TOS VARNSDORF a.s. PRIMA vé e s i ž jí n OPTIMA HORIZONTÁLNÍ OBRÁBĚCÍ CENTRA Polsko Německo 01/2014 Slovensko Rakousko

Transkript

1 TOS VARNSDORF a.s. HORIZONTÁLNÍ OBRÁBĚCÍ CENTRA Polsko Německo TOS VARNSDORF a.s. Praha Brno Slovensko Rakousko TOS VARNSDORF a.s. Říční 1774, Varnsdorf Česká republika Tel.: Fax: info@tosvarnsdorf.cz No vé e s i ž áda jí n ová řešen í 01/14 cíl reg. č TOS VARNSDORF a.s.

2 O SPOLEČNOSTI OBRÁBĚCÍ CENTRA TOStec Společnost TOS VARNSDORF a.s., se sídlem ve Varnsdorfu v České republice, má dlouholetou tradici ve výrobě obráběcích strojů. Společnost byla pod jménem Strojírny Arno Plauert založena již v roce 1903 a do dnešního dne vyrostla ve velký strojírenský podnik známý po celém světě. Výrobní program společnosti je založen na vývoji, výrobě a prodeji obráběcích strojů, doplněný o širokou nabídku služeb, jako jsou například: - školení obsluhy a údržby strojů - tvorba technologických studií - montáž nových strojů - záruční a pozáruční servis strojů - prodej náhradních dílů - opravy a generální opravy Společnost dále zajišťuje služby ve formě nabídky kooperací (kovoobrábění, měření a chemicko-tepelné zpracování strojírenských výrobků). Vysoká technická úroveň našich výrobků byla potvrzena v roce 1996 udělením certifikátu systému řízení jakosti podle normy ISO CHARAKTERISTICKÉ PRVKY STROJŮ ŘADY TOS tec: TOS tec Obráběcí centra řady TOStec jsou určena pro nejrůznější úrovně automaticky řízených technologií, od nejjednodušších až po nejsložitější postupy v oblasti moderního opracování skříňových, deskových i tvarově a rozměrově výjimečných obrobků. Řada je koncipována jako modulová stavebnice, u které lze volbou modulů vytvořit širokou škálu strojů lišících se velikostí souřadných os, vybavením vřeteníků pro nejrůznější technologické účely, uplatněním automatického technologického příslušenství a aplikaci různých typů dalších periferií, jako je automatická výměna nástrojů nebo palet. Řada obráběcích center TOStec se vyznačuje vysokými parametry a širokým rozsahem technologických funkcí, které umožňují aplikaci pokrokových nástrojů. 2 OBRÁBĚCÍ CENTRA TOStec 1 O SPOLEČNOSTI VÝROBA OBRÁBĚCÍCH STROJŮ HORIZONTÁLNÍ VYVRTÁVAČKY STOLOVÉ HORIZONTÁLNÍ VYVRTÁVAČKY DESKOVÉ HORIZONTÁLNÍ OBRÁBĚCÍ CENTRA PORTÁLOVÁ OBRÁBĚCÍ CENTRA SPECIÁLNÍ STROJE PŘÍSLUŠENSTVÍ SLUŽBY TECHNOLOGICKÁ PODPORA: ŠKOLENÍ, TECHNOLOGICKÉ STUDIE, ATD. PRODEJ ND, OPRAVY A GO KOOPERACE (OBRÁBĚNÍ, MĚŘENÍ, CHEMICKO-TEPELNÉ ZPRACOVÁNÍ) y x z 1 m x > 1 m y > 1 m z > 1 m 3 (0,01mm) modulární koncepce zajišťující vysokou variabilitu: - velikostí přestavení lineárně přestavitelných skupin - typů vřeteníků - rozměrů a nosností upínacích stolů - periferií automatické výměny nástrojů - periferií automatické výměny palet použití nejmodernějších konstrukčních řešení a prvků standardně řešené třískové a vodní hospodářství včetně plného krytování stroje - vysoký komfort obsluhy široký výběr zvláštního technologického příslušenství minimální nároky na provoz a údržbu minimální nároky na přípravu základu stroje Kompaktní plně krytovaná obráběcí centra, jsou určena pro univerzální i speciální technologie třískového obrábění, včetně nejmodernějších technologií pětiosého a HSC obrábění. Velmi široký výběr velikostí přestavení jednotlivých skupin, různé varianty vřeteníků a možnost kombinovat jednotlivé uzly mezi stroji, vytvářejí předpoklady pro nalezení ideálního technologického řešení jakéhokoliv technologického úkolu. TOS tec 1 2

3 OBSAH 1 O SPOLEČNOSTI OBSAH 2 OBRÁBĚCÍ CENTRA TOStec OBSAH 5-8 TECHNICKÉ PARAMETRY 90 AUTOMATICKÁ VÝMĚNA NÁSTROJŮ A PALET 112 KONSTRUKČNÍ PROVEDENÍ SKUPIN 134 KRYTOVÁNÍ STROJE 157 ZVLÁŠTNÍ TECHNOLOGICKÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ 18 OVLÁDÁNÍ STROJE 19- VZOROVÝ ROZMĚROVÝ NÁČRT 21 UKÁZKY TECHNOLOGIÍ 22 REFERENCE STROJŮ 3 4

4 TOS tec TECHNICKÉ PARAMETRY ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ PARAMETRY Vřeteník s výsuvným pracovním vřetenem Průměr pracovního vřetena mm Kuželová dutina pracovního vřetena ISO 50 ISO 50 / ISO 50 BIG + Max. otáčky min P[kW] 22 M[Nm] 874 TECHNICKÉ PARAMETRY Výkon hlavního motoru (S1 / S6-60) kw 22 / / 35 Max. krouticí moment (S1 / S6-60) Nm 874 / / Výsuv pracovního vřetena W mm Vřeteník s nevýsuvným elektrovřetenem Kuželová dutina vřetena elektrovřet. HSK A63 HSK A63 Max. otáčky min ** * / ** Jmenovitý výkon elektrovřetena kw 37** 25,5* / 37** n[min ] Max. krouticí moment na vřetenu Nm 60** 487* / 60 ** Stojan Svislé přestavení vřeteníku Y mm 1 000, , Podélné přestavení stojanu Z mm 1 600, , 2 000, P[kW] 28 M[Nm] 15 Stůl Max. zatížení stolu t 5 10 Upínací plocha stolu mm x x 1 250, x Příčné přestavení stolu X mm 1 600, , Automatická výměna palet Max. zatížení palety t 4 8 Upínací plocha palety mm x 1 000, x x 1 250, x Příčné přestavení X pro 2 palety mm 1 600, , Příčné přestavení X pro 3 nebo 4 palety mm 1 600, , n[min ] Posuvy Rozsah pracovních posuvů X, Y, Z, W m.min B min 0,003-1,5 0,003-1,5 Rychloposuv X, Y, Z, (W) m.min 30 (30) 24 () B min 6,5 6,5 * universální operace ** dokončovací operace Z Y W B X 5 6

5 TOS tec TECHNICKÉ PARAMETRY VARIANTY VŘETENÍKŮ S ŘÍZENOU POLOHOU OSY VŘETENA MOŽNOST APLIKACE FRÉZOVACÍH HLAV NA STROJE HUI 50 HOI 50 HV/E-H TECHNICKÉ PARAMETRY 7-8 HUI 50 - hlava frézovací dvouosá automaticky polohovaná ve dvou rovinách a indexovaná pomocí Hirthova ozubení po 2,5. Obě osy jsou automaticky zpevňovány. Náhon od vřetena stroje. Hlava slouží k hrubování či univerzálnímu obrábění ploch orientovaných v základních směrech i obecně vůči ortogonálnímu souřadnému systému stroje. Aplikace na stroji trvale Kuželová dutina ISO 50 / ISO 50 BIG+ Max. otáčky min Přenášený výkon kw Krouticí moment Nm Zpevňování obou os ano HOI 50 - hlava frézovací dvouosá "ortogonální" automaticky polohovaná ve dvou rovinách a indexovaná pomocí Hirthova ozubení po 1. Obě osy jsou automaticky zpevňovány. Náhon od vřetena stroje. Hlava je vhodná pro hrubování či univerzální obrábění ploch orientovaných v základních směrech i obecně vůči ortogonálnímu souřadnému systému stroje. Aplikace na stroji trvale Kuželová dutina ISO 50 / ISO 50 BIG+ Max. otáčky min Přenášený výkon kw 28 Krouticí moment Nm Zpevňování obou os ano HV/E-H (nutné projednat s výrobcem) - hlava frézovací dvouosá "vidlicová" souvisle řízená ve dvou rovinách. Náhon od integrovaného elektrovřetena. Hlava pro hrubování lehkých slitin a k dokončování obrobků z oseli pod obecným úhlem (při zpevnění os disponuje vysokou únosností), i pro obrábění obecně tvarových ploch při souvislém pohybu obou os hlavy. I. TYP II. TYP III. TYP Aplikace na stroji trvale trvale trvale Kuželová dutina vřetena elektrovřetena HSK A63 HSK A63 HSK A100 Max. otáčky min Max. přenášený výkon kw Max. krouticí moment Nm VARIANTY VŘETENÍKU S INTEGROVANÝMI FRÉZOVACÍMI HLAVAMI. i 7 8

6 TOS tec AUTOMATICKÁ VÝMĚNA TOS tec AUTOMATICKÁ VÝMĚNA NÁSTROJŮ (AVN) PALET (AVP) MEANDROVÝ ZÁSOBNÍK ŘETĚZOVÝ ZÁSOBNÍK REGÁLOVÝ ZÁSOBNÍK AUTOMATICKÁ VÝMĚNA NÁSTROJŮ A PALET 90 ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ PARAMETRY Počet úložných míst v zásobníku - řetězovém 40, 60 - meandrovém 80, 100, 1 - regálovém 150 až 300 DALŠÍ TECHNICKÉ ÚDAJE PRO ŘETĚZOVÝ A MEANDROVÝ ZÁSOBNÍK Rozteč úložných míst mm 130 Max. průměr nástroje - při plně obsazeném zásobníku mm při volných sousedních místech mm 3 Max. délka nástroje mm 500 Max. hmotnost nástroje kg 25 Čas výměny nástroje sec 14 MANIPULÁTOR NÁSTROJŮ OVLÁDACÍ PANEL AVN Počet technologických palet (vč. stacionárních manipulátorů palet) v systému Maximální hmotnost obrobku kg Rozměry upínací plochy palety mm x 1 000, x 1 250, x x mm 22H8 22H8 Celkový čas výměny palety na stroji sec STŮL / PALETY PRO KARUSELOVACÍ OPERACE Upínací plocha stolu / palety mm x 1 000, Ø Nosnost stolu / palety t 4 / 2,5 Počet palet v systému 2, 3, 4 Max. otáčky min 250 Max. pracovní moment B Nm Max. moment B Nm Varianta frézovacího stroje s vyššími otáčkami stolu / palety, jež umožňuje aplikovat technologii karuselování. 9 10

7 TOS tec KONSTRUKČNÍ PROVEDENÍ SKUPIN LINEÁRNÍ VEDENÍ Všechny lineárně přestavitelné skupiny (kromě výsuvu pracovního vřetena) jsou vedeny na kompaktním lineárním vedení (válečková čtyřsměrná hnízda s předpětím). USPOŘÁDÁNÍ SKUPIN 112 CENTRÁLNÍ VŘETENÍK Charakteristickým prvkem strojů řady TOStec jsou centrálně vedené vřeteníky. Výhodou je zejména symetrické tepelné namáhání stojanu stroje. STŮL Všechny stroje jsou standardně vybaveny otočnými stoly s řízenou osou B. Dle požadavků zákazníka lze volit mezi souvisle polohovanou osou B (jednopastorkový náhon) nebo plně řízenou osou (dvoupastorkový náhon, systém Master-slave)

8 TOS tec KRYTOVÁNÍ STROJE Stroje, jsou standardně vybaveny krytováním, jenž zajišťuje vysokou bezpečnost obsluhy stroje, chrání okolí stroje před rozletem třísek a rozstřikem chladicí kapaliny a zajišťuje vysokou ekologičnost provozu. Podle přání zákazníka dodáváme tyto typy krytování: PLNÉ KRYTOVÁNÍ 2/3 KRYTOVÁNÍ INDIVIDUÁLNÍ KRYTOVÁNÍ PLNÉ KRYTOVÁNÍ Plné krytování řeší komplexně vodní a třískové hospodářství. Odvod chladicí kapaliny a třísek z pracovního prostoru je řešen svodovými plechy navazujícími na šikmé teleskopické krytování osy X, resp. Z a dalšími navazujícími prvky spádovanými do dopravníku třísek. 2/3 KRYTOVÁNÍ V případě požadavku zákazníka na obrobení rozměrného obrobku standardně dodáváme 2/3 krytování, které je bez střechy a snížené tak, aby převyšovalo horní polohu osy vřetena v ose Y. KRYTOVÁNÍ STROJE 134 Maximální velikost obrobku / omezení dle maximálního průměru protočení obrobku u plného a 2/3 krytování. Maximální velikost obrobku / omezení dle světlosti průchodu v krytování stroje. INDIVIDUÁLNÍ KRYTOVÁNÍ V případě dalších zvláštních požadavků zákazníka dodáváme též speciální krytování. A B C C B x x x Přestavení osy X [mm] Přestavení osy X [mm] B = 750 C = 650 B = 750 C = 750 B = C =

9 TOS tec ZVLÁŠTNÍ TECHNOLOGICKÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ FRÉZOVACÍ HLAVY HPR 50 HUR 50 Hlavy HF 50 a HUR 50 jsou určeny pro ruční nasazení na vřeteník stroje. Hlavy se užívají k obrábění ploch orientovaných v základních směrech i obecně vůči ortogonálnímu souřadnému systému stroje. Hlava HUI 50 je automaticky indexovaná v obou rovinách po 2,5 a umožňuje tak vyšší efektivitu při natáčení vřetena hlavy vůči ortogonálnímu souřadnému systému stroje. HUI 50 ZVLÁŠTNÍ TECHNOLOGICKÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ 156 LÍCNÍ DESKY Lícní deska slouží k čelnímu soustružení a obrábění vnitřních i vnějších válcových, kuželových i jinak tvarovaných ploch velkých průměrů. Zařízení je vhodné především pro náročné a speciální technologické operace s možností využití CNC souvislého řízení polohy šoupátka. HPR 50 - vřeteno seřiditelné ve svislé rovině - max. otáčky min - max. přenášený moment na vřetenu 1 0 Nm ruční nebo automatické nasazení na vřeteníks výsuvným vřetenem HUR 50 - univerzální - poloha vřetena se seřizuje ve 2 rovinách - max. otáčky min - max. přenášený moment na vřetenu Nm - ruční nebo automat. nasazení na vřeteník s výsuvným vřetenem OBROBKOVÉ A NÁSTROJOVÉ SONDY LÍCNÍ DESKY - maximální otáčky lícní desky 500 min D Andrea - přestavení šoupátka 1 mm ruční nebo automatické nasazení UT3-360S na vřeteníks výsuvným vřetenem - max. průměr vyvrtávaného otvoru 800 mm ITS 8 ITS 16 - maximální otáčky lícní desky 800 min - přestavení šoupátka 38 mm - max. průměr vyvrtávaného otvoru 380 mm - maximální otáčky lícní desky 300 ot./min - přestavení šoupátka 100 mm - max. průměr vyvrtávaného otvoru 925 mm ruční nebo automatické nasazení na vřeteníks výsuvným vřetenem ruční nebo automatické nasazení na vřeteníks výsuvným vřetenem Na přání zákazníka je možno aplikovat též další typy lícních desek, nebo automatické nasazení na vřeteník. STANDARDNĚ DODÁVÁME TYTO SONDY: NÁSTROJOVÉ SONDY PRO SYSTÉM: itnc 530 HSCI HEIDENHAIN TT 140 měřicí dotyková sonda s kabelem itnc 530 HSCI a Sinumerik 840 D-SL RENISHAW TS 27 R měřicí dotyková sonda s kabelem OBROBKOVÉ SONDY PRO SYSTÉM: HEIDENHAIN TS 2 itnc 530 HSCI HEID. TS SE 640 RENISHAW OMP 60 - set itnc 530 HSCI a RENISHAW RMP 60 - set Sinumerik 840 D-SL M+H.41 Multi měřicí dotyková sonda s kabelem měřicí dotyková sonda s optickým přenosem měřicí dotyková sonda s optickým přenosem měřicí dotyková sonda s rádiovým přenosem měřicí dotyková sonda s rádiovým přenosem Užití ručně nebo automaticky nasazovaných frézovacích hlav výrazně i zvyšuje technologickou využitelnost a univerzálnost strojů TOS tec

10 TOS tec ZVLÁŠTNÍ TECHNOLOGICKÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ UPÍNACÍ ÚHELNÍKY Upínací úhelníky jsou standardně dodávány v těchto velikostech: 800, 950, 1 1, 1 450, 1 6, 2 000, mm. UPÍNACÍ KOSTKY UK 500, UK 1000, UK 00, UK 2500 TOS tec OVLÁDÁNÍ STROJE HEIDENHAIN itnc 530 HSCI SINUMERIK 840 D-SL Stroje,, VARIA jsou standardně osazovány řídicími systémy HEIDENHAIN itnc 530 HSCI nebo SINUMERIK 840 D-SL. 17 ZVLÁŠTNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ OVLÁDÁNÍ STROJE CHLAZENÍ NÁSTROJŮ A VODNÍ HOSPODÁŘSTVÍ ELEKTROSKŘÍŇ Elektrovýzbroj stroje a ostatní zdroje energií jsou soustředěny v elektroskříni. Elektroskříň může být na přání zákazníka situována na pravé, nebo na levé straně stroje. Pro trvalou podporu zákazníků nabízíme rovněž systém služeb: TOSmessage zajišťuje komunikaci mezi řídicím systémem stroje a mobilním telefonem zákazníka. Zákazník je informován o předem definovaných stavech stroje, např. ukončení automatického cyklu, případně přerušení programu CHZ / chlazení nástrojů s vnějším přívodem chladicí kapaliny (2 trysky) včetně filtrace. - CHOV / chlazení nástrojů středem vřetena i vnějším přívodem včetně filtrace. Možno volit 10,, 30 nebo 40 barů. Tento rozsah lze při provozu snižovat přibližně po 10 %. "Oplach teleskopického krytování" / oplachování třísek do dopravníku z prostoru teleskopického krytování příčného lože (X) a svodových plechů podélného lože (Z). TOSwide je dálková diagnostika umožňující servisnímu technikovi výrobce získat potřebná data o stavu stroje potřebná k upřesnění případného diagnostikov nestandardního stavu řídicího systému stroje. i DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ NAJDETE NA / cz/produkty/prislusenstvi 17 18

11 TOS tec VZOROVÝ ROZMĚROVÝ NÁČRT INFORMATIVNÍ SITUAČNÍ NÁČRT STROJE Pohled A VZOROVÝ ROZMĚROVÝ NÁČRT STROJE 19-1 Hydroagregat 2 Paleta na třísky 3 Filtrační stanice 4 Dopravník třísek 5 Ovládací panel 6 Elektroskříň 7 Automatická výměna nástrojů 8 Klimatizace 9 Hlavní přívod 10 Kompresorová chladnice 11 Nádrž olejového chlazení 12 Schůdek pro vstup do prac. prostoru Pole 1400 x 1000 (7ks) Sloupek 1400 (14 ks) Pole 1400 x 1500 (3 ks) Dveře (1 ks) SKICA ZÁKLADU STROJE Jímka prosaku (-600) Základový blok pro stoj Kruhové otvory pro kotvení stroje vrtány po odlití základového bloku Kabelový žlab () Vana pro stroj (-80) Okolní podlaha (0) Izolační spára Žlab dopravníku třísek (80) Vana nádrže dopravníku třísek (-4) 19

12 TOS tec UKÁZKY TECHNOLOGIÍ VÝROBA POHONŮ TĚŽEBNÍCH STROJŮ VÝROBA POHONŮ TĚŽEBNÍCH STROJŮ OBRÁBĚNÍ TĚLESA PŘEVODOVÉ SKŘÍNĚ VĚTRNÉ ELEKTRÁRNY TOS tec UKÁZKY TECHNOLOGIÍ / REFERENCE OBRÁBĚNÍ TĚLESA KOMPRESORU UKÁZKY TECHNOLOGIÍ FRÉZOVÁNÍ ŠIKMÝCH PLOCH FRÉZOVÁNÍ VSTŘIKOVACÍ FORMY OBRÁBĚNÍ TĚLESA PŘEVODOVÉ SKŘÍNĚ OBRÁBĚNÍ HŘÍDELE ROTORU VĚTRNÉ ELEKTRÁRNY REFERENCE STROJŮ VÝROBA STAVEBNÍHO STROJE (RAMENO JEŘÁBU) FRÉZOVÁNÍ VYSOKOPEVNOSTNÍ OCELI VÍCE TECHNOLOGICKÝCH UKÁZEK NAJDETE NA /cz/technologie/ i 40 STATISTIKA PRODANÝCH STROJŮ TOS tec VŠECH TYPŮ: (leden) TŘÍDĚNÍ DLE ZEMÍ TŘÍDĚNÍ DLE TYPU STROJE Česká republika 15 Belgie 1 19 Německo 4 Egypt 1 9 Rusko 4 Francie 1 VARIA 12 Bělorusko 3 Polsko 1 C e l k e m 40 NA PŘÁNÍ ZÁKAZNÍKA JE MOŽNÉ VYBAVIT STROJE DALŠÍMI PŘÍSTROJI NEBO TECHNOLOGICKÝM PŘÍSLUŠENSTVÍM. i Čína 3 Indie 2 Rakousko 1 Španělsko 1 Údaje a parametry v tomto katalogu nejsou závazné. Výrobce si vyhrazuje právo na jejich změnu bez předchozího upozornění. Kuwait 2 Švýcarsko 1 C e l k e m