Vaše uživatelský manuál HP COMPAQ DX2250 MICROTOWER PC

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP COMPAQ DX2250 MICROTOWER PC. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Spolecnost HP není zodpovdná za technické nebo redakcní chyby ani za opomenutí vyskytující se v tomto dokumentu. Tento dokument obsahuje informace, které jsou vlastnictvím spolecnosti HP a jsou chránny zákony na ochranu autorských práv. Zádnou cást tohoto dokumentu není povoleno kopírovat, reprodukovat nebo pelozit do jiného jazyka bez pedchozího písemného souhlasu spolecnosti Spustní nástroje HP Insight Diagnostics Karta Survey (Przkum).. 3 Karta Test... 3 Karta Status (Stav)

3 4 Karta Log (Protokol)... 5 Karta Help (Nápovda) Ulození a tisk informací z nástroje HP Insight Diagnostics Stazení nejnovjsí verze nástroje HP Insight Diagnostics esení potízí Bezpecnost a pohodlná obsluha.

4 8 Nez se obrátíte na technickou podporu. 9 Uzitecné rady esení obecných potízí.

5 .. 12 esení potízí s instalací hardwaru Vysvtlení diagnostických indikátor HP Backup and Recovery Manager Spojení s technickou podporou

6 . 20 CSWW v vi CSWW 1 Funkce diagnostiky pocítace CSWW 1 Nástroj HP Insight Diagnostics POZNÁMKA: Nástroj HP Insight Diagnostics je dodáván na disku CD-ROM pouze s nkterými modely pocítac. Nástroj HP Insight Diagnostics umozuje zobrazovat informace o konfiguraci hardwaru pocítace a provádt diagnostické testy hardwaru jednotlivých podsystém pocítace.nástroj zjednodusuje proces úcinného rozpoznání, diagnostikování a izolování hardwarových problém. Po spustní nástroje HP Insight Diagnostics se zobrazí karta Survey (Przkum). Na této kart je uvedena aktuální konfigurace pocítace. Z karty Survey (Przkum) je mozné získat pístup k nkolika kategoriím informací o pocítaci. Jiné karty obsahují dalsí informace, vcetn mozností diagnostických test a výsledk test. Informace uvedené na jednotlivých obrazovkách tohoto nástroje lze ulozit jako soubor HTML a uchovávat na disket nebo na zaízení USB HP Drive Key. Nástroj HP Insight Diagnostics pouzijte ke zjisování, zda systém správn rozpoznal vsechna zaízení nainstalovaná v pocítaci a zda tato zaízení správn pracují.po nainstalování nebo pipojení nového zaízení není spustní test nutné, ale je doporuceno. Ped kontaktováním stediska péce o zákazníky byste mli spustit testy, ulozit výsledky test a vytisknout je, abyste mli k dispozici vytistné zprávy. POZNÁMKA: Je mozné, ze zaízení od jiných výrobc nebudou nástrojem HP Insight Diagnostics rozpoznána. Spustní nástroje HP Insight Diagnostics Chceteli spustit nástroj HP Insight Diagnostics, je nutné spustit systém z disku CD-ROM Dokumentace a diagnostické nástroje podle níze uvedených pokyn Po zapnutí pocítace vlozte disk CD-ROM Dokumentace a diagnostické nástroje do optické jednotky pocítace. Ukoncete cinnost operacního systému a vypnte pocítac. Zapnte pocítac. Systém bude spustn z disku CD-ROM. POZNÁMKA: Pokud se systém nespustí z disku CD-ROM v optické jednotce, bude pravdpodobn nutné zmnit poadí spoustní v nástroji Computer Setup (F10) tak, aby bylo spustní systému z optické jednotky provedeno ped spustním z pevného disku. Dalsí informace naleznete v Pírucce k nástroji Computer Setup (F10) na disku CD Dokumentace a diagnostické nástroje. Je také mozné zmnit poadí zavádní tak, abyste mohli jednorázov, po stisknutí klávesy F9 pi spustní, zavést systém z optického disku. 4. Vyberte píslusný jazyk a klepnte na moznost Continue (Pokracovat). POZNÁMKA: Doporucujeme pijmout piazenou výchozí klávesnici pro vás jazyk (pokud nechcete testovat specifickou klávesnici). 5. Jestlize souhlasíte s podmínkami na stránce End User License Agreement (Licencní smlouva s koncovým uzivatelem), klepnte na tlacítko Agree (Souhlasím). Nástroj HP Insight Diagnostics se spustí a zobrazí se karta Survey (Przkum). 2 Kapitola 1 Funkce diagnostiky pocítace CSWW Karta Survey (Przkum) Na kart Survey (Przkum) jsou zobrazeny dlezité informace o konfiguraci systému. V poli View level (Zobrazení úrovn) mzete bu výbrem moznosti Summary (Souhrnné) zobrazit hlavní data konfigurace, nebo výbrem moznosti Advanced (Podrobné) zobrazit vsechna data ve vybrané kategorii. V poli Category (Kategorie) mzete výbrem zobrazit následující kategorie informací: All (Vse) poskytuje výpis vsech kategorií informací o pocítaci. Overview (Pehled) obsahuje výpis obecných informací o pocítaci. Architecture (Architektura) poskytuje informace o systému BIOS a zaízení PCI. Asset Control (Inventarizacní kontrola) zobrazuje název produktu, informace o inventárním císle majetku, sériovém císle pocítace a procesoru; Communication (Komunikace) zobrazuje informace o nastavení paralelního (LPT) a sériového (COM) portu pocítace a dále informace o portu USB a síovém adaptéru. Graphics (Grafika) zobrazuje informace o grafickém adaptéru pocítace. Input Devices (Vstupní zaízení) zobrazuje informace o klávesnici, mysi a dalsích vstupních zaízeních pipojených k pocítaci. Memory (Pam) zobrazuje informace o veskeré pamti v pocítaci. Jsou zde zahrnuty pamové sloty na systémové desce a vsechny nainstalované pamové moduly. Miscellaneous (Rzné) zobrazuje informace o verzi nástroje HP insight Diagnostics, konfiguracní pamti pocítace (CMOS), datech systémové desky a datech správy systému BIOS; Storage (Ukládání) zobrazuje informace o médiích pro ukládání dat pipojených k pocítaci.

7 Tento seznam zahrnuje vsechny pevné disky, disketové jednotky a optické jednotky; System (Systém) zobrazuje informace o modelu pocítace, procesoru, skíni a systému BIOS a dále informace o interním reproduktoru a sbrnici PCI. Karta Test Na kart Test je mozné zvolit rzné cásti systému, které chcete testovat. Mzete také zvolit typ testu a rezim testování. K dispozici jsou ti typy test: Quick Test (Rychlý test) poskytuje pedem urcený skript, ve kterém je vyzkousen vzorek kazdé hardwarové soucásti, a v bezobsluzném ani interaktivním rezimu nevyzaduje zádnou interakci uzivatele. Complete Test (Úplný test) poskytuje pedem urcený skript, ve kterém je kazdá hardwarová soucást dkladn testována. V interaktivním rezimu jsou k dispozici dalsí testy, vyzadují vsak zásah uzivatele. Custom Test (Vlastní test) poskytuje nejvyssí flexibilitu kontroly testování systému. V rezimu vlastního testu je mozné speciáln vybrat zaízení, testy a parametry test. CSWW Nástroj HP Insight Diagnostics 3 Pro kazdý typ testu jsou k dispozici dva rezimy testování: Interactive Mode (Interaktivní rezim) poskytuje maximální kontrolu nad procesem testování. Diagnostický software bude v prbhu test zobrazovat výzvy k zadání potebných informací. Mzete rovnz sami urcit, zda byl test úspsný nebo neúspsný. Unattended Mode (Bezobsluzný rezim) nezobrazuje výzvy a nevyzaduje zádnou interakci. Informace o nalezených chybách se zobrazí az po ukoncení testování. Zahájení testování: Klepnte na kartu Test. Vyberte kartu pozadovaného typu testu: Qute; doporucenou akci, která by mla být provedena, aby se problémy s hardwarem vyesily. Ve sloupci Failed Count (Pocet selhání) je uveden pocet selhání testu daného zaízení. Ve sloupci Error Code (Chybový kód) je uveden císelný chybový kód. Chybové kódy jsou definovány na kart Help (Nápovda). Tlacítko Clear Error Log (Vymazat protokol chyb) umozuje vymazat obsah protokolu Error Log. Karta Help (Nápovda) Na kart Help (Nápovda) se nachází karta nástroje HP Insigo váznému zranní. Více informací o volb pracovního prostedí a vytvoení bezpecného a pohodlného pracovního prostedí naleznete v Pírucce bezpecnosti a pohodlné obsluhy na disku CD Dokumentace a diagnostické nástroje a na webu na adrese 8 Kapitola 2 esení potízí CSWW Nez se obrátíte na technickou podporu Pokud máte potíze s pocítacem, pokuste se díve, nez se obrátíte na technickou podporu, problém pesn specifikovat pomocí níze uvedených postup. Spuste diagnostický nástroj (k dispozici pro vybrané modely). Dalsí informace naleznete v kapitole 1 Funkce diagnostiky pocítace na stránce 1. Spuste test pevného disku pomocí nástroje Computer Setup. Dalsí informace naleznete v Pírucce k nástroji Computer Setup (F10) na disku CD Dokumentace a diagnostické nástroje. Zkontrolujte, zda indikátor napájení na pedním panelu pocítace bliká.tyto blikající indikátory pedstavují chybové kódy usnadující diagnostiku potízí. Vysvtlení kód najdete zde: Vysvtlení diagnostických indikátor na stránce 17. Pokud je obrazovka prázdná, pipojte monitor k odlisnému portu grafické karty (jeli k dispozici). Monitor mzete také nahradit monitorem, o nmz víte, ze pracuje správn. Pracujete-li v síti, pipojte k síovému pipojení jiný pocítac s odlisným kabelem. Mze se jednat o potíze se síovou zásuvkou nebo kabelem. Jestlize jste v nedávné dob pidali nový hardware, odeberte jej a zjistte, zda pocítac pracuje správn. Pokud jste v nedávné dob pidali nový software, odinstalujte jej a zjistte, zda pocítac pracuje správn. Spuste pocítac v nouzovém rezimu, abyste zjistili, jestli se spustí bez vsech nahraných ovladac. Pi spustní operacního systému pouzijte volbu Poslední známá platná konfigurace. Podrobné informace naleznete pomocí technické podpory online na webové stránce hp.com/support. Dalsí obecné rady najdete v této pírucce v cásti Uzitecné rady na stránce 11. Obnovte systém z bodu obnovení vytvoeného v nástroji HP Backup and Recovery Manager nebo spuste disk CD Restore Plus! ovladace. Dalsí informace o pouzívání nástroje HP Backup and Recovery Manager naleznete v Uzivatelské pírucce nástroje HP Backup and Recovery Manager po vybrání polozek Start > HP Backup and Recovery > HP Backup and Recovery Manager Manual (Pírucka nástroje HP Backup and Recovery Manager). UPOZORNNÍ: Spustním disku CD-ROM Restore Plus! dojde k odstranní vsech dat na pevném disku. Problémy lze esit online pomocí sluzby HP Instant Support Professional Edition, která umozuje diagnostikovat závady, které mzete odstranit sami. Pokud se potebujete obrátit na technickou podporu spolecnosti HP, pouzijte program pro online rozhovory sluzby HP Instant Support Professional Edition: Navstivte stedisko podpory pro podniky (BSC) na adrese kde naleznete nejnovjsí informace o podpoe online, softwaru, ovladacích a moznostech aktivního upozorování a kontakt s celosvtovou komunitou uzivatel a odborník na produkty spolecnosti HP. CSWW Nez se obrátíte na technickou podporu 9 Pokud bude nutné kontaktovat odbornou pomoc, pipravte se na tento hovor následujícím zpsobem: Pi telefonování bute u pocítace.

8 Nez zacnete telefonovat, poznamenejte si sériové císlo pocítace, identifikacní císlo produktu a sériové císlo disk CD Restore Plus!. UPOZORNNÍ: pevném disku. Spustním disku CD-ROM Restore a podrzte libovolnou pocítac zstane v úsporném rezimu déle nez ctyi vteiny, vypnte jej stisknutím a podrzením tlacítka napájení nejmén po dobu cty sekund a potom jej znovu zapnte optovným stisknutím tlacítka napájení. Jestlize nedojde k vypnutí pocítace, odpojte napájecí kabel, pockejte nkolik sekund a znovu jej monitor pipojen k jednomu z tchto port, nebude Byla nainstalována vadná karta pekrocena maximální teplota jednotky. Ventilátor mze ji 1. Stisknte a podrzte tlacítko napájení po dobu alespo cty sekund, dokud nedojde k vypnutí pocítace. Odpojte napájecí kabel od elektrické sít. 2. Pocítac nereaguje na pouzití klávesnice nebo mysi USB. Pícina Pocítac nereaguje. K pocítaci není pipojena klávesnice nebo mys. Pocítac se nachází v úsporném rezimu. esení Restartujte pocítac. Pipojte klávesnici a mys k pocítaci. Stisknutím tlacítka napájení nebo libovolné klávesy ukoncete úsporný rezim. UPOZORNNÍ: Pi pokusu o ukoncení úsporného rezimu nedrzte tlacítko napájení stisknuté déle nez ctyi sekundy. Jinak dojde k vypnutí pocítace a ztrát vsech neulozených dat. 12 Kapitola 2 esení potízí CSWW Pocítac nezobrazuje správné datum a cas. Pícina Pravdpodobn bude nutné vymnit baterii systémových hodin. POZNÁMKA: Baterie systémových hodin bude mít delsí zivotnost, pokud bude pocítac zapojen do elektrické zásuvky. esení Nejprve znovu nastavte datum a cas v okn Ovládací panely (datum a cas hodin systému lze aktualizovat také pomocí nástroje Computer Setup). Pokud potíze potrvají, vymte baterii systémových hodin. Pokyny k instalaci nové baterie naleznete v Referencní pírucce hardwaru na disku CD Dokumentace a diagnostické nástroje. S pozadavkem na výmnu systémové baterie se také mzete obrátit na autorizovaného prodejce. Pi stisknutí kláves se sipkami se kurzor nepohybuje. Pícina Pravdpodobn je zapnutá funkce klávesy Num Lock. esení Stisknte klávesu Num Lock. Pokud chcete kurzor ovládat pomocí kláves se sipkami, nesmí indikátor Num Lock svítit. Funkci klávesy Num Lock lze aktivovat (nebo deaktivovat) pomocí nástroje Computer Setup. Doslo ke snízení výkonu. Pícina Teplota procesoru je pílis vysoká. esení 1. Zjistte, zda není zablokováno proudní vzduchu do pocítace. Na vsech stranách pocítace s otvory pro ventilaci a nad monitorem ponechejte nejmén 10,2 cm volného prostoru, aby bylo zajistno dostatecné proudní vzduchu. Ujistte se, ze ventilátory jsou pipojeny a ze pracují správn (nkteré ventilátory pracují pouze v pípad poteby). Zkontrolujte, zda je správn nainstalován chladic procesoru Jednotka pevného disku je plná. Nedostatek pamti. Pevný disk je nafragmentován. Program po ukoncení neuvolnil vyhrazenou pam pro pam. Defragmentujte pevný disk. Restartujte Je spustno pílis mnoho aplikací. esení 1. Uvolnte pam ukoncením Pidejte pam. Provete upgrade grafického systému. 2. nejsou pipojeny se nachází v úsporném rezimu. esení Zapnte monitor a zkontrolujte, zda svítí indikátor napájení. Zkontrolujte pipojení kabelu mezi monitorem a pocítacem a kabelu napájení. Stisknte libovolnou klávesu nebo tlacítko mysi a zadejte heslo (je-li nastaveno). Stisknutím tlacítka napájení ukoncete úsporný rezim. UPOZORNNÍ: Pi pokusu o ukoncení úsporného rezimu nedrzte tlacítko napájení stisknuté déle nez ctyi sekundy. Jinak dojde k vypnutí pocítace a ztrát vsech neulozených dat. Pouzíváte monitor s pevnou synchronizací, který neumozuje pracovat se zvoleným rozlisením. Kabel monitoru je zapojen do nesprávného konektoru. Ujistte se, ze monitor mze pracovat s vodorovnou obnovovací frekvencí odpovídající zvolenému rozlisení. Ujistte se, ze je monitor zapojen do aktivního konektoru v zadní cásti pocítace. Pokud je k dispozici jiný konektor, zkuste pipojit monitor k nmu a restartujte pocítac. Zkuste pouzít jiný monitor. Nefunkcní monitor. 14 Kapitola 2 esení potízí CSWW Indikátor napájení bliká a pocítac se nespustí. Pícina Doslo k vnitní chyb a indikátor bliká (kód) esení Vysvtlení chybových kód najdete zde: Vysvtlení diagnostických indikátor na stránce 17. CSWW esení obecných potízí 15 esení potízí s instalací hardwaru Pokud pidáte nebo odstraníte hardware, napíklad pídavnou diskovou jednotku nebo rozsiovací kartu, bude pravdpodobn nutné znovu provést konfiguraci pocítace. Jestlize instalujete zaízení podporující technologii Plug and Play, systém Windows je automaticky rozpozná a nakonfiguruje pocítac.jestlize instalujete zaízení nepodporující technologii Plug and Play, bude nutné po nainstalování nového hardwaru pocítac znovu nakonfigurovat.

9 V systému Windows spuste Prvodce pidáním hardwaru a postupujte podle pokyn na obrazovce. VAROVÁNÍ! Pokud je pocítac pipojen ke zdroji stídavého proudu, je systémová deska neustále pod naptím. Riziko poranní zpsobeného rotujícími ventilátory, úrazu elektrickým proudem nebo popálením snízíte, odpojíte-li napájecí kabel od elektrické sít a vyckáte, az vnitní soucásti systému vychladnou. Hledejte indikátor na systémové desce. Pokud indikátor svítí, systém je pod proudem. Nez budete pokracovat, vypnte pocítac a odpojte napájecí kabel. Pocítac nerozpozná nové zaízení jako soucást systému. Pícina Zaízení není správn umístno nebo pipojeno. Kabely nového externího zaízení jsou uvolnné nebo není zapojen síový kabel. Nové externí zaízení není zapnuto. Pi zobrazení dotazu, zda mze systém provést zmny konfigurace, jste tyto zmny nepovolili. Automatická konfigurace karty Plug and Play mze být neúspsná, pokud výchozí konfigurace zpsobuje konflikt s jinými zaízeními. esení Pesvdcte se, zda jsou vsechna zaízení správn a pevn pipojena a zda nejsou kolíky konektor ohnuté. Zkontrolujte, zda jsou vsechny kabely správn a pevn pipojeny a zda kolíky kabel nebo konektor nejsou ohnuté. Vypnte pocítac, zapnte externí zaízení a potom zapnte pocítac, aby systém zaízení rozpoznal. Restartujte pocítac a postupujte podle pokyn tak, aby byly provedeny navrhované zmny konfigurace. Chcete-li v systému Windows zrusit automatické nastavení pro tuto desku, pouzijte nástroj Správce zaízení a zvolte základní konfiguraci, která nezpsobuje konflikt prostedk. K esení konfliktu prostedk lze také pouzít nástroj Computer Setup, kde mzete zaízení znovu nakonfigurovat nebo zakázat. Porty USB pocítace byly v nástroji Computer Setup zakázány. Spuste nástroj Computer Setup (F10) a povolte porty USB. Pocítac nelze spustit. Pícina Pi provádní upgradu byly pouzity nesprávné pamové moduly nebo byly nainstalovány do nesprávného umístní. esení 1. Chcete-li zjistit, zda pouzíváte správné pamové moduly a zda pi jejich instalaci postupujete správn, pectte si informace uvedené v dokumentaci dodané s pocítacem. Zkontrolujte indikátory na pední stran pocítace. Informace o zjistní mozných pícin naleznete v cásti Vysvtlení diagnostických indikátor na stránce 17. Pokud se vám potíze nepodaí vyesit, obrate se na stedisko podpory zákazník Kapitola 2 esení potízí CSWW Vysvtlení diagnostických indikátor V této cásti jsou uvedeny kódy indikátor na celním panelu, se kterými se mzete setkat pi provádní testu POST. Tyto kódy nemusí nutn oznacovat chybový kód nebo chybovou zprávu. POZNÁMKA: Pokud na klávesnici PS/2 blikají indikátory, zamte se na blikající indikátory na pedním panelu pocítace a pomocí následující tabulky zjistte jejich kódy. Doporucené akce jsou v následující tabulce uvedeny v poadí, ve kterém by mly být provedeny. Výmna systémové desky nebo zdroje napájení pedstavuje poslední mozné esení. Cinnost Indikátor napájení svítí zelen. Indikátor napájení bliká zelen v jednosekundových intervalech. Mozná pícina Pocítac je zapnutý. Doslo k aktivaci tepelné ochrany procesoru: Ventilátor je pravdpodobn zablokován nebo se neotácí. NEBO Sestava chladice ci ventilátoru není správn pipojena k procesoru. Doporucený postup None (zádný) 1. Zkontrolujte, zda nejsou zakryty ventilacní otvory a zda pracuje ventilátor pro chlazení procesoru. Odstrate kryt, stisknte tlacítko napájení a zjistte, zda se ventilátor procesoru otácí. Pokud se ventilátor procesoru netocí, zkontrolujte, zda je kabel ventilátoru pipojen ke konektoru na systémové desce. Zkontrolujte, zda je ventilátor správn usazen a upevnn. VAROVÁNÍ! Dejte pozor, abyste se neporanili o rotující ventilátory. 3. Je-li ventilátor správn usazen a upevnn, ale neotácí se, vymte sestavu ventilátoru procesoru. Znovu usate chladic procesoru a ovte, ze je sestava ventilátoru správn upevnna. Obrate se na autorizovaného prodejce nebo poskytovatele sluzeb Indikátor napájení bliká zelen kazdé dv sekundy. Pocítac je v úsporném rezimu s pouzitím pamti RAM (pouze u nkterých model) nebo v bzném úsporném rezimu. Chyba pamti ped kontrolou grafické karty Stisknutím libovolné klávesy nebo pohybem mysi pocítac aktivujete. Zelený indikátor napájení ptkrát zabliká v sekundových intervalech a poté následuje dvousekundová pauza. UPOZORNNÍ: Aby nedoslo k poskození modul DIMM nebo systémové desky, je teba pedtím, nez se pokusíte znovu usadit, instalovat nebo vyjmout modul DIMM, pocítac odpojit od napájecího kabelu Znovu usate pamové moduly DIMM. Postupným odebíráním pamových modul DIMM urcete chybný modul. Nahrate pamový modul jiného výrobce pamovým modulem spolecnosti HP. Vymte systémovou desku CSWW Vysvtlení diagnostických indikátor 17 Cinnost Zelený indikátor napájení sestkrát zabliká v sekundových intervalech a poté následuje dvousekundová pauza.

10 Powered by TCPDF ( Mozná pícina Chyba zobrazení ped kontrolou grafické karty Doporucený postup Pocítace s grafickou kartou: Zkuste grafickou kartu znovu zasunout. Vymte grafickou kartu. Vymte systémovou desku. U pocítac s integrovanou grafickou kartou vymte systémovou desku. Zelený indikátor napájení osmkrát zabliká v sekundových intervalech a poté následuje dvousekundová pauza. Pocítac nelze zapnout a indikátory neblikají. Chyba pamti ROM na základ nesprávného kontrolního souctu. Pocítac nelze zapnout. 1. Obnovte obsah systémové pamti ROM nejnovjsí verzí systému BIOS. Vymte systémovou desku. 2. Stisknte a podrzte tlacítko napájení po dobu kratsí nez 4 sekundy. Pokud se indikátor jednotky pevného disku rozsvítí zelen, funguje tlacítko napájení správn. Vyzkousejte následující postup: zda je jednotka zapojena do funkcní elektrické zásuvky se stídavým proudem. Odstrate kryt a zkontrolujte, zda je k systémové desce správn pipojen svazek kabel tlacítka napájení. Zkontrolujte, zda jsou k systémové desce správn pipojeny oba kabely zdroje napájení. Zkontrolujte, zda na systémové desce svítí indikátor HP Backup and Recovery Manager dodávaná se systémem Windows Vista nabízí mén funkcí. Klepnutím na odkaz Software & Driver Downloads (Software a ovladace ke stazení) na webu zkontrolujte, zda nejsou k dispozici aktualizace. Nástroj HP Backup and Recovery Manager je snadno pouzitelná a vsestranná aplikace, která je jiz pedem zavedena v kazdém systému. Umozuje: vytváet body obnovy, a zálohovat tak systém postupn, zálohovat celý pevný disk v jediném archivu, zálohovat jednotlivé soubory. Vytváení záloh lze naplánovat tak, aby probíhalo automaticky v urcitých intervalech, nebo je lze vytváet rucn. Obnovu lze provést bu z oddlení pro obnovu disku na pevném disku, nebo pomocí sady disk obnovy. Recovery Disc Set (Sada disk obnovy) obsahuje disk CD-ROM Restore Plus!, operacní systém Microsoft a disky CD s podprným softwarem. Spolecnost HP drazn doporucuje vytvoit sadu disk obnovy jest pedtím, nez zacnete pocítac pouzívat, a naplánovat pravidelné automatické vytváení bod obnovy. Vytvoení sady disk obnovy: 1. Klepnutím na polozku Start > HP Backup and Recovery > HP Backup and Recovery Manager spuste nástroj Backup and Recovery Wizard (Prvodce zálohováním a obnovou). Klepnte na tlacítko Next (Dalsí). Vyberte polozku Create factory software recovery CDs or DVDs to recover the system (Vytvoit disky CD-ROM nebo DVD pro obnovu výchozího stavu systémového softwaru). Postupujte podle pokyn prvodce Nástroj HP Backup and Recovery Manager nabízí dva zpsoby základní obnovy.první zpsob, obnova soubor a slozek, probíhá v systému Windows. Druhý zpsob, obnova pocítace, vyzaduje restartování pocítace z oddílu pro obnovu nebo ze sady disk obnovy. Chcete-li pocítac restartovat z oddílu pro obnovu, stisknte pi spustní klávesu F11, jakmile se objeví zpráva "Press F11 for Emergency Recovery" (Stisknte klávesu F11 pro nouzovou obnovu). Dalsí informace o pouzívání nástroje HP Backup and Recovery Manager naleznete v Uzivatelské pírucce nástroje HP Backup and Recovery Manager po vybrání polozek Start > HP Backup and Recovery > HP Backup and Recovery Manager Manual (Pírucka nástroje HP Backup and Recovery Manager). POZNÁMKA: Sadu disk obnovy mzete objednat prostednictvím stediska podpory spolecnosti HP. Pejdte na následující web, vyberte oblast a klepnte na polozku Technical support after you buy (Technická podpora zakoupených produkt) v cásti Call HP (Volat spolecnost HP). Zde naleznete telefonní císlo na stedisko podpory ve své oblasti. CSWW HP Backup and Recovery Manager 19 Spojení s technickou podporou O dalsí pomoc a servis pozádejte autorizovaného prodejce. Nejblizsího prodejce mzete vyhledat na webovém serveru POZNÁMKA: Pokud pevázíte pocítac do servisu k autorizovanému prodejci nebo poskytovateli sluzeb, nezapomete sdlit hesla pro nastavení a spustní (pokud jsou zadána). Potebujete-li odbornou pomoc, zavolejte na telefonní císlo uvedené v zárucní smlouv nebo na nkteré z telefonních císel uvedených v pírucce Telefonní císla technické podporyna disku CD Dokumentace a diagnostické nástroje. 20 Kapitola 2 esení potízí CSWW.