Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ MINI CQ10-701SA

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP COMPAQ MINI CQ10-701SA. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP COMPAQ MINI CQ10-701SA v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití HP COMPAQ MINI CQ10-701SA Návod k obsluze HP COMPAQ MINI CQ10-701SA Uživatelská příručka HP COMPAQ MINI CQ10-701SA Příručka pro uživatele HP COMPAQ MINI CQ10-701SA Návod na použití HP COMPAQ MINI CQ10-701SA Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ MINI CQ10-701SA

2 Abstrakt manuálu:, v USA. Informace uvedené v této pírucce se mohou zmnit bez pedchozího upozornní. Jediné záruky na produkty a sluzby spolecnosti HP jsou výslovn uvedeny v prohlásení o záruce, které je pilozeno ke kazdému z tchto produkt a sluzeb. Zádná ze zde uvedených informací nezakládá dalsí pocítac výhradn na rovném tvrdém povrchu. Dejte pozor, aby proudní vzduchu nebránil jiný pevný povrch, jako napíklad tiskárna, ani mkký povrch, napíklad polstáe, silné pokrývky ci saty. Do kontaktu s kzí nebo mkkým povrchem, jako jsou polstáe, silné pokrývky nebo saty, nesmí pijít za provozu ani adaptér stídavého proudu. Pocítac a adaptér stídavého proudu splují limity pro teplotu uzivateli pístupných povrch, které jsou definovány v mezinárodním standardu pro bezpecnost zaízení informacních technologií (IEC 60950). iii iv Upozornní o bezpecnosti Obsah 1 Úvod Hledání dalsích informací o vasem novém pocítaci Síové pipojení (pouze u vybraných model) Vytvoení bezdrátového pipojení.

3 ... 2 Identifikace ikon stavu bezdrátové a místní sít. 2 Zapnutí nebo vypnutí bezdrátových zaízení. 3 Pouzívání tlacítka bezdrátového pipojení Pouzití nástroje HP Wireless Assistant k vypnutí a zapnutí bezdrátových zaízení (pouze u vybraných model) Pouzití softwaru HP Connection Manager (pouze u vybraných model)... 4 Pouzití ovládacích prvk operacního systému...

4 5 Pouzití sít WLAN... 5 Pipojení k existující síti WLAN.. 5 Nastavení nové sít WLAN... 6 Zabezpecení sít WLAN..

5 7 Roaming v jiné síti. 7 Pouzití mobilního sirokopásmového pipojení HP (pouze u vybraných model) Vlození karty SIM... 8 Vyjmutí SIM...

6 ... 8 Pouzívání bezdrátových zaízení Bluetooth Rozhraní Bluetooth a sdílení pipojení k Internetu (ICS)... 9 Pouzití esení GPS (pouze u vybraných model) 9 Pipojení ke kabelové síti.. 9 Pouzití modemu (jen u vybraných model)...

7 9 Pipojení kabelu modemu... 9 Pipojení adaptéru modemového kabelu v nkterých zemích/oblastech Výbr umístní Zobrazení aktuálního umístní Pidání nového umístní na cestách Pipojení k místní síti (LAN) (pouze u vybraných model) Multimédia

8 Pouzívání ovládacích prvk pro média Zvuk Nastavení hlasitosti...

9 Ovení zvukových funkcí v pocítaci. 15 Webová kamera (pouze u vybraných model) v Pouzití softwaru SkyRoom (pouze u vybraných model) Video..

10 VGA. 16 DisplayPort 17 HDMI

11 17 Konfigurace zvuk pro HDMI. 18 Pouzití softwaru HP MediaSmart (pouze u vybraných model) ízení spoteby Vypnutí pocítace.

12 Nastavení mozností napájení Pouzití úsporných rezim Aktivace a ukoncení rezimu spánku. 21 Aktivace a ukoncení rezimu hibernace Pouzití mice napájení...

13 Pouzití plán napájení Zobrazení aktuálního plánu napájení Výbr jiného plánu napájení Pizpsobení plán napájení.. 23 Nastavení ochrany heslem pi probuzení

14 Pouzití napájení z baterie Vyhledání informací o baterii v Nápovd a podpoe systému Windows Pouzití nástroje Kontrola bateriového zdroje v systému Windows Zobrazení zbývající úrovn nabití baterie Maximalizace doby vybíjení baterie Stavy nízkého nabití baterie...

15 . 25 Rozpoznání stavu nízkého nabití baterie esení stavu nízkého nabití baterie. 26 esení stavu nízkého nabití baterie, je-li k dispozici externí zdroj napájení.. 26 esení stavu nízkého nabití baterie, je-li k dispozici nabitá baterie esení stavu nízkého nabití baterie, není-li k dispozici zádný zdroj napájení...

16 esení stavu nízkého nabití baterie, nemze-li pocítac ukoncit rezim spánku Úspora energie baterií Skladování baterie Likvidace staré baterie

17 Odebrání zaízení esata Pouzití volitelných externích zaízení Pouzití doplkových externích jednotek Pouzit&ia Správa hesla správce...

18 52 Zadání hesla správce Správa hesla vyzadovaného po zapnutí Zadání hesla pi spustní Pouzití antivirového softwaru Pouzití softwaru brány firewall..

19 . 53 Instalace dlezitých aktualizací zabezpecení Instalace volitelného bezpecnostního kabelu Pouzívání ctecky otisk prst (pouze u vybraných model) Nalezení ctecky otisk prst..

20 Nástroj Setup (systém BIOS) Spustní nástroje Setup Pouzití nástroje Setup Zmna jazyka nástroje Setup..

21 56 Navigace a výbr polozek v nástroji Setup.. 56 Zobrazení informací o systému Obnovení výchozího nastavení v nástroji Setup Ukoncení nástroje Setup Aktualizace systému BIOS.

22 .. 58 Urcení verze systému BIOS Stazení aktualizace systému BIOS Dodatek A Cestování s pocítacem. Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ MINI CQ10-701SA

23 Dodatek B Zdroje esení problém.. 61 viii Dodatek C Elektrostatický výboj. 62 Rejstík...

24 63 ix x 1 Úvod Tato pírucka obsahuje obecné informace o noteboocích HP a Compaq, vcetn informací o pipojení k bezdrátové síti, multimédiích, správném napájení, zabezpecení atd. POZNÁMKA: Nkteré funkce popsané v této pírucce nemusí být ve vasem pocítaci k dispozici. Hledání dalsích informací o vasem novém pocítaci Následující uzivatelské pírucky a referencní materiál jsou dodávány s pocítacem v tistné podob, na pevném disku pocítace, na optickém disku nebo na kart SD: Plakát Rychlá instalace Provede vás sestavením pocítace a jeho zapnutím. Plakát najdete v krabici pocítace. POZNÁMKA: Na tomto plakátu naleznete informace o umístní uzivatelských pírucek a referencních materiál. Pírucka Zacínáme Obsahuje technické údaje a informace o pocítaci, o jeho specifických funkcích, zálohování, obnov a údrzb. Nápovda a podpora Obsahuje informace o operacním systému, ovladacích, nástrojích esení problém a technické podpoe. Nápovdu a podporu spustíte výbrem polozek Start > Nápovda a podpora. Podporu pro svoji zemi ci region naleznete na adrese com/support. Zde vyberte svou zemi/oblast a postupujte podle pokyn na obrazovce. Pírucka bezpecnosti a pohodlné obsluhy Tato pírucka popisuje správné uspoádání pracovist, správnou polohu tla a zdravotní a pracovní návyky pro uzivatele pocítace. Také obsahuje dlezité informace o mechanické a elektrické bezpecnosti. Tuto pírucku otevete v nabídce Start > Nápovda a podpora > Uzivatelské pírucky. Tato pírucka je k dispozici také na webové adrese Poznámky o pedpisech, bezpecnosti a zivotním prostedí Obsahují informace o bezpecnosti, pedpisech a likvidaci baterie. Tyto poznámky otevete z nabídky Start > Nápovda a podpora > Uzivatelské pírucky. Hledání dalsích informací o vasem novém pocítaci 1 2 Síové pipojení (pouze u vybraných model) Vás pocítac podporuje 2 typy pipojení k Internetu: bezdrátové viz cást Vytvoení bezdrátového pipojení na stránce 2, drátové viz cást Pipojení ke kabelové síti na stránce 9. POZNÁMKA: Nez se budete moci pipojit k Internetu, musíte internetové sluzby nastavit. Vytvoení bezdrátového pipojení Vás pocítac mze být vybaven nkterými z následujících bezdrátových zaízení: zaízení bezdrátové místní sít (WLAN); modul HP pro sirokopásmové mobilní pipojení (rozlehlá bezdrátová sí (WWAN)); zaízení Bluetooth. Dalsí informace o bezdrátové technologii naleznete v informacích a na webových stránkách uvedených v cásti Nápovda a odborná pomoc. Identifikace ikon stavu bezdrátové a místní sít Windows 7 Ikona Název Bezdrátové pipojení (pipojeno) Bezdrátové pipojení (odpojeno) HP Connection Manager Popis Oznacuje, ze jedno nebo více bezdrátových zaízení je zapnuto. Oznacuje, ze vsechna bezdrátová zaízení jsou vypnuta. Spustí aplikaci HP Connection Manager, která umozuje vytvoit pipojení s modulem HP pro mobilní sirokopásmové pipojení (pouze u vybraných model). Oznacuje, ze jedno nebo více síových zaízení je pipojeno k síti. Kabelová sí (pipojeno) Sí (deaktivováno/odpojeno) Oznacuje, ze vsechna síová zaízení jsou v Ovládacích panelech systému Windows deaktivována. Sí (pipojeno) Oznacuje, ze jedno nebo více síových zaízení je pipojeno k síti. 2 Kapitola 2 Síové pipojení (pouze u vybraných model) Sí (odpojeno) Oznacuje, ze síová zaízení nejsou pipojena k síti. Sí (deaktivováno/odpojeno) Oznacuje, ze nejsou dostupná zádná bezdrátová pipojení. Windows XP Ikona Název HP Connection Manager Popis Spustí aplikaci HP Connection Manager, která umozuje vytvoit pipojení s modulem HP pro mobilní sirokopásmové pipojení (pouze u vybraných model). Oznacuje, ze jedno nebo více bezdrátových zaízení je zapnuto. Oznacuje, ze vsechna bezdrátová zaízení jsou vypnuta. Bezdrátové pipojení (pipojeno) Bezdrátové pipojení (odpojeno) Pipojení k bezdrátové síti (pipojeno) Oznacuje, ze jedno nebo více zaízení sít WLAN je pipojeno k síti. Oznacuje, ze jedno nebo více zaízení sít WLAN není pipojeno k síti. Pipojení k bezdrátové síti (odpojeno) Stav sít (pipojeno) Pipojeno ke kabelové síti. Stav sít (odpojeno) Nepipojeno ke kabelové síti. Zapnutí nebo vypnutí bezdrátových zaízení Pouzívání tlacítka bezdrátového pipojení POZNÁMKA: Klávesnice pocítace mze být vybavena tlacítkem bezdrátového pipojení, spínacem bezdrátového pipojení nebo akcní klávesou bezdrátového pipojení. Pojem tlacítko bezdrátového pipojení se pouzívá v celé této pírucce a slouzí pro oznacení vsech typ ovládacích prvk bezdrátového pipojení. Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ MINI CQ10-701SA

25 Informace o umístní tlacítka bezdrátového pipojení naleznete v pírucce Zacínáme. Tlacítko bezdrátového pipojení mzete pouzít k soucasnému zapnutí nebo vypnutí ovladace bezdrátové sít a zaízení Bluetooth. Tato zaízení lze ovládat pomocí softwaru Wireless Assistant (pouze u vybraných model). Vytvoení bezdrátového pipojení 3 Pouzití nástroje HP Wireless Assistant k vypnutí a zapnutí bezdrátových zaízení (pouze u vybraných model) Bezdrátová zaízení lze zapnout ci vypnout pomocí softwaru Wireless Assistant. Jestlize je bezdrátové zaízení v nástroji Setup deaktivováno, je nutné je pomocí tohoto nástroje nejprve aktivovat; teprve pak bude mozné toto zaízení vypnout nebo zapnout pomocí nástroje Wireless Assistant. POZNÁMKA: Povolení a zapnutí bezdrátového zaízení nepipojí automaticky pocítac k síti nebo zaízení kompatibilnímu s technologií Bluetooth. Chcete-li zobrazit stav bezdrátového zaízení, kliknte na ikonu Zobrazit skryté ikony, na sipku na levé stran oznamovací oblasti a pak nastavte kurzor mysi na ikonu bezdrátového pipojení. Dvojím kliknutím na ikonu bezdrátového pipojení v oznamovací oblasti otevete nástroj Wireless Assistant. Pokud se v oznamovací oblasti ikona bezdrátového pipojení nezobrazuje, postupujte následujícím zpsobem: Windows Vyberte polozku Start > Ovládací panely > Hardware a zvuk > Centrum nastavení mobilních zaízení. Kliknte na ikonu bezdrátového pipojení v oblasti aplikace Wireless Assistant, která se nachází ve spodním ádku Centra nastavení mobilních zaízení systému Windows. Kliknte na Vlastnosti. Zaskrtnte polícko vedle ikony aplikace HP Wireless Assistant v oznamovací oblasti. Kliknte na tlacítko Pouzít. Kliknte na tlacítko Zavít. Dalsí informace najdete v nápovd nástroje Wireless Assistant: Otevete nástroj Wireless Assistant dvojím kliknutím na ikonu bezdrátového pipojení v Centru nastavení mobilních zaízení systému Windows. Kliknte na tlacítko Nápovda. Windows XP Vyberte polozku Start > Ovládací panely > Pipojení k síti a Internetu > HP Wireless Assistant. Kliknte na Vlastnosti. Zaskrtnte polícko vedle ikony Wireless Assistant v oznamovací oblasti. Kliknte na tlacítko Pouzít. Pouzití softwaru HP Connection Manager (pouze u vybraných model) Software HP Connection Manager mzete pouzít pro pipojení k síti WWAN pomocí modulu HP pro sirokopásmové mobilní pipojení ve vasem pocítaci (pouze u vybraných model). Aplikaci HP Connection Manager spustíte kliknutím na ikonu Connection Manager v oznamovací oblasti na pravé stran hlavního panelu. nebo 4 Kapitola 2 Síové pipojení (pouze u vybraných model) Vyberte polozku Start > Vsechny programy > HP Connection Manager > HP Connection Manager. Více podrobností o pouzití softwaru Connection Manager najdete v jeho softwarové nápovd. Pouzití ovládacích prvk operacního systému Centrum síových pipojení a sdílení umozuje nastavit pipojení nebo sí, pipojit se k síti, spravovat bezdrátové sít a diagnostikovat a opravovat problémy se sítí. Windows 7 Vyberte polozky Start > Ovládací panely > Sí a Internet > Centrum síových pipojení a sdílení. Windows XP Vyberte polozku Start > Ovládací panely > Pipojení k síti a Internetu > Síová pipojení. Dalsí informace zobrazíte výbrem polozky Start > Nápovda a podpora. Pouzití sít WLAN Pomocí bezdrátového pipojení pipojíte pocítac k síti Wi-Fi nebo WLAN. Sí WLAN je tvoena jinými zaízeními nebo síovými prvky vzájemn propojenými pomocí bezdrátového smrovace nebo bezdrátového pístupového bodu. Pipojení k existující síti WLAN Windows Ujistte se, ze zaízení sít WLAN je zapnuto. (Viz cást Zapnutí nebo vypnutí bezdrátových zaízení na stránce 3.) Kliknte na ikonu sít v oznamovací oblasti na pravé stran hlavního panelu. Vyberte ze seznamu pozadovanou sí WLAN. Kliknte na tlacítko Pipojit. Pokud je sí WLAN zabezpecená, budete vyzváni k zadání bezpecnostního síového kódu. Zadejte tento kód a pipojení dokoncete kliknutím na tlacítko OK. POZNÁMKA: Nejsou-li v seznamu uvedeny zádné sít WLAN, nacházíte se mimo dosah bezdrátového smrovace nebo pístupového bodu. POZNÁMKA: Pokud sí, k níz se chcete pipojit, není zobrazena, kliknte na polozku Otevít Centrum síových pipojení a sdílení a pak kliknte na polozku Nastavit nové pipojení nebo sí. Zobrazí se seznam mozností. Mzete rucn vyhledat pozadovanou sí a pipojit se k ní nebo vytvoit nové síové pipojení. Pouzití sít WLAN 5 Windows XP Ujistte se, ze zaízení sít WLAN je zapnuto. (Viz cást Zapnutí nebo vypnutí bezdrátových zaízení na stránce 3.) Vyberte nabídku Start > Pipojit. Vyberte ze seznamu pozadovanou sí WLAN. Pokud není sí zabezpecená, zobrazí se varování. Kliknutím na moznost Pesto pipojit varování pijmete a pipojení dokoncíte. Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ MINI CQ10-701SA

26 Pokud je sí WLAN zabezpecená, budete vyzváni k zadání bezpecnostního síového kódu. Zadejte kód a poté kliknutím na moznost Pipojit pipojení dokoncete. POZNÁMKA: Nejsou-li v seznamu uvedeny zádné sít WLAN, nacházíte se mimo dosah bezdrátového smrovace nebo pístupového bodu. POZNÁMKA: Pokud sí, k níz se chcete pipojit, nevidíte, kliknte na polozku Nastavit pipojení nebo sí. Zobrazí se seznam mozností. Mzete rucn vyhledat pozadovanou sí a pipojit se k ní nebo vytvoit nové síové pipojení. Po vytvoení pipojení umístte kurzor mysi na ikonu stavu sít v oznamovací oblasti v pravé cásti listy a ovte název a stav pipojení. POZNÁMKA: Funkcní dosah (vzdálenost, kterou mze bezdrátový signál urazit) závisí na implementaci sít WLAN, výrobci smrovace a rusení od ostatních elektronických zaízení nebo bariér, jakými jsou zdi a podlahy. Nastavení nové sít WLAN Pozadovaná zaízení: modem pro sirokopásmové pipojení (DSL nebo kabelový) (1) a vysokorychlostní pipojení k Internetu poízené od poskytovatele sluzeb sít Internet, bezdrátový smrovac (nutno zakoupit samostatn) (2), pocítac s bezdrátovým pipojením (3). POZNÁMKA: Nkteré kabelové modemy obsahují vestavný smrovac. Zda potebujete samostatný smrovac zjistíte u svého poskytovatele sluzeb sít Internet. Na následujícím obrázku je znázornn píklad konfigurace bezdrátové sít, která je pipojena k Internetu. POZNÁMKA: Pi nastavování bezdrátového pipojení se ujistte, ze jsou pocítac a bezdrátový smrovac synchronizované. Chcete-li pocítac a bezdrátový smrovac synchronizovat, oba je vypnte a poté znovu zapnte. Sí je mozné postupn rozsiovat a pipojovat k ní dalsí pocítace, které získají pístup k síti Internet. Pokud potebujete pomoc pi nastavení sít WLAN, ite se informacemi poskytnutými výrobcem smrovace nebo poskytovatelem sluzeb sít Internet. 6 Kapitola 2 Síové pipojení (pouze u vybraných model) Zabezpecení sít WLAN Pokud vytváíte sí WLAN nebo se chystáte pipojit k existující síti WLAN, vzdy zapnte funkce zabezpecení, abyste ochránili vnitní sí ped neoprávnným pístupem. Sít WLAN na veejných místech a pípojných bodech, jakými jsou napíklad kavárny a letist, nemusí mít zabezpecení zádné. Máte-li obavy o bezpecnost svého pocítace v pístupovém bodu, omezte svou síovou aktivitu na takových místech na bzné posílání zpráv elektronické posty, které neobsahují dvrné informace, a surfování po Internetu. Bezdrátové rádiové vysílání putuje mimo sí ostatní zaízení WLAN tak mohou zachytit nechránný signál. Mzete vsak vyuzít následujících opatení na ochranu sít WLAN: Brána firewall Kontroluje jak píchozí data, tak zádosti o data, a blokuje jakékoli podezelé polozky. Brány firewall jsou k dispozici softwarové i hardwarové. Nkteré sít pouzívají kombinaci obou typ. Sifrování bezdrátového penosu Wi-Fi Protected Access (WPA) je protokol, který podobn jako WEP vyuzívá bezpecnostní nastavení pro sifrování a desifrování dat, která jsou odesílána pes sí. Protokol WPA vyuzívá protokolu Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) k dynamickému generování nového klíce pro kazdý paket. Také generuje jinou sadu klíc pro kazdý pocítac v síti. Roaming v jiné síti Pokud pemístíte pocítac do dosahu jiné sít WLAN, systém Windows se k této síti pokusí pipojit. Pokud je pokus úspsný, vás pocítac se automaticky pipojí k nové síti. V pípad, ze systém Windows novou sí nerozpozná, provete stejný postup, jaký jste pouzili pro pipojení ke své síti WLAN. Pouzití mobilního sirokopásmového pipojení HP (pouze u vybraných model) Mobilní sirokopásmové pipojení HP umozuje pocítaci pouzívat bezdrátové sít WAN (WWAN) pro pístup k Internetu z více míst a ve vtsích oblastech, nez je k dispozici pi pouzití sítí WLAN. Pouzití mobilního sirokopásmového pipojení HP vyzaduje poskytovatele síových sluzeb, coz je ve vtsin pípad operátor sít mobilních telefon. Pokud pouzíváte modul HP pro sirokopásmové mobilní pipojení spolu se sluzbami operátora mobilní sít, mzete zstat pipojeni k Internetu, posílat y, pipojit se k firemní síti, a uz jste na cestách nebo mimo dosah pípojných bod Wi-Fi. POZNÁMKA: K aktivaci sluzby mobilního sirokopásmového pipojení budete mozná potebovat sériové císlo modulu HP pro mobilní sirokopásmové pipojení. Informace o umístní sériového císla naleznete v pírucce Zacínáme. Nkteí operátoi mobilních sítí vyzadují pouzití karty SIM (Subscriber Identity Module). Karta SIM obsahuje základní informace o uzivateli, napíklad osobní identifikacní císlo (kód PIN), a také informace o síti. V nkterých pocítacích je karta SIM pedinstalována. Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ MINI CQ10-701SA

27 Pokud karta SIM pedinstalována není, mze být dodána s informacemi o modulu HP pro sirokopásmové mobilní pipojení, které jste dostali spolecn s pocítacem, nebo vám ji poskytne operátor mobilní sít zvlás. Více informací o vkládání a vyjímání karty SIM naleznete v cásti Vlození karty SIM na stránce 8 a Vyjmutí SIM na stránce 8. Informace týkající se mobilního sirokopásmového pipojení HP a postupu pi aktivaci sluzby u pozadovaného operátora mobilní sít naleznete v informacích o mobilním sirokopásmovém pipojení HP, které jsou dodávány s pocítacem. Dalsí informace naleznete na stránkách spolecnosti HP na adrese (pouze USA). Pouzití mobilního sirokopásmového pipojení HP (pouze u vybraných model) 7 Vlození karty SIM POZNÁMKA: Informace o umístní zásuvky pro kartu SIM naleznete v pírucce Zacínáme Vypnte pocítac. Pokud si nejste jisti, zda je pocítac vypnutý nebo v rezimu hibernace, zapnte jej stisknutím tlacítka napájení. Potom pocítac vypnte prostednictvím nabídky operacního systému. Sklopte displej. Odpojte vsechna externí zaízení pipojená k pocítaci. Odpojte napájecí kabel ze zásuvky napájení. Vyjmte baterii. Vlozte kartu SIM do zásuvky a jemn na ni zatlacte, dokud nebude bezpecn usazená. UPOZORNNÍ: Pi vkládání orientujte kartu SIM podle ikony vedle zásuvky pro kartu SIM v pocítaci. Nesprávné vlození karty SIM mze zpsobit poskození karty nebo konektoru. Abyste zabránili poskození konektor, pouzívejte pi vkládání karty SIM minimální sílu. 7. Vlozte zpt baterii. POZNÁMKA: Nedojde-li výmn baterie, je deaktivováno mobilní sirokopásmové pipojení HP Znovu pipojte externí napájení a externí zaízení. Zapnte pocítac. Vyjmutí SIM POZNÁMKA: Informace o umístní zásuvky pro kartu SIM naleznete v pírucce Zacínáme Vypnte pocítac. Pokud si nejste jisti, zda je pocítac vypnutý nebo v rezimu hibernace, zapnte jej stisknutím tlacítka napájení. Potom pocítac vypnte prostednictvím nabídky operacního systému. Sklopte displej. Odpojte vsechna externí zaízení pipojená k pocítaci. Odpojte napájecí kabel ze zásuvky napájení. Vyjmte baterii. Zatlacte na kartu SIM a vyjmte ji ze zásuvky. Vlozte zpt baterii. Znovu pipojte externí napájení a externí zaízení. Zapnte pocítac. Pouzívání bezdrátových zaízení Bluetooth Zaízení Bluetooth poskytuje bezdrátové spojení na krátké vzdálenosti nahrazující spojení kabelem, které se tradicn pouzívá ke spojení elektronických zaízení, jako jsou tato: pocítace, telefony, 8 Kapitola 2 Síové pipojení (pouze u vybraných model) zobrazovací zaízení (fotoaparáty a tiskárny), zvuková zaízení. Zaízení Bluetooth podporují vytvoení spojení peer-to-peer a umozují uzivateli vytvoit osobní sí PAN mezi zaízeními Bluetooth. Informace o konfiguraci a pouzívání zaízení Bluetooth naleznete v softwarové nápovd rozhraní Bluetooth. Rozhraní Bluetooth a sdílení pipojení k Internetu (ICS) Spolecnost HP nedoporucuje nastavit jeden pocítac s rozhraním Bluetooth jako hostitelský a pouzívat jej jako bránu, pes kterou se mohou pipojovat k Internetu ostatní pocítace. Kdyz jsou pomocí rozhraní Bluetooth pipojeny dva a více pocítac a na jednom z pocítac je povoleno sdílení pipojení k Internetu (ICS), je mozné, ze se ostatní pocítace nebudou moci pipojit k Internetu pomocí sít Bluetooth. Silnou stránkou rozhraní Bluetooth je synchronizace penos informací mezi vasím pocítacem a bezdrátovými zaízeními vcetn mobilních telefon, tiskáren, fotoaparát a zaízení PDA. Nemoznost konzistentního pipojení dvou a více pocítac pro sdílení Internetu prostednictvím rozhraní Bluetooth pedstavuje omezení rozhraní Bluetooth a operacních systém Windows. Pouzití esení GPS (pouze u vybraných model) Pocítac mze být vybaven systémem GPS (Global Positioning System). Satelity systému GPS poskytují systémm vybaveným technologií GPS informace o umístní, rychlosti a smru pohybu. Dalsí informace naleznete v nápovd k nástroji HP Connection Manager nebo HP Wireless Assistant. Pipojení ke kabelové síti Pouzití modemu (jen u vybraných model) Modem je teba pipojit k analogové telefonní lince pomocí kabelu se 6kolíkovým konektorem RJ-11 (prodává se samostatn). V nkterých zemích/oblastech je také vyzadován speciální modemový adaptér. Zásuvky digitálních pobockových ústeden mohou pipomínat analogové telefonní zásuvky, ale nejsou s modemem kompatibilní. VAROVÁNÍ! Pro snízení rizika úrazu elektrickým proudem a poskození zaízení nezapojujte kabel modemu nebo telefonní kabel do zásuvky RJ-45 (sí). Pokud je kabel modemu vybaven obvodem pro potlacení rusení (1), který chrání proti rusení televizním a rádiovým signálem, pipojte konec kabelu obsahující obvod (2) k pocítaci. Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ MINI CQ10-701SA

28 Pipojení kabelu modemu 1. Zapojte kabel modemu do zásuvky modemu (1) pocítace. Pouzití esení GPS (pouze u vybraných model) 9 2. Zapojte kabel modemu do telefonní zásuvky RJ-11 (2). Pipojení adaptéru modemového kabelu v nkterých zemích/oblastech Telefonní zásuvky se v jednotlivých zemích/oblastech lisí. Chcete-li modem a modemový kabel pouzívat mimo zemi/oblast, ve které byl pocítac zakoupen, mozná budete potebovat adaptér pro danou zemi/ oblast. Pipojení modemu k analogové telefonní lince, která nepouzívá zásuvku RJ-11: Zapojte kabel modemu do zásuvky modemu (1) pocítace. Zapojte kabel modemu do adaptéru kabelu modemu (2). Zapojte adaptér kabelu modemu (3) do telefonní zásuvky ve zdi. 10 Kapitola 2 Síové pipojení (pouze u vybraných model) Výbr umístní Zobrazení aktuálního umístní Windows Vyberte polozku Start > Ovládací panely. Kliknte na polozku Hodiny, jazyk a oblast. Kliknte na polozku Oblast a jazyk. Kliknte na kartu Umístní a vyberte svou zemi/oblast. Windows XP Vyberte polozku Start > Ovládací panely. Kliknte na polozku Místní nastavení a moznosti data, casu a jazyka. Kliknte na polozku Místní a jazykové nastavení. Vase aktuální umístní je zobrazeno v cásti Umístní. Pidání nového umístní na cestách V novém pocítaci je jediným dostupným umístním modemu ta zem/oblast, ve které byl pocítac zakoupen. Budete-li cestovat do jiné zem/oblasti, upravte nastavení interního modemu podle provozních standard dané zem/oblasti. Jakmile pidáte nová umístní, zstanou v pocítaci ulozena a bude mozné mezi nimi kdykoli pepínat. Mzete pidat více umístní pro libovolné zem/oblasti. UPOZORNNÍ: Nechcete-li ztratit nastavení pro vasi domovskou zemi/oblast, neodstraujte aktuální umístní modemu. Budete-li modem pouzívat v jiných zemích/oblastech, ponechte stávající konfiguraci beze zmny a pouze pidejte nové umístní modemu pro kazdé místo, kde budete modem pouzívat. UPOZORNNÍ: Aby nedoslo ke konfiguraci modemu zpsobem, který by odporoval místním telekomunikacním pedpism zem/oblasti, do které cestujete, vyberte zemi/oblast, ve které budete modem pouzívat. Modem nemusí pracovat správn, pokud nenastavíte odpovídající zemi/oblast. Windows Vyberte nabídku Start > Zaízení a tiskárny. Kliknte pravým tlacítkem na zaízení pedstavující vás pocítac a vyberte moznost Nastavení modemu. POZNÁMKA: Nez se zobrazí karta Pravidla vytácení, je teba zadat kód soucasné zem/oblasti. Pokud jste umístní jest nenastavili, po kliknutí na moznost Nastavení modemu se zobrazí výzva k jeho zadání Kliknte na kartu Pravidla vytácení. Kliknte na moznost Nové. Oteve se okno Nové umístní. Do pole Název umístní zadejte název nového nastavení umístní (nap. domov nebo práce). Vyberte zemi/oblast v seznamu Zem. (Pokud zvolíte zemi/oblast, která není modemem podporována, zobrazí se v seznamu zem/oblast nastavení pro USA nebo Velkou Británii.) Zadejte smrové císlo oblasti, pípadn také kód pro mezimstská volání, a císlo pro pístup na vnjsí linku. Pipojení ke kabelové síti Vedle polozky Zpsob vytácení kliknte na moznost Tónová volba nebo Pulzní volba. Kliknutím na tlacítko OK ulozíte nové nastavení umístní. Zobrazí se okno Moznosti telefonu a modemu. 10. Provete jednu z následujících akcí: Pokud chcete vybrat nové umístní jako aktuální, kliknte na tlacítko OK. Pokud chcete vybrat jako aktuální jiné umístní, zvolte pozadované nastavení ze seznamu Umístní a kliknte na tlacítko OK. POZNÁMKA: Pedchozí postup mzete pouzít k pidání umístní jak pro místa ve vasí domovské zemi/oblasti, tak i pro jiné zem/oblasti. Napíklad mzete pidat nastavení pojmenované,,práce", které zahrnuje pravidla vytácení pro pístup na vnjsí linku. Windows XP Vyberte polozku Start > Ovládací panely. Kliknte na polozku Tiskárny a jiný hardware. Kliknte na polozku Moznosti telefonu a modemu. Kliknte na kartu Pravidla vytácení. Kliknte na moznost Nové. Oteve se okno Nové umístní. Do pole Název umístní zadejte název nového nastavení umístní (nap. domov nebo práce). Vyberte zemi/oblast v seznamu Zem. (Pokud zvolíte zemi/oblast, která není modemem podporována, zobrazí se v seznamu zem/oblast nastavení pro USA nebo Velkou Británii.) Zadejte smrové císlo oblasti, pípadn také kód pro mezimstská volání, a císlo pro pístup na vnjsí linku. Vedle polozky Zpsob vytácení kliknte na moznost Tónová volba nebo Pulzní volba. 10. Kliknutím na tlacítko OK ulozíte nové nastavení umístní. Zobrazí se okno Moznosti telefonu a modemu. 11. Provete jednu z následujících akcí: Pokud chcete vybrat nové umístní jako aktuální, kliknte na tlacítko OK. Pokud chcete vybrat jako aktuální jiné umístní, zvolte pozadované nastavení ze seznamu Umístní a kliknte na tlacítko OK. POZNÁMKA: Pedchozí postup mzete pouzít k pidání umístní jak pro místa ve vasí domovské zemi/oblasti, tak i pro jiné zem/oblasti. Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ MINI CQ10-701SA

29 Napíklad mzete pidat nastavení pojmenované,,práce", které zahrnuje pravidla vytácení pro pístup na vnjsí linku. Pipojení k místní síti (LAN) (pouze u vybraných model) Pipojení k místní síti (LAN) vyzaduje 8zilový síový kabel RJ-45 (zakoupený samostatn). Pokud je síový kabel vybaven obvodem pro potlacení rusení (1), který chrání proti rusení televizním a rádiovým signálem, pipojte konec kabelu obsahující obvod (2) k pocítaci. 12 Kapitola 2 Síové pipojení (pouze u vybraných model) Postup pipojení síového kabelu: Zapojte síový kabel do síové zásuvky (1) v pocítaci. Zapojte druhý konec síového kabelu do zásuvky pocítacové sít (2). VAROVÁNÍ! Aby nedoslo k úrazu elektrickým proudem ci poskození zaízení, nezapojujte do síové zásuvky RJ-45 kabel modemu ani telefonní kabel. Pipojení ke kabelové síti 13 3 Multimédia Vás pocítac mze obsahovat následující: jeden nebo dva integrované reproduktory, jeden nebo dva integrované mikrofony, integrovaná webová kamera, pedinstalovaný multimediální software, multimediální tlacítka nebo klávesy. Pouzívání ovládacích prvk pro média V závislosti na modelu pocítace mzete mít k dispozici následující prvky pro ovládání médií, které umozují pehrát, pozastavit, pevinout vped nebo pevinout zpt mediální soubor: tlacítka médií, klávesové zkratky pro média (jednotlivé klávesy, které stisknete soucasn s klávesou fn), akcní klávesy pro média. Informace o ovládacích prvcích pro média naleznete v pírucce Zacínáme. Zvuk Pocítac nabízí celou adu funkcí týkajících se zvuku: pehrávání hudby, záznam zvuku, stahování hudby z Internetu, vytváení multimediálních prezentací, penos zvuku a obrázk pomocí program pro rychlé zasílání zpráv, píjem rádiového vysílání ve form datového toku, vytváení (,,vypalování") zvukových disk CD pomocí nainstalované optické jednotky (pouze u vybraných model) nebo pomocí volitelné externí optické jednotky (prodává se samostatn). Nastavení hlasitosti V závislosti na modelu pocítace mzete nastavit hlasitost pomocí následujících prvk: tlacítka hlasitosti, klávesové zkratky pro hlasitost, klávesy pro ovládání hlasitosti. 14 Kapitola 3 Multimédia VAROVÁNÍ! Aby nedoslo k poskození sluchu, ped pipojením sluchátek snizte hlasitost. Dalsí informace o bezpecnosti naleznete v cásti Poznámky o pedpisech, bezpecnosti a prostedí. POZNÁMKA: Hlasitost lze také ovládat prostednictvím operacního systému a nkterých program. POZNÁMKA: Informace o ovládacích prvcích hlasitosti v pocítaci naleznete v pírucce Zacínáme. Ovení zvukových funkcí v pocítaci Windows 7 Chcete-li ovit funkce zvuku v pocítaci, postupujte následovn: Otevete nabídku Start > Ovládací panely > Hardware a zvuk > Zvuk. Po otevení okna Zvuk kliknte na kartu Zvuky. V cásti Události program vyberte zvukovou událost, napíklad zvukové upozornní nebo výstrahu, a kliknte na tlacítko Test. V reproduktorech nebo pipojených sluchátkách by ml zaznít zvuk. Chcete-li ovit funkce nahrávání v pocítaci, postupujte následovn: Vyberte polozku Start > Vsechny programy > Píslusenství > Záznam zvuku. Kliknte na tlacítko Spustit záznam a mluvte do mikrofonu. Ulozte soubor na plochu. Spuste multimediální program a pehrajte zvuk. POZNÁMKA: Nejlepsích výsledk pi nahrávání dosáhnete, pokud budete mluvit pímo do mikrofonu a budete poizovat záznam v klidném prostedí. Chcete-li zkontrolovat nebo zmnit nastavení zvuku v pocítaci, vyberte polozku Start > Ovládací panely > Hardware a zvuk > Zvuk. Windows XP Chcete-li ovit funkce zvuku v pocítaci, postupujte následovn: Vyberte nabídku Start > Ovládací panely > Zvuky a zaízení pro práci se zvukem a ecí > Zvuky a zvuková zaízení. Poté co se oteve okno Zvuky a vlastnosti zvukových zaízení, kliknte na kartu Zvuky. V okn Události program vyberte jakýkoliv zvuk, napíklad pípnutí nebo alarm, a kliknte na ikonu sipky vpravo vedle tohoto zvuku. V reproduktorech nebo pipojených sluchátkách by ml zaznít zvuk. Chcete-li ovit funkce nahrávání v pocítaci, postupujte následovn: Vyberte polozku Start > Vsechny programy > Píslusenství > Zábava > Záznam zvuku. Kliknte na tlacítko pro nahrávání a promluvte do mikrofonu. Ulozte soubor na plochu. Spuste multimediální program a pehrajte zvuk. POZNÁMKA: Nejlepsích výsledk pi nahrávání dosáhnete, pokud budete mluvit pímo do mikrofonu a budete poizovat záznam v klidném prostedí. Chcete-li potvrdit nebo zmnit nastavení zvuku v pocítaci, kliknte pravým tlacítkem na ikonu Hlasitost na hlavním panelu nebo stisknte tlacítko Start > Ovládací panely > Zvuky a zaízení pro práci se zvukem a ecí > Zvuky a zvuková zaízení. Zvuk 15 Webová kamera (pouze u vybraných model) Nkteré pocítace jsou vybaveny integrovanou webovou kamerou, která je umístna v horní cásti displeje. Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ MINI CQ10-701SA

30 Pomocí pedinstalovaného softwaru mzete pouzít webovou kameru k poizování fotografií nebo nahrávání videa. U poízené fotografie ci videa si mzete zobrazit náhled a ulozit je. Software webové kamery umozuje vyzkouset následující funkce: zachytávání a sdílení videa, odesílání videa ve form datového toku v softwaru pro rychlé zasílání zpráv, poizování statických fotografií. Informace o pouzívání webové kamery naleznete v pírucce Zacínáme. Dalsí informace o webové kamee naleznete v nabídce Start > Nápovda a podpora. Pouzití softwaru SkyRoom (pouze u vybraných model) HP SkyRoom je nástroj pro práci s videem, který poskytuje funkce pro videokonference a sdílení pracovní plochy, aby lidé po celém svt mohli spolupracovat v reálném case. Mzete pouzít svj seznam kontakt v aplikaci Microsoft Office Communicator ci v klientovi sít Jabber nebo si vytvoit nový seznam a pidat kontakty rucn. Dalsí informace naleznete v nápovd k softwaru SkyRoom. Video Vás pocítac mze být vybaven nkterými z následujících externích port pro video: VGA, DisplayPort, HDMI. VGA Port externího monitoru nebo port VGA je analogové zobrazovací rozhraní, které slouzí k pipojení externího zobrazovacího zaízení VGA, jako je napíklad externí monitor VGA nebo projektor VGA, k pocítaci. 16 Kapitola 3 Multimédia Chcete-li pipojit zobrazovací zaízení VGA, pipojte kabel zaízení k portu externího monitoru. POZNÁMKA: Pokyny k pepnutí obrazu na obrazovce specifické pro produkt naleznete v pírucce Zacínáme. DisplayPort Rozhraní DisplayPort slouzí k pipojení digitálního zobrazovacího zaízení, napíklad monitoru nebo projektoru vyssí tídy. Rozhraní DisplayPort poskytuje lepsí zobrazení nez port pro externí monitor VGA a zlepsuje moznosti digitálního pipojení. Chcete-li pipojit digitální zobrazovací zaízení, pipojte kabel zaízení k rozhraní DisplayPort. POZNÁMKA: Pokyny k pepnutí obrazu na obrazovce specifické pro produkt naleznete v pírucce Zacínáme. HDMI Port HDMI (High Definition Multimedia Interface) slouzí k pipojení pocítace k volitelnému obrazovému nebo zvukovému zaízení, jako je televizor s vysokým rozlisením nebo jiné kompatibilní digitální ci zvukové zaízení. POZNÁMKA: Pro penos videosignálu prostednictvím rozhraní HDMI potebujete kabel HDMI (prodává se samostatn). Video 17 K portu HDMI na pocítaci lze pipojit jedno zaízení HDMI. Informace zobrazené na obrazovce pocítace lze soucasn zobrazit i na zaízení HDMI. Pipojení obrazového nebo zvukového zaízení k portu HDMI: 1. Zapojte jeden konec kabelu HDMI do portu HDMI na pocítaci. 2. Druhý konec kabelu pipojte k obrazovému zaízení a dále postupujte podle pokyn výrobce. POZNÁMKA: Pokyny k pepnutí obrazu na obrazovce specifické pro produkt naleznete v pírucce Zacínáme. Konfigurace zvuk pro HDMI Chcete-li konfigurovat zvuky HDMI, nejprve zapojte zvukové nebo obrazové zaízení, jako je napíklad televizor s vysokým rozlisením, do portu HDMI na pocítaci. Pak nakonfigurujte výchozí zaízení pro pehrávání zvuk následujícím zpsobem: Kliknte pravým tlacítkem mysi na ikonu Reproduktory v oznamovací oblasti v pravé cásti hlavního panelu a potom kliknte na polozku Zaízení pro pehrávání. Na kart Pehrávání kliknte na moznost bu Digitální výstup, nebo Zaízení s digitálním výstupem (HDMI). Kliknte na tlacítko Nastavit výchozí a potom na tlacítko OK. Chcete-li vrátit pehrávání zvuk do reproduktor pocítace, postupujte následovn: Kliknte pravým tlacítkem mysi na ikonu Reproduktory v oznamovací oblasti v pravé cásti hlavního panelu a potom kliknte na polozku Zaízení pro pehrávání. Na kart Pehrávání kliknte na moznost Reproduktory. Kliknte na tlacítko Nastavit výchozí a potom na tlacítko OK. 18 Kapitola 3 Multimédia Pouzití softwaru HP MediaSmart (pouze u vybraných model) Aplikace HP MediaSmart promní pocítac v mobilní multimediální centrum. Díky aplikaci MediaSmart si mzete uzívat poslechu hudby a sledování film na discích CD, DVD a Blu-ray (BD). Mzete také spravovat a upravovat své kolekce fotografií. Aplikace MediaSmart obsahuje následující funkce: Podpora nahrávání seznam pehrávaných polozek: nahrávání fotografií z aplikace MediaSmart do internetových fotoalb, nahrávání seznam videa pro pehrávání z aplikace MediaSmart na server YouTube, export seznam videa pro pehrávání z aplikace MediaSmart do aplikace CyberLink DVD Suite. Internetové rádio Pandora (pouze v Severní Americe) poslechnte si hudbu vybranou pímo pro vás, penásenou prostednictvím Internetu. Chcete-li spustit aplikaci MediaSmart, otevete nabídku Start > Vsechny programy > HP > HP MediaSmart. Dalsí informace o pouzívání aplikace MediaSmart naleznete v nabídce Start > Nápovda a podpora. Pouzití softwaru HP MediaSmart (pouze u vybraných model) 19 4 ízení spoteby POZNÁMKA: Pocítac muze být vybaven tlacítkem nebo vypínacem napájení. Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ MINI CQ10-701SA

31 Powered by TCPDF ( Pojem tlacítko napájení se pouzívá v celé této pírucce a slouzí jako oznacení obou typ ovládacích prvk napájení. POZNÁMKA: Systém Windows 7 pouzívá Rezim spánku a systém Windows XP pouzívá Úsporný rezim. Pojem Rezim spánku se pouzívá v celé této pírucce a slouzí jako oznacení obou rezim. Rozdíly mezi operacními systémy, které mohou ovlivnit kterýkoli z popisovaných postup, jsou v této pírucce uvedeny. Vypnutí pocítace UPOZORNNÍ: Pi vypnutí pocítace dojde ke ztrát neulozených dat. Píkaz Vypnout ukoncí vsechny spustné programy vcetn operacního systému a následn vypne displej i pocítac. Pocítac vypínejte v následujících situacích: Potebujete vymnit baterii nebo manipulovat s komponentami uvnit pocítace. Pokud pipojujete externí zaízení, které nelze pipojit k portu USB. Pocítac nebude pouzíván a bude odpojen od externího zdroje napájení po delsí dobu. I kdyz mzete pocítac vypnout pomocí tlacítka napájení, doporucený postup je pouzít píkaz Vypnout v systému Windows: POZNÁMKA: Pokud se pocítac nachází v rezimu spánku nebo rezimu hibernace, je teba tento rezim nejprve ukoncit Ulozte práci a ukoncete vsechny spustné programy. Windows 7 Vyberte nabídku Start > Vypnout. Windows XP Vyberte nabídku Start > Vypnout pocítac > Vypnout. POZNÁMKA: Pokud je pocítac registrován k síové domén, bude tlacítko pro ukoncení práce s pocítacem oznaceno slovem Ukoncit namísto slovem Vypnout pocítac. Pokud pocítac pestane reagovat a nelze jej vypnout pedchozími postupy, zkuste následující nouzová esení v uvedeném poadí: Windows 7 Stisknte klávesy ctrl+alt+delete a poté kliknte na tlacítko Vypnout. Windows XP Stisknte kombinaci kláves ctrl+alt+delete. Kliknte na polozku Vypnout a poté kliknte na moznost Vypnout. Pidrzte tlacítko napájení alespo 5 sekund. Odpojte pocítac od externího zdroje napájení a vyjmte baterii. 20 Kapitola 4 ízení spoteby Nastavení mozností napájení Pouzití úsporných rezim V pocítaci jsou od výrobce povoleny dva rezimy úspory energie: rezim spánku a rezim hibernace. Pi pechodu do rezimu spánku indikátory napájení zablikají a obsah obrazovky zmizí. Rozdlaná práce se ulozí do pamti, coz umozní ukoncit rezim spánku rychleji nez rezim hibernace. Nachází-li se pocítac v rezimu spánku delsí dobu nebo se bhem tohoto rezimu baterie tém vybije, pejde pocítac do rezimu hibernace. Pi aktivaci rezimu hibernace se vase práce ulozí do souboru rezimu hibernace na pevném disku a pocítac se vypne. UPOZORNNÍ: Aby nedoslo ke snízení kvality zvuku nebo videa, narusení funkcí pehrávání zvuku nebo videa nebo ztrát dat, neaktivujte rezim spánku nebo rezim hibernace bhem ctení nebo zapisování na disk CD, DVD nebo na externí kartu médií. POZNÁMKA: Pokud se pocítac nachází v rezimu spánku nebo rezimu hibernace, nelze inicializovat zádný typ síového pipojení ani vyuzívat zádné funkce pocítace. Aktivace a ukoncení rezimu spánku Systém je z výroby nastaven, aby rezim spánku aktivoval po chvíli necinnosti pi napájení z baterie nebo z externího zdroje. Nastavení napájení a casových limit lze zmnit pomocí Mozností napájení na ovládacím panelu systému Windows. Je-li pocítac zapnutý, lze rezim spánku aktivovat kterýmkoli z následujících zpsob: Krátce stisknte tlacítko napájení. Sklopte displej. Windows 7 Kliknte na nabídku Start, kliknte na sipku vedle tlacítka Vypnout a poté kliknte na moznost Rezim spánku. Windows XP Vyberte nabídku Start > Vypnout pocítac > Úsporný rezim. Ukoncení rezimu spánku: Krátce stisknte tlacítko napájení. Pokud je displej zavený, otevete ho. Stisknte klávesu na klávesnici. Dotknte se prstem zaízení TouchPad. Pi ukoncení rezimu spánku se indikátor napájení rozsvítí a vase práce se obnoví na obrazovce, kde jste naposledy pracovali. POZNÁMKA: Pokud jste nastavili, ze pi probuzení má být pozadováno heslo, musíte ped obnovením práce zadat své heslo k systému Windows. Aktivace a ukoncení rezimu hibernace Systém je z výroby nastaven tak, aby se rezim spánku aktivoval po chvíli necinnosti pi napájení z baterie ci externího zdroje napájení nebo je-li baterie tém vybitá. Nastavení napájení a casových limit lze zmnit v ovládacích panelech systému Windows. Nastavení mozností napájení 21 Aktivace rezimu hibernace: Windows 7 Kliknte na nabídku Start, kliknte na sipku vedle tlacítka Vypnout a poté kliknte na moznost Rezim spánku. Windows XP Vyberte nabídku Start > Vypnout pocítac a poté stisknte klávesu shift a vyberte moznost Rezim spánku. Ukoncení rezimu hibernace: Krátce stisknte tlacítko napájení. Indikátor napájení se rozsvítí a vase práce se obnoví na obrazovce, kde jste naposledy pracovali. POZNÁMKA: Pokud jste nastavili, ze pi probuzení má být pozadováno heslo, musíte ped obnovením práce zadat své heslo k systému Windows. Pouzití mice napájení Mic napájení je umístn v oznamovací oblasti na pravé stran hlavního panelu. Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ MINI CQ10-701SA