Návod na uvedení do provozu

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Návod na uvedení do provozu"

Transkript

1 Návod na uvedení do provozu Řídicí jednotka tepelného čerpadla T Logamatic Před uvedením do provozu pečlivě pročtěte. HMC (2012/04) CS

2 Obsah Obsah 1 Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny Použité symboly Bezpečnostní pokyny Údaje o řídicí jednotce tepelného čerpadla Používání k určenému účelu Součásti dodávky Rozsah dodávky integrované řídicí jednotky tepelného čerpadla Rozsah dodávky řídicí jednotky tepelného čerpadla pro nástěnnou montáž Popis funkce Technické údaje Charakteristiky čidel teploty NTC-2, Měřicí rozsah čidel teploty Kódování tepelného čerpadla Montáž Integrovaná řídicí jednotka tepelného čerpadla Řídicí jednotka tepelného čerpadla pro nástěnnou montáž Elektrické připojení Připojení integrované řídicí jednotky tepelného čerpadla k elektrické síti Připojení řídicí jednotky tepelného čerpadla pro nástěnnou montáž k elektrické síti Čidlo teploty Připojení čidla venkovní teploty Připojení čidla teploty na výstupu teplé vody Připojení externího čidla teploty vratné vody Obsluha Přehled ovládacích prvků Přehled použitých symbolů Obsluha řídicí jednotky TČ Displej Knoflík pro výběr Povelová tlačítka Výchozí menu Provozní stav Nastavení data a času ve výchozím menu Hlavní menu Výběrová menu Základní nastavení Kontrast displeje Jazyk Datum a čas Uvedení do provozu Rovina instalatéra Asistent pro uvedení do provozu Konfigurace zařízení Uložení nastavení při uvedení do provozu Obnovení nastavení provedených při uvedení do provozu Servisní nastavení Informace Kontrola teplot Kontrola vstupů Kontrola výstupů Kontrola doby chodu Kontrola provozních hodin Kontrola chybové paměti Kontrola odepnutí Kontrola stavu zařízení Nastavení Nastavení teploty Volba krátkých programů Nastavení priorit Provádění systémových nastavení Přehled nastavení Odvzdušnění Natápění Nastavení teplot a časových intervalů Spuštění natápění (vysušování) podlahy Ukončení natápění Datová paměť Paralelní provoz Spojení tepelných čerpadel Nastavení IP adresy Umístění externího čidla teploty vratné vody Zřízení paralelního provozu Nastavení hlavního tepelného čerpadla (master) Odečtení stavu hlavního TČ (master) Vytápění v paralelním provozu Nastavení diferenčního času Nastavení paralelní hystereze Rychlá nastavení Rychlá nastavení vytápění Nastavení druhu provozu vytápění Nastavení teploty zpátečky otopné vody Nastavení spínacích časů otopného okruhu Rychlá nastavení pro přípravu TV Nastavení druhu provozu přípravy TV Nastavení požadované teploty přípravy TV Nastavení blokovacích časů pro přípravu teplé vody Rychlá nastavení pro kompletní systém Logamatic HMC (2012/04)

3 Obsah 10 Vytápění Druh provozu vytápění Teplota Topné křivky Nastavení topné křivky topného okruhu Nastavení topné křivky směšovaného okruhu Pevná teplota Spínací hodiny Nastavení spínacích časů pro topný a směšovaný okruh Nastavení spínacích časů pro topný okruh Nastavení spínacích časů pro směšovaný okruh Omezení vytápění Příprava teplé vody Druh provozu přípravy TV Teplota teplé vody Blokovací doby pro přípravu teplé vody Rychlý ohřev teplé vody Údržbové programy Termická dezinfekce Cirkulace Odstavení z provozu a likvidace odpadu Vyrovnávací baterie Likvidace Údržba Čištění tepelného čerpadla Údržba řídicí jednotky tepelného čerpadla Poruchy Chybová hlášení Potvrzování poruch Přehled chybových hlášení Rejstřík hesel Logamatic HMC (2012/04) 3

4 1 Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny 1 Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny 1.1 Použité symboly Výstražné pokyny Signální výrazy na začátku výstražného upozornění označují druh a závažnost následků, které mohou nastat, nebudou-li dodržena opatření k odvrácení nebezpečí. OZNÁMENÍ znamená, že může dojít k materiálním škodám. UPOZORNĚNÍ znamená, že může dojít k lehkým až středně těžkým poraněním osob. VAROVÁNÍ signalizuje nebezpečí vzniku těžkého poranění osob. NEBEZPEČÍ znamená, že může dojít ke zranění osob, které ohrožuje život. Důležité informace Další symboly Symbol B Výstražné pokyny v textu jsou označeny výstražným trojúhelníkem na šedém podkladě a opatřeny rámečkem. V situacích, kdy hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem, je v trojúhelníku místo vykřičníku symbol blesku. Důležité informace neobsahující ohrožení člověka nebo materiálních hodnot jsou označeny vedle uvedeným symbolem. Od ostatního textu jsou nahoře a dole odděleny čárami. Význam požadovaný úkon křížový odkaz na jiná místa v dokumentu nebo na jiné dokumenty výčet/položka seznamu výčet/položka seznamu (2. rovina) Tab Bezpečnostní pokyny Provoz B Řídicí jednotku tepelného čerpadla smí být používána výhradně v kombinaci s tepelným čerpadlem a s příslušenstvím, schváleným výrobcem. B Dbejte údajů uvedených na bezpečnostní nálepce v tepelném čerpadle. B S výjimkou prací na elektrickém zařízení nikdy neodpojujte tepelné čerpadlo od elektrické sítě. B Otopný okruh k tepelnému čerpadlu nikdy neuzavírejte, aby byla zaručena protizámrazová ochrana. B Používejte pouze originální příslušenství. Ohrožení života elektrickým proudem Před otevřením regulace nebo před prováděním prací na elektrických dílech: B Odpojte kompletně síťové napětí a učiňte opatření proti náhodnému opětovnému zapnutí. B Provedením elektrického připojení a pracemi na elektrických dílech pověřte pouze odborného elektrikáře. B Při instalaci a provádění elektrických prací se řiďte příslušnými normami EN, VDE a/nebo místně platnými bezpečnostními předpisy. B Řiďte se Technickými připojovacími podmínkami příslušného energetického podniku! Servisní prohlídky a údržba Provozovatel je zodpovědný za bezpečnost a ekologickou nezávadnost tepelného čerpadla. (Spolkový zákon o ochraně před imisemi) B Doporučení: S autorizovanou odbornou firmou uzavřete smlouvu o provádění údržby a servisních prohlídek a nechte tepelné čerpadlo jednou za rok prohlédnout a podle potřeby provést údržbu. B Údržbu a opravy smí provádět pouze odborná firma s příslušným oprávněním. B Používejte pouze originální náhradní díly. Škody vzniklé v důsledku obsluhy Chyby při obsluze mohou způsobit újmu na zdraví osob a/nebo materiální škody: B Zajistěte, aby děti bez dozoru nemohly tepelné čerpadlo obsluhovat nebo si v jeho blízkosti hrát. B Zajistěte, aby k tepelnému čerpadlu měly přístup pouze ty osoby, které je umějí odborně obsluhovat. Poučení zákazníků B Vysvětlete zákazníkům princip činnosti tepelného čerpadla a jeho obsluhu. B Upozorněte zákazníky na to, že sami nejsou oprávněni provádět jakékoliv úpravy ani opravy. 2 Údaje o řídicí jednotce tepelného čerpadla 2.1 Používání k určenému účelu Řídicí jednotka tepelného čerpadla smí být používána výhradně k regulaci tepelného čerpadla a jemu příslušejících systémových komponent, schválených výrobcem. Řídicí jednotka tepelného čerpadla smí být provozována pouze v rámci jejích technických parametrů. Každé jiné použití se považuje za použití v rozporu s původním určením. Škody, které by tak vznikly, jsou vyloučeny ze záruky. 2.2 Součásti dodávky B Zkontrolujte, zda rozsah dodávky nebyl porušen a zda je dodávka úplná. B Obalový materiál zlikvidujte ekologickou cestou. Expedici řídicí jednotky tepelného čerpadla je možné uskutečnit dvěma způsoby. Dodávaná varianta je závislá na typu tepelného čerpadla Rozsah dodávky integrované řídicí jednotky tepelného čerpadla U tepelných čerpadel pro vnitřní instalaci je řídicí jednotka tepelného čerpadla již zabudovaná v tepelném čerpadle. Řídicí jednotka tepelného čerpadla Řídicí základní deska s připojovacími svorkami Obslužný díl Čidlo venkovní teploty k montáži na omítku Návod k obsluze. 4 Logamatic HMC (2012/04)

5 Údaje o řídicí jednotce tepelného čerpadla Rozsah dodávky řídicí jednotky tepelného čerpadla pro nástěnnou montáž Řídicí jednotka tepelného čerpadla pro montáž na stěnu nepatří u tepelných čerpadel pro venkovní instalaci do rozsahu dodávky a musí být objednána samostatně. U tepelných čerpadel pro venkovní instalaci se používá řídicí jednotka tepelného čerpadla pro montáž na stěnu. Řídicí jednotka tepelného čerpadla pro montáž na omítku Řídicí základní deska s připojovacími svorkami Skříň Obslužný díl Čidlo venkovní teploty k montáži na omítku Návod k obsluze 2.3 Popis funkce Řídicí jednotka tepelného čerpadla se skládá z obslužného dílu a z elektronického řízení. Jednotka řídí celý systém tepelného čerpadla pro přípravu teplé vody a vytápění. Připojený typ tepelného čerpadla je identifikován automaticky. Otopná křivka topného zařízení řízená podle venkovní teploty se spolu s časy poklesu a zvýšení teploty nastavuje prostřednictvím řídicí jednotky tepelného čerpadla. Přípravu teplé vody lze podle potřeby řídit termostatem (nutno dodat externě) nebo čidlem teploty (příslušenství nebo v rozsahu dodávky zásobníku teplé vody). Signály malého napětí a napětí 230 V jsou řídicí jednotkou tepelného čerpadla odděleny. Tím je dosažena vysoká odolnost proti rušení. 2.4 Technické údaje Jednotka Montáž Teplota okolí C 0-35 Elektrické připojení (max. příkon řídicí jednotky TČ bez připojených přístrojů) V/AC 230 VA 18 A 0,1 Zkušební tlak bar 13 Výstupy Max. výstupní výkon VA 1450 Kontakty relé A 8 V 230 Pojistka AT 6,3 (pro všechny reléové výstupy) Vstupy Optoelektronický vazební člen V 230 Vstupy čidel (čidla teploty) k Ω 2,2 C 25 Přípojky Řídící vedení 12pólové, výstupy 230 V Kabel čidla 12pólový, malé napětí Zasouvací svorky 1pólové, šroubové svorky Rozhraní USB USB-verze 2.0, Host, A konektory (pouze pro USB-paměť!) Ethernet 1x10 Base-T/100 Base-TX (RJ-45, konektor, zalomený) Izolace Podle DIN 4753 (PU tvrdá pěna, fóliový plášť) Tab. 2 Technické údaje Charakteristiky čidel teploty NTC-2,2 T / C R / k Ω , , , , , , , , , , , , , , , ,534 Tab. 3 Charakteristiky čidel teploty Logamatic HMC (2012/04) 5

6 3 Montáž Měřicí rozsah čidel teploty Čidlo teploty Měřicí rozsah Nastavovací hodnota při závadě čidla Výstup -10 C až 80 C 5 C Zpátečka -10 C až 125 C 5 C Zpátečka externí -10 C až 125 C 5 C Topný plyn -25 C až 140 C 150 C Venkovní -25 C až 55 C -5 C Teplá voda 0 C až 125 C 75 C Zdroj tepla - vstup -40 C až 70 C -50 C Zdroj tepla - výstup -40 C až 70 C -50 C Směšovaný okruh 1 0 C až 100 C 75 C Dálkový prostorový regulátor -5 C až 5 C 0 C Tab. 4 Měřicí rozsah čidel teploty Kódování tepelného čerpadla Kód Tepelné čerpadlo R Ω 12 Logatherm WPL 10 IK, WPL 12 IK Logatherm WPL 14 I, WPL 18 I Logatherm WPL 10 A, WPL 14 A, WPL 18 A Logatherm WPL 25 I, WPL 31 I, WPL 25 A, WPL A 20 Logatherm WPL 6 IK, WPL 8 IK Tab. 5 Kódování tepelného čerpadla 3 Montáž 3.1 Integrovaná řídicí jednotka tepelného čerpadla U TČ pro vnitřní instalaci je řídicí základní deska řídicí jednotky TČ integrována v elektrické spínací skříňce. Další informace o montáži obslužného dílu najdete v návodu k montáži a údržbě příslušného TČ. 3.2 Řídicí jednotka tepelného čerpadla pro nástěnnou montáž UPOZORNĚNÍ: Nebezpečí úrazu v důsledku neodborné montáže! B Namontování řídicí jednotky tepelného čerpadla přenechejte pouze autorizované odborné firmě. B Dodržujte místně platné předpisy úrazové zábrany, zákonné předpisy, jakož i vyhlášky a směrnice. Řídicí jednotka tepelného čerpadla nepatří u tepelných čerpadel WPL...A instalovaných ve venkovním prostředí do rozsahu dodávky a musí být objednána samostatně. Upozornění pro montáž: B Dodržujte návod k montáži a údržbě tepelného čerpadla Logatherm WPL...A pro venkovní instalaci. 3.3 Elektrické připojení NEBEZPEČÍ: Ohrožení života elektrickým proudem! B Odpojte kompletně síťové napětí a učiňte opatření proti náhodnému opětovnému zapnutí. B Provedením elektrického připojení a pracemi na elektrických dílech pověřte pouze odborného elektrikáře. B Při instalaci a provádění elektrických prací se řiďte příslušnými normami EN, VDE a/nebo místně platnými bezpečnostními předpisy. B Dodržujte plán pro zapojení svorek příslušného typu TČ ( Návod k montáži a údržbě příslušného tepelného čerpadla) Připojení integrované řídicí jednotky tepelného čerpadla kelektrické síti Upozornění pro elektrické připojovací práce: B Dodržujte návod k montáži a údržbě příslušného tepelného čerpadla Připojení řídicí jednotky tepelného čerpadla pro nástěnnou montáž k elektrické síti Upozornění pro elektrické připojovací práce: B Dodržujte návod k montáži a údržbě tepelného čerpadla Logatherm WPL...A pro venkovní instalaci. 3.4 Čidlo teploty Připojení čidla venkovní teploty OZNÁMENÍ: Možnost chybného měření! B Čidlo venkovní teploty namontujte na severní nebo severovýchodní stranu budovy. B Čidlo venkovní teploty nevystavujte přímému slunečnímu záření. Není-li venkovní čidlo nainstalované nebo je vadné, nastaví řídicí jednotka TČ venkovní teplotu na 5 C. Indikace stavu obslužného dílu svítí červeně a obrazovka obslužného dílu hlásí poruchu. B Otevřete pouzdro čidla venkovní teploty. NEBEZPEČÍ: Ohrožení života elektrickým proudem! B V místě montáže zkontrolujte, zda se pod omítkou nenacházejí elektrické vodiče. B Vrtací šablonu vyrovnejte tak, aby při následujících montážních pracích nebyly navrtány a poškozeny elektrické vodiče uložené pod omítkou. OZNÁMENÍ: Poškození zařízení mrazem a korozí! B Řídicí jednotku tepelného čerpadla namontujte pouze do místnosti zabezpečené proti mrazu, která musí být navíc suchá a chráněná před vlivy povětrnosti. 6 Logamatic HMC (2012/04)

7 Montáž 3 B Čidlo venkovní teploty vyrovnejte nejméně 2 m nad zemí v místě upevnění. Šroubení kabelu musí směřovat k zemi Obr. 1 Připojení čidla venkovní teploty [1] Pouzdro čidla venkovní teploty [2] Upevňovací otvory [3] Šroubení kabelu [4] Čidlo venkovní teploty T Obr. 2 Montáž čidla teploty na výstupu teplé vody [1] Zásobník teplé vody [2] Čidlo výstupní teploty teplé vody (průřez 6 mm) [3] Výměník tepla [4] Přípojka studené vody [5] Přípojka teplé vody T Hmoždinky a šrouby na upevnění čidla venkovní teploty nejsou v rozsahu dodávky. B Vyznačte a vyvrtejte upevňovací otvory. B Zaražte hmoždinky. B Pouzdro čidla venkovní teploty přišroubujte na stěnu. B Z pouzdra čidla venkovní teploty uvolněte šroubení kabelu. B Šroubením kabelu zaveďte do pouzdra 2žilový kabel (průřez nejvýše 1,5 mm 2 na žílu; délka kabelu maximálně 50 m). B Kabel upevněte na svorky. B Utáhněte šroubení kabelu. B Uzavřete pouzdro čidla venkovní teploty Připojení čidla teploty na výstupu teplé vody Čidlo výstupní teploty teplé vody je alternativní příslušenství a svou funkci plní jen u samostatného zásobníku teplé vody. B Používejte pouze originální příslušenství. OZNÁMENÍ: Nebezpečí poškození zařízení přehřátím! B Před připojením čidla výstupní teploty teplé vody k řídicí jednotce tepelného čerpadla, naplňte zásobník teplé vody. B Čidlo výstupní teploty teplé vody NTC-2,2 (průřez vodiče 6 mm) namontujte nad interním výměníkem tepla, do poloviční výšky zásobníku teplé vody Připojení externího čidla teploty vratné vody Externí čidlo teploty vratné vody (alternativní příslušenství) je nezbytně nutné při hydraulickém zapojení paralelního akumulačního zásobníku (např. kombinovaného zásobníku) T Obr. 3 Montáž externího čidla teploty vratné vody [1] Uzemňovací svorková přípojka [2] Svorková přípojka pro TRL B Čidlo teploty vratné vody připojte na svorku základní desky řídicí jednotky TČ. 2 Logamatic HMC (2012/04) 7

8 4 Obsluha 4 Obsluha 4.1 Přehled ovládacích prvků T Obr. 4 Přehled ovládacích prvků Poz. Označení Funkce 1 Displej Odečítání informací o tepelném čerpadle. Nahlížení do menu. Změna nastavení. 2 Povelové tlačítko mode Vyvolání menu Druh provozu. 3 Povelové tlačítko info Vyvolání menu Informace a nastavení. 4 Povelové tlačítko menu Vyvolání hlavního menu. 5 Povelové tlačítko Vyvolání výchozího menu. 6 Knoflík pro výběr Pohyb kurzoru. Nastavování hodnot. Potvrzení zadání. Vyvolání menu. 7 LED kontrolka indikace provozu a poruch LED svítí zeleně: Tepelné čerpadlo je v provozu nebo v provozní pohotovosti. LED bliká červeně a zeleně: Došlo k poruše, která se sama vynuluje. LED svítí červeně: Došlo k poruše, kterou je nutné potvrdit ( kapitola 14.2, str. 46). LED nesvítí: Tepelné čerpadlo je odpojené od elektrického napájení. Tab. 6 Popis ovládacích prvků 8 Logamatic HMC (2012/04)

9 Obsluha Přehled použitých symbolů Symbol Význam Symbol Význam zrušit bazén odtávání výtlak čerpadla zvolené okénko návrat z menu zvolený kroužek spínací časy vytápění aktualizace dat spínací časy vyhřívání bazénu zařízení pro registraci dat bazén přístup k datům blokování bazénu datum a čas servisní menu odvzdušnění servisní menu Nastavení natápění servisní menu blokované (nutné heslo) blokovací doba rozvodné společnosti servisní menu Informace hlavní menu solární systém vytápění letní období vytápění a vyhřívání bazénu porucha vytápění a příprava teplé vody denní provoz vytápění, příprava teplé vody a vyhřívání bazénu termická dezinfekce vytápění směšovaného okruhu USB-paměť informace příprava teplé vody studený start příprava teplé vody - bazén kompresor (je v činnosti při provozu) příprava teplé vody blokovaná krátké programy příprava teplé vody - spínací časy LAN příprava teplé vody - cirkulace manuální odtávání dále noční provoz závod nezvolené okénko zima nezvolený kroužek cirkulace OK / potvrzení nucené vytápění Tab. 7 Symboly Logamatic HMC (2012/04) 9

10 4 Obsluha 4.3 Obsluha řídicí jednotky TČ Obsluha řídicí jednotky se provádí pomocí povelových tlačítek a knoflíku pro výběr na ovládacím panelu Displej Na displeji ovládacího panelu se zobrazují provozní informace, funkce a možnosti nastavení řídicí jednotky TČ a tepelného čerpadla a rovněž i poruchové indikace. Začneme-li ovládat knoflík pro výběr, zapne se osvětlení obrazovky. Není-li knoflík pro výběr ovládán déle než 10 minut, osvětlení obrazovky zhasne. Aktivovaný symbol nebo aktivovaná položka menu mají jako podklad tmavý kurzor Knoflík pro výběr Obsluha řídicí jednotky tepelného čerpadla se provádí prostřednictvím knoflíku pro výběr. Ovládací krok Označení položky menu nebo symbolu. Výběr položky menu nebo symbolu. Uvolnění položky menu (pro zpracování). Nastavování hodnot. Potvrzení zadání/vyvolání. Ovládání knoflíkem pro výběr B Otáčení knoflíkem pro výběr. B Otáčení knoflíkem pro výběr. B Stisk knoflíku pro výběr. B Stisk knoflíku pro výběr. B Otáčení knoflíkem pro výběr. B Stisk knoflíku pro výběr. Uložení zadání. B Označení symbolu. B Stisk knoflíku pro výběr. Zrušení nastavení/vyvolání. B Označení symbolu. B Stisk knoflíku pro výběr. Vyvolejte předchozí menu. B Označení symbolu. B Stisk knoflíku pro výběr. Tab. 8 Ovládání knoflíku pro výběr Stiskneme-li knoflík pro výběr na dobu delší než tři sekundy, přepne se řídicí jednotka tepelného čerpadla do hlavního menu. Není-li knoflík pro výběr ovládán po dobu dalších sedmi sekund, přepne se řídicí jednotka tepelného čerpadla do výchozího menu Povelová tlačítka Pro rychlou navigaci do důležitých menu jsou k dispozici povelová tlačítka. Povelové tlačítko Účinek mode Vyvolání menu Druh provozu. info Vyvolání menu Informace a nastavení. menu Vyvolání hlavního menu. Vyvolání výchozího menu. Tab. 9 Povelová tlačítka Pro zjednodušení dalšího popisu je volba menu popsána jako cesta. Výchozím bodem je vždy hlavní menu. Jednotlivé roviny v menu jsou odděleny symbolem >, např. Hlavní menu: Topení > Druh provozu 4.4 Výchozí menu Výchozí menu obsahuje informace o aktuálním provozním stavu a aktuálních teplotách (teplota výstupu a zpátečky). Navíc lze nastavovat datum a čas Obr. 5 Výchozí menu [1] Čas [2] Zobrazení teploty výstupu a zpátečky [3] Zobrazení venkovní teploty [4] Aktuální provozní stav [5] Provozní stav kompresoru [6] Vyvolání hlavního menu Chcete-li přepnout mezi teplotou výstupu a zpátečky: B Zvolte zobrazení teploty výstupu a zpátečky. Zobrazuje se střídavě teplota výstupu a teplota zpátečky T 10 Logamatic HMC (2012/04)

11 Obsluha Provozní stav Aktuální provozní stav systému se zobrazuje pomocí symbolu. Symbol Význam Vytápění Teplá voda Odtávání Studený start Blokovací doba rozvodné společnosti Natápění Porucha Tab. 10 Symboly provozního stavu 4.5 Hlavní menu Pomocí hlavního menu lze aktivovat různá menu řídicí jednotky TČ a odečítat provozní stav tepelného čerpadla: Informace a nastavení Vytápění TV Servis Nastavení data a času ve výchozím menu B Zvolte čas. Zobrazí se Datum a čas T Obr. 6 Nastavení data a času B Uvolněte den. B Nastavte den. B Stejným způsobem jako den nastavte měsíc, rok a čas T Den v týdnu zobrazuje systém automaticky a nelze jej měnit. Obr. 7 Hlavní menu [1] Provozní stav Podle nastavení a konfigurace systému se v hlavním menu ještě zobrazují další menu: paralelní provoz solární systém bazén natápění krátký program odtávání přístup k datům nucené vytápění nucený ohřev teplé vody Logamatic HMC (2012/04) 11

12 5 Základní nastavení 4.6 Výběrová menu Některá menu obsahují možnost výběru. V menu s kroužky existuje pouze jedna možnost výběru. Bod uprostřed kroužku označuje volbu. 5.2 Jazyk B Hlavní menu: Servis > Jazyk Zobrazí se menu Jazyk T T Obr. 8 Menu s jednou možností výběru V menu se čtverečky je více možností na výběr. Bod uprostřed čtverečku označuje volbu. Obr. 11 Nastavení jazyka B Zvolte jazyk. Kroužek zvoleného jazyka je označen. B Uložte nastavení. Zobrazení displeje se změní do zvoleného jazyka. -nebo- B Nastavení zamítněte. 5.3 Datum a čas B Hlavní menu: Servis > Datum a čas Zobrazí se Datum a čas T Obr. 9 Menu s několika možnostmi výběru 5 Základní nastavení 5.1 Kontrast displeje B Hlavní menu: Servis > Řídící systém > Kontrast displeje Zobrazí se menu Kontrast displeje. Označena je položka menu +/. Obr. 12 Nastavení data a času B Uvolněte den. B Nastavte den. B Stejným způsobem jako den nastavte měsíc, rok a čas T Den v týdnu zobrazuje systém automaticky a nelze jej měnit T Obr. 10 Nastavení kontrastu displeje B Zvolte položku displeje +/. B Nastavte kontrast. B Uložte nastavení. -nebo- B Nastavení zamítněte. 6 Uvedení do provozu 6.1 Rovina instalatéra Uvedení do provozu a některá nastavení, která lze provádět v menu Servis, jsou vyhrazena výlučně zákaznickému servisu nebo autorizované odborné firmě. K uvedení do provozu a provedení nastavení je nejprve nutné otevřít přístup do roviny instalatéra zadáním hesla. Heslo k otevření přístupu do roviny instalatéra zní: Logamatic HMC (2012/04)

13 Uvedení do provozu 6 UPOZORNĚNÍ: Nesprávná nastavení mohou způsobit poškození zařízení! V důsledku nastavení, která se nezaměřují na komponenty systému, může dojít k závažnému poškození zařízení. Přístup k základním nastavením zařízení musím být nepovolaným osobám znemožněn. B Po skončení oprav a údržby vraťte přístup k datům na roviny uživatele. Chcete-li spustit asistenta při uvádění do provozu: B Hlavní menu: Servis > Asistent UP Zobrazí se menu Jazyk. Výrobce neručí za škody vzniklé z důvodu nesprávných nastavení, která nejsou zaměřena na komponenty zařízení. B Hlavní menu: Servis > Nastavení > Přístup k datům Zobrazí se menu Heslo. Obr. 14 Menu Jazyk B Zvolte jazyk. B Vyvolejte předchozí menu. Zobrazí se menu Asistent UP T T Obr. 13 Menu Heslo B Zvolte políčko první číslice. B Nastavte první číslici hesla. B Stejným způsobem jako u políčka první číslice vyplňte ostatní políčka číslic. Zadávací políčka se opět změní na Zobrazí se aktuální stav přístupu k datům. 6.2 Asistent pro uvedení do provozu Nastavení prováděná při uvedení do provozu je nutné v průběhu prací zaznamenávat do protokolu o uvedení do provozu, který je obsažen v návodu k montáži a údržbě příslušného tepelného čerpadla. Regulace tepelného čerpadla je vybavena asistentem pro uvádění do provozu, který Vás při prvním uvedení do provozu podpoří. Automaticky Vás provází důležitými nastaveními. Tepelné čerpadlo však musí být nejprve podle příslušného návodu k montáži a údržbě instalováno a elektricky připojeno. Teplonosná látka, otopný okruh a okruh teplé vody musejí být naplněny a odvzdušněny. Obr. 15 Menu Asistent UP pro schéma hydraulického zapojení B Zvolte číslo schématu hydraulického zapojení ( tab. 11, str. 13). B Nastavte číslo schématu hydraulického zapojení Hydraulika Tepelné čerpadlo Čís. Externí zásobník teplé vody WPL...IK otopné okruhy, externí WPL...IK 210 paralelní zásobník a zásobník teplé vody 1 otopný okruh, solární příprava WPL...IK 102 teplé vody s externím kombinovaným zásobníkem 1 otopný okruh, solární příprava teplé vody, externí, bivalentní zásobník teplé vody Logalux SHB 350 EW nebo SHB 450 EW WPL...IK 102 Tab. 11 Příklad čísel hydraulických zapojení T Logamatic HMC (2012/04) 13

14 6 Uvedení do provozu Hydraulika Tepelné čerpadlo Čís. 2 otopné okruhy, solární WPL do 25 kw s USV 211 zařízení, s externím kombinovaným zásobníkem WPL do 25 kw se dvěma čerpadly 202 KNW...EV a kotel na pevná WPL 31 kw s USV 217 paliva WPL 31 kw se dvěma 218 čerpadly Je-li topný systém naplněn a tlak v něm je správný: B Potvrďte dotaz. Zobrazí se dotaz Přejete si spustit program odvzdušnění?. 2 otopné okruhy, externí paralelní zásobník a zásobník teplé vody 1 otopný okruh, externí paralelní zásobník a zásobník teplé vody a vyhřívání bazénu Tab. 11 Příklad čísel hydraulických zapojení WPL do 25 kw s USV 210 WPL do 25 kw se dvěma 201 čerpadly WPL 31 kw s USV 223 WPL 31 kw se dvěma 206 čerpadly WPL do 25 kw s USV 222 WPL do 25 kw se dvěma 204 čerpadly WPL 31 kw s USV 219 WPL 31 kw se dvěma 208 čerpadly Zobrazí se dotaz Elektrické připojení v pořádku? (sled fází, napětí v síti?). Obr. 18 Dotaz na odvzdušňovací program T Byl-li dotaz zamítnut, zobrazí se na displeji dotaz Přejete si nyní nastavit topné křivky?. B Potvrďte dotaz. Zobrazí se menu Odvzdušnění systému. B Nastavte program pro odvzdušnění systému ( kapitola 7.3, str. 28). B Vyvolejte předchozí menu. Zobrazí se menu Asistent UP a dotaz Přejete si nyní nastavit topné křivky? T Obr. 19 Dotaz na topné křivky T Obr. 16 Dotaz na elektrické připojení Nebylo-li elektrické připojení provedeno správně: B Proveďte elektrické připojení správně ( kapitola 3.3, str. 6). Bylo-li elektrické připojení provedeno správně: B Potvrďte dotaz. Zobrazí se dotaz Je systém vytápěni je napuštěn a natlakován?. Byl-li dotaz zamítnut, zobrazí se na displeji dotaz Přejete si nastavit spínací časy topení?. B Potvrďte dotaz. Zobrazí se příslušné menu pro nastavení topné křivky. B Nastavte topnou křivku ( kapitola 10.3, str. 39). B Vyvolejte předchozí menu. Zobrazí se menu Asistent UP a dotaz Přejete si nastavit spínací časy topení? T Obr. 17 Dotaz na naplnění topného systému Není-li topný systém naplněn nebo není-li v něm správný tlak: B Naplňte topný systém ( návod k montáži a údržbě tepelného čerpadla). Obr. 20 Dotaz na spínací časy topení T 14 Logamatic HMC (2012/04)

15 Uvedení do provozu 6 Byl-li dotaz zamítnut, zobrazí se na displeji dotaz Přejete si nastavit teplotu TV?. B Vyvolejte předchozí menu. Zobrazí se menu Asistent UP a dotaz Přejete si nastavit termickou dezinfekci?. B Potvrďte dotaz. Zobrazí se menu Otopný okruh. B Nastavte spínací časy pro vytápění ( kapitola 10.5, str. 42). B Vyvolejte předchozí menu. Zobrazí se menu Asistent UP a dotaz Přejete si nastavit teplotu TV? T Obr. 23 Dotaz na termickou dezinfekci Byl-li dotaz zamítnut, zobrazí se na displeji dotaz Přejete si nyni nastavit spínací hodiny pro cirkulaci TV?. Obr. 21 Dotaz na teplotu teplé vody T B Potvrďte dotaz. Zobrazí se dotaz Je správně napojený druhý zdroj tepla?. Byl-li dotaz zamítnut, zobrazí se na displeji dotaz Přejete si nastavit spínací časy TV?. B Potvrďte dotaz. Zobrazí se menu Teplota +. B Nastavte teplotu teplé vody ( kapitola 11.2, str. 43). B Vyvolejte předchozí menu. Zobrazí se menu Asistent UP a dotaz Přejete si nyni nastavit spínací časy pro TV?. Obr. 24 Dotaz na externí zdroj energie T Byl-li dotaz zamítnut, zobrazí se na displeji dotaz Přejete si nyni nastavit spínací hodiny pro cirkulaci TV?. Obr. 22 Dotaz na spínací časy teplé vody T Byl-li dotaz zamítnut, zobrazí se na displeji dotaz Přejete si nastavit termickou dezinfekci?. Termickou dezinfekci lze provést pouze v kombinaci s externím / elektrickým zdrojem energie. B Dotaz potvrďte jen v tom případě, je-li externí / elektrický zdroj energie správně připojen. Zobrazí se menu Termická dezinfekce. B Nastavte termickou dezinfekci ( kapitola , str. 44). B Vyvolejte předchozí menu. Zobrazí se menu Asistent UP a dotaz Přejete si nyni nastavit spínací hodiny pro cirkulaci TV?. B Potvrďte dotaz. Zobrazí se menu Spínací hodiny. B Nastavte spínací časy pro teplou vodu ( kapitola 11.3, str. 43) T Obr. 25 Dotaz na cirkulaci Byl-li dotaz zamítnut, zobrazí se na displeji dotaz Přejete si nastavit priority?. Logamatic HMC (2012/04) 15

16 6 Uvedení do provozu B Potvrďte dotaz. Zobrazí se menu Cirkulace. B Nastavte spínací časy pro cirkulaci TUV ( kapitola , str. 45). B Vyvolejte předchozí menu. Zobrazí se menu Asistent UP a dotaz Přejete si nyni nastavit priority?. Byl-li dotaz zamítnut, zobrazí se na displeji potvrzení Asistent UP je dokončen./nastaven. Mnoho pohody s Vaším tepelným čerpadlem!. B Potvrďte dotaz. Zobrazí se menu Teploty. B Nastavte teploty ( kapitola 7.2.1, str. 21). B Vyvolejte předchozí menu. Zobrazí se menu Asistent UP a potvrzení Asistent UP je dokončen./ nastaven. Mnoho pohody s Vaším tepelným čerpadlem! T Obr. 26 Dotaz na priority Byl-li dotaz zamítnut, zobrazí se na displeji dotaz Přejete si nyni provést změny v nastavení systému? T B Potvrďte dotaz. Zobrazí se menu Priority. B Nastavte priority ( kapitola 7.2.3, str. 23). B Vyvolejte předchozí menu. Zobrazí se menu Asistent UP a dotaz Přejete si nyni provést změny v nastavení systému? T Obr. 29 Potvrzení asistenta UP Zobrazí se hlavní menu. 6.3 Konfigurace zařízení Existuje-li způsob využití (např. teplá voda), který v systému není nakonfigurován, nemusí se tyto položky menu na displeji zobrazovat. Tyto položky menu mohou být potlačeny. Jsou-li položky menu některého způsobu využití potlačeny i přesto, že vlastně k dispozici jsou, neovlivní jejich potlačení funkci popř. provoz tohoto způsobu využití. Má-li být některý způsob využití vypnut, je nutné tuto skutečnost v menu Druh provozu příslušného způsobu využití nastavit. B Hlavní menu: Servis > Konfigurace zařízení Zobrazí se menu Konfigurace zařízení. Obr. 27 Dotaz na systémová nastavení Byl-li dotaz zamítnut, zobrazí se na displeji dotaz Chtěli by jste nyní provést změny nastavení teplot?. B Potvrďte dotaz. Zobrazí se menu Nastavení systému. B Nastavte systém ( kapitola 7.2, str. 23). B Vyvolejte předchozí menu. Zobrazí se menu Asistent UP a dotaz Chtéli by jste nyní provést změny nastavení teplot?. Obr. 30 Menu Konfigurace zařízení B Zvolte nepotřebný způsob využití. Čtvereček změní své nastavení. -nebo- B Nastavení zamítněte T Obr. 28 Dotaz na nastavení teplot T 16 Logamatic HMC (2012/04)

17 Uvedení do provozu Uložení nastavení při uvedení do provozu Nastavení provedená při uvedení do provozu mohou ukládat pouze pracovníci zákaznického servisu. B Vyvolejte předchozí menu. Zobrazí se menu Parametry jsou nastaveny a potvrzení Nastavené hodnoty jsou uloženy jako parametry UP. Nastavení provedená při uvedení do provozu lze ukládat na základní desku řídicí jednotky tepelného čerpadla, aby tepelné čerpadlo mohlo být kdykoliv uvedeno zpět do stavu při uvedení do provozu. B Hlavní menu: Servis > Nastavení > Stanovit parametry UP Zobrazí se menu Parametry jsou nastaveny a dotaz Přejete si hodnoty uložit jako parametry UP? (Topné křivky, nastavení, teploty) T Obr. 33 Potvrzení o uložení parametrů Zobrazí se menu Parametry jsou nastaveny a dotaz Přejete si parametry UP uložit do USB paměti? RRMMDD_HHMM.IBN T Obr. 31 Dotaz na uložení parametrů B Potvrďte dotaz. Jsou-li parametry nastavení ukládány poprvé, zobrazí se menu Sériové číslo - zadání. Označena je první číslice. Ukládají-li se parametry opakovaně, zobrazí se menu Parametry jsou nastaveny a potvrzení Nastavené hodnoty jsou uloženy jako parametry UP ( obr. 33, str. 17) T Obr. 34 Dotaz na USB paměť Mají-li být parametry dodatečně uloženy do USB paměti: B Zasuňte USB paměť do příslušné zásuvky na obslužném dílu. B Potvrďte dotaz. Data se uloží do USB paměti. USB paměť smí být odpojena z obslužného dílu teprve tehdy, byla-li na ní uložena všechna data. Obr. 32 Manu Sériové číslo - zadání T Sériové číslo tepelného čerpadla se nachází typovém štítku umístěném na skříni TČ. Přesnou polohu typového štítku najdete v návodu k montáži a údržbě příslušného tepelného čerpadla. B Zvolte první číslici. B Nastavte první číslici sériového čísla. B Stejným způsobem jako první číslici nastavte ostatní číslice sériového čísla. B Zvolte index zákaznického servisu. B Nastavte index zákaznického servisu. Nemají-li být parametry dodatečně uloženy do USB paměti: B Dotaz zamítněte. 6.5 Obnovení nastavení provedených při uvedení do provozu Bylo-li TČ uvedeno do provozu zákaznickým servisem nebo autorizovanou odbornou firmou a ta parametry během uvádění do provozu uložila, lze tato nastavení v menu Obnovit parametry UP obnovit. Všechna nastavení, jako jsou např. topné křivky, systémová nastavení a požadované hodnoty se obnoví na hodnotu nastavenou při uvedení do provozu. Spínacích a blokovacích časů se to netýká. Logamatic HMC (2012/04) 17

18 7 Servisní nastavení B Hlavní menu: Servis > Obnovit parametry UP Zobrazí se menu Načíst parametry UP a dotaz Přejete si vrátit parametry UP? Topné křivky, spínací časy, Nastavení, teploty. 7 Servisní nastavení Většina servisních nastavení je chráněna heslem a může být nastavována pouze zákaznickým servisem nebo autorizovanou odbornou firmou. Oprávnění k přístupu k nastavením najdete v přehledu nastavení ( kapitola 7.2.5, str. 27). Prostřednictvím Hlavní menu: Servis vyvoláte menu Servis. Tam můžete vyvolat informace o systému a provádět nastavení T Obr. 35 Menu Načíst parametry UP B Potvrďte dotaz. Zobrazí se menu Pozor a bezpečnostní dotaz Všechny parametry budou navráceny na původní nastavení! Jste si jist/á? T Obr. 38 Menu Servis T Obr. 36 Bezpečnostní dotaz Načíst parametry UP B Potvrďte dotaz. Zobrazí se hlášení Všechny parametry budou obnoveny! Čekejte prosím. Poté se zobrazí potvrzení Parametry jsou nastaveny na hodnoty UP. (Topné křivky, nastavení, teploty). 7.1 Informace V menu Informace lze zobrazovat a kontrolovat provedená nastavení: teploty vstupy výstupy doby chodu provozní hodiny chybová paměť odepnutí status zařízení B Hlavní menu: Servis > Informace Zobrazí se menu Informace T Obr. 37 Potvrzení o načtení parametrů UP Zobrazí se menu Servis. Obr. 39 Menu Informace Kontrola teplot T Po připojení čidel teploty je nutné zařízení restartovat, aby byla identifikována čidla teploty. B Hlavní menu: Servis > Informace > Teploty Zobrazí se menu Teploty. 18 Logamatic HMC (2012/04)

19 Servisní nastavení Kontrola výstupů B Hlavní menu: Servis > Informace > Výstupy Zobrazí se menu Výstupy T Obr. 40 Menu Teploty Teplota Výstup Zpátečka Zpátečka-skutečná požad. hodn. Zpátečka ext. zdroje Horký plyn Venkovní teplota Průměrná venkovní teplota TV-skutečná TV-požadovaná Zdroj vstup Zdroj výstup Význam Teplota na výstupu otopného okruhu Teplota vratné vody otopného okruhu Kontrola vstupů B Hlavní menu: Servis > Informace > Vstupy Zobrazí se menu Vstupy. Požadovaná hodnota teploty ve zpátečce otopného okruhu Teplota vratné vody v paralelním akumulačním zásobníku Teplota spalin Venkovní teplota Průměrná venkovní teplota Skutečná teplota teplé vody Požadovaná teplota teplé vody Vstupní teplota zdrojů tepla Výstupní teplota zdrojů tepla Směšovany okruh 1-skutečná Teplota na výstupu směšovaného okruhu 1 Směšovany okruh 1- požadovaná Deskový kolektor Solární zásobník Exter. zdroj energie Tab. 12 Vysvětlivky k čidlům teploty Požadovaná teplota na výstupu směšovaného okruhu 1 Teplota v deskovém kolektoru Teplota v solárním zásobníku Teplota externího zdroje energie Obr. 42 Menu Výstupy Výstup Ventil odtávání BUP FUP 1 HUP Směšovany okruh 1 otvírá Směšovany okruh 1 zavírá VBO VEN Kompresor T Význam obrácení ventilu / oběhu oběhové čerpadlo teplé vody oběhové čerpadlo podlahového vytápění čerpadlo vytápění směšovač 1 otvírá směšovač 1 zavírá ventilátor 2. stupeň ventilátoru kompresor 1 v tepelném čerpadle CIČ cirkulační čerpadlo DOČ přídavné oběhové čerpadlo ZWE 1 externí zdroj energie 1 ZWE 2 SST souhrnná porucha externího zdroje 2 (trvale ZAP při poruše, cykluje jednou za sekundu při automatickém resetu) ZWE 3 externí zdroj energie 3 SLP nabíjecí čerpadlo solárního systému FUP 2 oběhové čerpadlo podlahového vytápění 2 FUP 3 oběhové čerpadlo podlahového vytápění 3 A01 analogový výstup 1: napěťový výstup 1 (0-10V) A02 analogový výstup 2: napěťový výstup 2 (0-10V) Tab. 14 Výstupy Kontrola doby chodu B Hlavní menu: Servis > Informace > Doby chodu Zobrazí se menu Doby chodu T Obr. 41 Menu Vstupy Zkratka Vstup Význam ASD presostat pro ukončení ZAP: Odtávání ukončeno. rozmrazování BWT termostat teplé vody ZAP: termostat TV připojen EVU - HDO blokovací doba energetického podniku ZAP: blokovací doba zapnutá HD vysokotlaký VYP: tlak v pořádku presostat MOT ochrana motoru ZAP: ochrana motoru v pořádku ND nízkotlaký presostat ZAP: tlak v pořádku Analog In analogový vstup s napěťovým vstupem (0V - 10V) Tab. 13 Vstupy Obr. 43 Menu Doby chodu Doby chodu se zobrazí v hh:mm:ss T Logamatic HMC (2012/04) 19

20 7 Servisní nastavení Doba chodu TČ již ZHZ1 od ZHZ2 od Zpoždění spínání sítě Doba ochrany k. Kompresory stojí Mix více-čas Mix méně-čas TDI již Blokování TV Odtávání Tab. 15 Doby chodu Význam TČ běží od externí zdroj energie 1 běží od externí zdroj energie 2 běží od ochrana sítě ochrana kompresoru prostoj kompresoru regulátor vytápění - delší čas regulátor vytápění - kratší čas termická dezinfekce běží od blokování teplé vody čas do dalšího odtávání Kontrola provozních hodin B Hlavní menu: Servis > Informace > Provozní hodiny Zobrazí se menu Provozní hodiny Kontrola chybové paměti V chybové paměti se zobrazí maximálně pět posledních poruch. B Hlavní menu: Servis > Informace > Chybová paměť Zobrazí se menu Chybová paměť. Obr. 45 Menu Chybová paměť Zobrazené poruchy obsahují tyto informace: číslo poruchy ( kapitola 14, str. 46) datum nastalé poruchy čas nastalé poruchy T Kontrola odepnutí V chybové paměti se zobrazí maximálně pět posledních odepnutí. B Hlavní menu: Servis > Informace > Odepnutí Zobrazí se menu Odepnutí T Obr. 44 Menu Provozní hodiny Rozdíl v provozních hodinách kompresorů je možný, jelikož kompresory se připojují střídavě podle impulzů. Doba chodu Provozní hodiny Kompresor 1 Význam provozní hodiny kompresoru 1 Počet startů K1 Impulzy, kompresor 1 Doba chodu Ø K1 průměrná doba chodu kompresoru 1 Provozní hodiny ZHZ1 provozní hodiny externího zdroje energie 1 Provozní hodiny ZHZ2 provozní hodiny externího zdroje energie 2 Provozní hodiny TČ provozní hodiny tepelného čerpadla Prov. hodiny topení provozní hodiny vytápění Provozní hodiny TUV provozní hodiny ohřevu teplé vody Tab. 16 Provozní hodiny Obr. 46 Menu Odepnutí Zobrazená odepnutí obsahují tyto informace: datum odepnutí čas odepnutí kód odepnutí Porucha TČ: porucha tepelného čerpadla Porucha S: porucha systému DP_ 2.Z: druh provozu externího zdroje energie HDO - blokování: blokovací čas energetického podniku Odt. vzd.: odtávání vzduchem Max. VT: maximální teplotní rozmezí použití Min. VT: minimální teplotní rozmezí použití T.výparn.: spodní mez použití bez poža.: žádný požadavek T 20 Logamatic HMC (2012/04)

21 Servisní nastavení Kontrola stavu zařízení B Hlavní menu: Servis > Informace > Status zařízení Zobrazí se menu Status zařízení Nastavení teploty B Hlavní menu: Servis > Nastavení > Teploty Zobrazí se menu Teploty. Obr. 47 Menu Status zařízení Zobrazený Status zařízení obsahuje tyto informace: Typ tepelného čerpadla Stav softwaru řídicí jednotky TČ Bivalentní stupeň 1: jeden kompresor smí běžet 2: dva kompresory smějí běžet 3: dodatečný zdroj energie smí běžet společně Aktuální provozní stav topení teplá voda odtávání 7.2 Nastavení V menu Nastavení lze provádět tato nastavení: teploty krátké programy priority systémová nastavení odvzdušnění B Hlavní menu: Servis > Nastavení Zobrazí se menu Nastavení. Obr. 48 Menu Nastavení T T T Obr. 49 Menu Teploty Možnosti nastavení: Omezení zpátečky Nastavení maximální požadované teploty zpátečky v provozu vytápění Hystereze regulace Nastavení regulační hystereze regulátoru vytápění U topných systémů s velmi rychlou reakcí je nutné nastavit větší, u topných systémů pomalejších, menší hysterezi. Max. překro. zpátečky Nastavení maximálně dovoleného překmitu teploty vratné vody. Při překročení teploty vratné vody ve vytápění o zde nastavenou hodnotu jsou ignorovány minimální doby chodu a všechny dotopy se vypnou. Tuto hodnotu nastavujte vždy vyšší než hodnotu Hystereze regulace. Uvolnění 2.K Tato položka menu se zobrazí pouze u soustav se dvěma kompresory. Zde se nastavuje minimální venkovní teplota, od které lze v případě nutnosti uvolnit 2. kompresor. Nad nastavenou venkovní teplotou zůstává 2. kompresor v provozu vytápění zablokovaný. Uvolnění 2.Z Nastavení venkovní teploty, od které lze v případě nutnosti uvolnit dodatečné zdroje energie. Nad nastavenou venkovní teplotou zůstávají dodatečné zdroje energie zablokované. Výjimka: Při poruše a nastavení porucha s 2.Z se dodatečné zdroje energie uvolní nezávisle na nastavené venkovní teplotě. Odtávání vzduchem od Tato položka menu se zobrazí jen tehdy, je-li odtávání vzduchem zapnuté. Teplota pro uvolnění odtávání vzduchem se nastavuje zde. Pod nastavenou teplotou je odtávání vzduchem blokované. Požadovaná tepl. TDI Nastavení požadované teploty pro termickou dezinfekci v přípravě teplé vody. Hystereze TV Nastavení regulační hystereze pro přípravu teplé vody (negativní hystereze). Klesne-li požadovaná teplota teplé vody o hodnotu nastavené hystereze, dojde k požadavku na přípravu teplé vody. Odepnutí 2.K při TV Tato položka menu se zobrazí pouze u soustav se dvěma kompresory. Teplota na výstupu, od které se uskutečňuje příprava teplé vody jedním kompresorem, se nastavuje zde. Tím se optimalizuje doba nabíjení a dosažitelné teploty teplé vody. Max. venkovní tepl. Nastavení maximální venkovní teploty, od které se tepelné čerpadlo zablokuje. Dodatečné zdroje energie se uvolní podle potřeby. Min. venkovní tepl. Nastavení minimální venkovní teploty, pod kterou se tepelné čerpadlo zablokuje. Dodatečné zdroje energie se uvolní podle potřeby. T-HG max (Max. teplota plynu) Nastavení maximální přípustné teploty v okruhu chlazení tepelného čerpadla. Logamatic HMC (2012/04) 21

22 7 Servisní nastavení T-LABT-Ende (Odtávání vzduchem od) Tato položka menu se zobrazí jen tehdy, je-li odtávání vzduchem zapnuté. Teplota na výstupu odpařovače, při níž skončí odtávání vzduchem, se nastavuje zde. Uvolnění tepelné čerpadlo vzduch-voda Uvolnění odtávání vzduchem WPL 6 IK 7 6 WPL 8 IK 7 6 WPL 10 IK 7 6 WPL 12 IK 7 6 WPL 10 A 7 6 WPL 12 A 7 6 WPL 14 I/A 7 6 WPL 18 I/A 7 6 WPL 25 I/A 7 6 WPL 31 I 7 6 WPL 31 A - - Tab. 17 Teplota odtávání vzduchem Ukončení odtávání vzduchem Útlum do Nastavení venkovní teploty, do které se provádí noční útlum. Klesne-li skutečná venkovní teplota pod nastavenou hodnotu, je teplota útlumu ignorována. Max. teplota výstupu Nastavení maximální teploty na výstupu. Dojde-li k překročení teploty na výstupu, vypne se kompresor tepelného čerpadla. Max.tepl.výstupu MK1 Tato položka menu se zobrazí jen tehdy, je-li směšovaný okruh 1 nastaven na nabíjecí směšovač. Pak čidlo teploty na výstupu na TB1 slouží k omezení teploty na výstupu za směšovačem. Překročí-li TB1 nastavenou hodnotu, pohybuje se nabíjecí směšovač směrem k zavření. Min.venk.t.-výst.max. Nastavení venkovní teploty, do které smí být dosaženo maximální teploty na výstupu tepelným čerpadlem. Pod touto venkovní teplotou bude skutečná max. teplota na výstupu tepelného čerpadla klesat až na hodnotu Výstup. tepl. - limit. Tepelné čerpadlo WPL 6 IK 61 C 7 C 52 C WPL 8 IK 61 C 7 C 52 C WPL 10 IK 57 C - - WPL 12 IK 57 C - - WPL 10 A 61 C 7 C 50 C WPL 12 A 61 C 7 C 50 C WPL 14 I/A 61 C 7 C 50 C WPL 18 I/A 61 C 7 C 50 C WPL 25 I/A 61 C 7 C 50 C WPL 31 I 59 C - - WPL 31 A 59 C - - Tab. 18 Maximální teploty [1] Maximální teplota na výstupu nad hodnotou 2 [2] Teplota na výstupu, od které maximální teplota na výstupu lineárně klesá od 1 směrem ke 3. [3] Maximální teplota na výstupu při 20 C Výstup. tepl. - limit Nastavení maximální výstupní teploty tepelného čerpadla při -20 C, venkovní teplotě. VL VL-max Vorlauf Výstup EG -20 C Obr. 50 Graf Výstup. tepl. - limit B Zvolte požadovanou položku menu. Příslušné nastavení je označeno. B Nastavte teplotu. min. AT VL max. AT T Možné rozsahy teplot nastavení najdete v přehledu nastavení ( kapitola 7.2.5, str. 27). Označena je příslušná položka menu. -nebo- B Nastavení zamítněte. 22 Logamatic HMC (2012/04)

Netcom100. pl Instrukcja instalacji 2 cs Návod na instalaci 12 hu Szerelési utasítás (2008/09) CZ/PL/HU

Netcom100. pl Instrukcja instalacji 2 cs Návod na instalaci 12 hu Szerelési utasítás (2008/09) CZ/PL/HU Netcom100 pl Instrukcja instalacji 2 cs Návod na instalaci 12 hu Szerelési utasítás 22 CZ/PL/HU Obsah Obsah 1 ezpečnostní pokyny a vysvětlení symbolů..........................13 1.1 Použité symboly..............

Více

Řídicí jednotka tepelného čerpadla 6 720 644 795-00.1T. Návod k obsluze Logamatic HMC 20 6 720 648 324 (2013/08) CZ. Před obsluhou pozorně pročtěte.

Řídicí jednotka tepelného čerpadla 6 720 644 795-00.1T. Návod k obsluze Logamatic HMC 20 6 720 648 324 (2013/08) CZ. Před obsluhou pozorně pročtěte. Řídicí jednotka tepelného čerpadla 6 720 644 795-00.1T 6 720 648 324 (2013/08) CZ Návod k obsluze Logamatic HMC 20 Před obsluhou pozorně pročtěte. Úvodem Úvodem Vážená zákaznice, vážený zákazníku, teplo

Více

Návod k obsluze. Logamatic. Řídicí jednotka tepelného čerpadla HMC 20. Pro obsluhu. Před obsluhou pozorně pročtěte (2011/03) CZ

Návod k obsluze. Logamatic. Řídicí jednotka tepelného čerpadla HMC 20. Pro obsluhu. Před obsluhou pozorně pročtěte (2011/03) CZ Návod k obsluze Řídicí jednotka tepelného čerpadla 6 720 644 795-00.1T Logamatic HMC 20 Pro obsluhu Před obsluhou pozorně pročtěte 6 720 648 324 (2011/03) CZ Úvodem Úvodem Vážená zákaznice, vážený zákazníku,

Více

Návod k montáži a údržbě

Návod k montáži a údržbě Návod k montáži a údržbě Akumulační zásobník 6 720 644 801-00.1T Logalux PS 200 EW PS 500 EW Pro odbornou firmu Před montáží a údržbou pečlivě pročtěte. 6 720 648 339 (2010/08) CZ Obsah Obsah 1 Vysvětlení

Více

Návod k montáži VAZ H1000/1, VAZ H1500/1. Návod k montáži. Pro servisního technika. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH

Návod k montáži VAZ H1000/1, VAZ H1500/1. Návod k montáži. Pro servisního technika. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Návod k montáži Pro servisního technika Návod k montáži VAZ H1000/1, VAZ H1500/1 CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Více

Návod k montáži a obsluze

Návod k montáži a obsluze Návod k montáži a obsluze Řídicí jednotka tepelného čerpadla 6 720 644 797-00.1T Logamatic Přídavná základní deska HMC 20 Z pro rozšířené funkce Pro odbornou firmu Před montáží a obsluhou pozorně přečtěte.

Více

Přídavný modul EKR Ekvitermní regulace, odlehčovací relé, blokování TUV, napěťové řízení 0 10 V

Přídavný modul EKR Ekvitermní regulace, odlehčovací relé, blokování TUV, napěťové řízení 0 10 V PWR ELB - EKR ERR COM 0000357-00 Elektrický teplovodní kotel Tronic Heat 3000/3500 Přídavný modul EKR Ekvitermní regulace, odlehčovací relé, blokování TUV, napěťové řízení 0 0 V Návod k montáži a obsluze

Více

Návod k instalaci. Hlídač výkonu. Pro odbornou firmu. Prosim, před montáži a údržbou pečlivě přečist 6 720 614 446 CZ (2007/06) OSW

Návod k instalaci. Hlídač výkonu. Pro odbornou firmu. Prosim, před montáži a údržbou pečlivě přečist 6 720 614 446 CZ (2007/06) OSW Návod k instalaci Hlídač výkonu 6 70 614 337-00.1I Pro odbornou firmu Prosim, před montáži a údržbou pečlivě přečist 6 70 614 446 CZ (007/06) OSW Obsah Obsah 1 Bezpečnostní pokyny a vysvětlení symbolů

Více

Servisní návod. Logamatic. Řídicí jednotka tepelného čerpadla HMC 20 HMC 20 Z. Pro zákaznickou službu. Před uvedením do provozu pečlivě pročtěte.

Servisní návod. Logamatic. Řídicí jednotka tepelného čerpadla HMC 20 HMC 20 Z. Pro zákaznickou službu. Před uvedením do provozu pečlivě pročtěte. Servisní návod Řídicí jednotka tepelného čerpadla 6 720 644 806-00.1T Logamatic HMC 20 HMC 20 Z Pro zákaznickou službu Před uvedením do provozu pečlivě pročtěte. 6 720 648 344 (2010/08) CZ Obsah Obsah

Více

Návod na uvedení do provozu

Návod na uvedení do provozu Návod na uvedení do provozu Řídicí jednotka tepelného čerpadla 6 720 644 795-00.1T Logamatic HMC 20 Pro odbornou firmu Před uvedením do provozu pečlivě pročtěte. 6 720 648 321 (2011/03) CZ Obsah Obsah

Více

Návod k obsluze FM456 FM457. Funkční modul. Pro obsluhu. Před obsluhou pozorně pročtěte /2008 CZ

Návod k obsluze FM456 FM457. Funkční modul. Pro obsluhu. Před obsluhou pozorně pročtěte /2008 CZ Návod k obsluze Funkční modul FM456 FM457 Pro obsluhu Před obsluhou pozorně pročtěte 7 747 017 674-03/2008 CZ Obsah 1 Bezpečnost.................................... 3 1.1 K tomuto návodu..............................

Více

1 Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny

1 Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny. Použité symboly Výstražné pokyny Definována jsou následující signální slova, která v tomto dokumentu mohou být použita:

Více

VR 70. Návod k instalaci. Návod k instalaci. Pro instalatéra. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH

VR 70. Návod k instalaci. Návod k instalaci. Pro instalatéra. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Návod k instalaci Pro instalatéra Návod k instalaci VR 70 CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de

Více

Přehled tabulka. 6001 Technický katalog 2014/1. Přehled funkcí přístrojů Logamatic RCxxx. Změny vyhrazeny

Přehled tabulka. 6001 Technický katalog 2014/1. Přehled funkcí přístrojů Logamatic RCxxx. Změny vyhrazeny Přehled funkcí přístrojů Logamatic RCxxx RC200 Vlastnosti regulátoru Regulace podle teploty v prostoru Z Z Sada pro montáž v prostoru Z Z Regulace podle venkovní teploty (ekvitermní regulace) V V Týdenní

Více

ADEX SL3.3 REGULÁTOR KOTLE VARIMATIK

ADEX SL3.3 REGULÁTOR KOTLE VARIMATIK KTR U Korečnice 1770 Uherský Brod 688 01 tel. 572 633 985 s.r.o. nav_sl33.doc Provedení: Skříňka na kotel ADEX SL3.3 REGULÁTOR KOTLE VARIMATIK Obr.1 Hmatník regulátoru ADEX SL-3.3 1. POPIS REGULÁTORU Regulátor

Více

VIESMANN. Návod k montáži VITOTROL 100. pro odborné pracovníky. Vitotrol 100 typ UTDB. Prostorový termostat s digitálními spínacími hodinami

VIESMANN. Návod k montáži VITOTROL 100. pro odborné pracovníky. Vitotrol 100 typ UTDB. Prostorový termostat s digitálními spínacími hodinami Návod k montáži pro odborné pracovníky VIESMNN Vitotrol 100 typ UTD Prostorový termostat s digitálními spínacími hodinami VITOTROL 100 5/2014 ezpečnostní pokyny Dodržujte prosím přesně tyto bezpečnostní

Více

Prostorová stanice. Návod k obsluze RFV-L. Přeloženo z originálního návodu k obsluze aDE

Prostorová stanice. Návod k obsluze RFV-L. Přeloženo z originálního návodu k obsluze aDE Prostorová stanice Návod k obsluze RFV-L Přeloženo z originálního návodu k obsluze 83009600aDE CS Obsah NEJPRVE SI PŘEČTĚTE...2 SYMBOLY...2 ZAMÝŠLENÉ UŽITÍ...3 VYLOUČENÍ ZÁRUKY...3 UŽIVATELSKÝ SERVIS...3

Více

Zařízení má být instalováno výhradě kvalifikovaným elektrikářem, podle návodu k zapojení. Dodržujte bezpečnostní předpisy.

Zařízení má být instalováno výhradě kvalifikovaným elektrikářem, podle návodu k zapojení. Dodržujte bezpečnostní předpisy. Návod na instalaci a použití termostatu TERMOFOL TF-H1 Upozornění! Zařízení má být instalováno výhradě kvalifikovaným elektrikářem, podle návodu k zapojení. Dodržujte bezpečnostní předpisy. Instalaci proveďte

Více

Ovládací panel pro nastavení a monitorování funkce interního teplotního regulátoru modulu UTI-INV-xx TECHNICKÝ MANUÁL. UTI-ATWD ovládací panel

Ovládací panel pro nastavení a monitorování funkce interního teplotního regulátoru modulu UTI-INV-xx TECHNICKÝ MANUÁL. UTI-ATWD ovládací panel Ovládací panel pro nastavení a monitorování funkce interního teplotního regulátoru modulu UTI-INV-xx TECHNICKÝ MANUÁL UTI-ATWD ovládací panel POUŽITÍ Ovládací panel UTI-ATWD (dále jen panel) slouží k uživatelskému

Více

S2L - Obsluha, nastavení, montáž

S2L - Obsluha, nastavení, montáž S2L - Obsluha, nastavení, montáž PŘEHLED OVLÁDACÍCH PRVKŮ SOLAR POWER, s.r.o., Brněnská 681/5, 695 01 Hodonín Ruční provoz (zap. nebo vyp.) Výstup P1 resp. P2 Ruční/Auto tlačítko výstup P1 Min. teplota

Více

Návod k instalaci VR 900. Návod k instalaci. Pro servisního technika. Komunikační jednotka. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH

Návod k instalaci VR 900. Návod k instalaci. Pro servisního technika. Komunikační jednotka. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Návod k instalaci Pro servisního technika Návod k instalaci VR 900 Komunikační jednotka CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28

Více

NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE PROSTOROVÉHO PŘÍSTROJE SIEMENS POL

NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE PROSTOROVÉHO PŘÍSTROJE SIEMENS POL Návod k montáži a obsluze prostorového přístroje P O L 8 2 2. 7 0 Verze návodu: 2018-05 - 1 - OBSAH NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE PROSTOROVÉHO PŘÍSTROJE SIEMENS POL 822.70 1. Úvod... 3 2. Technická data prostorového

Více

PROSTOROVÝ PŘÍSTROJ POL Návod k montáži a obsluze

PROSTOROVÝ PŘÍSTROJ POL Návod k montáži a obsluze Teplo pro váš domov od roku 1888 PROSTOROVÝ PŘÍSTROJ POL 822.70 Návod k montáži a obsluze CZ_2015_8 Obsah str. 1. Úvod... 3 2. Technická data prostorového přístroje... 3 3. Montáž prostorového přístroje...

Více

Řídicí modul tepelného čerpadla. Návod k instalaci. Pro servisního technika VWZ AI VWL X/2 A. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH

Řídicí modul tepelného čerpadla. Návod k instalaci. Pro servisního technika VWZ AI VWL X/2 A. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Návod k instalaci Pro servisního technika Návod k instalaci Řídicí modul tepelného čerpadla VWZ AI VWL X/2 A CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0

Více

Modul automatického zapalování

Modul automatického zapalování Návod k instalaci a údržbě pro odborníka Modul automatického zapalování Příslušenství ke kotli DOR 5N Automat a Logano S182 EP 6720882233 (2017/10) CZ Obsah Obsah 1 Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny

Více

Ekvitermní regulátory Lago 0321 Elfatherm E8.

Ekvitermní regulátory Lago 0321 Elfatherm E8. Ekvitermní regulátory Lago 0321 Elfatherm E8. Kaskádové regulátory Elfatherm E8.4401 Elfatherm E8.5064 Systémový manažer Elfatherm E8.5064 www.comfort-controls.de Ekvitermní regulátor Lago 0321 Ekvitermní

Více

VIESMANN. Návod k montáži VITOTROL 100. pro odborné pracovníky. Vitotrol 100 Typ UTDB

VIESMANN. Návod k montáži VITOTROL 100. pro odborné pracovníky. Vitotrol 100 Typ UTDB Návod k montáži pro odborné pracovníky VIESMNN Vitotrol 100 Typ UTD Regulátor teploty místnosti s digitálními spínacími hodinami Obj. č.: 7426 465, 7426 538 VITOTROL 100 7/2009 ezpečnostní pokyny Dodržujte

Více

Manuál k pracovní stanici SR500

Manuál k pracovní stanici SR500 Manuál k pracovní stanici SR500 Obsah Manuál k pracovní stanici SR500...1 1. Bezpečnostní pokyny...2 1.1 Instalace a uvedení do provozu...2 1.2 Odpovědnost za škody...2 1.3 Popis symbolů...2 2. Instalace...3

Více

Infra Tec Premium návod na montáž a obsluhu

Infra Tec Premium návod na montáž a obsluhu Infra Tec Premium návod na montáž a obsluhu Technické údaje Napájení Jištění Příkon Rozsah teploty Charakter řízení Snímač Rozsah topení Teplota okolí Rozměry vestavby 230V. 50 Hz 1x16A max 3500 W 30 70

Více

Návod k obsluze. Logatherm AW C. Vnitřní jednotka tepelného čerpadla vzduch/voda. Pro odborníka / Obsluhu zařízení. Před instalací pozorně přečíst.

Návod k obsluze. Logatherm AW C. Vnitřní jednotka tepelného čerpadla vzduch/voda. Pro odborníka / Obsluhu zařízení. Před instalací pozorně přečíst. Návod k obsluze Vnitřní jednotka tepelného čerpadla vzduch/voda 6 720 614 054-00.1D Logatherm AW C Pro odborníka / Obsluhu zařízení Před instalací pozorně přečíst. 6 720 614 444 (2007/06) OSW Obsah Obsah

Více

Návod k instalaci a obsluze pro odborníka. RS232-Gateway 6 720 812 323-00.1T 6 720 812 530 (2014/06) CZ

Návod k instalaci a obsluze pro odborníka. RS232-Gateway 6 720 812 323-00.1T 6 720 812 530 (2014/06) CZ Návod k instalaci a obsluze pro odborníka RS232-Gateway 6 720 812 530 (2014/06) CZ 6 720 812 323-00.1T Obsah Obsah 1 Použité symboly a bezpečnostní upozornění....... 2 1.1 Použité symboly...........................

Více

Hanazeder FP-6. Instalace, obsluha, nastavení. Pozor: Před použitím přečíst návod! Před otevřením krytu odpojit od sítě!

Hanazeder FP-6. Instalace, obsluha, nastavení. Pozor: Před použitím přečíst návod! Před otevřením krytu odpojit od sítě! Hanazeder FP-6 Instalace, obsluha, nastavení Funkce 8 výstupů 230V beznapěťový výstup Všechny výstupy s manuálním přepínáním přes tlačítko a LED k indikaci provozního stavu regulace otáček pro 3 čerpadla

Více

VR 71. Návod k instalaci. Návod k instalaci. Pro instalatéra. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH

VR 71. Návod k instalaci. Návod k instalaci. Pro instalatéra. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH ávod k instalaci Pro instalatéra ávod k instalaci VR 71 CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de

Více

actostor Návod k obsluze Návod k obsluze Pro provozovatele Zásobník teplé vody Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH

actostor Návod k obsluze Návod k obsluze Pro provozovatele Zásobník teplé vody Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Návod k obsluze Pro provozovatele Návod k obsluze actostor Zásobník teplé vody Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Více

Směšovací modul VR 60

Směšovací modul VR 60 Pro servisního technika Návod k instalaci Směšovací modul VR 60 Stavebnicový sběrnicový regulační systém CZ VR 60 Obsah 1 Informace k dokumentaci 2 Popis zařízení Obsah 1 Informace k dokumentaci...2 2

Více

6301 8083 06/2000 CZ Pro obsluhu. Návod k obsluze. Funkční modul FM 445. Prosíme, před obsluhou pečlivě přečtěte

6301 8083 06/2000 CZ Pro obsluhu. Návod k obsluze. Funkční modul FM 445. Prosíme, před obsluhou pečlivě přečtěte 6301 8083 06/2000 CZ Pro obsluhu Návod k obsluze Funkční modul FM 445 Prosíme, před obsluhou pečlivě přečtěte Předmluva Důležité všeobecné pokyny k použití Technický přístroj používejte jen pro účely,

Více

Systémový manažer E8.5064 pro kaskády kotlů s připojením na solární kolektor a kotle na pelety Použití:

Systémový manažer E8.5064 pro kaskády kotlů s připojením na solární kolektor a kotle na pelety Použití: Systémový manažer E8.5064 pro kaskády kotlů s připojením na solární kolektor a kotle na pelety Použití: Regulátor kaskády s modulovanými hořáky s připojením na solární topení. Regulátor kaskády se spínanými

Více

Regulační technika 05-R2. Modul: Sekce: Ekvitermní regulace

Regulační technika 05-R2. Modul: Sekce: Ekvitermní regulace Ekvitermní regulátor calormatic 400 reguluje tepelný výkon kotle v závislosti na venkovní teplotě a přizpůsobuje ho podmínkám topného systému. Regulátor je vybaven týdenním časovým programem s displejem

Více

Příslušenství AGU 2.500. Pro řízení systému vytápění s nízkou teplotou. Kondenzační kotle model LUNA HT. Návod na použití pro INSTALATÉRY OBSAH

Příslušenství AGU 2.500. Pro řízení systému vytápění s nízkou teplotou. Kondenzační kotle model LUNA HT. Návod na použití pro INSTALATÉRY OBSAH Příslušenství AGU 2.500 Pro řízení systému vytápění s nízkou teplotou Kondenzační kotle model LUNA HT Návod na použití pro INSTALATÉRY OBSAH Str. Popis příslušenství SIEMENS model AGU 2.500 3 Instalace

Více

Návod k obsluze. FM443 Solární modul. Funkční modul. Pro obsluhu. Před obsluhou pozorně pročtěte /2008 CZ

Návod k obsluze. FM443 Solární modul. Funkční modul. Pro obsluhu. Před obsluhou pozorně pročtěte /2008 CZ Návod k obsluze Funkční modul FM443 Solární modul Pro obsluhu Před obsluhou pozorně pročtěte 6 720 615 864-03/2008 CZ Obsah 1 Bezpečnost.................................... 3 1.1 K tomuto návodu..............................

Více

CFS 210. Regulační přístroj. Regulační přístroj pro kotle na pevná paliva s kotlovým čerpadlem. Návod k instalaci 6 720 649 360 (2012/02) CZ

CFS 210. Regulační přístroj. Regulační přístroj pro kotle na pevná paliva s kotlovým čerpadlem. Návod k instalaci 6 720 649 360 (2012/02) CZ Návod k instalaci Regulační přístroj CFS 210 6 720 648 120-00.1T Regulační přístroj pro kotle na pevná paliva s kotlovým čerpadlem 6 720 649 360 (2012/02) CZ Obsah Obsah 1 Vysvětlení symbolů a bezpečnostní

Více

Akumulační zásobník all- STOR. Návod k obsluze. Návod k obsluze. Pro provozovatele. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH

Akumulační zásobník all- STOR. Návod k obsluze. Návod k obsluze. Pro provozovatele. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Návod k obsluze Pro provozovatele Návod k obsluze Akumulační zásobník all- STOR CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Více

CFS 210. Regulační přístroj. Regulační přístroj pro kotle na pevná paliva s kotlovým čerpadlem. Návod k obsluze 6 720 649 363 (2012/02) CZ

CFS 210. Regulační přístroj. Regulační přístroj pro kotle na pevná paliva s kotlovým čerpadlem. Návod k obsluze 6 720 649 363 (2012/02) CZ Návod k obsluze Regulační přístroj CFS 210 6 720 648 120-00.1T Regulační přístroj pro kotle na pevná paliva s kotlovým čerpadlem 6 720 649 363 (2012/02) CZ Obsah Obsah 1 Vysvětlení symbolů a bezpečnostní

Více

Technická dokumentace SERVISNÍ MANUÁL. skupina: příslušenství. typ: MULTI FUNKČNÍ RELÉ EVO

Technická dokumentace SERVISNÍ MANUÁL. skupina: příslušenství. typ: MULTI FUNKČNÍ RELÉ EVO Technická dokumentace SERVISNÍ MANUÁL skupina: příslušenství typ: MULTI FUNKČNÍ RELÉ EVO VERZE: 1V0 31.05.2012 Změny a doplňky 1v0 13/06/2012 M P VERZE DATUM NÁZEV POPIS str. 2 z 14 1 ZÁKLADNÍ INFORMACE

Více

Pokojový programovatelný termostat. Flame Touch

Pokojový programovatelný termostat. Flame Touch Pokojový programovatelný termostat Flame Touch Pokojový termostat Flame Touch s intuitivním dotekovým ovládáním slouží k regulaci pokojové teploty na základě nastaveného programu nebo nastaveného topného

Více

Návod k instalaci a obsluze. Stolní stojan DS (2018/10) cs

Návod k instalaci a obsluze. Stolní stojan DS (2018/10) cs Návod k instalaci a obsluze Stolní stojan DS-1 6720889396 (2018/10) cs Obsah Obsah 1 Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny.............. 2 1 Použité symboly................................ 2 2 Bezpečnostní

Více

Hlídač zpátečky DN 25

Hlídač zpátečky DN 25 6301 6418 03/2001 CZ Pro odbornou firmu Montážní návod Hlídač zpátečky DN 25 Solar-Temperaturdifferenzregler Relais Netz Tmax Před montáží pečlivě pročtěte Impressum Přístroj odpovídá základním požadavkům

Více

Všeobecná doporučení Před samotnou montáží zkontrolujte, zda je regulátor kompletní (viz. seznam jednotlivých dílů na str. 5).

Všeobecná doporučení Před samotnou montáží zkontrolujte, zda je regulátor kompletní (viz. seznam jednotlivých dílů na str. 5). REGULÁTOR SIRe Basic Elektrický ohřev NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU Všeobecná doporučení Před samotnou montáží zkontrolujte, zda je regulátor kompletní (viz. seznam jednotlivých dílů na str. 5). Umístění

Více

Návod k instalaci. xm10. Funkční modul. Pro odbornou firmu. Před instalací pozorně pročtěte. 6 720 642 981 (01/2010) CZ

Návod k instalaci. xm10. Funkční modul. Pro odbornou firmu. Před instalací pozorně pročtěte. 6 720 642 981 (01/2010) CZ Návod k instalaci Funkční modul Pro odbornou firmu xm10 Před instalací pozorně pročtěte. 6 720 642 981 (01/2010) CZ Obsah Obsah 1 Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny.................................

Více

Návod k montáži a údržbě

Návod k montáži a údržbě Návod k montáži a údržbě Zásobník teplé vody 6 720 644 798-00.1T Logalux SH 300 EW SH 380 EW SH 440 EW SHB 350 EW SHB 450 EW Pro odbornou firmu Před montáží a údržbou pečlivě pročtěte. 6 720 648 334 (2010/08)

Více

ZÁSOBNÍK. Návod k instalaci. Zásobník. HydroComfort EAS C EAS-T C

ZÁSOBNÍK. Návod k instalaci. Zásobník. HydroComfort EAS C EAS-T C ZÁSOBNÍK Návod k instalaci Zásobník HydroComfort EAS 120-200 C EAS-T 150-200 C Obsah Obsah 1. K tomuto návodu.................................................... 3 1.1 Obsahem tohoto návodu....................................................

Více

Pro provozovatele. Návod k obsluze. allstor. Vyrovnávací zásobník

Pro provozovatele. Návod k obsluze. allstor. Vyrovnávací zásobník Pro provozovatele Návod k obsluze allstor Vyrovnávací zásobník CZ Obsah Obsah 1 Informace k dokumentaci... 3 1.1 Související dokumentace... 3 1.2 Archivace podkladů... 3 1.3 Použité symboly... 3 1.4 Platnost

Více

Návod na instalaci a ovládání Regulátor COMFORT +

Návod na instalaci a ovládání Regulátor COMFORT + Návod na instalaci a ovládání Regulátor COMFORT + Regulátor s mikroprocesorem pro řízení solárních aplikací 2 1. Oblast použití / charakteristika regulátoru 1.1 Oblast použití Regulátory COMFORT+ jsou

Více

Montážní a provozní návod

Montážní a provozní návod Frivent CZ s.r.o. Novohradská 40, 370 01 České Budějovice Montážní a provozní návod Regulátor teploty Frivent MS-100 Platný pro verzi 1.0 Frivent Duben 2011 strana 1 z 10 Obsah: 1. provedení... 3 2. struktura...

Více

NÁVOD K OBSLUZE EASYSTART SELECT OVLÁDACÍ PRVEK PRO NEZÁVISLÁ TOPENÍ EBERSPÄCHER A WORLD OF COMFORT TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL TECHNICKÁ DOKUMENTACE

NÁVOD K OBSLUZE EASYSTART SELECT OVLÁDACÍ PRVEK PRO NEZÁVISLÁ TOPENÍ EBERSPÄCHER A WORLD OF COMFORT TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL TECHNICKÁ DOKUMENTACE TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL TECHNICKÁ DOKUMENTACE NÁVOD K OBSLUZE EASYSTART SELECT CS NÁVOD K OBSLUZE MONTÁŽNÍ POKYNY OVLÁDACÍ PRVEK PRO NEZÁVISLÁ TOPENÍ EBERSPÄCHER A WORLD OF COMFORT 2 TOPNÉ PŘÍSTROJE VOZIDEL

Více

EUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1

EUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1 EUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1 Euroster 506 1. ÚVOD Euroster regulátor 506 je navržen tak pro řízení systémů podlahového vytápění elektrického, vodního, plynového apod. Disponuje dvěmi

Více

Vždy na Vaší straně. Návod k obsluze

Vždy na Vaší straně. Návod k obsluze Vždy na Vaší straně Návod k obsluze CZ 1 Bezpečnost 1 Bezpečnost 1.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny 1.1.1 Instalace jen prostřednictvím servisního technika Instalaci, inspekce, údržbu a opravy výrobku i

Více

Návod k montáži. Logamatic. Regulační přístroj MC10. Pro odbornou firmu. Před montáží si pozorně pročtěte /2009 CZ

Návod k montáži. Logamatic. Regulační přístroj MC10. Pro odbornou firmu. Před montáží si pozorně pročtěte /2009 CZ Návod k montáži Regulační přístroj Logamatic MC10 Pro odbornou firmu Před montáží si pozorně pročtěte. 6 720 641 038-06/2009 CZ Obsah Obsah 1 Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny. 3 1.1 Použité symboly...................

Více

Montážní návod. Funkční moduly xm10 pro nástěnné a stacionární kotle i montáž na stěnu /2003 CZ Pro odbornou firmu

Montážní návod. Funkční moduly xm10 pro nástěnné a stacionární kotle i montáž na stěnu /2003 CZ Pro odbornou firmu 630 944 03/003 CZ Pro odbornou firmu Montážní návod Funkční moduly xm10 pro nástěnné a stacionární kotle i montáž na stěnu Před montáží pečlivě pročtěte Úvodem Přístroj vyhovuje základním požadavkům příslušných

Více

CSE MIX G 5/4F Návod na instalaci a použití ČERPADLOVÁ SKUPINA CSE MIX G 5/4F se směšovacím ventilem CSE MIX G 5/4F

CSE MIX G 5/4F Návod na instalaci a použití ČERPADLOVÁ SKUPINA CSE MIX G 5/4F se směšovacím ventilem CSE MIX G 5/4F www.regulus.cz CSE MIX G 5/4F Návod na instalaci a použití ČERPADLOVÁ SKUPINA CSE MIX G 5/4F se směšovacím ventilem CZ CSE MIX G 5/4F 1. Úvod Čerpadlová skupina CSE MIX G 5/4F je určena pro montáž do otopných

Více

7 747 006 081 05/2006 CZ

7 747 006 081 05/2006 CZ 7 747 006 081 05/2006 CZ Pro obsluhu Návod k obsluze Funkční modul SM10 Solární modul pro EMS Před obsluhou pozorně pročtěte! Obsah 1 Pro Vaši bezpečnost............................. 3 1.1 K tomuto návodu..............................

Více

FUJITSU GENERAL TECHNICKÝ MANUÁL

FUJITSU GENERAL TECHNICKÝ MANUÁL Modul pro nízko teplotní chlazení s použitím venkovních jednotek FUJITSU GENERAL TECHNICKÝ MANUÁL Ovládání inverteru s gerulací teploty 99320 UTI-GDX Pro venkovní jednotky FUJITSU GENERAL: AOYG xx L POUŽITÍ

Více

Návod k obsluze. Logamatic 2114. Regulační přístroj. Pro obsluhu. Před obsluhou pozorně pročtěte! KOTEL 85.0 6 720 618 096-03/2007 CZ. Netz [ [[ 56.

Návod k obsluze. Logamatic 2114. Regulační přístroj. Pro obsluhu. Před obsluhou pozorně pročtěte! KOTEL 85.0 6 720 618 096-03/2007 CZ. Netz [ [[ 56. [ 0 Návod k obsluze Regulační přístroj KOTEL C 56. 85.0 A ( Netz [ [[ 0 [ 0 Logamatic 2114 Pro obsluhu Před obsluhou pozorně pročtěte! 6 720 618 096-03/2007 CZ Obsah 1 Bezpečnostní pokyny a upozornění

Více

Návod k použití Termostat FH-CWP

Návod k použití Termostat FH-CWP Návod k použití Termostat FH-CWP Obsah Návod k použití termostatu FH-CWP 1. Přehled funkcí... 3 2. Montáž... 4 3. Instalace... 4 4. Ruční režim (tovární nastavení)... 5 5. Časová funkce ON/OFF... 6 6.

Více

mm (DxŠxV) Topný výkon a topný faktor dle EN při A2/W35 (A2 = teplota vstupního vzduchu + 2 C, W35 = výstupní teplota otopné vody + 35 C)

mm (DxŠxV) Topný výkon a topný faktor dle EN při A2/W35 (A2 = teplota vstupního vzduchu + 2 C, W35 = výstupní teplota otopné vody + 35 C) Tepelné čerpadlo Logatherm WPL A vzduch / voda pro venkovní instalaci Popis a funkce Vysoce účinné kompaktní tepelné čerpadlo vzduch / voda pro venkovní instalaci vč. externího regulačního přístroje Logamatic

Více

DeltaSol TECHNICKÁ DATA

DeltaSol TECHNICKÁ DATA TECHNICKÁ DATA IP30/DIN40050 Provozní teplota: 0 až +40 C Rozměry: 150 x 102 x 52 mm Instalace: na stěnu, na izolaci nádrže Zobrazení: LCD Nastavení: T: 2...11 K (nastavitelná hodnota) hystereze: 1,0 K

Více

Návod k obsluze. Zásobníkové ohřívače

Návod k obsluze. Zásobníkové ohřívače CZ Návod k obsluze Zásobníkové ohřívače CombiVal ER (200-1000) MultiVal ERR (300-1000) WPS (300-500) CombiVal ERW (200) MultiVal ESRR (500-1000) LSP (150,200) CombiVal ESR (200-500) ElectroVal E (300-500)

Více

Neutralizační zařízení

Neutralizační zařízení Návod k instalaci pro odborníka Neutralizační zařízení NE0.1 V3 6 720 643 208 (2010/03) CZ Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny 1 Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny 1.1 Použité symboly Výstražné

Více

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II cs Návod na montáž a obsluhu 5 -ti kanálový ruční vysílač Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Zimní sada SWK-20

NÁVOD K OBSLUZE. Zimní sada SWK-20 NÁVOD K OBSLUZE Zimní sada SWK-20 - plynulá regulace otáček ventilátoru - ovládání ohřívače podle okolní teploty -alarm při vysoké kondenzační teplotě - zobrazení aktuální teploty - mikroprocesorové řízení

Více

Návod k montáži a obsluze

Návod k montáži a obsluze 6302 4141 03/00 CZ Pro obsluhu Návod k montáži a obsluze Kotlový provozní modul ZM 427 pro regulační přístroj Logamatic 4212 Přečtěte si prosím pozorně před montáží a obsluhou Úvodem Důležité všeobecné

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE Měnič napětí 6 V DC 12 V DC Typ 2238.0 Obj. č.: 51 81 08 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek

Více

ADEX Midi 2010 Dynamický regulátor topení

ADEX Midi 2010 Dynamický regulátor topení KTR s.r.o. KATALOGOVÝ LIST Objednací číslo: 803 U Korečnice 1770 Uherský Brod 688 01 www.ktr-adex.cz tel. 572 633 985 APLIKACE Provedení: na stěnu ADEX Midi 2010 Dynamický regulátor topení Regulace teploty

Více

ZÁSKOKOVÝ AUTOMAT MODI ZB pro jističe Modeion POPIS K790

ZÁSKOKOVÝ AUTOMAT MODI ZB pro jističe Modeion POPIS K790 ZÁSKOKOVÝ AUTOMAT MODI ZB pro jističe Modeion POPIS Aplikace Záskokový automat se používá k zajištění dodávky elektrické energie bez dlouhodobých výpadků v různých sektorech služeb, průmyslu apod. Automat

Více

Návod k použití Termostat FH-CWD

Návod k použití Termostat FH-CWD Návod k použití Termostat FH-CWD Obsah Návod k použití termostatu FH-CWD 1. Přehled funkcí... 3 2. Montáž... 3 3. Instalace... 4 4. Obecné použití... 4 5. Volba regulace teploty v místnosti nebo regulace

Více

Návod k instalaci a údržbě. Neutralizační zařízení NE 2.0 6 720 801 566-00.1T 6 720 802 066 (2011/12) CZ

Návod k instalaci a údržbě. Neutralizační zařízení NE 2.0 6 720 801 566-00.1T 6 720 802 066 (2011/12) CZ Návod k instalaci a údržbě Neutralizační zařízení NE.0 6 70 80 566-00.T 6 70 80 066 (0/) CZ Obsah Obsah Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny... 3. Použité symboly.................... 3. Bezpečnostní

Více

Návod k obsluze Logatherm WPS 6K-1...10K-1 WPS 6-1...17-1. Pro obsluhu Prosím, před obsluhou pečlivě přečíst. Tepelné čerpadlo země-voda

Návod k obsluze Logatherm WPS 6K-1...10K-1 WPS 6-1...17-1. Pro obsluhu Prosím, před obsluhou pečlivě přečíst. Tepelné čerpadlo země-voda Tepelné čerpadlo země-voda 6 720 614 366-31.3I 6 720 807 604 (2013/03) cs Návod k obsluze Logatherm WPS 6K-1...10K-1 WPS 6-1...17-1 Pro obsluhu Prosím, před obsluhou pečlivě přečíst Úvodem Úvodem Vážená

Více

Kompaktní termoregulační zapojení pro kotle na tuhá paliva

Kompaktní termoregulační zapojení pro kotle na tuhá paliva Kompaktní termoregulační zapojení pro kotle na tuhá paliva Obecné Kompaktní termoregulační zapojení umožňuje rychlou a správnou montáž moderních kotlů na tuhá paliva. Termostatický ventil a oběhové čerpadlo

Více

CSE SOL. Návod na instalaci a použití SOLÁRNÍ ČERPADLOVÁ SKUPINA CSE SOL W SRS1 T-E 2-20 l/min s elektronickým řízením a měřením průtoku CSE SOL

CSE SOL. Návod na instalaci a použití SOLÁRNÍ ČERPADLOVÁ SKUPINA CSE SOL W SRS1 T-E 2-20 l/min s elektronickým řízením a měřením průtoku CSE SOL CSE SOL Návod na instalaci a použití SOLÁRNÍ ČERPADLOVÁ SKUPINA CSE SOL W SR T-E 2-20 l/min s elektronickým řízením a měřením průtoku CSE SOL CZ 1. Úvod Solární čerpadlová skupina CSE SOL W SR T-E je vybavena

Více

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II cs Návod k montáži a obsluze 5kanálový ruční vysílač Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být

Více

Návod k montáži a provozu 10/2018. Powerbox Comfort

Návod k montáži a provozu 10/2018. Powerbox Comfort Návod k montáži a provozu Powerbox Comfort Obsah Obsah 1. Obecné informace... 3 1.1.Použité symboly...3 1.2.Účel použití...3 1.3.Další platné dokumenty...3 2. Přehled norem a předpisů... 4 3. Bezpečnostní

Více

Tepelná čerpadla HP. tepelná čerpadla. Návod k obsluze a instalaci 03. 2013. pro verzi software. 01.07.xx

Tepelná čerpadla HP. tepelná čerpadla. Návod k obsluze a instalaci 03. 2013. pro verzi software. 01.07.xx tepelná čerpadla Tepelná čerpadla HP Návod k obsluze a instalaci 03. 2013 verze 01.07.00 pro verzi software 01.07.xx PZP HEATING a.s., Dobré 149, 517 93 Dobré Tel.: +420 494 664 203, Fax: +420 494 629

Více

Aktualizováno 15.4.2013. GRE ohřev NÁVOD K POUŽITÍ

Aktualizováno 15.4.2013. GRE ohřev NÁVOD K POUŽITÍ Aktualizováno 15.4.2013 GRE ohřev NÁVOD K POUŽITÍ Popis VELMI DŮLEŽITÉ: VÝROBEK JE URČEN PRO INSTALACI VE VODOROVNÉ POLOŽENÉ POLOZE NA ZEMI!! NIKDY JEJ NAINSTALUJTE NA STĚNU! VÝROBEK SE SMÍ PROVOZOVAT,

Více

Návod k obsluze. Pro provozovatele. Návod k obsluze. calormatic 450f. VRC 450f

Návod k obsluze. Pro provozovatele. Návod k obsluze. calormatic 450f. VRC 450f Návod k obsluze Pro provozovatele Návod k obsluze calormatic 450f VRC 450f CZ Impressum Typ dokumentu: Výrobek: Cílová skupina: Jazyk: Návod k obsluze calormatic 450f Venkovní čidlo VRC 693 Provozovatel

Více

Instalační návod a Návod k obsluze

Instalační návod a Návod k obsluze Instalační návod a Návod k obsluze EKRUCBS Instalační návod a Návod k obsluze čeština Obsah Obsah Pro uživatele 2 1 Tlačítka 2 2 Stavové ikony 2 Pro instalačního technika 3 3 Přehled: Instalace a konfigurace

Více

TEPELNÁ ČERPADLA VZDUCH/VODA WPL 20/26 AZ POPIS PŘÍSTROJE, FUNKCE

TEPELNÁ ČERPADLA VZDUCH/VODA WPL 20/26 AZ POPIS PŘÍSTROJE, FUNKCE TEPELNÁ ČERPADLA VZDUCH/VODA WPL 20/26 AZ POPIS PŘÍSTROJE, FUNKCE Popis přístroje Systém tepelného čerpadla vzduch voda s malou potřebou místa pro instalaci tvoří tepelné čerpadlo k venkovní instalaci

Více

Návod na instalaci a údržbu CTC EcoMiniEl. Elektrokotel. CZ verze 1.1

Návod na instalaci a údržbu CTC EcoMiniEl. Elektrokotel. CZ verze 1.1 Návod na instalaci a údržbu Elektrokotel CZ verze 1.1 Obsah Obsah Obecné informace 3 Technické údaje 3 Hydraulická instalace 4 Elektrická instalace 5 Napájení 5 Jistič 5 Bezpečnostní termostat 5 Propojení

Více

TERM 2.8. Ekvitermní regulátor vytápění s třístavovou regulací TUV TERM 2.8. MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/11 916 01 Stará Turá

TERM 2.8. Ekvitermní regulátor vytápění s třístavovou regulací TUV TERM 2.8. MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/11 916 01 Stará Turá TERM 2.8 Ekvitermní regulátor vytápění s třístavovou regulací TUV TERM 2.8 Popis Mikroprocesorový dvouokruhový PI regulátor s analogovým ovládáním: ekvitermní programová regulace vytápění třístavová programová

Více

Kompaktní termoregulační zapojení pro kotle na tuhá paliva

Kompaktní termoregulační zapojení pro kotle na tuhá paliva Kompaktní termoregulační zapojení pro kotle na tuhá paliva Obecné Kompaktní termoregulační zapojení umožňuje rychlou a správnou montáž moderních kotlů na tuhá paliva. Termostatický ventil a oběhové čerpadlo

Více

Návod k obsluze. Logatherm. Tepelné čerpadlo země-voda WPS 6K-1...10K-1 WPS 6-1...17-1. Pro obsluhu Prosím, před obsluhou pečlivě přečíst

Návod k obsluze. Logatherm. Tepelné čerpadlo země-voda WPS 6K-1...10K-1 WPS 6-1...17-1. Pro obsluhu Prosím, před obsluhou pečlivě přečíst Návod k obsluze Tepelné čerpadlo země-voda 6 720 614 366-31.3I Logatherm WPS 6K-1...10K-1 WPS 6-1...17-1 Pro obsluhu Prosím, před obsluhou pečlivě přečíst 6 720 806 092 (2012/12) cs Úvodem Úvodem Vážená

Více

Instalační návod. Pokojový termostat EKRTW

Instalační návod. Pokojový termostat EKRTW 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Obsah 1. Úvod...1 2. Instalace termostatu...2 3. Nastavení u v instalační nabídce...5 4. Technické parametry...9 1. Úvod Před spuštěním jednotky si tuto příručku

Více

SolarVenti. Comfort. Teplotní spínač Návod k obsluze

SolarVenti. Comfort. Teplotní spínač Návod k obsluze SolarVenti Comfort Teplotní spínač Návod k obsluze SolarVenti Comfort Strana 1/8 Schéma připojení 1. Varianta Strana 2/8 Teplotní spínač návod k obsluze Účel použití Přístroj se používá k zapnutí a vypnutí

Více

Logafix WPL pro venkovní instalaci

Logafix WPL pro venkovní instalaci Tepelná čerpadla Logafix WPL vzduch/voda pro venkovní instalaci a funkce Teplota na výstupu do soustavy max. 55 Čidlo venkovní teploty a čidlo zpátečky v rozsahu dodávky Opláštění optimálně řešené z hlediska

Více

zjišťuje teplotu vody za ventilem a zajišťuje optimální teplotu vody topného systému na základě zvolené ekvitermní křivky. Technické parametry

zjišťuje teplotu vody za ventilem a zajišťuje optimální teplotu vody topného systému na základě zvolené ekvitermní křivky. Technické parametry R3V-A - Ekvitermní regulátor třícestných ventilů Přístroj je určen pro plynulou regulaci pohonu směšovacího ventilu v závislosti na venkovní teplotě (čidlo CT1), stavu prostorového termostatu (kontakt

Více

OBSAH. Popis... 2 Provozní podmínky... 2 Důležité bezpečnostní pokyny... 3 Instalace... 4 Použití tlačítek... 5

OBSAH. Popis... 2 Provozní podmínky... 2 Důležité bezpečnostní pokyny... 3 Instalace... 4 Použití tlačítek... 5 CZ NÁSTĚNNÝ &-# 8æ,9$7(6.ë A INSTALAČNÍ 0$18É/ KJR-15B AIR CONDITIONING OBSAH Popis... 2 Provozní podmínky... 2 Důležité bezpečnostní pokyny... 3 Instalace... 4 Použití tlačítek... 5 1 POPIS Displej Z

Více

KÓD TYP NAPÁJENÍ TCW01B IVAR.MAGICTIME PLUS 2 x 1,5 V AA

KÓD TYP NAPÁJENÍ TCW01B IVAR.MAGICTIME PLUS 2 x 1,5 V AA 1) Výrobek: TÝDENNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT 2) Typ: IVAR.MAGICTIME PLUS 3) Charakteristika použití: Napájení 2 bateriemi 1,5 V typu AA Denní i týdenní programování (až 7 programů pro každý den) Regulace dle

Více

ČERPADLOVÁ SKUPINA CSE MIX-FIX G 5/4F

ČERPADLOVÁ SKUPINA CSE MIX-FIX G 5/4F CSE MIX-FIX G 5/4F www.regulus.cz Návod na instalaci a použití ČERPADLOVÁ SKUPINA CSE MIX-FIX G 5/4F se směšovacím ventilem a pohonem na konstantní teplotu CSE MIX-FIX G 5/4F CZ 1. Úvod Čerpadlová skupina

Více

Pro provozovatele. Návod k obsluze. Stanice čerstvé vody. Příprava teplé vody odpovídající potřebě

Pro provozovatele. Návod k obsluze. Stanice čerstvé vody. Příprava teplé vody odpovídající potřebě Pro provozovatele Návod k obsluze Stanice čerstvé vody Příprava teplé vody odpovídající potřebě CZ Obsah Obsah 1 Informace k dokumentaci... 3 1.1 Související dokumentace... 3 1.2 Archivace podkladů...

Více

ILH Detektor těkavých organických látek Návod k obsluze

ILH Detektor těkavých organických látek Návod k obsluze ILH Detektor těkavých organických látek Návod k obsluze Montáž Zařízení lze instalovat v suchém prostředí (IP20) pomocí šroubů na stěnu nebo zapuštěný do krabice (rozvaděče). Doporučená výška instalace

Více

TERM 2.4. Ekvitermní regulátor vytápění s regulací teploty vratné vody TERM 2.4. MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/11 916 01 Stará Turá

TERM 2.4. Ekvitermní regulátor vytápění s regulací teploty vratné vody TERM 2.4. MAHRLO s.r.o. Ľudmily Podjavorinskej 535/11 916 01 Stará Turá TERM 2.4 Ekvitermní regulátor vytápění s regulací teploty vratné vody TERM 2.4 Popis Mikroprocesorový PI regulátor s analogovým ovládáním: ekvitermní programová regulace třístavová regulace teploty vratné

Více