FN u sv. Anny v Brně - ICRC Mobilní RTG přístroje vč. C-ramena

Transkript

1 Název akce ISPROFIN: FN u sv. Anny v Brně ICRC Číslo akce ISPROFIN: 235V11I Veřejná zakázka je spolufinancována ze státního rozpočtu České republiky z dotace na akci ISPROFIN 235V11I FN u sv. Anny v Brně - ICRC. ZADÁVACÍ DOKUMENTACE pro zadávací řízení podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů Zadavatel: Fakultní nemocnice u sv. Anny v Brně Pekařská 53, Brno, Česká republika Název veřejné zakázky: FN u sv. Anny v Brně - ICRC Mobilní RTG přístroje vč. C-ramena Druh veřejné zakázky: nadlimitní, dodávky Druh zadávacího řízení: otevřené řízení Zpracoval: JUDr. Martin Ondroušek Schválil: Ing. Petr Koška, MBA Datum: Datum: Podpis: Podpis: Stránka 1 z 11

2 Obsah zadávací dokumentace: 1. Úvodní ustanovení Informace o zadavateli Kontaktní údaje a dodatečné informace k veřejné zakázce Vymezení veřejné zakázky Předmět veřejné zakázky Rozdělení zakázky na části a variantní řešení Předpokládaná maximální cena Kód CPV Doba a místo plnění veřejné zakázky Doba plnění Místo plnění Obchodní podmínky veřejné zakázky Platební podmínky Záruka Součinnost Právní podmínky Ostatní podmínky Požadavky na prokázání kvalifikace Základní kvalifikační předpoklady Profesní kvalifikační předpoklady Ekonomické a finanční kvalifikační předpoklady Technické kvalifikační předpoklady Způsob hodnocení nabídek podle hodnotících kritérií Základní hodnotící kritérium Způsob hodnocení Způsob zpracování nabídkové ceny Způsob zpracování nabídky Podávání nabídek, zadávací lhůta a otevírání obálek Doručování nabídek Lhůta pro doručení nabídek Zadávací lhůta Datum a místo otevírání obálek s nabídkami Přílohy zadávací dokumentace Stránka 2 z 11

3 1. Úvodní ustanovení Zadávací dokumentace je zpracovaná jako podklad pro podání nabídek uchazečů v rámci výše uvedené veřejné zakázky podle zákona č.137/2006 Sb. o veřejných zakázkách (dále jen zákon). Práva, povinnosti či podmínky v této dokumentaci neuvedené se řídí zákonem. Podáním nabídky ve výše uvedeném zadávacím řízení přijímá uchazeč plně a bez výhrad zadávací podmínky, včetně všech příloh a případných dodatků k těmto zadávacím podmínkám. Má se obecně za to, že uchazeč před podáním nabídky pečlivě prostuduje všechny pokyny, formuláře, termíny a specifikace obsažené v zadávacích podmínkách a bude se jimi řídit. Pokud uchazeč neposkytne včas všechny požadované informace a dokumentaci nebo pokud jeho nabídka nebude odpovídat zadávacím podmínkám, může to mít za důsledek vyřazení nabídky a následné vyloučení uchazeče ze zadávacího řízení. Zadavatel nebude brát v úvahu žádnou výhradu uchazeče k zadávacím podmínkám obsaženou v jeho nabídce. Jakákoliv takováto výhrada, podmiňující stanovisko, které podstatně mění smysl zadávacích podmínek nebo negativní postoj uchazeče i k části zadávací dokumentace, bude znamenat vyřazení nabídky a vyloučení uchazeče ze zadávacího řízení. 2. Informace o zadavateli Název: Fakultní nemocnice u sv. Anny v Brně Sídlo: Pekařská 53, Brno, IČ: DIČ: CZ Statutární orgán: Ing. Petr Koška, MBA, ředitel Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Brno-město Číslo účtu: /0100 IBAN: CZ SWIFT: KOMBCZPP 3. Kontaktní údaje a dodatečné informace k veřejné zakázce Osobou administrující veřejnou zakázku a současně oprávněnou činit elektronické úkony je Martin Ondroušek, tel.: fax: , martin.ondrousek@fnusa.cz. Zadávací dokumentaci a dodatečné informace k veřejné zakázce lze získat výhradně elektronicky prostřednictvím profilu zadavatele Tamtéž získáte i podrobné informace o ovládání systému a kontakt na uživatelskou podporu. 4. Vymezení veřejné zakázky 4.1 Předmět veřejné zakázky Předmětem veřejné zakázky je dodávka níže uvedených mobilních RTG systémů v rámci následujících částí veřejné zakázky: Stránka 3 z 11

4 Část 1: Přístroj RTG pojízdný s C ramenem pro intervenční kardiologii a angiologii Množství: 2 kusy Stručný popis a stanovení účelu použití: Mobilní RTG systém pro kardiovaskulární intervenční výkony. Vybavený efektivním systémem pro snížení dávky RTG záření pro pacienta i minimalizování radiační zátěže personálu. Dokumentace radiační zátěže nemocného v souladu s atomovým zákonem. Systém musí obsahovat mobilní rtg. přístroj s motorizovaným C ramenem a pracovní stanicí, mobilní kardiovaskulární stůl s rtg. transparentní deskou, DAP metr, DICOM protokol. Minimální technické požadavky (přehled všech vlastností a požadavků na jednotlivé subsystémy): Rtg. přístroj s C-ramenem Mechanické vlastnosti C-ramena SID minimálně 99 cm Vnitřní hloubka oblouku C-ramena minimálně 80 cm Volný prostor mezi rentgenkou a zesilovačem minimálně 75 cm Motorizované pohyby ramene orbitální (RAO/LAO) a kraniokaudální Ovládání pohybů od vyšetřovacího stolu Rychlost motorizovaného posunu minimálně 5 /s Rozsah orbitálního pohybu minimálně 135 overscan minimálně 50 Rozsah vertikálního pohybu minimálně 35 cm motorizovaný Ochrana kabelů proti přejetí Napájení Typ napájení - uveďte RTG generátor a RTG lampa Vysokofrekvenční generátor s výkonem minimálně 15 kw Napětí s rozsahem minimálně od 40 do 120 kv Třípedálový nožní spínač (pro tři různé akviziční režimy) Provozní režimy Skiaskopický kontinuální i pulsní Skiagrafický digitální Režimy redukovaných dávek Pulsní digitální režim - uveďte možnosti a typy Automatický expoziční režim s volbou orgánových programů a s volbou snímkovacích frekvencí Rentgenová lampa Rentgenový zářič s 2 ohnisky o maximální velikosti 0,3 a 0,6 mm Vychlazovací výkon rtg. krytu minimálně 30 khu/min Tepelná kapacita anody rentgenky minimálně 300 khu Management tepelné kontroly přehled o aktuální tepelné kapacitě anody rentgenky i krytu Měření celkové plošné dávky rtg. záření na pacienta podle Atomového zákona, DAP metr Zabezpečení co nejnižšího dávkového příkonu na pacienta - uveďte RTG zářič s automatickým kolimátorem se světelným zaměřovačem Otimalizovaná ochrana pacientů i personálu ve vyšetřovně: o Doložit výsledky testu únikového rtg. záření o Doložit izodozy rozptýleného rtg. záření Zesilovač obrazu Zesilovač obrazu o velikosti 9 s možností přepínat vstupní pole minimálně 3 velikosti Primární clona Kardioclona - clona s možností změny rozsahu kolimace a rotace Stránka 4 z 11

5 Paralelní s dvojitými lamelami a s možností rotace štěrbiny Virtuální kolimace (bez rtg. záření) na monitoru pracovní stanice. Pracovní stanice s monitory Videokamera Rozlišení minimálně 1000x1000 bodů Digitální rotace obrazu Indikátor polohy na monitoru Monitory 2 LCD monitory s úhlopříčkou minimálně 18, rozlišení minimálně 1000 řádků Review monitor s touchscreenovým i tlačítkovým ovládáním Senzorem řízené automatické nastavení jasu monitorů dle podmínek osvětlení Uchycení k prac. stanici otočným kloubovým/děleným/ ramenem o Délka ramene minimálně 100 cm o Velký rozsah natočení ve vertikálním i horizontálním směru bez nutnosti natáčení celé stanice, minimálně 120 oboustranně ze středové polohy Zpracování obrazu pracovní stanice Zpracování obrazu v minimálním rozlišení 1000x1000 bodů v 16ti bitové hloubce Uživatelské rozhraní pracovní stanice: integrovaná klávesnice, myš nebo scrolbal, dotykový monitor DAP metr Vnitřní paměť pro minimálně 1000 statických snímků Minimálně 5 předvoleb profilů pro akvizici a postprocessing Videosmyčka s ukládáním na interní dynamický disk minimální paměťová kapacita 10 minut Paměť pro držení posledního snímku na monitoru Integrovaná CD/DVD mechanika Export snímků ve formátu Dicom 3.0 Třídy Dicom Worklist, Print, Send, Query/Retrive Připojení na PACS dle specifikace Softwarové vybavení Redukce šumu a pohybových artefaktů v reálném čase Automatické ukládání snímků Měření vzdálenosti a stenóz Digitální lupa Nástroje pro přehrávání videosmyčky Angiografické funkce: DSA, Re-masking, Roadmapping, Peak Opacification, Re-registration (Pixel Shift) Požadavky na specifikaci připojeni do PACS Rozhraní Ethernet dle normy IEEE 802.3, rychlost minimálně 1Gbp MultiMode optické rozhraní nebo konektor RJ45 v případě metalického rozhraní (viz. níže) Komunikace přes protokol TCP/IP verze 4 Komunikace protokolem DICOM verze 3.0 nebo novějším Přístroj musí podporovat alespoň následující DICOM vlastnosti: o DICOM Verification service o Storage of DICOM objects on a remote DICOM systém o Commitment of stored DICOM objects on a remote DICOM system o Querying for data on a remote DICOM system o Retrieval of DICOM objects from a remote DICOM system o Basic Worklist Management K přístroji musí byt doložen "DICOM Conformance Statement", tento musí být na CD součást nabídky Stránka 5 z 11

6 Přístrojové vybavení napájené z okruhů ZIS, nebo umístěné ve stíněných prostorách bude do počítačové sítě připojeno optickým propojem o rychlosti 1Gbps nebo 10Gbps (určete). Zařízení bude tedy vybaveno optickým rozhraním typu MultiMode (nebo doplněno převodníkem na MultiMode), dodavatel dodá v rámci přístrojového vybavení SFP+ modul MultiMode (kompatibilní s rozhraním v přístroji), který bude umístěn v aktivním prvku. Dodávkou budou také optické MM patchcordy, jeden pro propojení přístroje a pevné kabeláže budovy a druhý pro propoj na straně rozvaděče (aktivního prvku). Mobilní vyšetřovací stůl Mobilní stůl pro kardiovaskulární intervenční výkony Nosnost minimálně 200 kg, možnost provádění masáže srdce Sklopení stolu podélně minimálně 25 Rentgentransparentní deska z uhlíkových vláken o Plovoucí deska s elektromagnetickými aretacemi o Motorizovaný vertikální posun v minimálně rozsahu cm o Rozsah příčného posunu desky minimálně 25 cm o Rozsah podélného posunu desky minimálně 70 cm Rychlé a flexibilní ukotvení stolu k podlaze Svorky pro uchycení příslušenství jak k desce stolu, tak i ke kovové euroliště Další příslušenství Tlakový injektor kontrastní látky Ochranný závěs z Pb gumy s uchycením na stůl, ekvivalent - 0,5 mm Pb Ochranný Pb štít na stropním stativu, ekvivalent - 0,5 mm Pb Bodové světlo s vysokou intenzitou jako součást ochranného štítu 2 medicínské LCD monitory s úhlopříčkou minimálně 18 na stropním stativu s otočným ramenem Sterilní krytí pro ovládací a technické prvky, clonu, detektor, nožní a ruční spínače Záložní zdroj UPS na uchování dat v případě výpadku elektrického proudu Součástí nabídky bude návrh prostorového uspořádání dodávky Část 2: Přístroj RTG pojízdný Množství: 2 sestavy Stručný popis a stanovení účelu použití: Mobilní RTG systém. Vybavení efektivním systémem pro snížení dávky RTG záření pro pacienta i minimalizování radiační zátěže personálu. Dokumentace radiační zátěže nemocného v souladu s atomovým zákonem. Jedna sestava musí obsahovat: 2 ks RTG přístroj pojízdný, 1 ks CR systém s ovládací stanicí, DICOM protokol. Minimální technické požadavky (přehled všech vlastností a požadavků na jednotlivé subsystémy): RTG přístroj pojízdný Pojízdný RTG skiagrafický přístroj snadná manévrovatelnost při snímkování i při přesunu přístroje motorizovaný pojezd přístroje napájení z baterie čas pro dobití baterie maximálně do 5-ti hodin zobrazení stavu nabití baterie Stránka 6 z 11

7 expozice i při dobíjení baterie vysokofrekvenční generátor s výkonem minimálně 30 kw ovládání pomocí dotykové obrazovky rentgenka se dvěma ohnisky, menší ohnisko maximálně 0,6 mm rozsah napětí rentgenky kv kolimátor s paralelními clonami vymezení primárního svazku při SID 1m minimálně 43 x 43 cm měření celkové plošné dávky RTG záření na pacienta podle Atomového zákona, DAP metr zabezpečení co nejnižšího dávkového příkonu na pacienta - uveďte zobrazení úhlu náklonu RTG lampy antikolizní systém rotace sloupu s rentgenkou kolem vlastní osy minimálně +/- 250º vzdálenost ohniska od podlahy minimálně v rozsahu mm zásobník kazet na minimálně 5 ks kazet formátu 35x43 cm hmotnost maximálně do 460 kg otimalizovaná ochrana pacientů i personálu: o doložit výsledky testu únikového RTG záření o doložit izodozy rozptýleného RTG záření CR systém s ovládací stanicí Systém pro tzv. nepřímou digitalizace RTG obrazu pro současné zpracování jedné kazety. CR systém se skládá ze čtecího zařízení a ovládací stanice s dotykovou obrazovkou. Požadavky na CR systém zpracování CR kazet formátu 18x24 cm, 24x30 cm, 35x35 cm, 35x43 cm, 15x30 cm volitelná rozlišovací schopnost pro všechny skiagrafické formáty vysoká rozlišovací schopnost minimálně 5 lp/mm, standardní rozlišovací schopnost minimálně 2,5 lp/mm výstup minimálně ve 12-ti bitové hloubce obrazu (4 096 stupňů šedi) výkon minimálně 100 kazet za hodinu (pro formát 35x35 cm) zpracování kazety bez nutné asistence obsluhy po celou dobu zpracování automatický podavač kazet a výstupní zásobník nebo řešení s minimálně čtyřmi samostatnými vstupními porty možnost evidence počtu expozic zvlášť pro každý formát kazet nebo každou kazetu zobrazení snímku po načtení maximálně do 30 sekund pro všechny formáty kazet registrace kazet pomocí čárového kódu nebo jiná identifikace kazety zabraňující záměně kazet bezdotykové čtení a mazání záznamových folií (folie zůstává v kazetě) počet CR kazet a záznamových folií pro skiagrafii 2 ks 18x24 cm, 2 ks 24x30 cm, 5 ks 35x43 cm (pro každý CR systém) kompatibilita se stávajícími kazetami používanými ve FNUSA Požadavky na ovládací stanici Součástí dodávky musí být stanice pro laboranta pro zadání dat pacientů, volbu anatomických programů, kontrolu snímků po expozici a úpravy snímků před odesláním podle následujících požadavků: vlastní paměť pro uložení snímků (minimálně snímků) ovládání pomocí dotykové obrazovky s úhlopříčkou minimálně 19 standardní klávesnice a myš pro zadávání dat pacientů a ovládání softwaru software pro úpravu snímku změna jasu a kontrastu, případně obrysové ostrosti současné zpracování více pacientů přerušení a obnovení vyšetření možnost rozšíření o druhou paralelní ovládací stanici pro další rentgenovou snímkovnu možnost záznamu expozičních hodnot u snímkovaného pacienta podpora komunikačního protokolu DICOM Store, Print, Modality Worklist automatické odesílání zpracovaných snímků do PACS systému ve formátu DICOM připojení na PACS dle specifikace záložní zdroj UPS na uchování dat v případě výpadku elektrického proudu Stránka 7 z 11

8 Požadavky na specifikaci připojení do PACS Rozhraní Ethernet dle normy IEEE 802.3, rychlost minimálně 1Gbp MultiMode optické rozhraní nebo konektor RJ45 v případě metalického rozhraní (viz. níže) Komunikace přes protokol TCP/IP verze 4 Komunikace protokolem DICOM verze 3.0 nebo novějším Přístroj musí podporovat alespoň následující DICOM vlastnosti: o DICOM Verification service o Storage of DICOM objects on a remote DICOM systém o Commitment of stored DICOM objects on a remote DICOM system o Querying for data on a remote DICOM system o Retrieval of DICOM objects from a remote DICOM system o Basic Worklist Management K přístroji musí byt doložen "DICOM Conformance Statement", tento musí být na CD součást nabídky Přístrojové vybavení napájené z okruhů ZIS, nebo umístěné ve stíněných prostorách bude do počítačové sítě připojeno optickým propojem o rychlosti 1Gbps nebo 10Gbps (určete). Zařízení bude tedy vybaveno optickým rozhraním typu MultiMode (nebo doplněno převodníkem na MultiMode), dodavatel dodá v rámci přístrojového vybavení SFP+ modul MultiMode (kompatibilní s rozhraním v přístroji), který bude umístěn v aktivním prvku. Dodávkou budou také optické MM patchcordy, jeden pro propojení přístroje a pevné kabeláže budovy a druhý pro propoj na straně rozvaděče (aktivního prvku). 4.2 Rozdělení zakázky na části a variantní řešení Zakázka je rozdělena na dvě části uvedené v článku 4.1 zadávací dokumentace. Každá část bude hodnocena samostatně. Uchazeč může podat nabídku na jednu nebo na obě části. Zadavatel nepřipouští variantní řešení. 4.3 Předpokládaná maximální cena Část 1: Část 2: Celkem vše: ,00 Kč bez DPH (jeden kus ,00 Kč bez DPH) ,00 Kč bez DPH (jedna sestava ,00 Kč bez DPH) ,00 Kč bez DPH 4.4 Kód CPV Rentgenové přístroje 5. Doba a místo plnění veřejné zakázky 5.1 Doba plnění Dodání nejpozději do 2 měsíců od podpisu smlouvy. 5.2 Místo plnění Část 1: Fakultní nemocnice u sv. Anny v Brně, ICRC, budova B1, Pekařská 53, Brno. Část 2: Fakultní nemocnice u sv. Anny v Brně, ICRC, budova B1 a C1, Pekařská 53, Brno. Stránka 8 z 11

9 6. Obchodní podmínky veřejné zakázky 6.1 Platební podmínky Splatnost faktury je 60 dnů od jejího doručení zadavateli. 6.2 Záruka Záruka za jakost dodaného zboží činí minimálně 60 měsíců od dodání zboží. 6.3 Součinnost Dodavatel souhlasí se zpřístupněním nebo zveřejněním nabídky podané do této veřejné zakázky, výsledků zadávacího řízení a všech náležitostí budoucích smluvních vztahů, které vyplynou z této veřejné zakázky. Dodavatel poskytne zadavateli a všem subjektům oprávněným ke kontrole akce, z níž je tato veřejná zakázka financována, veškerou potřebnou součinnost a dokumentaci při výkonu kontrol týkajících se této veřejné zakázky, smluv, dodatků a dalších dokumentů, které z ní vyplynou, a to v souladu s příslušnými právními předpisy. Povinnost součinnosti zajistí dodavatel i u subdodavatelů, kteří se budou podílet na realizaci této veřejné zakázky. Dodavatel je dle 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě ve znění pozdějších předpisů osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly. 6.4 Právní podmínky Smluvní vztah se bude řídit obchodním zákoníkem a právním řádem České republiky. Případné spory budou řešit české soudy podle českého práva. Změny smlouvy budou možné pouze na základě písemných dodatků, a to vždy v souladu se zákonem o veřejných zakázkách. 6.5 Ostatní podmínky Další obchodní podmínky této veřejné zakázky jsou uvedeny v závazném návrhu smlouvy, který je přílohou této zadávací dokumentace. 7. Požadavky na prokázání kvalifikace Dodavatel předloží doklady prokazující splnění kvalifikace v souladu s 51, 52 a 57 zákona. Zadavatel v souladu s 51 odst. 7 zákona akceptuje i obdobné doklady dodavatelů z jiných států prokazující rovnocennou kvalifikaci. V souladu s 127 zákona může dodavatel prokázat splnění základních a profesních kvalifikačních předpokladů předložením výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů; toto neplatí pro základní kvalifikační předpoklady dle 53 odst. 1 písm. l) a m), které musí být prokázány způsobem uvedeným v bodě 7.1 zadávací dokumentace. V souladu s 133 zákona může dodavatel prokázat splnění kvalifikačních předpokladů předložením certifikátu vydaného v rámci systému certifikovaných dodavatelů. 7.1 Základní kvalifikační předpoklady Dodavatel prokáže základní kvalifikační předpoklady uvedené v 53 odst. 1 zákona předložením dokladů uvedených v 53 odst. 3 zákona. 7.2 Profesní kvalifikační předpoklady Dodavatel prokáže profesní kvalifikační předpoklady dle 54 zákona předložením výpisu z obchodního rejstříku nebo výpisu z jiné obdobné evidence, v níž je zapsán ( 54 písm. a) zákona), který nesmí být starší 90 dnů, předložením oprávnění k podnikání v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky ( 54 písm. b) zákona) a předložením povolení Státního úřadu pro jadernou bezpečnost k nakládání se zdroji ionizujícího záření dle požadavků atomového zákona a jeho prováděcích předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky ( 54 písm. d) zákona). Stránka 9 z 11

10 7.3 Ekonomické a finanční kvalifikační předpoklady Zadavatel nepožaduje. 7.4 Technické kvalifikační předpoklady Dodavatel prokáže technické kvalifikační předpoklady dle 56 odst. 1 písm. f) zákona předložením dokladu prokazujícího shodu požadovaného výrobku vydaného příslušným orgánem. 8. Způsob hodnocení nabídek podle hodnotících kritérií 8.1 Základní hodnotící kritérium Hodnocení nabídek bude provedeno podle základního hodnotícího kritéria, kterým je nejnižší nabídková cena včetně DPH. 8.2 Způsob hodnocení Hodnocení bude provedeno zvlášť pro každou část veřejné zakázky. Hodnocena bude nabídková cena včetně DPH. 9. Způsob zpracování nabídkové ceny Dodavatel uvede nabídkovou cenu v Kč bez DPH, s DPH a sazbu a výši DPH vždy za tu část veřejné zakázky, na kterou podává nabídku. Nabídková cena bude doplněna do krycího listu nabídky. Nabídkové ceny budou stanoveny jako nejvýše přípustné a musí obsahovat veškeré náklady dodavatele nutné k realizaci zakázky včetně nákladů souvisejících. Nabídkové ceny nesmí být vyšší než předpokládané maximální ceny uvedená v čl. 4.3 této zadávací dokumentace, jinak bude nabídka posouzena jako nevyhovující zadávacím podmínkám. 10. Způsob zpracování nabídky Celá nabídka musí být zpracována v českém jazyce, v listinné podobě a musí obsahovat minimálně tyto povinné náležitosti: Vyplněný a osobou oprávněnou za dodavatele jednat podepsaný krycí list nabídky vč. nabídkové ceny a čestného prohlášení (viz příloha zadávací dokumentace) Doklady k prokázání splnění kvalifikačních předpokladů Doplněný a osobou oprávněnou za dodavatele jednat podepsaný návrh smlouvy (viz příloha zadávací dokumentace) ve 3 vyhotoveních, přičemž dvě vyhotovení musí být z nabídky volně vyjmutelné. Přílohou návrhu smlouvy musí být technická specifikace přístroje, v níž bude uvedena cena jednoho kusu přístroje a budou samostatně specifikovány a naceněny jednotlivé dílčí celky přístroje Vyplněný a osobou oprávněnou za dodavatele jednat podepsaný list s technickými parametry (viz příloha zadávací dokumentace minimální technické požadavky); tento vyplněný dokument bude k nabídce přiložen taktéž v elektronické podobě ve formátu *.doc. Technický popis nabízených přístrojů i příslušenství, technické parametry, základní funkce, podrobný popis dle technických požadavků zadání Prospektovou dokumentaci (nemusí být v českém jazyce) Stránka 10 z 11

11 Elektronickou podobu celé nabídky ve formátu *pdf na datovém nosiči (pokud možno v jednom souboru nebo v malém množství souborů). Cizojazyčné listiny dokládající kvalifikační předpoklady musí být opatřeny úředně ověřeným překladem, přičemž za rozhodné se považuje české znění. Veškeré doklady musí být vytištěny kvalitním způsobem tak, aby byly dobře čitelné. Žádný doklad nesmí obsahovat opravy a přepisy, které by zadavatele mohly uvést v omyl. 11. Podávání nabídek, zadávací lhůta a otevírání obálek Každý dodavatel v otevřeném řízení může podat pouze jednu nabídku. V souladu s 69 odst. 4 zákona a při splnění požadavků 51 odst. 6 zákona může nabídku podat i více dodavatelů společně Doručování nabídek Nabídku lze zadavateli doručit osobně nebo prostřednictvím provozovatele poštovních služeb v řádně uzavřených obálkách viditelně označených názvem veřejné zakázky, nápisem neotevírat veřejná zakázka a plnou adresou dodavatele na adresu: Fakultní nemocnice u sv. Anny v Brně, Pekařská 53, Brno. V případě osobního doručení je nezbytné nabídku doručit na podatelnu, která se nachází na výše uvedené adrese v přízemí budovy L při vjezdu do areálu nemocnice od Mendlova náměstí Lhůta pro doručení nabídek Lhůta pro doručení nabídek je uvedena v oznámení o zakázce zveřejněném v uveřejňovacím subsystému informačního systému o veřejných zakázkách ( a na profilu zadavatele ( Zadávací lhůta 6 měsíců od uplynutí lhůty pro doručení nabídek 11.4 Datum a místo otevírání obálek s nabídkami Datum a místo otevírání obálek je uvedeno v oznámení o zakázce zveřejněném v uveřejňovacím subsystému informačního systému o veřejných zakázkách ( a na profilu zadavatele ( 12. Přílohy zadávací dokumentace krycí list nabídky vzorová smlouva minimální technické požadavky Stránka 11 z 11