Návod k obsluze a údržbě

Transkript

1 Rotátory CREATE RC5-1 GES RC5-3 GES RC5-3P GES RC5A-3 GES RC5A-3P GES RC5B-3 GES RC5B-3P GES RC5B-4 GES RC5B-4P GES Návod k obsluze a údržbě Výrobce Autorizovaný dealer Společnost GES-ELECTRONICS, a.s. je autorem a výhradním majitelem tohoto návodu, který dodává svým zákazníkům společně s rotátorem. Jakékoliv kopírování tohoto návodu nebo jeho částí nebo jeho užívání třetími osobami bez písemného souhlasu GES-ELECTRONICS, a.s. může být považováno za porušení autorských práv.

2 Obsah: Obsah: Instalace, uvedení do provozu Vybalení a kontrola Dodávané řady rotátorů - přehled typů RC5-1DC RC RC RC5-3P RC5A RC5A-3P RC5B RC5B-3P RC5B RC5B-4P Instalace a propojení Obecně Instalace rotátoru Propojení Vedení kabelu Rozměry Příklady instalace Provoz Kontrola, uvedení do provozu Nastavení směru Nastavení severu Přímé čtení dvou směrů Otáčení Rychlost otáčení Indikace dorazů otáčení Preset přednastavení úhlu natočení antény Úprava limitu dorazu sever / jih Princip činnosti Elektrické zapojení Principiální schéma zapojení Obvody indikace Řízení rychlosti RDC prodleva při změně směru otáčení Mechanická konstrukce rotátoru viz obrázek Specifikace Použití Momenty otáčení Síly, působící na rotátor Rozpiska Schéma zapojení

3 7 Údržba Instalace, uvedení do provozu 1.1 Vybalení a kontrola Řada rotátorů CREATE je určena pro dálkové otáčení antén a anténních systémů. Rotátor sestává z vlastní otáčecí jednotky s motorem a z jednotky dálkového ovládání. Po vybalení rotátoru zkontrolujte, zda jsou všechny díly v pořádku a nepoškozené. Není-li tomu tak, postupujte podle obchodních a záručních podmínek GES-ELECTRONICS, a.s. Dodávané rotátory jsou určeny pro síťové napětí 230VAC. Na zadní straně ovládací skříňky je přepínač, umožňující nastavení pro 120VAC. Při instalaci rotátoru ve výšce věnujte maximální pozornost dodržování platných bezpečnostních předpisů. Nedbalost v tomto ohledu může způsobit vážné nebo smrtelné zranění. 1.2 Dodávané řady rotátorů - přehled typů RC5-1DC Anténní rotátor se stejnosměrným motorem, napájení 12-15VDC, maximální zatížení vertikálně 400kg, moment otáčení 50Nm, brzdicí moment 880Nm, šnekový převod u motoru, proměnná rychlost otáčení vteřin, reverzní prodleva 0sec., průměr stožáru 48-63mm, 360 stupnice, hmotnost 5kg rotátor plus 2kg kontrolér, potřebuje 5ti vodičový ovládací kabel. (Pro tento rotátor dodáváme jiný český návod) RC5-1 Anténní rotátor pro zatížení vertikálně 400kg, horizontálně 800kg, moment otáčení 60Nm, brzdicí moment 780Nm, šnekový převod u motoru, proměnná rychlost otáčení vteřin, reverzní prodleva 0sec., průměr stožáru 48-63mm, 360 stupnice, přednastavení úhlu natočení, napájení 230VAC/90VA, hmotnost 4kg rotátor plus 2kg kontrolér, vyžaduje ovládací kabel se 7mi vodiči RC5-3 Anténní rotátor pro zatížení vertikálně 400kg, horizontálně 800kg, moment otáčení 60Nm, brzdicí moment 780Nm, šnekový převod u motoru, proměnná rychlost otáčení vteřin, reverzní prodleva 1sec., průměr stožáru 48-63mm, 360 stupnice, přednastavení úhlu natočení, napájení 110/230VAC 90VA, hmotnost 4kg rotátor plus 2kg kontrolér, potřebuje 7mi vodičový ovládací kabel (průřez 0.75mm2 do 50m délky, 1.25mm2 od 50 do 80m délky) RC5-3P Anténní rotátor pro zatížení vertikálně 400kg, horizontálně 800kg, moment otáčení 60Nm, brzdicí moment 880Nm, šnekový převod u motoru, proměnná rychlost otáčení

4 vteřin, reverzní prodleva 1sec., průměr stožáru 48-63mm, 360 stupnice, přednastavení úhlu natočení, napájení 230VAC/90VA, hmotnost 4kg rotátor plus 2kg kontrolér, potřebuje 7mi vodičový ovládací kabel, má vestavěno rozhraní pro připojení externí řídicí jednotky (například RAC825 od CREATE) nebo interfejsu pro řízení přes počítač RC5A-3 Anténní rotátor pro zatížení vertikálně 700kg, horizontálně 1000kg, moment otáčení 155Nm, brzdicí moment 1960Nm, šnekový převod u motoru, proměnná rychlost otáčení vteřin, reverzní prodleva 3sec., průměr stožáru 48-63mm, 360 stupnice, přednastavení úhlu natočení, napájení 110/230VAC 150VA, hmotnost 7kg rotátor plus 2kg kontrolér, potřebuje 7mi vodičový ovládací kabel (průřez 1.25mm2 do 50m délky, průřez 2.00mm2 od 50m do 80m délky) RC5A-3P Anténní rotátor pro zatížení vertikálně 700kg, horizontálně 1000kg, moment otáčení 155Nm, brzdicí moment 1960Nm, šnekový převod u motoru, proměnná rychlost otáčení vteřin, reverzní prodleva 3sec., průměr stožáru 48-63mm, 360 stupnice, přednastavení úhlu natočení, napájení 230VAC/150VA, hmotnost 7kg rotátor plus 2kg kontrolér, potřebný ovládací kabel 7 vodičů, má vestavěno rozhraní pro připojení externí řídící jednotky (například RAC825 od CREATE) nebo interfejsu pro řízení přes počítač RC5B-3 Anténní rotátor pro zatížení vertikálně 700kg, horizontálně 1000kg, moment otáčení 210Nm, brzdicí moment 2480Nm, šnekový převod u motoru, proměnná rychlost otáčení vteřin, reverzní prodleva 3sec., průměr stožáru 48-63mm, 360 stupnice, přednastavení úhlu natočení, napájení 110/230VAC 200VA, hmotnost 7kg rotátor plus 2kg kontrolér, potřebuje 7mi vodičový ovládací kabel (průřez 1.25mm2 do 50m délky nebo 2.00mm2 od 50m do 80m délky) RC5B-3P Anténní rotátor pro zatížení vertikálně 700kg, horizontálně 1000kg, moment otáčení 210Nm, brzdicí moment 2480Nm, šnekový převod u motoru, proměnná rychlost otáčení vteřin, reverzní prodleva 3sec., průměr stožáru 48-63mm, 360 stupnice, přednastavení úhlu natočení, napájení 230VAC/200VA, hmotnost 7kg rotátor plus 2kg kontrolér, potřebuje 7mi vodičový ovládací kabel, má vestavěno rozhraní pro připojení ovládací jednotky (například RAC825 od CREATE) nebo interfejsu pro řízení přes počítač RC5B-4 Anténní rotátor pro zatížení vertikálně 700kg, horizontálně 1000kg, moment otáčení 210Nm, brzdicí moment 2480Nm, šnekový převod u motoru, proměnná rychlost otáčení vteřin, reverzní prodleva 3sec., průměr stožáru 48-63mm, 360 stupnice, přednastavení úhlu natočení, napájení 110/230VAC 200VA, hmotnost 7kg rotátor plus 2kg kontrolér, potřebuje 7mi vodičový ovládací kabel (průřez 1.25mm2 do 50m délky nebo 2.00mm2 od 50m do 80m délky) RC5B-4P Anténní rotátor pro zatížení vertikálně 700kg, horizontálně 1000kg, moment otáčení 210Nm, brzdicí moment 2480Nm, šnekový převod u motoru, proměnná rychlost otáčení vteřin, reverzní prodleva 3sec., průměr stožáru 48-63mm, 360 stupnice, přednastavení úhlu natočení, napájení 230VAC/200VA, hmotnost 7kg rotátor plus 2kg 4

5 kontrolér, potřebuje 7mi vodičový ovládací kabel, má vestavěno rozhraní pro připojení řídící jednotky (například RAC825 od CREATE) nebo pro interfejs pro řízení přes počítač. 1.3 Instalace a propojení Obecně Popis v tomto návodu je určen pro instalaci rotátoru na střeše nebo stožáru Instalace rotátoru Rotátor se připevňuje k základní desce (Mounting Plate) pomocí dodávaných šroubů (Bolt) a podložek (S-Washer) viz obrázek. Základní deska musí být rovná s tolerancí 0,5mm. Otvory pro šrouby jsou o průměru 9mm. Pro snadnou montáž je možné použít montážní konzole PBP-1 až PBP-5 a PRP-1 až PRP-5, spojku UC-1 a ložisko CK46. Parametry a dodávku lze získat na webu GES-ELECTRONICS Propojení Rotátor a řídící jednotka se propojí 7mi vodičovým kabelem (není součástí dodávky). Kabel musí mít na straně rotátoru konektor (je součástí dodávky). Zapojení PINů je na obrázku. otáčení, zejména při dlouhém kabelu. Tabulka závislosti délky kabelu (Cable length) a průřezu vodičů v mm2. Použije-li se dlouhý a poddimenzovaný kabel, vede to ke zpomalení rychlosti otáčení. Vodič, propojující PINy číslo 5 je stíněný. Omezí se tím možný vliv napěťových špiček při 5

6 1.3.4 Vedení kabelu Je žádoucí, aby ovládací kabel byl dostatečně vzdálen od vf anténních kabelů, zejména pokud by z nich mohla například vinou nepřizpůsobených antén vyzařovat vf energie, zejména při větším vf výkonu vysílače. 1.4 Rozměry Vrtací šablona 1.5 Příklady instalace Při instalaci rotátoru do stožáru je třeba dodržet maximální povolený boční tlak na osu stožáru. Pro omezení tohoto tlaku je žádoucí použít pomocné ložisko viz obrázek: 6

7 Pružná spojka UC-1 Vítr 40m/sec. působí na anténu o ploše 2m2 silou 2000N (200kg). Osy antény a rotátoru musí svírat kolmý úhel s přesností do 0,5, aby se zamezilo nedovolené namáhání rotátoru. Je-li úhel větší, použije se spojka UC-1. Mezní hodnoty jsou uvedeny přehledně v tabulce pro jednotlivé typy rotátorů. Konzole PRP-1 Konzole PBP-1 PBP-1 a PRP-1 Ložisko CK46 7

8 2 Provoz 2.1 Kontrola, uvedení do provozu Ovládací skříňka (PRESET je jen u modelů RC5x-3, modely RC5-1 a RC5A-2 nemají polohu P.SET) Propojte rotátor s ovládací skříňkou předepsaným způsobem pomocí kabelu (není součástí dodávky viz předchozí popisy) Zkontrolujte, zda je síťový přepínač na zadní straně skříňky přepnut na správné napětí. Rotátor zapnete kolébkovým přepínačem POWER buď do polohy MAN nebo P.SET (modely RC5-1 a RC5A-2 mají jen polohu MAN). 2.2 Nastavení směru Nastavení severu Šipka indikátoru ukazuje, kam je anténa natočena. Použijete-li k vyhledání severu kompas, uvědomte si, že střelka kompasu neukazuje na sever, ale k severnímu magnetickému pólu. To je třeba při nastavení směru zohlednit. 8

9 2.2.2 Přímé čtení dvou směrů Máme-li dvě antény vzájemně pootočené o určitý úhel, můžeme stupnici indikátoru pootočit a po otočení o přesah mezi oběma anténami nastavit jinou polohu čtení. Stupnici můžeme pootočit, když povolíme čtyři šroubky v rozích příruby indikátoru. 2.3 Otáčení Otáčení ve směru (proti směru) hodinových ručiček je označeno CW (CCW). Je-li přepínač POWER v poloze MAN, rotátor se otáčí podle polohy páčky CCW CW. V poloze P.SET se rotátor natočí do polohy, kam ukazuje knoflík PRESET CONTROL. 2.4 Rychlost otáčení Rychlost otáčení se řídí knoflíkem SPEED CONTROL, je-li jím skříňka vybavena. 2.5 Indikace dorazů otáčení Úhel otáčení rotátoru je 380. Po dosažení dorazu se rozsvítí rudá LED dioda a rotátor se zastaví. 2.6 Preset přednastavení úhlu natočení antény Vyjma typů RC5-1 a RC5A-2 má skříňka knoflík PRESET CONTROL. V poloze P.SET se rotátor natočí do polohy, kam ukazuje knoflík PRESET CONTROL. Přesnost nastavení je asi Úprava limitu dorazu sever / jih Skříňka může být nastavena na limit dorazu na jih nebo na sever. Z výroby je nastaven doraz na sever. Pokud chceme, můžeme nastavit limit dorazu na jih. Vyšroubujeme čtyři šroubky rámečku indikátoru, vyjmeme stupnici a vytáhneme ručku indikátoru. Otočíme ji o 180 a stupnici a rámeček smontujeme. Pomocí klíčku (je v sadě příslušenství) povolíme aretační šroubek knoflíku PRESET KNOB, knoflík sejmeme, pootočíme jej tak, aby ukazoval správnou hodnotu úhlu na žluté stupnici. Knoflík znovu nasadíme a dotáhneme aretační šroubek. Při dorazu na jih platí na PRESET KNOB údaj na žluté stupnici. 9

10 3 Princip činnosti 3.1 Elektrické zapojení Principiální schéma zapojení Principiální schéma je stejné pro všechny modely Obvody indikace Indikátor je řízen vysoce přesným servomechanismem, zaručujícím přesnost indikace. Ten je ovládán citlivým servozesilovačem Řízení rychlosti Rychlost otáčení se řídí triakovým regulátorem, který podle úhlu otevření propouští větší nebo menší počet sinusovek napětí a tím mění rychlost otáčení motoru rotátoru. Tato regulace zaručuje, že motor pracuje s plným momentem i při malých rychlostech otáčení RDC prodleva při změně směru otáčení Obvody řízení mají vestavěn ochranný obvod, který nedovolí okamžitou změnu směru otáčení, ale vždy na několik vteřin rotátor zastaví a pak povolí změnu směru. To chrání mechanickou konstrukci rotátoru a antén. 3.2 Mechanická konstrukce rotátoru viz obrázek RC5 mají záběrový moment nejméně 80kgm (720Nm), RC5A pak nejméně 200kgm (1800Nm). Konstrukce rotátoru nevyžaduje použití přídavné brzdy. Převody jsou zhotoveny z vysoce pevné speciální oceli a ze speciální slitiny zinku. Některé díly jsou z hliníku. Na motoru je šnekový převod 1/60, který je za chodu tichý. Převody jsou třístupňové, celkový převod je 1 / Na výstupním kole jsou 30mm široké, robustní zuby. Použitý motor je napájen 28VAC a má velký záběrový moment. Dorazové spínače S3 a S4 jsou nastaveny na maximální úhel natočení

11 4 Specifikace 4.1 Použití Rotátory řady RC5 jsou určeny pro středně rozměrné až super velké anténní systémy. 4.2 Momenty otáčení Viz tabulka výše 11

12 4.3 Síly, působící na rotátor BRAKING TORQUE: Brzdný moment (působí na osu) ROTATING TORQUE: Točivý moment (způsobuje otáčení) 5 Rozpiska Tento oddíl je určen pro odborníky a je v původní dokumentaci 6 Schéma zapojení Tento oddíl je určen pro odborníky a je v původní dokumentaci 7 Údržba Tento oddíl je určen pro odborníky a je v původní dokumentaci. Dodavatelská organizace GES-ELECTRONICS může na vyžádání smluvně zajistit pravidelné prohlídky a servisní práce. První prohlídka by měla být po 6ti měsících, další prohlídky a údržba by měly následovat po každých 300 provozních hodinách. 12