POBYTY SKUPIN V ZAHRANIČÍ

Transkript

1 JEKA, nezisková organizace se sídlem v Bruselu, se od založení v roce 1960 vyvinula do moderní společnosti, která využívá již desítky let zkušeností s aktivní podporou výhodného cestování skupin mládeže a rodin. JEKA disponuje cca 90 domy v 11 pobytových základnách v 9 zemích Evropy. Všechny skupinové pobyty uvedené v tomto katalogu jsou produktem neziskové organizace JEKA v.z.w. V ČR jsou pobyty exkluzivně bízeny prostřednictvím neziskového sdružení JEKA-CS (JEKA-CS z. s.) 2017 POBYTY SKUPIN V ZAHRANIČÍ pobyty Švýcarsko, Wallis Švýcarsko, Adelboden Francie, Gorges du Tarn Rakousko, Schladming - Dachstein Rakousko, Lechtal Maďarsko, Visegrád letní pobyty 2017 Irsko, Beara peninsula Chorvatsko, Pula Španělsko, Montseny Slovensko, Slovenský ráj Česko, Český kras Německo, Saské Švýcarsko Rakousko, Schladming - Dachstein zimní pobyty 2016/2017 Rakousko, Lechtal Jeky obsahují Dopravu autobusem s nástupem a ukončením v sídle v kterémkoli České republiky. Doprava zahrnuje i výlety v pobytu, u zimních pobytů je do ceny zahrnuta místo výletů doprava do nejbližšího lyžařského střediska. Ubytování v domě, který má skupi sama pro sebe. Potraviny pro přípravu tří jídel denně. Zastoupení v pobytu a bohatou bídku turistických, kulturních a sportovních aktivit pro sestavení atraktivního programu. kontakty JEKA - CS, K Lomu 889, Dobřichovice info@jekacs.cz SKYPE: jekacs telefon: , , Bankovní spojení: Česká spořitel, a.s., Dobřichovice, č.účtu: /0800, název účtu: JEKA CS Úře hodiny: Po - Pá 9:00 17:00 hod. Všeobecné podmínky stra 2-5 Přihláška pobyty stra 6 Termíny a ceny stra

2 Smlouva Ce Skupiny a skupinoví vedoucí Ubytování Strava Doprava VŠEOBECNÉ PODMÍNKY Smluvní partner skupinový vedoucí - objedná pro svoji skupinu pobyt a dopravu podle katalogu JEKA a uzavře smlouvu. Tím přijímá, jménem účastníků své, rezervační a platební podmínky i ostatní zásady uvedené v katalogu a ve smlouvě. Ce obsahuje: ubytování ve vlastních domech (1 skupi = 1 dům), spotřebu elektrické energie, plynu a vody, dopravu autobusy z místa a zpět, místní výlety do 50 km za den v létě, dopravu k vlekům v zimě, potraviny pro přípravu 3 jídel denně, organizační náklady a informační servis, servis a zastoupení Jeky v pobytu, podrobného cestovního průvodce, pobyt zdarma pro vedoucí podle počtu členů, slevy pro děti a hlavního vedoucího, pojištění proti úpadku touroperátora. Ce neobsahuje: místní (rekreační) poplatky, které platí, pojištění zdravotních výloh, aktivity. Místní poplatky (ceny z roku 2016): Rakousko: 1,30-2 EUR/os. d 15 let/noc, Švýcarsko, Adelboden: 3,30-4 CHF/os. d 16 let / noc, 1,05-1,50 CHF/os let, Wallis 1, , - 2,50 d 16 let, Maďarsko: HUF/os. d 18 let/noc, Slovensko: 0,60 EUR/os. d 15 let/den, Chorvatsko: 7 HRK za registraci bez ohledu věk + rekreační poplatek 7 HRK za os. d 18 let a noc, let 50 %. Pobyty jsou organizovány pro, které mají minimálně 15 platících účastníků. Jsou vhodné zejmé pro mládeže a dětí nebo př. turistů, horolezců, ochránců životního prostředí, sestavené z rodin apod. Je důležité, aby se členové vzájem zli z jedné školy, mládežnické organizace, skautu, pionýru, sportovního nebo kulturního klubu, farností apod. Skupiny dospělých musí být přesně informovány o tom, o jaký druh pobytu se jedná, a seznámeny s typem ubytování. Vedoucí skupin musí být dobrými organizátory, musí umět sestavit program a být schopni převzít zodpovědnost za skupinu plných 24 hodin denně. Musí mít respekt členů a dostatečnou autoritu. Skupiny si připraví vlastní program a aktivity, př. horské túry a výstupy, sportovní akce, místní exkurze, kulturní programy apod. JEKA nezajišťuje doprovod profesionálních průvodců. JEKA disponuje cca 90 ubytovacími objekty roznými v různých místech Evropy, které jsou pro tento účel speciálně vybaveny. Každá skupi, velká či malá, od 15 členů, je ubytová v domě, který má sama pro sebe. Domy jsou uny atraktivních místech, větši z nich v typickém místním stylu. Všechny domy Jeky jsou zařízeny a vybaveny tak, aby si mohli členové jídlo sami připravit a uvařit. V domech není personál, takže účastníci myjí nádobí, udržují si pokoje v čistotě a em dům důkladně uklidí. Ložnice jsou vybavené většinou palandami (2, 4, 6, 8, 12 lůžek). Společné ložnice pro 20 a více osob slouží těm skupinám, které mají 50, 100 nebo více účastníků. Několik domů v Gorges du Tarn má ještě rozšířenou kapacitu pro ubytování ve velkých stanech s dřevěnou podlahou, elektrickým osvětlením a palandami. V několika domech ve švýcarských základnách Adelboden a Wallis jsou i ložnice s velkou matrací pro 8-10 osob, tzv. bigbed. Hygienická zařízení jako umyvadla, sprchy a toalety odpovídají počtu ubytovaných. Spotřeba plynu a elektřiny je zahrnuta v ceně. Účastníci si přivezou vlastní ložní prádlo a ručníky. V základnách v Rakousku - Schladming, ve Švýcarsku - Wallis, Adelboden a Slovensku - Slovenský ráj projímá JEKA dům vždy pro konkrétní skupinu, počet účastníků se tedy musí pohybovat v rozmezí minimální a maximální kapacity požadovaného domu. Další změny nejsou možné. JEKA zajišťuje a dodává skupině kvalitní potraviny pro jedno teplé a dvě studená jídla denně podle jídelníčku, který obdrží vedoucí em. Pro celodenní výlety a pro zpáteční cestu domů si skupi z dodaných potravin připraví cestovní balíček. Tento postup je standar pro všechny základny. Je užitečné mít v kuchyni někoho, kdo má ve vaření praxi a ví, jak nejlépe zorganizovat přípravu jídla pro větší množství lidí a jak využít pomoci členů. V základnách Lechtal a Gorges du Tarn zavedla JEKA mimořádně výhodný servis: větši hlavních jídel je dodá profesionálně připravená a zamrazená, účastníci je pouze ohřejí. Skupi si přiveze svoje utěrky, nože, škrabky brambory a koření pro vlastní potřebu JEKA zajistí samostatnou dopravu autobusy skupinám od 25 plně platících členů. Smluvní partner zvolí místo u a u, kdekoliv v ČR, bez zvýšení ceny. Klesne-li počet plně platících členů v průběhu přípravy pod 25, nemá smluvní partner samostatnou dopravu nárok a zajistí si dopravu vlastní nebo doplatí rozdíl v ceně podle zvláštní dohody a JEKA zajistí samostatnou dopravu autobusem pro méně než 25 plně platících členů. Ve zvláštní dohodě JEKA stanoví doplatek za dopravu v závislosti počtu plně platících členů. Tento doplatek nesouvisí se storno poplatky za zrušení pobytu podle bodu 12. Trasa a čas autobusu do cíle jsou pevně stanoveny a mohou být změněny jen základě em sjedné zvláštní dohody Malé (méně než 25 platících účastníků) spojuje JEKA pro cestu autobusem tak, aby pokud možno obsadily celý autobus. V základny je každá skupi ubytová v samostatném domě. Výlety v si dohodnou vedoucí: buď cestují společně nebo vedoucí dohodnou rozdělení výletů v poměru podle počtu členů Autobus zůstává po celou dobu pobytu. V ceně jsou zahrnuty u letních pobytů nebo výlety v do 50 km denně (den u a u se nezapočítává). Vedlejší náklady spojené s výlety, jako parkovné, dálniční poplatky a náklady za ujeté km d uvedený limit, platí vedoucí v Kč řidiči. Aktuální ce za 1 km je uvede v tištěném průvodci, který obdrží vedoucí em. Vzdálenost pro výlety podle denního limitu v km je možno sčítat. U zimních pobytů je do ceny zahrnuta místo výletů doprava do nejbližšího lyžařského střediska, v Lechtalu př. Warth nebo Salober, ve Schladmingu do kteréhokoliv střediska čtyřhoupačky včetně střediska Galsterberg a jedenkrát za pobyt k lanovce ledovec Dachstein Při pobytech delších než 6 a v případě, že jede se skupinou jeden řidič, musí dodržet zákonem stanovený odpočinek 24 hodin. Odpočinkový den řidiče je možné zvolit kdykoliv, nejvýhodnější je den em. Jedou-li se skupinou dva řidiči, tato podmínka neplatí.

3 Doprava JEKA servis Slevy pro vedoucí a děti Rezervace Preference Platby 6.5. Řidiči budou ubytováni a budou se stravovat společně se skupinou ve stejném domě. Vedoucí přidělí řidiči / řidičům vhodnou (pokud možno samostatnou) místnost Vlastní doprava: Skupiny, které si chtějí zajistit vlastní dopravu, mají cenu upravenou o kalkulované náklady za dopravu, uvedené v části Termíny a ceny. O zajištění vlastní musí informovat vedoucí již při objednání pobytu. Řidič platí cenu zájezdu jako účastník (u skupin od 45 osob má řidič pobyt zdarma). Vedoucí zajistí pro řidiče povlečení. JEKA zajišťuje rezervaci, administraci k pobytu a dopravě a poskytuje potřebné informace vedoucímu včetně tištěného cestovního průvodce. Po celou dobu do a ze základny jsou pracovníci Jeky připraveni okamžitě řešit případné problémy a mimořádné situace. V každé základně je místní kancelář Jeky se stálou telefonní službou a dobrovolný spolupracovník, připravený pomáhat podle možností, poradit ve věcech programu, výletů a aktivit nebo zprostředkovat kontakt s jinou skupinou. Při pobytech mimo hlavní sezónu s vámi bude v kontaktu, servis však může být méně intenzivní. Ve Schladmingu plní tuto funkci správce domu. Dorozumívacím jazykem se zástupci Jeky je angličti a němči, případně francouzšti. Vedoucí zajistí, aby alespoň jeden účastník byl vybaven dobrou zlostí jazyka vhodného pro zemi, do které cestuje Děti do dovršení 2 let mají pobyt zdarma a dopravu platí plně, děti od 2 let do dovršení 8 let platí polovinu ceny pobytu + plnou cenu. (Dosáhne-li dítě 8 let věku em, platí plnou částku) Součástí servisu Jeky pro je zajištění, ubytování a stravy zdarma pro 1 vedoucího 10 plně platících účastníků (při minimálním počtu 15 plně platících účastníků). Příklad: skupi s 30 plně platícími účastníky má zdarma pobyt pro 16., 22. a 33. účastníka. (2 děti ve věku 2 8 let se započítávají jako 1 plně platící osoba) Dosáhne-li skupi 40 plně platících účastníků, zvyšuje se počet vedoucích zdarma 5 (příklad 4 vedoucí a kuchařka) a smluvní partner, který cestuje se skupinou jako hlavní vedoucí, má právo vzít 2 přímé rodinné příslušníky za 50 % ceny. Příklad: Při 40 plně platících členech jede hlavní vedoucí zdarma + 2 jeho rodinní příslušníci za 50% ceny + 3 vedoucí zdarma + 1 kuchařka (lékař) zdarma = celkem 47 osob Předběžná rezervace: Přihláška, zaslaná em, formuláři webových stránkách Jeky nebo dopisem musí obsahovat: název, celé jméno vedoucího (smluvního partnera), adresu, směrovací číslo, telefon, fax, a pokládaný počet účastníků. Jakmile bude rezervace potvrze, oznámí JEKA-CS vedoucímu, že byl pobyt běžně rezervován a zašle mu ve dvou totožných výtiscích návrh smlouvy s uvedením čísla smlouvy, které je rovněž variabilním symbolem pro účely plateb bankovním převodem. Nemůže-li JEKA-CS termín a/nebo místo pobytu potvrdit, bídne altertivní termín a/nebo místo pobytu Závazná rezervace: Vedoucí (smluvní partner) podepíše oba výtisky smlouvy a vrátí je zpět do kanceláře Jeky-CS. Tím bude pobyt rezervován závazně. Předběžná rezervace platí maximálně 3 týdny. Pokud v průběhu těchto tří týdnů neobdrží JEKA-CS vyplněnou a podepsanou smlouvu ve dvou kopiích, bude běžná rezervace automaticky zruše Smluvní partner (vedoucí ), který potvrdil smlouvu, je tím oprávněn a povinen at všechny sjedné smluvní podmínky všem členům (nebo jejich zákonným zástupcům, jestliže jsou mladší než 18 let) a prokazatelně se ujistit o tom, že s podmínkami souhlasí. Podepsáním smlouvy se uznává ce pobytu splatná podle platebních podmínek. JEKA nepřebírá zodpovědnost za poz zaslání voucherů, poukázek, loch lístků apod., pokud by takové zpoždění bylo způsobeno nedodržením splatnosti plateb Smluvní partner může již v přihlášce k pobytu vyplnit preferenci, tj. žádat o konkrétní místo ubytování obec nebo konkrétní dům. JEKA potvrdí nebo se vyjádří k preferenci současně s potvrzením rezervace. Na výběr ubytovacího domu nemá smluvní partner nárok, k preferenci přihlédne JEKA Brusel při umísťování skupin do ubytovacích objektů Požadovaná preference uvedená v přihlášce bude přijata pouze v případě, že počet přihlášených osob bude odpovídat rozmezí mezi minimální a maximální kapacitou požadovaného domu (př.: objekt Nele min. je 20 osob, max. 28 osob). Pokud smluvní partner neuhradí epsané zálohy nebo změní počet účastníků mimo uvedené rozmezí, automaticky ztrácí svoji preferenci V případě, že počet účastníků klesne pod minimální kapacitu požadovaného domu, JEKA má právo vyžadovat doplatek 2,50 EUR za noc za každé neobsazené lůžko do minimální kapacity domu nebo skupině přidělit jiný dům (pokud je volný) V zájmu efektivního obsazení ubytovacích objektů může JEKA Brusel výjimečně vyzvat skupinu, která má již potvrzený dům, aby jej vyměnila za jiný. V takovém případě vrhne altertivní dům srovtelné nebo vyšší kvality. K výměně dojde nejpozději 6 týdnů plánovaným termínem u Zálohy pro základny Lechtal, Schladming, Gorges du Tarn, Montseny, Visegrád: Zálohu ve výši 1.000,- Kč za osobu musí zaslat smluvní partner tak, aby byla připsá účet Jeky-CS do 7 týdnů od potvrzení běžné rezervace. První záloha je splatná ve výši odpovídající aktuálnímu počtu členů. To zmená, že smluvní partner zaplatí za členy, od kterých obdržel zálohu a potvrzený souhlas s rezervačními a storno podmínkami. (Příklad: 7 týdnů po běžné rezervaci pro skupinu se 44 účastníky, jen 30 z nich zaplatilo zálohu - smluvní partner zaplatí ,- Kč a bude mít definitivně rezervováno 30 míst). Zálohu je možné rozdělit do dvou po sobě následujících plateb. První zálohu ve výši 500,- Kč osobu musí zaslat smluvní partner tak, aby byla připsá účet Jeky-CS do 7 týdnů od potvrzení běžné rezervace. Do 4 týdnů od zaplacení první zálohy, tj. 11 týdnů od běžné rezervace, musí být zaplace druhá záloha ve výši 500,- Kč za osobu. Tato platba musí být provede automaticky bez vyzvání Jeky. 3

4 11 Platby Zálohy pro základnu Slovenský ráj: Zálohu ve výši 1.000,- Kč za osobu musí zaslat smluvní partner tak, aby byla připsá účet Jeky-CS do 4 týdnů od potvrzení běžné rezervace. První záloha je splatná ve výši odpovídající aktuálnímu počtu členů. To zmená, že smluvní partner zaplatí za členy, od kterých obdržel zálohu a potvrzený souhlas s rezervačními a storno podmínkami (př.: 4 týdny po běžné rezervaci pro skupinu se 44 účastníky, jen 30 z nich zaplatilo zálohu - smluvní partner zaplatí ,- Kč a bude mít definitivně rezervováno 30 míst). Zálohu je možné rozdělit do dvou po sobě následujících plateb. První zálohu ve výši 500,- Kč osobu musí zaslat smluvní partner tak, aby byla připsá účet Jeky-CS do 4 týdnů od potvrzení běžné rezervace. Do 4 týdnů od zaplacení první zálohy, tj. 8 týdnů od běžné rezervace, musí být zaplace druhá záloha ve výši 500,- Kč za osobu. Tato platba musí být provede automaticky bez vyzvání Jeky Zálohy pro základnu Pula: Zálohu ve výši 2.400,- Kč za osobu musí zaslat smluvní partner tak, aby byla připsá účet Jeky-CS do 7 týdnů od potvrzení běžné rezervace. První záloha je splatná ve výši odpovídající aktuálnímu počtu členů. To zmená, že smluvní partner zaplatí za členy, od kterých obdržel zálohu a potvrzený souhlas s rezervačními a storno podmínkami. (Příklad: 7 týdnů po běžné rezervaci pro skupinu se 44 účastníky, jen 30 z nich zaplatilo zálohu. Smluvní partner zaplatí ,- Kč a bude mít definitivně rezervováno 30 míst). Zálohu je možné rozdělit do dvou po sobě následujících plateb. První zálohu ve výši 1.600,- Kč osobu musí zaslat smluvní partner tak, aby byla připsá účet Jeky-CS do 7 týdnů od potvrzení běžné rezervace. Do 4 týdnů od zaplacení první zálohy, tj. 11 týdnů od běžné rezervace, musí být zaplace druhá záloha ve výši 800,- Kč za osobu. Tato platba musí být provede automaticky bez vyzvání Jeky Zálohy pro základny Adelboden, Wallis: Zálohu ve výši 2.400,- Kč za osobu musí zaslat smluvní partner tak, aby byla připsá účet Jeky-CS do 4 týdnů od potvrzení běžné rezervace. První záloha je splatná ve výši odpovídající aktuálnímu počtu členů. To zmená, že smluvní partner zaplatí za členy, od kterých obdržel zálohu a potvrzený souhlas s rezervačními a storno podmínkami. (Příklad: 4 týdny po běžné rezervaci pro skupinu se 44 účastníky, jen 30 z nich zaplatilo zálohu - smluvní partner zaplatí ,- Kč a bude mít definitivně rezervováno 30 míst). Zálohu je možné rozdělit do dvou po sobě následujících plateb. První zálohu ve výši 1.600,- Kč osobu musí zaslat smluvní partner tak, aby byla připsá účet Jeky-CS do 4 týdnů od potvrzení běžné rezervace. Do 4 týdnů od zaplacení první zálohy, tj. 8 týdnů od běžné rezervace, musí být zaplace druhá záloha ve výši 800,- Kč za osobu. Tato platba musí být provede automaticky bez vyzvání Jeky Rezervace bude automaticky zruše, pokud JEKA neobdrží včas první nebo druhou zálohu a JEKA neodešle smluvnímu partnerovi žádné materiály k cestě. JEKA Brusel si také vyhrazuje právo nepotvrdit rezervaci, pokud počet účastníků klesl pod polovinu počtu uvedeného v běžné rezervaci Doplatek do celkové ceny pobytu musí být připsán účet Jeky-CS nejpozději 1 měsíc plánovaným em. Nejpozději 6 týdnů em obdrží smluvní stra fakturu, která bude obsahovat identifikační údaje k platbě a výpočet ceny Termíny rezervací a plateb budou úměrně upraveny v případě, že žádost o běžnou rezervaci bude podá v termínu kratším než 11 týdnů požadovaným em Stornopoplatky Změny v počtu účastníků Pojištění Smluvní partner může zrušit objedný pobyt (individuální nebo skupinové zrušení) za podmínky, že zrušení bude podáno písemně. Vzhledem k vzniklým nákladům nebudou vráceny zálohy a budou uplatněny storno poplatky do maximální výše podle uvedeného přehledu: Pro pobyty v základnách Lechtal, Schladming, Montseny, Gorges du Tarn, Visegrád, Slovenský ráj: Storno za zrušení od 42 dnů po potvrzení závazné rezervace do 30 dnů em ,- Kč/os. Storno za zrušení v průběhu 29 dnů až 7 dnů em... 50% ceny pobytu. Storno za zrušení v době kratší než 7 dnů em % ceny pobytu Pro pobyty v základnách Adelboden, Wallis, Pula: Storno za zrušení po potvrzení rezervace do 30 dnů em ,- Kč/os. Storno za zrušení v průběhu 29 dnů až 7 dnů em... 60% ceny pobytu. Storno za zrušení v době kratší než 7 dnů em % ceny pobytu Při časném ukončení pobytu (př. ze zdravotních důvodů) nemá účastník nárok vrácení platby Jestliže vznikne nevídatelný důvod a JEKA-CS nemůže uskutečnit rezervaci, je oprávně bídnout altertivní termín a to ne později než 8 týdnů plánovaným datem u. Jestliže skupi nemůže tuto bídku akceptovat, JEKA-CS vrátí všechny uskutečněné platby v plné výši. Tím nevznikne nárok náhradu škody Snížení počtu účastníků je upraveno storno podmínkami. Zvýšení počtu účastníků je možné kdykoliv po dohodě s Jekou-CS, nejpozději však 2 týdny em. Změny musí být ohlášeny písemně: em, faxem nebo dopisem a budou potvrzeny po zaplacení zálohy za zvýšený počet osob. Výše zálohy za osobu odpovídá částce, kterou ostatní členové v dané době zaplatili. Peníze budou vráceny, pokud JEKA nemůže zvýšený počet účastníků přijmout Dva týdny em zašle smluvní partner do kanceláře Jeky sezm účastníků, ve kterém uvede jméno, příjmení, místo bydliště a datum rození a číslo cestovního dokladu. Tím potvrzuje konečný počet účastníků. Jestliže se počet účastníků zvýší ještě v době kratší než dva týdny em, nemůže JEKA Brusel garantovat skupině patřičné zásobování a nemůže přijmout případné stížnosti Skutečný počet účastníků: Během pobytu v základně vyplní vedoucí spolu se zástupcem místní Jeky ve formuláři skutečný počet přítomných účastníků. Tento údaj bude sloužit jako podklad pro konečnou fakturu, kterou uplatní JEKA po skončení v případě rozdílu mezi částkou uhrazenou a částkou odpovídající skutečnému počtu účastníků. Pojištění není zahrnuto v ceně. Vedoucí je povinen minimálně pojistit sebe škody za opovědnost vůči třetím osobám a zajistit, aby všichni účastníci uzavřeli pojištění krytí zdravotních výloh. Při lyžařských zájezdech je povinnost sjedt pojištění krytí zdravotních výloh při sportovních cestách.

5 15 Obecné Garanční fond GFG Kontaktní adresa Spory Další informace Podmínky pro vrácení peněz při lyžařském pobytu v Lechtalu Cesta do vzdálených základen Zdravotní péče: účastníci projedjí se svým lékařem ještě em otázku svého zdravotního stavu a absolvují případná povinná očkování epsaná pro zemi, kam účastník se svojí skupinou cestuje. Vedoucí musí být informován o zdravotním stavu každého, zvláště nezletilého čle a případných epsaných lécích Cestovní doklady: vedoucí odpovídá za to, že všichni členové jeho jsou vybaveni platným cestovním dokladem Ceny pobytů, které jsou součástí katalogu, vycházejí ze směnného kurzu (Kč/EUR), tarifů, nákladů a daní platných v červnu Zvýšení ceny pobytů může být podloženo pouze těmito kategoriemi: oficiálně vyměřená inflace, sazby za pohonné hmoty, sazby za energie a mě. JEKA může změnit cenu pobytu o určité výšení pouze v případě, že náklady (v některé z uvedených kategorií) se zvýší o více než 10 %. Smluvní partner má právo zrušit sjedný pobyt s vrácením všech plateb v případě, že výšení ceny pobytu je vyšší než 10 % ceny smluvené. Takové zrušení bude přijato pouze do 14 od data vydání faktury. Zvýšení ceny nemůže být uplatněno v době kratší než 30 od data plánovaného u. V případě platební neschopnosti touroperátora se smluvní partner obrátí cestovní garanční fond, a to prostřednictvím prodejce nebo přímo cestovní garanční fond, který je adrese: Avenue de la Méterologie 8, 1130 Brüssel, Belgie, tel.: , fax: , mail@gfg.be. Smluvní partner vyplní ve smlouvě adresu, telefon a číslo mobilního telefonu informované osoby v sídla (př. člen rodiny, kolega, dřízený, který se pobytu neúčastní), aby ji mohli zástupci Jeky kontaktovat v případě mimořádné události během a pobytu a jejím prostřednictvím at zprávu příbuzným jednotlivých účastníků pobytu. Smluvní partner odpovídá za to, že zde uvedená osoba obdrží em platný sezm osob, jejich adresy a telefonní spojení. JEKA-CS je pouhým zprostředkovatelem, který nemá zodpovědnost za jakékoliv ztráty, škody nebo zranění osob nebo poškození věcí vzniklé používáním dopravních prostředků a služeb, které jsou přímo nebo nepřímo v dispozici uživatele. JEKA-CS není odpovědná a nehrazuje žádné případné materiální nebo nemateriální škody způsobené nedbalostí, rvačkami, zdržením, povětrnostními podmínkami atd. Tyto záležitosti budou součástí povinně uzavřené pojišťovací smlouvy mezi pojišťovnou a vedoucím. - Pro sdnější stavení pobytu členům zapůjčíme vyžádání zdarma ukázkové videokazety, CD/DVD z JEKA základen v anglickém nebo vlámském jazyce. Kvalitní amatérské videozázmy z pobytů českých skupin jsou rovněž k dispozici. - Zástupce Jeky vštíví vyžádání v dohodnutém termínu skupinu, schůzku vedoucích nebo schůzku rodičů dětí, kde staví program Jeky a zodpoví přitom všechny otázky. - Tištěný cestovní průvodce ze všech JEKA základen obsahuje kompletní údaje o aktivitách, výletech, exkurzích, informace o lokalitě a praktické rady. Vedoucí obdrží Průvodce cca 4 týdny em. JEKA průvodce ročně aktualizuje. JEKA vrátí alikvotní část zaplacené ceny pobytu za dny, ve kterých nemohl klient Jeky při zimním pobytu lyžovat z důvodu nedostatku sněhu sjezdových tratích v žádném z lyžařských středisek, kde platí jízdenky 3-Tälerpass. - Výpočet alikvotní části ceny pobytu se provede tak, že z katalogové ceny pobytu se odečte doprava a stanoví se poměr počtu celkem a počtu, za které se uplatňuje náhrada. - Vrácení peněz je podmíněno oznámením mětné skutečnosti do kanceláře Jeky-CS. Vedoucí musí oznámit nedostatek sněhu pro lyžování ihned první den, kdy taková situace vznikne. Peníze nebudou vráceny, pokud byla v provozu alespoň jed sjezdovka v oblasti vymezené platností 3-Tälerpass. - JEKA vrátí peníze účastníkům prostřednictvím vedoucího smluvního partnera, základě písemné žádosti, která musí obsahovat sezm osob, které nemohly lyžovat z důvodu nedostatku sněhu a počet takových. Žádost musí být dolože dokladem o zakoupení příslušného počtu jízdenek 3-Tälerpass. Příslušná suma bude zahrnuta do konečného vyúčtování mětného pobytu. - Vrácení peněz neplatí pro běžecké lyžování. - Vrácení se rovněž netýká peněz zaplacených za jízdenky lyžařské vleky. Pro usdnění dlouhé do vzdálenějších základen můžeme podle dohody s vedoucím zařadit do itineráře dopravce zastávku přenocování v jednoduchém hotelu nebo hostelu. Při cestě do Španělska a Francie je možné s výhodou využít JEKA základnu v Tyrolských Alpách, údolí Lechtal. INFORMAČNÍ CESTY 5 Poplatek za informační cestu, který zahrnuje dopravu, ubytování a stravu, bude vrácen v plné výši tomu vedoucímu, který zorganizuje a pojede se skupinou do některé ze zahraničních základen Jeky v následující sezóně. Každý rok pořádáme jednu nebo více informačních cest do některé z JEKA základen. Cesta je urče pro učitele, skupinové vedoucí, zaměstnce DDM a Center volného času, pro vedoucí zájmových kroužků, skautských oddílů, skupin křesťanské mládeže, vedoucí sportovních a turistických kroužků apod., tedy pro ty, kteří v blízké budoucnosti připravují se svojí skupinou cestu s Jekou. Cílem je ukázat zájemcům postupně místa, která mohou vštívit a přímo vidět, co ve zvolené oblasti bízíme. Je to příležitost ukázat podmínky ubytování, programové možnosti a ochutt stravu v jednotlivých oblastech. Zástupci Jeky odpoví všechny vaše dotazy a podají informace, o které máte zájem. Také budete mít možnost pohovořit s vedoucími, kteří plánují cestu se skupinou i s těmi, kteří již s Jekou v některé ze základen byli či jezdí pravidelně a mohou vám at vlastní zkušenosti. Aktuální bídku informačních cest jdete šem webu:

6 Ce zahrnuje dopravu tam i zpět autobusem, ubytování, stravu, JEKA servis a výlety do 50 km denně. Časy ů a ů do/z JEKA základny jsou stejné jako u pobytů v hlavní sezóně. ZVÝHODNĚNÉ ZAHRANIČNÍ MIMOSEZÓNNÍ POBYTY Do vybraných středisek Jeky mohou cestovat za zvýhodněné ceny v průběhu celého roku, mimo hlavní letní sezónu a po dohodě v kanceláři Jeky-CS. Všechny zásady a podmínky pro cestu, ubytování a stravování platí podle zásad uvedených v katalogu. Na možnosti bízených aktivit je však nutno se em informovat. Délka pobytu je minimálně 5, datum u do základny je podle vlastního výběru. JEKA základ: PŘIHLÁŠKA NA POBYT ce včetně Španělsko, Montseny Kč Francie, Gorges du Tarn Kč Slovensko, Slovenský ráj Kč Chorvatsko, Istrie - Pula (v době a ) Kč Rakousko, Lechtal ( a ) Kč Rakousko, Schladming - Dachstein (duben, květen, říjen, listopad) v mimosezóně není program v ceně pobytu Kč Maďarsko, Visegrád Kč název (organizace): jméno vedoucího, titul: byd l i š tě: kontakt: ulice... č.... PSČ... místo... tel.: domů... do zaměstnání přihláška JEKA pobyt v:... (vyplňte, prosím, požadovanou zemi) pokládaný počet účastníků... termín... (požadovaný termín bude rezervován tři týdny a další 4 týdny po potvrzení smlouvy viz rezervační podmínky) žádám o: q Katalog q videokazetu, CD / DVD (ze které základny...) q návštěvu zástupce Jeky Uveďte tel. číslo..., které vám zavoláme a domluvíme místo a čas návštěvy. JEKA CS -KONTAKT JEKA - CS K Lomu Dobřichovice info@jekacs.cz SKYPE: jekacs telefony: Úře hodiny: Po - Pá: 9:00-17:00 hod. Dobřichovice Praha - západ Karlštejn Řevnice Lety Berounka Pražská kruhový objezd zámek Palackého Pražská Na Vyhlídce ZŠ Nová Cesta 5. květ Lesní Praha Černošice Radotín restaurace Na Schůdkách U Rokle K Lomu Strmá zrcadlo Strmá K Tenisu Svážná Gen. Pellé Berounka Tyršova Krajníkova železniční stanice Dobřichovice Všenory Zbraslav Praha 6 Pod Lomem vstup JEKA

7 TERMÍNY A CENY - LÉTO Irsko Beara Peninsula Ce pro bude sníže o Kč. Kombinovaná doprava bus + letadlo - po dohodě s kanceláří Jeky CS. 12:00-23:00 hod. 11:00 hod. čt čt čt čt čt čt čt čt čt čt čt čt ce Kč obě busem Švýcarsko, Adelboden Ce pro bude sníže o 1.800,- Kč. Cesta z Prahy trvá 15 hod., z Br 17 hod. po 16:00 hod. 10:00 hod. ce včetně so Kč so Kč so Kč so Kč so Kč so Kč so Kč so Kč Švýcarsko, Wallis Ce pro bude sníže o 1.910,- Kč. Cesta z Prahy trvá 15 hod., z Br 17 hod. po 16:00 hod. 11:00 hod. ce včetně so Kč po Kč so Kč st Kč so Kč 7 Francie, Gorges du Tarn Ce pro bude sníže o 2.930,- Kč. Cesta z Prahy trvá 28 hod., z Br 30 hod. po 21:00 hod. 19:00 hod. ce včetně pá Kč pá Kč pá Kč pá Kč so Kč po Kč st Kč so Kč po Kč pá Kč

8 Španělsko, Montseny Ce pro bude sníže o 3.120,- Kč. Cesta z Prahy trvá 37 hod., z Br 39 hod. po 18:00 hod. 15:00 hod. ce včetně pá Kč pá Kč pá Kč pá Kč so Kč po Kč st Kč so Kč st Kč Chorvatsko, Istrie - Pula Ce pro bude sníže o 1.370,- Kč. Cesta z Prahy trvá 14 hod., z Br 14 hod. po 19:00 hod. 15:00 hod. ce včetně so Kč so Kč so Kč so Kč po Kč st Kč pá Kč ne Kč út Kč so Kč čt Kč Maďarsko, Visegrád Ce pro bude sníže o 800,- Kč. Cesta z Prahy trvá 9 hod., z Br 7 hod. po 16:00 hod. 15:00 hod. ce včetně so Kč so Kč so Kč so Kč po Kč čt Kč so Kč po Kč st Kč so Kč 8 Slovensko, Slovenský ráj Ce pro bude sníže o 810,- Kč. Cesta z Prahy trvá 9 hod., z Br 7 hod. po 18:00 hod. 10:00 hod. ce včetně so Kč so Kč so Kč so Kč so Kč so Kč so Kč so Kč so Kč so Kč so Kč

9 Rakousko, Schladming - Dachstein, pobyt s programem v ceně Ce pro bude sníže o 970,- Kč. Cesta z Prahy trvá 7 hod., z Br 6 hod. Ubytování v obci Pruggern. Výborné výchozí místo pro delší výlety i vycházky nebo cyklovýlety podél řeky Enns či v horských terénech.v blízkém okolí si můžete vyzkoušet některé z mnoha atraktivních sportovních aktivit, vštívit muzea i koupaliště. Týden úžasných zážitků v Zeleném srdci Rakouska, v oblasti Schladming - Dachstein! Jedinečná alpská kraji s vodopády, jeskyněmi a soutěskami, s domintou oblasti - ledovcem Dachstein, doplněná mnoha aktivitami podle vlastního výběru., místo po 17:00 hod. z místa pobytu 11:00 hod. ce za pobyt, dopravu, stravu a program so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč Karta Sommercard Kartu výhod obrží každý účastník, pokud vedoucí zašle minimálně týden em sezm účastníků s uvedením jmé, data rození, č. pasu a místa bydliště. Karta Sommercard je nepřenosná, je ní uvedeno jméno držitele. Na kartu mají nárok i děti do 2 let. Díky kartě Sommercard si můžete sestavit ten nejvýhodnější program pro vaši skupinu, jak pro náročné sportovce, tak i pro rodiny s malými dětmi: mnohé ze sportovních a kulturních bídek jsou zdarma, některé další se slevou. Například zdarma jsou vstupy do venkovních i krytých koupališť a voch parků, mýto pro vjezd do placených vyhlídkových silničních tras, vstupy do muzeí a příroch parků či služby odborného turistického průvodce, který Vás provede těmi nejzajímavějšími místy v oblasti. Zdarma se dostanete lanovkou ledovec Dachstein, kde můžete vštívit lákavé atrakce, nebo podniknout vysokohorskou túru. V celém regionu je nyní 7 lanovek s letním provozem, které Vás vynesou vrcholy alpských velikánů. Také použití lanovek je pro Vás zdarma. 9 Vzorový program, který si sdno upravíte podle zaměření : 1. den Lehká hřebenová túra s využitím lanovky oběma směry. Busem do Schladmingu, pěšky k dolní stanici lanovky Plai převýšení 1080 m k vrcholu Plai tak překonáte za 12 minut. Pohodlná vrcholová trasa ke Krahbergzinken (2134 m), působivé panorama Dachstein, Ramsau, Hochwurzen či Hauser Kaibling. Zpět stejnou cestou. 2. den Okruh po 3 jezerech Steierische Bodensee, Hüttensee a Obersee, autobusem do nástupního místa, po cestě vodopád Schleierwasserfall, odpoledne koupání v Erlebnisbad v obci Haus im Ennstal. 3. den Ledovec Dachstein: Výlet lanovkou vrchol ledovce Dachstein s atrakcí SKYWALK, podle počasí menší okruh směrem Niedere Dachstein. Na zpáteční cestě zastavení koupališti Ramsau Beach. Podrobnosti o rezervačním systému lanovku jdete v Jeka Průvodci nebo 4. den Lanovkou Tauernseilbahn Hauser Kaibling (1857 m) a dále malým okruhem Seescharte s nádherným výhledem jezero Moaralmsee a zpět kolem chaty Kaiblingalm. Lanovkou zpět do městečka Haus, návštěva Muzea zimních sportů v Haus im Ennstal a koupaliště. 5. den Výlet k Zrcadlovému jezeru. Z obce Pichl lanovkou Preunegg Jet k nástupnímu místu úchvatnou okružní cestu Reiteralm Rundweg, obklopenou mohutnou ledovcovou kotlinou a řadou menších plesových jezírek. Zde jdete populární foto motiv s odrazem Dachsteinu hladině jezera Spiegelsee. 6. den Wilde Wasser Ze Schladmingu Rohrmoos učnou stezkou se 14 informačními body přes soutěsku Talbachklamm, chráněným územím Toteisboden k parkovišti Riesachfall, kde začíná fascinující alpský výstup Divoké vody. Busem do Schladmingu, koupání ve vom parku Erlebnisbad Schladming a večerní prohlídka města. ušetříte 125,10 EUR/os (3 380Kč/os)*: lanovka Plai, v ceně 18 EUR/os placená silnice, koupaliště, celkem v ceně 8 EUR/os lanovka, koupaliště celkem v ceně 45,40 EUR/os lanovka, koupaliště, muzeum celkem v ceně 24,90 EUR/os lanovka v ceně 18,30 EUR/os koupaliště v ceně 10,50 EUR/os Varianty dalších tras jdete v tištěném Průvodci. * ceny z roku 2016

10 Rakousko Lechtal Ce pro bude sníže o 1.300,- Kč. Cesta z Prahy trvá 12 hod., z Br 13 hod. po 19:00 hod. 14:00 hod. ce včetně so Kč so Kč so Kč so Kč po Kč st Kč so Kč so Kč so Kč so Kč so Kč Německo, Saské Švýcarsko Ce pro s vlastní dopravou bude sníže o 700,- Kč. Cesta z Prahy trvá 3,5 hod., z Br 5,5 hod. Po dohodě s kanceláří Jeky CS lze zkrátit pobyt 5, za cenu Kč., místo po 17:00 hod. z místa pobytu 11:00 hod. ce za pobyt, dopravu a stravu so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč Skalní města Nároho parku Saské Švýcarsko (Bastei, Lilienstein, Pfaffenstein, Kaiserkrone, Schrammstein atd.) a historické Drážďany. V této oblasti můžete vštívit termální lázně Bad Schandau, pevnost Königstein ležící skále vysoké 250 m d hladinou Labe, vo zámek Moritzburg, nedobytný hrad Hohnstein, zámek Pillnitz, zámek Weesenstein... Pestrá bídka a dobře organizovaná síť sportovních aktivit Pravidelné vlakové spojení po 30 minutách do výchozích míst oblasti a do centra Drážďan. 10 Česko Český kras mimosezónní pobyty školní výlety turistů, pracovní a zájmové kolektivy zákla ceny ubytovací domy Česká základ Jeky se rozkládá v oblasti Českého krasu, podél řeky Berounky, jen 30 km jihozápadně od Prahy. České mohou domy využít od září do červ: pro školní výlety, příležitostné akce, setkání spolužáků, různá školení apod. Výhodná poloha základny: údolí řeky Berounky, hrad Karlštejn, Koněpruské jeskyně, blízkost Prahy, která je kdykoliv sdno dostupná pravidelnou příměstskou dopravou. Ideální místo pro kombici sportovního programu v regionu s kulturním programem v Praze. Pro školní výlety bízí JEKA vzorový program projektového vyučování. Podrobné informace dostanou zájemci v kanceláři Jeky CS. Ideální možnosti výhodného ubytování v blízkosti Prahy a zároveň v dosahu železniční, vhodné rovněž pro různé kolektivní akce, rodinná setkání apod. Ubytování: 130,- Kč/osoba/noc Příplatek v topné sezóně: 20,- Kč/osoba/noc Příplatek za méně než 3 noci: 10,- Kč/osoba/noc Strava ( vyžádání): 130,- Kč/osoba /den Podrobné ceny jsou k dispozici v kanceláři Jeky-CS. JEKA má k dispozici od září do červ 5 ubytovacích domů s kapacitou 20 až 70 lůžek v obcích Dobřichovice, Řevnice a Srbsko. Podrobnosti o domech a plánky objektů -

11 TERMÍNY A CENY - ZIMA Rakousko, Lechtal lyžařské oblasti Warth - Schröcken, Ski Arlberg a 3 Täler Ce pro bude sníže o 1.300,- Kč. Cesta z Prahy trvá 12 hod., z Br 13 hod. Strava začíná večeří a končí snídaní a balíčkem cestu. Příjezd po 17:00 hod., 11:00 hod. Odjezd lze prodloužit 19:00 hod. s příplatkem 250,- Kč/os. Ceny lyžařských pobytů pro mládeže, rodin, sportovní kluby, DDM a CVČ apod. z místa pobytu ce za pobyt, dopravu a stravu pá pá Kč pá pá Kč so so Kč so so Kč st út Kč čt st Kč čt čt Kč pá čt Kč čt čt Kč čt čt Kč pá pá Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so pá Kč so pá Kč so so Kč Speciální ce pro školní lyžařské kurzy včetně skipasu. Vedoucí 1:10 mají skipas i pobyt zdarma. žáci studenti rození rození 1997 až až 1996 skipas Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kř Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč 6 zapůjčení lyžařského vybavení zdarma Se sociálním programem Jeky CS Jede celá třída máte možnost zapůjčení kvalitního lyžařského vybavení z rakouské půjčovny zdarma až pro jednu třetinu účastníků! JEKA CS zajistí zapůjčení kvalitních lyží, holí a bot z rakouské půjčovny pro ty studenty a žáky, kteří by se nemohli kurzu zúčastnit, protože nemají lyžařské vybavení. Tuto službu poskytne JEKA CS až jedné třetině účastníků studentských skupin. Program platí i pro potřebné děti z rodinných skupin. Např.: Ve skupině s 35 studenty může lyžařské vybavení získat zdarma až 12 studentů. Potřebné studenty určí vedoucí. Podrobnosti o programu: Ski Arlberg, spojení dvou lyžařských oblastí Lanová dráha Auenfeldjet spojila v zimní sezóně 2013/2014 dvě zimní střediska Warth-Schröcken a Lech-Zürs a tak byla vytvoře nová lyžařská oblast Ski Arlberg s 340 kilometry sjezdovek. Otevřely se tím možnosti pozt proslulou lyžařskou oblast Lech-Zürs, do které v zimě není z údolí Lechtal silniční spojení. Z Lechu je možné pokračovat do dalších středisek Arlbergu: Zürs, Stuben, St. Christoph a St. Anton am Arlberg. Největší lyžařský portál Skiresort.de ocenil tuto oblast hodnotou 4,6 z celkových možných 5 hvězdiček a zároveň ji zařadil mezi TOP3 lyžařských světových středisek! novinka 2016/2017 Flexenbahn Nově vystavěná lanovka Flexenbahn spojuje střediska Zürs (nová lanovka Trittkopf bahn I a II) a Stuben/Rauz (lanovka Albobahn II) a umožňuje tak i lyžařům z oblasti Warth-Schröcken vyzkoušet další terény a pozt střediska v St. Christoph a St. Anton. Podrobněji: 11 garance sněhu - vrácení peněz JEKA CS garantuje sněhové podmínky v lyžařském středisku Warth - Schröcken pro lyžování v uvedených termínech se zárukou vrácení peněz za dobu, po kterou nemůžete lyžovat z důvodu nedostatku sněhu.

12 Rakousko Schladming - Dachstein, lyžařská oblast Ski Amadé Ce pro bude sníže o 970,- Kč. Cesta z Prahy trvá 7 hod., z Br 6 hod. Příjezd po 17:00 hod., 11:00 hod. Kratší délka skipasu pro školní : Školní, které chtějí během pobytu vynechat půl dne nebo jeden den lyžování, mohou požádat o individuální výpočet ceny pobytu s kratším skipasem (př. při pobytu 5 si mohou objedt skipas 4 dny z 5 nebo 4,5 dne z 5 apod.). Permanentka pro turisty: Zvýhodněná altertiva permanentek pro milovníky zimní turistiky (bez lyžařského vybavení). Vrcholové výhledy a procházky ve vysokohorském prostředí si nyní můžete s přáteli a s dětmi vychutt stejně tak jako lyžaři. Stravování v restauraci: Namísto standar dodávky potravin pro přípravu tří jídel denně podle Jeka systému je možné využít za příplatek večeře nebo polopenze v blízké místní restauraci. Podrobnosti v kanceláři Jeky CS. Ceny lyžařských pobytů pro mládeže, rodin, sportovní kluby apod. z místa pobytu ce za pobyt, dopravu a stravu so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč ne ne Kč ne so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč so so Kč Zvýhodněné zkrácené pobyty V době a po , termín dle vlastního výběru V době a , termín dle vlastního výběru. Ce za pobyt, dopravu a stravu Kč Kč Kč Kč Kč Kč Ce pro školní lyžařské kurzy se skipasem.* žáci a studenti rození 1998 až 2010 skipas Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč 6 Ce pro školní lyžařské kurzy se skipasem.* Kč Kč Kč Kč Kč Kč 5 *Speciální ce pro školní lyžařské kurzy s potvrzením ředitelství školy. Vedoucí v poměru 1:10 mají skipas i pobyt zdarma. Ce včetně 3, resp. 4, resp. 5, resp. 6 denního skipasu. Výběr z 81 lanových drah a 175 sjezdových kilometrů! Atraktivní oblast se čtyřhoupačkou, která propojuje čtyři lyžařská střediska Hauser Kaibling - Plai - Hochwurzen - Reiteralm přes čtyři vrcholy a bízí tak lyžování a snowbording skutečně bez hranic. Tato lyžařská centra doplňují střediska Galsterberg d Pruggern a ledovec Dachstein. Skipas Dachstein platí i pro vjezd, lanovku i vleky vrcholu. Ideální podmínky pro školní lyžařské kurzy, rodin s dětmi nebo přátel. Sáňkování 5 km dlouhé dráze ve středisku Galsterberg nebo 7 km dráze Reiteralm. Galsterberg Hauser Kaibling Plai Hochwurzen Reiteralm Dachstein 12