Lidé komunikují prostřednictvím dokumentů připravovaných elektronicky

Transkript

1 PB029 Elektronická příprava dokumentů Anyone who would letterspace the lowercase would steal sheep. Frederick Goudy ( ) You cannot not communicate Paul Watzlawick (1921 ) Lidé komunikují prostřednictvím dokumentů připravovaných elektronicky Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

2 PB029 Elektronická příprava dokumentů PB029 Elektronická příprava dokumentů Petr Sojka Fakulta informatiky MU, Brno podzim 2015 Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

3 Vstupní korekturní test ➀ Najděte během deseti minut samostatně v přiloženém textu deset typografických chyb. ➁ Vyměnte si korekturní list s nejbližším spolužákem. Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

4 Vyhodnocení korektury ➀ Spočtěte počet úspěšně nalezených chyb v korektuře. ➁ Vyměnte si korekturní list s nejbližším spolužákem. Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

5 PB029 Elektronická příprava dokumentů Electronic Preparation of Documents Petr Sojka, Materiály k předmětu budou průběžně zveřejňovány na webové stránce předmětu, případně v IS MU. Aktuální sylabus předmětu je na IS MUNI. Doporučená komunikace: diskuzní fórum předmětu na ISu. Konzultační hodiny na podzim 2015: úterý 10:00 11:00 (v C , 5. patro C, Botanická 68a) úterý 15:15 16:00 tamtéž, po domluvě em i jindy. Cvičení jednohodinová, účast nutná. Kromě přednášejícího cvičí Michal Růžička a Vít Novotný. Kredity: tři plus ukončení. Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

6 Obsah dnešní přednášky Úvod, základní pojmy. Cyklus přípravy dokumentů. Komentovaný sylabus kursu, doporučená literatura. Anketa, agenda (cvičení, rozdělení do skupin). Pořízení obsahu: logické a vizuální značkování. Ukázka značkování v L A TEXu (demo). TEXové okénko: cyklus přípravy dokumentů, kuchařka značkování L A TEXu: rychlokurs, část 1. Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

7 Úvod, základní pojmy Informatika Nauka o vzniku, oběhu a působení informací. Informace, její předávání dokument: A document is one or more official pieces of paper with writing on them. (Collins Cobuild) PB029 dokumenty k tisku, na web, ebook, ale ne audio, či video Příprava dokumentů: obsah a forma dokumentů Prezentace informací a její důležitost, stále častěji, ne-li výhradně elektronicky: An electronic process or activity involves the use of electronic devices. Stále vyšší požadavky na přípravu dokumentů: Preparation is the process of getting something ready for use or for a particular purpose. Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

8 Cyklus vývoje a ladění dokumentů Autor čtenář. A man who would letterspace lower case would steal sheep. Frederick Goudy, ( ) If this wisdom needs updating, it is chiefly to add that A woman who would letterspace... Robert Bringhurst, 1946 ) Cyklus vývoje a ladění dokumentu: paralela s laděním programu (waterfall diagram). Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

9 E = mc 2?! E = mc 2 E = mc 2 Značkování Markup Návrh Design Sazba Typesetting Korektury Proofreading Předloha Preprint Tisk Print Distribuce Distribution Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

10 Cyklus vývoje dokumentů ➀ Pořízení textu, značkování logických částí. ➁ Design návrh dokumentu. ➂ Sazba, typografie. ➃ Korektury. ➄ Vytvoření předlohy/matrice. ➅ Tisk (vystavení) dokumentu. Dynamické a odvozené dokumenty hypertext, interaktivní texty, ebook (L A TEXML epub),... Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

11 Sylabus přednášky Předmětem výuky tohoto předmětu je výklad základních principů, technik, případně i algoritmů tvorby dokumentů, s ohledem na jejich využití při publikační činnosti (psaní závěrečných prací, prezentačních materiálů, rozsáhlejších textů, zejména technických, dokumentace programu ap.), s praktickým zaměřením na systém TEX. ➀ Postup při přípravě dokumentů; základní pojmy a terminologie. L A TEXová kuchařka. ➁ Značkování. Logická struktura dokumentu, značkovací jazyky, XML/XHTML. Formalismy dokumentových gramatik (DTD, XML Schema, Relax NG), validace. Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

12 Sylabus přednášky (cont.) ➂ Příklady značkovacích jazyků a webových technologií. DOM, AJAX, HTML5. ➃ Návrh. Principy knižního designu. Principy a specifika designu webu. CSS, JavaScript, XSL, XSLT, XSLT-FO. Transformace a konverze dokumentů. ➄ Základy typografie, terminologie. ➅ Písma, typy písem, způsoby reprezentace a designu písem. Rastrovací algoritmy, techniky redukcí tvaru písem. Formáty písem, METAFONT. ➆ Sazba. Specifika a pravidla sazby českých textů. Pravidla pro citování. Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

13 Sylabus přednášky (cont.) ➇ Sázecí systémy. L A TEX. Styly sazby a jejich implementace (makroprogramování). Principy a algoritmy sazby na příkladu TEXu. Algoritmy řádkového a stránkového zlomu, hz-algoritmus. ➈ Týmová spolupráce v cloudu při publikování (Google Docs, Overleaf), verzování a archivace dokumentů, automatizace překladu. ➉ Předtisková příprava. Jazyky pro popis stránek. PostScript, PDF. Výstupní zařízení, jejich charakteristiky. Osvit. ➊ Tisk a distribuce. Typy tisku a vazba. ➋ Příprava akademické prezentace a posteru. Pravidla, principy a ukázky (fithesis3, fibeamer). ➌ Závěrečné shrnutí, sdílení zkušeností. Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

14 Sylabus přednášky (cont.) Rozhodně, prosím, opusťte vody nepoučených nalévačů textu či myšařů a začněte vyrábět sazbu, již je nejen radost číst, ale na níž i oko se zalíbením spočinouti může. Michal Ptáček Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

15 Osnova cvičení Organizační pokyny Různé podoby TEXu Textové soubory na různých platformách + Vícejazyčná sazba TEXem (+ Olšákova EncTeX vlna) (X)HTML a CSS (+ JavaScript) + Automatizace sazby dokumentu Správa verzí elektronických dokumentů (+ GIT) Konzultace XML Sazba bibliografie Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

16 Osnova cvičení (cont.) Sazba rejstříku Obrázky v TEXu + Vkládání PDF souborů do TEXových dokumentů + Mikrotypografie Nástroje WYSIWYG Příprava závěrečné práce (fithesis) + Prezentace TeXem (+ fibeamer) Korektury Změny vyhrazeny! Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

17 Shrnutí Dokumenty a VT Použití výpočetní techniky při celém cyklu práce s dokumenty (vytváření, testování a údržba dokumentů nosičů informací). Dokumenty tištěné; zaměření na technické, strukturované (DP, odborné publikace, články, přípravy). Hypertext: dokumenty elektronické, jejich značkování, vytváření, validace, konverze, šíření. Přednášky teorie, důraz na principy; cvičení praxe, sdílení zkušeností se softwarovými systémy a el. vytvářením dokumentů, nejen TEX. Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

18 Hodnocení bodovací systém závěrečný test sestávající se z korektury (10 %) testu znalostí L A TEXu (15 %) a testu znalostí témat z přednášek i cvičení (25 %). vytvoření dvou zápočtových dokumentů po 25 %: tištěného (strukturovaného, alespoň 4 strany, např. životopis) a elektronického (webová prezentace): detaily zadání na webu předmětu. prémiové body: odpovědníky na cvičeních bez chyb, prémiové úkoly na webu předmětu, aktivita na přednáškách, cvičeních, diskusním fóru předmětu, za upozornění na chyby v materiálech předmětu. Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

19 Relevantní kurzy na MU PřF:M5751 Elektronická sazba a publikování v TEXu FF:PLIN028 Počítačová sazba textových dokumentů PA178 Digital Typography and Visualization PV212 Seminar on Digital Typography,...?PV126 Typographic Programming (Hans Hagen, blokově) PV219 Seminář z webdesignu PV123 Základy vizuální komunikace PB138 Moderní značkovací jazyky PV066, PV067, PV099 Typografie I, II, III PV078, PV083, PV100 Grafický design I, II, III PV084, PV085, PV101 Písmo I, II, III nebo i PV211 Introduction to Information Retrieval Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

20 Doporučené zdroje a literatura ➀ Jiří Rybička: L A TEX pro začátečníky, Konvoj 2003, 3. vydání. ➁ Vladimír Beran a kol.: Aktualizovaný Typografický manuál, Kafka, 2015, 6. vydání. ➂ Nově vznikající kuchařka předmětu psaná v angličtině ➃ Studijní materiály v ISu, odpovědníky, DVD a module TEXlive 2015, stránky a odkazy na webové stránce předmětu. ➄ Bohatá knihovna na FI s poličkou předmětu s materiály PB029. Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

21 Další zdroje, příbuzná literatura ➀ Robert Bringhurst: The Elements of Style, Hartley & Marks, ➁ Airi Salminen, Frank Tompa: Communicating with XML, Springer, ➂ Jiří Kosek: XML pro každého, Grada, ➃ Pavel Satrapa: WWW pro čtenáře, autory a misionáře. ➄ Jiří Rybička, Petra Čačková, Jan Přichystal: Průvodce tvorbou dokumentů, Nakladatelství Stříž, ➅ P. Taylor, J. Zlatuška: Book design, sborník SOFSEM 1993, Zpravodaj CSTUG 1 4/95. ➆ Petr Olšák: Typografický systém TEX, Konvoj&CSTUG, Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

22 Další zdroje, příbuzná literatura (cont.) ➇ Petr Olšák: TEXbook naruby, Konvoj, ➈ P. Pop a kol.: Sazba I, SPN ➉ Donald Knuth: Digital Typography, Addison-Wesley, ➊ Jean-Luc Dusong, Fabienne Siegwartová: Typografie od olova k počítačům, Svojtka, Vašut, ➋ Zdenka Dvořáková: DTP a předtisková příprava, CPress ➌ brožurka Začínáme s TEXem na fi.muni.cz Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

23 Minianketa ➀ Dosavadní praxe vytváření tištěných dokumentů (zejména technických, i pracovních): 1 rozsah a typ dokumentů (odb. literatura, eseje, dopisy,... ) 2 jaký software používáte? 3 v čem jste s dosavadním stavem nespokojeni? ➁ Totéž pro elektronické/multimediální dokumenty (webové stránky, PDF, Word, E-pub apod.) ➂ Proč jste si předmět zapsali (co si slibujete od jeho absolvování) kromě kreditů? ➃ Návrhy či připomínky k zaměření, obsahu apod.? ➄ Jak hodláte zúročit informace z předmětu v praxi? Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208

24 Minianketa (cont.) ➅ Jakou vlastníte relevantní literaturu a jaké příbuzné předměty jste absolvovali respektive je máte zapsány? ➆ Oblast expertízy, zkušeností s publikováním, používané softwarové systémy (o čem byste chtěli případně poreferovat)? Petr Sojka (FI MU Brno) podzim / 208