do 7.30, od do a od do 16.00, pátek od 6.30 do 7.30 a od do a od do 19.00, sobota od do a od do a neděle od do a od do NAVŽDY NÁS OPUSTILI Karel Gociek 75 let Jablunkov Karel Godula 57 let Český Těšín Eva Pavlásková 84 let Třinec Jan Sikora 77 let Mosty u Jablunkova Miroslav Suszka 59 let Bukovec Marie Szkatulová 95 let Český Těšín Helena Tomášová 86 let Český Těšín Jan Zahradnik 79 let Třinec Plavání pro dospělé Pondělí od do ženy a od do 21.30, úterý od do 21.30, středa od do a od do 21.30, čtvrtek od do 21.30, pátek od do 21.30, sobota od do a neděle od do Aquaerobik Pondělí a středa od do Plavání pro těhotné Pondělí od do BYSTŘICE Bystřice 848, tel.: Úterý od 6.00 do 12.00, od do a od do 20.00, středa až pátek od 6.00 do 12.00, od do a od do 21.00, sobota od 6.00 do 14.30, od do (ČPZP) a od do a neděle od 6.00 do 10.30, od do (ČPZP) a od do 21.00, pondělí od 6.00 do 9.00, od do a od do Aquaerobik Úterý od do Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po Pá So Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po Pá Příjem inzerce v redakci: Út Čt Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po Pá So Ne Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po Pá So POČET OTIŠTĚNÍ KOUPĚ PRODEJ BYTY ZVÍŘECTVO AUTO-MOTO NEMOVITOSTI KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu) PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ZAMĚSTNÁNÍ nabídka ZAMĚSTNÁNÍ poptávka SLUŽBY OSTATNÍ DAROVÁNÍ PRONÁJMY ADRESA SÍDLA: IČO: DIČ: soukromá ČERNÝ RÁMEČEK komerční 0,- 18,- 30,- 0,- 36,- 61,- 0,- 54,- 91,- 0,- 72,- 121,- 18,- 90,- 151,- 36,- 108,- 182,- ČERVENÝ RÁMEČEK BAREVNÝ PODKLAD CENA CELKEM + 20,- + 40,- + 60,- KČ Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, sefredaktor@ihorizont.cz Redaktoři: Jana Gartnerová, jana.gartnerova@gmail.com, Halina Szczotka, szczotka30@gmail.com Roman Baselides, sport.horizont@gmail.com, Česlav Gamrot, cz.gamrot@seznam.cz Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: , , fax: , redakce@ihorizont.cz Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.: , horizontinzert@ .cz Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, Třinec Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín. Tiskne CZECH PRINT CENTER a.s. Rozšiřuje PNS a.s. Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: bezplatná telefonní linka , postabo.prstc@cpost.cz Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele. Cena pro předplatitele 9 Kč. Nevyžádané příspěvky redakce nevrací. Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce. Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny Sazba: David Stypka Za obsah inzerátů odpovídá objednatel. Registrační značka MK ČR E ISSN

13 24. BŘEZNA 2015 STRANA 13 Tři zápasy, devět bodů. Třinec postupně porazil Kovo Praha, Letohrad i Sudoměřice Hokejbalisté to s play-off myslí vážně TŘINEC To, co se před začátkem jara zdálo zhola nemožné, se může stát realitou. Extraligoví hokejbalisté Třince porazili Letohrad i Sudoměřice a díky třem výhrám v řadě ztrácejí na postupovou osmičku už jen dva body. Jedenáct bodů z pěti jarních zápasů vydolovali extraligoví hokejbalisté Třince. V posledních třech kolech byli bodově stoprocentní, opustili příčky zaručující účast v baráži a přiblížili se postupu do play-off. Hráli jsme ho jen jednou. Bylo to před lety, nastoupili jsme proti Kladnu, vybavil si hrající předseda třineckého oddílu Patrik Cies lar. Je škoda, že nám odskočily týmy na šestém a sedmém místě. Na osmý Letohrad ztrácíme dva body, pokusíme se ho stáhnout pod sebe. Nebude to snadné, protože příště hrajeme v Mostě. Nikdy se nám tam nedařilo, navíc Most na jaře ještě neprohrál. Později přivítáme doma vedoucí Vlašim, chtěli bychom ji už konečně porazit, dodal šéf třineckého klubu. SK HOKEJBAL LETOHRAD 1 HBC ENVIFORM TŘINEC 4 První změnu stavu měli na svědomí hosté z Třince, po Samkově střele Barnošák dopravil míč za záda domácího brankáře. Za necelé dvě minuty bylo vyrovnáno, ve chvíli, kdy za katrem seděl Filipek, domácí kapitán Halbrštát nabil Pekárkovi a jeho rána od modré čáry skončila v bráně. Slezanům vyšel vstup i do druhé třetiny, kombinaci Filipka s Pailem gólově zúročil Samek. Skóre se měnilo při hře čtyři na čtyři, na trestné lavici seděli Nožka s Drábikem. Třinci patřil také začátek závěrečné periody sotva Pail naskočil z trestné lavice, naběhl si na přihrávku Danečka a nedal Šimarovi šanci. Závěrečná hra bez brankáře Letohradu nevyšla, Konderla trefil prázdnou klec a jeho celek vrátil Letohradu porážku z prvního vzájemného střetnutí. BRANKY A NAHRÁVKY:1 3. Pekárek (Halbrštát) 12. Barnošák (Samek), 19. Samek (Filipek, Pail), 37. Pail (Daneček), 44. Konderla. Rozhodčí: Černý, Prudík, vyloučení: 6:8, využití:1:0, v oslabení: 0:1. Třetiny: 1:1, 0:1, 0:2. TŘINEC: Heczko Samek, Mišun, Turoň, Vašek, M. Říman, Toman, Tomis, D. Říman, Filipek, Daneček, Drábik, Cieslar, Konderla, Pail, Barnošák, Věchet. Trenér: Hořák. HBC ENVIFORM TŘINEC 4 SK SUDOMĚŘICE 3 Enviform znovu začal výtečně, v půlce úvodní patnáctiminutovky vyhrával už o dva góly. Nejprve Szotkowski vypíchl soupeři míček a Daneček se trefil od modré a následně samostatný únik Tomise zakončil M. Říman přesnou střelou zápěstím. Sudoměřice odpověděly Hujsovou střelou do tyče, ale na konci prostředního FINIŠ. Třinečtí hokejbalisté smazávají ztrátu na postupovou osmičku. dějství je zřejmě definitivně srazil do kolen Tomis, který vystihl rozehrávku a jeho nahození prošlo až do brány. V závěrečné třetině hráli prim hosté Stratil zakončil šťastným nahozením kombinační akci. O pět minut později Konderla po chybě v rozehrávce přesnou střelou vyhnal gólmana Ternu na střídačku. Poslední slovo měly Sudoměřice, Kaluža je dvěma zásahy vrátil zpět do hry. Domácí hokejbalisté v dramatickém závěru cenné vítězství udrželi, několika dobrými zásahy jim k tomu pomohl Gabriel. BRANKY A NAHRÁVKY: 5. Daneček (Szotkowski), 8. M. Říman (Tomis), 30. Tomis, 37. Konderla 32. FOTO MARIAN KIEDROŇ Stratil (Rzesotto, Hujsa), 39. Kaluža, 42. Kaluža (Kudláč). Rozhodčí: Polášek, Škrobák. Třetiny: 2:0, 1:0, 1:3. TŘINEC: Gabriel Filipek, Konvička, Samek, Mišun, Toman, Turoň, Kovalovski Palkovský, Szotkowski, Tomis, M. Říman, D. Říman, Pail, Konderla, Daneček, Drábik, Cieslar, Barnošák, Klimek, Věchet. Trenér: Hořák. (BA) Vendryně nezvládla zápas o páté místo OTÁZKA PRO REGION Na první jarní výhru si regionální účastníci krajského přeboru musejí ještě minimálně týden počkat. Vendryně v domácí premiéře padla s Pustou Polomí, Český Těšín urval bod v Kobeřicích. VENDRYNĚ PUSTÁ POLOM 0:2 V souboji o páté místo v tabulce spoléhali hosté na neprostupnou obranu a rychlé výpady. Taktika jim vyšla, střelec Štýbar je dostal do dvoubrankového vedení. Kombinačně laděným domácím fotbalistům nesedělo nerovné hřiště a navíc byli málo nebezpeční v koncovce. Nejblíže ke gólu měl Barfon, jeho hlavičku zastavilo břevno. S nebezpečnou střelou Hanuse si v závěru poradil brankář. Na hřiště se vymlouvat nemůžeme, protože terén je pro oba týmy stejný. Našemu technickému týmu, který nechce nakopávat, domácí hřiště nesvědčí, proto mnohem raději hrajeme venku. My jsme se snažili tvořit, hosté bránili a čekali na brejky, řekl záložník Vendryně František Hanus a doplnil: Náš mančaft má na to, aby hrál do pátého místa. Takže řeknu, že rádi bychom skončili mezi sedmičkou nejlepších celků soutěže. BRANKY: Štýbar 2. Poločas: 0:1. VENDRYNĚ: Pecha Polák (46. Vlachovič), Chlebek, Samek, Buzek Kohut, Hanus, Martinčík, Dawid Stoszek, Baron. Trenér: Zdeněk Černek. KOBEŘICE ČESKÝ TĚŠÍN 0:0 První část střetnutí nic zajímavého nenabídla, druhá půle byla záživnější. Domácí fotbalisté dvakrát orazítkovali brankovou konstrukci, hosté mohli vyrovnat zásluhou Trybulce, který však po úniku vypálil vedle. S bodem jsme spokojení, protože jsme mohli prohrát. Na hrbolatém hřišti jsme byli fotbalovější, domácí sázeli spíše na bojovnost. Mrzí nás vyloučení záložníka Kopera, v dalších zápasech nám bude chybět, litoval trenér Českého Těšína Čestmír Kročil. Získali jsme slovenského útočníka Petera Kišku, který má bohaté zkušenosti z nejvyšší soutěže. Přestože se k nám přišel rozehrát, očekáváme od něho góly, které se nám nedařilo střílet. S míčem si Kiška rozumí náramně, potřebuje jen dohnat kondiční manko, dodal kouč Kročil. Č. TĚŠÍN: Klepek Fizek (46. Kiška), Stanowski, Rác, Kupczak (75. Konečný) Žebrok Hradečný, Koper, BEZ BODU. Vendryně, tým obránce Jaroslava Chlebka (u míče), na úvod jara prohrála. FOTO MARIAN KIEDROŇ Mendrok, Bolek Przyczko (46. Trybulec). Trenér: Kročil. (BA) Soupiska Českého Těšína Brankáři: Rostislav Galusik, Filip Klepek. Obránci: Anton Fizek, Jan Kupczak, Lukáš Rác, Dominik Rusek, Michal Stanowski. Záložníci: Dominik Bolek, Filip Hradečný, David Konečný, Jakub Koper, Lukáš Mendrok, Jan Žebrok. Útočníci: Peter Kiška, Jakub Lojek, Filip Przyczko, Arkadiusz Trybulec, Sebastián Zogata. Přišli: Kiška (Slovensko), Koper (obnovil činnost). Odešli: Hanzlík (Vítkovice), Sostřonek, Zabelka (Horní Žukov), Šlavka (Slovensko), Vlachovič (Třinec). Trenér: Čestmír Kročil. Asistent trenéra: Richard Beneš. Soupiska Vendryně Brankáři: Josef Fuják, Vladimír Pecha. Obránci: Ondřej Buzek, Miroslav Fojcik, Jaroslav Chlebek, Marek Samek. Záložníci: Marek Dawid, František Hanus, Pavel Kohut, Ivan Martinčík, Jan Polák, Jiří Pilch. Útočníci: Lukáš Baron, Lukáš Kajfosz, Robin Pliska, Lukáš Stoszek, Martin Vlachovič. Odešli: Broda (ukončil činnost), Csikán (pracovní povinnosti), Kajfosz (Nebory), Repaský (Slovensko). Přišli: Pecha (Karviná), Vlachovič (Český Těšín). Trenér: Zdeněk Černek. Asistent trenéra: Ivan Martinčík. LUKÁŠE MENDROKA, fotbalistu Českého Těšína, a LUDVÍKA MARTINKA, místopředsedu vendryňského klubu:»» S jakými ambicemi jdou vaše celky do jarních odvet krajského přeboru? Lukáš Mendrok: Absenci vyloženého kanonýra musí náš mladý mančaft nahradit týmových duchem. Loni na podzim jsme prožili katastrofu, která se snad ani nemohla opakovat. Letos jsme na tom lépe, ale i tak jsme si mysleli, že bychom mohli hrát i výš. Na jaře budeme chtít hrát v klidném středu tabulky. Loňské jaro se nám nadmíru povedlo, zopakovat je bude těžké. Ludvík Martinek: Bodů jsme mohli mít o něco více, ale i tak jsme vcelku spokojeni. Vloni nás nikdo neznal, nakonec jsme skončili pátí. Říká se, že druhý rok je pro nováčka kritický. Pevně věřím, že nebudeme mít problémy se záchranou a skončíme v klidném středu tabulky. V krajském přeboru se chceme zabydlet. (BA) Basketbalistům těšínského Slavoje se nedaří ČESKÝ TĚŠÍN Basketbalisté českotěšínského Slavoje prohráli zápas nadstavbové části na palubovce Vsetína. ZBROJOVKA VSETÍN 80 SLAVOJ ČESKÝ TĚŠÍN 68 Čtvrtiny: 25:14, 16:14, 20:11, 19:29 Ke druhému zápasu další fáze oblastního přeboru druhé třídy (skupina o místo) zajížděli košíkáři Slavoje na Valachy v neúplné sestavě, a to ještě obětavý Bosák nastoupil s příznaky nemoci. Průběh první poloviny střetnutí tuto skutečnost jen potvrzovaly. Nedůsledná zónová obrana hostů v prvním hracím období domácím umožnila, aby jejich hráč Vašička pěti trojkami zatížil konto Slavoje 15 body. I přes změnu na osobní obranu domácí zvýšili náskok na konci třetího hracího období až na hrozivých 22 bodů. Hráči Slavoje stále živili naději na obrat v utkání. Tím spíše, když Marek Ježek ve čtvrtém hracím období vzal otěže zápasu do svých rukou a po jeho skvělém střeleckém koncertu (zaznamenal v této části 17 bodů) hosté snížili vedení domácích na rozdíl osmi bodů, přičemž M. Ježek neproměnil dva trestné hody. Vítězství Zbrojovky však pečetil další trojkou Vašička. Prohru si Slavojáci tradičně způsobili slabší obrannou činností i horší úspěšností ve střelbě tříbodových hodů (domácí devět, hosté pět) a trestných hodů (úspěšnost 43 procent). Č. TĚŠÍN: M. Ježek 26, Kubień 22, Bosák 8, Harazin 7, Pavlady 3, Makaj 2, Valošek. Trenér: J. Ježek. (RED)

14 STRANA BŘEZNA 2015 Útočník Malcharek ukončil bezmála 450minutovou neprůstřelnost gólmana Zachardy Vítězná série Ústeckých skončila v Třinci TŘINEC Třebaže to nebylo snadné, fotbalisté Třince na svém hřišti přemohli zvedající se Ústí nad Labem a nenápadně se bodově přiblížili silnému středu tabulky. FK FOTBAL TŘINEC 3 FK ÚSTÍ NAD LABEM 1 Arma se po rozpačitém vstupu do letošní sezony zvedla. Jaro začala stejně, jak zakončila podzim dvěma vítězstvími 1:0. Z posledních pěti utkání vydolovala 13 z 15 možných bodů, to vše při skóre 5:1! Ústecký brankář Zacharda naposledy inkasoval počátkem listopadu v Sokolově, kde ho z pokutového kopu pokořil Šamánek. Jeho neprůstřelnost trvala 449 minut, po autovém vhazování Kubáně a hlavičce Smetany ji ukončil Malcharek 1:0. Zpracoval jsem si míč a snažil se vystřelit, jenomže na tom terénu mi odskočil. Někdo z Ústí ho minul, míč zůstal stát a já už měl snadnou pozici, trefil jsem to podél gólmana. Na počet vstřelených gólů nehraji, ale mám radost, když se občas trefím, řekl útočník Pavel Malcharek ke svému premiérovému zářezu v třineckém dresu. Branka domácím fotbalistům paradoxně uškodila, přenechali iniciativu rivalovi a říkali si o vyrovnání. Hosté kopali v krátkém sledu šest rohových kopů. Ústecké standardky byly nebezpečné, kopali je velmi dobře. Špatně jsme mezi sebou komunikovali a místo toho, abychom balon pustili do autu, sáhli jsme na něho a byl z toho další roh. Skoro jsme je přežili, ale nakonec jsme dostali gól na 1:1. Do té doby to bylo nepříjemné, nedokázali jsme podržet míč, takže hrál soupeř. Nemělo by se to stávat, uznal levý záložník Třince Jiří Janoščín. Vítězný gól vsítil Janoščín Třinec po inkasovaném gólu znovu zabral. Zacharda zmenšil střelecký úhel osamocenému Vomáčkovi a vzápětí vyškrábl hlavičku Smetany po centru Malcharka. Ještě než uplynula hodina hry, nestačil na střelu Janoščína, kterého ideálně našel Tomeček. Míč jsem si převzal dobře a hned jsem věděl, že pokud gólman vyběhne, budu ho přehazovat. Vyrazil mou střelu rukou, z úhlu jsem dorazil míč do prázdné brány. Naštěstí to nikdo z protihráčů nedobíhal, takže to tam padlo, vylíčil svou premiérovou trefu ve druhé lize levý záložník Třince Jiří Janoščín a dodal: Asi bych mohl říct, že to bylo těžké, abych si udělal dobré jméno. Ale ne, takové tutovky se prostě musejí dávat. Pár minut před koncem mohl vítězství Třince zpečetit kapitán Vomáčka, jeho hlavička se svezla po břevně. Vzápětí to udělal Dedič, po spolupráci Janoščína s centrujícím Tomečkem se radoval potřetí v ročníku. Je mi jedno, jestli jdu na hřiště na devadesát nebo jen na pět minut, vždy se snažím odvést maximum a pomoct týmu, řekl vytáhlý hrotový bijec René Dedič a pokračoval: Dostal jsem výborný centr od Vency Tomečka. Myslel jsem si, že půjde k praporku, aby ušetřil čas, ale on SKÓROVAL. Útočník René Dedič (uprostřed) dorazil ústecké fotbalisty třetím gólem. odcentroval a já dal gól. Jsem za něho rád, protože od útočníků se čekají především branky. Třinec zdolal Ústí už potřetí za sebou a stejně jako na podzim vyhrál 3:1. BRANKY: 7. Malcharek (Smetana), 58. Janoščín (Tomeček), 85. Dedič (Tomeček) 23. Smola (Zeman), Rozhodčí: Adámková, ŽK: Peterka, Vaněk. Diváci: 813. Poločas: 1:1. TŘINEC: Paleček Kubáň, Vomáčka, Hloch, Matoušek Tomeček, Hupka, Motyčka, Janoščín (85. Ceplák) Smetana (66. Dedič), Malcharek (71. Joukl). Trenér: Kalivoda. ROMAN BASELIDES FOTO MARIAN KIEDROŇ Pořadí druhé ligy po 19. kole: 1. Olomouc 42, 2. Varnsdorf 34, 3. Táborsko 33, 4. Zlín 33, 5. Žižkov 32, 6. Sokolov 31, 7. Karviná 29, 8. Vlašim 27, 9. Opava 26, 10. Pardubice 25, 11. Znojmo 22, 12. Frýdek-Místek 22, 13. TŘINEC 22, 14. Ústí nad Labem 20, 15. Most 15, 16. Kolín 7. Hráčům jsme připomněli hokej, řekl trenér Marek Kalivoda TŘINEC Marně čekal třinecký trenér Marek Kalivoda na svého kolegu Petra Němce z Ústí. Olympijský vítěz z Moskvy z roku 1980 se na tiskovou konferenci po utkání nedostavil, takže jej zřejmě stihne peněžitý trest. ROMAN BASELIDES Trenér Ústí po závěrečném hvizdu dlouho seděl na opuštěné střídačce a pak zmizel v kabině, na tiskovou konferenci nepřišel. Neměl k tomu důvod, utkání proběhlo korektně, k žádné slovní přestřelce či konfliktní situaci nedošlo. Během utkání mezi námi k ničemu nedošlo. Nevím, jaký k tomu měl trenér důvod. To byste se měl raději zeptat jeho. Naštval jste se už někdy tak, že jste na pozápasovou tiskovou konferenci nešel? Myslím, že takový zápas jsem ještě nezažil. Emoce, které prožívám během zápasu, jdou po jeho skončení stranou. Napřed vždycky raději napočítám do deseti a pak jdu. Vítězství nad Ústím vás povzbudí před venkovním dvojutkáním s exligovými celky Znojma a Olomouce? Už jen z toho důvodu, že doma musíme vyhrávat, abychom tu záchranu nakonec zvládli. Domácí vítězství, to je prostě základ. S Mostem a Ústím nad Labem, se soupeři, kteří jsou v obdobné situaci jako my, je to vždy o šest bodů. Dolovaly se hrozně těžko, ale v obou zápasech jsme to díky povedenému závěru zvládli. Nenápadně jste se přiblížili silnému středu tabulky, ale klid budete mít jen týden, pak bude nezbytné bodový zisk potvrdit. V tuhle chvíli se nám dýchá lépe, to je bez debat. Čekají nás těžké výjezdové zápasy ve Znojmě a v Olomouci, pak doma přivítáme Táborsko. Pokud budeme mít bodový náskok před konkurenty, bude se nám dýchat rozhodně lépe. Před námi je dalších jedenáct kol, nic není rozhodnuto. Stejným způsobem KOUČ. Trenér třineckých fotbalistů Marek Kalivoda. FOTO ROMAN BASELIDES musíme zvládnout také ty následující zápasy. Třinečtí hokejisté postoupili do semifinále play-off díky strhujícímu závěru. Rovněž vám se poslední minuty střetnutí vydařily, Dedič podtrhl váš triumf třetím zásahem. Na předzápasové taktické poradě jsme výsledek včerejšího hokeje hráčům připomněli. Závěr je důležitý, není možné to vypustit v poločase. Smekám před hráči, jak to zvládli. Musím pochválit Palečka, který chytil nejméně čtyři branky. To byl základ toho, abychom vydolovali tři body. V prvním poločase jste průběh utkání nekontrolovali. Jako kdyby vám vedoucí gól uškodil, hráči se nechali soupeřem zatlačit a nakonec inkasovali. Čím to podle vás bylo? Série soupeřových standardek byla nepříjemná, dostali jsme se pod tlak a z něho vyústil ten vyrovnávající gól. Bylo to nepříjemné, ale později jsme se znovu dostali ke hře, kterou jsme chtěli předvádět, šance se naskytly Vomáčkovi a Smetanovi. Nakonec jsme zápas definitivně rozhodli po nástupu Dediče a Joukla. Jsem velmi spokojený, že se nám to opět povedlo. Teď je před vámi těžká série, postupně se střetnete se Znojmem, Olomoucí a Táborskem. Nebude to nic jednoduchého, ale stejně tak těžké jsme to měli i na podzim. Vzhledem k dnešnímu vítězství se nám pojede do Znojma lépe. Pokusíme se tam překvapit. Smola je takový hajzlík, tvrdí brankář Paleček TŘINEC K vítězství Třince nad Ústím se značnou měrou přičinil brankář Třince Lukáš Paleček. Zkušený gólman zmařil hostům několik tutovek. V prvním poločase Paleček vyrazil hlavičku i střelu Veverky, po změně stran nedovolil skórovat Vaňkovi a Smolovi. Asi máme skvělého trenéra brankářů, mrknul Paleček na kolem procházejícího Jakuba Kafku, vedoucího mužstva a trenéra gólmanů v jedné osobě, a pokračoval: Gólman je přece na hřišti od toho, aby něco chytil. Jsem rád, že mě to párkrát trefilo a dopadlo to pro nás dobře. Severočeši v ofenzivě kousali, i navzdory porážce neprodali svou kůži lacino. Nepřekvapilo mě to. Věděl jsem, že budou nebezpeční. Ústecký mančaft znám z doby, kdy jsem chytával v Mostě, hráli jsme proti sobě i nějaké přáteláky. Ústí sázelo na dlouhé nakopávané balony, ostatně na tomhle terénu se ani nic jiného dělat nedalo. Prozatím je strašidelný, hrát kombinačně nešlo, takže jsme nakopávali také, dodal Paleček. Radost z třetího čistého konta v ročníku mu zkazil útočník Tomáš Smola, který se v sezoně prosadil už pošesté. Smola pro mě byl nejvíce nepříjemným hráčem. Znám ho, vleze do všeho, je tvrdý, prostě takový hajzlík. Ten jeho gól si ještě musíme rozebrat a podívat se, kde byla chyba. Dostal krásný míč, sjelo mu to po té jeho plešce, popsal Paleček jedinou gólovou radost Army. (BA) GÓLMAN. Brankář třineckých fotbalistů Lukáš Paleček. FOTO ROMAN BASELIDES

15 24. BŘEZNA 2015 STRANA 15 Třinečtí hokejisté vyřadili Mladou Boleslav. V letošním ročníku extraligy skončí nejhůře třetí Oceláři postoupili do semifinále play-off TŘINEC Dvě minuty před koncem střetnutí to vypadalo, že čtvrtfinálová série bude pokračovat šestým zápasem. Oceláři však předvedli zdrcující finiš, trefami Adamského a Linharta otočili skóre a po vítězství 4:1 v sérii postoupili do semifinále. BK MLADÁ BOLESLAV 5 HC OCELÁŘI TŘINEC 2 Věděli jsme, že to bude velmi těžké utkání, že domácí budou mít velkou podporu z hlediště. To se také potvrdilo. Škoda, že jsme nehráli jak v Třinci. Na ledě jsme nenechali vše, co v nás je. Boleslav dnes odehrála výborný zápas. Nechytli jsme začátek, prvních deset minut z naší strany bylo hrozných. Pak jsme sice srovnali krok, domácí ale byli pořád lepší a zaslouženě vyhráli, konstatoval útočník Ocelářů Erik Hrňa. BRANKY A NAHRÁVKY: 7. Robar (Mikulík, Klimenta), 27. Bárta (Robar, Ovčačík), 38. Bárta (Stříteský, Pacovský), 52. Látal (z tr. stř.), 57. Klimenta (Broš, Kočí) 32. Cienciala (Matuš, Rákos), 35. Hrňa (Klepiš, Š. Růžička). Rozhodčí: Šindler, Hejduk. Vyloučení: 5:7. Využití: 2:0. V oslabení: 1:0. Diváci: 4200 (vyprodáno). Třetiny: 1:0, 2:2, 2:0. Stav série: 1:2. TŘINEC: Hrubec Roth, Klesla, Galvas, Linhart, Trončinský, Doudera, Foltýn, Hrabal Hrňa, Klepiš, Š. Ružička Dravecký, Polanský, Adamský Kovařčík, Plíhal, Žejdl Cienciala, Matuš, Rákos. Trenér: Kalous. BK MLADÁ BOLESLAV 1 HC OCELÁŘI TŘINEC 2 Náš výkon byl oproti úternímu zápasu odlišný. Hráli jsme s větším nasazením a chutí dostat se do vedení 3:1 na zápasy. Mladá Boleslav nás nutí hrát více obranným stylem a my jsme rádi za takové odbojované zápasy, které mají možná větší cenu, než vítězství o tři čtyři branky. Víc to sice bolí, ale o tom je play-off, zamyslel se třinecký asistent trenéra Václav Varaďa. BRANKY A NAHRÁVKY: 2. Pacovský (Bárta, Výborný) 21. Galvas (Plíhal), 23. Dravecký (Polanský). Rozhodčí: Hodek, Úlehla Barvíř, Blümel. Vyloučení: 6:5. Využití: 0:0. Diváci: Střely na branku: 33:44. Průběh utkání: 1:0, 1:2. Třetiny: 1:0, 0:2, 0:0. Stav série: 1:3. TŘINEC: Hrubec Klesla, Roth, Linhart, Galvas, Foltýn, Hrabal, Doudera Š. Ružička, Klepiš, Hrňa Orsava, Plíhal, Pechanec Adamský, Polanský, Dravecký Rákos, Matuš, Cienciala. Trenér: Kalous. HC OCELÁŘI TŘINEC 4 BK MLADÁ BOLESLAV 3 Jsme extrémně rádi, že se nám povedlo sérii ukončit již dnes. Mladá Boleslav byla velmi houževnatým soupeřem. Srdnatě čelila naší hře, měli SVÁTEČNÍ STŘELEC. Postup do semifinále trefil obránce Tomáš Linhart (první zprava). jsme velké problémy. Vyhrávali jsme sice těsně, naši hráči ale vždy na ledě nechali maximum. Celá kabina teď žije postupem, těšíme se na dalšího soupeře, který nás čeká v semifinále. Pevně věříme, že naše výkony se budou stále zlepšovat, řekl třinecký asistent trenéra Václava Varaďa. BRANKY A NAHRÁVKY: 8. Plíhal (Pechanec), 35. Klepiš (Dravecký, Linhart), 59. Adamský (Polanský, Hrňa), 60. Linhart (Adamský) 10. Bárta (Výborný, Stříteský), 51. Pabiška (Výborný, Stříteský), 56. Hyka (Lenc, Musil). Rozhodčí: Šindler, Mikula. Vyloučení: 4:2. Využití: 0:1. FOTO MARIAN KIEDROŇ Diváci: Třetiny: 1:1, 1:0, 2:2. Konečný stav série: 4:1. TŘINEC: Hrubec Klesla, Roth, Linhart, Galvas, Foltýn, Hrabal, Doudera M. Ružička, Klepiš, Hrňa Orsava, Plíhal, Pechanec Adamský, Polanský, Dravecký Rákos, Matuš, Cienciala. Trenér: Kalous. (BA) Zadák Linhart věřil, že už to doklepou TŘINEC Svůj první gól v letošní sezoně nemohl obránce Ocelářů Tomáš Linhart načasovat lépe jedenáct vteřin před sirénou pátého duelu rozhodl o postupu Třince do semifinále play-off. Čas 59:49, stav utkání 3:3. Martin Adamský nahrává obránci Tomáši Linhartovi, ten tvrdě pálí a kotouč končí v kleci brankáře mladoboleslavského gólmana Martina Růžičky. Werk Arena se doslova otřásá v základech, bílo-zelení jsou na kolenou, červení radostně křepčí. Střílel jsem na branku, byla to polovysoká rána, puk prošel nad betonem pod lapačku. První gól sezony jsem si schoval až na tento okamžik. S gratulacemi a nějakými narážkami samozřejmě počítám, usmíval se autor postupové trefy Tomáš Linhart. Hlavou mi problesklo, že je to super, že těch jedenáct vteřin bychom už MEZI MANTINELY Oceláři mají jistou medaili Třinečtí hokejisté čtvrtým vítězstvím zpečetili (jako druhý extraligový tým po pražské Spartě) postup do semifinále play-off, ale zároveň si coby vítěz základní části a tedy nejlépe nasazený mančaft semifinále zajistil umístění nejhůře do třetí příčky. Oceláři tedy mají jistotu zisku čtvrté medaile jaké kvality bude kov, z něhož budou vyrobeny, se rozhodne v dalších zápasech. Medailové umístění si už Třinec vybojoval v sezonách 2010/11 (1. místo), 1997/98 (2. místo) a 1998/99 (3. místo). (RED) mohli nějak doklepat. Přitom o čtyři minuty dříve, kdy jeho mladší jmenovec Hyka popostrčil Bruslaře do vedení, bylo Linhartovi hrozně. To jsem byl zrovna na ledě. Puk se nějak odrazil, chtěl jsem ho odkopnout nohou, ale přistrčil jsem ho jejich hráči přímo na hokejku. Říkal jsem si, že to těsně před koncem není moc dobré, řekl hrdina a dodal: Rozhodlo to, že jsme to nezabalili a hráli až do konce šedesáté minuty. Oceláři vyřadili Mladou Boleslav po zdánlivě jednoznačném výsledku 4:1, ale všechny zápasy vyhráli po tuhém boji o pouhý gól. Věděli jsme, že to bude těžký soupeř. Byl nepříjemný, má rychlé hráče, mladíky, ale také zkušené hokejisty. Bylo to těžké, ale právě takové zápasy nás mohou nakopnout, hrát těžké duely vždycky pomůže. Na semifinále se musíme dobře připravit, zakončil Linhart. (BA) HC OCELÁŘI TŘINEC ST. DOR. HC OLOMOUC 3:0 BRANKY A NAHRÁVKY: 19. Michal Roman (Kofroň), 45. Michal Roman (Adámek, Miloš Roman), 52. Adámek (Stuchlík, Murín). Rozhodčí: Škrobák Rožánek, Moravec. Vyloučení: 6:7. Využití: 2:0. Diváci: 312. Třetiny: 1:0, 0:0, 2:0. Stav série: 1:0. TŘINEC: Hlaváč Hrachovský, Haman, Doudera, Radzienciak, Adámek, Imrich, Bartko, Janiczek - Stuchlík, Michal Roman, Kaukič, Švaňa, Mach, Hladonik, Kofroň, Plitko, Murín, Sztwiertnia, Miloš Roman. Trenér: Mucha. Áda: Napadlo mě, že je to všechno v... TŘINEC Na postupu Ocelářů do semifinále play-off má značný podíl uzdravený útočník Martin Adamský. Minutu před koncem při power-play vyrovnal a poté přihrál na vítěznou branku obránci Tomášovi Linhartovi. ROMAN BASELIDES Co vám blesklo hlavou, když mladoboleslavský Hyka čtyři minuty před koncem dostal Bruslaře do vedení? Kamera už tady není? Tak to je super. Napadlo mě, že je to všechno v p.deli. Že pojedeme znovu do Boleslavi a zkusíme to tam. Už jsme pomalu bukovali v Mladé Boleslavi hotel, Jarda Kameš (vedoucí mužstva pozn. aut.) to musel zrušit. V závěru jsme prožili neskutečnou euforii, vždyť jsme dali gól v šesti při power-play a pak ještě jeden jedenáct sekund před koncem. Postup do semifinále přes nováčka z Mladé Boleslavi, pro něhož je postup do čtvrtfinále play-off největším úspěchem v historii klubu, se nerodil lehce. Už neplatí to, co se říkalo kdysi, že je to barážový klub. To už není pravda. BK je opravdu Bruslařský klub, dělal nám velké problémy, pořád nás napadal. Konečný stav 4:1 pro Boleslav nevyzněl moc pěkně, ale klobouk dolů před ní, hrála opravdu pěkně. HRÁČ UTKÁNÍ. Martin Adamský měl prsty v rozhodujících dvou gólech. FOTO MARIAN KIEDROŇ Dovedete říct, proč se vám nepodařilo snaživého soupeře zlomit dříve? Během celé série byl hrozně houževnatý. Zatímco my hráli do plných, oni jen vyhazovali a hráli celou dobu na brejky. Pro soupeře play-off skončilo, my jdeme dál. I proto, že jsme hráli až do poslední minuty. Asistent trenéra Václav Varaďa zmínil, že Mladá Boleslav vás donutila bránit více, než jste očekávali. Souhlasíte? O bránění ani tak nejde. Předně jsme museli hrát kompaktně. Dělali jsme chyby, napadali jsme ve dvou, ten třetí tam scházel, vyhozené puky jsme museli pracně dojíždět. Musíme hrát týmově a musíme hrát celých šedesát minut. Ne pouze deset, jednu třetinu nebo dvě, ale až do konce. Půldruhého měsíce jste Ocelářům scházel, do sestavy jste se vrátil až ve třetím zápase play-off. Dlouhá pauza na vás nebyla znát, v rozhodujícím duelu jste byl nejlepším hráčem. Myslím si, že na ledě bylo dvacet dobrých hráčů. A to, že jsem rozhodl zrovna já, nehraje žádnou roli, prostě to na mě vyšlo. Ten měsíc je sice znát, postupně se do toho dostávám. Jsem už zkušený hráč, každý den navíc je pro mě dobrý. Za dva dny zregeneruji a můžu trénovat na další sérii. Postupovou branku vsítil obránce Tomáš Linhart, který je vyloženě svátečním střelcem. Však jsem také Linhymu hned po zápase řekl, že mi ještě teď zvoní v uších, jak hokejkou klepal o ten mantinel. Je dobře, že si zaklepal, protože kdyby to neudělal, tak bych ho neviděl, protože jsem byl zády do hry. To, že v základní části měl toho sněhuláka, to vůbec nic neznamená. Dal postupový gól a to je rozhodující.

16 STRANA BŘEZNA 2015 Ulice města oživí květy HOROSKOPY Berani ( ) Berani si libují ve vedení druhých a moc se jim nelíbí, pokud jsou omezováni. Jsou rádi ve středu pozornosti a většinou jsou právem pyšní na své schopnosti. Tento týden budete hýřit nápady, že si toho všimnou i nadřízení. Bude se vám dařit a možná uděláte i dobrý obchod. Býci ( ) I když překypujete city, nemusíte vždy všem okolo vás dávat najevo, co si myslíte a cítíte. Lidé by toho mohli snadno zneužít. Podřiďte se spíše tomu, co se od vás čeká, byť vám to půjde proti srsti. Radujte se z přicházejícího jara a spřádejte plány do budoucna. Blíženci ( ) Před vámi je zajímavý týden, kdy se ukáže, co ve vás je. Můžete se podrobit nějaké zkoušce nebo se budete rozhodovat, jestli přijmete lákavou nabídku. Nebude to ale zadarmo budete muset dát něco všanc, a to se vám moc chtít nebudete. Pokud chcete něco změnit, jděte do toho. TŘINEC Barevné květy šafránů, narcisů a tulipánů oživí letos na jaře řadu míst v Třinci. V průběhu loňského podzimu zahradníci pracovali na obnově a doplnění stávající zeleně, která by se letos měla ukázat v plné kráse a potěšit kolemjdoucí. Příjemný pohled na barevné květy se naskytne řidičům přijíždějícím po Nádražní ulici, kde přibyly květiny v zelených pásech v úseku od kruhového objezdu k myší díře a dále na Frýdecké ulici. Těžce udržovatelné zelené pásy mezi komunikacemi dostaly nový kabát v podobě štěrkového záhonu s výsadbou trvalek, travin a cibulovin tak, aby svou celoroční proměnlivou krásou důstojně vítaly přijíždějící do našeho města. Na zrekonstruované zelené pásy navážou malé plochy zeleně na autobusovém stanovišti - úzký zelený pás naproti Stingu a zelená plocha naproti spořitelně. Tyto plochy dostanou také novou tvář díky vyšším travinám a keřovým formám dřevin. Svěží zelení a barevnými květy by měla ožít i ulice 1. máje ve Starém Městě. Po dokončení rekonstrukce veřejného osvětlení byla loni na podzim vysazena jednořadá alej a založeny nové travnaté pásy. Na jaře se na nových stožárech veřejného osvětlení objeví nové závěsy s květinami. Na protější straně potěší kolemjdoucí štěrkový záhon, jehož barevnost rozzáří šeď jedné z páteřních ulic našeho města. Nově by měly vykvést i nové výsadby šafránů a narcisů na ulicích Lidické, Dukelské a Palackého. Zeleň je nepostradatelným prvkem v ulicích města, a to nejen z estetického hlediska, proto chceme s novými výsadbami nadále pokračovat i v letošním roce, dodala starostka Věra Palkovská. (SZ) FOTO MĚSTSKÝ ÚŘAD Raci ( ) Budete mít spoustu nápadů v práci i doma, že je ani nebudete moci všechny realizovat. Určitě si je zapište a v budoucnosti se k nim vraťte. Dobře poradíte sousedce i kamarádovi a potěšíte lidi ve svém okolí. Budete mít z tohoto týdne dobrý pocit. Lvi ( ) I když se snažíte všem vyhovět, není to vždycky ta nejlepší cesta. V tyto dny máte možnost se vyjádřit, že se vám některé věci nelíbí. Dělejte, co je výhodné pro vás a ne pro okolí. Měřte ale všem spravedlivě, jen tak váš nesouhlas bude akceptován. Panny ( ) Peníze budou vládnout tomuto týdnu. Vypadá to, že Panny čeká nový začátek a pokud je spojen s penězi, tak se můžete těšit na ocenění vlastních schopností. Nezapomeňte to oslavit se svými blízkými, kteří vás vždy podporovali. Zaslouží si to. Zaměstnanci navrhli zlepšováky a železárnám ušetřili miliony TŘINEC Nejlepším zlepšovatelem loňského roku v Třineckých železárnách je Milan Cieslar, hlavní keramik provozu Výroba železa a oceli. Díky nápadu jeho týmu firma za rok ušetří miliony korun. Váhy ( ) Obavy a stresy z minulého týdne budou pokračovat, takže si moc neoddychnete. Můžete se potkat s neseriózností obchodních partnerů nebo kamarádů, kteří vám možná vrazí kudlu do zad. Přestaňte si dělat o svém okolí iluze a máte šanci se z potíží dostat. Štíři ( ) Tento týden si budete spíše užívat. Asi to bude energií, které budete mít dostatek, takže vám půjde vše od ruky a zbude vám dost času na zábavu. Pozor na nechráněný sex a divoké večírky, kocovina někdy trvá šeredně dlouho. Na obzoru jsou dobré zprávy. Milan Cieslar, Miroslav Očadlý, Libor Raszka, Martin Lasota a Josef Raszka. To je pět nejlepších zlepšovatelů, které minulý týden vyznamenal generální ředitel Jan Czudek. Všichni se podíleli na tom, aby se v oblasti výroby železa a oceli šetřila energie. Do soutěže jsme zařadili návrh na vnitřní tepelnou izolaci nádob převážejících surové železo z vysokých pecí do ocelárny, takzvaných torpédomísičů. Použita byla vysokotlaká vyzdívka, která byla nalepena přímo na vnitřní ocelový pancíř torpédomísiče. Podobné řešení jsme navrhli a realizovali u nalévacích pánví, čímž jsme zefektivnili celou přepravu surového železa a snížili při ní ztrátu tepla o deset stupňů Celsia, vysvětluje Milan Cieslar. Roční přínos celého projektu znamená úsporu zhruba třinácti milionů korun. Dalším projektem bylo zvýšení životnosti vakuovacích nádob, v nichž probíhá také jeden z rozhodujících procesů v rámci kyslíkové konvertorové ocelárny. Tam jsme navrhli a realizovali řadu opatření, a to jak v oblasti konstrukce vyzdívky, tak i technologie. I tyto úpravy přinášejí roční úspory ve výši kolem PODĚKOVÁNÍ. Zlepšovatelům poděkoval za jejich nápady před prvním play- -off utkáním Ocelářů ve Werk Areně generální ředitel Jan Czudek a technický ředitel Henryk Huczala. FOTO TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY třinácti milionů korun, doplňuje hlavní keramik. Zájem u zaměstnanců roste V Třineckých železárnách se zlepšovatelství věnuje značná pozornost. Soutěž je vyhlašována každoročně a zájem zaměstnanců roste. Loni aktivita překonala hranici pěti set podaných zlepšovatelských návrhů. Od 354 zaměstnanců přišlo 527 nabídek napříč provozy. Nápady podávají technici, ale i pracovníci dělnických profesí. Nejlepším zlepšovatelům předali finanční odměny na slavnostním setkání před prvním play-off utkáním Ocelářů ve Werk Areně generální ředitel Jan Czudek a technický ředitel Henryk Huczala. Jan Czudek jim vedle gratulací také poděkoval za práci, kterou na poli zlepšovatelství odvádějí. Je třeba zvláště ocenit, že chodíte po fabrice s očima otevřenýma a díváte se, kde se dá co zlepšit, zjednodušit, zrychlit. To je vaše velká devíza, významný vklad. Takových lidí je ve werku samozřejmě více, ale vy jste byli tentokrát nejlepší. Přeji vám, aby vám to nadále takto pálilo, abyste neusnuli na vavřínech a ať se s řadou z vás opět můžeme v takto slavnostní atmosféře sejít, dodal po předání cen generální ředitel Jan Czudek. (PJ) Střelci ( ) Romantická nálada z minulého týdne je pryč, ale svody k užívání si jsou tu stále. Budete nepřekonatelní v chytré komunikaci, budete vtipkovat, a pokud se chystáte někoho takzvaně sbalit, budete úspěšní. Jen pozor na toho, koho balíte, abyste na háčku nebyli nakonec vy sami. Kozorozi ( ) Po klidném předchozím týdnu to vypadá na pěkné nepříjemnosti. Možná se o vás kriticky vyjádří šéf nebo partner. Nesklopte uši, ale postavte se situaci zpříma a dejte druhým najevo, co si k vám mohou dovolit a kde je to už za hranou toho, co snesete. Zabere to. Vodnáři ( ) Dobré dny budou pokračovat, i když to vypadá na nějaký mrak nad vaší zahrádkou. Bude nečekaný, prudký a budete mít co dělat abyste nezmokli až na kost. Neuděláte chybu, když počkáte, až se bouře přežene. Nicméně z problémů vyjdete bez ztráty kytičky. Ryby ( ) Tento týden bude pro vás trochu těžší, budete se muset odpoutat od něčeho, co máte rádi a co pro vás docela dost znamenalo. Možná změníte zaměstnání, prodáte automobil nebo se rozejdete s partnerem. Všechny okamžiky, které prožijete, budou důležité pro budoucnost. (RED)