Kalouskův tah proti zdražení proudu: peníze z povolenek

Transkript

1 deník úterý Cena pro tři Nobelovu cenu za ekonomii dostal výzkum o hledání práce» téma str. 6 Sítě nabírají rychlost Superrychlý mobilní internet dorazí do Česka nejdřív v roce 2012, říká šéf NSN Aleš Voženílek» ROZHOVOR str David Klimeš: Jak bude vypadat pražský Strach(e)? Komentář str. 18 řízená distribuce l volný prodej 5 Kč ČÍSLO 730» UDÁLOSTI 2/5» TÉMA 6» BYZNYS 8/11» ZAHRANIČÍ 14/15» SPORT 24 dnes v listu < Kalouskův tah proti zdražení proudu: peníze z povolenek úředníci pod zákonem STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ) ,87 % ATX (AT) ,82 % BUX (HU) ,47 % DAX (DE) ,28 % WIG20 (PL) ,60 % KURZY ČNB str. 10 parlament & byznys jednou větou < special_p+b_1210.indd :53:27 Home Credit sází na malá ruská města Jeho ruská pobočka, banka HCFB, opět začala poskytovat úvěry na auta. str. 8 Mittal chce stavět v Ostravě novou ocelárnu Investice do nového provozu má činit 200 milionů eur. str. 11 Erste hrozí snížením investic v Maďarsku Rakouské skupině se nelíbí zavedení bankovní daně. str. 12 CZK/EUR 24,535-0,18 % CZK/USD 17,606 0,25 % Jana Havligerová Praha Ministr financí Miroslav Kalousek (TOP 09) má plán, který by mohl v blízké budoucnosti vyřešit solární průšvih, kvůli němuž má už napřesrok dramaticky stoupnout cena proudu. Hodlá vládě navrhnout, aby stát podnikům zabavil a prodal emisní povolenky, jež měly dostat zdarma. Získal by tak zhruba devadesát miliard korun. Tyto finance by mohly jít na kompenzace skokového Dospiva jde na burzy pro peníze za akcie Fortuny Zdeněk Pečený Praha Již na konci října by skupina Penta, reprezentovaná v Česku především svým partnerem Markem Dospivou, měla inkasovat bezmála dvoumiliardový zisk za prodej třetinového podílu v sázkové kanceláři Fortuna. Celá primární emise je totiž místo zdroje peněz na rozvoj loterijních sázek, jak Fortuna prezentuje, spíše částečným ústupem současných vlastníků ze společnosti. Z 15,83 milionu akcií, které jsou nabízeny investorům, budou pouhé dva miliony cenných papírů nově vydané a výnos z nich tak poslouží k navýšení kapitálu. Z prospektu emitenta dále vyplývá, že na rozdíl od jiných primárních úpisů, které nárůstu cen elektřiny. Ta má kvůli boomu slunečních elektráren podle odhadů Energetického regulačního úřadu v příštím roce podražit o třináct procent pro domácnosti a až o sedmnáct procent pro firmy. Kalousek je přesvědčen, že takový nárůst cen by výrazně zbrzdil křehký ekonomický růst. Jsem ministr financí, který chce zabránit velkému ekonomickému průšvihu, jaký by znamenalo zvýšení cen elektřiny v příštím roce, předseda dozorčí rady a jeden z pěti majitelů skupiny Penta Martin Kúšik. Ten podle proběhly v minulosti, vedení nepřipadnou žádné akciové opce. Žádný člen managementu či představenstva v současnosti také žádné akcie Fortuny nevlastní. Jediným přiznaným nepřímým vlastníkem akcií je prospektu emitenta vlastní 26,42 procenta akcií skupiny Penta a stejný podíl tak nepřímo i ve Fortuně.» světová ekonomika & trhy str. 12 Foto E15 Richard Rameš a proto k tomu hledá zdroje. A jediný zdroj, který není z oblasti veřejných rozpočtů, jsou povolenky z Bruselu, uvedl včera. S nápadem původně přišli průmyslníci, Kalousek se ho ujal a chce ho prosadit ve vládě. Je to jediné možné řešení. Je logické v čase a je ospravedlnitelné i morálně, říká prezident Svazu průmyslu a dopravy Jaroslav Míl. Podle Kalouskových představ by distributoři mohli spotřebitelům účtovat elektřinu bez příspěvku na obnovitelné Výběr zisku. Penta vedená Markem Dospivou může za třetinu Fortuny dostat bezmála dvě miliardy zdroje. Výpadek jejich příjmů by stát hradil z prodeje povolenek. Ministr svůj plán předloží dnes na poradě ekonomických ministrů, ve středu má o cenách elektřiny jednat vláda. Kabinetu doporučím, ať se v příštích dvou letech elektřina nezdražuje vůbec, konstatoval šéf rezortu financí. Emisní povolenky by měly v letech 2013 až 2020 zdarma dostávat výrobci elektřiny a tepla, profitovala by zejména elektrárenská firma ČEZ. Pokračování» události str. 3

2 2/3 události < dobrý den < Vítejte v Americe Dvanáctého října 1492 zakotvil Kryštof Kolumbus u neznámých břehů, jimž dal jméno San Salvador. Mořeplavec hledající Indii přistál ve skutečnosti na Bahamách a objevil Ameriku. V objevování nového, co je vlastně starým, se od těch dob činí lidstvo vydatně. Včera, deset dní před makroekonomickou uzávěrkou v EU, objevila Ameriku Evropská komise. V Řecku údajně zkreslují statistiky, nejnověji ohledně loňského rozpočtového schodku. Vyslaná inspekce má napovědět, zda je třeba uzavřít nové záchranné balíčky a utáhnout Řekům opasky. O tom, že Atény zkreslovaly důležitá čísla, se přitom ví léta. Naplno se vše provalilo letos. Nálet bruselského dohledu to může jen potvrdit, ne odhalit. Tři čerství držitelé Nobelovy ceny za ekonomii zase prý objevili, proč je tolik lidí bez práce, když je tolik pracovních příležitostí. Může za to tření na trhu. Jedním ze závěrů je, že štědřejší podpora v nezaměstnanosti přispívá ke zvyšování nezaměstnanosti a delším vyhledávacím časům, sdělila porota. Němci, zejména ti východní, by mohli vyprávět. Mají ale smůlu. Do San Salvadoru dorazili jiní. Igor Záruba Anketa Věříte Josefu Váňovi, že už nebude pravděpodobně pokračovat ve své sportovní kariéře? a) ano b) ne Otázka na 12. října: 23 % volby Pavel Otto l Praha 26 % 51 % Koupíte si akcie sázkové kanceláře Fortuna? V Praze favorizovaná TOP 09 už sestavila stínovou radu, jejíž členové se budou ucházet o řízení hlavního města. Vedle primátora Zdeňka Tůmy ji tvoří osm odborníků, například na dopravu, územní rozvoj nebo cestovní ruch. Mám férový tým, kterému věřím, prohlásil včera hlavní lídr TOP 09. ODS ani ČSSD zatím o konkrétních místech v radě, která by obsadily svými lidmi, hovořit nechtějí. Jsme plně soustředěni na kontaktní kampaň s voliči. Prioritou je pro nás předvolební práce, ne rozdělování postů, řekl deníku E15 šéf pražských občanských demokratů Boris Šťastný. Tohle není téma pro kampaň. Budeme o tom diskutovat až po volbách, uvedl kandidát ČSSD na primátora Jiří Dientsbier mladší. Nicméně ODS už v polovině srpna začala postupně představovat lídry všech sedmi kandidátek v metropoli, stejně jako jednotlivé odborné oblasti, za něž zodpovídají. Lze tedy předpokládat, že své zástupce Výsledky ke včerejší 20. hodině c) nevěřím, protože ho čeká další vítězství a) ano jako dlouhodobou investici d) ne neobchoduji b) ano jako krátkodobou spekulaci na burze c) ne akciím nevěřím Hlasujte na TOP 09 má pražskou radu Už si dělí posty, říká ODS v radě by strana vybírala právě z obvodních lídrů. Své dosavadní posty tak mají šanci obhájit Rudolf Blažek i Pavel Klega, kteří jsou náměstky primátora a zároveň i členy rady. Z předvolebních průzkumů vyplývá, že Praze by mohla vládnout koalice dvou pravicových stran TOP 09 a ODS. Podle možného zisku mandátů v zastupitelstvu je druhou variantou spojení občanských demokratů a ČSSD, případně této strany a TOP 09, což však není příliš pravděpodobné. Pokud by socialisté skončili v opozici, podle Dienstbiera by usilovali o kontrolní funkce v zastupitelstvu. Bývá dobrým zvykem, že opozice obsadí finanční a kontrolní výbor, řekl Dienstbier. To by znamenalo, že šéf pražské buňky ČSSD Petr Hulínský by opět předsedal finančnímu výboru. A Dienstbier by mohl řídit kontrolní výbor, který doposud vedli komunisté. Věci veřejné, jež by volilo na základě posledních šetření asi osm procent Pražanů, by chtěly v radě zodpovídat za otázky spojené s životním prostředím, školstvím a sociální politikou. protagonisté dne < Klaus-Dieter Beck šéf OKD Potvrdil, že na české straně hornoslezské uhelné pánve jsou stále stovky milionů tun černého uhlí, což pro firmu znamená práci minimálně na dalších 20 let. Slíbil také, že zaměstnancům příští rok zvýší mzdy. str. 10 Kalouskův tah proti zd ražení proudu Dokončení ze str. 1 Toto privilegium schválila sněmovna vloni na základě společného návrhu Martina Římana (ODS) a Milana Urbana (ČSSD). Narychlo a formou takzvaného přílepku k novele zákona o spotřebních daních. Ostře proti byli zejména Martin Bursík (SZ) a právě Kalousek. Už tehdy jsem to označil za malý tunel opoziční smlouvy ODS a ČSSD, připomněl ministr. Firmy tehdy přislíbily, že za takto darované peníze budou modernizovat svůj provoz. Pokud by vláda kývla na Kalouskův návrh, mělo by to Andreas Treichl šéf Erste Group Varoval Maďarsko, že pokud neustoupí od záměru zavést bankovní daň, Erste Group přestane v Maďarsku investovat. Maďarská vláda si od bankovní daně slibuje do státní kasy příjem 17 miliard korun ročně. str. 12 dopad na náklady a zisk elektrárenských společností. Ty by musely ekologické investice financovat z vlastních zdrojů. Teoreticky by se to mohlo promítnout do ceny tepla. V případě vysoce účinných kogeneračních jednotek bych proto byl ochoten uvažovat o výjimkách, respektive přidělení omezeného počtu emisních povolenek zdarma, řekl Kalousek. Peníze z povolenek bude český stát inkasovat až po roce 2013, ministr financí však navrhne cestu, jak co nejlaciněji získat peníze dříve. Možností je podle něj celá řada. michael häupl starosta Vídně Vídenští sociální demokraté v čele s Michaelem Häuplem přišli v zemském sněmu o většinu. Starosta dal ale okamžitě najevo, že nehodlá rezignovat. Vyloučil rovněž spolupráci s druhými populisty. str. 14 rok hodnota povolenek (mil. eur) příděl podnikům zdarma (v %) Budu nadále zvát disidenty. Exprezident Václav Havel na konferenci Forum 2000 vyzval Čínu, aby brzy propustila z vězení disidenta a čerstvého nositele Nobelovy ceny míru Liou Siao-poa. Podniky by měly dostávat zdarma emisní povolenky téměř za 4,5 miliardy eur hodnota povolenek zdarma (mil. eur) , , , , , , , , , , , , , ,29 0 0,0 celkem 4 476,6 Každoroční příděl emisních povolenek České republice v letech 2013 až 2020 činí Pramen Ministerstvo financí ČR Praha l Noví zástupci občanů v pražském magistrátu, kteří vzejdou z voleb, budou hned na začátku svého působení řešit zapeklitý problém. Rozpočet města na rok 2011, který podle prvních návrhů bude zhruba o 7,4 miliardy chudší než ten letošní. Alespoň to vyplývá z materiálů, které včera projednával finanční výbor magistrátu. To si vyžádá zásahy ve výdajové stránce města, sdělil předseda výboru Foto čtk Petr Hulínský (ČSSD). Celkový rozpočet na příští rok zatím činí 42,9 miliardy korun. Běžné výdaje ve výši 33,5 miliardy korun klesnou proti letošnímu roku jen minimálně. Na investiční akce však bude méně. Kapitálové výdaje jsou navrženy ve výši 9,4 miliardy, zatímco letos to bylo 15,4 miliardy. Propad zdůvodnil Hulínský tím, že letos mělo město k dispozici vysoké finanční přebytky z minulých let a také krátce < Proč vyhrála Plzeň V boji o titul Evropské hlavní město kultury pro rok 2015 mezi Plzní a Ostravou mimo jiné rozhodlo to, jak jsou projekty obou měst reálné a vůbec uskutečnitelné do čtyř let, tedy začátku roku Důležitý byl i přínos daného města Evropě. Plzeň byla právě v tomto kontextu lepší. Nejlepším hejtmanem je Jihočech Jihočeský hejtman Jiří Zimola (ČSSD) je podle zářijového průzkumu SANEP nejoblíbenějším hejtmanem. Obhájil tak své prvenství, které mu přisoudil průzkum už v květnu. Na opačném konci žebříčku oblíbenosti se ocitl středočeský hejtman David Rath (ČSSD) a pražský primátor Pavel Bém (ODS). Slovanská epopej byla exekučně zajištěna Městský úřad v Moravském Krumlově exekučně zajistil Slovanskou epopej od Alfonse Muchy. Rozhodnutí znemožňuje Praze pokračovat v zamýšleném stěhování díla. Sál s obrazy byl zapečetěn. Tůma chce prověřit správce Opencard Kandidát na pražského primátora za TOP 09 Zdeněk Tůma se obrátí na Úřad pro ochranu hospodářské soutěže kvůli zakázce na provozovatele pražského kartového centra, zajišťujícího vydávání a správu Opencard. Tůma označil podmínky výběrového řízení za diskriminační. Vyhovuje jim prý pouze jedna firma, a to S&T CZ. čtk Praha zchudne o 7,4 miliardy půjčku od Evropské investiční banky. Šetření by se nemělo výrazněji dotknout pražského dopravního podniku. Na běžné výdaje má dostat dokonce 8,8 miliardy korun, tedy o 800 milionů více než letos. Horší je to s dotacemi města na investiční akce. Pokud se situace nezmění, bude muset DPP pozdržet nákup nových tramvají T15, které jsou již nyní v Praze testovány ve zkušebním provozu. jimi JEDNÁME RYCHLE Správa a odkup pohledávek z pojištění Žádná pohledávka není malá Volejte CASHDIRECT

3 4/5 události < Praha 1: Miliardový spor s novým arbitrem Kauzu ve výši ročního rozpočtu má na vině zpackaná privatizace půdních bytů Komunální politika Dušan Spáčil l Praha Novým arbitrem ve sporu, v němž městské části Praha 1 hrozí, že bude muset firmě Severní nemovitostní vyplatit 1,2 miliardy korun, se stal Bohuslav Pavlík. Nahradil Šárku Zuskovou, která z kauzy odstoupila koncem srpna. Zatím nelze odhadnout, kdy padne rozhodnutí, protože nový arbitr se musí seznámit s rozsáhlým spisem. Opoziční zastupitelé dosavadní vývoj kolem arbitráže znepokojuje. Částka 1,2 miliardy korun odpovídá ročnímu rozpočtu městské části. Jde o obrovské peníze. Proto to nepovažujeme za kuriozitu, ale za kostlivce ve skříni, který zdědí příští vedení radnice, říká Oldřich Lomecký, kandidát TOP 09 na místo starosty Prahy 1. Na nepovedenou privatizaci půdních bytů, která stála na počátku sporu, navazují další arbitráže o stamilionové sumy. Pro město zničující vývoj začal poté, co radnice v čele s exstarostou Janem Bürgemeisterem (ODS) v roce 2000 vyhlásila výběrové řízení na firmu, která měla zajistit přeměnu 20 tisíc metrů čtverečních půd obecních domů na byty. Zvítězila společnost Navatyp, radní však nakonec rozhodli, že rozdělí lukrativní zakázku mezi všechny tři zúčastněné realitní firmy Navatyp, Centra a realitní kancelář Sever. Antimonopolní úřad ale výsledky výběrového řízení zrušil, neboť nestanovit vítěze bylo protiprávní. Po následné arbitráži si Navatyp a Centra odnesly odškodné 21 tisíc korun za každý metr z přidělené plochy půd, kde měly budovat byty. Celkem tak získaly každá 147 milionů. Firmě Sever to však nebylo dost. Zvýšila svůj nárok a arbitrážní senát obratem rozhodl, že tato realitní kancelář má dostat o sedm tisíc na metr čtvereční více. Opravdu dostala 210 milionů korun. Praha 1 nicméně výrok nepřijala a odvolala se. Nejvyšší soud jí dal za pravdu. Společnost Sever proto měla vrátit celou sumu. Firma však v té době změnila vlastnickou strukturu. Noví majitelé dědicem kauzy učinili novou firmu Severní nemovitostní, jejíž majetek je pouhých 200 tisíc. Místo vracení vyvolali další arbitráž, v níž žalují Prahu 1 tentokrát více než o miliardu. Další problém šéfa bytového fondu v Praze 1 Policie již měsíc vyšetřuje místostarostu Prahy 1 za ODS Michala Valentu. Prověřuje oznámení, podle nějž Valentova rodina nabyla během jeho působení v úřadě Prahy 1 několik nadstandardních obecních bytů. Valenta je zástupcem starosty pro oblast správy majetku a předsedou bytového fondu Prahy 1. Začal ostrý test státních maturit, ověří jejich připravenost Lutín l Více než na 1200 středních školách v České republice včera dopoledne odstartovala generálka na státní maturity. Ty se poprvé uskuteční na jaře příštího roku a prověrka má ověřit jejich připravenost. Ministr školství Josef Dobeš (VV) ji zahájil na Sigmundově střední škole strojírenské v Lutíně na Olomoucku. Maturitní generálka potrvá do 14. října a výsledky budou známy 3. listopadu. Dobeš novinářům řekl, že po teoretické stránce je zkouška připravena dobře. Ale prakticky moc nevíme. A teprve dnes zjistíme, jak ta logistika a jak ta organizace je nastavena, řekl ministr po zahájení zkoušky. Státní maturita společně se srovnávacími zkouškami v 5. a 9. ročníku základních škol by se podle něj měly stát Foto mediafax Konec pytlíčků. Zadání zkušebních testů rozdávají maturitní komisaři ze zapečetěného kontejneru. (Na snímku v Bzenci na Hodonínsku) dvěma hlavními kroky ke zkvalitnění vzdělávání. Dobeš připustil, že se z generálky státní maturity stalo politikum a provází ji řada nejasností, například v otázce ceny, jejího průběhu nebo logistiky. Jen generálka maturitního testu přijde na 120 milionů korun. čtk Advokát Kramarič nemůže dál obhajovat šéfa mafie Praha l Advokát Julius Kramarič nemůže dál obhajovat Andranika Soghojana, označovaného za šéfa arménské mafie v Česku. Rozhodl o tom Vrchní soud v Praze v souvislosti s nedávným obviněním Kramariče z toho, že se v kauze pokusil uplatit svědka. Řekl to mluvčí vrchního soudu Jan Fořt. Rozhodnutí soudu nekomentuji, ale respektuji ho, řekl k tomu Kramarič. Dodal, že jeho nyní už bývalý klient má více obhájců. Obvinění z uplácení již dříve odmítl. Proces v Soghojanově kauze bude pokračovat dnes. Hlavní líčení se Soghojanem a dalšími pěti obžalovanými od počátku provázejí velké tlaky, Kramarič označil celý proces za zmanipulovaný. čtk Jak mělo dojít k úplatku: Jeden z předvolaných svědků při hlavním líčení v minulosti prohlásil, že mu Kramarič nabízel půlmilionový úplatek za to, že znevěrohodní jiného svědka. Advokát se bránil tím, že jde o provokaci ze strany Útvaru pro odhalování organizovaného zločinu policisté i státní zástupce se podle něho se svědkem dohodli. Policie Kramariče pak ale zhruba v polovině září obvinila z podplácení, v případě odsouzení hrozí advokátovi až šest let vězení. K případu se až do jeho vyřešení nechce vyjadřovat krátce < ČSSZ nestíhá vyřizovat námitky k důchodům Proti odebrání invalidního důchodu či proti přeřazení do jiného stupně zdravotního postižení podali lidé do konce září přes deset tisíc námitek. Vyplývá to z údajů České správy sociálního zabezpečení (ČSSZ). Podle předsedy Národní rady osob se zdravotním postižením Václava Krásy správa vyřizování námitek nestíhá, což mnoha lidem působí potíže. ČSSZ přislíbila zdvojnásobení počtu pracovníků a posudkových lékařů, kteří se námitkami zabývají. čtk Vyhrála dívka z Haiti. Cenu Czech Press Photo za novinářskou fotografii roku 2010 získal slovenský nezávislý fotograf Martin Bandžák za snímek dívky zraněné při zemětřesení na Haiti (vlevo). V kategorii Aktualita zvítězil fotoreportér Jan Šibík (vpravo) se sérií obrázků rabování a násilí také po haitském zemětřesení. Inflace v září zrychlila na dvě procenta Praha l Meziroční inflace v září mírně zrychlila růst na dvě procenta po předchozím dvouměsíčním růstu o 1,9 procenta. Ve srovnání se srpnem spotřebitelské ceny klesly o 0,3 procenta. Uvedl to Český statistický úřad. Meziměsíční pokles spotřebitelských cen v září ovlivnilo podobně jako v minulých letech především snížení cen dovolených kvůli končící letní Inflace v Česku 0 9.IX -0,2 10 0, ,7 1 0,6 2 0,7 3 (meziroční hodnota v procentech) 1,1 4 1,2 5 1,2 6 1,9 1, X Pramen ČSÚ sezoně. Opačný vliv na vývoj cenové hladiny mělo podle statistiků meziměsíční zvýšení cen oděvů o 1,5 procenta a obuvi o 2,3 procenta kvůli vyšším cenám sezonních modelů. Za meziročním zvýšením inflace o 0,1 procentního bodu je podle ČSÚ zrychlení růstu u ostatního zboží a služeb, kde ceny finančních služeb stouply o čtyři procenta po růstu 0,2 procenta v srpnu. čtk Foto Martin Bandžák a Jan Šibík

4 6/7 téma < Nobelovku dostal výzkum o hledání práce David Klimeš Praha Jeden teorii vymyslel, druhý o ní napsal populární knihu a třetí si o ní povídá s Barackem Obamou. I tak by se dali popsat letošní laureáti Nobelovy ceny za ekonomii Američan Dale Mortensen, řeckokyperský Brit Christopher Pissarides a další Američan Peter Diamond. Tentokrát udělení medaile nevzbudilo rozruch jako před rokem ocenění první ekonomky Elinor Ostromové či před dvěma lety dekorování známého levicového komentátora New York Times Paula Krugmana. Teorie hledání a párování, která dokázala vhodně spojit makroekonomiku s analýzou trhu práce, patří dnes už ke standardnímu učivu. Modely laureátů nám pomáhají pochopit, jakým způsobem jsou nezaměstnanost, volná pracovní místa a mzdy ovlivňovány regulacemi a hospodářskou politikou, uvedli zástupci švédské akademie věd. Proč se USA stále potýkají s tak vysokou nezaměstnaností, i když už je krize pryč? Proč v České republice, která v roce 1997 zažila krátkou recesi, ještě tak dlouho přetrvávala vysoká nezaměstnanost? To jsou otázky, na které by ocenění ekonomové uměli odpovědět. Pokud krize způsobí, že v dosavadním oboru už pro zaměstnance není místo, začne hledat práci jinde. A to Poprvé se nad problémem zamyslel v roce 1982 Peter Diamond, který zkoumal, jak by fungovala ekonomika na ostrově s palmami a ořechy nemusí být podle Mortensena, Pissaridese a Diamonda vůbec jednoduché. Poprvé se nad problémem zamyslel v roce 1982 Diamond, který zkoumal, jak by fungovala ekonomika na ostrově s palmami a kokosovými ořechy. Někdo teprve hledá palmu (nezaměstnaní), někdo už směňuje ořechy (zaměstnaní). Kdo na koho narazí? Respektive: Jak mohu počítat s tím, že narazím na toho, koho potřebuji? V devadesátých letech pak Diamondovu analýzu teoreticky ukotvili další dva laureáti. Teorii o nákladech na úspěšné vyhledávání příležitostí je možné aplikovat na různé oblasti ekonomie, nejvíc je ale využívána pro výzkum nezaměstnanosti. Pissarides v dnes už klasické knize Equilibrium Unemployment Theory změnil pohled na okolnosti nezaměstnanosti: Keynesova slavná poznámka, že nezaměstnanost pracujících při přechodu mezi zaměstnáními by měla být ignorována v zájmu výzkumu důležitějších druhů nezaměstnanosti, je nepodložený dohad. Pissarides se místo kategorizace na dobrovolnou a nedobrovolnou nezaměstnanost praktičtěji zabývá úspěšností nacházení nového zaměstnání. To ho vede k takovým otázkám, kdy například podpora v nezaměstnanosti maří rovnováhu na trhu práce. Pro sedmdesátníky Diamonda a Mortensena a šedesátníka Pissaridese je Nobelova cena důstojným oceněním jejich celoživotního výzkumu. Obzvláštní zadostiučinění ale musí cítit Diamond, který má blízko k demokratům a Obama ho letos navrhl na guvernéra centrální banky Fed. Republikáni ho ale odmítli s tím, že prý není dost kvalifikovaný. Od Ängelholmu po Zaragozu ČD Cargo, 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, 365 dní v roce... Peter Arthur Diamond Narodil se 29. dubna 1940 v New Yorku. Vystudoval matematiku na Yaleově univerzitě a v roce 1963 získal doktorát z ekonomie na Massachusettském technickém institutu. V roce 1970 by jmenován profesorem na Kalifornské univerzitě. Vedle výzkumu trhu práce se zabývá i problémem udržitelného sociálního zabezpečení. V roce 2004 na toto téma napsal s Obamovým ekonomem Peterem Orszagem návrh reformy. Letos ho Obama navrhl na post guvernéra centrální banky, nebyl však republikány schválen. Christopher Antoniou Pissarides Kyperský Řek Pissarides se narodil v roce 1948 v Nikósii. Vystudoval ekonomii na Essexské univezitě a následně přešel na London School of Economics (LSE). Působil i v Kyperské centrální bance. Nyní opět učí na LSE. Jeho kniha Equilibrium Unemployment Theory (na jejímž druhém vydání se výrazně podílel i Mortensen) patří již ke klasické literatuře o problematice nezaměstnanosti. Nákladní železniční přeprava od A do Z, to je ČD Cargo, jeden z pěti největších železničních dopravců EU. Foto čtk Foto profimedia.cz Dale Thomas Mortensen Pochází z amerického Enterprise, kde se narodil 2. února Ekonomii vystudoval na Willamettské a na Carnegie-Mellonově univerzitě, od roku 1965 učí na Severozápadní univerzitě v Evanstonu. Mezi jeho přednostní oblasti zájmu patří problém dočasné nezaměstnanosti, kdy zaměstnavatel a nezaměstnaný vyjednávají o možném kontraktu. Za svoji práci byl oceněn například v roce 2005 prestižní cenou Institutu pro výzkum práce. Foto reuters Člen skupiny České dráhy, a. s.

5 8/9 byznys < Home Credit sází na malá ruská města Banka HCFB opět začala poskytovat úvěry na auta české firmy v zahraničí Jan Žižka l Praha Ani ekonomicky rozvrácená Ukrajina, ale ani poměrně nasycená Moskva. Firma Home Credit, která působí v Rusku jako banka HCFB (Home Credit & Finance Bank), se v příštích letech hodlá na východě vrhnout na menší ruská města a využít dosavadních zkušeností z dobývání ruských regionů. Hlavní konkurenční boj mezi bankami se bude v příštích letech odehrávat ve městech s počtem obyvatel mezi třiceti a padesáti tisíci, řekl generální ředitel HCFB Ivan Svítek. Home Credit ze skupiny PPF Petra Kellnera se v Rusku profiluje jako retailová banka se záběrem až do nejvzdále- nějších regionů, která nabízí služby pro co nejširší okruh obyvatel včetně půjček na mobilní telefony, vybavení kuchyní či osobní počítače. Nyní HCFB opětovně zkouší prorazit i produkty, jež musela kvůli hospodářské krizi stáhnout. V ropném Tatarstánu, kde zatím ze všech ruských regionů poskytla nejvíce úvěrů za 14,5 miliardy rublů (8,5 miliardy korun), před několika dny HCFB obnovila úvěry na nákup automobilů. Od roku 2003, kdy začala regionální expanze původně moskevské banky, se aktivity HCFB rozšířily od 80 ruských administrativních regionů, od Kaliningradské enklávy na západě do ostrova Sachalin na Dálném východě, od arktického Jakutska Home Credit a ruské regiony» nejvíce klientů žije v Baškortostánu (dříve Baškirie) více než 1,1 milionu» nejvíce retailových vkladů za poslední dva roky si uložili obyvatelé Petrohradu za 1,4 miliardy rublů» nejvíce prodejních míst je v Tatarstánu zhruba tisíc. Tam byl také poskytnut nejvyšší objem úvěrů za 14,5 miliardy rublů do horských oblastí Kavkazu, upřesnil mluvčí PPF Alexej Bechtin. HCFB je přítomna v 1200 ruských městech na 36 tisících prodejních míst včetně minipoboček. Celkový počet klientů přesáhl 18 milionů, což je prakticky čtvrtina ekonomicky aktivního obyvatelstva Ruska. S rozvojem v ruských regionech ostře kontrastuje vývoj na Ukrajině. Bechtin potvrdil, že činnost tamního Home Creditu se nyní omezuje na vklady, úvěry se neposkytují. Důvodem je celková ekonomická nestabilita, řekl mluvčí PPF. Některá ukrajinská média již spekulovala o tom, že Home Credit podobně jako další poskytovatelé finančních služeb ze země úplně odejdou. Rusko je pro Home Credit, stejně jako pro skupinu PPF, největším trhem. Česko-slovenský Home Credit je v rámci skupiny až na druhém místě. Ruská HCFB má aktiva ve výši 2,2 miliardy eur. V minulosti čelila pochybám, zda se dokáže vypořádat s nesplácenými spotřebitelskými úvěry. Platební morálka v Rusku se ale zlepšila a HCFB také zdokonalila systém vymáhání pohledávek. Škoda Auto prodala nej více aut za jeden měsíc Mladá Boleslav l Automobilka Škoda Auto prodala od ledna do září celosvětově 12,8 procenta automobilů, což je o 12,8 procenta více než ve stejném období loni. V samotném září se zvýšil prodej na automobilů, což je nejlepší měsíční prodejní výsledek značky v historii, uvedla firma v tiskové zprávě. dosáhl meziroční nárůst prodeje vozů značky Škoda za první tři čtvrtletí roku. Automobilka uplatnila na trhu téměř 569 tisíc vozidel S ohledem na dosavadní vývoj prodeje očekáváme, že v letošním roce prodáme podstatně více vozů než v roce 2009, uvedl k výsled- Dobývá trhy. Octavia zůstává nejprodávanějším modelem Škody Auto. Letos v září automobilka prodala těchto vozů, což představuje meziroční nárůst o 16,5 procenta kům předseda představenstva Winfried Vahland. Mladoboleslavské značce se nejvíce dařilo mimo Evropu. V Číně zvýšila prodej o 65 procent na aut, v Indii prodala aut, což je o 37 procent více než loni. Třetinový růst zaznamenala i v Rusku, kde prodala aut. Na domácím trhu Škoda posílila o devět procent na aut, což představuje tržní podíl téměř 35 procent. V západní Evropě (bez Německa) prodeje vzrostly o 25,5 procenta. Obzvláště oblíbené jsou zde modely GreenLine. Velkým dílem se na pozitivním vývoji podílely zvýšené prodeje v Nizozemsku, Velké Británii, Francii, Španělsku, Rakousku, Belgii a ve Švýcarsku. V září se nejlépe prodával model Octavia s růstem odbytu o 16,5 procenta na vozů. Naopak 17procentní pokles prodeje na vozů zaznamenala Fabia. Poptávka po Superbu vzrostla o 139 procent na 9962 aut, prodej modelu Yeti stoupl o 240 procent na 5389 vozů. Zájem o Roomster klesl o třetinu na 3327 aut. čtk, prh Foto čtk V Brně vzniká evropská pobočka americké firmy Apprise Software Praha l První evropská pobočka americké společnosti Apprise Software bude v Brně. Firma zabývající se vývojem počítačových programů si za své sídlo zvolila kancelářský komplex Spielberk Office Center. Působit by tam měl stočlenný tým Apprise Software. Brněnská pobočka má zajistit dostupnější služby, podporu, programový a obchodní servis firmy v Evropě. Apprise Software patří k nejvýznamnějším dodavatelům korporátního softwaru pro výrobce a distributory spotřebního zboží. Software, dostupný téměř v deseti jazykových verzích, usnadňuje nadnárodní komunikaci a obchod. Podle generálního ředitele CzechInvestu Miroslava Křížka si Apprise Software vybrala Českou republiku v konkurenci několika zemí. Vývojáři softwaru jsou dnes v Česku nejčastějšími novými investory a právě Brno patří k jejich nejoblíbenějším cílům, uvedl Křížek. Specializované firmy už dříve zamířily například do tamního Českého technologického parku. V areálu sídlí například společnosti IBM Global Services Delivery Center, Honeywell Controls nebo Silicon Graphics. Na oblast strategických služeb a technologických center se orientuje také dvousethektarová brněnská průmyslová zóna Černovická terasa. Teprve chystaným brněnským projektem je Středoevropský technologický institut CEITEC, který počítá s vybudováním moderního vědeckého centra. dna Foto čtk Propad těžby. České těžařské firmy počítají v následujících dvou letech zhruba s desetiprocentním poklesem těžby hnědého uhlí. Za dva roky by na trhu mohlo chybět 4,5 milionu tun uhlí. Mostecký Czech Coal má problémy s těžebními limity, Sokolovské uhelné zase ložiska fyzicky docházejí. Snižovat produkci neplánují jen Severočeské doly, které mají využitelné zásoby do roku ANV zveřejnila benzinky s nekvalit ními palivy Praha l Společnost Acta non verba (ANV) zveřejnila na internetu seznam čerpacích stanic, které loni nevyhověly kontrolám České obchodní inspekce (ČOI), informoval ředitel ANV Vojtěch Razima. ANV usiluje o to, aby ČOI výsledky měření kvality paliv zveřejňo- ČOI nyní nesmí zveřejňovat jména čerpacích stanic, u kterých zjistila nekvalitní pohonné hmoty. Připravovaná novela to má ale od ledna změnit vala. Inspekce se však odvolává na to, že jí to neumožňuje zákon. Mluvčí ČOI Tomáš Vozáb sdělil, že ČOI nebude zveřejněné informace komentovat ani hodnotit jejich správnost. Acta non verba podle Razimy využila zákon o poskytování informací a položila ČOI dva na sobě nezávislé dotazy. Nejprve se zeptala na seznam všech kontrol, které loni provedla. Následně se dotázala na seznam čerpacích stanic, které kontrole vyhověly. ČOI poskytla oba seznamy, které ANV porovnala a vytvořila seznam, jejž zveřejnila na webu. Máme radost, že jsme vyzráli nad úředním šimlem a mohli jsme dát seznam k dispozici veřejnosti. Ale kauza tím pro nás nekončí. Chceme, aby ČOI tyto informace poskytovala pravidelně a automaticky. Budeme se s ČOI soudit dál a věřím, že vyhrajeme, uvedl Razima. ANV podala loni v srpnu na ČOI žalobu k Městskému soudu v Praze. Soud jednání o této věci dosud nenařídil. ČOI možná bude mít od ledna příštího roku možnost zveřejňovat jména čerpacích stanic, u nichž zjistila nekvalitní pohonné hmoty, podle zákona. Předpokládá to novela připravená ministerstvem průmyslu, kterou úřad v září předal do připomínkového řízení. Loni ČOI odhalila nedostatky u pěti procent kontrolovaných vzorků pohonných hmot, což bylo srovnatelné s předchozím rokem. čtk, jik krátce < ČTÚ příští rok přestane dotovat přes 700 budek Český telekomunikační úřad pro příští rok snížil počet veřejných telefonních automatů, které bude stát dotovat, ze současných 6666 na 5909 budek. Stát přispívá na provoz budek více než sty miliony korun ročně. Telefónica provozuje celkem budek. Firma Thermolast je v insolvenčním řízení Brněnský soud zahájil insolvenční řízení ve firmě Thermolast. Výrobce plastových autodílů z Dětřichova na Liberecku má finanční potíže a 120 zaměstnancům nevyplatil mzdy za srpen. Návrh podalo vedení firmy kvůli předlužení a žádá soud o prohlášení konkurzu. čtk

6 10/11 byznys < Stavební spořitelny půjčily o desetinu méně než loni Proud pro tři tisíce domácností. Na Havlíčkobrodsku začínají naplno fungovat dvě větrné elektrárny firmy ČEZ Obnovitelné zdroje, každá o výkonu dva megawatty. Oba stroje by měly ročně dodávat do sítě devět milionů kilowatthodin elektřiny, což odpovídá spotřebě tří tisíc domácností. Na snímku vpravo je nejspodnější část tubusu věže, kde se nachází řídící centrum elektrárny. KSK Bono postaví halu na psí konzervy Firmy v Česku loni vyrobily 190 tisíc tun krmiva pro psy a kočky. Produkce roste už 20 let maloobchod Dušan Kütner l Praha Jeden z hlavních tuzemských výrobců krmiva pro psy a kočky, KSK Bono, chce ve svém areálu v Heřmanicích nad Labem postavit novou konzervárnu za sto milionů korun. Roční výrobní kapacita společnosti poté stoupne čtyřikrát na 40 tisíc tun. Stavba by měla začít na jaře příštího roku a potrvá asi 13 měsíců, řekl deníku E15 technický ředitel firmy Miroslav Šolc. Vede nás k tomu poptávka trhu, nejsme schopni ji na stávající lince uspokojit, uvedl Šolc. Poptávku firma registruje zejména ze zahraničí, kam vyváží přes polovinu produkce. Loni firma utržila 559 milionů korun, z toho ze zahraničí tři pětiny. Letos by firmě měly tržby vzrůst o pět procent, podotkl Šolc. KSK Bono nyní vyrábí krmivo pro psy a kočky balené do plechových konzerv a do igelitových PE střev. Po vybudování nové haly zůstane výroba krmiva do střev 3 miliardy ve staré hale, do nové firma umístí výrobu do plechovek. Po rozšíření výroby společnost zaměstná zhruba 20 nových pracovníků. Loni v průměru zaměstnávala 241 lidí. V Česku se loni podle údajů Unie výrobců krmiv pro Foto čtk 2x korun. Tolik loni podle Unie výrobců krmiv pro domácí zvířata Češi utratili za krmivo pro své čtyřnohé miláčky. Letos to prý bude opět mírně více domácí zvířata vyrobilo asi 190 tisíc tun krmiv. Letošní rok bude v minimálně stejných objemech jako loni, předpokládá se mírný nárůst, řekl deníku E15 předseda unie Jiří Návara. Výroba těchto krmiv v Česku v posledních 20 letech stále stoupá, v roce 1990 se vyrobilo pouhých 200 tun. Češi loni za psí a kočičí krmivo utratili zhruba tři miliardy korun, letos by to mělo být mírně více. Na tržbách se tak krize neprojevila. Na čtyřnohých přátelích se šetřilo minimálně a předpokládáme, že ani nebude, míní Návara. Nový závod na psí a kočičí krmivo letos v Hustopečích na Břeclavsku otevřel i jeden z předních celosvětových hráčů, společnost Hill s Pet Nutrition. Letošní kapacita závodu činí asi 14 tisíc tun krmiva. Praha l Stavební spořitelny poskytly za tři čtvrtletí úvěry za 45,7 miliardy korun, což je v meziročním srovnání pokles více než o devět procent. Vyplývá to z údajů tuzemských stavebních spořitelen. Obdobně by měly podle odhadů Asociace českých stavebních spořitelen vypadat i výsledky za celý letošní rok. Odhady letošních výsledků oproti predikcím z počátku roku, kdy asociace odhadovala pro letošek obdobné výsledky jako loni, je nutné podle tajemníka asociace Jiřího Šedivého snížit kvůli vládním zásahům. Pro část klientů podle něj již stavební spoření nebude tak atraktivní a část zváží, zda se při současném stavu ekonomiky zadlužit na roky dopředu. Stavební spořitelny také s ohledem na očekávaný mírný úbytek vkladů, tedy zdrojů pro poskytování úvěrů, pravděpodobně nebudou vr- Mittal chce stavět v Ostravě ocelárnu za pět miliard Ostrava l Skupina Arcelor- Mittal chce v Ostravě postavit ocelárnu za 200 milionů eur (pět miliard korun). Touto investicí se má stát ostravská huť jedním z klíčových provozů největší ocelářské skupiny na světě, řekl generální ředitel firmy ArcelorMittal Ostrava Augustine Kochuparampil. Máme tuto investici připravenou, ale v rámci skupiny ještě musí projít několika koly schvalovacího procesu, který zrovna probíhá, řekl Kochuparampil. Výstavba ocelárny má být klíčovou investicí pro budoucnost ostravského závodu. S novou ocelárnou se stane jednou z nejvíce konkurenceschopných hutí ArcelorMittal z hlediska nákladů v celé Evropě, konstatoval člen nejvyššího vedení skupiny ArcelorMittal Gonzalo Urquijo při návštěvě Ostravy. Finální rozhodnutí o výstavbě nové ocelárny v Ostravě by podle něj mělo padnout do konce tohoto roku. Proto zatím není znám termín zahájení její výstavby. Urquijo uvedl, že vybudování ocelárny vyplynulo z jednání s Lakšmí Mittalem o další strategii ostravského závodu. čtk Objem poskytnutých úvěrů (leden až září 2010) stavební spořitelna úvěry objem (v milionech korun) meziroční změna (v procentech) celkem smluv (v tisících) ČMSS , SSČS , Modrá pyramida ,5 781 Raiffeisen Wüstenrot ,6 445 CELKEM , ČMSS Českomoravská stavební spořitelna, SSČS Stavební spořitelna České spořitelny Pramen stavební spořitelny krátce < České dráhy shánějí nové povinné ručení České dráhy shánějí nové pojištění odpovědnosti za škody z provozu a havarijní pojištění vlaků. Předpokládaná cena pojištění na tři roky je téměř 160 milionů korun bez DPH. Podnik také oznámil zavedení centralizace nákupů, čímž chce ušetřit příští rok až 150 milionů korun. Za dva roky má celková úspora činit půl miliardy korun. ČD Cargo: Audit prokázal poškozování firmy Šetření auditorů KPMG ve firmě ČD Cargo prokázalo závažné skutečnosti ekonomicky poškozující ČD Cargo. V pozvánce na tiskovou konferenci to napsal mluvčí firmy Roman Jandík. Podle dosud známých výsledků firma například nabízela výrazné slevy, kvůli čemuž často přepravovala zboží pod vlastními náklady. Siemens přijme 300 lidí Siemens přijme v příštích dvou letech 300 pracovníků do rozšířeného centra sdílených služeb v Praze a Ostravě. Centrum, které zaměstnává 800 lidí, zajišťuje administrativu a logistiku pro evropské pobočky skupiny. Kordárna opět dodává tkaniny pro Continental Kondice výrobce technických tkanin firmy Kordárna se zlepšila. Firma získává zpět zákazníky. Zejména bude znovu dodávat tkaniny firmě Continental. Šéf Kordárny Martin Prachař v příštím roce očekává navýšení produkce o deset až 15 procent. Foto čtk hat tolik úsilí do úvěrové expanze, dodal Šedivý. Počet nově uzavřených smluv zůstal v meziročním srovnání prakticky nezměněn. Klienti od ledna do září uzavřeli 593 tisíc smluv včetně navýšení cílových částek. Spořitelny za celý loňský rok poskytly úvěry za 66,4 miliardy korun, meziročně o 11 procent méně. Uzavřely 887 tisíc smluv, přičemž předloni to bylo přes milion smluv. čtk První mobily s Windows Phone 7 dorazí 21. října Microsoft představil operační systém pro chytré mobily Windows Phone 7. Mobily s tímto systémem nabídne HTC, LG, Samsung a Dell. Část z nich dorazí na český trh 21. října. Nabídnou je T-Mobile a Telefónica. K Brewery čeká nárůst prodejů až o čtvrtinu Skupina K Brewery očekává, že její pivovary letos zvýší tuzemské prodeje o 16 až 25 procent na 700 až 750 tisíc hektolitrů piva. Český pivní trh přitom v pololetí klesl o 12 procent. Jan Veselý z pivovarského svazu odhaduje, že se podobně sníží také celoroční výstav. čtk, jik, psi Klaus-Dieter Beck: OKD má zásoby uhlí nejméně na 20 le t, pomáhají moderní technologie rozhovor Jiří Holuša l Praha Největší černouhelné doly v Česku OKD mají o práci postaráno minimálně na dalších 20 let. Ve včerejším on-line rozhovoru na E15.cz to potvrdil generální ředitel firmy Klaus-Dieter Beck. Na české straně hornoslezské uhelné pánve jsou podle něj stále stovky milionů tun černého uhlí. Těžit by z toho měli i zaměstnanci, kterým by příští rok měly vzrůst mzdy, řekl Beck. Na kolik let má společnost OKD zásoby černého uhlí a mo- hou technologické inovace těžbu zvýšit? Nejméně na 20 let. V našich dobývacích prostorech je stále několik stovek milionů tun uhlí. Moderní technologie nám pomáhají zpřístupňovat i ty zásoby, které jsme dříve považovali za nevytěžitelné. Vždy je to ale otázka nákladů a ceny uhlí. Zaměstnancům OKD již dva roky nebyly navýšeny mzdy, naopak řada bonusů byla zrušena. Kde jsou sliby, které jste svým zaměstnancům dal při nástupu do své funkce? Jediným rokem, kdy jsme pozastavili růst mezd kvůli Foto 7 jiří Koťátko krizi, byl ten minulý. Za druhé, naši horníci jsou nejlépe placenými dělnickými zaměstnanci v českém průmyslu a zároveň pokles počtu lidí zaměstnaných v hornictví v zahraničí byl mnohem dramatičtější než v Česku. Letos jsme opět vyplatili mimořádné odměny v létě a znovu budeme vyplácet bonusy před Vánocemi. A v příštím roce dojde ke zvýšení mezd. Zrovna se nalézáme uprostřed kolektivního vyjednávání. Dodržím ale svůj slib, že naši zaměstnanci se budou mít zase o něco lépe. Uvědomuji si, že životní náklady v Česku se budou dále zvyšovat a přibližovat evropské úrovni, proto se chci nejdříve soustředit na zvyšování produktivity, aby reálné mzdy našich zaměstnanců nestagnovaly. Pokud Sdružení nájemníků BYTYOKD.CZ prokáže u Evropské komise nedovolenou podporu, mohou majoritní akcionáři NWR přijít o 46 procent akcií OKD. Co na to říkáte? I kdyby hypoteticky komise takto rozhodla, v což nevěřím, žádné akcie by se nikomu nevracely. Tehdejší OKD, v němž stát kdysi vlastnil menšinový podíl, v mezidobí zaniklo a rozdělilo se mezi několik nových subjektů. Dnešní OKD je jedním z těchto subjektů, tím který převzal těžební činnost. Koneční vlastníci, kteří ovládli OKD za podezřelých okolností v roce 2004, nejsou dodnes známi. Můžete sdělit, kdo jsou RPG Partners? Jsou mezi nimi Pavel Telička a Karel Schwarzenberg? Koneční vlastníci společnosti Bakala Crossroads (dřívější RPG Partners) jsou nejméně od okamžiku vstupu NWR na burzy veřejně známi. Ani jedno z uvedených jmen mezi nimi není. Celý rozhovor čtěte na

7 12/13 světová ekonomika & trhy < Erste hrozí snížením investic v Maďarsku Rakušanům se nelíbí zavedení vysoké bankovní daně bankovnictví Zdeněk Pečený l Praha Jedna z největších bankovních skupin v regionu střední a východní Evropy Erste Group varovala Maďarsko, že pokud bude trvat na své bankovní dani, banky 44 milionů rakouské skupiny přestanou v Maďarsku investovat. Jako první informaci přinesl britský deník Financial Times. Šéf skupiny Andreas Treichl uvedl, že si těžko umí představit situaci, za které by se banka z trhu, který označuje za jeden ze svých klíčových, stáhla. Máme způsoby, jak jim ukázat, že si s námi nemohou dělat, co se jim zlíbí. Máme další země, kde můžeme investovat více, řekl Treichl britskému listu. Problém maďarské bankovní daně odráží obavy bankéřů po celém světě, především mezi britskými finančními institucemi, že bankovní daně tlačí banky do kouta v době, kdy po nich regulátoři požadují, aby držely více hotovosti, a politici je tlačí k tomu, aby zase více půjčovaly, a rozproudily tak skomírající ekonomiku. Bankéři si oprávněně stěžují, všechny tyto požadavky jsou ve vzájemném konfliktu. Své verze zdanění bank již představily další země, včetně eur by musela podle analytiků Citigroup odvést rakouská Erste Bank na maďarské bankovní dani Velké Británie, Německa, Francie či Jižní Koreje. Stále se o ní debatuje v Rakousku domovině Erste Group. Ale maďarská daň, která má z bank vysát 200 miliard Roční vývoj akcií Erste Bank forintů (17 miliard korun), což představuje 0,7 procenta maďarského HDP, je asi největším extrémem. Analytici bankovní skupiny Citigroup předpokládají, že Erste bude v Maďarsku muset na dani odvést 44 milionů eur, což je 75 procent jejího čistého příjmu v této zemi za loňský rok. Daň, která má platit již pro letošní rok a pravděpodobně bude obnovena i v roce 2011 a 2012, je čtyřikrát vyšší než podobné zdanění bank a jejich aktivit kdekoliv na světě. Spojené státy plánovaly podobnou daní získat 90 miliard dolarů během deseti let. Od plánů nakonec ustoupily, aby se prezidentu Obamovi povedlo nechat reformu bankovnictví schválit americkým Kongresem. (koruna/akcie) / / Pramen bloomberg Fotbal táhl. Největší britská veřejně obchodovaná sázková kancelář Ladbrokes zaznamenala díky letnímu fotbalovému mistrovství světa v Jihoafrické republice prudký nárůst čtvrtletních zisků. Provozní zisk třetího čtvrtletí se v meziročním srovnání zvýšil o 128 procent na 51,1 milionu liber (asi 1,4 miliardy korun). Tržby firmy meziročně stouply o 12 procent. Firma rovněž snížila provozní náklady a sdělila, že míří ke splnění celoročního plánu hospodářských výsledků. Akcie Ladbrokes po zprávě vzrostly až o 4,9 procenta a později se jejich růst ustálil na třech procentech. Foto profimedia.cz O dalším přežití ECM rozhodne plán na restrukturalizaci Praha l Developerská společnost ECM dostala ještě šanci. Držitelé dluhopisů firmy ECM Real Estate Investments (ECM REI) letos podruhé odmítli požadavek na jejich předčasné splacení. Na valné hromadě minulý čtvrtek se proti vyslovilo na 79 procent držitelů dluhopisů v cizích měnách. Vyplývá to ze zápisu, který firma zveřejnila na internetu. Pokud by se teď držitelé dluhopisů dožadovali splacení, ECM by muselo vyhlásit bankrot. Celkový dluh ECM přesahuje sedm miliard ko- Milán l Největší italská energetická skupina Enel získala povolení od milánské burzy k primární nabídce akcií své ekologické divize Enel Green Power (EGP). Primární nabídka divize by mohla být největší primární nabídkou v Evropě v letošním roce. Enel je nejzadluženější energetickou firmou v Evropě. Z primární nabídky minoritního podílu chce získat nejméně tři miliardy eur (73,6 miliardy korun). Peníze chce použít na snížení dluhu a k udržení svého úvěrového ratingu. run, což je mnohem víc, než činí aktiva firmy. Účastníci hromady se také seznámili Vývoj akcií ECM , (koruna /akcie) I.Q/10 II.Q/10 III.Q/10 IV.Q/10 Pramen bloomberg Divize Enelu má povolení k IPO Italská burza povolila uvedení akcií EGP na burze v Miláně. Povolení od burzy je prvním z několika regulačních kroků, Enel plánuje nabídnout v Miláně a Madridu téměř třetinu akcií EGP které musí firma získat před vstupem na burzu. Podle zdroje obeznámeného se situací by italský úřad pro dohled nad trhy s prvním náčrtem restrukturalizačního plánu, který představila společnost Ernst & Young. O plánu však věřitelé nehlasovali. Budoucnost společnosti tak není o mnoho jasnější, soudí analytik Komerční banky Miroslav Adamkovič. Držitelé dluhopisů v cizích měnách budou o restrukturalizačním plánu rozhodovat na valné hromadě 4. listopadu. Plán bude jedním z bodů jednání také valné hromady držitelů korunových dluhopisů, která se má uskutečnit do konce října. dna Consob měl schválit nabídku tento čtvrtek nebo pátek. Úpis má odstartovat 18. října. Enel plánuje na burzách v Miláně a Madridu nabídnout 30 procent akcií EGP. EGP má dluh zhruba tři miliardy eur. Podle zdroje byla firma v přípravné fázi nabídky ohodnocena na 12 miliard eur. Enel loni koupil čtvrtinový podíl španělské energetické firmy Endesa, na níž tak má již přes 90 procent. Na Slovensku vlastní dvoutřetinový podíl v největším slovenském výrobci elektřiny Slovenské elektrárny. čtk krátce < RBI zahájila oficiálně svou činnost Raiffeisen Bank International (RBI) včera oficiálně zahájila svou činnost. Fúze Raiffeisen International a části Raiffeisen Zentralbank Österreich (RZB) tak byla ukončena a je platná zápisem do rakouského obchodního rejstříku. Majoritním vlastníkem RBI zůstává RZB se 78,5 procenta akcií, zbytek se volně obchoduje na vídeňské burze. EBRD zhoršila výhled východní Evropy Evropská banka pro obnovu a rozvoj (EBRD) snížila výhled růstu mladých tržních ekonomik v Evropě na letošní i příští rok. Banka to zdůvodňuje nejistotami kvůli úsporám v eurozóně. Revize odhadu podle banky odráží hlavně slabší výhled pro země na jihovýchodě EU, ovšem s výjimkou Turecka, které zažívá silný růst. easyjet jméno nezmění Nízkonákladová letecká společnost easyjet ukončila dvouletý spor o značku s firmou easygroup, která vlastní práva na obchodní jména s předponou easy. Aerolinky mohou značku easyjet používat po celém světě a využívat ji k marketingovým aktivitám se svými partnery. Slovenský regulátor zamítl zdražení plynu Ceny plynu pro slovenské domácnosti se zatím zvyšovat nebudou. Úřad pro regulaci síťových odvětví opět zamítl žádost plynáren SPP, které chtěly zvýšit cenu za dodávky suroviny ještě v letošním roce více než o sedm procent. jap, psi, čtk KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země množství kurz Austrálie 1 17,339 Čína 1 2,640 Dánsko 1 3,290 EMU 1 24,535 Chorvatsko 1 3,351 Japonsko ,477 Kanada 1 17,403 Maďarsko 100 8,953 Norsko 1 3,020 Nový Zéland 1 13,248 Polsko 1 6,195 Rusko ,014 Švédsko 1 2,646 Švýcarsko 1 18,300 USA 1 17,606 Velká Británie 1 28,054 AKCIE NA Pražské burze Platnost od název kurz [Kč] změna [%] AAA 17,49-0,79 CETV 458,80 6,70 ČEZ 822,40 0,78 ECM 130,00 0,89 Erste Bank 775,00 1,97 KIT digital 212,50 4,94 KB 3 829,00-1,06 NWR 218,70 1,02 Orco 194,30-3,57 Pegas 449,50 0,13 Philip Mor. ČR 9 350,00-0,40 Telefónica O2 379,80 0,21 Unipetrol 201,40 0,25 VIG 1 011,00 1,80 Fortuna uvedla maximá lní upisovací cenu akcií Zdeněk Pečený l Praha Sázková kancelář Fortuna zveřejnila detaily svého vstupu na pražskou a varšavskou burzu. Cena by neměla přesáhnout 4,5 eura (112,5 koruny) za akcii. Nyní běží upisovací období a konečná cena bude zveřejněna příští pátek. Fortuna slibuje vysoký dividendový výnos. V případě rozpuštění 100 procent loňského čistého zisku by tak dividenda na akcii dosáhla 32,5 centu. V případě úspěšného úpisu bude Penta držet 33,83 z celkových 52 milionů kusů, což představuje 65procentní podíl. Zbývající část budou představovat volně obchodované akcie. Vstup na kapitálové trhy v Praze a ve Varšavě pro nás představuje naprosto zásadní zlom. Emisí získáme prostředky pro rozvojové projekty, jakým je například uvedení loterie na českém trhu, které považujeme za další očekávaný milník v naší historii, uvedl předseda představenstva a generální ředitel Fortuny Jiří Bunda. Harmonogram IPO Fortuny října příjem objednávek do IPO 20. října konec přijímání objednávek 22. října stanovení ceny úpisu a oznámení alokace 22. října začátek podmíněného obchodování na pražské burze (ještě není potvrzeno, Fortuna zamýšlí požádat o schválení) 27. října zahájení řádného obchodování na pražské burze 28. října zahájení obchodování na varšavské burze Electrolux koupí egyptskou společnost Olympic Group Stockholm l Švédský Electrolux se dohodl na koupi egyptské společnosti Olympic Group, která je největším výrobcem domácích spotřebičů na Blízkém východě a v severní Africe. Firma upozornila, že s Olympic Group již v uplynulých 30 letech spolupracovala. Electrolux koupí 52procentní podíl v Olympic Group od společnosti Paradise Capital. Předloží rovněž nabídku na převzetí zbývajících akcií egyptského podniku a koupí dvě jeho dvě okrajové divize. Podnikatelská hodnota Olympic Group podle Electroluxu bez zahrnutí těchto divizí činí zhruba 2,7 miliardy egyptských liber (asi 8,3 miliardy korun). Olympic Group vykázala za loňský rok tržby kolem 2,1 miliardy egyptských liber (6,5 miliardy korun). Na egyptském trhu má podle odhadů zhruba 30procentní podíl, napsala agentura Reuters. čtk DVĚ MATURITY JEDNO ŠKOLNÉ Bezplatná půlroční stáž v Anglii DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ , od 8.00 do hod. Obchodní akademie Vinořská 163, Praha 9, Satalice

8 14/15 zahraničí < Policie zatkla ředitele maďarských hliník áren Záchranáři našli osmou oběť jedovatého kalu. Premiér Orbán oznámil poslancům plán převzetí s polečnosti státem Řecký policista dostal za vraždu mladíka doživotní trest ekologická katastrofa Gregor M. Papucsek l Budapešť Maďarský premiér Viktor Orbán zdůvodnil parlamentu vládní plán, který počítá s převzetím kontroly nad maďarskými hliníkárnami (MAL) a zablokováním jejich majetku i veškerého majetku vlastníků společnosti. Mimořádná situace si žádá mimořádná opatření, uvedl a představil i čtyři nejdůležitější úkoly. Postižení katastrofou by měli být odškodněni ještě do zimy. Dále chce zabezpečit fungování hliníkárny, a zachovat tak pracovní místa, zabránit dalším škodám a určit viníka. Ke koordinaci této činnosti se vytvoří post komisaře na ochranu proti katastrofám. Orbán okamžitě předložil příslušný návrh poslancům, kteří ho měli schválit ve zrychleném řízení. Nepřipustíme, aby soukromé zájmy převažovaly nad veřejnými, zdůraznil premiér a varoval vlastníky firmy před tím, aby si ulili majetek někam do zahraničí. Technicky se mění zákon o obraně, který v odůvodněných případech umožňuje státu, aby převzal 1100 zaměstnanců kontrolu nad soukromými společnostmi za účelem efektivnějšího zvládání katastrof a jejich důsledků. Současné znění dává tyto pravomoci ministrovi hospodářství, teď se tedy vytváří pracuje v maďarských hliníkárnách. Na jejich provozu závisí obživa deseti tisíc lidí nový post protikatastrofického komisaře. Výrobu hliníku zprivatizovali v Maďarsku před 15 lety. Tehdy vznikla společnost MAL, která je od té doby také vlastníkem továrny na výrobu oxidu hlinitého ve městě Ajka i systému nádrží, kde se skladuje kontaminovaný kal s vysokým obsahem louhu a kde se katastrofa odehrála. Dva vlastníci firmy patří mezi stovku nejbohatších Maďarů. MAL je ve stoprocentním vlastnictví domácích podnikatelů, jeho základní kapitál dosahuje tří miliard forintů (300 milionů korun). Pracuje zde 1100 lidí, dohromady se subdodavateli a jejich rodinami závisí na hliníkárně obživa deseti tisíc lidí. Proto žádají obnovení činnosti továrny i odbory pracovníků chemického průmyslu. Generálního ředitele MAL Zoltána Bakonyiho už zadržela policie a zahájí proti němu trestní stíhání, protože, jak naznačil Orbán, existuje podezření, že vedení podniku vědělo o špatném stavu nádrží, ale oddalovalo potřebná opatření. Majitelé a vedení firmy však dosud odmítají převzít za katastrofu odpovědnost. Pavla Palaščáková l Praha Řecký policista, který v prosinci 2008 zastřelil v Aténách 15letého chlapce, byl odsouzen k doživotnímu vězení. S desetiletým trestem za spoluvinu odešel včera od soudu také jeho kolega z hlídky. Očekává se, že se proti výroku oba odvolají. Čin policistů rozpoutal obrovské pouliční nepokoje po celém Řecku, násilnosti propukly i v době prvního výročí smrti mladíka. Alexandrose nám to samozřejmě nevrátí. Ale aspoň, což je důležité pro jeho rodinu, bylo očištěno jeho jméno, reagoval na verdikt mluvčí matky zabitého. Proces s osmatřicetiletým Epaminondasem Korkoneasem trval devět měsíců. Vyšlo při něm najevo, že muž vystřelil na teenagera celkem třikrát poté, když společně se svými kamarády zaútočil na policejní auto kameny. Advokát odsouzeného tvrdil, že to byly pouze varovné výstřely, a citoval pitevní zprávu, podle které hocha zasáhla odražená kulka. Přátelé a svědci ovšem vypověděli, že Korkoneas na mladíka mířil. Řízení doprovázely velké emoce. Matka chlapce označila dva obhájce policistů za zrůdy v lidských maskách. Proces se nekonal v metropoli, ale v malém městě vzdáleném od ní 200 kilometrů. Důvodem byla obava z útoku anarchistů, kteří vyhlásili, že advokáty zabijí. Levicové skupiny navíc tvrdí, že trest pro jednotlivce nestačí. Volají po rozpuštění speciálních jednotek, ke kterým Korkoneas patřil, a reformě policie. Foto profimedia.cz Tvrdý postih. Soud nepřiznal obviněnému policistovi Epaminondasovi Korkoneasovi žádné polehčující okolnosti krátce < náš člověk... U Krymu se potopila nákladní loď Nákladní loď Vasilij se potopila u Kerčského poloostrova na severu Černého moře. Podle ruského tisku bylo na palubě deset ruských a dva ukrajinští námořníci. Záchranářům se podařilo zachránit devět osob, jeden námořník se v mořských vlnách utopil, dva jsou nezvěstní. Čína pozvala Gatese na návštěvu Čínský ministr obrany Liang Kuang-lie oficiálně pozval na návštěvu Číny svého amerického kolegu Roberta Gatese. Ten pozvání přijal a návštěva by se měla uskutečnit příští rok, uvedl Kuan Jou-fej z čínského ministerstva obrany. Kyrgyzstán čeká obtížné povolební vyjednávání Těsným výsledkem skončily parlamentní volby v Kyrgyzstánu. Vítězem se stala strana Ata- Žurt, která je v opozici k prozatímní vládě. V parlamentu bude pravděpodobně zastoupeno pět politických stran, žádná z nich ale nezískala většinu. Podle médií zemi čeká komplikované politické vyjednávání. Somálští piráti zajali japonské plavidlo Somálští piráti zajali japonskou loď s filipínskou posádkou. Nákladní loď Izumi vyslala nouzové volání tuto neděli odpoledne. Na pomoc jí přispěchala dánská válečná loď, které se podařilo spojit s kapitánem. Ten vojáky informoval, že byli zajati piráty. čtk Foto profimedia.cz Häupl nehodlá rezignovat na post vídeňskéh o starosty Pavla Palaščáková l Praha Deník Die Presse v reakci na výsledek vídeňských zemských voleb uvedl: Lídr FPÖ Heinz-Christian Strache konečně vystoupil ze stínu Jörga Haidera. Populistická Svobodná strana Rakouska v nich dokázala jako jediná ze čtyř uskupení zastoupených v zemském sněmu posílit. Nejvíce si pohoršili sociální demokraté (SPÖ), kteří přišli podruhé v poválečné historii ve sněmu o absolutní většinu. Jejich představitel a dlouholetý vídeňský starosta Michael Häupl však dal okamžitě najevo, že nehodlá rezignovat. Jako nejpravděpodobnější partner pro SPÖ se jeví lidovci, kteří klesli na třetí místo až za svobodné. Starosta však bude jednat i se zelenými. Zopakoval, že spolupráce Nové složení zemského parlamentu ve Vídni* SPÖ ÖVP FPÖ Zelení původní rozdělení křesel *neoficiální výsledky nové rozdělení křesel Pramen diepresse.com Ruku v ruce. Plnou podporu plánům Kremlu na vybudování ambiciózního centra progresivní techniky ve Skolkovu vyjádřil kalifornský guvernér Arnold Schwarzenegger (na snímku vpravo). Při setkání s ruským prezidentem Dmitrijem Medveděvem v Moskvě vyjádřil pevné přesvědčení, že ruští vědci s americkou podporou dokážou zázraky, a Rusko označil za zlatý důl pro zahraniční investory. Medveděv na oplátku ocenil, že Kalifornii se podařilo vyvést z hospodářské krize. s populisty pro něj nepřipadá v úvahu. Už během kampaně kritizoval jejich xenofobní názory. Strache ho naopak vyzval, aby ukončil arogantní politiku izolace jeho strany. SPÖ nesmí ignorovat třetinu Vídeňanů, prohlásil. Zahraniční deníky podotýkají, že po Nizozemsku a Švédsku se stala rudá Vídeň dalším místem, kde mimořádně posílila extrémní pravice. Netanjahu nabídl prodloužení moratoria Jeruzalém l Izraelský premiér Benjamin Netanjahu dnes nabídl prodloužit moratorium na výstavbu v židovských osadách za podmínky, že Palestinci uznají Izrael jako židovský stát. Palestinci návrh ale vzápětí odmítli. Netanjahu tak chtěl vyřešit zablokované mírové rozhovory, které byly sice obnoveny začátkem září, ale jsou přerušeny kvůli výstavbě v osadách. Desetiměsíční moratorium Regionální volby v Rusku vyhrála Putinova strana na ni vypršelo koncem září a osadníci pak výstavbu obnovili. Osady leží na Západním břehu Jordánu, který se má stát jedním z území budoucího palestinského státu. Mluvčí palestinského prezidenta Mahmúda Abbáse ale Netanjahuův návrh odmítl. Obnova mírových rozhovorů je podle Nabíla abú Rudajny možná jenom tehdy, když Izraelci zastaví budování osad. čtk Moskva l Vítězstvím vládnoucí strany premiéra Vladimira Putina skončily nedělní regionální a místní volby v Rusku. Podle oznámených předběžných výsledků Jednotné Rusko vyhrálo ve všech šesti oblastech, kde se v neděli volily regionální parlamenty. Mimoparlamentní opozice ani nyní nepřekonala volební práh vstupu do těchto oblastních sněmů. Hlasování, které si v Dagestánu na Kavkaze vyžádalo jeden lidský život, provázely stížnosti opozice a nezávislých pozorovatelů na přehmaty úřadů, včetně kupování voličů či falšování výsledků. Podle úřadů však hlasování proběhlo bez skandálů, s výjimkou hromadné rvačky dvou klanů v dagestánské vsi Chadžalmachi, při které byl zastřelen místní starosta. Pouze v Novosibirské oblasti nedostala Putinova strana více než polovinu hlasů. Ale její kandidáti zde získali 30 z 38 křesel v jednomandátových okruzích, v nichž se volí polovina poslanců, a tak bude mít i v novosibirském sněmu většinu. čtk Andrea Koch Coca-Colu už jen za své! Takto rozhodl newyorský starosta Bloomberg a navrhl vyškrtnout tradiční americký nápoj společně s jinými kalorickými drinky ze seznamu potravin, jež bylo možné dosud zakoupit za potravinové lístky. Reagoval tak na nedávno zveřejněná čísla za rok 2009, podle nichž občané platící potravinovými lístky utratili za slazené nápoje neuvěřitelných 135 milionů dolarů. Nejenže je toto zjištění v rozporu se samotnou filozofií podpory chudších společenských vrstev, přemrštěná konzumace limonád a slazených nápojů je navíc jedním z původců zde tolik rozšířené obezity, přitakává Bloombergovi i newyorský guvernér David Paterson. Obezitou zde trpí až 57 procent dospělé a 40 procent dětské populace, přičemž nejpostiženější skupinou jsou právě lidé z chudinských čtvrtí. Michael Bloomberg proto požádal ministerstvo zemědělství státu New York, jež má příděl potravinových lístků na starosti, aby svou politiku v tomto ohledu přehodnotilo. Z podpůrného programu by bylo vhodné vyloučit všechny limonády, které na decilitr obsahují deset a více kalorií, doporučuje Bloomberg. Po vytlačení kuřáků z veřejných prostorů, zakázu používání tuků s transmastnými kyselinami ve stravovacích zařízeních a nařízení uvádět u všech pokrmů v restauracích jejich kalorickou hodnotu se tak jedná o další snahu starosty v boji za zdravý New York. Ať si pan Bloomberg kupuje biolimonády sám, rozčileně gestikuluje Amanda Moralesová původem z Dominikánské republiky, a naráží tak na mnohem vyšší cenu těchto výrobků.... v New Yorku < To si naše pětičlenná rodina nemůže dovolit. Zákazem nic nevyřešíme, protestuje i Paul Howard, učitel základní školy z Bronxu. Úspěšnější by zde určitě byla osvěta, dodává tělocvikář tmavé pleti. Zda starosta s návrhem u ministerstva uspěje, však ještě není zdaleka jisté. Ve státě Minessota se o podobný zákaz snažili už v roce Tenkrát se jednalo o vyřazení všech nezdravých potravin (Junk Food) ze sortimentu položek, jež bylo možné obdržet na potravinové lístky. Žádost však byla z důvodu hrozby nepokojů v chudinských čtvrtích zamítnuta.

9 16/17 rozhovor < Aleš Voženílek: Superrychlý mobilní inter net do Česka dorazí nejdříve v roce 2012 Patrik Šilhavý Praha z atímco čeští mobilní operátoři mohutně investují do širšího pokrytí sítěmi třetí generace, v mnohých zemích už jejich kapacita přestává stačit a firmy jsou nuceny nasazovat sítě generace čtvrté. Ty datům dovolí svištět rychlostí až 326 megabitů za sekundu a v budoucnu to bude ještě více. Do Česka by se ale mohly dostat až někdy v půlce roku 2012, soudí Aleš Voženílek, šéf tuzemské pobočky Nokia Siemens Networks (NSN) firmy, která dodává technologie T-Mobilu, Telefónice O2, Vodafonu i Českým Radiokomunikacím. E15: Evropská komise hodlá tlačit na regulátory v jednotlivých zemích, aby volné kmitočty po analogovém televizním vysílání uvolnili pro rychlý mobilní internet. Jak z toho můžete těžit? Tady se bavíme o spektru 800 megahertzů, které se uvolní a je vhodné zejména pro pokrytí mimo města. V tomto pásmu je nejvýhodnější technologie čtvrté generace LTE (Long Term Evolution), protože u ní cena za přenesená data vychází nejníže ze všech možností. Pro všechny dodavatele včetně nás z toho tedy plynou příležitosti dodávat naše sítě pro toho či onoho operátora. E15: Komise chce svým rozhodnutím zpřístupnit vysokorychlostní připojení i pro obyvatele venkova, nemohla s tím ale přece jen přijít o něco dříve? Digitalizace je totiž v mnoha zemích na západě od nás znatelně napřed. Ano, to mohla. Možností, jak využít frekvenci 800 megahertzů, je ale více. Myslím, že nějakou dobu trvalo, než se komise rozhodla pro využití právě rychlým internetem. Teď se svým návrhem soustředí na to, aby se širokopás- Máme vysoký počet SIM karet na obyvatele, ale rozšíření širokopásmového internetu je pod průměrem OECD, které obsahuje i země mimo EU mové připojení dostalo do politické agendy a aby všechny země EU postupovaly jednotně. Jsou mezi nimi totiž velké rozdíly. E15: Využitím frekvence 800 megahertzů pro LTE se právě zabýváte, co je v této věci nového? V tomto pásmu jsme uskutečnili první datový i klasický hovor v reálných podmínkách na komerčně dostupném hardwaru a softwaru, zaměřujeme se ale hlavně na data. V Česku na testování LTE spolupracujeme s Telefónikou O2. E15: Kdy za vámi budu moci přijít jako operátor, abyste mi takové řešení dodali? My uvádíme, že u 101 operátorů ve 41 zemích probíhají tendry na dodání LTE. Jako NSN máme sedmnáct podepsaných kontraktů. Z toho plyne, že jde o dostupnou a hotovou standardizovanou technologii. Nejdříve ale operátor potřebuje koupit spektrum, na kterém ji chce provozovat. Tento rok bude globálně spuštěno 22 LTE sítí, do roku 2012 už jich celkově bude 45. To vám do konce roku 2015 dá 380 milionů uživatelů. E15: Pokud příští rok proběhne aukce volných kmitočtů, jak ohlásil ČTÚ, kdy by se mohlo začít s výstavbou LTE u nás? Nejdříve je třeba aukci vypsat a určit její podmínky. Pokud se to stane například v květnu, tak v druhé půlce roku dojde ke skutečné aukci, která může trvat několik měsíců. Pak operátoři vypíšou výběrová řízení na dodavatele sítě, to může trvat do tří měsíců. Potom je to v rukou operátorů. Jestli bych měl být realista, tak by třeba před prázdninami 2012 mohl nějaký operátor spustit LTE na území Prahy s tím, že ho bude postupně rozšiřovat do zbytku země. Také záleží na ČTÚ, jestli určí tempo rozšiřování signálu LTE. E15: Takže první LTE síť u nás by mohla být spuštěna rok od udělení licence? Do roka určitě, spíše bych to viděl na kratší horizont. Může se ale stát to, co s 3G. Firmy nakoupily spektra, ale s výstavbou sítě UMTS vyčkávaly na to, až v ní viděly byznys. E15: Očekáváte v souvislosti Foto E15 Anna Vacková s aukcí volných kmitočtů příchod nové konkurence ze zahraničí? Každá firma, ať už jde o globálního operátora nebo investiční skupinu, musí mít jasný byznys plán, aby se jim investice do spektra a sítě vyplatila. E15: A vidíte jako rentabilní to, kdyby na trh přišla firma, která by se specializovala jen na rychlý mobilní internet? Pokud by přišel specialista na rychlá data, tak by podle mě prostor měl. E15: Oslovil vás už někdo ze zahraničí s takovým záměrem? Já osobně o takových jednáních nevím. Pravděpodobně by ale probíhala na vyšší úrovni. Na to je však podle mě brzo, nejdříve by totiž operátor vypsal výběrové řízení a předem by nás neinformoval. E15: Jak moc operátoři omezili investice během krize? Přesně to nevyčíslím. Jisté je ale to, že výdaje omezili všichni v celém řetězci. Zákazníci méně volali, operátoři uvedli méně služeb a dodavatelé neměli pro koho stavět. Utlumení bylo a určitě bylo způsobeno krizí. E15: Na druhé straně teď operátoři masivně investují do rozšiřování sítí třetí generace, což útlum kompenzuje. Síť 3G určitě mohla přijít dříve, žádná technická bariéra zde nebyla. Je pravda, že rozhodujícím obdobím z pohledu pokrytí malých měst je pro Česko rok 2010, kdy operátoři zamířili do obcí s několika desítkami tisíc obyvatel. E15: Český mobilní trh je už několik let považován za nadstandardně rozvinutý. Co se ale týče 3G, tak nás předběhlo i několik východních zemí. Jak si to vysvětlujete? Ano, došlo k paradoxnímu stavu, kdy máme vysoký počet SIM karet na obyvatele, ale rozšíření širokopásmového internetu je pod průměrem OECD, které obsahuje i země Nemyslím si, že videohovor je aplikace, kterou lidé chtějí. Větší úspěch videovolání neregistrujeme ani v jiné zemi mimo EU. Nepřísluší mně ale hodnotit, zda to bylo kvůli nutným značným investicím, nebo kvůli něčemu jinému. E15: Jak si stojí Česko v porovnání s ostatními zeměmi z hlediska kvality mobilního připojení? Kvalita je stejná jako jinde, protože jde o stejné standardizované technologie. Rozdíl je ale v nabídce různých druhů připojení, kde Česko ztrácí. Zatímco 3G si na jihu užijete i na zapadlé pláži u moře, tak my teprve pokrýváme města jako Pelhřimov. Je to ale otázka času. I u nás budou brzy signálem 3G pokryty malé vesničky. E15: Podle nových zjištění se zákazníci přestávají zajímat o technologie a upřednostňují jednoduchost a užitek. Souhlasíte s tím? Ideální kombinace pro zákazníky má čtyři elementy. Prvním jsou atraktivní terminály, tedy různá přenosná zařízení jako chytré telefony nebo tablety. Ty dnes dokáží uživateli zprostředkovat stejnou rychlost internetu jako pevné připojení doma nebo v kanceláři. Jsou právě jednoduché a přívětivé, jak jste zmínil. Druhým elementem jsou aplikace, jako dnes velice populární sociální sítě. Další součástí je technologie a poslední tarif, jenž uživateli přinese za přijatelný peníz vysokou rychlost a velký objem dat. To jsou čtyři prvky, které když spojím, tak dostanu nejlepší uživatelskou kombinaci. Trend je umožnit zákazníkům využívat veškeré služby, na něž jsou zvyklí, za pochodu. E15: Vzrůstající objem ale značně zatěžuje sítě operátorů. S exponenciálním nárůstem v posledních letech nikdo nepočítal... Ano, současný trend je nesmírně náročný na provozovatele sítě. Můžeme se dostat do stavu, který bych přirovnal k tomu, že si budeme kupovat nová auta, ale nebudeme stavět dálnice. Potom budete v autě stát na místě a z bodu A do bodu B se rychle nedostanete. Právě dálnice pro nás představuje datovou síť. Operátoři jsou nyní nuceni přehodnotit svoji infrastrukturu, protože dominantní 3G má určitý limit, který přestává stačit například ve Finsku datový provoz za pár měsíců stoupl o 450 procent. Proto přichází LTE jako reakce na přirozený vývoj. E15: Oproti internetu se video hovory na mobilech nesetkaly s velkým úspěchem. T-Mobile s Vodafonem je nenabízí vůbec, i když jejich sítě jsou na video volání připraveny. V čem vidíte zádrhel? Nemyslím si, že video hovor Aleš Voženílek (43) je aplikace, kterou lidé chtějí. Větší úspěch video volání neregistrujeme ani v jiné zemi. Fenoménem se staly YouTube a Facebook, oproti tomu ememesky si uživatelé také příliš neoblíbili. E15: Ve vedení firmy jste půl roku, jaké byly vaše první úkoly? NSN vznikla k 1. dubnu 2007 sloučením dvou divizí konkurenčních firem. Firma tudíž potřebuje nějaký čas, aby se vnitřně integrovala a aby byla vidět. Speciálně teď, kdy se hovoří o nové technologii a my jsme jako dodavatel schopni do rozhovorů přispět. Mým úkolem je tedy firmu zviditelnit a zpopularizovat téma rychlých dat. E15: Podle dřívějšího prohlášení se chcete stát hlavním servisním partnerem tuzemských operátorů. Jaký máte podíl na trhu teď a jakého chcete dosáhnout? Nemohu komentovat konkrétní výsledky. Jsme samozřejmě významným hráčem a máme zájem na tom, aby náš podíl rostl. E15: V Maďarsku nedávno získala čínská firma zakázku na výstavbu sítě pro operátora Telenor. Obáváte se nové konkurence z Číny? Konkurence je všude a je potřeba se s ní naučit žít. Před pěti lety tady takové firmy nebyly, jednodušší už to ale nebude. Stejný vývoj postihl i jiná průmyslová odvětví, například IT. Soutěž se zintenzivní a bude se bojovat o každý malý podíl na trhu. Je šéfem a jednatelem české pobočky Nokia Siemens Networks. V devadesátých letech podnikal a poté krátce působil ve firmě Ernst & Young. Do společnosti Nokia nastoupil v roce 1996 a v roce 2007 měl na starost fúzi divizí Nokia Networks a Siemens Communications. Předtím studoval na ČVUT a Sheffield Hallam University. Aleš Voženílek má dvě dcery a rád si zahraje lední a in-line hokej.

10 18/19 názory < Foto čtk Divadlo Jednotného Ruska? zahraniční komentáře < tvář dne David Klimeš Vídeňské volby skončily, ale o to, kdo povede radnici rakouské metropole, se nikdo moc nezajímá. Světla kamer zcela patří kraválovému xenofobnímu politikovi Heinzi-Christianu Strachemu. Právě on je totiž varováním pro všechny další evropské metropole, jak zle může skončit ještě nedávno vzývaný kosmopolitismus velkoměst. A bylo by chybou si myslet, glosa že se to týká jen západoevropských metropolí. Praha, po dekády sociálně a národně Bojovníci za vlastní já Jak to, ptá se dnes občan, že politika přitahuje lidi nevalného charakteru, případně bez tváře a bez vlastností? Odpověď znal už Karel Čapek: Je to slabost demokratické volby vůči demagogickým heslům a nedostatečný filtr v politických stranách. Příkladem takové neosobnosti je třeba věčný kandidát, tentokrát na senátora, Martin Jan Stránský. Nemusíme jej podezírat, že mu jde o peníze. Jde mu o pocit důležitosti vlastního já. Je nesmiřitelně naštvaný na poměry a chce je změnit. Ale jak? Ze všech textů, které kdy uveřejnil, na nás hledí jen obecné floskule. Češi mají minulost, novináři mají zlozvyky, soudy nemají zuby, lékaři jsou dobří a špatní, ale neumíme mezi nimi rozlišovat, musíme skoncovat s korupcí. Ad infinitum, ad nauseam. Dokud strany nezačnou pátrat po osobnostech, které se do politiky necpou, budou v ní jen podobní nýmandi. V lepším případě. Alexander Tomský Autor je nakladatel a politolog unifikovaná komunismem, sice nemá na rozdíl od Vídně okrsky s třetinovým zastoupením muslimů, ale o to hůře jsou její obyvatelé myšlenkově připraveni na nevyhnutelné imigrační vlny. Vtírá se nepříjemná otázka: Jak bude za pár let vypadat pražský Strache? Stracheho lekce vídeňskému establishmentu nespočívá jen v tom, že dosavadní vládci se už doopravdy musejí zaobírat třetinou obyvatel metropole, kteří jsou přivandrovalci. Strache svým bojem za vídeňskou krev a odhodláním jednu střelit mustafovi také velkým stranám připomíná, že nyní už může být každé řešení jen špatné. Počet imigrantů ve Vídni již dosáhl takové výše, že z hlediska volební matematiky nelze udělat prakticky nic, aniž by strana (samozřejmě s výjimkou ostře antiimigrační Stracheho partaje) riskovala značnou ztrátu hlasů. Ve Vídni je totiž veřejným tajemstvím, že Turek většinou volí sociální demokraty, Chorvat či Ukrajinec lidovce, jen multikulti zelení jsou pro všechny. Ve Vídni se prostě dostal do neřešitelného klinče strach z imigrace a nezanedbatelná síla samotných imigrantů, kteří už obdrželi občanství. Řešení není na dohled. Pokud za něj tedy nepovažujeme další nárůst preferencí pro modrookého echt Vídeňana Stracheho. V Praze se zatím přistěhovalecké komunity počítají na desetitisíce, ale to neznamená, že za rohem už nečeká na příležitost pražský Strache. K tradiční agitační výbavě příznivců vlády tvrdé ruky proti bezdomovcům, Romům či islámu se v pražských podmínkách může rychle přidružit odpor k ukrajinské, ruské či vietnamské komunitě. Varovným znamením mohou být například střety místních obyvatel v oblasti Libuše s početnou vietnamskou Výhrady studentů chápu, patří k nejistotě z nové věci, řekl při zahájení generálky státních maturit ministr školství Josef Dobeš str. 3 Jak bude vypadat pražský Strach(e)? komunitou. I ti tolerantní mezi Pražany se už baví tím, že nová trasa metra D bude mít v této oblasti stanici Malá Hanoj. Dokud se ve čtvrtích s početnými menšinami budou zviditelňovat jen přitroublí pohrobci Dělnické strany, není se čeho bát. Ale až se tématu imigrace chytí nějaký schopný rétor, tak ve jménu ochrany pražské krve může brzo vytvořit úspěšnou protestní sílu. A pokud imigrace, tak jako dosud, nebude pro zavedené politiky tématem, pak nezbývá než odhadovat příchod pražského Stracheho. Letos ještě ne. Za osm let? Nebo už za čtyři? Kresba Milan kounovský Libor Dvořák Bez překvapení. Tak by se daly lakonicky a výstižně komentovat regionální volby, které v neděli proběhly v 77 regionech Ruska. Prakticky všude totiž jasně zvítězila strana Jednotné Rusko, což je zjednodušeně řečeno Putinova garda. Jejím programem je sloužit novému dirigistickému státu, a především hlavnímu budovateli. Za zmínku v této souvislosti jistě stojí fakt, na který v rozhovoru pro Rádio Svoboda poukázal předseda ruského senátu Sergej Mironov: V čele Jednotného Ruska stojí Vladimir Putin i přesto, že není členem strany. Tvůrce dnes již proslulé vertikály moci tak svým vazalům z rozhodující politické síly v zemi dává najevo, co pro něj znamenají. Uvážlivý ruský volič by z tohoto faktu měl vyrozumět, že stranický život v současném Rusku nemá žádnou reálnou váhu. O všem odzdola až nahoru nerozhodují stranické sekretariáty, nýbrž státní aparát. Tři silnější slabí Stručně ke konkrétním výsledkům. Zákonodárné sbory se volily v šesti takzvaných jak to vidí < Diktát místo diskuze Ladislav Šafránek Nedávná demonstrace proti vládním návrhům se v posledních dnech stala oblíbeným argumentem opozice a zdá se, že znervózněla i vládní koalici. Vláda ale nemá jinou možnost než své návrhy schválit a realizovat. V opačném případě by přiznala krach programu systémových změn, s nímž vyhrála volby. Myšlenka redukce neproduktivních výdajů státu je zcela oprávněná. Stačí porovnat bobtnající státní aparát s jeho efektivitou, případně subjektech federace. Z nich pouze v Novosibirsku nepřekonalo Jednotné Rusko hranici 50 procent hlasů. Všude jinde si zajistilo mírně či silně nadpoloviční většinu. Což je ostatně jen poněkud nadbytečné připomenutí toho, proč v nejdůležitějším zákonodárném orgánu země, ve Státní dumě, pracuje Jednotné Rusko se zcela spolehlivou ústavní většinou. Pro pořádek ještě dodejme výsledky dalších stran v těchto regionálních volbách: Komunisté získali 26,5 procenta, umělá opozice vytvořená samotným Putinem v podobě strany Spravedlivé Rusko 17 procent a liberální demokraté Vladimira Žirinovského necelých deset. Předseda ruské Ústřední volební komise Vladimir Čurov však upozornil na fakt, že ve volbách do zastupitelských orgánů z našeho pohledu řekněme krajských získaly tyto tři další strany celkem 167 křesel. V posledních volbách téhož typu to bylo jen 27 mandátů. Požáry a neúroda Otázkou tedy je, čemu připsat jistý odliv hlasů od Jednotného Ruska. Důvodem samozřejmě může být letošní léto plné požárů. Tehdy státní moc na místní úrovni znovu prokázala, že snaha řídit vše pouze z ústředí je z jistého pohledu pochopitelná, ale ne samospasitelná. A velice často, jak požáry dokázaly, je dokonce přímo kontraproduktivní. Státní moc má navíc v tuto chvíli velké štěstí, že se regionální volby nekonají později. Po letošní neúrodě způsobené extrémním horkem se dá očekávat zvýšení cen potravin. A na takové věci je citlivé i ruské obyvatelstvo, jinak politicky vpravdě netečné. Politická technologie Je tu ale i jiný možný důvod. Vládnoucí ruský tandem si jistě uvědomuje, že způsob, jakým v Rusku vládne, se zejména při pohledu zvenčí jeví jako nedemokratický. Dvojice Medveděv-Putin musí jasně chápat, že bude-li jejich Jednotné Rusko zase spět někam k 90 procentům hlasů, přestanou mu nakonec věřit úplně všichni. Nu a protože politické technologie patří v Rusku mezi vůbec nejpropracovanější systémy k dosažení čehokoli, není vyloučeno, že se opět díváme na výsledky připraveného a pečlivě zrežírovaného představení. Malá poznámka na závěr: V ruských regionech dál platí jmenování, nikoli volba gubernátorů. Kdyby se snad nejvyšší představitelé Ruska dali zviklat k tomu, že se gubernátoři mohou zase volit, pak by to byl opravdu dobrý signál. Jenže zatím, z důvodů již popsaných, nemá valný smysl na něj čekat. Autor je redaktorem Českého rozhlasu 6 vývoj platů a mezd v soukromé sféře. Ve státní správě ale přežívá neochota či neschopnost přiznat si, že neexistuje systémová koncepce její racionalizace. Chybí jasné vymezení funkcí státu, toho, co veřejnost od státu očekává a za co je ochotna ze svých daní platit. Jenže namísto diskuze s veřejností zvolil establishment za hlavní metodu řízení vrchnostenský diktát. S tím úzce souvisí i záměna úspor za škrtání. Neustále se argumentuje vnitřními audity. Jejich výstupem by mělo být zdokumentování zbytečných či duplicitních činností, využití technologií, fondu pracovní doby... Stále mi znějí v uších slova řadové, nepříliš kompetentní referentky z jistého pražského úřadu, že se nechá zvolit chráněným odborovým funkcionářem, neboť přece nepůjde dělat pokladní. Jistě, nelze generalizovat. Nicméně podaří-li se vládě prosadit racionalizační opatření, opustí- -li představu plošných škrtů namísto strukturovaného přístupu a použije-li ušetřené peníze k motivaci efektivních a kvalifikovaných pracovníků, bude si moci připsat na závěrečné vysvědčení velkou hvězdičku. Autor je ekonom Monopol na opozici Pro správnou interpretaci výsledků vídeňských voleb není třeba být politologem: Svobodní získají vše, co ostatní ztratí. A nejvíce získávají od dosavadního vídeňského suveréna, socialistů z SPÖ. Co to znamená? Znamená to, že Hans-Christian Strache má ve Vídni monopol na nespokojené voliče, a tudíž také nepřehlédnutelný potenciál dalšího růstu, zatímco kruhy příznivců všech ostatních stran se zužují. To se netýká jen Stracheho hlavního tématu imigrace a integrace. SPÖ a zelení, kteří se v těchto otázkách proti Daně naruby Kdybyste utráceli 400 miliard dolarů ročně na sociální programy, dali byste polovinu těchto peněz pěti procentům nejbohatších Američanů? Asi těžko. Jenže právě to je perverzním důsledkem nenápadných výdajů zahrnutých ve federálním daňovém zákoně. Ten je okořeněn daňovými výdaji, což jsou programy, mnohdy hodnotné, které mají pomáhat různým politikám od podpory bydlení přes vzdělávání po spoření na důchod. Jenže děláte-li sociální politiku prostřednictvím Pasáci Začátkem června tehdejší premiér Robert Fico vyhlásil, že nový terminál na letišti v Bratislavě je naší výkladní skříní. Přesně tak. Letiště je výkladní skříní Ficova stylu vládnutí. Po vítězství Smeru v roce 2006 zastavil jeho privatizaci. Tím obral stát o ambiciózní plány soukromého investora a o miliardy korun za prodej akcií. Ze státního letiště si následně udělali ovečku klienti Smeru a ruku v ruce s dosazeným Svobodným ostře vymezují, už neumějí přesvědčit ani své vlastní příznivce, že téma integrace zvládají, a také lidovci se svým stylem Strache-light podle očekávání ztratili mnoho voličů. Hlavní odpovědnost za triumf FPÖ však nese strana dosavadního starosty. Nespokojeným voličům, kteří neprofitují ani ze spořivosti, ani ze sociální politiky mocných na radnici, SPÖ vzkázala: Jestli nás nechcete, volte Stracheho. Navíc lidovci ani zelení opoziční roli hrát neumějí nebo nechtějí, takže nespokojený volič neměl moc na výběr. daňových zvýhodnění, nakonec skončíte u toho, že největší část pomoci se dostane k těm, kteří ji potřebují nejméně. Nízkopříjmové rodiny, které si nevedou podrobné účetnictví, na zvýhodnění nedosáhnou, domácnosti ze střední třídy vydělávající 50 tisíc dolarů ročně ušetří 500 dolarů, zato domácnost vydělávající ročně milion dostane podporu ve výši dolarů. Něco je špatně. Tlak na úspory si v příštím roce vyžádá revizi daňového systému. V jejím rámci by se měla vést i debata o smysluplnosti daňových výhod. managementem ji úplně oholili. Nevýhodnou směnou pozemků, pronájmem parkoviště, předraženou výstavbou nového terminálu. Fico veřejnosti zaníceně vykládal, jak je důležité, aby letiště zůstalo v rukou státu. Hodně lidí mu uvěřilo, že je za tím nějaký důležitý, ba přímo národní zájem. Ve skutečnosti to byl zájem pasáků z kliky Smeru holit ovci, dokud to jen jde. Při výběru mýtného systému Smer postupoval podobně. Mafie by nepostupovala jinak. pište nám < Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a y. Zasílat je můžete na nazory@e15.cz

11 kariéra & vzdělání < 20/21 Richard Foist: Obchod je vysoká škola po dnikání Petr Dašek Praha Způvodní profese vedoucího restauračního provozu utekl Richard Foist (36) k obchodu s technologiemi. Dnes stojí v čele dvou společností, které pomáhal zakládat. E15: Svou profesi jste již od začátku směřoval ke gastronomii a hotelnictví. Jak se to přihodilo, že jste zběhl z dráhy a stal jste se manažerem dvou firem, které obchodují s technologiemi? Jednoduše řečeno to byla výzva. Pociťoval jsem, že moje působení v gastronomii mi už nepřináší rozvoj. Byl jsem unaven. Cítil jsem, že musím jít jinou cestou. Obával jsem se sklouznutí do šedivé rutiny, což bych považoval za osobní prohru a stagnaci. Proto jsem se vydal do neznámých vod. Považoval jsem to za velkou osobní výzvu a zároveň za možnost dalšího osobního i manažerského růstu. Lhal bych ale, kdybych popřel, že gastronomie je moje celoživotní vášeň. E15: Společnost Blesková razítka je na trhu již zavedenou značkou, firma IQ Plus CZ se na trhu teprve rozkoukává. Nesete si nějakou zkušenost, která může pomoci rozjezdu firmy s tonery? Nesu si hodně poznatků. Při zrodu společnosti IQ Plus CZ jsem již v první fázi přizval své osvědčené poradce. Nebyl jsem na řešení sám a strate- Foto Nora Kovacz IQ Plus CZ Od letošního července dodává na trh alternativní tonery pod značkou IQ Toner Plus pro laserové tiskárny a multifunkční zařízení. gii jsem mohl dobře rozebrat a prodiskutovat. Odolával jsem tlakům na rychlost zavedení nové společnosti a jejího produktu, protože právě neuspěchat situaci byl jeden z poznatků, které jsem za své dosavadní manažerské působení získal. Prvotní nadšení trhu opadne velmi rychle, proto je nutné být pevný v kramflecích. Pokud budu mít špatnou pří- pravu, brzy mne tato nedbalost dožene. Samozřejmě, že je důležité využít právě to počáteční nadšení, ale je také dobré stabilizovat své základy a tvořit například kvalitní prodejní síť, ve které budou nastavena řádná pravidla. Co považuji za důležité, je dobře naplánovat trhy, na které vstupujete. V průběhu zavádění zboží dokáže špatně načasovaná expanze způsobit pěkné nešvary a rozhodit vaše investiční portfolio a cash flow. Pak můžete velmi tvrdě narazit. Naučil jsem se také pracovat s cenou a využívat kvalitní marketing a komunikaci. E15: Nějakou dobu jste působil i v Německu. Co jste se u sousedů naučil? Mám být upřímný? Naučil jsem se pracovat. Získal jsem cenné zkušenosti, začal jsem si lépe rozvrhovat práci. Získal jsem určitý grif, když chci něčeho dosáhnout, musím na čas obětovat i něco ze svého pohodlí. Pověstný německý řád ve mně přetrvává. E15: Co vás po tolika letech působení v manažerských funkcích motivuje? Jsem společenský tvor, proto mne motivují moji spolupracovníci. Motivuje mne rozvoj společnosti a obchod samotný. Obchod je pro mne jako červený prapor pro býka. Souboj kdo s koho. Naučil jsem se, že okamžitý obchodní úspěch nemusí nést ovoce. Věřím, že dobrý obchod je o trpělivosti a pokoře. Dita Fuchsová Praha Voliči mají rádi majetné kandidáty Jedním ze základních dotazů voliče kandidátovi je: Jaký je váš majetek? Odpověď A) Odpovídající mým příjmům. A ty jsou jaké? Větší než u obyčejných lidí, co pracují od osmi do pěti. Odpověď B) Mám auto Lancia Phedra na leasing u firmy XY, s vdovou po mém bratrovi Evou Novou napůl vlastním dům v Horní Dolní číslo 5 a mám byt. Za ten jsem dal 500 tisíc hotově a třicetiletou hypotéku jsem si vzal na milion u banky YX Tyto odpovědi jsem slyšela během svých školení komunálních politiků. Obě jsou podle mého nešťastné. A je elitář, a tudíž takřka nevolitelný a B prozrazuje zbytečně hodně, a to i o třetích osobách. Závěr: milí politici, dotaz na váš majetek je legitimní, čekejte jej a buďte na něj připraveni. Nejde o to lézt vám do soukromí. Jde o to mít pod kontrolou rozdíl mezi vaším majetkem na začátku vašeho volebního období a na jeho konci. Vysledovala jsem, že voliči mají docela rádi lidi, kteří do politiky vstupují majetní. Možná je blaží pocit, že si dotyční nejdou do politiky nahrabat. (Prosím však, vyvarujte se vět typu Pánové, kdo na to má? ) Takže rada přiznejte vše, a jen to, co je dohledatelné z veřejných zdrojů. Abyste posléze nebyli nařčeni, že jste si vydělali nečistým způsobem. Jaké slovo se teď skloňuje ve rady kandidátům < všech pádech? Korupce. Chceme politiku bez čeho? Bez korupce. Politici obracejí svůj zájem ke korupci, upozorňují na korupci, mluví se o korupci a s korupcí chtějí zatočit. Ve světě často v komunálních volbách vítězí lidé, kteří již dokázali, že umí spravovat rozpočty spolků, škol, organizací, církevních a jiných společenství. U těch se dá předpokládat, že se nezaleknou a že si poradí s rozpočty měst a obcí. V Česku by mi stačilo, aby měli politici v pořádku finance osobní. Autorka je školitelkou kandidátů v komunálních volbách lidé < Monika Marečková TACOMA Dosavadní ředitelka oddělení Corporate Finance byla jmenována do funkce managing partner. Do společnosti TACOMA přišla v roce 2006 a od počátku se věnovala zejména fúzím a akvizicím, projektovému financování a restrukturalizačním projektům. Dříve působila dvanáct let v koncernu CIMEX. Inženýrský titul získala na Technické univerzitě v Liberci. Martin Diviš PricewaterhouseCoopers ČR Společně s dalšími devíti seniorními manažery byl povýšen do funkce ředitele na starosti bude mít nepřímé daně a celní problematiku. K dalším povýšeným patří Jan Fischer, Natalia Pryhoda, Harmen Rosing, Tomáš Urbášek, Petr Podlipný, Pavel Beran, Karel Půbal, Jonathan Appleton a Josef Podrazký. Jiří Matula UniCredit Leasing Stal se regionálním ředitelem nadnárodní sítě UniCredit Leasing pro Českou republiku, Slovensko a Maďarsko. Dosud zastával funkci generálního ředitele UniCredit Leasing CZ. Na toto místo byl jmenován dosavadní výkonný ředitel společnosti Jaroslav Jaroměřský. Daniel Hurych Salans Nastoupil do advokátní kanceláře na pozici counsel. Před příchodem do Salans působil v pražské kanceláři Clifford Chance na pozici senior lawyer. Zaměřuje se na bankovnictví a financování. Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na lide@e15.cz Jazykové Oscary uděleny ESL-Jazykové pobyty v zahraničí zvoleno nejlepší agenturou v západní Evropě! Na slavnostni m vec eru vzde la vaci ho cestovni ho ruchu v Londýne zi skala nejvys s i ocene ni spolec nost ESL, specializuji ci se na studium jazyku v zahranic i. Britské vydavatelstvi Hothouse Media, zakladatel této obdoby Oscaru pro toto odve tvi cestovni ho ruchu, obnovilo své mezina rodni hodnoceni jazykových cestovni ch kancela ři. ESL-Jazykové pobyty bylo na za klade hlasova ni jazykových s kol z celého sve ta vyhla s eno Nejleps i agenturou v za padni Evrope Toto ocene ni odra ži oddanost nas ich zame stnancu k zajis te ni kvalitni ch, na mi ru s itých služeb vs em, které zaji ma jazykový kurz v zahraničí. Studenti jsou individua lne připraveni na svu j jazykový pobyt a mohou tak naplno využi t studium na nejleps i ch jazykových s kola ch. řekl po ozna meni výsledku Patrick Siegenthaler, spoluzakladatel ESL. ESL jazykové pobyty vzniklo ve s výcarském Montreux v roce 1996 a dnes c i ta 28 regiona lni ch poboc ek, včetně české pobočky, která byla v lednu otevřena v Praze. S vi ce než dvaceti cizi mi jazyky a s kolami na pe ti kontinentech ESL nabi zi nepochybne nejru znorode js i s ka lu možnosti studia v ra mci celého odve tvi. jazykové pobyty pro studenty a dospělé jazykové pobyty pro děti i pro celou rodinu, programy pro lidi starší 50 let. jazykové kurzy pro učitele, odborné stáže SEJ-cz.indd :29:48

12 22/23 kultura < krátce < Příští rok zazpívá v Praze Cecilia Bartoliová Slavná italská mezzosopranistka Cecilia Bartoliová zazpívá 9. června 2011 v Praze. Koncert se uskuteční ve Dvořákově síni Rudolfina a předprodej vstupenek bude zahájen 5. listopadu. Světově žádanou operní divu, která vystoupí v Česku poprvé, doprovodí v premiéře uznávaný francouzský soubor hrající na dobové nástroje Ensemble Matheus pod vedením šéfdirigenta Jeana-Christopha Spinosiho. Hollywoodské artefakty v Číně vynesly miliony Dražba hollywoodských memorabilií v Macau vynesla miliony dolarů. Nejvíce, přes milion dolarů (17,6 milionu korun) se utržilo za stovku předmětů, které patřily americkému zpěvákovi Michaelu Jacksonovi. Neznámý kupec po internetu zaplatil 180 tisíc dolarů (3,2 milionu korun) za rukavici, kterou měl někdejší král popu při natáčení klipu k albu HIStory v roce Sobotní aukce na jihu Číny byla označena za největší svého druhu v Asii. Snímku The Social Network se v Americe daří Nejnovější snímek režiséra Davida Finchera The Social Network, jež popisuje příběh vzniku Facebooku, zůstal v čele návštěvnosti amerických kin. Během uplynulého víkendu utržil podle odhadů serveru boxofficemojo.com 15,5 milionu dolarů, celkově má na kontě již více než 46 milionů dolarů. Film, který mnozí pasují na jednoho z kandidátů na Oskary, do českých kin uvede distribuční společnost Falcon 4. listopadu. čtk, sul tiráž Foto falcon Foto profimedia.cz Triphopový klasik Tricky umíchal barevnou směs bez chuti hudební recenze Michal Děd Praha Britský rapper a hudebník Tricky vyrůstal v nechvalně proslulé bristolské čtvrti Knowle West, kde sbíral jednak hudební zkušenosti a také dramatické zážitky. Vše pak přetavil do svých skladeb plných pochmurých vizí. V nejsilnější písni svého debutového alba Maxinquaye rapoval, že peklo čeká hned za rohem. Drsné hrany jeho osobních výpovědí ale časem obrousil komerční úspěch, a tak dnes už dvaačtyřicetileté hvězdě nezbylo, než svou novou desku postavit na ohlédnutích za dobou, kdy běhal po ulicích gheta. Album se jmenuje Mixed Race, protože to, že jsem míšenec, vždycky nejvíc ovlivňovalo hudbu, kterou dělám, uvedl Tricky svůj čerstvý počin. Multikulturní zkušenosti na něm vyjádřil střídáním různých hudebních žánrů. Na poměrně malé ploše necelé půlhodiny uslyšíme hip hop, blues, techno, disco i world music. Nebýt spojovacího článku v podobě autorova šeptaného rapu, zdálo by se, že každou skladbu hraje jiná skupina. Singl Murder Weapon s jednoduchým kytarovým ryfem navozujícím náladu gangsterských honiček není dost nápaditý, aby skutečně zaujal. Podobně je na tom i několik dalších skladeb, například zbytečný výlet na Blíz- Fenomén. Rapper a muzikant Tricky patřil v devadesátých letech k největším hvězdám britské hudební scény ký východ Hakim nebo Really Real, kde autor nechal syntezátor vyluzovat sled akordů, jež by dal z fleku dohromady i žák prvního ročníku lidušky. Světlejší stránku desky pak Tricky: Mixed Race Vydavatel: Romino Records, 2010 Hodnocení: 50 % představuje techno houseová Kingston Logic se skandovaným projevem zpěvačky Frankey Riley. Pokud pomineme Trickyho vynikající tvorbu z devadesátých let, i jeho pozdější, a již ne tak úspěšná alba obsahovala vždy alespoň jednu skvělou skladbu, jež zbytku dodala punc výjimečnosti. Na Vulnerable přichází tento moment s podmanivou baladou My Mermaid, pokus Blowback vylepšuje hit Evolution Revolution Love. Něco takového však Mixed Race postrádá. Tricky se tedy možná rozhodl vydat podobným směrem jako jiné stárnoucí ikony britské scény Chemical Brothers, kteří pro potěchu věrných fanoušků vydávají desky do počtu, jimiž neurazí, ale také nepřekvapí ničím novým ani mimořádným. Autor je spolupracovníkem redakce Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, Praha 5 Internet Redakce Šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík Kontakty na redakci Kristýna Šperlingová, sekretariát redakce@e15.cz, tel.: Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, Praha 4 Ředitel divize E15 Jan Plamínek Inzerce Martin David, tel.: Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce distribuce@e15.cz, tel.: Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu marketing@e15.cz, tel.: Kontakt na jednotlivé zaměstnance prijmeni@e15.cz Číslo registrace deníku E15 Ministerstvo kultury ČR E deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí Tisk Europrint Praha Předplatné Mediaservis, predplatne@mediaservis.cz, Protektorátní Praha hloubavým pohledem Petra Demetze těžko hledá konkurenci Knižní recenze Olga Kovaříková Praha Chce-li se člověk dozvědět něco bližšího o dění v Praze v době protektorátu, má mnohem větší výběr než před několika lety. Málokdo ovšem sáhne po ryze odborné publikaci. Častěji vezme do rukou memoáry nebo mu padne do oka nějaký graficky přitažlivý titul literatury faktu. Nová kniha emeritního profesora Yaleovy univerzity, germanisty a překladatele Petra Demetze, kombinuje všechny tři postupy. Kromě podání, jež se vymyká zavedeným žánrům, nabízí Demetz i neotřelý úhel pohledu, který je zapříčiněn jeho česko-německo-židovským původem a vhledem pamětníka narozeného v roce Nezařaditelnost do národně vyhraněných skupin autorovi umožnila nahlížet známé historické skutečnosti osobitým způsobem a bez předsudků. A právě díky zkušenosti jedince vyčleněného z tradičních rámců dokáže Demetz bořit běžně přijímané představy o životě v protektorátu. Zpočátku může překvapit, že autor věnuje vlastnímu rozpomínání poměrně malý prostor. Memoárové pasáže, ačkoli jsou jistě nejzajímavěj- Foto reuters ší částí knihy, zabírají sotva třetinu knihy. Demetz však neupadá do rekapitulace notoricky známých skutečností. Vedle klíčových historických událostí a postav (například Emanuela Moravce) líčí i osudy méně známých osobností (Mileny Jesenské či W. H. Kolbena), jimž se věnuje se stejným zaujetím jako vlastnímu příběhu. Praha ohrožená zachycuje klima protektorátních let v naší metropoli nejen skrze klíčové dějinné okamžiky, ale U2 vystoupí v Austrálii s Jayem-Z. Během nadcházející australské části mimořádně úspěšné koncertní šňůry 360 tour spojí slavní irští rockeři U2 síly s neméně výrazným rapperem Jayem-Z. Koncerty by měly proběhnout na přelomu listopadu a prosince, poté U2 zamíří do Severní Ameriky. Peter Demetz: Praha ohrožená , politika, kultura, vzpomínky Vydavatel: Mladá fronta, 2010 Překlad: Šimon Pellar Hodnocení: 90 % především prostřednictvím drobných sond do každodenního života. Zdánlivě odosobněné podání se tu prolíná s ryze osobním pohledem. Oba přístupy jsou však provázány velmi těsně. Evokace autorových epizod z mládí je podána s nevšedním odstupem a prodchnuta sebeironií starého muže (když autor líčí své životní příhody, užívá v textu kurzivu). A kapitoly obecnější (vycházející ze závěrů aktuálních odborných studií) naopak získávají nezvykle intimní charakter, protože Demetz neopomene dodat pamětnický komentář. Kniha by možná zasloužila výraznější titul, Peteru Demetzovi se však podařilo oživit mrtvolné klima protektorátu způsobem, který v domácím kontextu těžko hledá konkurenci. Autorka je spolupracovnicí redakce tipy E15 koncert < Písně z nového alba Head First i starší hity představí dnes v pražském klubu SaSaZu elektronické duo Goldfrapp. Společný projekt zpěvačky Alison Goldfrappové a producenta Willa Gregoryho se vrací do České republiky po dvou letech od úspěšného vystoupení na festivalu Colours of Ostrava. výstava < Expozice nazvaná Gilbert & George: Cesty v Centru současného umění DOX představí českému publiku umělce, kteří počátkem sedmdesátých let prosluli specifickým druhem performance nazývaným živé sochy a dnes jsou spojováni s kolorovanými fotografiemi. tv tipy < ČT1 22.3O Koně se také střílejí Slavný snímek o důsledcích velké hospodářské krize ve třicátých letech minulého století natočil režisér Sydney Pollack a do hlavních rolí obsadil Jane Fondovou a Michaela Sarrazina. HBO 19.2O Pochyby Charizmatický kněz otec Flynn se pokouší o uvolnění přísných pravidel církevní školy svatého Mikuláše v Bronxu, na jejichž dodržování železnou rukou dohlíží sestra Aloysius Beauvierová, tamní přísná a krutá ředitelka.

13 24 sport < Velká pardubická ocenila více koní Nejslavnější český dostih je známý nejen ve sportovním světě DOSTIHY Martina Peřinková Praha Sedmý triumf Josefa Váni ve Velké pardubické sledovalo na tribunách dostihového závodiště přes 30 tisíc diváků. Závod tak potvrdil, že se jedná o jednu z největších sportovních událostí na českém území. A to je jeden z hlavních důvodů, proč firmy spojují své jméno s tímto dostihem. V současnosti se najde jen málokdo, komu pojem Velká pardubická nic neříká, vysvětlil například Jan Hainz, ředitel komunikace České pojišťovny, která je generálním partnerem Velké pardubické už 17 let. Pro společnosti je ale nej- vítězové & poražení < Pláteník byl mezi oceněnými na MS Český smečař Peter Pláteník se stal nejlépe přihrávajícím hráčem volejbalového mistrovství světa v Itálii. S úspěšností takřka 75 procent s převahou vyhrál jednu z osmi sledovaných herních specializací. Cenu však na rozdíl od zbývajících sedmi vyhlášených hvězd nedostal. Pláteník byl oporou českého týmu, který vybojoval desátým místem nejlepší výsledek po rozpadu federace. Individuální ceny přebírali hráči v neděli večer v Římě po finále mezi Brazílií a Kubou, Pláteníka však nepozvali. Tuto kategorii jako jedinou nevyhlašovali. To by mě zajímalo slavnější český dostih lákavý i z jiného důvodu. Je to unikátní příležitost potkat se s nejvýznamnějšími lidmi v České republice. Velká pardubická je každoročně místem, kde se setkávají ti nejvýznamnější hosté, které dohromady pojí proč. Vrtá mi to hlavou, ani u nás na svazu nevěděli, řekl Pláteník. Serena Williamsová si už letos asi nezahraje Americká tenistka Serena Williamsová se už možná letos na kurtech neobjeví. Třináctinásobná grandslamová vítězka, kterou včera na prvním místě žebříčku vystřídala Dánka Caroline Wozniacká, má stále potíže se zraněnou nohou. Asi jsem už letos skončila, napsala na svém oficiálním webu Williamsová, poté co se na poslední Zvažuje protest Josef Hájek, majitel stáje Hřebčín Albertovec, zvažuje odvolání k dostihovému soudu Jockey Clubu proti výsledku Velké pardubické. Vítězem jubilejního 120. ročníku slavné steeplechase se stal v neděli Josef Váňa, který ve sporném finiši s Tiumenem porazil žokeje Marka Stromského s Hájkovým koněm Amantem Grisem. Podat odvolání k Jockey Clubu musí do 48 hodin po skončení dostihového dne. čtk nadšení z dostihového sportu, uvedl Hainz. Již několik let je dotace slavného dostihu 4,5 milionu korun, vítěz si letos odnesl z této částky 1,8 milionu. V letošním roce také došlo poprvé ke změně v počtu oceněných koní. Místo dřívějších šesti si finance rozdělilo sedm nejlepších koní. Když majitelé dávají peníze do přihlášek, tak chceme, aby jich bylo oceněno co nejvíce. Proto budou prémie rozděleny mezi sedm nejlepších, zdůvodnil toto rozhodnutí předseda Dostihového spolku Miroslav Petráň na webu dostihy.cz. Sedmý kůň v cíli si vydělal 135 tisíc korun. Celková výše dotace je už několik let neměnná a je jednoznačně nejvyšší ze všech dostihů na území České republiky. Například Cena Labe, která se také konala v neděli, rozdělila mezi nejlepší koně jen 650 tisíc korun, vítěz si odnesl 325 tisíc. Nejvíce peněz. Koně na Velké pardubické dostávají nejvyšší odměny ze všech dostihů na území České republiky chvíli odhlásila z turnaje v Linci, jenž začal včera. Mladší ze slavného sesterského dua nehraje od července, protože si krátce po svém wimbledonském triumfu pořezala v restauraci nohu a podrobila se operaci. Od září se Williamsová chystala na comeback, intenzivním tréninkem si však nohu přetížila. Serena Williamsová tak nejspíš následuje svou starší sestru Venus, jež mi- nulý týden definitivně v z d a l a zbytek sezony kvůli zranění levého kolena. Dylanova budova V americkém státě Minnesota je na prodej synagoga, v níž zpěvák Bob Dylan ve 13 letech absolvoval ještě jako Bobby Zimmerman svůj bar micva. Majitelé budovy v Hibbingu doufají, že prodeji pomůže její spojení se známým jménem hudebního světa. Stavba je položkou číslo osm na takzvané procházce po stopách Boba Dylana. Synagoga přestala sloužit svému původnímu účelu v osmdesátých letech, kdy se rozpustila místní kongregace a budova byla změněna na bytový dům. Požadovaná cena je 119 tisíc dolarů. nakonec číslo dne < 13 systémů Technologické návrhy Světová fotbalová federace FIFA dostala návrh na 13 různých technologických systémů, které by mohly vyřešit sporné situace na brankové čáře. Ve velšském Newportu se jimi bude 20. října zabývat pravidlová komise IFAB. Majitelé blokují prodej Praha Majitelé fotbalového Liverpoolu Tom Hicks a George Gillett blokují prodej klubu. Nelíbí se jim částka, kterou nabízí společnost New England Sports Ventures (NEVS), jež je například také majitelem baseballového mužstva Boston Red Sox. Firma NEVS chce za Liverpool zaplatit 300 milionů liber, a navíc by uhradila dluh ve výši 280 milionů liber. Stávající majitelé, kteří klub před třemi roky koupili, požadují dvojnásobek. Další zdržení plánovaného prodeje by mohlo Liverpool dovést až ke krachu. Dluh je totiž splatný k 15. říjnu, pokud se tak nestane, slavný klub skončí v konkurzu. Kromě toho by ho postihl i odečet bodů. Podle britského tisku Hicks a Gillett proto vyjednávají o nové půjčce, kterou by splatili současnou pohledávku. map Foto E15 Eduard Erben