Hlavní nádraží otevírá

Transkript

1 T ý d e n í k S k u p i n y Č e s k é d r á h y, a. s. Č í s l o R o č n í k X V I I 1 6. p r o s i n c e C e n a 1 0 K č Příští číslo Železničáře vychází ve čtvrtek 6. ledna Letovice slavily spolu s námi Otevřeli jsme letos již čtrnáctou zrekonstruovanou nádražní budovu. STRANA 2 Prezentační jízdy ve Velimi Společnost Siemens ukázala nová vozidla, která nasadí po Evropě. STRANA 5 Na třech tratích ustal provoz Dvě české a jedna slezská lokálka od 12. prosince osiřely. STRANA 7 Foyer 1. patro S krátce Výsledky jednání o kolektivní smlouvě ne 14. prosince zástup- osmi odborových or- Dci ganizací a Českých drah podepsali text kolektivní smlouvy na rok Jednání byla, vzhledem k vnějším ekonomickým tlakům, kterým jsou ČD vystaveny, velmi náročná. Přesto se podařilo dosáhnout kompromisů, které v zásadě zachovávají pro zaměstnance výhody vyplývající z letošní kolektivní smlouvy. Bohužel zástupci Svazu Odborářů Služeb a Dopravy svůj podpis nepřipojili. Důvody tohoto kroku považují ostatní účastníci kolektivního vyjednávání za neoprávněné. Pokud zástupci této odborové organizace svůj podpis nepřipojí, přejdou ČD do režimu zákoníku práce. Betlémské světlo rozvezou z Brna rněnští skauti přivez- v sobotu 11. prosince Bli vlakem EC Franc Schubert z Vídně Betlémské světlo. Od 18. prosince pak budou plamínek pokoje a míru rozvážet po celé republice. Od roku 1990, kdy s námi skauti jezdili poprvé, se z rozvážení Betlémského světla stala pěkná tradice. České dráhy jsou tradičním partnerem akce a čtyřčlennou skupinu z Junáka, která světlo doprovázela, jsme svezli bezplatně. Devatenáctý ples železničářů rdečně vás zveme na 19. reprezentační ples železničářů, který se koná v sobotu 29. ledna 2011 od hodin v Národním domě na Vinohradech v Praze. Informace o vstupenkách jsou k dispozici na sekretariátu Unie železničních zaměstnanců na telefonu nebo u uzzphasek@uzz.cd.cz. Večerem bude provázet Aleš Cibulka k tanci a dobré náladě hraje DUO STAR PLUS Zdeňka Vašátka Program 19. reprezentačního plesu železničářů Majakovského sál moderuje Aleš Cibulka zahajovací fanfáry uvítací projev generálního ředitele Českých drah a prezidenta Unie železničních zaměstnanců předtančení Jaroslav Kuneš a Mahulena Bočanová (salsa) k tanci hraje MOONDANCE ORCHESTRA Martina Kumžáka se svými sólisty Dasha, Naďa Wepperová, Dušan Kollár Ilona Csáková předtančení Jaroslav Kuneš a Mahulena Bočanová (salsa, instruktáž, lekce) k tanci hraje MOONDANCE ORCHESTRA Martina Kumžáka se svými sólisty nonstop k tanci hraje Olina Škrancová se svou skupinou Raisův sál zahájení Aleš Cibulka Mercury Irena Kousalová, Venda Vaníčková, Patricia Padilla, Jan Novák, host: Milan Černohouz Jan Kalousek se svou skupinou Disko párty Jiřího Linky (s projekcí), léta Společenský sál Rangers Band Cimbálová muzika Josefa Feča Restaurace U Pešků Josef ŠVEJK & c. k. ŠRAML hašlerky, staropražské písně, kuplety, vojenské písničky a šlágry z pražských hospod, vedoucí: Přemysl Kubišta SuperCity Pendolino jezdí už pět let rávě před pěti lety, P11. prosince 2005, nasadily České dráhy v rámci nového grafikonu jednotky Pendolino na pravidelné spoje pod produktovou značkou SuperCity Pendolino. Historicky první spoj SC Pendolino tehdy vyjel v 5.45 hodin z ostravského hlavního nádraží do Prahy. Spoje SC Pendolino se okamžitě staly synonymem komfortního a rychlého cestování po železnici a dodnes zůstávají vlajkovou lodí ČD. Nejvyužívanější jsou spoje SC Pendolino mezi Prahou a Ostravou. (tis, hop) SKORO JAKO LETIŠTĚ. Odbavovací hala na hlavním nádraží již plně funguje. Postupně se zde objevují obchody. Hlavní nádraží otevírá Cestující na pražském hlavním nádraží mohou znovu využívat jižní podchod včetně přilehlé části odbavovací haly. A v ní se rychlým tempem dokončuje 34 nových obchodů. P o zhruba roce jsme se dočkali. Na největším železničním nádraží v republice byla zpřístupněna kompletně opravená odbavovací hala. Společnost Grandi Stazioni ČR tak v úterý 30. listopadu završila po čtyřech letech od zahájení prvních prací třetí etapu rekonstrukce pražského hlavního nádraží. Také třetí etapa, která začala loni na podzim, probíhala bez přerušení odbavování cestujících. Naši zákazníci, ale musím říci i zaměstnanci ČD centra, si krásné, vstřícné a kulturní prostředí zaslouží. Již první ohlasy cestujících jsou nejlepším důka- FOTO michal málek Vítá vás stanice na sídlišti Prosek Na tomto nádraží sice do žádného vlaku nenastoupíte, zato tu můžete hodiny strávit pozorováním unikátních modelů. M ilovníci lokomotiv, vlaků a vláčků i nezaměnitelné atmosféry nádraží a všeho, co patří k jeho provozu, si přijdou na své na modelovém kolejišti na pražském Proseku. Neobvyklé modelové kolejiště v měřítku 0 vzniklo v objektu bývalé spořitelny v Jablonecké ulici 322 a bylo pojmenováno jako nádraží Praha- Prosek. Na ploše 20 x 4 metrů je instalovaný detailní model železnice, připravený občanským sdružením Pragoclub. Vlastnoruční výroba Měřítko 0 je staronovým modelovým měřítkem. Poměr 1:45 je dnes rozměr historický, ne- zem dobře zvolené strategie. Slyšíme, jak lidé říkají: Připadáme si jako Alenka v říši divů. Je tohle ještě hlavní nádraží? Snad jedinými, komu přestavba vadí, jsou bezdomovci a drogově závislí. Ale ty mezi potenciální zákazníky Českých drah nepočítám, řekl ředitel KCOD Praha Alois Kašpar. Slavnostní otevření komplexu se plánuje na duben boť kdysi dávno v tomto měřítku vznikaly jedny z prvních plechových hraček s železniční tematikou. Na pražském Proseku jsme postavili modelové kolejiště s analogovým ovládáním, nicméně je elektricky připraveno i na digitální ovládání, vysvětlil předseda Pragoclubu Ludvík Losos. SLUŽBY PRO ZÁKAZNÍKY elkem bude v následují- týdnech a měsících Ccích otevřeno na pražském hlavním nádraží 34 provozoven a další nové toalety pro cestující. Ještě do Vánoc by měly být otevřeny provozovny Relay, parfumerie Sephora, francouzská bageterie Brioche Dorée, italský café bar A-café, foodcourt Foodissimo, značková kosmetika Yves Rocher, módní doplňky Six a I am, prodejna belgické čokolády Leonidas, přírodní kosmetika Manufaktura nebo francouzská módní značka Orsay. Později přibude například supermarket s potravinami Billa. hlásila jednatelka firmy Grandi Stazioni ČR Andrea Odoardi. Stejně jako v rámci předchozí etapy byla vybudována nová skleněná fasáda, instalovány stropní podhledy a kompletní technologie. K dispozici jsou dva nové výtahy propojující jednotlivá pod- Modelové kolejiště nádraží Praha-Prosek je dvoukolejné s centrálním ovládacím pultem, odkud se řídí jednotlivé výhybky. Dbáme ne vysokou kvalitu modelů a jejich precizní zpracování, což je zásluha některých našich členů, kteří lokomotivy a vozy vlastnoručně vyrábějí, uvedl Miliardová revitalizace Investor opravil poslední část odbavovací haly, kde vybudoval dalších téměř 5 tisíc m 2 nových obchodních ploch. Jedná se o jižní část nádraží, nacházející se v prostoru od fasády nové odbavovací haly až po nástupiště k vlakům. Celkem bylo v nové odbavovací hale od ledna roku 2007 zrevitalizováno 30 tisíc m 2 ploch, z nichž téměř 10 tisíc m 2 připadá na nově vybudované obchodní prostory. Z hlediska provozu nádraží se jedná o rozhodující část budovy, kterou denně projde přibližně devadesát tisíc návštěvníků, kteří nyní mohou plně využívat široké škály služeb a zázemí na evropské úrovni, prolaží haly s parkovištěm umístěným na střeše haly, které mohou využívat lidé se sníženou pohyblivostí nebo maminky s kočárky. Zprovozněn byl rovněž kompletní informační a orientační systém haly. Celková cena investice za revitalizaci stanice je asi 1 miliarda korun. Grandi Stazioni má od Českých drah nádraží v pronájmu na 30 let. Kde budou stavbaři pokračovat Jedním z posledních kazů areálu hlavního nádraží je revitalizace ústřední haly, kde se nachází Fantova kavárna. Tam se stavbaři chystají v příštím roce. Hledáme partnera, aby byla rekonstrukce už dělaná na míru podle budoucího využití. Zda to bude restaurace, kulturní galerie nebo hotel, zatím není jasné, řekl Martin Hamšík z Grandi Stazioni ČR. Stavební práce se ale už rozběhly na vedlejším Masarykově nádraží. Revitalizace stanice začala ve středu 1. prosince uzavřením větší části dvorany nádraží a uzavírkou hlavního vchodu z Havlíčkovy ulice. Martin Navrátil také Losos. Dodejme ještě, že se jedná o naprosté unikáty, mezi nimiž například nechybí ani vícesystémová lokomotiva řady 371 v novém korporátním nátěru Českých drah a další pozoruhodné stroje. Mezi paneláky Mašinky se na devítce rozjíždějí přímo uprostřed prosecké obytné zástavby nedaleko stanice metra Střížkov, pochlubil se při vernisáži k otevření kolejiště na nádraží Praha-Prosek místostarosta Městské části Praha 9 Adam Vážanský. Občanské sdružení Pragoclub perspektivně počítá s pořádáním různých tematických výstav, ale i zajímavých a tvůrčích workshopů tak, aby se nádraží Praha-Prosek stalo vyhledávaným cílem malých i velkých návštěvníků. Jeho provozní doba po pauze v závěru letošního roku bude pro další období upřesněna po Novém roce. K dispozici má být na MARTIN HARÁK sloupek Hospodaříme se ziskem Českým drahám rostou tržby, zatímco náklady se daří držet zhruba na stejné výši. e třetím čtvrtletí letoš- roku jsme vykázali Vního kladný hospodářský výsledek ve výši 48 milionů korun. Provozní výsledek před započtením odpisů přitom dosáhl kladné hodnoty dokonce milionů korun. Petr Žaluda Generální ředitel Českých drah Stalo se tak navzdory tomu, že na základě dlouhodobých smluv zaplatily kraje za zajištění osobní dopravy během prvních devíti měsíců o 52 milionů korun méně než loni. Za dobrým výsledkem naší firmy jsou hlavně vnitřní úspory v řádu stovek milionů a vyšší tržby za přepravu cestujících. Celkové tržby za prvních devět měsíců dosáhly téměř 22 miliard korun. Velmi pozitivní je růst tržeb z přepravy cestujících, kde jsme od ledna do září meziročně utržili o 117 milionů víc. Tento výsledek je o to významnější, že jsme loni nezdražovali jízdné a v cenách jízdenek jsme nezohlednili ani lednové zvýšení sazby DPH z 9 na 10 procent. Oproti tomu náklady jsme udrželi na zhruba stejné úrovni jako loni, tedy na částce 21,9 miliardy. V této oblasti se firmě daří snižovat především osobní náklady (meziroční pokles o 4 procenta, resp. 386 milionů) a náklady na trakční energii, které díky novému způsobu nákupu elektřiny klesly meziročně o 165 milionů korun. Díky těmto úsporám jsme naopak mohli za devět měsíců vynaložit mnohem více prostředků do oprav, především železničních vozidel. Tato položka nám meziročně vzrostla o 497 milionů na 1,4 miliardy korun. anketa Už si rodina zvykla, že trávíte svátky v práci? BOHDANA ČEJKOVÁ Osobní pokladní, Kyjov Partner pracuje také u ČD, takže se občas stane, že se nevidíme celé svátky. Proto to vadí mně i jemu. MIROSLAV ŠKREKO Strojvedoucí, Studénka Když byly děti malé, tak z toho nikdo moc nadšený nebyl. Ale práce v turnusu má i prvky, které to trochu kompenzují. MARTIN BARANOVIČ Vlakvedoucí, Český Těšín Je fakt, že směny o svátcích jsou to první, co nás zajímá v novém turnusu. Na Vánoce jsem doma, na Silvestra asi na nocležce. (ski)

2 2 Aktuality 49/2010 nabízíme Relaxace na neděli Balíček ČD WELLNESS obsahuje nostalgickou jízdu, pobyt v lázních, návštěvu zámku a slevu na oběd. o úspěšném loňském Pročníku připravily České dráhy pro své cestující ve spolupráci s Lázněmi Lednice, zámkem Lednice a restaurací Obecní dům v Lednici opět nabídku produktu ČD WELLNESS. Cestující si tak jízdu z Brna do Lednice historickým motorovým vozem z 50. let zvaným Hurvínek zpříjemní návštěvou lázní, prohlídkou lednického zámku a chutným obědem. Součástí balíčku je půlhodinová návštěva bazénu a zvolená procedura v lázních, dále také neobvyklá zimní prohlídka zámku Lednice. Restaurace Obecní dům všem držitelům speciální jízdenky poskytne slevu na hotová jídla ve výši 10 procent nebo nabízíme oběd přímo v Lázních Lednice za zvýhodněnou cenu. České dráhy nabízejí tyto speciální balíčky na neděle 16. a 30. ledna, 13. a 27. února, 13. a 27. března příštího roku. Výhodné balíčky lze koupit pouze v předprodeji v ČD centru na brněnském hlavním nádraží, kde sdělí o nabídce i další praktické informace. Cena jízdenky pro dospělého je 474 korun, důchodci zaplatí 357 korun. Pro děti ve věku od 2 do 6 let jsou připraveny jízdenky v hodnotě 82 korun, pro starší od 6 do 15 let za 198 korun. Vlak odjíždí ve všechny uvedené dny vždy v 9.35 z brněnského hlavního nádraží, kam se zpět vrátí vždy v h. (tis) analýza Mediální obraz ČD v týdnu % pozitivní 2 % negativní 2 % ambivalentní 89 % neutrální okračuje kladný zájem Pmédií o mikulášské jízdy Českých drah a letošní poslední jízdu Křivoklátského expresu. K dobrým zprávám patří i informace o umístění časopisu ČD pro vás na 4. místě v hodnocení sdružení CZECH TOP 100. Tendr za 286 milionů korun na modernizaci 11 dvoudílných motorových jednotek vzniklých přestavbou z vozů řad 810 a 010 vzbudil také spíše příznivý mediální ohlas. Média se stále vrací k informacím o novém jízdním řádu. Hodnotí změny v rámci jednotlivých krajů. Novináři se rovněž zabývali násilím ve vlacích a útocích na vlakové čety. Média referovala i o opakovaném pokusu vydražit Sweerts-Šporkovský palác v pražské Hybernské ulici. České dráhy jej v létě prodaly firmě Gest hotel, ta ale kupní cenu 310 milionů korun neuhradila. Dražba se bude konat 31. prosince, vyvolávací cena je 300 milionů korun. V Letovicích se slavilo JAKO NOVÁ. Více než rok probíhala rekonstrukce nádraží v Letovicích na jižní Moravě. Na řadě je nyní Moravský Krumlov. Foto autor (2x) Výpravní budova letovického nádraží dostala nejen nový plášť, ale současně byla kompletně zrekonstruována. Jde o první část stavby, kterou doplní autobusový terminál. V pátek 26. listopadu se v Letovicích na nádraží odehrála malá slavnost. Náměstek generálního ředitele Českých drah pro správu majetku Milan Matzenauer symbolicky předal cestujícím do užívání zrekonstruovanou budovu nádraží, která na první pohled vypadá jako nově postavená. Letos již čtrnácté opravené nádraží Každé rekonstruované nádraží je pro nás krokem dopředu. Mým osobním cílem je, abychom první dvě stovky nejdůležitějších nádraží dovedli dostat do kondice během tří let. Opravených a modernizovaných nádraží dnes máme okolo sto dvaceti. Letovice jsou přitom letos již čtrnáctým rekonstruovaným nádražím na Českých drahách a patnácté ještě otevřeme do konce roku v Moravském Krumlově, informoval náměstek Matzenauer. Opravená nádraží jsou podle něj obchodní strategií. Pokud chceme, aby rostly naše tržby, pak musíme zákazníkům nabídnout nejen kvalitní vlaky, ale současně i hezká a příjemná nádraží. Jsme si vědomi, že česká nádraží obecně nejsou moc pěkná, nicméně se snažíme tento nedostatek průběžně napravovat. Letovice jsou toho živoucím dokladem, dodal Matzenauer. Zima prověřuje lidi i provoz Zajistit plynulý provoz v zimě nebývá jednoduché. Pracovníci v dopravě pak často kontrolují zataženou oblohu. V ydatné sněžení nemají rádi ve stanicích na jednokolejkách, kde se křižují vlaky. Železniční stanice Paskov na trati Ostrava Kunčice Frýdek-Místek patří mezi ně. Odpoledne se tu křižují vlaky v půlhodinových intervalech. Kdo odklidí sníh? Zdaleka nejde jen o osobní vlaky. Paskovská výpravčí Alena Pavlasová, kterou jsme zastihli ve směně, nás ujistila, že na této trati není nouze ani o nákladní vlaky. Zejména pro automobilku HMMC v Nošovicích, mezi válcovnami plechů v Lískovci a hutním komplexem Arcelor Mittal v Ostravě-Kunčicích, a dále vlaky pro obsluhu Biocelu POHLED Z ULICE. Na terminál si musí obyvatelé ještě počkat. STRUČNĚ O STANICI A NÁDRAŽÍ Samotné práce trvaly něco přes rok, a to za plného provozu. Jízdenky se například prodávaly v náhradních prostorách, podobně v provizorních prostorách byly umístěny toalety. Cestující veřejnost měla sice ztížené podmínky, nicméně jsme nezaznamenali žádné stížnosti, řekl při slavnostním otevření ředitel Regionální správy majetku Brno Lubomír Křivánek. Myslelo se i na zaměstnance Přednostka osobní stanice Brno Blanka Krchnivá potvrdila, že Paskov a místní pily Mayr-Melnhof Paskov. Právě v souvislosti se zajištěním zimního provozu mají zdejší výpravčí obavy. Až do 12. prosince ještě mohli požádat o rychlé zprovoznění zasněžených výhybek dozorce výhybek v nepřetržitém provozu. Od změny jízdního řádu v polovině prosince byla tato etovice leží na trati Brno Čes- Třebová. Jsou součástí Inte- Lká grovaného dopravního systému Jihomoravského kraje. Výpravní budova byla postavena v roce 1848, modernizací prošla v roce V 90. létech prošla určitými úpravami. Budova je tvořena ze dvou objektů výpravní budovy a později přistavěného objektu restaurace. Přízemí je zcela využíváno pro účely stanice. Nachází se zde pokladna, dopravní kancelář a denní místnost se šatnou. Severně navazuje na halu čekárna pro cestující. V patře jsou dva byty V jihovýchodním rohu přístavby je samostatným vstupem z venkovního prostoru přístupná nocležna pro vlakové čety. V jihozápadním rohu přístavby se nacházejí veřejné toalety s vyčleněnými kabinkami pro zaměstnance stanice. NÁROČNÁ SLUŽBA. Když nasněží, přibývá starostí. nově zrekonstruované prostory letovického nádraží přinesly zlepšení jak pro cestující, tak pro zaměstnance: Úplnou novinkou je bezbariérový přístup pro imobilní cestující, kteří se dostanou zcela bez problémů jak k osobním pokladnám, tak i na nástupiště k vlakům. Naši zákazníci mají k dispozici také malou útulnou čekárnu a proti nepřízni počasí je chrání dvoje dveře na fotobuňku. Hezčí pracovní prostředí získali pokladníci. Dnes mají společně s kolegy výpravčími k dispozici Foto autor funkce ve zdejší stanici zrušena a odklízení sněhu z výhybek a nástupišť zajišťuje výhradně Správa železniční dopravní cesty. A moje dcerky se pořád diví, proč tak nemám ráda sníh, směje se Alena Pavlasová, matka dvou dětí. V létě jezdí do práce na kole, ale v zimě ty dva kilometry z domu musí vyšlapat pěšky. nové sociální zařízení. Mimo to je chrání bezpečnostní sklo na výdejním okénku směrem do odbavovací haly. Práci jim zpříjemňuje nové vybavení v osobních pokladnách i nábytek v šatně a sociálním zázemí, doplnila přednostka. Terminál je v plánu Nyní je na řadě prostor před nádražím. Květoslav Havlík ze společnosti KORDIS JMK potvrdil plány na stavbu terminálu. Cílem je výrazně zvýšit komfort přestupu z vlaku na autobus a naopak. V současné době zatím nevíme, kdy bude samotná stavba autobusového terminálu zahájena, ale naší snahou je, aby se dílo zrealizovalo v co nejkratší možné době. Obzvláště když je již kompletně hotova nádražní budova včetně zázemí. Vše se ale odvíjí od množství dostupných finančních prostředků, prohlásil Havlík. Nový terminál by měl vzniknout v prostoru mezi nádražní budovou a řekou, což je poměrně úzký prostor, který budou muset stavbaři technicky dořešit. Při stavbě se počítá s technickými opatřeními, aby byla autobusová stání co nejblíže vlakům a zároveň aby bylo možné rozšířit silniční komunikaci a postavit dostatečně široká nástupiště z důvodu bezpečného provozu. Myšlenku osobně podpořil starosta Letovic Vladimír Stejskal. Podle něj město terminál potřebuje, protože je třeba zklidnit dopravu na hlavním náměstí: Autobusy, které končí a otáčí se na náměstí, patří na terminál a městem by měly jen projíždět s krátkým zastavením. Ostatně k tomu je integrovaný dopravní systém právě určen. MARTIN HARÁK Výhybky může vyřadit počasí i zloději Z osmnácti výhybek je devět vybaveno elektrickým ohřevem, který je ale občas v poruše, protože bývá terčem zlodějů. Nicméně v zimě může poruchu vyvolat silné sněžení nebo třeba odpadlý námrazek z projíždějícího vlaku. U těchto poruch budou muset výpravčí počkat až na pracovníky SŽDC. Už jenom z časových důvodů nepřichází v úvahu, že bych uzamkla kancelář a vypravila se na zhlaví osobně, dodává výpravčí a vypočítává, že dozorce výhybek měl na starosti úklid peronů, okolí výpravní budovy, úschovu jízdních kol a prodej jízdenek. Od ledna budou na nočních směnách prodávat jízdenky výpravčí. Chápu nutnost úsporných opatření, ale u stanice Paskov mám trochu pochybnost, zda je šetření na správném místě. Jsme tu ale od toho, abychom zajistili bezpečný a pokud možno plynulý provoz i za ztížených podmínek, říká dozorčí provozu Vavřinec Fójcik. IVAN SKULINA pro vás Za nákupy i uměním V rámci zákaznického programu ČD Bonus nakoupíte veškerý sortiment značky Whirlpool včetně novinek za nižší cenu. době, kdy nakupuje- vánoční dárky, se Vte vám může program ČD Bonus opravdu hodit. S Inkartou máte totiž výrazné slevy u našich partnerských firem. Příkladem je společnost Whirlpool. Na webových stránkách Viktoria O Rourke Manažerka programu ČD Bonus koupíte pračky, myčky, lednice, trouby a další výrobky značkové kvality této značky vždy nejlevněji. Vstup do e- shopu je možný také přes stránky sekce Výhody pro cestující ČD Bonus Nákup on-line. Nabídka je dostupná pouze pro držitele In-karty Českých drah, před nákupem je tedy nezbytná jednoduchá registrace kvůli ověření In-karty. Registrace je zdarma a nezavazuje k odběru zboží či služeb. S In-kartou ČD také nakoupíte levněji i zboží značky Thule, Römer, Philips, Dell, Bosch a Nikon. FlexiPool garantuje nejvýhodnější ceny na zboží a služby partnerů projektu. Pokud tedy naleznete vámi vybraný výrobek na jiném obchodním místě výhodněji, budou vám zajištěny vždy lepší podmínky. Kromě toho prosím nezapomeňte, že v lednu končí dvě velké výstavy ve vídeňské Albertině, na které máte v rámci programu ČD Bonus slevu 25 procent na vstupném. Jedná se o výstavy Picasso: mír a svoboda (do 16. ledna) a Michelangelo Kresby génia (do 9.ledna). Pokud při vstupu předložíte jízdenku odkudkoli z ČR do Vídně, a to včetně jízdenek FIP, zaplatíte místo 9,5 pouze 7 eur. Dodávám, že v Albertině můžete díky těmto dvěma akcím vidět nejen Picassova díla, ale také jeho osobní dopisy, dobové a archivní publikace. Dále zde vystavují 120 nejkrásnějších Michelangelových kreací zapůjčených ze světových muzeí. změny VLADIMÍR PELÉŠEK Ředitel Odboru produktů a obchodu Představenstvo Českých drah na svém zasedání konaném dne obsadilo s účinností ke dni Vladimíra Peléška do pracovní pozice ředitele Odboru produktů a obchodu (O28). EDUARD JELEŇ Korporátní manažer rizik Představenstvo Českých drah na svém zasedání konaném dne schválilo s účinností od zřízení kanceláře korporátního manažera rizik. Současně obsadilo ke stejnému dni Eduarda Jeleně do pracovní pozice korporátního manažera rizik. JOSEF MATUŠ Na svém zasedání dne rozhodlo představenstvo ČD o odvolání Josefa Matuše z pracovní pozice vrchního přednosty Depa kolejových vozidel Brno. Změna vstoupila v platnost k

3 49/2010 Aktuality 3 Na Ostravsku integrace nekončí S jednatelem společnosti Koordinátor ODIS Alešem Stejskalem jsme hovořili na téma minulost, současnost a další rozvoj integrované dopravy v Moravskoslezském kraji. N a území republiky sice existuje větší množství integrovaných dopravních systémů, ve větším rozsahu ale fungují prakticky jen na třech místech. Je to přirozeně dáno především hustotou osídlení. Kromě Prahy/Středočeského kraje a Jihomoravského kraje se jedná o Ostravsko. Jaké vlastně byly počátky integrované dopravy na Ostravsku? Počátky sahají do roku Tehdy byla založena společnost Koordinátor ostravského dopravního integrovaného systému, která dostala za úkol připravit, spustit, provozovat a rozvíjet integrovaný dopravní systém v širším zájmovém území města Ostravy a později i dále. Prvním krokem byla tzv. předintegrace dopravy mezi Hlučínskem a Ostravou, když od 1. října 1996 bylo možno ve vlacích ČD na vymezených úsecích cestovat na dlouhodobé časové jízdenky DP Ostrava doplněné zvláštním kuponem. Jednalo se o první skutečnou spolupráci dvou dopravců, DP Ostrava a ČD. Rok nato byl zaveden plnohodnotný IDS, do kterého byli postupně zapojováni další dopravci. V Bratislavě zazněly dobré zprávy Slovenské hlavní město hostilo v zasněžený pátek 3. prosince delegaci manažerů Českých drah a ČD Cargo. D esátý ročník ČD Fórum pořádalo pro celou skupinu Českých drah generální zastoupení ČD Cargo na Slovensku pod vedením Jiřího Vencla. Setkání se konalo v prostorách českého velvyslanectví v Bratislavě. Diskuzní příspěvky zazněly od náměstka generálního ředitele ČD Antonína Blažka, zástupců ČD Cargo Pavla Lamacze a Jiřího Witisky, ale i od předsedy představenstva české společnosti Oltis Group Štefana Mestického. Pendolino jezdí opět na Slovensko Se záměry modernizace a nákupu nových vozidel, novinkami Systém se v následujících letech na základě vůle měst a obcí, později pak i Moravskoslezského kraje, dále plošně rozvíjel. Proces zapojování ČD začal 19. prosince 1999 spuštěním pilotního projektu mezi Ostravou a Bohumínem a byl ukončen v roce Systém doplňkových kuponů byl nahrazen prodejem dlouhodobých jízdenek ODIS na zařízení AVOS v pokladnách ČD, což byl z celorepublikového hlediska průlomový krok. Jak hodnotíte spolupráci s Českými drahami? Vzájemnou spolupráci hodnotím velmi pozitivně. Jak už zaznělo, jsou ČD jedním ze dvou prvních dopravců v ODIS a dnes mají do IDS zapojeny všechny osobní a spěšné vlaky na území celého kraje a také vybrané rychlíky, zejména na Opavsku a Bruntálsku. V pokladních přepážkách všech stanic na území kraje prodávají ČD veškerý sortiment dlouhodobých časových jízdenek a je zde například možno vyřídit si i kmenový list. Takové územní pokrytí nenabízí žádný jiný dopravce. Nebo takzvaná Ostravanka, Katalog osobních vozů ČD 36. díl Bdtn Typ vozu odernizovaný přípojný osobní vůz druhé třídy Bdtn Mmá jeden velkoprostorový oddíl pro cestující s uličkou uprostřed a dva nástupní prostory. Je určen pro vnitrostátní provoz na hlavních a vedlejších tratích, pro řazení zejména do soupravy s motorovými vozy 854 a řidicími vozy 954. Vůz má dva podvozky typu VÚKV typ 80. Vytápění a větrání je teplovzdušné s naftovým ohřívačem vzduchu. Zdrojem elektrické energie je centrální zdroj energie umístěný na motorovém voze a akumulátorová baterie. Hlavní osvětlení přípojného vozu je zářivkové, nouzové a noční je žárovkové. Přípojný vůz je vybaven hlavním a napájecím brzdovým potrubím, průběžným vedením dálkového řízení, dvěma zásuvkami pro napájení a ovládání přípojného vozu, průběžným kabelem el. vytápění a vlakového rozhlasu. Oddílů 1 Rozvor mm Míst k sezení 88 Délka skříně mm Váha vozu prázdný/obsazený Průměr styčné kružnice kola Číselná hodnota Počet vozů Bdtn km/h Modernizace Od 2004 Výrobce KOS Krnov 34/43 t Výška střechy od temene kolejnice Max. dovolená rychlost mm 840 mm Šířka skříně mm v Jízdním řádu 2011, ale i tarifní politikou Českých drah seznámil přítomné hosty a zástupce odborných médií náměstek generálního ředitele ČD pro osobní dopravu Antonín Blažek. Se Slovenskem nás spojují tři důležité tranzitní pohraniční přechody Břeclav- Kúty, Horní Lideč-Púchov a Mosty u Jablunkova-Čadca. V novém jízdním řádu jsme neměli zájem měnit něco, co dobře funguje. Naopak jsme se soustředili na nedostatky, které vnímáme a snažíme se je postupně odstraňovat. Mimo jiné začíná opět provoz tradičního spoje Slovenská strela nejrychlejšími českými vlaky Pendolino, které zcela určitě uspokojí potřeby a zájmy slovenských zákazníků, ale pochopitelně nejen jich, uvedl náměstek Blažek. Vlaky Pendolino urychlí cestu z Bratislavy do Prahy a naopak o 27 minut. Antonín Blažek mimo jiné upozornil, že všechny mezinárodní spoje EuroCity, a to včetně těch, které směřují na Slovensko, budou mít zařazeny jídelní vozy. ALEŠ STEJSKAL Jednatel společnosti s ručením omezeným Koordinátor ODIS o absolvování ekonomic- fakulty ostravské Vyso- Pké ké školy báňské v roce 1983 jej zájem o veřejnou dopravu přivedl do Dopravního podniku Ostrava. V této společnosti po dobu čtrnácti let pracoval v různých provozních funkcích i manažerských pozicích. Od roku 1997 se podílel na formování integrovaného dopravního systému Moravskoslezského kraje ODIS, prakticky tak stál u zrodu tohoto systému. Pracuje nyní jako jednatel společnosti s ručením omezeným Koordinátor ODIS, která má, jak název napovídá, na starosti koordinaci zmíněného integrovaného systému. V poslední době naše společnost podepsala kontrakt se slovenskou firmou ŽOS Vrútky, která zmodernizuje jednadvacet našich starších jídelních vozů, které budou upraveny nejen na rychlost 160 km/hod., ale vybaveny i klimatizací a pohodlným interiérem, poznamenal. 24hodinová jízdenka pro město Ostravu, tu je možno zakoupit v pokladních přepážkách v celé republice. Tuto službu nenabízí žádný jiný dopravce ani jiný IDS. Ještě bych mohl vzpomenout projekt regionální dopravy Esko Moravskoslezský kraj, který jsme společně zavedli v roce Linky Esko jsou jednak zastávkové, provozované celodenně a celotýdenně v nejvýše hodinovém intervalu a označené písmenem S a číslem, jednak zrychlené s intervalem nejvýše 120 minut, označené písmenem R a číslem. Označení linek usnadňuje orientaci v železniční dopravě, schéma je jednoduché a cestování usnadňují taktové prvky jízdních řádů. V SÁLE. Za předsednickým stolem usedl také náměstek generálního ředitele ČD pro osobní dopravu Antonín Blažek (vpravo). Foto autor Elektronický podej zásilek se rozšířil V roce 2008 začali v ČD Cargo uvažovat o elektronickém podeji zásilek, tedy službě, která zákazníkům může významně ušetřit cenný čas. Milníkem provozování zjednodušeného odbavová- Jaké nejvýznamnější novinky jste přichystali k novému jízdnímu řádu? Je to jednak nová organizace veřejné autobusové dopravy po zrušení železniční tratě Hostašovice Nový Jičín horní nádraží. Kromě zaintegrování stávajících linek 617 a 688 dojde ke změně trasy u linky 622 a zavedení nové linky 665, tyto poslední dvě linky nově obslouží celý Mořkov a budou ukončeny u železniční zastávky Mořkov hlavní trať, kde vznikne přestupní bod železnice-autobus. Druhou novinkou je zahájení pilotní plné tarifní integrace v traťovém úseku Ostrava hl. n. Paskov. Podnětem k tomuto kroku je nový systém obsluhy obce Paskov a její místní části Oprechtice novou napájecí autobusovou linkou 370. Ta bude na západní straně ukončena na tramvajové smyčce Dubina Interspar a na východní straně u nádraží Paskov s těsnou návazností na vlakovou linku S6 do Ostravy i Frýdku- cílem je zavedení čipové karty platné u všech dopravců. Místku. Poprvé v historii bude umožněno používat i ve vlacích krátkodobé jízdenky ODIS, které budou rovněž prodávat ČD ve vybraných stanicích ze zařízení UNIPOK. Jaká je budoucnost integrované dopravy v Moravskoslezském kraji? Jednak zbývá dokončit integraci autobusové dopravy v některých oblastech kraje. Dalším významným cílem je zavedení jednotného odbavení cestujících prostřednictvím standardizované čipové karty, tj. cestující budou moci používat svou čipovou kartu u kteréhokoliv dopravce v kraji. Na obou těchto úkolech usilovně pracujeme. Petr Mitáček Foto Michal Pulzer ní vozových zásilek zavedením elektronického podeje se stal 1. březen V ten den jsme zahájili zkušební provoz odbavení zásilek ucelených vlaků ve vnitrostátní dopravě. Rutinní provoz nastal o devět měsíců později a letos 11. října jsme tuto službu rozšířili o mezinárodní přepravy, řekl Jiří Witiska, pověřený řízením Odboru plánování kapacit ČD Cargo. Odborný poradce obchodního ředitele ČD Cargo Pavel Lamacz seznámil účastníky konference prioritně s novou organizační strukturou, která začala platit od 1. prosince, a následně nastínil podnikatelské cíle dceřiné společnosti ČD Cargo. Směřujeme k zisku a hospodářskému růstu. Chceme udržet tržní postavení především v přepravách hromadných substrátů a rozšířit naši nabídku služeb v celé šíři přepravního řetězce včetně zahraničních úseků, informoval mimo jiné Lamacz. MARTIN HARÁK odpovídá Měsíční stáž pro studenty Generální ředitel ČD Petr Žaluda nedávno vyhlásil soutěž pro studenty VŠE. Jaká jsou pravidla a podmínky? etr Žaluda skutečně na- 30. listopadu Vy- Pvštívil sokou školu ekonomickou v Praze, kde prezentoval hospodářské ukazatele Českých drah za letošní rok a srovnával je s minulým obdobím. Soustředil se i na finanční zdroje pro nutné investice, zejména obnovu vozidlového parku. Při této příležitosti také vyhlásil pro studenty kreativní soutěž, kdy zájemci mají zpracovat Blanka Havelková Vedoucí oddělení rozvoje lidských zdrojů prezentaci na předem zadané téma, kterou bychom mohli využít při poskytování služeb. Téma číslo 1 zní: Návrh inovačních opatření v oblasti prodeje cestovních dokladů pro studenty. Tady se soutěžící zaměří především na systém slev a věrnostní systém. Téma číslo 2 je: Jakým tématům by se firma České dráhy měla věnovat v rámci Společenské odpovědnosti firmy. Studenti mají za úkol zpracovat prezentaci v programu PowerPoint v rozsahu do 15 slidů. Je třeba ji poslat v termínu do 15. března prostřednictvím formuláře na webových stránkách Jména výherců oznámíme do 31. března. První cenou bude honorovaná měsíční stáž na Generálním ředitelství ČD, konkrétně v Projektové kanceláři, kde se student nebo studenti budou podílet na různých projektech, které jsou součástí transformačního programu Vize 2012 a dalších projektů, jejichž cílem je zefektivnění hospodaření firmy či které souvisí s čerpáním pomoci z evropských fondů. Druhá a třetí cena spočívá ve voucheru na nákup jízdních dokladů v hodnotě 1 000, resp. 500 korun. doprava Galileo budeme řídit z Prahy Česká republika zvítězila v dlouholetém zápase u sídlo prestižní evropské agentury. ada Evropské unie pro Rkonkurenceschopnost na svém zasedání dne 10. prosince jednomyslně odsouhlasila přesun sídla Úřadu pro dohled nad evropským navigačním systémem Galileo (GSA) z Bruselu do Prahy. Doporučení k tomuto kroku vydal již 8. prosince Výbor stálých zástupců členských zemí, a to po jednoznačném hlasování 22 : 4. Umístění sídla GSA do Prahy zvyšuje mezinárodní prestiž naší země a v dalších letech bude mít také nesporný ekonomický přínos pro řadu tuzemských firem. Pro sídlo agentury GSA je již nyní připravená budova v Janovského ulici v pražských Holešovicích, v níž dříve sídlila Česká konsolidační agentura. GSA zde bude po dobu pěti let platit nájem v symbolické výši 1 euro, po uplynutí této doby pak 75 procent tržní výše nájmu. Družicový systém Galileo za cca 3,5 miliardy eur je jedním z největších projektů Evropské unie. (md)

4 4 provoz a technika 49/2010 partneři O nebezpečných věcech v Odense Za vlídnější Humpolačku ibžd Čáslav 29. listopadu kupina kvality přeprav Snebezpečných věcí a Stálá skupina pro přepravu nebezpečných věcí při UIC se naposled sešly před zahájením platnosti změn v Řádu pro mezinárodní železniční přepravu nebezpečných věcí v dánském Odense. Změny mají začít platit od 1. ledna Ve dnech 26. až 28. října proto obě skupiny dolaďovaly poslední náležitosti. Na zasedání Skupiny kvality bylo konstatováno, že trend zvyšování kvality přeprav nebezpečných věcí, který započal v roce 2005, se zastavil a celkově došlo i k nepatrnému zhoršení. Nejhorších výsledků za letošní první pololetí dosáhla francouzská společnost SNCF Fret. Česká společnost ČD Cargo se umístila na sedmém místě z celkem třiceti železničních podniků. Jak přistupujeme k interoperabilitě íce než osmdesát doprav- odborníků řešilo Vních interoperabilitu železniční dopravy v EU. Stalo se tak v rámci 16. ročníku tradičního kolokvia ŽelAktuel, které se konalo 25. listopadu. Akci spoluorganizovala Dopravní fakulta Jana Pernera Univerzity Pardubice a Správa železniční dopravní cesty. Za České dráhy zde vystoupil Aleš Bartheldi z Projektové kanceláře. Ve svém příspěvku popsal jednak celkový systém, jakým je řešena implementace interoperability uvnitř Skupiny ČD. Věnoval se také vybavení infrastruktury systémem GSM-R v ČR a zmínil se o projektu ETCS v úseku Poříčany Kolín, který stále nebyl dokončen. K dalším vystupujícím patřily například Pavel Habarta ze SŽDC, poslanec a garant kolokvia Václav Cempírek, výkonný ředitel Společenství evropských železnic Libor Lochman nebo zástupce Ministerstva dopravy Jindřich Kušnír. Pražský integrovaný systém se změnami ezi hlavní změny Mv pražské integrované dopravě, které vstoupily v platnost 12. prosince v souvislosti s novým jízdním řádem na železnici, patří zavedení patnáctiminutového taktu na trati 011 v úseku Praha Masarykovo nádraží Úvaly. Organizace ROPID také sází na rozvoj midibusových linek primárně určených pro zdravotně postižené, seniory a maminky s kočárky. Po vyhodnocení dosavadního provozu došlo na těchto linkách k úpravě trasy, zkrácení intervalu a nasazení vozidel s větší kapacitou. Zlepší se zejména obsluha Jedličkova ústavu. K další novince patří rozšíření nočního provozu autobusů do těchto čtvrtí: Řeporyje, Nebušice, Ďáblice, Dubeč a Křeslice. V příměstské dopravě byla zavedena nová noční autobusová linka z Kobylis přes Zdiby, Klecany a Klíčany do Odoleny Vody. (sh, hop) DOLÍK. Zastávka byla modernizována letos na jaře. Správa dopravní cesty zajistila opravu přístřešku a položení dlažby. Na regionální dráze z Havlíčkova Brodu do Humpolce, zvané místními Humpolačka, v poslední době zrekonstruovali dvě zastávky: Lípu a Dolík. H umpolačka má na Vysočině takřka kultovní postavení rovnající se slavnému Posázavskému pacifiku ve středních Čechách. Výraz Humpolačka používají místní i pro motorové vozy řady 810, které na této sympatické lokálce po dlouhá léta zajišťují výhradní provoz. Budovy na trati jsou i přes svůj požehnaný věk v dobrém technickém stavu. Výpravní budovy v Lípě, Herálci a Humpolci prošly v rámci stoletého výročí zahájení provozu v roce 1995 poměrně rozsáhlou rekonstrukcí. V roce 2005 byly navíc kompletně opraveny toalety pro cestující na nádraží v Humpolci a všechny objekty jsou průběžně opravovány. Provádíme plynofikaci, napojení na obecní vodovod či kanalizaci, popisuje modernizaci tratě Miloslav Beneš, přednosta Správy budov a bytového hospodářství z jihlavské SDC. Plechová zastávka v Lípě Vesnice Lípa, ve které žije asi 750 obyvatel, má nádraží umístěné kousek od středu obce. Vlakové S rušením lokálních spojů a ukončením rekonstrukcí tratě ubylo i pravidelných hostí. Nicméně ve vyškovské nádražní restauraci se s tímto stavem poprali a dokázali si udržet téměř nezmenšené penzum zájmu. Po dvou rekonstrukcích od roku 1997, kdy podnik spravuje jediný provozovatel, je dnes nádražní restaurace ve Vyškově plnohodnotným gastronomickým zařízením. Třicetiletý šéf kuchyně Přívětivý, pestrý interiér trojlodního prostoru působí náladotvorně, host se tu musí cítit dobře. A asi i cítí, vždyť v době obědů si zde často musí své místo vyčekat. Na hostech se přitom neobjevuje ani známka rozladěnosti. Pohotová obsluha má totiž dokonale zmapovaný prostor, čekání není delší než pár minut. Poledne je zde ve znamení mimořádného provozu. Tři obsluhu- spoje jsou proto místními velmi využívané. Cestující jsou v nejbližším velkém městě, v Havlíčkově Brodě, za dvanáct minut jízdy, což je čas běžně nedostižitelný ani autobusem či automobilem. Ke stavbě nové vnější zastávky, která se skládá z jednoduché svařované ocelové konstrukce, došlo ze strany Správy železniční dopravní cesty po dohodě s obecním úřadem. Důvod je jednoduchý v čekárně nádražní budovy se scházela většinou mládež, která prostory devastovala. Běžní cestující potom čekárnu vůbec nevyužívali. Není divu postupně byla zlikvidována okna i dveře. Původní prostory byly využity k rozšíření bytové jednotky v přízemí a jako pracovní útulek je vy- užívají zaměstnanci vykonávající údržbu na trati. Plechová zastávka tak dostatečně slouží ke svému účelu. Bohužel byl objekt zastávky v krátké době poničen sprejerskými nápisy. Někteří jedinci mají dokonce potřebu měřit svou Ve Vyškově už vědí, jak přilákat hosty V další nádražní restauraci úspěšně budují silnou konkurenci hlavním městským podnikům. LÍPA. Správce zastávky nepřestává bojovat se sprejery. o PROVOZu a trati najdeme devět za- Nádražní budo- Nstávek. vy v Lípě, Herálci a Humpolci byly ještě v nedávné minulosti obsazeny výpravčími, nyní odbavování cestujících zabezpečují strojvedoucí. Dirigující dispečer-výpravčí sídlí v Humpolci a řídí dopravu v celé trati až po vjezdové návěstidlo do Havlíčkova Brodu. LÁKAVÉ MENU. Na jídelním lístku se zde objevují taková lákadla jako jelení kýta na smetaně s knedlíkem či luciferská roštěná. KUCHYNĚ. Tady vládne Marek Minařík. Navzdory svému nízkému věku zdařile ovládá tradiční domácí receptury. FOTO autor (2x) FOTO autor (2x) fyzickou sílu s plechovými výplněmi. Každoročně jsou tak nutné drobné úpravy a nátěr přístřešku. Nicméně hlavní cíl odvézt pozornost vandalů od historické výpravní budovy, kde by byly opravy podstatně dražší a složitější se splnit podařilo, říká Beneš. Spolu s instalací nového přístřešku došlo ve spolupráci s Obecním úřadem Lípa i k dalším úpravám, jako je odvodnění a odstranění náletových křovin z pozemku podél přístupové cesty od vesnice k nádraží, a na zastávce byly nainstalovány odpadkové koše. Celá lokalita tak nyní tvoří příjemnou součást obce. Dolík je opravdu v dolíku První zastávkou na trati ze směru od Havlíčkova Brodu je Dolík, který se opravdu nachází v údolní části dráhy. Zastávku lidé využívají zejména kvůli nedaleké rekreační oblasti přehrady a potoka Žabinec. Na jaře letošního roku jsme opravili původní přístřešek pro cestující a v rámci opravy traťového svršku byla na zastávce vytvořena zpevněná plocha ze zámkové dlažby, zajišťující přístup cestujících na peron. Opravená zastávka byla opatřena základní výbavou, což znamená označení, lavičku pro sezení a odpadkový koš, a současně došlo k opravě odvodnění celé lokality a odstranění porostů v okolí zastávky, doplňuje Miloslav Beneš. MARTIN HARÁK jící se míhají všemi místnostmi restaurace, u plně obsazených stolů si strávníci pochutnávají na vpravdě vydařených krmích. Všechno zde voní klasickými odéry české kuchařské školy. Není divu, Marek Minařík, šéf zdejší kuchyně, ač teprve třicetiletý, se s tradičními recepturami umí popasovat znamenitě. Nejlépe o tom svědčí plný lokál a často vyprodané některé položky dávno před třináctou hodinou, kdy tu s obědy končí. V menu, oddělených gramáží jídel do čtyř variant, se objevují taková lákadla jako kupříkladu jelení kýta na smetaně a knedlík, smažená treska s bramborem nebo lehce pikantní, dráždivá luciferská roštěná s oblohou a americkým bramborem. A co že si vlastně zdejší pravidelní hosté nejvíce objednávají? Chutě se moc nemění, trvá zájem o rány jistoty, to jest obvyklé, všem známé hotovky. Takové, jaké znají už z dob dětství. Takto hodnotí situaci provozovatel Václav Volek, který zde válčí už třináctým rokem. Nutno poznamenat, že zájem klientely o jídlo zde je podložen skutečně vnímavě obměňo- dpoledne mezi žst. OČáslav místní nádraží a dopravnou Třemošnice se na železničním přejezdu v km 16,382 střetl nákladní automobil Iveco s osobním vlakem Přejezd je zabezpečen výstražnými kříži a doplněn dopravní značkou Stůj, dej přednost v jízdě! V čele osobního vlaku byl motorový vůz , který byl při střetnutí silně poškozen. Škoda byla předběžně vyčíslena na 700 tisíc korun. Událost šetří RIBŽD Praha. Šumná 1. prosince odpoledních hodinách Vmezi žst. Šumná a Grešlové Mýto se na železničním přejezdu v km 121,757 střetl traktor Zetor 8011 s osobním vlakem Osobním vlakem byla souprava motorového vozu s přívěsným vozem řady Btax, který při střetnutí jednou nápravou vykolejil. Škoda byla předběžně vyčíslena na 470 tisíc korun. Událost šetří RIBŽD Brno. Jindřichovice 1. prosince podvečer mezi žst. VNové Město pod Smrkem a dopravnou Jindřichovice pod Smrkem najel osobní vlak do spadlého stromu. Následně došlo k vykolejení motorového vozu a lehkému zranění cestující. Škoda byla předběžně vyčíslena na 200 tisíc korun. Událost šetří RI- BŽD Ústí nad Labem. Krhová 1. prosince e večerních hodinách Vmezi zastávkou Krhová a žst. Valašské Meziříčí se na železničním přejezdu v km 1,352 střetl osobní automobil Ford Mondeo s osobním vlakem V automobilu došlo při střetnutí ke smrtelnému zranění řidiče a těžkým zraněním jeho tří spolujezdců. Škoda byla předběžně vyčíslena na 710 tisíc korun. Událost šetří RIBŽD Ostrava. (MirKo) vanou nabídkou jídel. Z každé krmě je patrná snaha o co nejautentičtější úpravu tak, jak ji všichni dobře známe z domova. Čtyři sta prodaných obědů denně S uplynuvším obědovým časem se zklidní i hektický ruch v restauraci a ta přechází do režimu odpoledního a večerního příjemného posezení s přáteli. Tato nádražní restaurace je zcela srovnatelná s jakoukoliv jinou ve stejné třídě. Vedle již popsaných chutných nabídek zde disponují i samostatným salonkem pod uzavřením a čistým přívětivým prostředím s výkonnou vzduchotechnikou. Jde tu o jeden z dalších kroků, které společně s nájemci a Českými drahami činí společnost ČD Restaurant k tomu, aby z nádražních restaurací sňala pejorativní závoj podniků nehodných zájmu hosta, v lidech ještě stále přežívající. A jak se to ve Vyškově daří? Až čtyři stovky prodaných obědů denně hovoří za vše. MILAN BALLÍK Autor je jedním z nejznámějších českých gourmet-kritiků.

5 V á n o č n í p ř í l o h a t ý d e n í k u ž e l e z n i č á ř 1 6. p r o s i n c e s a m o s tat n ě n e p r o d e j n é Za zimní párou do Saska Na milovníky nostalgických jízd čeká dobrodružství kousek za hranicí. STRANA 5 Co všechno jsme opravdu otiskli Ve vánočně-silvestrovském kvízu vám položíme deset záludných otázek. STRANA 6 Zelený krasavec ze Smíchova Vůz Komarek má za sebou více než sto let. A dál těší děti i dospělé. STRANA 7 ANKETA Jaký bizarní zážitek jste kdy měli ve vlaku? ZUZANA NORISOVÁ Herečka Na cestě vlakem z Prahy do Bratislavy jsem před hranicemi potřebovala zavolat kamarádce. Abych na to měla v přeplněném vagonu klid, šla jsem si zavolat na toaletu. Druhý telefon jsem měla v pouzdře na krku. Když jsme přejížděli nějakou výhybku, vlak sebou trhnul a mně vypadl telefon do záchodu a propadl až na koleje. Na další stanici jsem vystoupila a šla zpátky přes hranice, abych alespoň zachránila SIM kartu. Telefon jsem bohužel už nenašla, ale krásně jsem se prošla. MARTIN PÍSAŘÍK Herec Jakožto roztržitý mladý muž jsem při vystupování z vlaku zapomněl kytaru a slovník. Poslal jsem pak tátu na konečnou do Čerčan, aby se kytaru pokusil najít, ale už tam nebyla. Tak jen doufám, že aspoň skončila v rukách nějakého slušného hráče, který na ni někde po Čechách balí hezký holky. JITKA SMUTNÁ Herečka Když jsem jela do svého prvního angažmá z Prahy do Ostravy, v rychlíku se vůbec netopilo, což v té době byl poměrně častý jev. Drkotajíc zuby jsem zoufalá obešla okolní kupé, sundala všechny závěsy, zabalila se do nich a takto jsem jela vstříc své divadelní budoucnosti. KRISTÝNA LEICHTOVÁ Herečka Fascinuje mě, jak nás cesty vlakem mohou naučit ohleduplnosti, toleranci a pokoře. Jela jsem s kolegou vlakem na natáčení. V kupé nás sedělo pět: dvě studentky, my a nějaká paní. Jelikož jsme si měli co vyprávět, nijak jsme konverzaci netlumili. Asi po půlhodině paní zavřela bulvární časopis a řekla: Uvědomte si, že tu nejste sami. Sbalila věci a práskla dveřmi. VOJTĚCH DYK Herec a zpěvák Seděl jsem ve vlaku, který najednou, asi půl kilometru před nádražím, zastavil. Když to trvalo asi deset minut, kuřáci si vyběhli ven na cigaretu. V okamžiku, kdy jsme si připálili, se najednou vlak rozjel. V tu chvíli to vypadalo jako hromadný start běhu na 500 m po kolejích. Všichni jsme pak až do konce cesty nevystrčili nos z vlaku. LUMÍR OLŠOVSKÝ Herec Nejhorším okamžikem při cestování vlakem bylo probuzení v 1 hodinu ráno v temném a vymrzlém vagonu na odstavné koleji na nádraží v Bohumíně. Ten počáteční šok, kdy vůbec netušíte, kde jste a jak se dostanete zpět alespoň na nádraží, je velmi, velmi nepříjemný. (ver) LEDOVÁ POHODA. Navzdory mrazivému počasí se na nádražích i ve vlacích objevovali Mikulášové, čerti a andělé. FOTO martin navrátil Zima potrápila i Mikuláše Mikulášské jízdy byly po celé republice ve znamení sněhové nadílky a tuhých mrazů. Ani technické problémy nezabránily v příchodu svatého muže a jeho družiny a hlavně radosti dětí. P o oba mrazivé víkendové dny 4. a 5. prosince vyjížděly tradiční mikulášské vlaky. Silný mráz sice nutil organizátory akcí k improvizaci, ale návštěvníci z řad dospělých i dětí se o nevšední zážitky připravit nenechali. Z široké nabídky jsme si vybrali trojici akcí. Čerti jako z pekla V Praze se oslavy tradičně konaly především v Braníku. První zvláštní vlak odtud odjel čtyři minuty po desáté hodině dopoledne po trase přes Vršovice, hlavní nádraží, Libeň a zpět. Po obědě měl namířeno do Davle a odpoledne k tomu přidal okružní jízdu přes Vršovice, Smíchov a Radotín. Večerní jízda po trati Pražského Semmmeringu sloupek Přejeme vám šťastné Vánoce Pro poslední číslo Železničáře v tomto roce jsme pro vás připravili osmistránkovou vánoční přílohu. rosinec je v redakci vždyc- zvláštní měsíc. V jeho Pky první polovině máme nejvíc práce za celý rok. Neustále řešíme změny související s novým jízdním řádem, připravujeme velké materiály o tarifu, změnách vlaků... A pak přijde zlom v podobě vánoční dovolené. Tak je to tedy u nás. Pochopitelně že v provozu navíc panují velké problémy kvůli počasí, které vánoční svátky vůbec nerespektuje. Na chvíli si odpočinout by si ale chtěli všichni. Proto jsme pro vás připravili tuto přílohu, která si klade za cíl vás pobavit, poučit a přimět vás i maličko si zavzpomínat. Dali jsme tentokrát větší prostor povídkám a fejetonům zvláště když se vztahovaly k Vánocům. Nemohli jsme samozřejmě vynechat něco pro milovníky nostalgických parních jízd, které se konají i v zimě. Ať už u nás v Česku, nebo například v německém Sasku. Ti, kteří se zaměřují na železniční historii, si mohou přečíst o kultovním vozidle Komarek. Dále si můžete v našem kvízu vyzkoušet, jak pečlivě jste četli naše noviny v roce 2010, a také se o něco vážněji zamyslet nad postavením železničářů ve společnosti. A pro všechny jsme připravili velkou křížovku. Ať už pod stromečkem najdete dary drahocenné, ručně vyrobené, luxusně zabalené či výstředně nečekané, přejeme vám především pohodovou atmosféru a příjemnou společnost vašich blízkých. Nechť se ve zdraví a štěstí opět shledáme v roce Jízdní řád se naučím za dva a půl měsíce Jsou mezi námi jedinci, kteří se učí jízdní řády nazpaměť. Nejsou to ale vždycky jenom dospělí. V elký sen se splnil jedenáctiletému Matějovi Brzicovi, který v soutěži televize Nova překvapil porotu i diváky svými schopnostmi zapamatovat si jízdní řády a stanice i zastávky Českých drah. Přijal ho náměstek generálního ředitele ČD pro osobní dopravu Antonín Blažek, který mu předal několik osobních dárků jako výraz poděkování za propagaci železniční dopravy. Nejlepší je jídelní vůz Mojí nejoblíbenější tratí je Praha Beroun Plzeň Cheb, která vede kolem nás, říká Matěj. Úplně nejvíc mám ale rád trať 177. Tam jezdí osmsetdesítky, lokálky přezdívané Akvárium, a líbí se mi krajina, pokraču- (pouze v sobotu) byla již dlouho dopředu vyprodána. Čtyři mikulášské družiny budily nadšení i pláč, protože čerti vypadali opravdově. Ještě že andělé měli košíky se sladkostmi. Kvůli mrazu jsme museli trasu prvního vlaku vést odklonem přes Malešice, říká dozorčí provozu PO Praha-Vršovice Petr Pavlík. Důvodem byly závady na trakčním vedení a omezený provoz hlavního nádraží, dodává. Kromě legendární Karkulky T jezdila první den také parní lokomotiva Ušatá z roku Kvůli propálení roštů byla však vyřazena z provozu. Všichni si ale večer spravili náladu velkým ohňostrojem. V neděli ráno ovšem zamrzl kohout parního vytápění, takže nebylo možné vytápět část soupravy historických Rypáků. Organizátoři se ale nevzdali. Operativně jsme zajistili tři patrové vozy a lokomotivu přezdívanou Bardotka, která se postarala o jejich elektrické vytápění, vysvětluje Pavlík. Nejdelší tradice Mikulášské jízdy s nejdelší tradicí mají ve východních Čechách. V Letohradě se letos konaly už podvaadvacáté! Kvůli mrazu museli Josef I přes problémy se zvláštní jízdy konaly. Foto václav rubeš Trejtnar a Petr Cacek, organizátoři z Letohradského železničního klubu, zatápět lokomotivu Lízu už někdy po půlnoci. Kromě nás zamrzalo, co mohlo, kompresor a veškeré další armatury a potrubí na mašině, říká strojvedoucí Aleš Filip, pro něhož to zároveň byla první samostatná jízda s parní lokomotivou. Tu převzal od kolegy Jaroslava Kalouse, který odešel na zasloužený odpočinek. Nakonec se vyjelo jen s pětiminutovým zpožděním. Lidí bylo asi nejvíce v historii. Mikulášská družina proto nestihla do Dolní Lipky projít dva vozy, takže si děti musely počkat až na zpáteční cestu, říká Petr Buryška. Lidé přišli i v mrazu Společnost železniční při DKV Česká Třebová a Krajské centrum osobní dopravy ČD Pardubice stály za uspořádáním dvou párů jízd mikulášských parních spěšných vlaků z Chocně do Litomyšle. Lokomotivu Kačenku pánové Dobiáš a Landa v českotřebovském depu roztápěli opět už od jedné hodiny ranní. A také jako v Letohradě byly problémy se zamrzáním, zejména mazání. Naštěstí nezamrzala voda potřebná pro žíznivý kotel lokomotivy. V soupravě historických vozů třetí třídy s dřevěnými lavicemi nechyběl útulný bufetový vůz se spoustou laskomin. Za jízdy rozdávali Mikuláš, anděl i dvojice čertů dárkové balíčky a koláčky. Lidé navzdory počasí přišli, z Vysokého Mýta bylo dokonce vyprodáno. Celkem se tu svezlo zhruba 400 dětí a stejné množství dospělých. Václav Rubeš, Martin Navrátil je. Možná vás překvapí, že Matěj dává přednost historickým vozidlům před moderními. Šlechtična a Albatros u něj stojí v ceně daleko výš než třeba TGV nebo Pendolino. Nejradši se ale vozím v jídelním voze. Když jsme jeli z Prahy do Bratislavy, tak jsem ho navštívil pětkrát, abych si dal palačinky. A zpátky jsem byl čtyřikrát, směje se. Při učení jízdních řádů mu dělají největší potíže čísla vlaků. Třeba rychlíky sedm set a něco. Řazení vlaků mi moc potíže nedělá. Vím, že nejvíc vagonů má rychlík do Moskvy 21, popisuje svůj učební proces Matěj Brzica. A jak dlouho se naučí nový jízdní řád pro rok 2011? To nevím. To se nedá odhadnout, jaké tam budou změny. Ten, co jsem se učil naposledy, mi trval dva a půl měsíce. Radí lidem na nádraží Sympatický Matěj pochází z železničářské rodiny. U dráhy pra- coval jeho dědeček. A jeho brat- Petr Horálek Šéfredaktor týdeníku Železničář ranec je dispečerem na nádraží v Břeclavi. Pokaždé, když jsem měl jít s našima ven, tak jsme šli na nádraží. To jsme ještě bydleli ve Stříbře. V Sulislavi bydlíme půl roku. Baví mě pozorovat lokomotivy, jak jezdí, vzpomíná. A jak vlastně využívá Matěj svých schopností v praktickém životě? Radím lidem, odpovídá. Třeba jsem byl poprvé v Ústí na nádraží a hned jsem radil Vietnamcovi, jak má jet do Mostu. Například ve Stříbře ale teď není komu radit, protože tam teď všichni přestupují na autobusy kvůli výluce. Když jsem soutěžil v Talentmanii, tak to jsme se najezdili všude vlakem..., chlubí se Matěj. Možná že o zajímavém chlapci ze Sulislavi ještě uslyšíme. Podle svých slov chce být totiž strojvedoucím. Chtěl bych opravdu řídit vlak. Líbilo by se mi jezdit krajinou, třeba s lokálkou. Asi někde v západních Čechách, uzavírá Matěj. Roman miler

6 2 vánoční příloha 50/2010 HLÁŠENÍ Co všechno snesl papír Ujišťujeme vás, že všechny zaznamenané zápisy, hlášení a protokoly jsou pravdivé. průběhu roku jste moh- v Železničáři čítat Vli fejetony výpravčího-kontrolora Otakara Drahoráda neboli Příběhy psané modrým inkoustem. Dnes vám přinášíme malý dodatek z toho, co se na stránky novin zatím nedostalo. Snad vás výpravčí Drahorád pobaví. Taky je možné, že některý z výroků máte doma vystřižený a nalepený. Hlášení totiž pocházejí ze skutečných dokumentů. Opruzovat v práci se nevyplácí Z protokolu VB k želez- nehodě B4 dne 1niční : Narodil jsem se v dělnické rodině. Vystřídal jsem několik zaměstnání. Jsem poprvé ženat. S manželkou nemám žádné děti. Tedy já mám syna ještě za svobodna. Jinak jsem byl jednou soudně trestán, opravuji, bylo to vícekrát, ale již si přesně nepamatuji, ale vždy pro ublížení na zdraví. Hlášení strojvedoucího, 2kterým zdůvodňuje zpoždění vlaku: Dne u vlaku 7511 v km 12,7 bylo v kolejišti stádo krav. Po jejich odehnání pokračováno v jízdě. Uvedený kilometr je pod zastávkou Brčálník. Vlak odjíždí dle jízdního řádu v hodin. Myslím, že v této době má být již dobytek uklizen ve stáji. Hlášení strojvedoucího: 3 Vjížděl jsem na návěst 40 a výstraha, ale na odjezdu bylo volno. Výpravčí průjezd nedával, a tak jsem musel zastavit. Po zastavení vyšel výpravčí Zachariáš a s úsměvem na rtech mně dal odjezd. Řekl jsem mu, že takovéhle zbytečné zastavování se děje ve stanici neustále a že to stojí stát peníze za elektrickou energii. Odpověděl, s prominutím doslova cituji: Na to seru, kde bere stát peníze, hlavně že platí mě! Hlášení strojvedoucí- Při vjezdu do sta- 4ho: nice Plešnice jsem spatřil v první staniční koleji neosvětleného muže. Při použití rychlobrzdy jsem od něj zastavil ve vzdálenosti 50 metrů. Když muž spatřil stojící vlak, vystoupil z prostoru první koleje a vyšplhal na odjezdové návěstidlo L1. S vlakvedoucím Juřičkou jsme muže přemlouvali, aby opatrně slezl dolů, neboť kolem jsou dráty vysokého napětí. Asi po pěti minutách nás poslechl. Kontrolou jeho dokladů jsem zjistil, že se jedná o příslušníka ČSLA na řádném VOP. Zpoždění vlaku 30 minut. Zápis z knihy oprav 5na lokomotivě PLD Klatovy: Druh požadované opravy vyměnit lokomotivu mezi nárazníky. Odpověď na zápis z kon- Všechny uvede- 6troly: né závady se musí postupně odstraňovat, aby se lidem dostaly co nejvíce do krve. Aby se podobné závady neopakovaly, bylo přistoupeno pro lepší upamatování k prémiovému postihu. Pokračování na str. 3 Když přepadnete kolegy v práci, nečekejte vždy otevřenou náruč a láhev alkoholu. Pracovat se totiž musí! A také se může stát, že budete odcházet za ne úplně příjemných okolností. N a hlavní nádraží v krajském městě se snášela tma a podzimní deštík. Světla návěstidel se odrážela na vlhkých hlavách kolejnic. Při pátečním večeru se cestující většinou mlčky, se zvednutými límci ubírali vstříc svým domovům. Dopravní služba dvou výpravčích probíhala bez větších problémů. Když byla vypravena skupina vlaků po deváté hodině večerní, nastával u hlav- enkrát na noční směně ne- ze začátku nic mimo- Tbylo řádného, vyprávěl mi bývalý strojvedoucí, který si užívá zaslouženého důchodu. Až na to, pokračoval, že to byla noc silvestrovská. Kdo slouží v turnusu, ví, jak se na takové šichty z domova těžko chodí. Ale co se dá dělat, dali jsme se na vojnu, pardon na železnici tak musíme bojovat! Bylo něco po deváté večer a my stáli na vlaku v domovské stanici. Jezdili jsme na přetahu, což Seznamka na kolejích aneb Nevyšlo to Kdepak najít spřízněnou duši a tělo? Přece na kolejích! Vždyť ve vlaku máte tolik možností... P oslední dobou se všichni seznamují on-line. Nechci být za staromilce, ale říkám: Kdyby místo vysedávání v autě pravidelně jezdili vlakem, neměli by internetové seznamky vůbec zapotřebí! Mám pro vás krátkou ukázku těch, se kterými mně osobně jiskra nepřeskočila, ale jak se říká, každé zboží si najde svého kupce. Vychloubačný řidič Tento nápadník mě znechutil už na začátku. Konverzaci začal slovy: Víte, slečno, vlakem já normálně nejezdím, čímž se v mých očích pasoval na blbečka, protože já osobně vlakem jezdím celý život. Seznámeníchtivý ního aktéra našeho příběhu čas na téměř rituální přípravu kávy jakožto jediného povoleného povzbuzovače bdělosti. Ve chvíli, kdy cvakla rychlovarná konvice, ozvalo se zaklepání na dveře dopravní kanceláře. Nebylo ani nesmělé, ani nemělo razanci kontrolního orgánu. Výpravčí konající vnější službu, říkejme mu třeba Pavel, otevřel dveře vstříc neznámému návštěvníkovi. Baf, tak nás tady máte, ozvalo se ze tmy a Pavel leknutím zavrávoral. To už se ale do kanceláře hrnul zástup kolegů v civilu, kteří odjížděli na svou zaslouženou dodatkovou dovolenou a při čekání na svůj noční spoj na Slovensko se jim nechtělo nechat si zalézat podzimní chlad za nehty. Nezvaná návštěva No to jsou ale fóry, já jsem si málem cvrknul do textilu, komentoval triumfální příchod nádražáckého komanda mladý bylo takové pendlování do vedlejší přechodové stanice a zpět. Seděli jsme s pomocníkem na motorové lokomotivě zvané Sergej a za sebou jsme měli kolem tisícovky tun. Jak říkám, nic mimořádného. Sněhu bylo poměrně dost, ale nový naštěstí nepadal. Zato vítr, ten se snažil o sto šest. A tak jsme trpělivě čekali na odjezd. Za chvíli jsme se konečně rozjeli, ale myšlenkami jsem byl doma. Za dvě hodiny tam otevřou šampaňské beze mě a nebude to poprvé. Až se muž se ale nedal odradit mým znechuceným výrazem a začal sáhodlouze popisovat přednosti vozu, který údajně vlastnil. Tím se definitivně odepsal, protože já jsem z žen, které umí rozeznat Pendolino od CityElefantu, ale rozdíl mezi BMW a felicií výpravčí. Necháme si tu bagáž a jdeme ještě na jedno nebo dvě, zazubil se samozvaný vůdce budoucích lázeňských hostí. Deset chlapů jako jeden muž položilo svá poloprázdná zavazadla s podezřelým cinkotem na zem v chodbičce vedoucí z dopravní kanceláře. Výpravčího Pavla tím nepotěšili, protože měl službu znesnadněnou slalomem mezi krosnami. Přemýšlel, jak by jim osladil cestu nějakým vhodným kanadským žertíkem. Během maratonu po peronech se mu v hlavě zrodila ďábelská lest. Ty, Jardo, kde jsou ty starý předpisy do sběru? otázal se kolegy za panelem reléovky a doprovodil dotaz šibalským úsměvem. Někde vzadu v tom kumbálu za šatnou. K čemu ti budou? ptal se zvědavě Jarda, ale odpovědi se nedočkal. Pavel se už přehraboval v hromadě starých komerčních a dopravních předpisů a vybíral z nich ty nejtučněj- vrátíme do stanice, tak si skočím zavolat a popřeji domů šťastný Nový rok, skleničku si dáme zítra večer. Sice to nebude ono, ale co se dá dělat, nejsem jediný. Bacha! Strom! vytrhl mě z přemýšlení hlas mého pomocníka. Vyjížděli jsme z oblouku a já ho zahlédl taky. Zastavit už nešlo, vlak není koloběžka. V duchu jsem už viděl vykolejeného Sergeje, jak leží na boku, nafta se rozlévá do lesa... Nedalo se ale nic dělat, jen čekat, jak to dopadne. Trochu nás podrápaly větve, mi zůstává utajen. Takže jsem vytáhla MP3 přehrávač a nechala řidiče, ať své triky zkouší na jiných. ší. Poté každému narušiteli dosud poklidné směny nadělil po třech, čtyřech kusech nejtlustších předpisů do jejich zavazadel. V duchu se modlil, aby kolegové nezůstali jen u těch dvou piv, nebo aby nedej bože měl rychlík zpoždění. Pak by hrozilo, že jeho plán bude vyzrazen dříve, než dojde ke správnému vyvrcholení. Tohle nejsou řízky! Když pečlivě přebalil kolegům kufry, krosny a cestovní vaky, pohodlně se usadil a očekával příjezd nočního rychlíku do Košic. Ten se skřípěním zastavil přesně na čas a začal do svých útrob přijímat své noční cestující. Partička ajznboňáků mezi nimi však nebyla. Zbývala minuta do odjezdu, když se širokým krokem po nástupišti hrnul špalír osob, které bylo slyšet až u lokomotivy. Výpravčí Pavel předával strojvedoucímu rozkaz a se zalíbením pozoroval, jak kolegové těžce nakládají svou ale kmen jsme minuli, zaplať pánbůh! Vyšlo to. Když projela mašina, poněkud pomaleji projel i celý vlak, to už se brzda snažila. Prohlédli jsme vlak, až na lak bylo všechno v pořádku, a tak jsme pokračovali do stanice. Hned jsme to ohlásili výpravčímu a na zpáteční cestu jsme přibrali jednoho posunovače, vzali sekeru, pilu a jeli. Byl to opravdu statný smrk, navíc obtěžkaný pěknou sněhovou peřinou. Naštěstí se při pádu opřel o mohutného kamaráda na druhé Upovídaný student Sympatickými studenty lačnými seznámení se to ve vlaku jen hemží. Ten můj četl Sartra v originále. Během trasy Praha Ústí nad Labem se dostal na stranu osm (číslování začíná sedmičkou), poté se rozhlédl po kupé a jeho zrak utkvěl na mé maličkosti. Protože jsem v ruce rovněž držela knihu (ostatní cestující drželi v ruce notebook, chleba s řízkem a dítě), usoudil, že narazil na intelektuálku a vytáhl na mě těžký kalibr problémy francouzské syntaxe. Od lingvistických oříšků tohoto románského jazyka se brzy dostal k dějinám srovnávací jazykovědy. Co se dělo pak, můžu jen domýšlet, protože jsem upadla do mikrospánku. Zřejmě ale zabrousil ke strukturalismu jakákoliv zmínka o tomto hnutí mě uspává již od dob vysokoškolských studií. batožinu do vlaku a brblají, co že jim to zase jejich drahé polovičky zabalily s sebou, že je to tak těžké. Představa, jak vybalují místo řízků ve vlaku staré předpisy D1, D2 nebo TR10, ho rozesmála. Dveře lehátkového vozu zaklaply a svislý pohyb zelenou svítilnou přišel okamžitě. Povedlo se! Na Slovensko jedou staré české předpisy. Po chvilce zazvonil jeho mobil. Kdo nám sakra nacpal do báglů ty starý předpisy, k čemu nám to bude? ptal se známý hlas horského vůdce. Koncem roku jsou přezkoušky, tak se, kluci, hezky učte. Jo a příjemný pobyt, ukončil hovor Pavel s pocitem Jamese Bonda. Jestli nechtěný náklad nějak osvěžil profesní znalosti rekreantů, dodnes není známo, jisté však je, že zmíněná historka roztočila kolotoč kamarádských fórku mezi kolegy a věhlas stanice s tomto směru dosáhl hvězdných výšin. Ale o tom až někdy jindy. Václav Rubeš Silvestrovské leknutí aneb Vlak není koloběžka straně kolejí a zůstal tak stát. Co ještě dodat? Mákli jsme si docela drsně a zima nám opravdu tehdy nebyla. Strom byl pěkný chlapák, ale nakonec jsme ho zvládli. Když jsme byli s prací hotovi, v nedaleké vesnici kostelní zvon odbíjel půlnoc. Jen jsem si pomyslel tak takhle jsem si silvestrovskou půlnoc opravdu nepředstavoval a začátek nového roku už vůbec ne. Ale hlavně že se nikomu nic nestalo. To nás, úplně nesilvestrovsky, hřálo u srdce. Jan Vydra Starostlivý pán Od jisté doby cestuji zásadně ve dvou na cestách mě doprovází můj malý syn. Díky tomu jsem zjistila, že existuje početná skupina mužů, která se specializuje na kategorii matka s dítětem. Tito pánové dělají, že vy je vůbec nezajímáte a jdou na to od lesa, tedy vlastně od dítěte. Ptají se, kolik tomu roztomilému chlapečkovi je, jestli rád jezdí vláčkem a jestli by nechtěl pustit pohádku na notebooku. Cestování s nimi je příjemné jen do chvíle, kdy jim roztomilý chlapeček polije bílé kalhoty svým roztomilým červeným džusem. Nejpozději v momentě, kdy jim roztomilý chlapeček práskne svým roztomilým autíčkem do obrazovky počítače, berou zpátečku a nenápadně se přesouvají do jiného kupé. Jak říkám tady jiskra nepřeskočila. Ale i tak nedám na seznamku na kolejích dopustit. Takže jestli jste sami, vypněte počítač, kupte si jízdenku a hurá na vlak. Nikdy nevíte, kdo v potemnělém, příjemně vytopeném kupé čeká, až přistoupíte. Petra Pohlová

7 50/2010 vánoční příloha 3 Jak Holmes v Praze neuspěl Nejslavnější detektiv světa Sherlock Holmes se už stal nesmrtelným. Není to tak dávno, co při řešení svých případů zavítal rovněž do našeho hlavního města. Ale příliš se mu u nás nedařilo... P ra-ha hlav-ní ná-dra-ží, přeslabikoval Sherlock Holmes černá písmena na bílém podkladu a křepce seskočil ze schůdků vagonu na peron. Jeho zázračná paměť mu znovu vybavila text u, který obdržel předevčírem ráno od doktora Watsona: Milý příteli, zdravím vás z turistické návštěvy Prahy. Jsou zde obrovské možnosti pro váš důvtip v oblasti zločinnosti. Budete skutečně překvapen. Přijeďte zítra večerním vlakem na hlavní nádraží. Budu čekat na nástupišti. Váš Watson. Tak kdepak máme Watsona? Milý dobrý Watson, usmál se Holmes pod (pro každý případ) falešné vousy. Myslel to jistě ušlechtile chtěl před Vánocemi vytrhnout přítele z nudného potýkání se s londýnským podsvětím. Ale za ta léta by měl dávno vědět, že Sherlocka Holmese už ve sféře zločinu nemůže absolutně nic překvapit. Tak kdepak ho máme, starého bracha? Slavný Angličan se rozhlédl po nástupišti. Třeba si zpříjemňuje čekání sklenkou portského v nádražní hale... Holmes sevřel v jedné ruce cestovní kufřík, v druhé pouzdro s houslemi a lehkou vycházkovou hůlku, a vykročil ke schodům. Po třech krocích byl sražen k zemi utíkajícím mladým mužem s vyholenou lebkou, který se zčistajasna vynořil z davu. Kam se sádlíš, křupane? hodil mladík přes rameno místo omluvy a pokračoval v úprku. Holmes, sbíraje v podřepu zavazadla, o této větě zapřemýšlel. Ve vlaku sice zvládl rychlokurz češtiny o dvaatřiceti lekcích, nicméně přesto nechápal Křach! Vysoká bota rozdrtila několik centimetrů od jeho pravé ruky houslové pouzdro. Holmes vzhlédl, ale zaznamenal už jen kožená záda a černého kulicha na hlavě ničitele, stejně tak jako navlas stejná pozadí jeho dvou společníků. Trojice evidentně pronásledovala holohlavého mládence; v kterési ze šesti rukou se zableskl nůž. Holmes odložil trosky pouzdra do odpadkového koše a se zbývajícími zavazadly vstoupil do nádražní haly. Kam oko pohlédlo po lavicích, schodech i studené podlaze postávala, posedávala i pospávala individua takových zjevů, že by jim rodilý Londýňan ochotně nabídl v kterékoli Když táta chvátá na pohotovost Narodila jsem se do nádražácké rodiny. Oba rodiče u dráhy pracovali, tatínek dokonce jako náčelník traťové distance. U vláčků jsem tedy vyrůstala. M ezi tatínkovy povinnosti patřilo chození na kontroly pracovišť. Dnešní terminologií by vlastně byl přednosta Správy dopravní cesty. Jednoho dne, už je to hodně dávno, v předvánočním čase, vzal mě a moji sestru na takzvanou sněhovou pohotovost. Byly jsme malé a abychom mamince doma nepřekážely v předvánočním shonu a úklidu (a mohla za Ježíška zabalit dárky), šly jsme na kontrolu pohotovosti s tatínkem. části britské metropole veškerou svou hotovost. Holmesův příchod jako by všechny přítomné doslova elektrizoval. Jako jeden muž se pomalu, leč hrozivě vydali vstříc neomylně tušené magické vůni tvrdé měny. Kde jen ten Watson může vězet? blesklo hlavou Holmesovi, decentně prchajícímu ze zužujícího se půlkruhu směrem k východu z haly. Na čerstvém povětří se Velký detektiv ulehčeně nadechl a zakuckal. Oh, kdeže ty pověstné londýnské smogy jsou. Dojetí na lavičce Well, potemnělý mlhavý park. A Watson nikde. Holmes s povzdechem zauvažoval, že se snad bude muset snížit k použití mobilního telefonu (výdobytky moderní komunikační techniky z hloubi duše nesnášel). Na asfaltové cestičce si v duchu zalistoval britskou encyklopedií, aby si dostudoval zdejší poměry. Táhlý ženský vzlyk přerval jeho úvahy. Na lavičce pod poloslepou Topilo se naftou a výhybky nebyly vytápěné Sníh se sypal tak, jak by to v předvánočním čase mělo být, sněhové vločky se třpytily v barevných světlech návěstidel. Moc hezké to bylo. Traťoví dělníci vyfasovali březová košťata a hurá vymetat sníh z výhybek, aby šly přestavovat a vláčky mohly jezdit tam, kam mají. To se samozřejmě odehrávalo v dobách, kdy ještě nebyly všechny výhybky vytápěné. Abychom byly něco platné, dostaly jsme také březová košťata a zametaly chodníčky za pátým peronem, kde byla mezi ostatními traťováckými dílnami také místnost pohotovostních čet. Když už bylo vymeteno a zameteno, šli jsme se všichni do pohotovostní místnosti ohřát. Bylo zde krásné voňavé teplo. Topilo se ještě v naftových kamnech, kam se přilévala nafta takovou zvláštní konví. V rádiu zrovna hráli k předvánoční náladě kole- lucernou se otřásala pláčem a zimou spoře oděná dívka, spíše ještě dítě. Velký detektiv, přirozený ochránce všech slabých a ubližovaných, s účastí přisedl. Dívenka jako na povel spustila vodopád slov, z nichž Holmes s obtížemi pochopil, že byla před chvílí přepadena, málem zneuctěna a nakonec okradena o hřejivou bundu a kabelku, která obsahovala peníze pro její na smrt nemocnou, hladovějící matku. Holmese zalila mohutná vlna dojetí. Svlékl svůj kabát z vysoce jakostní vlněné látky a jemně do něho dívku zahalil. Děvkolenko, oh, děvenko, promluvil zjihle, vy nemuset víc souložit, sorry, se soužit. Z kapsy neméně kvalitního saka vytáhl náprsní tašku a rozevřel ji. Byla plná librových bankovek různých hodnot. Jelito, mi líto, já nemít váš penis, ale kdybyste se nenakazila neurazila Holmes zaváhal. Jak velký obnos by byl vhodný? Dívka však vyřešila problém za něho a po svém jako dy. Také tenkrát velmi známou písničku Vánoce, Vánoce přicházejí, zpívejme přátelé. Vánoce, Vánoce přicházejí, šťastné a veselé. V jedné sloce se zpívá: Tyhle ryby neměly by maso míti samou kost, říká táta vždy, když chvátá na pohotovost. lasička chňapla po celé prkenici. Holmes instinktivně sevřel prsty, takže lasičce uvízlo za drápky jen několik bankovek. S částečným úlovkem a jeho svrchníkem zmizelo děvče střelhbitě ve tmě. Sympatický gentleman vstupuje na scénu Okradený detektiv propadl na pět až deset sekund malomyslnosti, což se mu už dobrých pětadvacet let nestalo. Vším je vinen Watson! Kdyby si ve své přitroublosti nejspíš nepopletl vlaky, nemusel Pán je bezesporu cizinec a ocitl se v nesnázích, že? Tato věta Holmese vzpružila už tím, že byla pronesena perfektní angličtinou. Vyšla z úst asi třicetiletého, s vybraným vkusem oblečeného muže atletické postavy. Geniální schopnost rozpoznat na první pohled pravou podstatu člověka velela Holmesovi tomuto muži plně důvěřovat. Stručně nastínil pánovi svou prekérní situaci. Muž vyjádřil hluboké rozhořčení nad politováníhodným chováním některých svých spoluobčanů a poté nabídl Holmesovi všestrannou pomoc při hledání doktora Watsona. Sherlock Holmes byl nadšen. Britská encyklopedie tedy nelhala, když označila tento národ za laskavý a pohostinný! Zabrán do živé konverzace se svým ochráncem si Holmes vůbec nevšiml, že cestou kolem hustých křovisek dal jeho společník nenápadné znamení. Velký detektiv utržil v mnohaletých půtkách se zločinem řadu šrámů, ale rána do hlavy, která ho zasáhla znenadání zezadu, mezi nimi pravděpodobně zaujme místo z nejpřednějších. Tma parku vzplála tisícem oranžových ohňů, aby se vzápětí propadla do nicoty. Nešťastné shledání Probral se chladem pronikajícím do každého nervu. Ležel ve spodním prádle na zbytcích podupané trávy uprostřed shluku vysokých keřů. Postrádal oblek, boty, náprsní tašku, mobil, švýcarské hodinky, zlatý pečetní prsten, příruční zavazadlo i falešný plnovous. Pouze vycházková hůlka natřikrát přelomená mu ležela u nohou. Kdesi blízko někdo bolestně zaúpěl. Holmes se s nemalým úsilím posadil. Na dva metry od sebe rozeznal ležící, podobně neoblečenou postavu. Ale vždyť... Watsone! No konečně! Milý doktor Watson, postižen navlas stejnou nehodou, se po bouřlivém uvítání jal líčit svou pražskou anabázi. Měl to štěstí, že přijel ranním vlakem, dostal se tedy celkem bez problémů do hotelu. Během prvého dne a večera však byl přepaden a okraden čtyřikrát, druhý den kupodivu už jen třikrát. Dnes pro jistotu nevystrčil paty z hotelu, zabarikádován ve svém pokoji. Teprve večer, s posledními zbytky svršků a peněz, se vypravil Holmesovi naproti k vlaku. Dopadl však, jak dopadl. Se slzami v očích se příteli omlouval za , kterým ho do zdejší džungle zločinu vylákal. Následoval historický okamžik. Sherlock Holmes poprvé za dobu jejich známosti vyslovil s Watsonovými myšlenkovými pochody naprostý souhlas! S lítostí, leč rozhodně upustil, po prožitých zkušenostech, od úmyslu zkoumat zločinnost ve velkoměstě nad Vltavou. Co nejrychleji zpět do staré dobré Anglie! Hm, jenomže, posmutněl najednou Watson, oba jsme až necudně obnažení a navíc nemáme ani vindru. Holmes se potutelně usmál. Uchopil jeden ze zbytků své hole a odšrouboval rukojeť. Skrývala útlý svazeček bankovek. Železná rezerva. Ale postačí na nejnutnější oblečení a dvě jízdenky první třídou. Jak prosté a přitom geniální! zaplesal Watson. Nuže vzhůru na nádraží! Tomáš Cach Koupím si březové koště a budu zametat sníh Protože jsem byla dítko zdravé, které se ještě nikdy neocitlo na lékařské pohotovosti a v rodině nebyl žádný lékař, jen samý ajznbón, dlouho jsem nemohla pochopit, proč ten táta z písničky jde vymetat sníh z výhybek, když má snad kost z ryby v krku. Věděla jsem, že nesmím šlapat na hlavy kolejnic, uměla návěst číslo 50, znala trpasličí návěstidla a námezníky, ale že existuje lékařská pohotovost v nemocnici, to jsem nevěděla. A to je dobře. Přeji všem čtenářům týdeníku Železničář krásný předvánoční čas, hezké prožití svátků se svými blízkými. Hlavně ať nikdo nemusí na žádnou pohotovost. Ani pracovní, a hlavně ani na tu lékařskou. Já si z nostalgie koupím březové koště jestli ho seženu a budu zametat sníh tedy jestli napadne. A hlavně budu vzpomínat na svého tátu, který nás toho hodně naučil. A hádejte, kde obě pracujeme? No samozřejmě na železnici. I s mým manželem jsem se seznámila na té naší dráze, zrovna jako moji rodiče. Tak ať jsou ty právě přicházející Vánoce pro všechny opravdu šťastné a veselé. Eva Balíková HLÁŠENÍ Co všechno snesl papír Pokračování ze str. 2 Šetření stížnosti cestu- na nepřistavení 7jícího lehátkového vozu podle zachyceného vyjádření vlakvedoucího: Souprava na vlak 621 dojela v denní směně. Že chybí dva vozy, jsem nepředpokládal. Ztrátu jsem zjistil až po nadávkách cestujících při výpravě vlaku. Zdůvodnění delegová- na Den železničá- 8ní řů: Dostat delegačenku na Den železničářů jste neměl šanci. Tam je trvale delegován soudruh Pěnkava. Jednak je to místní občan, nekouří a nepije, a tak námi znechucen záhy odchází. Z výpovědi výpravčího, 9kterého nalezl náčelník stanice při noční kontrole spát ve službě: Nebyl jsem odpočatý, protože jsem měl narozeniny. Z radosti nad tím, že jsem se narodil, jsem popíjel i během výkonu služby výpravčího hlavní služby. Hlášení revizo- osobní dopravy: 10ra Někteří průvodčí nedbají o svůj zevnějšek. Jsou špinaví a i zapáchají. Například průvodčí zvaná Katastrofa. Kontrola GI na zneu- jízdních výhod 11žívání ČD zjistila: V říjnu 1992 oznámily španělské dráhy, že byl zadržen zaměstnanec ČSD pan Robert S. při cestování na jízdenky, které jim nejsou známy. Jízdenky byly odebrány a jsou přílohou tohoto dopisu. Šetřením bylo zjištěno, že pan Robert S. byl skutečně bývalým zaměstnancem ČSD, průvodčím osobních vlaků, který dne přestal chodit do zaměstnání a stal se nezvěstný. Důvod jeho nepřítomnosti cestoval na prvopisy dělnických jízdenek po tratích: Břeclav Monako, Železná Ruda Milán, Hradec Králové Gibraltar, Železná Ruda Verona, Bordeaux, Allgeciras. Projednání závady: 12 Vlakvedoucí Stulík byl opět poučen, kde se nachází přenosný zámek. Že jej nemohl najít, vysvětluje nervovou krizí z přítomnosti kontrolních orgánů. Záznam o úrazu: Při 13regulaci drátovodů a prohlídce žlabů byl kousnut neznámým zvířetem asi lasičkou. Jméno zraněného Martin Lasica. Z hlášení Železniční 14 policie: Dne v 8 hodin nalezl výpravčí vlaků Pěnička v kolejišti ujetou ruku. Šetřením SŽP PČR zjištěno, že ruka patří Lukáši K. (* ), který vyskočil z vlaku Sp 1960 ráno v 6.50 hodin. Po úrazu odešel domů. Z výnosu vrchního ředitele divi- 15 ze provozní: Na skříních hnacích vozidel jsou umísťovány znaky, nápisy nebo symboly, které nejsou uvedeny ve výše citované normě. Například na prolisu motorového vozu DKV... byly umístěny symboly počtu střetů s automobily na železničních přejezdech. (droz)

8 4 vánoční příloha 50/2010 NEVÁŽNĚ Zachyceno u cestujících řinášíme vám úryvky Pz mluvy našich cestujících. Berme to lidsky. Vždyť jsou to jen křehké bytosti. Jenom jsem důrazně požádala průvodčí, aby vyloučila z přepravy pána, který celou cestu hlasitě páchl. Ohrazuji se proti označení starý prasák, ten časopis mi výslovně doporučila slečna v nádražním kiosku jako čtení do vlaku. A von mi to ukazoval v jízdním řádu a já tomu furt nerozuměla a von mi řek, že sem kráva pitomá, a já ho majzla tím řádem a von mi to vrátil, takže teď sem kráva pitomá s rozbitým frňákem. No a pak jsme uzavřeli sázku, že za jízdy nevyskočí z vlaku, a on vyhrál. Injekční stříkačka, která se zabodla slečně na vedlejším sedadle do pozadí, opravdu nebyla moje, já jsem závislý akorát na kapkách do nosu. Revizorka nevěřila mému tvrzení, že mi jízdenku sežral potkan, tak jsem vytáhl Oskara z kapsy a tím nechtěně vyvolal tu náhlou srdeční příhodu. Chtěl jsem mu jednu vrazit v tunelu, ale v tý tmě jsem si zkrátka poplet pohlaví. Jakýpak pedofil, vždyť jsem se snažil z kupé narvaného pubertálními dívenkami na výletě utéct, ale při jejich počtu to prostě bezkontaktně nešlo. Vyzval jsem ho, aby přestal ve vagonu vyzývavě kouřit, nebo mu nacpu to cigáro do chřtánu, čemuž hýkavě nevěřil, ale jen asi pět vteřin. Nezařval jsem BOMBA!, nýbrž BOMBÓN!, jelikož jsem zrovna přišel o plombu, a tudíž se od použití záchranné brzdy nějakým snaživým blbečkem distancuju. Závory mi sebraly z hlavy paruku a tím i veškerou profesní důstojnost, protože bez vlasů mě moje třída ještě neviděla. K dobývání se do uzamčeného WC mne přivedly podivné zvuky, nesouvisející s činností uvnitř obvykle provozovanou. Uznávám, že jsem vás žádal, abyste mě probudil za každou cenu, ale copak teď můžu s tím příšerným monoklem a bez předních zubů mezi lidi? Nehrajte to na mě s ňákou pohádkou vo tom, že se potkali u Kolína a chtěli si tam hrát, já chci jenom vědět, jestli se do Kolína aspoň do půlnoci dostanu! Při nostalgické jízdě parním vláčkem jsem vždycky naměkko. A jak mi pak vlítla u okénka do každého oka saze, rozeřval jsem se jako malej harant. Byl to fakt masakr: vagony pukaly jako skořápky, lokomotiva úplně na placku když jsem v podroušeném stavu upadl do modelového kolejiště. Prosím vás, taková nevinná hra, ty děti by určitě spolužáka z nárazníků lokomotivy před rozjezdem odvázaly. (tom) Vyprávění zarámované do ledu Máme tady opět zimu. Slunce odešlo zahřívat jižní polokouli a nám až do jara nezbývá, než zapojit všechny síly, abychom beze ztrát přečkali do návratu teplých slunečných dní. N ečekejte ode mě, že se budu rozplývat bílou poezií, vyprávět o romantickém výletu zasněženou krajinou a pak v teple domova při popíjení horkých nápojů si budeme libovat, jaké to bylo krásné. Moje zimní železniční zkušenosti jsou jiné. Jakmile venkovní teplota klesne pod bod mrazu, začínají nám, provozním zaměstnancům, jen a jen starosti. Skutečná železnice není teplá vyhřátá kancelář, veškeré její akční dění se odehrává 24 hodin denně venku v té nepohodě. V tomto ročním období je denního světla málo a provází nás většinu toho času studený vítr, sníh a mráz. Obdivuji svoje předchůdce strojvedoucí, topiče a všechny ostatní provozní zaměstnance při vzpomínce na jejich všední každodenní hrdinství. Dovedli tam venku překonat tu veškerou nepřízeň, nedovolili přírodě, aby jejich parní lokomotivy během práce i při odstavení zamrzly a navíc jim bez reptání poskytli potřebnou péči. Úcta k předkům Pokaždé, když dnes připravuji se svými kamarády parní lokomotivu na její nostalgickou jízdu, mám mrazení v zádech a také úctu a pokoru ke svým předkům. Co všechno museli vydržet! Nemyslete si, směny na některých výkonech byly stejně kilometricky dlouhé jako dnes. Rychlíková lokomotiva i se svojí četou odjela za den trať z Prahy do Bratislavy a zpět. V každém ročním období, za každého počasí, jedno jestli ve dne nebo v noci! Jak taková opravdová parní zima vypadala, jsme měli možnost trochu si vyzkoušet několikrát i na vlastní kůži. Tak třeba na začátku ledna před několika roky jsme měli odvézt s libeňským Albatrosem zvláštní rychlík z Prahy do Brna na veletrh cestovního ruchu a pak zase zpět. Poslední přípravy před jízdou Sníh, venkovní teplota dost pod bodem mrazu, a my v hale depa dokončujeme poslední přípravy před zatopením. Tam venku musí už jít všechno rychle a nesmíme dopustit, aby než se těch cca 11 tisíc litrů vody v kotli uvaří a začne se tvořit pára, cokoli na armatuře a v potrubí zamrzlo. V tom mrazu vám to připadá jako neskutečně dlouhá doba. Konečně. Voda už vaří a ručka na manometru tlaku páry v kotli se utrhla od nuly. Otvíráme jednotlivé ventily na armaturní hlavě a prohříváme všechna komunikační potrubí a zařízení na jejich koncích. Zároveň zavíráme chloptače na obou napaječích a posíláme na okamžik horkou páru levou i pravou vodní spojkou do vany tendru. Sláva, tato nejnižší část pod lokomotivou nezamrzla. Horší to je s ejektorem stříkání do popelníku a dýmnice. Přívodní vodní trubka k ejektoru má poměrně malý průřez, takže tady už si mráz poradil a ukázal nám svoji nesmlouvavost. Honem zapálit faguli a opatrně nahřívat promrzlé partie až do uvolnění. Pomalu se dostáváme k provoznímu tlaku kotle, zkoušíme funkci jednotlivých celků lokomotivy. Když vše spolehlivě funguje, je na čase vyzkoušet i parní stroj a pojezd. Pak ještě znovu prohlídka celé lokomotivy, seřízení, domazání a je tady večer. Přes noc zatopená mašina podřimuje a předtápěč jí občas temperuje parou jednotlivá potrubí, aby noční mráz neměl šanci. Pět set zimních kilometrů Brzy nad ránem vyjíždíme z depa do stanice pro vlak. Máme před sebou nějakých 500 zimních ki- ZIMA JAKO ŘEMEN. Nostalgické jízdy při sněhové vánici a v mrazu jsou hlavně o dřině. Foto autor (4x) PŘÍPRAVA. Pravidelná kontrola stroje před vyjetím na trať je v zimě dvojnásob důležitá. Albatros. Jedna z prvních jízd po jeho znovuzrození byla zachycena v Českých Velenicích v roce SMĚNA. Dnes už máme k dispozici moderní techniku, ale když jde do tuhého, nastupuje především lidská síla a odhodlání. Je ale pravda, že naši předci to měli ještě horší. Foto Tomáš nachtman ČESKO-SLOVENSKÝ VÝLET. V dubnu 2006 vedly Albatros a Zelený Anton nostalgický vlak po trati u zastávky Dědinky ve Slovenském ráji. V kombinaci s okolní přírodou je to nádherný pohled. lometrů. Je asi -10 C a z nebe se sype drobný prašan. Do soupravy vozů proudí topnou spojkou pára a topení ve vlaku příjemně hřeje. Jedeme svižným tempem směrem ke Kolínu a víme, že dnes to nebude žádná legrace. Drobný sníh víří kolem vlaku i lokomotivy a usazuje se všude. Jen na kotli, parním stroji a horké armatuře ne. světla je málo, provází nás studený vítr, sníh a mráz. V budce za chvíli stojíme po kotníky v nafoukaném sněhu, vykláníme se z bočních oken a v ostrém ledovém náporu vzduchu sledujeme trať a návěsti před sebou. Skrz čelní oválná skla již vidět není, je na nich nalepený mokrý a částečně zmrzlý sníh. Během jízdy co chvíli zkoušíme i armaturu, která není zrovna v činnosti, aby nezamrzla, a vermujeme spojovací potrubí a vodu v tendru. Ještě že se daří, žádné ložisko nevykazuje horký běh a celá lokomotiva funguje, jak má. V Čáslavi krátká pauza na prohlídku, kontrolu a nezbytné domazání pojezdu a pohonu lokomotivy a ujíždíme dál, teď už přes Vysočinu. V Havlíčkově Brodě opět kontrola, mazání, doplnění vody v tendru a pokračujeme v cestě. Mašinu si zkontrolujeme ještě při krátkém pobytu v Křižanově a tím sněhovým nadělením dál letíme, teď už i stokilometrovou rychlostí, k cílové stanici. Uvolněná klenba tunelu V Brně nás čeká řádná prohlídka celé lokomotivy, kompletní domazání, vysypání popela, dozbrojení uhlí a vody pro večerní zpáteční cestu do Prahy. Vracíme se stejnou tratí a přes dlouhý kotel lokomotivy hledíme do bílé tmy před lokomotivou, ozářené slabým svitem pozičních světel a reflektoru. Za Tišnovem se trať prudce zvedá a Albatros silou svého trojčitého parního stroje hrdě táhne do stoupání svůj vlak. V tunelu u zastávky Dolní Loučky silné výfuky z komína způsobily opadávání zvětralých kousků z jeho klenby. Všude kolem tma, rámus, dým, vyfukovaná pára... a do toho na kotel, střechu budky a na ochozy padají z klenutí tunelu drobné i větší kameny. Jeden takový uvolněný kamínek rozbil pravé čelní oválné okno. Nic příjemného to rozhodně nebylo. Ledový nápor vzduchu si okamžitě našel novou cestu do budky. Zastavujeme proto ve stanici Vlkov a oválný rám okna se zbytky rozbitého skla šroubujeme a snímáme zkřehlými prsty dolů. V doprovodném voze máme naštěstí s sebou mimo jiné i náhradní čelní sklo. Těšíme se na teplou sprchu Kluci, co už mají po ranní jízdě, si berou rám okna do vozu na přesklení a my se s vlakem rozjíždíme dále do tmy. Se stoupající rychlostí se prázdným otvorem po okně valí do budky tolik řezavě mrazivého vzduchu, až se to stává nesnesitelným. Konečně se po několika minutách ze tmy vynoří vjezdové návěstidlo do Křižanova a my zastavujeme ve stanici na prohlídku a domazání. Kamarádi z vozu přinášejí opravené čelní okénko a rychle je montují na své místo. Další cesta noční krajinou do Prahy je najednou jak rajská projížďka. Nezbytné dozbrojení vody v Havlíčkově Brodě, ještě jedno domáznutí v Čáslavi a v pozdních večerních hodinách zimní výlet v Praze končí. Cestující se rozcházejí domů a my jedeme do depa. Musíme ještě Albatrosa odstavit na studeno, pečlivě ho prohlédnout, zakonzervovat a ráno již vyhaslého schovat do temperované haly. Jsme unavení a šťastní, ostudu jsme snad žádnou neudělali. Ze všeho nejvíce se teď těšíme na teplou sprchu. PAVEL DANIŠ

9 50/2010 vánoční příloha 5 Zimní pára v Sasku. A ještě na úzké koleji Sousední Sasko bylo kdysi rájem úzkorozchodných parních železnic. Vláčky jezdily hlavně na rozchodu 750 milimetrů, dnes jich zbylo opravdu jen pár. Ale jezdí i v zimě. P řemrzlý sníh křupe pod nohama. Na vesnickém nádraží čeká na odjezd souprava vláčku. Za posledním vozem uchází proužek páry. Ve voze je příjemně vytopeno. Sundáváme zimník a usedáme na koženkovou lavici. Písknutí průvodčího a vzápětí následuje pomalý důstojný rozjezd, doprovázený zrychlujícími se výfuky parního stroje. Za okny ubíhá zimní krajina občas zastíněná mlhavým obláčkem páry. Ano, i takto se dá vnímat železnice za drsných zimních podmínek. Je to pohled z druhé strany pohled cestujícího. Pravidelný parní provoz na českých železnicích před třiceti lety nenávratně skončil a již druhá generace zná parní lokomotivy pouze jako muzejní exponáty. Jsou ale dosud místa, kde parní lokomotiva není pouze muzejním exponátem, ale aktivně se podílí na dopravní obslužnosti regionu. Pravidelný parní a tedy i zimní provoz můžeme i dnes zažít nedaleko našich hranic: na saských úzkorozchodkách. Sasko bylo kdysi zemí úzkorozchodek. Převažoval zde rozchod 750 mm, ale do dnešních dnů přežil pouhý zlomek z nich. Některé další se zásluhou různých spolků podařilo znovu obnovit. Raritou v evropském měřítku je pokračující pravidelný provoz na většině z nich. Kde se tedy můžeme svézt parním vláčkem? Ze Žitavy (Zittau) jezdí parní vlaky do lázní Oybin a Jonsdorfu v Žitavských horách. REKREAČNÍ DRÁHA. Tyto koleje jsou odříznuty od zbytku tratí. Dráha vede podél hranic s Českou republikou. Kultovním místem fotografů je vodárna ve Steinbachu. Foto autor (3x) JÖHSTADT. Část nově postavené tratě je vzorovou ukázkou znovuzrozené místní železnice, která našla uplatnění jako muzejní dráha. Koleje vedou údolím říčky Prosečnice, která pramení v Česku. Zdejší úzkorozchodná síť měla do konce 2. světové války spojení s naší jedinou železnicí o rozchodu 750 mm z Frýdlantu do Heřmanic a bezpochyby je Čechy nejnavštěvovanější saskou úzkorozchodkou. Výchozí stanice Zittau má totiž přímé spojení s Libercem a Varnsdorfem. Z Radebeulu je zajištěn pravidelný provoz do Radeburgu. Výchozí stanice leží nedaleko Drážďan. Cestou vláček míjí za zastávkou Weisses Ross vzorně udržované vinice, nedaleko stanice Moritzburg leží stejnojmenný zámek. Ten je i u nás známý díky filmové pohádce o Popelce. Druhá z drážďanských úzkorozchodek vychází ze stanice Freital-Hainsberg a pravidelný provoz je zajištěn do Dippoldiswalde v Krušných horách. Trať byla těžce zasažena při povodních v srpnu Od prosince 2008 byl obnoven provoz na první části, ale z Dippoldiswalde do Kurotu Kipsdorf je zatím mimo provoz. Ve Steinbachu najdete nepravidelný muzejní provoz (včetně zimního) do Jöhstadtu. Část nově postavené tratě, která původně začínala ve Wolkensteinu, je vzorovou ukázkou znovuzrozené místní železnice, která našla nové uplatnění jako muzejní dráha. Krušnohorská trať je zcela odříznutá od ostatní sítě a zčásti vede v blízkosti hranic s ČR. Z Cranzahlu jezdí celoročně parní vlaky do Oberwiesenthalu nejvýše položeného města v Německu. Je to další z krušnohorských tratí, která končí na úpatí Fichtelbergu. Velkou část této tratě můžete pozorovat z území České republiky. Kromě těchto nejbližších a nejznámějších tratí můžete parní provoz navštívit na tratích v okolí města Oschatz nebo na muzejní železnici v Schönheide. LUDĚK ČADA Co nabízíme pravidelný měsíční příspěvek na studium jízdné vlakem zdarma ubytování na domově mládeže zdarma příspěvek na učební pomůcky mimořádné bonusy za studijní úspěchy jisté pracovní uplatnění po ukončení studia profesní i osobnostní růst a mnoho dalších výhod Co očekáváme dobré studijní výsledky na střední škole úspěšné absolvování maturitního oboru na partnerské střední škole výborný zdravotní stav samostatnost, spolehlivost a odpovědnost schopnost pracovat v týmu po ukončení studia na SŠ nástup do pracovního poměru do firmy ČD alespoň na 5 let Střední odborná škola průmyslová Edvarda Beneše Břeclav Elektrotechnika Elektrická trakce v dopravě Provoz a ekonomika dopravy Logistika Střední odborná škola Gustava Habrmana Česká Třebová Elektrotechnika Výkonové a trakční systémy Provoz a ekonomika dopravy Logistika v dopravě Provoz a ekonomika dopravy Ekonomika v dopravě Střední škola České Velenice Mechanik elektrotechnik Mechanik elektrotechnik se zaměřením na silnoproud Provoz a ekonomika dopravy Management v dopravě Provoz a ekonomika dopravy Operátor provozu a ekonomiky dopravy Střední průmyslová škola strojní a dopravní Děčín Elektrotechnika Elektrická trakce v dopravě Provoz a ekonomika dopravy Železniční doprava a přeprava Střední odborná škola Nové Město na Moravě Ekonomika a podnikání Logistika v dopravě Provoz a ekonomika dopravy Železniční provoz Střední škola železniční a stavební Šumperk Strojírenská a elektrotechnická zařízení Mechanik strojů a zařízení Střední škola technická a obchodní Olomouc Mechanik strojů a zařízení Mechanik elektrotechnik Silnoproudá zařízení Mechanik elektrotechnik Výpočetní a elektronické systémy Obchodník Obchodní logistika Střední odborná škola dopravní Ostrava Vítkovice Elektrotechnika Elektrická trakce v dopravě Provoz a ekonomika dopravy Železniční doprava a přeprava Střední průmyslová škola dopravní Plzeň Provoz a ekonomika dopravy Dopravní služby v EU Střední průmyslová škola dopravní Praha 1 Elektrotechnika Výpočetní a komunikační technika Provoz a ekonomika dopravy Železniční doprava Provoz a ekonomika dopravy Dopravní služby v EU Střední škola elektrotechniky a strojírenství Praha 10 Mechanik elektrotechnik - Elektrotechnik Provoz a ekonomika dopravy Železniční doprava a přeprava Střední odborná škola logistická Dalovice Provoz a ekonomika dopravy Logistika Termín podání přihlášek do výběrového řízení je Více informací najdeš na V případě dotazů nás kontaktuj em na stipendium@gr.cd.cz nebo telefonicky na Stipendijní program ČéDés Jsi žák 9. ročníku ZŠ, zajímá Tě železnice a vše s ní spojené? České dráhy nabízejí program, který podporuje studium a rozvoj odborných dovedností žáků. Stipendijní program ČéDés je určen pro žáky, kteří mají zájem uplatnit se po absolvování studia v profesi zaměřené na železniční dopravu, zejména na pozicích strojvedoucí a výpravčí. V rámci stipendijního programu žák získá mnoho finančních výhod a dalších zajímavých bonusů. České dráhy, Váš osobní dopravcee d Kariéra Stipendijní program

10 6 vánoční příloha 50/2010 STALO SE Události v roce 2010 Leden Počátkem měsíce byla většina provozních zaměstnanců Českých drah vystavena těžké zkoušce v podobě sněhové kalamity. Došlo ke změně v koncepci vydávání periodik ČD, která přinesla i novou podobu magazínu ČD pro vás. Vrcholový management Českých drah jednal ve Vídni s rakouskými partnery o další spolupráci v mezinárodní osobní dopravě. Poslední lednová sobota patřila již tradičně Plesu železničářů v Národním domě v Praze na Vinohradech. Únor Z důvodu zvýšení bezpečnosti jsou od počátku února doprovázeny vybrané vlaky ČD hlídkami najatých bezpečnostních agentur. Uskutečnilo se třetí setkání Talentů ČD se zástupci managementu firmy s tématem Obsluha dráhy nezanedbatelný segment ČD. České dráhy prezentovaly své nabídky na výhodné cestování na veletrhu cestovního ruchu Holiday World. Březen V Čechách i na Moravě vyjely o prvním březnovém víkendu zvláštní vlaky u příležitosti 160. výročí narození prvního československého prezidenta T. G. Masaryka. V souvislosti se změnou Jízdního řádu 2010 se výrazně snížila cena In-karty pro cestující ve věku od 6 do 15 let. Koncem měsíce se mohli především mladí lidé naučit zásadám bezpečného chování na železnici v Preventivním vlaku ČD ve vybraných městech Jihomoravského a Zlínského kraje a na Vysočině. Duben Počet kilometrů ujetých sedmi Pendoliny během jejich provozu dosáhl magické hranice deseti milionů. Odhalení znaku města Cheb na vozidle Desiro připomnělo desetiletou spolupráci v rámci česko- -německého přeshraničního systému EgroNet. Na již provedenou modernizaci přilehlých úseků navázalo dokončení přestavby železničního uzlu v Kolíně. Květen Legendární Posázavský pacifik oslavil 110 let od zahájení provozu. Nové motorové vozy Re- gio-shuttle RS1 od firmy Stadler se představily v Jihlavě, Praze a Liberci. V Olomouckém kraji se výrazně zlepšila kvalita železniční regionální dopravy ukončením elektrifikace tratě Zábřeh Šumperk. Červen V anketě o nejkrásnější nádraží v České republice zvítězila východočeská Choceň. České dráhy uspořádaly mezinárodní seminář, který se týkal rozpoznávání a odhalování falešných mezinárodních jízdenek. Již třetím rokem se Skupina České dráhy představila pohromadě na mezinárodním veletrhu Czech Raildays v Ostravě. Cestující veřejnosti byla předána do užívání kompletně zrekonstruovaná nádražní budova v Jablonci nad Nisou. Desatero otázek pro zasmání Četli jste během roku pořádně Železničáře? Ověřte si vaše znalosti a nebojte se u toho humoru. A když vás nerozesmějeme, tak si aspoň zanadávejte. V tomto kvízu nemůžete prohrát. Správné odpovědi si snadno ověříte pod článkem. Ujišťujeme vás, že jsme si nikde nevymýšleli. Konečně, klidně si nalistujte starý výtisk a informaci si ověřte. Tak schválně, jak moc jste dávali pozor. Správná je pouze jedna odpověď. V řadě fejetonů Příběhy psa- modrým inkoustem jsme 1né otiskli i historku o pohlavním styku přímo na železničním přejezdu. V hlavní roli vystupovaly tři postavy, z toho jedna dokonce jako strojvedoucí. Jak se jmenovali naši protagonisté? a) Achim Leona Martin b) Helmut Vilma Václav c) Walter Agája Miroslav V rubrice Lidé a příběhy jsme 2vás mimo jiné seznámili s Mirkou Taušovou z Liberce. Ačkoli seniorka, ráda vypomáhá v osobní pokladně, surfuje po internetu a miluje vaření. Kdo četl reportáž pozorně, ten se dozvěděl, že Mirka mívá doma občas: a) Rošťáky b) Darebáky c) Koumáky Na železnici se často natáčejí 3televizní seriály nebo show. Občas se u toho objeví i náš reportér. Ptáme se ale, o jakém pořadu jsme v průběhu roku v Železničáři NEPSALI. a) Hledá se táta a máma b) Vyprávěj c) Kdo chce být milionářem Kvalita vlakové dopravy v zahraničí je skutečně rozmanitá. 4 Na snímku s číslem 4 například vidíte stanoviště strojvedoucího. Zapamatovali jste si, z jaké země? a) Surinam b) Myanmar c) KLDR V čísle 39 jsme vás učili, jak 5podle manuálu říkat jinak větu: To nejde. Správná verze tedy zní: Jak získat zpět svou stavovskou čest? Dávno pryč jsou doby, kdy byl přednosta stanice vážností své funkce roven starostovi. Jak se ale železničáři vidí dnes? V dobách, kdy kolejím vládla pára, byli neohrožení muži na ocelových ořích právem nazýváni černou šlechtou. Přednosta stanice byl Někdo. Být zaměstnán u dráhy znamenalo mít společenský kredit jako bankovní úředník. Tehdejší benefity jako deputátní uhlí vyvolávají v dnešní technokratické době už jen lehký úsměv na tváři a tvrzení, že nezadaný železničář je tou nejlepší partií pro vdavekchtivou dívku, rovnou smích. Na vrcholu společenského žebříčku Za císaře pána a v meziválečném období nastal zlatý věk železné dráhy. Železnice našla cestu i do nejzapadlejších míst naší země a později přestala být výsadou bohatých. Stal se z ní jak masový dopravní prostředek, tak i způsob rychlé přepravy na dlouhé vzdálenosti. Železničáři byli na svoje zaměstnání právem hrdí a těšili se velké oblibě v očích veřejnosti. Nosili elegantní uniformy GENERÁLNÍ KOKRHEL. Slavná scéna z ještě slavnějšího filmu Přednosta stanice. Nejen tato funkce byla synonymem úspěchu. Foto ČTK a za svou práci byli dobře a pravidelně odměňováni. V dobách vrcholu hospodářského růstu přišla další světová válka. Odvážní železničáři prokázali svou statečnost a připojili se k odboji proti nacistickým okupantům. Mnozí z nich za to zaplatili cenu nejvyšší. Na jaře 1945 byli po- 6 pravováni odbojáři z řad železničářů po desítkách. Vetší morální kredit, byť za vysokou cenu, již asi železničáři mít nikdy nebudou. Budování socialismu a modrá armáda Léta padesátá přinesla radikální společenskou změnu a dotkla se 7 3 samozřejmě i železničářů. Nadšené budování socialismu se na dráze projevilo velmi propagovaným těžkotonážním hnutím. Těžkotonážníci dosahovali úctyhodných výkonů a strana a vláda nenechaly snahu železničářů o přispění k budovatelské horečce bez povšimnutí. Filmové týdeníky oslavovaly vybrané železničáře jako hrdiny socialismu. Z dnešního pohledu byl tento věhlas ovšem maličko kontraproduktivní. V očích veřejnosti byli železničáři stále blíž dopravním dělníkům. Už neměli elegantní uniformy, ale kopřiváky vojenského střihu včetně nárameníků a hodností. Celkové přiblížení se vojenskému vzezření a hierarchii nejlépe vystihuje označení modrá armáda. Přesto byla většina železničářů na svou příslušnost k modré armádě stále hrdá. Srpen 1968 byl bezesporu zkouškou národa. A byli to zase železničáři, kteří dokázali, že mají pro strach uděláno. Způsob, jakým sabotovali jízdu ruského vojenského vlaku, plného rušiček rádiového vysílání, neměl a nemá obdoby. Mnozí nasazovali život jen proto, aby okupanti nestihli dojet do Prahy včas a rozhlas mohl zůstat posledním svobodným médiem v zemi. Riskantní záměr se nakonec povedl a dnes tuto statečnou epizodu českých železničářů málokdo vzpomene. a) To vám řeknou v lampárně. b) Snad příště. c) S takovým případem jsme se ještě nesetkali. V jednom z cestopisů jsme se 6opravdu odvázali a na velké fotografii jsme vám ukázali odhalený mužský penis. V jakém městě byl snímek pořízen? a) ve Vladivostoku b) v Olomouci c) v Praze Pokud jste četli pozorně re- ze zahraničí, mož- 7portáže ná si pamatujete, v jakém městě mají v ulici Karla Marxe český hostinec příznačně nazvaný U Švejka. Je to: a) v Kyjevě b) v Irkutsku c) v Hanoji V rámci cestopisů jsme 8na papíře navštívili městečko za polárním kruhem se zrádným názvem Myrdal. Ono totiž stačí vyndat písmenko při výslovnosti a máte skandál na krku. V jaké zemi se ono choulostivé sídlo nachází? a) v Rusku b) v Norsku c) ve Finsku Na straně 5 pravidelně při- zprávy z provozu ze 9nášíme zahraničí. V čísle 34 jsme psali o tom, jak v Indonésii zavádějí růžové vozy. Kdo v nich bude jezdit? a) členové zdejšího parlamentu a vyšší státní úředníci b) osoby ženského pohlaví c) cizinci V čísle 16 jsme opět vy- růžky a poslali 10strčili do tiskárny stránku s výraznou fotografií muže sedícího na záchodové míse se staženými kalhotami. Jaká byla profese této známé osoby? a) strojvedoucí b) výpravčí c) ředitel odboru Správné odpovědi: 1 B (Železničář č. 42), 2 A (Železničář č. 36, jedná se o název oblíbeného jídla), 3 C, 4 B (Železničář č. 36), 5 C, 6 B (jen socha na kašně v čísle 38), 7 B (Železničář č. 31), 8 B (Železničář č. 40), 9 B, 10 B (kreslená postava Alois Nebel od Jaroslava Rudiše). Věra Chytilová nám změnila image Následující sedmdesátá a osmdesátá léta pravděpodobně stála železničáře jejich dobré jméno a následně stavovskou čest. Z prvorepublikových horních příček společenského postavení padají železničáři až na samotné dno. Být zaměstnán na dráze v provozní profesi v tu dobu znamená být v očích veřejnosti ušmudlaným, nevrlým nádražákem, který tráví čas mezi směnami v restauracích 4. cenové kategorie a leckdy si přihne i ve službě. Pro železničáře nepříznivé společenské klima nejlépe dokreslují filmová díla z této doby, zejména Kalamita režisérky Věry Chytilové. Na přelomu tisíciletí bojují železničáři o své dobré jméno. Bohužel ne všichni a leckdy ne správnými prostředky. Chybí nám víra ve svou vlastní profesionalitu. A železničáři jsou (až na výjimky) profesionálové. Většina z nich nebere svou práci jen jako zaměstnání, ale jako koníček nebo poslání. Jen o tom nemluví, protože to dnes není in. Dávno zapomenuta budiž stigmata vypálená lidem od železné dráhy před dvaceti, třiceti lety. Železnice je obor vyvíjející se stejně překotně jako za dob našich pradědečků. A stejně jako tenkrát za ně mluví jen a pouze jejich práce. VÁCLAV RUBEŠ

11 50/2010 vánoční příloha 7 Zelený krasavec ze starých časů Události v roce 2010 STALO SE Červenec České dráhy vykázaly za 1. pololetí meziroční nárůst tržeb z vnitrostátní osobní přepravy o 90,5 milionu korun. V Jihomoravském kraji byla dokončena integrace všech druhů dopravy do jednoho systému. Novým ministrem dopravy se stal Vít Bárta. Otevřením dopravního terminálu odstartovalo v Telči Parní léto RARITA. Parní vozy BCM 1 a 2 byly vyrobeny smíchovskou firmou Ringhoffer v roce V provozu začínaly na náročné trati do Kamenického Šenova. Je klenotem mezi dochovanými kolejovými vozidly, která pamatují ještě časy císaře pána. Jezdí sice výjimečně, ale přesto je Komarek v Lužné u Rakovníka vysoce populární mezi návštěvníky. P sal se konec roku 1903, když oba parní vozy BCM 1 a 2 byly dokončeny smíchovskou firmou Ringhoffer. Ve své době představovaly naprostou raritu, i když ne ojedinělou. Dvojice parních vozů, tehdy ovšem nazývaných motorovými, byla převzata 3. února Tomu předcházely zkušenosti z provozu jiných vozidel tohoto typu a předběžná žádost Zemského výboru království českého ministerstvu železnic o objednání vozu soustavy Komarek u Ringhofferových závodů na Smíchově. Vozy s jedním hnacím a jedním běžným dvojkolím a stojatým kotlem byly na sklonku roku 1903 vyrobeny dva a určeny pro překvapivě dosti sklonově náročnou trať Kamenický Šenov Česká Lípa. Jednička na Modřanku, dvojka do Libochovic Tady se vyzkoušely v dubnu 1904, definitivně byly oba převzaty v červnu. Označeny byly BCM 1 a 2. Ředitelství c. k. drah v Praze navrhovalo vzhledem k technickým problémům oba vozy nasadit jinde. Tamních 35 promile bylo prostě nad jejich síly. Vůz BCM 1 byl od nasazen na Modřance, dvojka v Li- Osmnáctiletý výpravčí Fanouš Rendl sloužil svoji první noční směnu na Štědrý večer spolu s výhybkářem Ludvou. D vacátý čtvrtý prosinec v práci. Pro mladého člověka nepříjemný pocit, ale je to první z četných Štědrých večerů budoucnosti. Po letech se mu slijí svátky a pátky do jedné masy. A služba na Štědrý večer nebude už tak nepříjemnou záležitostí. Na té šichtě by nebylo vůbec nic divného, kdyby na ni nenastupoval už ve dvě odpoledne. Sloužily se totiž šestnáctihodinové směny. Z domu musel vyrazit už v deset hodin dopoledne. Z místa bydliště na pracoviště to bylo vzdušnou čarou deset kilometrů. Prakticky se však do služby dopravoval sedm kilometrů vlakem a deset kilometrů autobusem přes velký kopec. Na Štědrý den ani první bochovicích, zejména na trať do Loun. To už oba měly za sebou výměnu kotle. Kotel byl nově umístěn dále ke středu vozu, změnilo to jeho vzhled komín se posunul dál od čela vozu. Zavedením nového číslovacího systému kkstb byly tak trochu nepochopitelně vozy přečíslovány obráceně z BCM 1 se stal a naopak z dvojky Při přečíslování podle systému inženýra Kryšpína už pod hlavičkou ČSD byli úředníci rozumnější. Z byl M , ten se také podařilo zachránit. Co má dělat konduktér? Navzdory konstrukční i provozní výjimečnosti se v archivech nenarazí právě často na nějakou provozní zmínku o Komarcích. Za všechny jedna nehoda vozu 1.002, k níž došlo sychravého ve vrbecké zastávce, na přejezdu v km 9,3 9,4 tratě Libochovice Straškov. Vůz na vlaku 4651 jedoucí plošinou napřed srazil volský potah vezoucí čtyři tuny řípy. Jeden vůl byl na místě usmrcen, druhý těžce zraněn, vozka se seskočením zachránil. Obsáhlá složka spisu k relativně banální nehodě vznikla k nemalé radosti dnešních badatelů táhnoucím se sporem o to, zda vlak dával znamení píšťalou devět svědků proti jednomu tvrdilo, že nikoliv a o to, jaké jsou vlastně povinnosti konduktéra. Jinými slovy, zda má konduktér státi na plošině, pozorovati trať a dávat znamení píšťalou a zastávati funkci vlakvedoucího, když zároveň musí jízdní lístky kontrolovati a vydávati. Tři desetiletí v Dobrušce Od ledna do dubna 1908 se konaly srovnávací zkoušky dvou tehdy výkřiků techniky Komarka a petrolejové lokomotivy svátek vánoční ale autobus pohříchu nejel! Na směnu přijel včas. Nicméně oklikou, měřící čtyřicet kilometrů! Kapr a bramborový salát z ešusu Sváteční večer nastal. Z tranzistoráku se linou vánoční koledy. Fanouš pojídá štědrovečerního kapra a bramborový salát z ešusu. Maminka mu také přibalila sváteční cukroví. Nováčkovi nebyl znám náčelníkem zavedený rituál. Posílal totiž na Štědrý večer pravidelně dolů po manželce službu konajícímu výpravčímu kapra se salátem. Na talíři a s prostíráním! Starý výpravčí Fanouše neupozornil. Buď zapomněl, nebo mu spíše přál ten sváteční ešus Poslední vlak odjel a Fanouš se chystá ke spánku na stole v kanceláři náčelníka. Je tam šuple s dekami a polštářem. S těmito pomůckami byl seznámen už při prvním dni zácviku. Najednou mu došlo, že ve službě není sám. Odněkud se vyštrachal sta- EXPONÁT. Jezdí už jen výjimečně, přesto budí pozornost. KONSTRUKCE. Vůz má jedno hnací a jedno běžné dvoukolí. patentu Holden na trati Nusle Vrané Dobříš. A téhož roku byla otevřena kratičká lokálka z Opočna pod Orlickými horami do Dobrušky. Dne Ředitelství státních drah Praha spisem č. j /4 navrhlo, aby motorové vozy č a 1002 přidělené místním drahám Louny Libochovice a Čerčany Modřany byly použity na místní dráze Opočno Dobruška. Přestože v březnu 1910 Městský úřad v Dobrušce žádal, aby bylo upuštěno od přidělení Komarkových Foto autor vozů dráze Opočno Dobruška a zakoupily se dvě lokomotivy a dva osobní vozy, stalo se. Dne téhož roku byl vůz předán na dobrušskou lokálku. Den nato, , následoval i druhý, tedy A tady, na krátké trati pod Orlickými horami, Komarci zakotvili nadlouho. Jeden se tady dostal dokonce i do filmového videožurnálu. Foto národní archiv (2x) Díl 5.: Poněkud dlouhá vánoční jízda Historky ze života kolem dráhy ladý výpravčí dostal Mumístěnku do malé staničky na lokálce. Jednoduché dopravní poměry. Silná byla komerce. V místě totiž stála velká fabrika. Sloužily se šestnáctky. Dopoledne sloužil náčelník a po obědě jej přišel vystřídat vždy jeden ze dvou výpravčích. Za normálních okolností by směna padla na starého kolegu. Objevil se ale mladý kluk, tak jaké rozhodování. O svátcích nejezdily žádné autobusy. A tak se elév musel vydat do práce komplikovanou cestou. niční a výhybkář v jedné osobě Ludva Šálek. Ludva byl velký a hřmotný chlap, neustále vonící garáží. Byl i tak na štíru s hygienou. Proslýchalo se, že snad v garáži i spává. Žil mezi železným šrotem. Organizoval v městečku železné neděle a vždy si trochu odsypal. Mezi haraburdím měl však raritu. Pojízdný americký motocykl značky Indian. Vždy se svým strojem chlubil. Nikdo jej však neviděl na stroji jezdit. Fanouš si staničnímu stěžoval, že se ráno domů dostane až v deset. Pane výpravčí, já vás zítra domů zavezu! informoval ho hromotluk. Přijedu v sedm! oznámil stroze a odešel z kanceláře. Záchrana pro muzeum Už v červenci 1941 požádalo tehdejší Technické muzeum v Praze o převedení vozu M , který byl již od roku 1939 odstaven pro prasklou šoupátkovou tyč. Přelom let 1940 a 41 pro něj nic dobrého nepřinesl, královéhradecké ředitelství jej úředně zrušilo a vůz byl zřejmě ještě roku 1941 rozložen. Druhý s číslem 1 zůstával prozatím uschován v remíze v Dobrušce. Málem se mu to stalo osudným. Jedna z mašinek spěchající z Dobrušky do Opočna kvůli chybně přehozené výhybce místo na trať vjela do topírny, narazila do spícího Komarka, který odražen proboural zadní stěnu výtopny a byl poškozen. Konce války se ale šťastně dožil. Suchou řečí úředních jednacích čísel řečeno byl ŘSD v Hradci Králové vypracován návrh na zrušení, následně MD č. j. D-63654/47-III/I z povolilo zrušení motorového vozu. ŘSD spisem 2186/2-III z uložilo výtopně Trutnov, aby vůz opravilo pro Národní technické muzeum. Bylo vyhráno! Do stanice Praha-Bubny vůz dojel téhož roku 6. října, aby odtud zamířil do haly na Letnou. Tady se stal ozdobou dopravní haly až do května 2005, kdy se stěhoval podruhé. Tentokrát kamionem do Českých Velenic. Jeho další osud včetně výčtu provedených oprav je už dostatečně čerstvý a známý. Už 28. dubna 2006 byl po šedesáti letech znovu zatopen jeho kotel, 3. května absolvoval svou první zkušební jízdu do Suchdola nad Lužnicí a zpět spojenou s bezpečnostní zkouškou. Od té doby je, kromě několika zájezdů, doma v železničním muzeu v Lužné u Rakovníka. Jezdí jenom výjimečně, už jen proto, že je jakýmsi klenotem mezi ostatními kolejovými vozidly. Martin Navrátil Ludva na Indianu Nový den se probudil do jiskrného a velmi chladného rána. Fanouš v šest ráno předal službu a vydal se pěšky naproti očekávanému motocyklu. Ten se přiřítil s ohlušujícím rachotem. Za řídítky seděla podivně oděná postava, připomínající sovětského pilota Čkalova, střihnutého kolegou z dvojplošníku z první světové války. Ano, byl to Ludva na svém Indianu. Fanouš pak obdržel vlňák se střapci, jistě pamatující Ludvovu babičku. Do příkrého kopce odbublal stroj se dvěma podivnými bytostmi poměrně svižně. Na vrcholku kopce však dobublal. Jistě to byla Ludvova první zkušební jízda! Fanouš se pokusil chytračit. Pravil:,,Ludvíku, sjedeme ten kopec do městečka, kde přestoupím na vlak. Motorista prohlédl lest a ohradil se: Pane výpravčí, já to sjedu domů a ono to chytne. Potom se pro vás vrátím. Fanouš tedy vykročil na šestikilometrovou mrazivou cestu pěšky, probouzející se přírodou. Domů se dostal v deset hodin dopoledne, přesně po dvaceti čtyřech hodinách. Jeho cesta oklikou se podobala cestě parníku Lanna z Prahy do Bratislavy kolem Středozemního moře! Kdyby však Fanouš čekal na Ludvu, patrně by se nikdy nedočkal. FRANTIŠEK MENDLÍK Srpen České dráhy vyhlásily veřejnou soutěž na vybavení 600 lokomotiv radiostanicemi s technologií GSM-R. Břeclavští železničáři dostali do užívání zrenovovanou administrativní budovu. Byla uvedena do provozu zrekonstruovaná mezistátní trať z polské Sklářské Poreby do Harrachova. Autobusovou linku SC Bus, kterou provozují ČD společně s Německými drahami na trati Praha Norimberk, využilo za první rok provozu zhruba 120 tisíc cestujících. Září Druhé největší město Jihomoravského kraje Znojmo se dočkalo moderního terminálu spojujícího vlak a autobusy. České dráhy rozšířily nabídku jízdních dokladů přes internet i na osobní vlaky. Byl spuštěn pilotní projekt odškodnění cestujících za zpoždění a nepohodlí při vnitrostátní cestě vlakem. Poslední zářijovou sobotu se slavil na řadě míst republiky tradiční Den železnice. Říjen V Praze bylo oficiálně ukončeno osazování označování jízdenek pražské integrované dopravy na vlakových stanicích a zastávkách hlavního města. České dráhy zabodovaly se svým novým portálem v prestižním žebříčku WebTop100, kde se umístily v kategorii Transport na 2. místě (v celkovém pořadí na 4. místě). V Bojkovicích na Uherskohradišťsku byla železničářům i cestující veřejnosti předána do užívání kompletně zrekonstruovaná výpravní budova. Listopad České dráhy spustily na svých webových stránkách eshop v novém designu. Po rozsáhlé rekonstrukci byla předána cestující veřejnosti do užívání nádražní budova v Českém Brodě. Prosinec Zapůjčené německé jednotky Desiro vyjely na spojích mezi Děčínem a Bad Schandau. V souvislosti s novým jízdním řádem 2011 přinesly České dráhy řadu novinek v tarifních nabídkách, například aplikaci IN 50 pro In-kartu. České dráhy si připomněly pět let od zahájení provozu spojů SC Pendolino.

12 8 vánoční příloha 50/2010 Znění tajenky bude uveřejněno v prvním lednovém vydání.

13 49/2010 provoz a zahraničí 5 průmysl Kam směřuje naše železnice? Lídři českého železničního průmyslu sdružení v ACRI diskutovali na výročním setkání. ějištěm setkání, které Dse odehrálo 25. listopadu, se stal hotel Academic v Roztokách u Prahy. Jeho součástí byl odborný seminář a VIP fórum. Na semináři přednesli příspěvky Libor Lochman (CER), Petr. Moos (ČVUT) a Danuše Marusičová (ACRI). Následujícího VIP fóra se zúčastnili tak významní hosté jako náměstek ministra dopravy Ivo Vykydal, náměstek generálního ředitele ČD Antonín Blažek, předseda představenstva ČD Cargo Jiří Vodička a Pavel Habarta, pověřený řízením Správy železniční dopravní cesty. Pozor na dodržování evropských norem Hlavním moderátorem byl předseda ACRI Tomáš Ignačák. Fórum se zaměřilo na současný stav a předpokládaný vývoj české železnice. Jednotlivé příspěvky se dotýkaly situace na domácí železnici, její provázanosti na evropskou legislativu, převádění provozních činností od ČD pod SŽDC, bezpečnosti provozu na českých tratích a také rušení některých z nich. Náměstek ministra dopravy Ivo Vykydal ve svém vystoupení zdůraznil potřebu, aby se zástupci českých železničních dopravců a výrobních firem aktivně účastnili na připomínkování a tvorbě evropských norem. Zdůraznil také nezbytnost převedení jednotlivých provozních činností mezi ČD a SŽDC nebo snížení poplatku za použití dopravní cesty. České dráhy v hlavní roli Na vystoupení Vykydala navázal Antonín Blažek z ČD: Je jasné, že železnice má své nezastupitelné místo v evropském dopravním systému. Už víme, a máme pro to hmatatelné důkazy, že klíčovou roli budou i nadále na české železnici hrát České dráhy. Existují dlouhodobé smlouvy na provozování osobní železniční dopravy dálkové i regionální. V delším horizontu známe rozsah naší práce i objem peněz. Vše je však podmíněno kontrolou nákladů a kvality. Pro firmy a společnosti podnikající v železničním oboru máme důležitý vzkaz. Perspektiva jistě existuje, je ale podmíněná důrazem na kvalitu a přijatelnou cenou. Náměstek Blažek dále zdůraznil nutnost transformace celé české železnice a zcela jasné definování rolí klíčových firem ČD, ČD Cargo a SŽDC. Předseda představenstva ČD Cargo Jiří Vodička se připojil k Blažkovi a informoval o připravovaných změnách a případném spojením se strategickým zahraničním partnerem, který by Cargu umožnil rozšířit pole působnosti a trh. O tom, že SŽDC musí i příští rok na provozu ušetřit, a to zhruba jednu miliardu korun, informoval Pavel Habarta, který je pověřený řízením této státní organizace. (acri) Nová vozidla pro Evropu V příštích letech se na evropských tratích setkáme s novými lokomotivami a jednotkami. Nastupuje nová generace vozidel a testuje se u nás. D va nové evropské stroje byly představeny firmou Siemens zástupcům médií v úterý 30. listopadu na testovacím okruhu Zkušebního centra Výzkumného Ústavu Železničního (VUZ) ve Velimi. V první řadě šlo o elektrickou lokomotivu Vectron, která se stane mimo jiné nástupcem i u nás známého stroje Taurus. V řadě druhé byla představena nízkopodlažní elektrická jednotka Desiro ML, kterou na okruhu ve Velimi právě testovaly belgické železnice SNCB. Mimochodem Belgičani zakoupí v letech 2011 až 2015 celkem 305 kusů těchto třídílných jednotek. Desiro ML bude směřovat také do Rakouska či Ruska do oblasti lázeňského města Soči. Vychází ze zkušeností Eurosprintera Vývoj lokomotivy Vectron vychází z praktických zkušeností s provozem více než lokomotiv továrního označení Eurosprinter ES 64 a Eurorunner ER 20. Předními cíli vývoje nového typu lokomotiv Vectron byly přísné ekologické standardy, vysoká produktivita a v neposlední řadě i možnosti snadné dodatečné přestavby či dovybavení lokomotivy pro provoz ve všech oblastech Evropy. V současné době je vyrobeno již šest lokomotiv Vectron a plánuje se výroba dalších kusů. Lokomotivy typu Vectron mají modularizované unifikované komponenty, například ovládací pult na stanovišti strojvedoucího, brzdovou výzbroj a řidicí techniku. To vše má být zárukou jednotného způsobu obsluhy i řízení. Základní odlišnosti mezi elektrickou a dieselelektrickou variantou strojů Vectron jsou zajištěny důmyslným způsobem ve vozové skříni a v podvozkové části. Všechny varianty lokomotiv Vectron mají přímou širokou chodbu ve strojovně, což je řešení výhodné nejen pro údržbu, ale umožňující i přímou únikovou cestu. Zmíněné důmyslné řešení může v krizové situaci znamenat i záchranu života. Jak vyměnit nepoužitou jízdenku Čína mění přepravní podmínky tak, že jízdenky, které nejsou použity v den vyznačený na jízdence, pozbývají platnosti. Doposud byla možnost jízdenku vyměnit na pozdější vlak až dvě hodiny po odjezdu. Čínští cestující se zlobí. Pokud chtějí jízdenku vyměnit, musí tak učinit ještě před odjezdem vlaku. To je zvláště nepříjemné pro cestující, kteří při cestě na nádraží uvízli například v silničních zácpách a vlak jim o několik minut ujede. Výměna jízdenky je dnes již možná jen u vysokorychlostních vlaků. Dieslové lokomotivy musí vydržet 50 stupňů Société Nationale Industrielle et Minière oznámila kontrakt s firmou Electro-Motive Diesel na dodávku šesti těžkotonážních dieselových lokomotiv. Od konce roku 2011, kdy mají být dodány, umožní tyto lokomotivy provoz těžkotonážních vlaků přepravujících horniny v tvrdém pouštním prostředí po trase dlouhé 700 km. Každá lokomotiva bude vybavena klimatizovanou kabinou a se střechou přizpůsobenou tak, aby napomohla rozptýlení horka při průjezdu pouští v teplotách kolem 50 C. PRO BELGII. Desira ML poputují již v příštím roce k zákazníkům. STANOVIŠTĚ VECTRONU. Bez rozdílu trakce mají jednotný pult. SETKÁNÍ. Vectron pózuje s českou legendou. LOKOMOTIVA VECTRON vícesystémové, elektrické vozidlo napájecí systémy: střídavé 25 kv, 50 Hz; 15 kv, 16,67 Hz; stejnosměrné 3 kv a 1,5 kv maximální trakční výkon kw maximální provozní rychlost 160/200 km/h hmotnost cca 87 tun V Chicagu vzniká obří překladiště oceli Dráha Canadian National Railway a společnost North America Stevedoring Company hodlají postavit v Chicagu multimodální centrum pro překlad oceli. V přístavu má vzniknout Chicago Metals & Mineral Transload v areálu o rozloze 770 tisíc čtverečních metrů. Od ledna 2011 se má přes toto překladiště dopravovat ocel všech profilů a stupňů zpracování kamiony, vagony, říčními čluny a námořními loděmi. V Chicagu a jeho okolí se má vyrábět i spotřebovávat polovina veškeré severoamerické oceli. Metro bez řidiče pomůže Kodani Během zasedání vedení Dopravního úřadu pro metro bylo vybráno konsorcium Saliniled Copenhagen Metro Team jako vítězný uchazeč v soutěži na výstavbu infrastruktury a firma Ansaldo STS pro dodávku vozidlového parku a železničního vybavení pro projekt metra bez řidiče. Projekt s názvem Cityringen má stát 21,3 miliardy dánských korun. Konečné rozhodnutí mají ve svých rukou městské úřady Kodaně a Frederiksbergu a ministerstvo dopravy. Okružní trasa v délce 15,5 km bude obsluhovat 17 stanic. SIEMENS DESIRO ML Železnice propojí doly s pobřežím FOTO autor (3x) dvouvozová, třívozová a čtyřvozová elektrická jednotka (max. možnost je šest vozů) maximální rychlost 160 km/h délka (přes spřáhla) mm (dvouvozová jednotka), mm (třívozová jednotka), mm (čtyřvozová jednotka) V jihovýchodní části ostrova Sumatra má být do čtyř let postavena 250 km dlouhá železnice propojující uhelné doly v oblasti Tanjung Enim s pobřežím moře. Investorem, vlastníkem i provozovatelem dráhy bude indická společnost Adani Enterprises, která pro rozvíjející se indický průmysl dodává energetické zdroje. Nová železnice bude mít roční přepravní kapacitu 35 milionů tun uhlí a její výstavba včetně nového přístavu v Tanjung Carat bude stát 1,65 miliardy amerických dolarů. Firmy a zaměstnanci si kupovali akcie Obchodování s podíly společnosti QR National začalo 22. listopadu poté, kdy vláda státu Queensland začala vydávat cenné papíry největšího železničního operátora nákladní dopravy v zemi. Stát uvedl, že je to druhá největší prvotní veřejná nabídka v australské historii. Stát si ponechá až 40 procent podniku. Akcie byly oceněny na 2,55 miliardy. Drobní investoři zakoupili 34 procent se slevou. Přes 9 tisíc zaměstnanců využilo nabídky přidělení akcie v hodnotě tisíc dolarů zdarma. Díky řešení podvozků se elektrické varianty lokomotiv Vectron vyznačují vysokou flexibilitou. Díky správně zvolenému převodovému ústrojí používají pro celý rozsah rychlostí jednotný podvozek. Tak je možné i dodatečné zvýšení nejvyšší provozní rychlosti na hodnoty odpovídající vlakům naprosto odlišných kategorií. Lokomotivy pro nákladní dopravu lze proto v průběhu provozu snadno přestavět na lokomotivu pro osobní vlaky. Pokud dojde k nehodové události, Vectron může být opět rychle zpět na kolejích. K tomu slouží čelo lokomotivy schopné pohltit energii nárazu. Jde o jednotné provedení čela, které není neoddělitelnou součástí skříně. Lze jej proto v případě potřeby rychle odmontovat a vyměnit. Celé čelo tak může být skladováno jako pohotově dostupný náhradní díl. Nízkopodlažní vozidlo se širokými dveřmi Jednotka Desiro ML vznikla jako vývojové pokračování více než dvou tisíc provozovaných vozidel typu Desiro v motorové a elektrické trakci. Jedná se o vozidlo, které využívá moderních technologií, má nejvyšší úroveň bezpečnosti a také vysoký komfort pro cestující. Výrobce může tyto jednotky dodávat jak v elektrické, tak i motorové trakci. Nízkopodlažní elektrické jednotky mají umístěnu elektrickou výzbroj na střeše (podobně jako motorová verze má na střeše dieselagregáty), takže lze využít stoprocentně podlahovou plochu pro cestující bez obsazení vnitřních prostor schodišti a strojovnami. Široké dvoudílné nástupní dveře (1 300 mm) umožňují rychlou výměnu cestujících. Jednotka přináší železničním dopravcům převratnou koncepci v příměstské dopravě, ale i u regionálních či dálkových spojů. U Desira ML lze volit různé kombinace počtu vozů, druhy pohonu a flexibilní varianty vnitřního vybavení. Vozidlo dosahuje max. rychlosti 160 km/h s velkým zrychlením. Kapacita jednotky činí 176 až 384 míst k sezení a je také pamatováno na přepravu imobilních cestujících, kočárků, jízdních kol nebo lyží. Desiro ML lze používat i na meziregionálních dálkových spojích. Potom se jednotky osazují sedadly s větší roztečí, zásuvkami na připojení notebooků či bezdrátovou sítí wi-fi pro připojení na internet. Součástí vlaku bývá i bistro. MARTIN HARÁK Soupravy od Siemense pro Eurostar Na začátku října oznámil operátor vysokorychlostní dopravy přes kanál La Manche Eurostar podrobnosti o investičním programu ve výši 700 mil. liber. Prvním významným krokem je objednávka deseti vlakových souprav a úplná změna designu stávajícího vozidlového parku. Na základě průzkumu trhu byla vybrána firma Siemens, která vyrobí vlakové soupravy řady Velaro. Tyto vlaky, označené e320, přepraví více než 900 cestujících ve srovnání se 750 cestujícími v běžné vlakové soupravě. Dráhy skončily s velkou ztrátou Ztrátovost rumunských státních drah CFR se zvyšuje. Do konce léta zaznamenala společnost nákladní železniční dopravy CFR Marfa ztrátu ve výši 15 milionů eur, infrastrukturní složka 900 milionů a osobní doprava 130 milionů eur. Johanes Ludewig, ředitel Společenstva evropských drah CER, vyslovil politování, že v Rumunsku ztrácí železnice v konkurenci. Důvody ztrátovosti spatřuje Ludewig ve vysokých cenách za použití tratí a malé finanční podpoře provozovatelů infrastruktury. rakousko Osmé Salcburské dopravní dny akouský odborný měsíč- Regionele Schienen Rník uspořádal letos již po osmé tradiční akci s názvem Salcburské dopravní dny. Během tohoto fóra, konaného v první půli října v metropoli spolkové země Salcbursko, proběhlo několik diskuzních panelů a kulatých stolů na téma středoevropská dopravní politika. Železniční soukromý dopravce Salzburger Lokalbahn umožnil účastníkům konference návštěvu nejmodernějších železničních vozidel nejen z vlastního parku, ale i zapůjčených strojů či jednotek od jiných dopravců. Vyvrcholením byla prezentační jízda z Itzlingu do bavorského Bad Reichenhallu. Milionové investice v Tyrolsku polková země Tyrol- a železnice Stubai- Ssko talbahn, Zillertalbahn a Achenseebahn se v červenci dohodly na investičním programu pro léta 2010 až 2014 v celkové výši 27,7 milionu eur. Stubaitalbahn, která obsluhuje trať dlouhou 21,2 km, bude investovat 11 milionů eur. Společnost Zillertalbahn chce například investovat 5 milionů eur na zdvojkolejnění úseku Kaltenbrunn Aschach, což umožní od roku 2015 zavést lepší jízdní řád s 30minutovým taktem. Achenseebahn, která provozuje parní horskou železnici, bude především investovat do infrastruktury na stoupání v délce 3,7 km. Investice by měla činit 3,18 milionu eur. Investice byly schváleny i proto, že všechny tři železnice jsou součástí systému veřejné dopravy Tyrolska. Z celkové částky bude Tyrolsko hradit 8,5 milionu. V Rakousku jsou tyto investiční programy povinné ze zákona. (sh, mh) krátké zprávy ze světa Tramvaje spojí Valenciennes s okolím Regionální dopravní úřad SITURV ve Valenciennes objednal sedm tramvají Alstom Citadis pro budoucí linku 2. Kontrakt oznámený dne 5. října dosahuje hodnoty 17 milionů eur. Alstom očekává, že v listopadu bude rozhodnuto o objednávce jednoho nebo dvou dalších vozů navíc. Klimatizované tramvaje, dlouhé 32 m, budou mít stejný design jako 21 vozidel Citadis 302 dodaných pro linku 1, která zahájila provoz v roce Zahájení dodávky nejnovějších vozů je plánováno na březen Hodinový takt během silvestrovské noci Lucemburské železnice (CFL) chtějí vyjít vstříc svým zákazníkům. Z tohoto důvodu budou v noci z pátku 31. prosince 2010 na sobotu 1. ledna 2011 od půlnoci do šesté hodiny ranní jezdit vlaky ve všech směrech v hodinovém taktu. Vedení společnosti CFL oznámilo tuto zajímavou novinku měsíc dopředu, aby si zájemci mohli naplánovat včas svoje silvestrovské jízdy. Přesné časy odjezdů jsou uvedeny na internetových stránkách (sh, lp, acri, kla)

14 6 INZERCE A SERVIS 49/2010 knihy O drážkách, které vozily řepu istorik Jiří Strnad asi 40 Hlet sbíral podklady a povídal si po vesnických hospodách s pamětníky, aby mohl vydat první díl knížky Úzkorozchodné železnice na bývalé Severozápadní a České obchodní dráze. Na 206 stranách formátu B5 se čtenář dozví o historii úzkokolejek ve Vlkavě, Libněvsi a hlavně v Kolíně. Všechny už zanikly kromé té v Kolíně, která byla obnovena. Knihu autor vydal v nízkém nákladu a nebude distribuována přes prodejny drážní literatury. Chcete-li ji za 550 korun zakoupit, kontaktujte Jiřího Strnada na tel nebo Následovat by měl druhý díl s drážkami dětenickou, rožďalovickou, kopidlanskou, poděbradskou a dymokurskou. (mn) Cestovní kancelář CESTOVNÍ KANCELÁŘ H-TOUR r ceny stejné jako letos! Černá Hora Sutomore, 10 13den. zájezdy, výběr ubytování. Bulharsko Sozopol, penzion Ruska, 10denní zájezdy, pokoje + apartmá. Řecko Paralia/nový penzion Lilalo, 10denní zájezdy, 2 4lůž. studia Murmansk, Solovki, Petrohrad vlakem, s FIP + OSŽD, Kč, včetně jízdného Kč. tel./fax: , , možno do 20 hod., ckhalma@seznam.cz PENZION SAVOY nabízí vánoční a zimní pobyty v Jizerských horách. Cena 280 Kč/os./den. Tel.: , mob.: , OHLASTE SE Sběratel sbírá tovární znaky železničních vozů a lokomotiv, staré sešitové jízdní řády a železniční zvonce (hekafony), které byly používány před rokem Podle možnosti německý nebo rakouský výrobek. Sdělení česky nebo německy na adresu: Andrea Rasemann, Hainichener Str. 56, D Freiberg, mobil: , rasemann.a@t-online.de KUŘÁCI ODVYKNETE. 90% úspěch! Tel.: , PRONAJMU Pronajmu nezaříz. byt po rekon. v Poříčanech, 3 min. od nádraží. Cena 8 tis. + poplatky. Tel Volný ihned. Vědeckotechnický sborník ČD Ing. Ivan Dobeš TSI pro 2subsystém energie Článek popisuje technické specifikace pro interoperabilitu subsystému Energie pro vysokorychlostní i konvenční tratě. Uvedeny jsou základní parametry těchto TSI spolu s postupem při schvalování a jejich implementací. Na internetových stránkách Českých drah cz pod heslem Tiskové centrum a dále Magazíny a periodika bylo zveřejněno číslo 30 Vědeckotechnického sborníku Českých drah. V ědeckotechnický sborník Českých drah je sborník prací z oblasti železniční dopravy, jehož cílem je umožňovat publikování původních odborných prací řešících technické a technologické problémy a zásadní otázky z oblasti řízení, ekonomiky a ekologie ve vztahu k železniční dopravě. Vědeckotechnický sborník Českých drah je zařazen na seznam recenzovaných neimpaktovaných periodik vydávaných v České republice, schválený Radou pro výzkum, vývoj a inovace Úřadu vlády ČR. Číslo 30 obsahuje devět příspěvků různého zaměření: Doc. Ing. Milan Hřebačka, 1CSc. Organizace pro spolupráci železnic OSŽD OSŽD je mezinárodní organizace, která byla založena v roce 1956 v Sofii. Působí v oblasti spolupráce a rozvoje železniční dopravy a přepravy v mezikontinentálním spojení Evropy a Asie. OSŽD je představena ve své historii, současnosti a také i v připravované cílené reformě. Autor předkládá fakta o struktuře, výstupech činnosti a široké mezinárodní spolupráci. Vždy před koncem roku železničáři-esperantisté hodnotí svou činnost a stanoví si úkoly pro následující období. Ing. Petr Jindra, Ph.D. 3Předpoklady úspěšné implementace TSI pro subsystém telematické aplikace v nákladní dopravě v podmínkách českého železničního nákladního dopravce Článek se zabývá podmínkami nezbytnými k tomu, aby myšlenka interoperability telematických aplikací v železniční nákladní přepravě mohla přinést Evropskou komisí zamýšlený efekt. Jsou zde představeny základní výsledky dizertační práce, která byla na toto téma autorem zpracována a obhájena v březnu Na základě analýzy chybějících článků a procesů, které Nařízení Komise č. 62/2006 nevzalo v úvahu, jsou identifikovány zásadní problémy, které je možné očekávat v souvislosti s realizací TSI TAF. Součástí textu je rovněž návrh možných řešení. Ing. Mgr. David Krásenský 4 Rozvoj terminálů pro intermodální dopravu na ose Sever Jih v rámci projektu SoNorA Intermodální doprava je jedním z nejvíce perspektivních a zároveň nejvíce se dynamicky rozvíjejících oborů dopravy. Jejím cílem je realizace většího podílu přepravních výkonů pomocí železnice jako udržitelného druhu dopravy, a proto je podporována i z veřejných domácích a evropských fondů. Mezi iniciativy zaměřené na rozvoj intermodální dopravy patří i program SoNorA, který je řešen v rámci operačního programu Nadnárodní spolupráce financovaného z Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF); jeho obecným cílem je rozvoj dopravní dostupnosti mezi Baltským a Jaderským mořem, s důrazem na rozvoj multimodální dopravy a posílení infrastruktury intermodálních terminálů i železniční infrastruktury jako takové. Autor představuje strukturu projektu jako takového, zapojení českého týmu do programu SoNorA a jeho konkrétní výsledky při zpracování předinvestiční studie tržních příležitostí terminálu v Brně a analýzy rozvoje intermodálního terminálu v Lovosicích. Ing. Jiří Janšta Ing. Miro- Hladík Databáze ome- 5slav zení infrastruktury DOMIN jako důležitý zdroj informací Databáze omezení infrastruktury ve shodě s TAF TSI, kterou spravuje manažer infrastruktury, je jedním z důležitých informačních zdrojů pro železniční podniky. Obsahuje informace o výlukách, nehodách a dalších omezeních a narušeních provozu na železniční síti. Tento příspěvek pojednává o situaci v České republice a představuje informační systém, který poskytuje informace o omezeních infrastruktury pracovníkům manažera infrastruktury a železničních podniků. TŘI GENERACE. Esperanto používá dědeček, dcera a pasivně i šestiměsíční vnuk. Všichni přijeli na konferenci. FOTO jarmila šmerhová Luděk Ehrenberger 6Ing. Tomáš Tóth PROBIS provozně-obchodní systém ČD Cargo, a.s. Jedním z nejdůležitějších projektových programů v portfoliu projektové kanceláře ČD Cargo je implementace nového provozně-obchodního informačního systému v této společnosti. Projektový program integruje sadu projektů, jež řeší jednotlivé aplikace v oblasti provozu a obchodu, které spolu vytváří jeden celek, provozně-obchodní informační systém ČD Cargo, tzv. PRO- BIS. Informační systém PROBIS je vytvářen s cílem zajistit vazby základních objektů v železniční dopravě (vlak, vůz, lokomotiva, strojvedoucí, staniční zaměstnanec) na obchodní případ, a to po celou dobu životního cyklu přepravy a s cílem zajistit splnění povinností daných nařízením EU o TSI TAF. RNDr. David Žák, Ph.D. 7Ing. Lukáš Čegan, Ph.D. Ing. Zuzana Kleprlíková Přenosy dat o aktuální poloze hnacích vozů řady 560 v Jihomoravském kraji Článek se zabývá vyhodnocením přenosů UDP datagramů nesoucích informaci o aktuální poloze vozidel řady 560 pohybujících se na železničních tratích v Jihomoravském kraji. Datagramy jsou přenášeny přes dedikovanou APN GSM sítě veřejného operátora, která je integrována do železniční bezdrátové přenosové sítě. Cílem článku je studium vlivů ovlivňujících ztráty UDP datagramů v přenosové síti, například vliv polohy vozidla či denní doby. Jakub Vágner 8Ing. Aleš Hába, Ph.D. Možnosti stanovení příčné tuhosti flexi-coil pružin Šroubovité pružiny namáhané nejen ve směru své osy, ale též v příčném směru (flexi-coil pružiny), jsou v současnosti základním stavebním prvkem zejména v sekundárním vypružení kolejových vozidel. Příčná tuhost sekundárních flexi-coil pružin určuje hodnotu momentu odporu proti natáčení podvozku, čímž významně ovlivňuje jízdní vlastnosti vozidla, zejména pak stabilitu jízdy v přímé koleji. Tento příspěvek prezentuje srovnání možných způsobů výpočtu příčné tuhosti šroubovité pružiny při různých podmínkách zatížení. Prof. Ing. Jaroslav Smut- Ph.D. Ing. Ivan Vuku- 9ný, šič Ing. Vladimír Tomandl Zkušenosti z experimentálního měření dlouhých výhybkových pražců Článek se zabývá experimentálním měřením pohybů a zrychlení vibrací na dlouhých výhybkových pražcích v oblasti srdcovky výhybky, a to přímo in situ. V rámci článku jsou prezentovány výsledky analýz dat naměřených na dvou konkrétních výhybkách koridorových tratí a jejich srovnání. Součástí příspěvku je také aplikace moderního matematického aparátu v rovině časové, frekvenční a časově-frekvenční. Článek obsahuje doporučení pro hodnocení dynamických účinků na výhybkách, které je možné využít v diagnostice výhybek. (red) Všechny nás spojuje jazyk esperanto V e dnech 22. až 24. října 2010 se v Liberci konala již 45. výroční konference Českého železničářského esperantského svazu/české sekce Mezinárodní železničářské esperantské federace (IFEF). V přednesené zprávě předseda svazu vyhodnotil účast členů na tuzemských i mezinárodních akcích, práci v aplikační i terminární komisi IFEF, činnost esperantských kroužků v železničních uzlech, publikační činnost a další. Zvláštností letošní konference byla účast vedení IFEF. Na konferenci totiž přijela prezidentka Rodica Todor z Rumunska, viceprezidentka Sylviane Lafargue z Francie, tajem- ník Vito Tornillo z Itálie, pokladník Laurent Vignaud z Francie a redaktor Jean Ripoche z Francie. Dále se konference zúčastnili i zástupci zemských sekcí, a to z Maďarska István Gulyás, z Německa Achim Meinel, z Polska Wieslaw Libner a z Rakouska Martin Stuppnig. Tlumočníci nejsou třeba Na základě schválení na plenárním zasedání 61. kongresu IFEF v roce 2009 byl právě Český železničářský esperantský svaz pověřen uspořádáním a organizačním zabezpečením 63. kongresu IFEF, který se uskuteční ve dnech 7. až 14. května 2011 v Liberci v Kongresovém centru Babylon. Účastníci konference měli možnost navštívit místo konání budoucího kongresu a prohlédnout si jak místnosti, tak i hotely zajištěné pro ubytování delegátů. Ze strany vedení IFEF i dalších hostí byla vyslovena spokojenost se stavem příprav a zajištění této akce. V rámci programu konference byly předneseny odborné přednášky a aktuality z oboru železnice, sdělovací a zabezpečovací techniky na železnici, promítnuty filmy z účasti na mezinárodních kongresech a film natočený k pozvání na kongres, který se uskuteční v ČR. Zajímavostí nejen této konference bylo, že i když se jich účastní delegáti z různých zemí, není třeba tlumočníků. Všichni mluví jedním jazykem esperantem. Důkazem, že se tento jazyk šíří napříč generacemi, byla skutečnost, že mezi delegáty se objevilo rodinné trio dědeček, dcera a (šestiměsíční) vnuk, na kterého se mluví kromě rodné češtiny také právě esperantem. Přijďte mezi nás Český železničářský esperantský svaz pravidelně shromažďuje a vydává v esperantu odborné informace z oboru železniční dopravy a přepravy pod názvem El fervoja mondo (Ze světa železnic). Letos bylo vydáno již jedenáct sborníků, které jsou zasílány všem zemským sekcím IFEF. Členové svazu mezi sebe rádi přijmou i další zájemce, zejména z řad mladých zaměstnanců. Všechny potřebné informace můžete získat na tomisek.ck@seznam.cz nebo annaabelovska@seznam.cz. Jindřich Tomíšek ČR NEPŘEHLÉDNĚTE! Zahájili jsme prodej nedotovaného katalogu Dovolená 2011! Německo, IFA Shöneck, ze Sokolova vlakem až k hotelu! Dny na zkoušku. Cena Kč/os. zahrnuje: 2 noci, 2x polopenzi (bohaté švédské stoly), 2x volný vstup do tropického zážitkového koupaliště (bez přerušení), 1x volný let vesmírnou stanicí Space station (od 6 let). 1 2 DĚTI DO 14 LET V DOPROVODU 2 DOSPĚLÝCH OSOB ZDARMA. (Lyžařské vleky/sjezdovky, horská služba, sedačková lanovka přímo u hotelu!) Cena nezahrnuje: dopravu a cestovní pojištění. Letecké seniorské pobyty 55+ Kypr 55+, destinace Pafos nebo Limassol, hotely **** s vyhřívanými bazény. Cena Kč/os. starší 55 let, doprovodná osoba za stejnou cenu! Cena zahrnuje: 7 nocí, 7x polopenzi (švédské stoly), letenku, transfer letiště hotel letiště, 2 polodenní výlety, 2x zábavný večer, česky hovořícího delegáta, cestovní pojištění. Odlety každý týden v neděli pouze z Prahy Ruzyně. (Průměrná teplota: prosinec: voda/vzduch 18/19 C.). Silvestr za stejnou cenu! Španělsko Andalusie Costa del Sol 55+, 8 dní/7 nocí, odlety každou neděli z Prahy (Fuengirola, Torremonlinos, Marbella, Benalmadena), čtyřhvězdičkové hotely, dvoulůžkové pokoje s vlastním soc. zařízením, v období cena Kč/os., Kč/os. zahrnuje: zpáteční letenku včetně všech tax a letištních poplatků, transfer letiště hotel letiště, 7 nocí ve 4* hotelu dle vybrané destinace, plnou penzi formou bufetu, polodenní výlet do Malagy (autobus a průvodce v čj), polodenní výlet do Mijas (autobus a průvodce v čj), služby českého delegáta, cestovní pojištění, pojištění CK. JEDNA DOPROVODNÁ I MLADŠÍ OSOBA ZA STEJNOU CENU! Fakultativní výlety: Granada, Sevilla, Cordoba, Ronda, Gibraltar. Podrobné informace v CK. Mallorca 55+, období , odletový den každé pondělí 8 dní/7 nocí, cena Kč/os., cena zahrnuje: zpáteční letenku včetně všech tax a letištních poplatků, transfer letiště hotel letiště, 7 nocí ve 4* hotelu, plnou penzi formou bufetu, polodenní výlety do Palma Mallorca a do Inca (autobus a průvodce v čj), služby českého delegáta, cestovní pojištění. JEDNA DOPROVODNÁ I MLAD- ŠÍ OSOBA ZA STEJNOU CENU! Fakultativní výlety do jeskyně Valldemossa, Dračí jeskyně v Porto Cristo, jeskyně La Granja. Podrobné informace v CK. Vlakové zájezdy na staré FIP Itálie Antický Řím + karnevalové Benátky Kč cena zahrnuje: 4x ubytování, polopenzi, 5x místenku (včetně rychlovlaku Eurostar Benátky Řím) Německo Perly UNESCO (Aachen, Lübeck, Bremen ) Kč cena zahrnuje: 2x ubytování, 4x místenku Itálie - Neapolský záliv Kč cena zahrnuje: 4x ubytování s polopenzí, 6x místenku, trajekt, transfery, vstup do hotelového termálního bazénu, výlet do Caserty. Možnost dokoupení fakultativních výletů (Pompeje, Vesuv, pobřeží Amalfi apod.). Výběr z vlakových poznávacích zájezdů Francie Paříž + Versailles, cena Kč, cena zahrnuje: 3x ubytování, 3x snídani, 4x místenku, služby vedoucího zájezdu Za památkami antického Říma, cena Kč zahrnuje: 2x ubytování, 2x polopenzi, 4x místenku, povinný poplatek městu, služby vedoucího zájezdu Zelený ostrov Ischia, cena Kč zahrnuje: 6x ubytování, 6x polopenzi, 6x místenku, vstup do hotelového termálního bazénu, transfer Neapol hotel Neapol, půldenní okruh ostrovem, dárek, info materiály o ostrově, služby vedoucího zájezdu Černá Hora, cena Kč zahrnuje: 7x ubytování, zpáteční lehátko, transfer nádraží hotel nádraží, 3 celodenní autobusové výlety Skadarské jezero včetně oběda, Cetinje bývalé hl. město, poutní místo klášter Ostrog, pobytové taxy, služby vedoucího zájezdu Švýcarsko Ticino, Locarno, jezero Maggiore, Domodossola, Lugano, Bellinzona cena Kč zahrnuje: 2x ubytování, 3x místenku, služby vedoucího zájezdu. Uzávěrka přihlášek zájezdu Podrobné programy v katalogu Dovolená Kontakty: ČD travel, s.r.o., Na Příkopě 31, tel , , , pobočky: Na Příkopě 31, tel , Praha hl. nádraží , Brno hl. nádraží , provozní doba pondělí pátek h obch@cdtravel.cz, johnova@cdtravel.cz Vydávají České dráhy, a.s., nábř. L. Svobody 12, Praha 1, IČ Vychází každý čtvrtek. zeleznicar@cd.cz Předseda redakční rady: Jiří Havlíček šéfredaktor: Petr Horálek Adresa redakce (místo vydání): Železničář, České dráhy, a.s., generální ředitelství, nábř. L. Svobody 1222, Praha 1. Redaktoři tel Havířov tel. a zázn OBJEDNÁVKY INZERCE a předplatného: Eva Balíková, tel , Balikova@gr.cd.cz Uzávěrka inzerce ve čtvrtek ve 12 h. Honoráře dopisovatelům se zasílají měsíčně bankovním převodem. Nemohou však být vyplaceny, pokud autor nesdělí redakci adresu, rodné číslo a číslo účtu. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Vydavatelský servis zajišťuje GRAND PRINC, spol. s r. o. Registrováno Ministerstvem kultury ČR pod č. MK ČR E 6680 ze dne ISSN

15 49/2010 LIDÉ A PŘÍBĚHY 7 pošta Bývalí železničáři v Domažlicích Na třech tratích se zastavil čas ejen povídání s býva- kolegy, ale i řada Nlými nových informací čekala ve středu 24. listopadu na účastníky tradičního setkání železničářů, které pro své bývalé zaměstnance připravil ZV OSŽ železniční stanice Domažlice. V prostorách domažlického Domu penzionu se sešlo na osm desítek bývalých železničářů, aby si po roce zavzpomínali a také se dozvěděli něco nového. Přítomné uvítal předseda OSŽ železniční stanice Domažlice Jan Ryneš a se současným děním i blízkou budoucností na dráze je seznámil Jiří Šmídl přednosta RCP Plzeň, provozního obvodu Klatovy. Po malém občerstvení přispěl k dobré náladě i kolega Milan Blažek, který zahrál na klávesy. Kdo chtěl, mohl si i zazpívat. Poděkování za zdařilou akci patří též paní ředitelce a personálu penzionu. Snažili se i mladí učni, kteří měli v rámci praxe na starost obsluhu hostí. Mezi bývalými kolegy jistě mnozí omládli a zapomněli na běžné denní starosti. A tak při loučení zaznívala nejčastěji přání, aby se za rok ve zdraví opět všichni sešli. Jan Vydra Monitor dechu je k nezaplacení eské dráhy věnovaly ne- na Vysoči- Čmocnicím ně 30 přístrojů Baby Sense II. Zařízení monitoruje základní životní funkce a je nástrojem v boji proti tzv. syndromu náhlého úmrtí novorozenců. Z nemocnice v Uherském Hradišti jsme dostali tento dopis. Dne 15. března se nám narodil syn Albert. S nejkrásnějším okamžikem v životě přichází i nepopsatelná starost a strach o tento krásný malý život. Jak se o něj starat a chránit ho co nejlépe? Z předporodních kurzů jsem se dozvěděla o monitoru dechu. Nejdříve jsem byla skeptická a nechtěla jsem nic kupovat. Říkala jsem si, že našemu dítěti se nic takového stát nemůže. Nakonec nám monitor dechu naše velmi dobrá kamarádka vnutila. Dne 9. května spustil monitor poplach. Byl to nepopsatelný šok, v postýlce ležel synek bez dechu s promodralou barvou pleti. Ihned jsem s ním zatřásla a okamžitě začala provádět oživování. Dvěma prsty jsem jemně zmáčkla hrudní kost a poskytla mu umělé dýchání. Celý průběh se opakoval a trval asi dvě minuty, pak Albert začal dýchat a růžovět. Pro mě to byl ten nejdelší a nejstrašnější zážitek v životě. Po týdenním vyšetření doktoři u synka nezjistili žádnou vadu a při propuštění nám řekli, že se zřejmě jednalo o syndrom náhlého úmrtí novorozenců. Nyní jsme samozřejmě strašně rádi, že jsme si monitor dechu půjčili a vše dobře dopadlo. Pokud vás bude trápit otázka, zda vašemu dítěti koupit co nejlepší a designově dokonalou kolébku, kočárek a postýlku, vězte, že je to úplně jedno. Slevte ze svých nároků a raději mu zakupte jakékoli monitorovací zařízení, které ho ochrání před něčím tak nevyzpytatelným jako je smrt. Eva Šudřichová Dopisy jsou redakčně upra veny a kráceny. VIDNAVA. Na krátkém, čtyřkilometrovém úseku se jezdilo od roku Nedaleko odtud kdysi vedla až do roku 1945 trať do dnešního Polska. Nádraží a koleje bez vlaků působí vždy tak nějak nepatřičně. Jako kdyby se zastavil čas a všichni čekali, až přijde kouzelník, který luskne prsty a uvede vše opět do pohybu. O d 12. prosince jsme přestali jezdit na třech lokálních tratích, dvou českých a jedné slezské. Ekonomické zdůvodnění je všeobecně známé. Krajské samosprávy na těchto tratích už nechtějí objednávat dopravu ve veřejném zájmu a jiné využití se zatím nenašlo. Navzdory rozumu se ale člověk neubrání určitému smutku a nostalgii. I takový je ale život. Naši reportéři se na začátku prosince rozjeli do tří směrů a zaznamenali na dotčených tratích provoz v jeho posledních dnech. Chrudim město Heřmanův Městec Pravidelná nákladní doprava tu nefunguje už řadu let. Přitom když se v září 1997 kvůli stavbě koridoru v Přelouči dlouhodobě vyloučila trať z Přelouče do Heřmanova Městce, jezdila tudy veškerá nákladní doprava pro prachovickou cementárnu a kostelecké zásobníky pohonných hmot. Osobní doprava tu vydržela až do letošního roku. Na lokálce mezi Městcem a Chrudimí město jsou tři zastávky zajímavostí je, že všechny fungují už od roku 1899 a všechny kdysi mívaly vedlejší koleje nebo vlečky určené pro nakládku řepy. Přeprava cukrovky ostatně vznik dráhy iniciovala a dlouhá léta ji živila. Dnes už v regionu z cukrovarů nezbyl ani jeden. Ranní osobní vlak z Heřmanova Městce mívá okolo 20 lidí, jezdí jím děti do školy, TRAŤ 017 Jízdním řádu 2010 měla Vtato třináctikilometrová trať samostatný tabelár. Historicky jde o jedno rameno poměrně dlouhé (60 km) a rozvětvené místní dráhy nazývané Chrudimsko-holická. Dne 26. září 1899 se vlaky rozjely na tratích Borohrádek Chrudim město Heřmanův Městec, Hrochův Týnec Chrast u Chrudimi (zrušena) a na spojce mezi chrudimským městským nádražím a stanicí někdejší Rakouské severozápadní dráhy, dnešním hlavním nádražím. i odpoledne dost lidí jezdí, jen víkendy jsou slabší, vypočítávala výpravčí z Chrudimi město Hana Dittrychová. Vlak tu bude chybět nejen jí. Jezdím jednou za týden za dcerou a někdy právě i v sobotu a v neděli. Vlak jezdil pravidelně a bylo na něj zcela spolehnutí, svěřila se Jana Černá, která nastupovala na zastávce na znamení v Klešicích. Koupila si pak jízdenku v automatu uvnitř motorového vozu už léta tady fungoval úsporný samoobslužný provoz 0-0-S. Vzápětí strojvedoucí Luboš Dubský z PJ Pardubice rozjel vůz řady 810 do oblouků k Bylanům. Ta dráha mi bude hodně chybět. Lidé tady jezdili a taky je to kus mého života. Jezdil jsem tu je pravda, že poslední dobou tu byla frekvence lidí poloviční. 25 let, něco to pro mě znamená, povzdechl si a hlavou se mu promítly některé z příhod, ne vždy radostných. Jak ale řekl, chápe, že to jednou přijít muselo. V posledních dvaceti letech se tu slovo JIŘÍKOV. Stanice je do značné míry opuštěná už od roku 2006, kdy osobní vlaky jezdily přes zastávku do Německa. FOTO václav rubeš Nastupovat, zatím se ještě svezete. Dnes to už ale neplatí. rentabilita skloňovalo každoročně a nejméně třikrát už se ukončení provozu odvrátilo. Letos se to už nepodařilo. Rumburk Jiříkov Ebersbach Do konce platnosti Jízdního řádu 2010 zde probíhal provoz pouze o víkendech v podobě pěti párů vlaků. V sobotu a v neděli pendloval motorový vůz řady 810 mezi Rumburkem a cílovou stanicí Ebersbach (Sachs) v Německu. Je pravda, že od doby, kdy vlaky nejezdí do stanice Jiříkov, která leží ještě v České republice, ale přímo do Ebersbachu a jiříkovskému nádraží se vyhýbají, je tu frekvence cestujících poloviční. Víkendová skladba cestujících je zejména složena z českých a německých turistů a místních, kteří na vlaky úplně nezanevřeli, řekl Pavel Karban, vlakvedoucí VDOD Ústí nad Labem, který motorák doprovázel. Do Ebersbachu jezdily vláčky od roku Cestující měli možnost přestoupit na spoje směr Drážďany a Žitava. Přestože obě nádraží jsou doslova na dohled a odděluje je vlastně jen pár stovek metrů, pro místní je to z německé části města pěšky daleko. Posledním místem na českém TRAŤ 088 a této jednokolejné trati Nbyl provoz zahájen v roce V roce 1933 rovněž začal provoz na odbočné trati do stanice Jiříkov. Před čtyřmi lety ale osobní vlaky do Jiříkova jezdit přestaly a přes zastávku Jiříkov Filipov pokračovaly do německé stanice Ebersbach. Délka tratě je 7 km, pokud počítáme úsek Rumburk Ebersbach, tak 9 km. Trať byla řízena dálkově, a to výpravčím z Rumburku. Najdeme tu stále malé zbytky nákladní dopravy, aspoň o tom svědčí odstavené vozy. TRAŤ 296 élka jednokolejného úse- Velká Kraš Vidnava je Dku 4,4 km. Rakouské státní dráhy zde zahájily provoz 6. srpna 1897 spolu s odbočkou Bernartice Javorník. Mezi oběma koncovými body se nachází jediný další tarifní bod: Velká Kraš zastávka. Z Vidnavy vedla i trať ke státní hranici a do Nysy (dnes Polsko). Zde jezdily vlaky v letech 1911 až Jednalo se o jednu z mála cizozemských nestátních drah na území Československa. Polský úsek Nysa Kalków-Laka je už také zrušen. území, kde vlak z Rumburku zastavuje, je tak zastávka Jiříkov -Filipov. Doprava na sedmikilometrovém úseku byla řízena výpravčím z Rumburku. Ten ovládal dálkovým zabezpečovacím zařízením kraje zde už dále nechtějí objednávat dopravu. stanici Jiříkov, včetně odbočné výhybky č. 1, která je rozhodující pro směr do německého Ebersbachu. Zabezpečení jízd vlaků do Ebersbachu pak probíhalo přes telefonickou nabídku a odhlášku s německým kolegou, který stejně jako český výpravčí ovládá stanici Ebersbach dálkově. Nákladní doprava tu v podstatě neexistuje. Pouze několik odstavených správkových vozů na jinak mrtvém jiříkovském nádraží svědčí o občasném pohybu na zdejších kolejích. Trať je ovšem ve velmi slušném technickém stavu: svršek má betonové pražce a není zde v současné době žádná pomalá jízda. Otázkou proto zůstává, zda nebude v podsta- FOTO martin navrátil (3x) tě opuštěná trať lákat nepoctivce k jejímu postupnému rozebírání. Vzpomínám si, jak se zde s velkou slávou obnovoval provoz do Německa v 90. letech. A teď už vlaky nebudou jezdit ani do Ebersbachu, ani do Jiříkova. To mě jako pamětníka naší krátké, ale hezké železnice moc mrzí, říká smutně starousedlík Josef Strnad a doufá, že se na kratičkou mezinárodní trať provoz brzy vrátí. Velká Kraš Vidnava Malebné městečko Vidnava, ležící za masivem Jeseníků v cípu Javornického výběžku, je ze tří stran obklopeno hranicí s Polskem. Hned vedle nádraží najdete rozsáhlý hřbitov mimochodem i s náhrobky s odstraněnými nápisy (pokus o vymazání vzpomínek na bývalé německé starousedlíky?). Končí tu čtyřkilometrová železniční trať z Velké Kraše. A končí tu i provoz osobní dopravy. Atmosféra místa na mě zapůsobila tak, že jsem si připadal jak na konci světa, nebo aspoň republiky. Mimochodem, na nádraží byla ještě před několika lety expozice návěstní a sdělovací techniky ČSD. Ta se ale později přestěhovala do Hradce Králové. Když přijel vlak, objevil jsem několik cestujících většina měla namířeno dál přes Velkou Kraš ve směru na Lipová Lázně. Jak jsem pochopil, byli mezi nimi i projížděči tratí, kteří využili víkendu, aby se v posledních dnech mohli svézt na trati, která končí. Strojvedoucí Vladimír Decker vystavil jízdenky přes POP, na protilehlém stanovišti aktivoval informační systém a rozjel se ve směru Velká Kraš. Na zastávce přistoupil další pasažér, Antonín Kolobřímek, který sem jezdí na chalupu. Strojvedoucí během několika desítek vteřin vystavil jízdenku do Karviné. Už jen několik dní a všechno bude jinak. Martin Navrátil, Václav Rubeš KLEŠICE. Zastávka leží na trati Chrudim město Heřmanův Městec. Po 111 letech sem už vlaky nezajíždějí.

16 8 za poznáním 49/2010 kam jet Vlak plný hvězd na Kubovu Huť Na vánoční návštěvě ve Vídni tyři páry zvláštních vla- na trati Vimperk Čků Kubova Huť a zpět přivezou poslední den roku hvězdy hudební, sportovní, filmové, divadelní i pěticípé, VIP hosty domácí i ze zahraničí, umělce Hollywoodu i hvězdné pěchoty. Jedním z překvapení dne bude jistě Bardotka se zlatou hvězdou na prsou. Zvláštní vlaky vyjíždějí z vimperského nádraží v 7.45, 9.45, a 13.45, zpět z nádraží na Kubově Huti v 8.50, 10.50, a Všechny vlaky zastavují na Lipce. Za svezení tam i zpět zaplatíte 40 korun, děti 30 korun. Jednosměrná jízda přijde na 20 korun. Děti do 6 let budou přepraveny zdarma. Rezervace míst není možná. Další informace obdržíte na stránkách případně na tel Filmování a fotografické záznamy jsou vítány, lovci autogramů památníčky s sebou. Tvrdohlavý umělec v Ostravě ostravském Domě umě- běží až do 6. břez- Vní na výstava Jaroslava Róny. Galerie výtvarného umění v Ostravě představuje malby a plastiky tohoto mezinárodně uznávaného umělce ovlivněného tvůrci od Franze Kafky přes Giacomettiho až po divadlo Sklep. V Ostravě Róna, spoluzakládající člen skupiny Tvrdohlaví, vystavoval naposledy před 14 lety. Jaroslav Róna patří bezesporu ke špičkám současného umění. Věnuje se především malbě, plastikám a dříve i vitrážím. Kromě toho vystupuje v divadle Sklep se skupinou Tros. Konec roku na řepařce v Kolíně ilvestrovské a novoroč- jízdy pro vás připravi- Sní li také v Kolíně na oblíbené řepařské drážce. Jízda vláčkem, který je v provozu až na výjimky jen během sezony, trvá ze Sendražic na Výrovnu něco přes půl hodiny. Z kolínské železniční stanice se na místo dopravíte městskou autobusovou linkou 1 nebo 10. Informace nejen o jízdním řádu sledujte na webových stránkách Univerzitní knihovna s uměním niverzita Pardubice zve Uvšechny zájemce na výstavu do univerzitní knihovny ve Studentské ulici 519 v Pardubicích-Polabinách. Až do 25. ledna tu vystavuje svá díla výtvarník Rostislav Novák (*1942), absolvent AVU u profesora A. Paderlíka. Novák se věnuje malbě a sítotisku, žije v Praze a u Loun a podle jeho návrhu vznikla kašna v Příbrami, štukolustro pro českou misi u Evropského parlamentu ve Štrasburku nebo Nemocnici na Homolce. Více informací zjistíte na www. rostislav-novak.cz. Výstava je otevřena v pondělí až čtvrtek od 8 do 20 h, v pátek od 8 do 18 h, v sobotu od 8 do 12 hodin. (mn) PROSINCOVÁ ATMOSFÉRA. Nejznámější a nejhonosnější je tradičně vídeňský trh před bohatě vyzdobenou radnicí na okružní třídě Ring. Rozsvícené vánoční stromy, bohatá výzdoba ulic, vůně svařeného vína a cukrovinek, stánky s domácími výrobky. Taková atmosféra vládne ve Vídni po většinu prosince. P okud ještě nemáte projetou jízdenku FIP pro Rakousko, udělejte si co nejrychleji výlet do Vídně. V těchto dnech je toto velkoměsto skutečně nádherné. V bezprostředním sousedství vánočních trhů na vás čekají úžasné památky. Když ještě končily vlaky z Prahy a Ostravy na nádraží Südbahnhof, byl nejbližší vánoční trh hned v sousedství našich spojů. Pouze přes křižovatku se nacházejí stánky trhu u zámku Belvedere. Pro fanoušky nádražní budovy typu 16/H Nejenom zpěváci a herci mají své fanoušky a kluby. Ve světě železnice to mohou být i nádražní budovy. R akousko-uherská minulost na nás shlíží prakticky všude. Kromě secesních domů na náměstích asi nejvíce v nádražních budovách. Vždyť právě za časů císaře Ferdinanda Dobrotivého a Františka Josefa I. byly na území dnešního Česka vystavěny až na jednu výjimku všechny tratě, ke kterým bylo pochopitelně potřeba postavit i zázemí pro zaměstnance dráhy a cestující. Kouzelný letohrádek dnes slouží jako galerie, a tak se v případě nepříznivého počasí snadno postaráte o náhradní program. Při cestě do Schönbrunnu Vánoční trh je také na nádvoří jedné z nejnavštěvovanějších a nejobdivovanějších vídeňských památek, císařského zámku Schönbrunn. Není to ten největší trh, ale i on má svou atmosféru v sousedství míst, kde žili rakouští císaři a čeští panovníci z rodu Habsburků. Navíc samotný trh nemusí být cílem, ale jen zastávkou při cestě do Schönbrunnu. Před jeho návštěvou nebo po ní si můžete dát svařené víno, horký punč, polévku nebo klobásu a obdivovat nejrůznější vánoční drobnosti: skleněné ozdoby, koule, svíčky, betlémy. Samotná rezidence stojí za návštěvu bez ohledu na roční obdo -bí. Při prohlídce jednoho z návštěvnických okruhů je možné projít například komnaty Marie KULTURA A OBCHOD. Jeden z trhů je přímo na nádvoří zámku Schönbrunn. FOTO autor (2x) Statistické zajímavosti Fenoménem se stala výpravní budova normalizovaného typu 16/H. Vše o této stavbě, která se zřizovala zpravidla v okresních městech anebo větších sídlech či uzlových nádražích, se dočtete na webových stránkách Vedle bohaté fotodokumentace tu najdete jejich abecední přehled čítající necelou stovku položek i řadu zajímavostí. Věděli jste například, že nejníže položená stanice leží v Ajdovščině (106 m n. m.) a nejvýše položená v naší Lenoře? Nebo že patrně nejmladší budova v Litovli předměstí je z roku 1914? Nejvyšší počet budov najdete pro změnu v Itálii na lokálce Trento Tezze (šest budov), zato mezi Terezie, Velký sál, který sloužil ke konání císařských banketů, pokoje Františka Josefa I. nebo jeho manželky císařovny Alžběty známé jako Sissi. V rozlehlém areálu Schönbrunnu zvou k návštěvě i další turistické cíle jako výstava kočárů nebo zoo. Ulice s vůní jehličí Několik vánočních trhů je také v centru Vídně. Jeden z nich ve stínu novogotické radnice se od ostatních liší. Na tomto místě vzniká pravidelně velké veřejné kluziště, které láká pohybuchtivé obyvatele a návštěvníky Vídně. Samotná monumentální budova radnice na široké okružní třídě Ring je obvykle bohatě vyzdobena. Stovky a tisíce žárovek a dalších ozdobných prvků nejrůznějších tvarů osvětlují hlavní obchodní ulice, jako jsou Graben, Rotenturmstrasse, Kärtnerstrasse nebo Mariahilferstrasse. Na těchto ulicích jsou rozložena VÍDEŇ V KOSTCE Žije zde asi 1,7 mil. obyvatel. Před r byla Vídeň 4. největším městem světa. Poprvé zde na radnici vládne koalice sociálních demokratů a zelených. Městem protéká řeka Dunaj, která dala i jméno slavnému valčíku Na krásném modrém Dunaji. Tramvaje tu jezdí od roku 1865, autobusy Klasické metro Vídeňané používají od roku 1976, kolejová městská dráha však existuje od roku Nádraží v Kácově znáte z filmu Tmavomodrý svět. FOTO autor prodejní místa vánočních stromů. Ve stojanech jsou zasazené kouzelné malé stromečky i skuteční několikametroví obři, kteří by se do běžných moderních bytů ani nevešli. Ulicemi voní jedle, borovice, smrky. Vedle rušných obchodních tříd plných obchodů s elektronikou, obuví, upomínkovými předměty a rovněž u nás dobře známými značkami oblečení jsou ve Vídni také místa s romantickými klidnými uličkami s malými voňavými obchůdky. Mezi taková místa patří Spittelberg schovaný za muzejní čtvrtí a nedaleko jedné z nejznámějších obchodních ulic města Mariahilferstrasse. Atmosféra těchto trhů je zvlášť romantická, a tak vám je doporučí navštívit i rodilí Vídeňané. V 17. století do těchto míst přišli první přistěhovalci hlavně z Maďarska a Chorvatska, kteří pracovali pro nedaleký císařský dvůr. A právě tradice řemesel, kterou sem přenesli, se zachovala dodnes a od- VÁNOČNÍ TRHY. Stánky jsou plné tradičních předmětů, ať už jde o betlémy nebo klasické ozdoby na stromeček. Mauthausenem a Greinem jich je nejvíc na kilometr tratě. Šlo by hledat i nejpodivnější variaci či nejbizarnější přestavbu této klasiky mezi nádražími tady by jistě aspiroval starý Žďár nad Sázavou či největší město, kde je tato budova (Mladá Boleslav). Na stříbrném plátně doma i v zahraničí Zajímavé je i to, v kterých filmech si tyto budovy zahrály nebo se jen mihly. Na tomto místě je jednoznačným skoro vizionářským dokumentačním počinem pro současnost a budoucnost film tzv. nové vlny 60. let nazvaný Konec srpna v hotelu Ozón od režiséra J. Schmidta, kde hrdinové přeběhnou dávno zrušeným a zarostlým nádražím s dnes již FOTO pixmac ráží se v místních trzích. Místo je lákavé také pro vysokou koncentraci restaurací a především barů. Před zimou do muzea Turisté toužící ve větší míře po kulturních zážitcích i v čase adventu a vánočních trhů zde mají snadnou možnost zamířit do vedle stojící muzejní čtvrti. V areálu bývalých koníren je hned několik muzeí a galerií, například Kunsthalle Wien, Leopold Museum pečující o sbírku více než pěti tisíc děl ze sbírky Rudolfa Leopolda nebo Muzeum moderního umění. Jen přes ulici lze pokračovat prohlídkou přírodních sbírek Naturhistorisches Museum nebo uměleckých cenností Kunsthistorisches Museum. Předvánoční Vídeň zve ke své návštěvě a láká nejen na kouzelné vánoční trhy a jejich nepřeberné vůně, ale také na množství muzeí a pamětihodností, které lze navštěvovat i za chladného počasí. Petr Šťáhlavský zbouranou budovou vzoru 16/H v Doupově. Současnou mediálními hvězdou je jistě budova Kácov, která hrála v nejméně dvou filmech, z toho Tmavomodrý svět byl nominován na Oskara. Zjišťovat už sami při svých putováních pak můžete, v které z těchto budov najdete bufet nebo nádražku, nebo kde je možné se ubytovat, které leží na úzkokolejkách a které na elektrizovaných či zrušených tratích. A nebo která z budov 16/H je od nás nejvzdálenější. Napovíme, že krom Čech, Moravy a Slezska se tyto typické reprezentatntky lokálkové architektury se najdou v Rakousku, Polsku, Rumunsku, Slovinsku a na Ukrajině. Martin Navrátil