Seznam. 3 SR Chromasit. 4 Složení

Transkript

1

2 Seznam 3 SR Chromasit 4 Složení 5 Přehled a popis výrobků 5 SR Chromasit Opaquer 5 SR Chromasit Intensiv Opaquer 6 SR Chromasit Opaquer Liquid 7 SR Chromasit Dentin 7 SR Chromasit Schneide 8 SR Chromasit Creative Dentin 8 SR Chromasit Creative Schneide 9 SR Chromasit Color 9 SR Chromasit Intensiv 10 Boding (vazebné prostředky) a příslušenství 10 SR Link 10 SR Chroma Link 10 SR Spectrasit Liquid 10 SR Cromasit Fluid 11 Retenční adhezní prostředek 11 Mikroretence a makroretence 11 Separating Fluid 12 Určení barvy 13 Zpracování SR Chromasitu 13 Zhotovení modelu 13 Vytvoření konstrukce/modelace 14 Příprava konstrukce 16 Úprava kovového povrchu pomocí SR Link nebo SR Chroma Link 17 Nanesení Opaqueru 19 Schéma vrstvení 20 Vrstvení 21 Možnost individualizace hmoty SR Chromasit pomocí SR Chromasit Color a SR Chromasit Intensiv 22 Příprava k polymeraci 22 Opracování 24 Návod ke zpracování pro celofazety 26 Čištění 26 Oprava 26 Upozornění 27 SR Chromasit tabulka kombinací hmot

3 SR Chromasit je mikroplněný fazetovací materiál polymerující za tlaku/tepla s přirozeně působícím barevným účinkem a vynikajícími fyzikálními vlastnostmi, které umožňují přirozeně věrné zhotovení umělohmotných fazet. Konzistence fazetovacích materiálů SR Chromasit připravených k použití je vzájemně uzpůsobena. Tak mohou být nanášeny hmoty Dentin, incizální hmoty Schneide a různé speciální hmoty bez mezipolymerace. Optimální pro vysoce kvalitní fazetu s dlouhou životností je kombinace mezi vazebním systémem SR Link nebo SR Chroma Link a fazetovacím materiálem SR Chromasit od Ivoclar Vivadent. Indikace - korunky a můstky na kovové konstrukci - celofazety až k druhým premolárům - implantátové suprakonstrukce na kovové konstrukci - fazety v kombinované protetice - dlouhodobá provizória v kombinaci s Vectris Kontraindikace - okluzní fazety molárů - tloušťky vrstev nižší než 1,5 mm v okluzní oblasti - slitiny s více než 50% podílem stříbra a/nebo mědi - slitiny s více než 90% kovů ze zlata, paládia nebo platiny - slitiny z neušlechtilých kovů nebo titan bez mechanických retencí - bruxismus Důležitá omezení u zpracování Při nedodržení následujících pokynů nemůže být zaručena úspěšná práce s SR Chromasit. - Nedodržení nutné minimální tloušťky vrstev - U polymeračních přístrojů může polymerační teplota klesat vlivem nečistot (např. vápenných usazenin) pod potřebnou minimální teplotu ( C). Následkem jsou nedostatečně zpolymerované fazety, které jsou náchylné k tvorbě povlaku a plaku. - Při neodborném použití ultrazvukové čistící kapaliny může vlivem vysoké agresivity kapalin dojít k narušení povrchu umělé hmoty. - Je doporučováno použití speciálního pískovacího média (Al 2 O 3 ) s velikostí zrna 100 µm - Použití nižší velikosti zrna pískovacího média může vést k popraskání. Vedlejší účinky Systémové vedlejší účinky zatím nejsou známy. V ojedinělých případech může dojít k alergickým reakcím. Při podezření na alergii nebo známé alergii na některou obsaženou látku musí být upuštěno od zhotovování restaurací pomocí SR Chromasitu.

4 Složení - SR Chromasit Dentin, Creative Dentin a Opaque Dentin Obsažené látky: monomerní matrice se skládá z uretandimetakrylátu a dekametylendimetakrylátu (34% hmot.%). Plniva se skládají z vysoce disperzního oxidu křemičitého a kopolymeru (65 hmot.%). Navíc obsahují stabilizátory, katalyzátory a pigmenty (1 hmot. %). Celkový obsah anorganického plniva činí 30 hmot.% resp objem.%. Velikost částic mezi 5-20 nm. - SR Chromasit Schneide, Creative Schneide a Transparent Obsažené látky: monomerní matrice se skládá z uretandimetakrylátu a dekametylendimetakrylátu (35% hmot.%). Plniva se skládají z vysoce disperzního oxidu křemičitého a kopolymeru (64 hmot.%). Navíc obsahují stabilizátory, katalyzátory a pigmenty (1 hmot. %). Celkový obsah anorganického plniva činí 30 hmot.% resp objem.%. Velikost částic mezi 5-20 nm. - SR Chromasit Color a Intensiv Obsažené látky: Dimetylakrylát ( hmot.%), plniva ( hmot.%). Navíc obsahují stabilizátory, katalyzátory a pigmenty (1-4 hmot. %). - SR Chromasit Opaquer Obsažené látky: kopolymer, oxid hlinitý, oxid titaničitý, síran barnatý a oxid zinečnatý (98.5 hmot.%). Navíc obsahují stabilizátory, katalyzátory a pigmenty (1.5 hmot. %). - SR Spectra Opaquer Pink Obsažené látky: polymetylmetakrylát a oxid titaničitý (97.5 hmot.%). Navíc obsahují katalyzátory a pigmenty (2.5 hmot. %). - SR Chromasit Intensiv Opaquer Obsažené látky: polymetylmetakrylát, oxid hlinitý, oxid titaničitý, síran barnatý a oxid zinečnatý (> 97 hmot.%). Navíc obsahují katalyzátory a pigmenty (1-3 hmot. %). - SR Chromasit Opaquer Liquid Obsažené látky: metylmetakrylát a uretandimetakrylát (100 hmot.%) - SR Chromasit Fluid Obsažené látky: kopolymer a benzoylperoxid rozpuštěný v dietylketonu. - SR Link Obsažené látky: bisfenol A-polyetoxydimetakrylát, hydrofobní dimetylakrylát, hydrogenfosfát, rozpouštědlo a benzoylperoxid. - SR Spectrasit Liquid Obsažené látky: uretandimetakrylát a dekametylendimetakrylát (> 99 hmot.%). Katalyzátor (< 1 hmot.%) - SR Spectrasit Gel Obsažené látky: glycerin, vysoce disperzní oxid křemičitý a oxid hlinitý. - Separating Fluid (izolační kapalina) Obsažené látky: alginát sodný, tetraboritan sodný, glycerin a barvivo ve vodním roztoku - Retenční adhezní prostředek Obsažené látky: kopolymer, pryskyřice a změkčovadlo (30 hmot.%) rozpuštěné v acetonu (70 hmot.%) - Mikroretence a makroretence Obsažené látky: kopolymer (99.5 hmot.%) a oxid titaničitý (0.5 hmot.%) - mikroretenční perly µm - makroretenční perly µm Pokyny pro skladování - Teplota skladování C - Používaná balení skladovat při pokojové teplotě (18-25 C) - SR Chromasit Fluid a SR Link skladovat v ledničce (2-8 C). Otevřenou kapalinu Fluid je při skladování v ledničce možno používat cca. půl roku. Mohou se tvořit krystaly, které se při zahřátí na pokojovou teplotu znovu rozpustí. - SR Chromasit Fluid chránit před vlhkostí! - Během doby se SR Chromasit Fluid může zbarvit lehce do žluta, toto ale nemá žádný vliv na kvalitu kapaliny a fazety. - Materiály chránit před přímým slunečním zářením. - Výrobky po uplynutí doby spotřeby již nepoužívat. - Skladovat mimo dosah dětí. - SR Chroma Link Obsažené látky: metylmetakrylát (> 98 hmot.%) Navíc obsahují estery kyseliny a alkohol (< 2 hmot.%)

5 Přehled a popis výrobků SR Chromasit Opaquer Za tepla vytvrzovaný SR Chromasit Opaquer reaguje s kovovým povrchem upraveným pomocí SR Chroma Link nebo SR Link a pokrývá kovovou konstrukci v barvě zubu. - SR Chromasit Opaquer à 5 g Označení: O11, O12, O14, O15, O16, O23, O24 SR Chromasit Intensiv Opaquer Těmito intenzivními barvami uzpůsobenými pro SR Chromasit Opaquer se může Opaquer již barevně přizpůsobit. - SR Chromasit Intensiv Opaquer à 5 g Barvy: O1 bílá, O2 světle žlutá, O3 žlutá, O4 hnědá, O5 růžová, O6 fialová, O7 šedá

6 SR Chromasit Opaquer Liquid Tato kapalina Opaquer Liquid slouží k namíchání hmoty SR Chromasit Opaquer. - SR Chromasit Opaquer Liquid à 30 ml a 100 ml Tabulka kombinací pro Opaquer

7 SR Chromasit Dentin Dentiny byly zabarveny dle barevného vzorníku Chromascop a zaručují kompatibilitu k SR Chromasit Opaquer. Navíc je zde ideální kombinace k pryskyřičným zubům Ivoclar Vivadent. - SR Chromasit Dentin à 10 g nebo 3 x 10 g Barvy: 110, 120, 130, 140, 210, 220, 230, 240, 310, 320, 330, 340, 410, 420, 430, 440, 510, 520, 530, 540 SR Chromasit Schneide Hmoty Schneide byly barevně speciálně uzpůsobeny barevnému vzorníku Chromaskop, SR Vivodent a přirozenému materiálu Schneide. - SR Spectrasit Schneide à 10 g nebo 3 x 10 g Odstíny: S1, S2, S3, S4, S5 Tabulka kombinací pro Dentin/Schneide

8 SR Chromasit Creative Dentin Tyto hotově namíchané, intenzivně zabarvené dentinové hmoty nabízí laborantovi možnost, vytvořit na fazetě speciální efekty. - SR Chromasit Creative Dentin à 5 g Barvy: CD 21 vanilkově bílá; CD 22 žlutooranžová; CD 23 oranžovohnědá; CD 24 tmavohnědá SR Chromasit Creative Schneide Tyto hotově namíchané, intenzivně zabarvené hmoty Schneide doplňují hmoty Creative Dentin. - SR Chromasit Creative Schneide à 5 g Barvy: CS 21 sivá modř, CS 22 průsvitně růžová, CS 23 průsvitná oranžová

9 SR Chromasit Color Barvy Color se zakládají na stejné materiálové bázi jako SR Chromasit. Pomocí SR Chromasit Color se může barevně měnit povrch polymerované fazety Chromasit. - SR Spectrasit Color à 2 g Barvy: D12 červenobéžová; D13 žlutobéžová; D14 hnědobéžová; D15 šedobéžová, M1 slonová kost; M3 medově žlutá; M4 světlehnědá; M5 tmavohnědá, S22 modrá transparentní SR Chromasit Intensiv Intenzivní barvy se zakládají na stejné materiálové bázi jako SR Chromasit. SR Chromasit Intensiv se používá k zabarvení nebo přebarvení hmot SR Chromasit vytvrzovaných tlakem/teplotou. - SR Chromasit Intensiv à 2 g Barvy: 0 čirá; 1 bílá; 2 růžová; 3 modrá; 4 antracitová; 6 světlehnědá; 7 červenohnědá; 8 olivově hnědá; 9 tmavohnědá

10 Bonding (vazebné prostředky) a příslušenství SR Link SR Link je ve svém použití jednoduchý, spolehlivý a rychlý vazební systém, který je tvořen z kovových a umělohmotných aktivních podílů, jakož i z hydrofobní komponenty. - SR Link à 5 ml SR Chroma Link Kovově aktivní podíl SR Chroma Link reaguje s oxidem kovu a vytváří tak předpoklad pro optimální vazbu. - SR Chroma Link à 2,5 g SR Spectrasit Liquid SR Chromasit Fluid Světlem vytvrzovaný smáčecí prostředek k doplnění již polymerovaných fazet SR Spectrasit a SR Chromasit. Chromasit Fluid zabraňuje během polymerace SR Chromasit tvorbě inhibiční vrstvy. Musí se nanést před každou polymerací na fazetu SR Chromasit a pak zcela odstranit. - SR Spectrasit Liquid à 5 ml - SR Chromasit Fluid à 3 ml nebo 4 x 3 ml

11 Retenční adhezní prostředek Mikroretence a makroretence Tento adhezní prostředek Dle místa jsou k dispozici 2 je vazební lak k upevnění velikosti retenčních perel. mikro- a makroretence. - Mikroretenční perly Příslušné použití se řídí µm dle daných místních - Makroreteční perly poměrů µm - Retenční adhezní prostředek à 20 ml - Mikroretence à 15 g - Makroretence à 15 g Separating Fluid Izolační kapalina na bázi alginátu se používá k izolaci mezi umělou hmotou a sádrou. - Separating Fluid à 30 ml

12 Určení barvy Barevný vzorník Chromascop tvoří barevný standard pro výrobky Ivoclar Vivadent. Logickým přiřazením jednotlivých barev umožňuje Chromascop přesné a účinné určení barvy. 20 barev je rozděleno do pěti přehledných, vyjímatelných barevných skupin. Po určení základního barevného odstínu se může stanovit správná barva v rámci barevné skupiny. Důsledné upuštění od nadbytečných efektů (např. krček, průsvitná místa, intenzivní zabarvení v incizální oblasti a v dentinu jakož i povrchové zbarvení) je velkou pomůckou při zjišťování barevného odstínu. Pomocí Chromaskopu mohou být určeny následující výrobky Ivoclar Vivadent: - SR Chromasit SR Spectrasit, ST Ivocron - SR Antaris/SR Postaris Zahnlinie (zubní řada) - IPS d.sign - IPS Empress/ IPS Empress 2 - Tetric Ceram plnící materiály

13 Zpracování Zhotovení modelu Za pomoci otisku se zhotoví jako pracovní základ např. model rozřezaný pilkou. Modelace můstkového členu Vytvoření konstrukce / modelace Vymodelujte na modelu dle požadavků voskovou konstrukci. Aby se následně dosáhlo optimálního spoje kov/pryskyřice, je nutné správné vytvoření okraje, připevnění retenčních drátků na můstkové členy a správné umístění mikroretencí a makroretencí (např. Retentionssplitter) na fazetované ploše. Na cervikálním okraji provést modelaci pokud možno s krčkovým uzávěrem (rámečkem) nebo jako ukončující vnitřní zaoblení. Na konci incizální hrany vytvořit pokud možno zaoblení. Přitom dbát na dostatečnou ochranu incizální hrany. Můstkové členy umístit na stejnou úroveň pomocí voskového drátu Dbát na ochranu incizální hrany Anatomická modelace při zohlednění ochrany incizální hrany palatinálních/ lingválních ploch Zvláště u celofazet dbát na dostatečné retence

14 Před načepováním objektů na fazetovací plochu voskové modelace nanést retenční adhezní prostředek v tenké vrstvě. Po cca. 30 sekundách se rozpouštědlo vypaří, takže mohou být cíleně a opatrně naneseny retenční perly. Příprava konstrukce Fazetované kovové povrchy po dekyvetaci opracovat a rozměrově upravit, jak je zvykem. Pečlivé nanesení retencí pro dobrou mechanickou vazbu. Odlitá a opískovaná konstrukce Retence nesmí ležet příliš těsně u sebe, ale také ne příliš daleko od sebe, jelikož v obou případech se účinek retenčních perel ztrácí. Při nesprávném použití retenčního adhezního prostředku mohou perly poklesnout a tím ztratí retenční účinek. Vytvoření konstrukce u mezičlenů Aby byl u můstků i přes rozdílné tloušťky vrstev umožněn harmonický vzhled barvy, doporučuje se, dát větší mezičleny (např. horní centrály, moláry) cíleným umístěním voskového drátu již na stejnou úroveň jako vedlejší korunky. Přizpůsobení oddělených kapniček Opracování konstrukce, speciálně okrajové oblasti

15 Opracování uzpůsobené kovové konstrukce Uzpůsobené a opracované kovové konstrukce pískovat Al2O3 Kovové konstrukce pískovat oxidem hlinitým nebo speciálním pískovacím médiem Ivoclar Vivadent. Při použití přípravku SR Link tryskaný písek pouze oklepat nebo vyfoukat tlakovým vzduchem bez obsahu oleje. Při použití přípravku SR Chroma Link se může k čištění použít rovněž vodní pára. Pak vysušit tlakovým vzduchem bez obsahu oleje. Tryskací tlak závisí na velikosti zrna. Doporučujeme pískování oxidem hlinitým s velikostí zrna 100 µm při tlaku 2 bar. Při použití nižší velikosti zrna může dojít k odlupování (popraskání). Aby se mohla v molekulární oblasti vytvořit vazba, musí být povrch fazety čistý. Jelikož i neviditelné nečistoty ovlivňují vazbu pryskyřice/kov, musí být veškeré stopy nečistot a mastnoty odstraněny. Vyčištěného povrchu se již nedotýkat! Hotově opískovaná a očištěná kovová konstrukce Používat pouze kovy odolné proti korozi a působení v ústech. Slitiny s vysokým podílem stříbra a mědi mají sklon ke korozi v ústech a proto je není možné doporučit, zvláště pokud podíl stříbra a/nebo mědi činí více než 50%. Slitiny s obsahem ušlechtilých kovů vyšším než 90% vytvářejí pouze malá množství vazebných oxidů. Proto jsou kontraindikovány. Dbejte prosím údajů výrobce slitiny ohledně odolnosti v ústech. Pouze při dodržení těchto údajů může být zhotovena bezchybná restaurace s dlouhou životností. Hotově uzpůsobená konstrukce

16 Úprava kovového povrchu pomocí SR Link nebo SR Chroma Link Varianta 1: SR Link Použití SR Link na slitiny s více než 50% podílem stříbra a/nebo mědi, slitiny s více než 90% podílem zlatých, paládiových a platinových kovů je kontraindikováno. K mechanické podpoře jsou u slitin z neušlechtilých kovů a titanových slitin zapotřebí mechanické retence. Mechanické retence jsou obecně přínosem a podporují navíc vazbu kovu a pryskyřice. Varianta 2: SR Chroma Link Při použití SR Chroma Link na jakýkoliv druh kovových konstrukcí (z ušlechtilých, neušlechtilých kovů nebo titanu) jsou retenční perly nutné. Nanesení SR Chroma Link Bezprostředně po pískování (100 µm/ 2 bar Al 2 O 3 ) a očištění kovové konstrukce oklepáním nanést SR Link v tenké vrstvě na opískované kovové povrchy a následně nechat 3-4 minuty uschnout. Ihned po vyschnutí se může začít s nanášením Opaqueru. Nanesení SR Link Po pískování konstrukce (100 µm/ 2 bar Al 2 O 3 ) a očištění od zbytků pískovacího média oklepáním se může ihned začít s nanášením SR Link. SR Link aplikovat pomocí čistého štětce na jedno použití a nechat působit 3 minuty. Aplikace SR Link Tenká vrstva SR Chroma Link pomocí štětce na jedno použití

17 Nanesení Opaqueru SR Chromasit Opaquer štětcem smíchat s kapalinou SR Chromasit Opaquer Liquid na hustou směs a zakryté nechat cca. 2 minuty nabobtnat. Následně namíchaný Opaquer nanést v krycí vrstvě. V případě potřeby se může konzistence zředit kapalinou SR Chromasit Opaquer Liquid. Druhý krycí nátěr Opaqueru Následně provést první nekrycí nátěr Opaqueru (wash), aby se pečlivě pokryly všechny retenční oblasti. Opaquer nanést na hotovo. Nanesení Wash Opaqueru Opaquer namíchaný do husté směsi nechat před použitím 2 minuty zakrytý nabobtnat. Aby byl zaručen čistý přechod mezi kovem a fazetovacím materiálem, nanést Opaquer směrem k okraji kovu. Pokud je upřednostňován hladký povrch Opaqueru, tak se tohoto dosáhne krátkými tahy. Na kritických místech zkontrolovat Opaquer pomocí sondy na úplnou polymeraci. Opaquer nechat několik sekund vysušit

18 Postup u můstkových členů Krok 1: Hotově vypracovanou kovovou konstrukci opískovat oxidem hlinitým, vyčistit vodní parou (pouze u SR Chroma Link) a vysušit tlakovým vzduchem bez obsahu oleje. Krok 2: Nanést SR Chroma Link nebo SR Link a nechat vysušit (SR Chroma Link 3 4 minuty; SR Link 3 minuty). Po době sušení mezičlen natřít základním nátěrem pomocí SR Chromasit Opaquer a vyplnit SR Chromasit Dentinem tak, až je dosaženo stejné úrovně jako u pilířových korunek. Krok 3: Následně nanést krycí nátěr namíchaného Opaqueru na fazetovanou plochu pilířových korunek a můstkový člen vyplněný Dentinem a polymerovat po dobu 5 minut při 120 C a tlaku 6 bar v Ivomatu (ve vodě). Polymerace Opaqueru Opaquer ihned po nanesení polymerovat po dobu 5 minut při 120 C a tlaku 6 bar v Ivomatu (ve vodě). Plocha Opaqueru musí být bez vody, jelikož jinak se mezi Opaquerem a umělou hmotou vytvoří dělící vrstva. Proto povrch před fazetováním opatrně vysušit tlakovým vzduchem bez obsahu oleje. Charakterizace Opaqueru Dle zvyklosti opracování se může standardní Opaquer barevně upravit pomocí SR Chromasit Intensiv Opaquer. K tomuto účelu přidat při míchání malá množství Intensiv Opaqueru buď k prášku Opaquer Pulver nebo po polymeraci zvlášť smíchat s kapalinou SR Chromasit Opaquer Liquid. Krok 4: Pak se může pokračovat s fazetováním. Opaquer po nabobtnání nanést na povrch a pak ještě jednou polymerovat 5 minut při 120 C a tlaku 6 bar. Polymerační parametry pro Opaquer Tlak Doba Teplota 6 bar 5 minut 120 C

19 Schéma vrstvení Grafika 4 Vrstvení Chroscop Grafika 5 PE Vrstvení

20 Vrstvení Izolování Veškeré kontaktní plochy k navlhčenému sádrovému modelu izolovat před fazetováním pomocí kapaliny SR Separating Fluid. Přebytek vyfoukat tlakovým vzduchem bez obsahu oleje. Hmoty SR Chromasit se mohou nanášet dle schéma vrstvení k dosažení barev Chromascop nebo individuálně. Je třeba dbát na to, aby byly oblasti můstkových členů čistě vyplněny. Pomocí hmoty SR Chromasit Creative Dentin se mohou vytvářet efekty jako individuální barva krčku nebo individualizované aproximální oblasti. Hmoty Dentin a Schneide se mohou nanášet bez mezipolymerace. Pokud je požadováno, může se nejdříve modelovat a polymerovat Dentin, aby se snadněji a cíleně vytvořily mamelony a přirozené charakteristiky. V každém případě před dohotovením pomocí hmoty Schneide celý povrch obrousit, opískovat pomocí Al 2 O 3 a očistit a rovněž smočit kapalinou SR Spectrasit Liquid. Hmoty SR Chromasit mohou být chráněny před znečištěním oranžovým krytem pracovní desky. K vrstvení používat modelovací nástroje doporučené firmou Ivoclar Vivadent. Hmoty Dentin a Schneide se mohou nanášet bez mezipolymerace. Položení krčkových barev

21 Možnost individualizace hmoty SR Chromasit pomocí SR Chromasit Color a SR Chromasit Intensiv během vrstvení Také zde se mohou vytvářet pomocí SR Chromasit Color jakož i SR Cromasit Intensiv individuální charakteristiky. Tyto se mohou provádět přímo, tzn. nanášením barvy pomocí štětce nebo smícháním s hmotou SR Chromasite Dentin nebo hmotou Schneide. Při míchání barev je třeba se vyvarovat tvorbě vzduchových bublin..a překrytí hmotou Schneide nebo Creative Schneide Vložení aproximálních efektů (zde:creative Schneide CS21 sivá modř) Vložení hmoty Creative Schneide sivě modrá nebo SR Chromasit Color ke zdůraznění aproximální řezné hrany. Po individualizaci následuje kompletace fazety dle schéma vrstvení pomocí hmot SR Chromasit Schneide. V důsledku měkčí konzistence incizální hmoty Schneide zůstávají kontury vymodelované v dentinu zachovány. Nanesení mamelonů pomocí hmoty Creative Dentin nebo Dentin upravené pomocí SR Chromasit Color.. Hotově navrstvená modelace

22 Příprava k polymeraci Hotově navrstvenou restauraci sejmout z modelu a kontaktní body doplnit hmotou Schneide. Je třeba dbát na to, aby byla provedena dobrá adaptace v celé okrajové oblasti, tzn. přechod mezi kovem a fazetou. U můstků jednotlivé fazety separovat pomocí tenkého nástroje. Opracování Tvar a kontaktní body opracovat vhodným brusným tělesem. Přitom bezpodmínečně kompletně odstranit kapalinu z fazetovaného povrchu. Nepoužívat žádné hrubozrnné diamanty, frézy nebo podobné nástroje, jelikož se s nimi dá jen stěží dosáhnout hladkého povrchu. Hotově navrstvenou restauraci sejmout z modelu. Kontaktní body a interdentální prostory. a hotově vymodelovanou fazetu potřít kapalinou SR Chromasit Fluid.povrchovou charakterizaci.. Kapalina SR Chromasit Fluid vytváří dělící vrstvu, proto pouze nanést na povrch a nepoužívat jako smáčecí prostředek při korekturách tvaru pomocí SR Chromasitu. SR Chromasit Fluid po polymeraci úplně odstranit. Polymerování fazety Fazetu polymerovat 7 minut při 120 C a tlaku 6 bar v přístroji Ivomat (ve vodě). a aproximální oblasti vypracovat Polymerační parametry pro Opaquer Tlak Doba Teplota 6 bar 5 minut 120 C

23 Leštění Předleštění V zásadě by se mělo leštění provádět pomocí ručního nástroje a na leštícím přístroji. Je tak je možné správně naleštit všechny části fazety speciálně interdentální prostory. Leštění do vysokého lesku Pomocí koženého leštícího kotouče a také univerzální leštící pasty Ivoclar Vivadent pečlivě naleštit do vysokého lesku. Při leštění je třeba dbát na to, aby se pracovalo s malým přítlakem a malým počtem otáček. Plochy opracovat a následně upravit měkkou gumovou leštičkou. Tím se odstraní i největší nerovnosti. Pak předleštit pomocí kartáčku z kozí srsti a univerzální leštící pasty Ivoclar Vivadent. Pomocí koženého leštícího kotouče.. Plochy opracovat a následně upravit gumovou leštičkou..a univerzální leštící pasty naleštit do vysokého lesku. V případě mikrodrsností na opracovaném fazetovaném povrchu se mohou tvořit usazeniny povlaku. Proto provést opracování a leštění velmi pečlivě. Zvláště dbát na okraje korunek, interdentální prostory a dosedací plochy u mezičlenů k dásni.. a předleštit pomocí kartáčku z kozí srsti a univerzální leštící pasty Ivoclar Vivadent. Hotová práce labiálně

24 Návod ke zpracování pro celofazety Zhotovení konstrukce Okluzně by mělo být mezi kovem a antagonistem místo minimálně 1,5 mm pro fazetovací materiál. Potřebná minimální tloušťka vrstvy pro kov (0,3 mm) přitom ještě není zohledněna. Příprava konstrukce, nanesení vazebního prostředku a Opaqueru, jak je popsáno na str. 17. Vrstvení Sádrové plochy izolovat kapalinou Separating Fluid. Pak nanést dentinovou hmotu nejdříve cervikálně, pak labiálně a lingválně upravit a naposledy okluzně vymodelovat dle schéma vrstvení. Hotově navrstvenou restauraci sejmout z modelu a kontaktní body doplnit incizální hmotou Schneide. Dentinovu hmotu nejdříve nanést cervikálně.. Kontraindikace - okluzní fazety u molárů - tloušťky vrstev menší než 1,5 mm Důležité pokyny - Pokud jsou labiálně extrémní rozdíly v tloušťkách vrstev mezi korunkou a mezičlenem, je to v povaze translucentních hmot, že bude ovlivněn barevný účinek. - Aby se tomu zabránilo, může být mezičlen s naneseným opaquerem charakterizován pomocí hmoty SR Chromasit Intensiv Opaquer a/nebo dostavěn pomocí SR Chromasite Dentinu upraveném hmotou SR Chromasite Creative nebo Intensiv tak, aby celý můstek měl přibližně stejnou šířku vrstvy. Následně normálně dále pracovat s hmotou Dentin a Schneide. - Bezpodmínečně dbát na dostatek místa mezi kovem a antagonistem(minimálně 1,5 mm). Pokud bude tato tloušťka vrstvy nižší, může dojít k odlupování. - Pokud je k dispozici méně než potřebných 1,5 mm, je třeba upřednostnit kovovou žvýkací plochu. - Aby se vyloučila chybná zatížení, práci po dohotovení přesně upravit v artikulátoru a přitom zohlednit centriku a rovněž veškeré žvýkací pohyby. pak labiálně a lingválně vymodelovat Fazetovaný povrch potřít kapalinou SR Chromasit Fluid a následně polymerovat.

25

26 Čištění - Vyjímatelné protetické náhrady nečistit alkalickými nebo podobnými čistícími prostředky, jelikož velmi silně napadají umělohmotný povrch a spojovací vrstvu. - Nejlepší a nejjednodušší čištění se provádí zubním kartáčkem a zubní pastou. Při pravidelném používání se může touto cestou úspěšně zabránit usazeninám plaku. Oprava Možnosti opravy v laboratoři - Doplňovanou fazetu obrousit tvrdokovovou frézou a pískovat sníženým tryskacím tlakem 2 bar pomocí oxidu hlinitého 100 µm nebo speciálním pískovacím médiem Ivoclar Vivadent. Následně vyčistit vodní parou a vysušit tlakovým vzduchem bez obsahu oleje. - Pak nanést kapalinu SR Spectrasit Liquid a nechat odpařit. - Takto opracovaný povrch doplnit světlem vytvrzovaným kompozitem SR Spectrasit. - Nanést Spectrasit Gel a fazetu polymerovat 5 minut v přístroji Spectramat. - Opracování a leštění se provádí dříve popsaným způsobem. Upozornění - SR Chromasit je určený pouze k použití v zubní laboratoři. - Zabránit kontaktu nevytvrzeného materiálu (pasty) s pokožkou a očima. Dlouhodobý nebo často opakovaný oční kontakt s nevytvrzeným materiálem může působit lehce dráždivě a vést k senzibilizaci (přecitlivělosti) na metakrylát. - SR Chroma Link, SR Link, SR Chromasit Fluid, SR Opaque Liquid a retenční adhezní prostředek obsahují metymetakrylát a ředidlo. Tyto kapaliny jsou snadno zápalné a dráždivé. Chránit před zápalnými zdroji. Nekouřit. Páry nevdechovat. Zabránit kontaktu s pokožkou a očima. Nevytvrzené kapaliny působí dráždivě na oči, dýchací orgány, a pokožku. Možná senzibilizace při kontaktu s pokožkou. - Dodržujte prosím upozornění na jednotlivých původních obalech a etiketách. Možnosti opravy u zubního lékaře - Sada Ceramic Repair Set od Ivoclar Vivadent nabízí zubnímu lékaři kompletní opravnou sadu pro restaurace kompozitů a keramiky. - Detailní použití naleznete v příslušných informacích k použití.

27 Tabulka kombinací hmot 1 bílá; 2 světležlutá; 3 žlutá; 4 hnědá; 5 růžová; 6 fialová; 7 šedá 21 vanilkově bílá; 22 žlutooranžová; 23 oranžovohnědá; 24 tmavohnědá 21 sivě modrá; 22 transparentní růžová; 23 transparentní oranžová 0 čirá; 1 bílá; 2 růžová; 3 modrá; 4 antracitová; 6 světlehnědá; 7 červenohnědá; 8 olivově hnědá; 9 tmavohnědá

28 Vypracování návodu k použití: 02/2002 Tento materiál byl vyvinut pro použití v dentální oblasti a musí být zpracováván dle informací k použití. Za škody, které vznikly jiným použitím nebo neodborným zpracováním, nepřebírá výrobce žádnou záruku. Navíc je uživatel povinen, na vlastní odpovědnost zkontrolovat materiál před jeho použitím na jeho vhodnost a možnost použití k příslušnému účelu, zvláště pokud tyto účely nejsou uvedeny v informacích k použití. Toto platí rovněž, když jsou materiály smíchávány nebo společně zpracovávány s výrobky konkurence. Tištěno v Lichtenštejnsku Ivoclar Vivadent AG, Schaan/Lichtenštejnsko /0402/d/0.5/BVD