5. R-8 Informace o výrobku Kulové kohouty s otočnými pohony + _

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "5. R-8 Informace o výrobku Kulové kohouty s otočnými pohony + _"

Transkript

1 BC 5. R8 Informace o výrobku Kulové kohouty s otočnými pohony R + _

2 Regulační prvky s otočným pohybem pro použití na vodu BC 5.R.. Reg. kul. kohouty, otevř.zavř. kul. kohouty a otočné pohony 5.NR.. Otočné pohony pro směšovače regulační kulové kohouty DN0...DN80 s rovnoprocentní charakteristikou pro spojitou regulaci pro směšovací armatury do DN80 pro ovládání: 3 bodové, spojité otevř.zavř. kulové kohouty DN0...DN80 pro škrticí nebo přepínací funkci otočné pohony pro ovládání: otevř.zavř., 3 bodové, spojité Vhodné směšovací armatury: ESBE, ermonix, Pommerening, Dumserwerk, Lovato, Landis&Staefa, Oventrop, eibes, Wita, Holter, Satchwell, Centra a weitere Fabrikate Použití ovládacích prvků Belimo V této dokumentaci uvedené regulační prvky jsou koncipováno pro uzavřené vodní okruhy v topení, větrání a klimatizaci. Použití regulačních armatur na jiná tekutá nebo plynná média na vyžádání. Hodnoty průtoku Při určování hodnot průtoku regulačních armatur je třeba dodržovat platné směrnice. Upozornění ohledně bezpečnosti R.. (strany 4, 5, 22 a 23): Kryt pohonu smí být otevřen pouze výrobcem. Neobsahuje žádné uživatelem vyměnitelné nebo opravitelné součásti. Jeli potřeba vyměnit kabel pomocného spínače, je třeba dbát na to, aby max. délka odstranění pláště nepřesáhla 50 mm. LR.. (strany 6, 26 a 27): Kryt pohonu smí být otevřen pouze výrobcem. Neobsahuje žádné uživatelem vyměnitelné nebo opravitelné součásti. NR.. (strany 7, 8, 24, 25 a 28): Kabel motoru nelze nahradit. Dojdeli k poškození vedení, je třeba udělat nové připojení přes kabelovou průchodku. aximální délka odstranění pláště 50 mm. NR243S, NR2303S (strany 24 a 25): Jeli potřeba vyměnit kabel pomocného spínače, je třeba dbát na to, aby max. délka odstranění pláště nepřesáhla 50 mm. CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny 2

3 BC Obsah Přehled výrobků 4 Belimo regulační kulový kohout 6 Dimenzování kulových kohoutů 7 Kulové kohouty R2.., R4.., R6.. regulační kulové kohouty, 2 cestné 8 R3.., R5.., R7.. regulační kulové kohouty, 3 cestné 9 R2.., R4.., R6.. otevřenozavřeno kulové kohouty, 2 cestné 0 R3.., R5.., R7.. otevřenozavřeno kulové kohouty, 3 cestné Rozměry 2 Otočné pohony spojité RD24SR 4 R24SR 5 LR24SR 6 NR24SR 7 NRY24SR 8 LF24SR 20 AFR24SR 2 Otočné pohony 3 bodové RD R NR243, NR243S 24 NR2303, NR2303S 25 Otočné pohony otevřenozavřeno LR24, LR24S 26 LR230, LR230S 27 NR LF24, LF24S 29 LF230, LF230S 30 AFR24, AFR24S 3 AFR230, AFR230S 32 CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny ontážní návody, rozměry, nastavení pomocného kontaktu Otočný pohon R.. s kulovým kohoutem R.. 33 Otočný pohon LR.., NR.. s kulovým kohoutem R.. 34 Nastavení pomocného kontaktu LR..S, NR..S 35 Otočný pohon LF.., AFR.. s kulovým kohoutem R.. 36 Nastavení pomocného kontaktu LF..S, AFR..S 37 ontáž, směr průtoku, uvedení do provozu 38 Uvedení do provozu, údržba, projektování 39 Otevř.zavř. a regulační ventily pro všechna použití 4 3

4 Přehled výrobků BC Regulační kulové kohouty a otočné pohony pro spojitou regulaci echnické vlastnosti regulačních kulových kohoutů pro spojitou regulaci studené a teplé vody Charakteristika: rovnoprocentní přípustný tlak: 440 kpa (DN0 DN32) Další technická data: strany 8 a kpa (DN32 DN50) Připojení vnitřní závit k VS [m 3 /h] DN [mm] cestné R205K R206K R207K R208K R209K R209 R20 R2 R22 R23 R24 R27 R28 R29 R222 R223 R224 R229 R23 R238 R239 R248 R249 3 cestné R305K R306K R307K R308K R309 R30 R3 R32 R33 R37 R38 R322 R323 R329 R33 R338 R348 Připojení vnější závit k VS [m 3 /h] DN [mm] cestné R405K R406K R407K R408K R409K R409 R40 R4 R42 R43 R44 R47 R48 R49 R422 R423 R424 R429 R43 R438 R439 R448 R449 3 cestné R505K R506K R507K R508K R509 R50 R5 R52 R53 R57 R58 R522 R523 R529 R53 R538 R548 Vhodné otočné pohony, spojité, DC V RD24SR, AC/DC 24 V R24SR, AC/DC 24 V LR24SR, AC/DC 24 V NR24SR, AC/DC 24 V NRY24SR, AC/DC 24 V Vhodné otočné pohony, 3 bodové RD243, R243, NR243, NR2303, AC 230 V Vhodné otočné pohony, havarijní funkce LF24SR, AC/DC 24 V AFR24SR, AC/DC 24 V Připojení příruba PN6 k VS [m 3 /h] DN [mm] cestné R609R R60R R6R R62R R63R R68R R623R R63R R639R R649R R664R R679R 3 cestné R709R R7R R73R R78R R723R R73R R738R R748R Vhodné otočné pohony, spojité, DC V R24SR, AC/DC 24 V LR24SR, AC/DC 24 V NR24SR, AC/DC 24 V NRY24SR, AC/DC 24 V Vhodné otočné pohony, 3 bodové R243, AC/DC 24 V NR243, NR2303, AC 230 V Vhodné otočné pohony, havarijní funkce LF24SR, AC/DC 24 V AFR24SR, AC/DC 24 V CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny 4

5 BC Přehled výrobků Otevř.zavř. kulové kohouty a otočné pohony pro škrticí a přepínací funkci echnické vlastnosti otevřenozavřeno kulových kohoutů studené teplé vody přípustný tlak: 440 kpa (DN5 DN32) 2760 kpa (DN32 DN50) Další technická data: strany 0 a Připojení vnitřní závit k VS [m 3 /h] DN [mm] cestné R25 R220 R225 R230 R232 R240 R250 3 cestné R35 R320 R325 R330 R332 R340 R350 Připojení vnější závit k VS [m 3 /h] DN [mm] cestné R45 R420 R425 R430 R432 R440 R450 3 cestné R55 R520 R525 R530 R532 R540 R550 Vhodné otočné pohony, vodičové LR24(S), AC/DC 24 V LR230(S), AC 230 V NR230, AC 230 V Vhodné otočné pohony, 2 vodičové R243, NR243(S), NR2303(S), AC 230 V Vhodné otočné pohony, havarijní funkce LF24(S), AC/DC 24 V LF230(S), AC 230 V AFR24(S), AFR230(S), AC 230 V Připojení příruba PN6 k VS [m 3 /h] DN [mm] cestné R65R R620R R625R R632R R640R R650R R665R R680R 3 cestné R75R R720R R725R R732R R740R R750R CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny Vhodné otočné pohony, vodičové LR24(S), AC/DC 24 V LR230(S), AC 230 V Vhodné otočné pohony, 2 vodičové R243, NR243(S), NR2303(S), AC 230 V Vhodné otočné pohony, havarijní funkce LF24(S), AC/DC 24 V LF230(S), AC 230 V AFR24(S), AFR230(S), AC 24 V 5

6 Regulační kulový kohout Belimo BC Běžně dodávané kulové kohouty nejsou jako regulační orgány vhodné Pro zajištění vysoké stability regulace musí hydraulický regulační článek vykazovat charakteristiku tepelného výměníku v zařízení pro VK. 00 % průtok Charakteristika ideálního hydraulického průběhu Rovnoprocentní charakteristika ventilu je žádoucí proto, aby v závislosti na velikosti otevření regulačního ventilu se předávání tepla chovalo lineárně (tzv. srovnávací charakteristika). Na začátku otevírání regulačního článku se průtok zvyšuje jen velmi pomalu. ato charakteristika je však u běžně dodávaných kulových kohoutů velmi deformovaná. 00 % průtok typická charakteristika výměníku výsledný topný výkon rovnoprocentní charakteristka poloha otevření 00 % výsledný tepelný výkon charakteristika průtoku běžně dodávaný kulový kohout poloha otevření 00 % Charakteristika běžného kulového kohoutu Důvody jsou v tom, že běžně dodávané kulové kohouty, v porovnání ke své jmenovité světlosti, má extrémně vysokou charakteristiku průtoku (hodnota kvs), jehož hodnota je mnohonásobně vyšší, než u srovnatelného zdvihového ventilu. Běžně dodávaný kulový kohout je proto nevhodný pro následující požadavky regulace: v závislosti na konstrukci příliš velký průtok v rozsahu částečného zatížení lze průtok jen nedostatečně kontrolovat Belimo naučilo kulový kohout regulovat Belimo vyřešilo problém srovnávací charakteristiky u kulového kohoutu. akzvaná regulační clona, umístěná na vstupu regulačního kohoutu, upravuje charakteristiku kulového kohoutu na rovnoprocentní. Ke kouli obrácená strana regulační clony je konkávní a leží na povrchu koule. Průtok je nyní ovlivněn vývrtem v kouli a otvorem ve tvaru V v regulační cloně. Hodnota kvsje redukována a je srov 00 % průtok charakteristika tepelného výměníku výsledný tepelný výkon poloha otevření rovnoprocentní charakteristika Belimo regulační kulový kohout 00 % Charakteristika Belimo regulačního kul.kohoutu natelná s hodnotou zdvihového ventilu stejné světlosti. Aby se ve většině případů stalo i vkládání redukcí přebytečným, ja každá světlost k dostání s přizpůsobeným výběrem různých hodnot kvs. Výhody regulačních kulových kohoutů Belimo rovnoprocentní charakeristika po otevření nedochází k prudkému skoku excelentní stabilita regulace díky regulační cloně hodnota kvs stejná jako u zdvihového regulační clona ventilu stejné světlosti potřeba méně redukcí potrubí lepší rozdělení zatížení a omezení snahy o chvění, vyšší stabilita regulace těsné uzavření (2 cestné) Jednotlivé části regulačních kulových kohoutů jednoduchá přímá montáž s jedním středovým šroubem. Otočný pohon lze namontovat ve čtyřech různých polohách 2 4hranná hlavička hřídele pro tvarovanou hřídel otočného pohonu. 3 stejné montážní příruby pro všechny světlosti 4 hřídel se dvěmi O kroužky pro delší životnost 5 koule a hřídel z nerezové oceli regulační clona zaručující rovnoprocentní charakteristiku průtoku 7 připojení vnitřním závitem (ISO7/) 8 armatura kovaná, mosazné části jsou poniklovány 9 vypouštěcí okénko zabraňuje koncentraci kondenzátu 0 termické oddělení pohonu a kulového kohoutu Optimální výběr různých hodnot kvs pro stejné světlosti lepší možnost regulace nižší náklady na instalaci 5 Belimo sortiment regulačních kulových kohoutů je dodáván v 2 cestném a 3 cestném provedení. K dispozici jsou různé světlosti a různé hodnoty kvs. Každý regulační kulový kohout Belimo se dodává s vhodným otočným pohonem jako jedna jednotka CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny 6

7 BC Navrhování kulových kohoutů Diagram pro navrhování regulačních kulových kohoutů p v00 [bar] 00 [m 3 /h] p v00 [kpa] 0.8 DNkvs / /320 5/ /5.6 0/5.0 0/ /32/406 5/20/ pmax [l/s] Legenda p max maximální přípustný diferenční tlak pro dlouhou životnost regulační větve AAB vztažený na celý rozsah otevření. p max pro nehlučný provoz p v00 diferenční tlak při plně otevřeném kulovém kohoutu. V 00 jmenovitý průtok při p v00 Vzorec k vs k vs = k VS V 00 V 00 p v00 00 [m 3 /h] [m 3 /h] p v00 [kpa] Definice p s uzavírací tlak, při kterém servopohon ještě těsně uzavře armaturu, s ohledem na povolenou hodnotu úniku. CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny abulka pro navrhování kulových kohoutů otevřenozavřeno diferenční tlak p v00 [kpa] průtok V 00 [m 3 /h] Připojení k VS [m 3 /h] R2.. vnitřní závit R4.. vnější závit R6.. příruba DN [mm] cestné 3 cestné R25 R45 R65R R220 R420 R620R R225 R425 R625R R230 R430 R232 R432 R632R R240 R440 R640R R250 R450 R650R R35 R55 R75R R320 R520 R720R R325 R525 R725R R330 R530 R332 R532 R732R R340 R540 R740R R350 R550 R750R R665R R680R 7

8 R2.., R4.., R6.. regulační kulové kohouty, 2 cestné BC Výběr k VS DN typ vhodné otočné pohony [m 3 /h] mm palce vnitřní závit vnější závit příruba / 8 R205K R405K / 8 R206K R406K / 8 R207K R407K 0 3 / 8 R208K R408K / 8 R209K R409K / 2 R209 R409 R609R 5 / 2 R20 R40 R60R.6 5 / 2 R2 R4 R6R / 2 R22 R42 R62R 4 5 / 2 R23 R43 R63R / 2 R24 R44 R64R / 4 R27 R47 R67R / 4 R28 R48 R68R / 4 R29 R49 R69R R222 R422 R622R 0 25 R223 R423 R623R 6 25 R224 R424 R624R 0 32 / 4 R229 R / 4 R23 R43 R63R 6 40 / 2 R238 R438 R638R / 2 R239 R439 R639R R248 R448 R648R R249 R449 R649R / 2 R664R R679R echnická data média studená a teplá voda, voda s obsahem glykolu až max. 50% teplota média +5 C...+0 C (nižší a vyšší teploty na vyžádání) přípustný tlak p s viz tabulka níže charakteristika průtoku regulační větev A AB: rovnoprocentní (dle VDI/VDE 273) DN0...5* n(gl) = 3.2, optimalizované v rozsahu otevření DN ** n(gl) = 3.9, optimalizované v rozsahu otevření regulační poměr DN 0...5* Sv > 50 DN ** Sv > 00 netěsnost vzduchotěsné (BO, DIN3230 3) připojení potrubí R2.. vnitřní závit dle ISO 7/ R4.. vnější závit dle ISO 228/ R6.. příruba PN6 dle EN 092/ diferenční tlak p max uzavírací tlak p s 350 kpa (200 kpa pro bezhlučný provoz) 400 kpa pracovní úhel 90 (pracovní rozsah 5º...90 ) montážní poloha na stojato až ležato (ve vztahu k hřídeli) údržba bezúdržbové materiály armatura uzavírací těleso těsnění hřídel těsnění hřídele příruba těsnění příruby regulační clona * až k vs 2.5 ** a DN5 k vs > 4 typ přípustný tlak p s [kpa] R205.. R R405.. R R23 R R43 R R609R R679R 600 RD24SR AC/DC 24 V stetig DC V R24SR AC/DC 24 V LR24SR AC/DC 24 V kovaná, mosazné těleso poniklované nerezová ocel / R6.. chromovaná mosaz PFE nerezová ocel / R6.. chromovaná mosaz EPD DN5/20 pozinkovaná ocel DN hliník pozinkovaná mosaz EFZEL NR(Y)24SR AC/DC 24 V RD243 3Punkt R243 NR243 NR2303 AC 230 V havarijní funkce LF24SR AC/DC 24 V AFR24SR AC/DC 24 V Použití regulace vodních okruhů přístrojů na úpravu vzduchu v klimatizačních a VZ zařízeních regulace vodních okruhů v topných zařízeních Regulační kulový kohout je přestavován otočným pohonem. Otočné pohony jsou řízeny běžně dodávanými regulačními systémy spojitě příp. 3 bodově a otáčejí kouli regulačního kulového kohoutu, který funguje jako škrticí orgán, do polohy otevření zadané řídicím signálem. Vlastnosti výrobku Rovnoprocentní charakteristika průtoku je zaručena díky inteligentní regulační cloně. Ruční provoz pomocí ruční páky po stisknutí vyřazení převodu na otočném pohonu R.., LR.. příp. NR.. (LF../AFR.. bez ručního přestavení) Objednání 2 cestný regulační kulový kohout DN Pro spojitou regulaci studené a teplé vody Charakteristika rovnoprocentní Objednání regulačních kulových kohoutů R2.. se provádí vždy spolu s vhodným otočným pohonem. Příklady objednání: (s NR24SR) a) regulační kulový kohout R23 s NR24SR otočný pohon namontován objednací kód: R23+NR24SR b) regulační kulový kohout R23 a NR24SR otočný pohon přiložen objednací kód: R23/NR24SR Diagram pro navrhování regulačních kulových kohoutů: strana 7 Rozměry: strana 2, 33, 34 a 36 ontážní návody: strany 33, 34, 36 Je důležité zohlednit upozornění na stanách 2 tak jako 38 až 40 ohledně použití, montáže, projektování, uvedení do provozu a údržby! Šroubení potrubí jako příslušenství: strana 3 CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny 8

9 BC R3.., R5.., R7.. regulační kulové kohouty, 3 cestné CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny Výběr k VS DN typ vhodné otočné pohony [m 3 /h] mm palce vnitřní závit vnější závit příruba / 8 R305K R505K / 8 R306K R506K / 8 R307K R507K 0 3 / 8 R308K R508K / 2 R309 R509 R709R 5 / 2 R30 R / 2 R3 R5 R7R / 2 R32 R / 2 R33 R53 R73R / 4 R37 R / 4 R38 R58 R78R R322 R R323 R523 R723R 0 32 / 4 R329 R / 4 R33 R53 R73R 6 40 / 2 R338 R538 R738R R348 R548 R748R echnická data média studená a teplá voda, voda s obsahem glykolu až max. 50% teplota média +5 C...+0 C (nižší a vyšší teploty na vyžádání) přípustný tlak p s viz tabulka níže charakteristika průtoku regulační větev A AB: rovnoprocentní (dle VDI/VDE 273) DN0...5* n(gl) = 3.2, optimalizované v rozsahu otevření DN ** n(gl) = 3.9, optimalizované v rozsahu otevření bypass BAB: lineární, průtok 70% z hodnoty kvs regulační poměr DN 0...5* Sv > 50 DN ** Sv > 00 netěsnost regulační větev AAB: vzduchotěsné (BO, DIN3230 3) bypass BAB: cca...2% z hodnoty kvs (vztaženo na největší hodnotu uvnitř DN (např. R33) připojení potrubí R3.. vnitřní závit dle ISO 7/ R5.. vnější závit dle ISO 228/ R7.. příruba PN6 dle EN 092/ diferenční tlak p max uzavírací tlak p s 350 kpa (200 kpa pro bezhlučný provoz) 400 kpa pracovní úhel 90 (pracovní rozsah regulační větev AAB 5º...90 bypass BAB ) montážní poloha na stojato až ležato (ve vztahu k hřídeli) údržba bezúdržbové materiály armatura uzavírací těleso těsnění hřídel těsnění hřídele příruba těsnění příruby regulační clona * až k vs 2.5 ** a DN5 k vs > 4 typ přípustný tlak p s [kpa] R305.. R R505.. R R33 R R53 R R709R R748R 600 RD24SR AC/DC 24 V stetig DC V kovaná, mosazné těleso poniklované nerezová ocel / R7.. chromovaná mosaz PFE nerezová ocel / R7.. chromovaná mosaz EPD DN5/20 pozinkovaná ocel DN hliník pozinkovaná mosaz EFZEL R24SR AC/DC 24 V LR24SR AC/DC 24 V NR(Y)24SR AC/DC 24 V RD243 3Punkt R243 NR243 NR2303 AC 230 V havarijní funkce LF24SR AC/DC 24 V AFR24SR AC/DC 24 V 3 cestné regulační kulové kohouty DN Pro spojitou regulaci studené a teplé vody Charakteristika rovnoprocentní Použití regulace vodních okruhů přístrojů na úpravu vzduchu v klimatizačních a VZ zařízeních regulace vodních okruhů v topných zařízeních Regulační kulový kohout je přestavován otočným pohonem. Otočné pohony jsou řízeny běžně dodávanými regulačními systémy spojitě příp. 3 bodově a otáčejí kouli regulačního kulového kohoutu, který funguje jako směšovací orgán, do polohy otevření zadané řídicím signálem. Vlastnosti výrobku Rovnoprocentní charakteristika průtoku je zaručena díky inteligentní regulační cloně. Ruční provoz pomocí ruční páky po stisknutí vyřazení převodu na otočném pohonu R.., LR.. příp. NR.. (LF../AFR.. bez ručního přestavení) Objednání Objednání regulačních kulových kohoutů R3.. se provádí vždy spolu s vhodným otočným pohonem. Příklady objednání: (s NR24SR) a) regulační kulový kohout R38 s NR24SR otočný pohon namontován objednací kód: R38+NR24SR b) regulační kulový kohout R38 a NR24SR otočný pohon přiložen objednací kód: R38/NR24SR Diagram pro navrhování regulačních kulových kohoutů: strana 7 Rozměry: strana 2, 33, 34 a 36 ontážní návody: strany 33, 34, 36 Je důležité zohlednit upozornění na stanách 2 tak jako 38 až 40 ohledně použití, montáže, projektování, uvedení do provozu a údržby! Šroubení potrubí jako příslušenství: strana 3 9

10 R2.., R4.., R6.. otevř.zavř. kulové kohouty, 2 cestné BC Výběr k VS DN typ vhodné otočné pohony [m 3 /h] mm palce echnická data vnitřní závit / 2 R25 R45 R65R / 4 R220 R420 R620R R225 R425 R625R 6 32 / 4 R230 R / 4 R232 R432 R632R / 2 R240 R440 R640R R250 R450 R650R / 2 R665R R680R vnější závit příruba vodičové 2 vodičové havarijní funkce LR24(S) AC/DC 24 V LR230(S) AC 230 V média studená a teplá voda, voda s obsahem glykolu až max. 50% teplota média +5 C...+0 C (nižší a vyšší teploty na vyžádání) přípustný tlak p s viz tabulka níže netěsnost vzduchotěsné (BO, DIN3230 3) připojení potrubí R2.. vnitřní závit dle ISO 7/ R4.. vnější závit dle ISO 228/ R6.. příruba PN6 dle EN 092/ diferenční tlak p max 000 kpa (200 kpa pro bezhlučný provoz) uzavírací tlak p s 400 kpa pracovní úhel 90 montážní poloha na stojato až ležato (ve vztahu k hřídeli) údržba bezúdržbové materiály armatura kovaná, mosazné těleso poniklované uzavírací těleso nerezová ocel / R6.. chromovaná mosaz těsnění PFE hřídel nerezová ocel / R6.. chromovaná mosaz těsnění hřídele EPD příruba DN5/20 pozinkovaná ocel DN hliník těsnění příruby pozinkovaná mosaz NR230 AC 230 V R243 NR243(S) NR2303(S) AC 230 V LF24(S) AC/DC 24 V LF230(S) AC 230 V AFR24(S) AFR230(S) AC 230 V Použití Uzavření vodních okruhů nebo 2 bodová regulace studené a teplé vody v topných a VZ zařízeních. Otevřenozavřeno kulový kohout je přestavován otočným pohonem. Otočné pohony jsou řízeny signálem otevřenozavřeno. Vlastnosti výrobku Ruční provoz pomocí ruční páky po stisknutí vyřazení převodu na otočném pohonu R.., LR.. příp. NR.. (LF../AFR.. bez ručního přestavení) Objednání 2 cestné otevř.zavř. kulové kohouty DN Škrticí funkce a 2 bodová regulace v systémech studené a teplé vody Objednání oteř.zavř. kulových kohoutů R2.. se provádí vždy spolu s vhodným otočným pohonem. Příklady objednání: (s NR2303) a) otevř.zavř. kul. kohout R240 s NR2303 otočný pohon namontován objednací kód: R240+NR2303 b) otevř.zavř. kul. kohout R240 a NR24SR otočný pohon přiložen objednací kód: R240/NR2303 typ přípustný tlak p s [kpa] R25 R R45 R R232 R R432 R R65R R680R 600 Diagram pro navrhování regulačních kulových kohoutů: strana 7 Rozměry: strana 2, 33, 34 a 36 ontážní návody: strany 33, 34, 36 Je důležité zohlednit upozornění na stanách 2 tak jako 38 až 40 ohledně použití, montáže, projektování, uvedení do provozu a údržby! Šroubení potrubí jako příslušenství: strana 3 CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny 0

11 BC R3.., R5.., R7.. otevřenozavřeno kulové kohouty, 3 cestné Výběr k VS DN typ vhodné otočné pohony [m 3 /h] mm palce echnická data vnitřní závit / 2 R35 R55 R75R / 4 R320 R520 R720R R325 R525 R725R 6 32 / 4 R330 R / 4 R332 R532 R732R / 2 R340 R540 R740R R350 R550 R750R vnější závit příruba vodičové 2 vodičové havarijní funkce LR24(S) AC/DC 24 V LR230(S) AC 230 V média studená a teplá voda, voda s obsahem glykolu až max. 50% teplota média +5 C...+0 C (nižší a vyšší teploty na vyžádání) přípustný tlak p s viz tabulka níže průtok bypass BAB: cca 50% z k VS netěsnost větev AAB: vzduchotěsné (BO, DIN3230 3) bypass BAB: % z hodnoty k VS připojení potrubí R3.. vnitřní závit dle ISO 7/ R5.. vnější závit dle ISO 228/ R7.. příruba PN6 dle EN 092/ diferenční tlak p max 000 kpa (200 kpa pro bezhlučný provoz) uzavírací tlak p s 400 kpa pracovní úhel 90 montážní poloha na stojato až ležato (ve vztahu k hřídeli) údržba bezúdržbové materiály armatura kovaná, mosazné těleso poniklované uzavírací těleso nerezová ocel / R7.. chromovaná mosaz těsnění PFE hřídel nerezová ocel / R7.. chromovaná mosaz těsnění hřídele EPD příruba DN5/20 pozinkovaná ocel DN hliník těsnění příruby pozinkovaná mosaz NR230 AC 230 V R243 NR243(S) NR2303(S) AC 230 V LF24(S) AC/DC 24 V LF230(S) AC 230 V AFR24(S) AFR230(S) AC 230 V 3 cestné otevř.zavř. kulové kohouty DN Přepínaccí funkce a 2 bodová regulace v systémech studené a teplé vody Použití Přepínání vodních okruhů nebo 2 bodová regulace studené a teplé vody v topných a VZ zařízeních. Otevřenozavřeno kulový kohout je přestavován otočným pohonem. Otočné pohony jsou řízeny signálem otevřenozavřeno. Vlastnosti výrobku Ruční provoz pomocí ruční páky po stisknutí vyřazení převodu na otočném pohonu R.., LR.. příp. NR.. (LF../AFR.. bez ručního přestavení) Objednání Objednání oteř.zavř. kulových kohoutů R3.. se provádí vždy spolu s vhodným otočným pohonem. Příklady objednání: (s LR230) a) otevř.zavř. kul. kohout R35 s LR230 otočný pohon namontován objednací kód: R35+LR230 b) otevř.zavř. kul. kohout R35 a LR230 otočný pohon přiložen objednací kód: R35/LR230 CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny typ přípustný tlak p s [kpa] R35 R R55 R R332 R R532 R R75R R750R 600 Diagram pro navrhování regulačních kulových kohoutů: strana 7 Rozměry: strana 2, 33, 34 a 36 ontážní návody: strany 33, 34, 36 Je důležité zohlednit upozornění na stanách 2 tak jako 38 až 40 ohledně použití, montáže, projektování, uvedení do provozu a údržby! Šroubení potrubí jako příslušenství: strana 3

12 Rozměry kulových kohoutů R2.., R4.., R6.. BC 2 cestné kulové kohouty s vnitřním závitem 42 DN rozměr závit hmotnost ax. Einschraubtiefe L H Rp A L AB H Rp [mm] [mm] [mm] [palce] [mm] [kg] / 8 0 0, / 2 3 0, ,5 3 / 4 3 0, ,5 7 0, ,5 / 4 9 0, / 4 9, / 2 9, ,8 2 cestné kulové kohouty s vnějším závitem G A 42 L AB H DN rozměr závit hmotnost L H G [mm] [mm] [mm] [palce] [kg] ,5 3 / 4 0, , ,5 46 / 4 0, ,5 46 / 2 0, ,5 46 2, ,5 2, ,5 2 / 4,4 50 5, / 4 2,3 2 cestné kulové kohouty s přírubou D A C CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny 42 L AB H K d DN rozměr příruba hmotnost L H D C K d [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 5 0, x, , x, , x,5, , x 4 2, , x 4 2, x 4 3, , x 4 6,0 80 9, , x 8 7,6 2

13 BC Rozměry kulových kohoutů R3.., R5.., R7.. 3 cestné kulové kohouty s vnitřním závitem 42 A L AB H Rp B 3 cestné kulové kohouty s vnějším závitem G 42 A L H AB B DN rozměr závit hmotnost L H Rp ax. Einschraubtiefe [mm] [mm] [mm] [mm] [palce] [mm] [kg] / 8 0 0, / 2 3 0, ,5 4,5 3 / 4 3 0, , , ,5 55,5 / 4 9, ,5 / 4 9, / 2 9, ,4 DN rozměr závit hmotnost L H G [mm] [mm] [mm] [mm] [palce] [kg] , / 4 0, , , ,5 / 4, , ,5 / 2, 32 03, , ,5 56 2, ,5 60,5 2 / 4 2,3 50 3,5 56 7,5 2 3 / 4 3,8 3 cestné kulové kohouty s přírubou D A C 42 L AB H d K B DN rozměr příruba hmotnost L H D C K d [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 5 0, x, , x 2, , x,5 2, , , x 4 3, , x x 4 5,6 CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny Šroubení potrubí (příslušenství) Rozsah dodávky ZR23.. : šroubovací díl (R závit), převlečná matice (G závit), vložný díl (Rp závit), ploché těsnění (I) Šroubení potrubí ke kulovému kohoutu G R L I Rp G Rozsah dodávky ZR45.. : vložný díl, převlečná matice, ploché těsnění Rp typ DN L hmotnost [mm] [mm] [kg] ZR , ZR ,2 ZR ,35 ZR ,45 ZR ,8 ZR ,9 ZR ,4 typ DN [mm] G Rp ZR450 0 G 3 / 4 3 / 8 ZR455 5 G / 2 ZR G / 4 3 / 4 ZR G / 2 ZR G 2 / 4 ZR G 2 / 4 / 2 ZR G 2 3 / 4 2 3

14 RD24SR otočný pohon pro regulační kulové kohouty BC Otočný pohon pro 2 a 3 cestné regulační kulové kohouty DN 0 Spojitý pohon (AC/DC 24 V) Ovládání DC V Použití Přestavování regulačních kulových kohoutů. Ovládání probíhá spojitě normovaným řídicím signálem DC V. Schéma připojení Standardní připojení 2 + DC 24 V! + 3 Y Y DC V ovládání z regulátoru echnická data RD24SR Připojení přes oddělovací transformátor Nucenné řízení (mrazové spínání) napájecí napětí 50/60 Hz, DC 24 V funkční rozsah AC 9,2...28,8 V dimenzování VA příkon 0,5 W připojení kabel m, 3 x 0,75 mm 2 ruční provoz dočasné vyřazení převodu krouticí moment min.,6 Nm (při jmenovitém napětí) pracovní úhel 90 doba přestavení 90 s hladina hluku max. 35 db (A) ochranná třída III malé napětí krytí IP 40 teplota okolí C (spolu s kulovým kohoutem) teplota média ºC (kulový kohout) skladovací teplota C kontrola vlhkosti dle EN rušení EV CE dle 89/336/EWG směrnice pro malá napětí CE dle 73/23/EWG funkce typ EN údržba bezúdržbové hmotnost 0,3 kg (bez kulového kohoutu) 2 + DC 24 V! + c 3 Y d Y DC V ovládání z regulátoru RD24SR Připojení přes oddělovací transformátor c d pohon reg. kul. kohout AAB = 00% 0 AAB = 0% spojitý provoz R Y = 0 R 2 3 směr otáčení R (standard) při poloze přepínače vpravo Vlastnosti výrobku Jednoduchá přímá montáž na regulační kulový kohout pomocí pouze jednoho šroubu. ontážní poloha s ohledem na regulační kulový kohout volitelná po krocích 90. Funkční bezpečnost: Pohon je jištěn proti přetížení a zůstává automaticky stát na dorazu. Ruční provoz pomocí ruční páky je možný (po dobu stisknutí samovratného tlačítka na pohonu je převod vyřazen). Příklady objednání: a) otočný pohon RD24SR s regulační kulový kohout R.. namontován objednací kód: R..+RD24SR b) otočný pohon RD24SR a regulační kulový kohout R.. přiložen objednací kód: R../RD24SR c) otočný pohon RD24SR samostatně objednací kód: RD24SR Rozměry [mm] Vhodné regulační kulové kohouty: strany 8 a 9 Použití a bezpečnost: strana 2 ontážní návod: strana 33 Instalační rozměry: strana 33 CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny 4

15 BC R24SR otočný pohon pro regulační kulové kohouty Otočný pohon pro 2 a 3 cestné regulační kulové kohouty DN 5 Spojitý pohon (AC/DC 24 V) Ovládání DC V Použití Přestavování regulačních kulových kohoutů. Ovládání probíhá spojitě normovaným řídicím signálem DC V. CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny Schéma připojení Standardní připojení 2 + DC 24 V! + 3 Y Y DC V ovládání z regulátoru echnická data R24SR Připojení přes oddělovací transformátor Nucenné řízení (mrazové spínání) Y DC V ovládání z regulátoru napájecí napětí 50/60 Hz, DC 24 V funkční rozsah AC 9,2...28,8 V dimenzování VA příkon 0,5 W připojení kabel m, 3 x 0,75 mm 2 ruční provoz dočasné vyřazení převodu krouticí moment min. 2 Nm (při jmenovitém napětí) pracovní úhel 90 doba přestavení 90 s hladina hluku max. 35 db (A) ochranná třída III malé napětí krytí IP 40 teplota okolí C (spolu s kulovým kohoutem) teplota média ºC (kulový kohout) skladovací teplota C kontrola vlhkosti dle EN rušení EV CE dle 89/336/EWG směrnice pro malá napětí CE dle 73/23/EWG funkce typ EN údržba bezúdržbové hmotnost 0,3 kg (bez kulového kohoutu) 2 + DC 24 V! + c 3 Y d Připojení přes oddělovací transformátor c d pohon reg. kul. kohout AAB = 00% R24SR 0 AAB = 0% spojitý provoz R Y = 0 R 2 3 směr otáčení R (standard) při poloze přepínače vpravo Vlastnosti výrobku Jednoduchá přímá montáž na regulační kulový kohout pomocí pouze jednoho šroubu. ontážní poloha s ohledem na regulační kulový kohout volitelná po krocích 90. Funkční bezpečnost: Pohon je jištěn proti přetížení a zůstává automaticky stát na dorazu. Ruční provoz pomocí ruční páky je možný (po dobu stisknutí samovratného tlačítka na pohonu je převod vyřazen). Příklady objednání: a) otočný pohon R24SR s regulačním kulovým kohoutem R.. namontován objednací kód: R..+R24SR b) otočný pohon R24SR a regulační kulový kohout R.. přiložen objednací kód: R../R24SR c) otočný pohon R24SR samostatně objednací kód: R24SR Rozměry [mm] Vhodné regulační kulové kohouty: strany 8 a 9 Použití a bezpečnost: strana 2 ontážní návod: strana 33 Instalační rozměry: strana 33 5

16 LR24SR otočný pohon pro regulační kulové kohouty BC Otočný pohon pro 2 a 3 cestné regulační kulové kohouty DN Spojitý pohon (AC/DC 24 V) Ovládání DC V Použití Přestavování regulačních kulových kohoutů. Ovládání probíhá spojitě normovaným řídicím signálem DC V. Schéma připojení Standardní připojení + DC 24 V! Y Y DC V ovládání z regulátoru 5 U echnická data U DC V měřicí napětí pro zpětné hlášení polohy LR24SR Připojení přes oddělovací transformátor Nucenné řízení (mrazové spínání) + DC 24 V! 2 + c 3 Y 5 U d Y DC V ovládání z regulátoru LR24SR Připojení přes oddělovací transformátor c d pohon reg. kul. kohout 0 AAB = 00% AAB = 0% spojitý provoz napájecí napětí 50/60 Hz, DC 24 V funkční rozsah AC 9,2...28,8 V, DC 2,6...28,8 V dimenzování 4 VA příkon 2 W připojení kabel m, 4 x 0,75 mm 2 ovládání DC k vstupní odpor pracovní rozsah DC V pro % (0...90º) zpětné hlášení polohy DC V (max. ma) pro % (0...90º) souběh ± 5% ruční provoz tlačítko, samovratné krouticí moment min. 4 Nm (při jmenovitém napětí) doba přestavení s (0...4 Nm) hladina hluku max. 35 db (A) ukazatel polohy stupnice 0... ochranná třída III malé napětí krytí IP 40 teplota okolí C (spolu s kulovým kohoutem) teplota média ºC (kulový kohout) skladovací teplota C kontrola vlhkosti dle EN rušení EV CE dle 89/336/EWG funkce typ údržba bezúdržbové hmotnost 0,55 kg (bez kulového kohoutu) Vlastnosti výrobku Jednoduchá přímá montáž na regulační kulový kohout pomocí pouze jednoho šroubu. ontážní poloha s ohledem na regulační kulový kohout volitelná po krocích 90. Funkční bezpečnost: Pohon je jištěn proti přetížení a zůstává automaticky stát na dorazu. Ruční provoz pomocí ruční páky je možný (po dobu stisknutí samovratného tlačítka na krytu je převod vyřazen). Příklady objednání: a) otočný pohon LR24SR s regulačním kulovým kohoutem R.. namontován objednací kód: R..+LR24SR b) otočný pohon LR24SR a regulační kulový kohout R.. přiložen objednací kód: R../LR24SR c) otočný pohon LR24SR samostatně objednací kód: LR24SR Rozměry [mm] Vhodné regulační kulové kohouty: strany 8 a 9 Použití a bezpečnost: strana 2 ontážní návod: strana 34 Instalační rozměry: strana CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny 6

17 BC NR24SR otočný pohon pro regulační kulové kohouty Otočný pohon pro 2 a 3 cestné regulační kulové kohouty DN Spojitý pohon (AC/DC 24 V) Ovládání DC V Použití Přestavování regulačních kulových kohoutů. CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny Schéma připojení Standardní připojení 2 + DC 24 V! + 3 Y echnická data Y DC V ovládání z regulátoru 5 U U DC V měřicí napětí pro zpětné hlášení polohy NR24SR Připojení přes oddělovací transformátor Nucenné řízení (mrazové spínání) napájecí napětí 50/60 Hz, DC 24 V funkční rozsah AC 9,2...28,8 V, DC 2,6...28,8 V dimenzování 2,5 VA příkon,5 W připojení kabel m, 4 x 0,75 mm 2 ovládání DC k vstupní odpor pracovní rozsah DC V pro % (0...90º) zpětné hlášení polohy DC V (max. ma) pro % (0...90º) souběh ± 5% ruční provoz dočasné a trvalé vyřazení převodu otočným knoflíkem na krytu krouticí moment min. 0 Nm (při jmenovitém napětí) doba přestavení 40 s hladina hluku max. 35 db (A) ukazatel polohy stupnice 0... ochranná třída III malé napětí krytí IP 40 teplota okolí C teplota média ºC (kulový kohout) skladovací teplota C kontrola vlhkosti dle EN rušení EV CE dle 89/336/EWG funkce typ / třída software A údržba bezúdržbové hmotnost 0,5 kg (bez kulového kohoutu) 2 + DC 24 V! + c 3 Y 5 U d Y DC V ovládání z regulátoru NR24SR Připojení přes oddělovací transformátor c d pohon reg. kul. kohout 0 AAB = 00% AAB = 0% spojitý provoz Ovládání probíhá spojitě normovaným řídicím signálem DC V. Po připojení napájecího napětí se provede synchronizace. Pohon jede do zavřené polohy (koncový spínač zavřeno) a synchronizuje se. Vlastnosti výrobku Jednoduchá přímá montáž na regulační kulový kohout pomocí pouze jednoho šroubu. ontážní poloha vzhledem k regulačnímu kulovému kohoutu je možná v krocích 90. Funkční bezpečnost: Pohon je jištěn proti přetížení a zůstává automaticky stát na dorazu. Ruční provoz pomocí ruční páky je možný (dočasné vyřazení převodu stisknutím, trvalé přepnutím knoflíku na krytu pohonu). Příklady objednání: a) otočný pohon NR24SR s regulačním kulovým kohoutem R.. namontován objednací kód: R..+NR24SR b) otočný pohon NR24SR a regulační kulový kohout R.. přiložen objednací kód: R../NR24SR c) otočný pohon NR24SR samostatně objednací kód: NR24SR+WNR (montážní sada WNR pro reg. kul. kohout) Rozměry [mm] Vhodné regulační kulové kohouty: strany 8 a 9 Použití a bezpečnost: strana 2 ontážní návod: strana 34 Instalační rozměry: strana 34 7

18 NRY24SR otočný pohon pro regulační kulové kohouty BC Otočný pohon pro 2 a 3 cestné regulační kulové kohouty DN Spojitý pohon (AC/DC 24 V) Ovládání DC V Doba přestavení 35 s Přizpůsobení pracovního úhlu Ochrana proti zablokování Žádná nucenná synchronizace při výpadku proudu Schéma připojení Standardní připojení 2 + DC 24 V! + 3 Y echnická data Y DC V ovládání z regulátoru 5 U U DC V měřicí napětí pro zpětné hlášení polohy NRY24SR Připojení přes oddělovací transformátor Nucenné řízení (mrazové spínání) napájecí napětí 50/60 Hz, DC 24 V funkční rozsah AC 9,2...28,8 V, DC 2,6...28,8 V dimenzování 4 VA příkon 2,5 W připojení kabel m, 4 x 0,75 mm 2 ovládání DC k vstupní odpor pracovní rozsah DC V pro % (5...90º) zpětné hlášení polohy DC V (max. ma) pro % (5...90º) souběh ± 5% ruční provoz dočasné a trvalé vyřazení převodu otočným knoflíkem na krytu krouticí moment min. 0 Nm (při jmenovitém napětí) doba přestavení 35 s hladina hluku max. 50 db (A) ukazatel polohy stupnice 0... ochranná třída III malé napětí krytí IP 40 teplota okolí C teplota média ºC (kulový kohout) skladovací teplota C kontrola vlhkosti dle EN rušení EV CE dle 89/336/EWG typ / třída software A údržba bezúdržbové hmotnost 0,5 kg (bez kulového kohoutu) 2 + DC 24 V! + c 3 Y 5 U d Y DC V ovládání z regulátoru NRY24SR Připojení přes oddělovací transformátor c d pohon reg. kul. kohout 0 AAB = 00% AAB = 0% spojitý provoz Použití Přestavování regulačních kulových kohoutů. Ovládání probíhá spojitě normovaným řídicím signálem DC V. Po připojení napájecího napětí se provede synchronizace. Pohon jede do zavřené polohy (koncový spínač zavřeno) a synchronizuje se. Vlastnosti výrobku Jednoduchá přímá montáž na regulační kulový kohout pomocí pouze jednoho šroubu. ontážní poloha ve vztahu k regulačnímu kulovému kohoutu je volitelná v krocích po 90. Funkční bezpečnost: Pohon je jištěn proti přetížení a zůstává automaticky stát na dorazu. Ruční provoz pomocí ruční páky je možný (dočasné vyřazení převodu stisknutím, trvalé přepnutím knoflíku na krytu pohonu). Příklady objednání: a) otočný pohon NRY24SR s regulačním kulovým kohoutem R.. namontován objednací kód: R..+NRY24SR b) otočný pohon NRY24SR samostatně objednací kód: NRY24SR+WNR (montážní sada WNR pro reg. kul. kohout) Rozměry [mm] Vhodné regulační kulové kohouty: strany 8 a 9 Použití a bezpečnost: strana 2 ontážní návod: strana 34 Instalační rozměry: strana 34 CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny 8

19 BC NRY24SR otočný pohon pro regulační kulové kohouty Přizpůsobení pracovního rozsahu ovládání Y 0 V průtok k v/k vs 00% NRY24SR NR24SR LR24SR 2 V pracovní úhel 0 2 V 3.4 V 0 V ovládání Y Pohon se nastaví na 5º při ovládání Y od cca,9 V (pracovní rozsah 2..0 V). V rozmezí > V vyjíždí pohon lineárně od º. (ovládání Y = zpětné hlášení polohy U = V) Protiblokovací funkce Pohon je vybaven protiblokovací funkcí. Jestliže zůstává ovládání Y po dobu 23 hodin beze změn a 20% pod začátkem pracovního rozsahu (2 V), vyjede pohon z 0 na 3º a zase zpět. (regulační kulový kohout AAB = 0...5º = vzduchotěsný) Bz potřeby synchronizace při výpadku proudu se aktuální poloha uloží v paměti pohonu. ím vypadne proces synchronizace při opětovném zapnutí proudu. odchylka pracovního úhlu o > 0º, vyvolaná např. při ručním přestavení, spustí při dosažení koncového spínače zavřeno příp. otevřeno proces synchronizace. odchylka pracovního úhlu o <0º se opraví při dosažení koncového spínače zavřeno příp. otevřeno bez procesu synchronizace. CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny 9

20 LF24SR otočný pohon pro regulační kulové kohouty BC Otočný pohon pro 2 a 3 cestné regulační kulové kohouty DN s havarijní funkcí Spojitý pohon (AC/DC 24 V) Ovládání DC V Použití Přestavování regulačních kulových kohoutů. Schéma připojení + DC 24 V Y echnická data 5 U! Y U Připojení přes oddělovací transformátor DC V DC V LF24SR měřicí napětí U pro ukazatel polohy nebo další řídicí signál Paralelní připojení dalších pohonů je možné. Dbejte údajů o příkonech! napájecí napětí 50/60 Hz, DC 24 V funkční rozsah AC 9,2...28,8 V, DC 2,6...28,8 V dimenzování 5 VA (lmax 5,8 5 ms) příkon během natahování pružiny 2,5 W v klidové poloze W připojení kabel m, 4 x 0,75 mm 2 řídicí signál Y DC kω vstupní odpor pracovní rozsah DC V pro % měřicí napětí U DC V (max. 0,7 ma) pro % směr otáčení motor volitelný přepínačem L / R zpětná pružina volitelný montáží L / R krouticí moment motor min. 4 Nm (při jmenovitém napětí) zpětná pružina min. 4 Nm pracovní úhel max. 95 (nastavitelný % s integrovaným mechanickým omezovačem polohy) doba přestavení motor 50 s zpětná pružina C / max C hladina hluku motor max. 30 db (A) zpětná pružina 62 db (A) životnost min havarijních poloh ukazatel polohy mechanický ochranná třída III malé napětí krytí IP 54 teplota okolí C skladovací teplota C kontrola vlhkosti dle EN rušení EV CE dle 89/336/EWG údržba bezúdržbové hmotnost,4 kg (bez kulového kohoutu) L 90 montážní strana přepínač směru otáčení R L R L při při při při Y = 0 Y = 0 Y = 0 Y = R Ovládání probíhá spojitě normovaným řídicím signálem DC V. Pohon LF.. unáší regulační kulový kohout za současného natahování zpětné pružiny do provozní polohy. Přerušením napájecího napětí se regulační kulový kohout otočí díky energii pružiny zpět do havarijní polohy. Vlastnosti výrobku Jednoduchá přímá montáž na regulační kulový kohout pomocí pouze jednoho šroubu. ontážní poloha s ohledem na regulační kulový kohout volitelná po krocích 90. Funkční bezpečnost: Pohon je jištěn proti přetížení a zůstává automaticky stát na dorazu. Signalizace: %, s nastavitelným pomocným kontaktem. Příklady objednání: a) otočný pohon LF24SR s otevř.zavř. kul. kohoutem R.. namontován objednací kód: R..+LF24SR b) otočný pohon LF24SR a otevř.zavř. kul. kohout R.. přiložen objednací kód: R../LF24SR c) otočný pohon LF24SR samostatně objednací kód: LF24SR+WLF (montážní sada WLF pro reg. kul. kohout) Rozměry [mm] Vhodné regulační kulové kohouty: strany 8 a 9 Použití a bezpečnost: strana 2 ontážní návod: strana 36 Instalační rozměry: strana 36 CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny 20

21 BC AFR24SR otočný pohon pro regulační kulové kohou Otočný pohon pro 2 a 3 cestné regulační kulové kohouty DN s havarijní funkcí Spojitý pohon (AC/DC 24 V) Ovládání DC V Použití Přestavování regulačních kulových kohoutů. CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny Schéma připojení + DC 24 V Y echnická data 5 U! Y U Připojení přes oddělovací transformátor DC V DC V AFR24SR měřicí napětí U pro ukazatel polohy nebo jako další řídcí signál Paralelní připojení dalších pohonů je možné. Dbejte údajů o příkonech! napájecí napětí 50/60 Hz, DC 24 V funkční rozsah AC 9,2...28,8 V, DC 2,6...28,8 V dimenzování 0 VA (lmax 5,8 5 ms) příkon během natahování pružiny 6 W v klidové poloze 2,5 W připojení kabel m, 4 x 0,75 mm 2 řídicí signál Y DC kω vstupní odpor pracovní rozsah DC V pro % měřicí napětí U DC V (max. 0,7 ma) pro % směr otáčení motor volitelný přepínačem L / R zpětná pružina volitelný montáží L / R krouticí moment motor min. 5 Nm (při jmenovitém napětí) zpětná pružina min. 5 Nm pracovní úhel max. 95 (nastavitelný % s integrovaným mechanickým omezovačem polohy) doba přestavení motor 50 s zpětná pružina C / max C hladina hluku motor max. 30 db (A) zpětná pružina 62 db (A) životnost min havarijních poloh ukazatel polohy mechanický ochranná třída III malé napětí krytí IP 54 teplota okolí C skladovací teplota C kontrola vlhkosti dle EN rušení EV CE dle 89/336/EWG údržba bezúdržbové hmotnost,4 kg (bez kulového kohoutu) L 90 montážní strana přepínač směru otáčení R L R L při při při při Y = 0 Y = 0 Y = 0 Y = R Ovládání probíhá spojitě normovaným řídicím signálem DC V. Pohon AFR.. unáší regulační kulový kohout za současného natahování zpětné pružiny do provozní polohy. Přerušením napájecího napětí se regulační kulový kohout otočí díky energii pružiny zpět do havarijní polohy. Vlastnosti výrobku Jednoduchá přímá montáž na regulační kulový kohout pomocí pouze jednoho šroubu. ontážní poloha s ohledem na regulační kulový kohout volitelná po krocích 90. Funkční bezpečnost: Pohon je jištěn proti přetížení a zůstává automaticky stát na dorazu. Signalizace: %, mit einstellbarem pomocný kontakt. Příklady objednání: a) otočný pohon AFR24SR s otevř.zavř. kul. kohoutem R.. namontován objednací kód: R..+AFR24SR b) otočný pohon AFR24SR a otevř.zavř. kul. kohout R.. přiložen objednací kód: R../AFR24SR c) otočný pohon AFR24SR samostatně objednací kód: AFR24SR+WAFR (montážní sada WAFR pro reg. kul. kohout) Rozměry [mm] Vhodné regulační kulové kohouty: strany 8 a 9 Použití a bezpečnost: strana 2 ontážní návod: strana 36 Instalační rozměry: strana 36 2

22 RD243 otočný pohon pro regulační a OZ kulové kohouty BC Otočný pohon pro 2 a 3 cestné regulační kulové kohouty DN 0 a pro 2 a 3 cestné oteř.zavř. kulové kohouty DN 0 3 bodový pohon () Ovládání 3 bodové nebo otevř.zavř. Použití Přestavování regulačních kulových kohoutů nebo otevřenozavřeno kulových kohoutů. Schéma připojení 3 bodové ovládání pro regulační kulové kohouty Y Y2 pohon echnická data! RD243 reg.kul.kohouty Y AAB = 00% Y2 0 3 bodový regulátor AAB = 0% Připojení přes oddělovací transformátor Otevřenozavřeno ovládání pro otevř.zavř. kulové kohouty 2 3 Y Y2 napájecí napětí 50/60 Hz funkční rozsah AC 9,2...28,8 V dimenzování VA příkon W připojení kabel m, 3 x 0,75 mm 2 ruční provoz dočasné vyřazení převodu krouticí moment min.,6 Nm (při jmenovitém napětí) pracovní úhel 90 doba přestavení 05/90 s hladina hluku max. 35 db (A) ochranná třída III malé napětí krytí IP 40 teplota okolí C (spolu s kulovým kohoutem) teplota média ºC (kulový kohout) skladovací teplota C kontrola vlhkosti dle EN rušení EV CE dle 89/336/EWG směrnice pro malá napětí CE dle 73/23/EWG funkce typ EN údržba bezúdržbové hmotnost 0,3 kg (bez kulového kohoutu) pohon! RD243 OZ kulové kohouty Y AAB = 00% Y2 0 AAB = 0% Připojení přes oddělovací transformátor Ovládání erfolgt 3Punkt pro regulační kulový kohouten. Kulové kohouty otevřeno zavřeno se ovládají oteřenozavřeno. Vlastnosti výrobku Jednoduchá přímá montáž na kulový kohout pomocí pouze jednoho šroubu. ontážní poloha s ohledem na kulový kohout volitelná po krocích 90. Funkční bezpečnost: Při dosažení koncové polohy se pohon automaticky odpojí. Ruční provoz pomocí ruční páky je možný (po dobu stisknutí samovratného tlačítka na pohonu je převod vyřazen). Příklady objednání: a) otočný pohon RD243 s regulačním kulovým kohoutem R.. namontován objednací kód: R..+RD243 b) otočný pohon RD243 a regulační kulový kohout R.. přiložen objednací kód: R../RD243 c) otočný pohon RD243 samostatně objednací kód: RD243 Rozměry [mm] Vhodné regulační a otevř.zavř. kulové kohouty: strany 8 až Použití a bezpečnost: strana 2 ontážní návod: strana 33 Instalační rozměry: strana 33 CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny 22

23 BC R243 otočný pohon pro regulační a OZ kulové kohouty Otočný pohon pro 2 a 3 cestné regulační kulové kohouty DN 5 a pro 2 a 3 cestné oteř.zavř. kulové kohouty DN 5 3 bodový pohon () Ovládání 3 bodové nebo otevř.zavř. Použití Přestavování regulačních kulových kohoutů nebo otevřenozavřeno kulových kohoutů. CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny Schéma připojení 3 bodové ovládání pro regulační kulové kohouty Y Y2 pohon echnická data! R243 reg. kul. kohout Y AAB = 00% Y2 0 3 bodový regulátor AAB = 0% Připojení přes oddělovací transformátor Otevřenozavřeno ovládání pro otevř.zavř. kulové kohouty 2 3 Y Y2 napájecí napětí 50/60 Hz funkční rozsah AC 9,2..28,8 V dimenzování VA příkon W připojení kabel m, 3 x 0,75 mm 2 ruční provoz dočasné vyřazení převodu krouticí moment min. 2 Nm (při jmenovitém napětí) pracovní úhel 90 doba přestavení 05/90 s hladina hluku max. 35 db (A) ochranná třída III malé napětí krytí IP 40 teplota okolí C (spolu s kulovým kohoutem) teplota média ºC (kulový kohout) skladovací teplota C kontrola vlhkosti dle EN rušení EV CE dle 89/336/EWG směrnice pro malá napětí CE dle 73/23/EWG funkce typ EN údržba bezúdržbové hmotnost 0,3 kg (bez kulového kohoutu) pohon! R243 OZ kulový kohout Y AAB = 00% Y2 0 AAB = 0% Připojení přes oddělovací transformátor Ovládání regulačních kulových kohoutů probíhá 3 bodově. Kulové kohouty otevřenozavřeno se ovládají oteřenozavřeno. Vlastnosti výrobku Jednoduchá přímá montáž na kulový kohout pomocí pouze jednoho šroubu. ontážní poloha s ohledem na kulový kohout volitelná po krocích 90. Funkční bezpečnost: Při dosažení koncové polohy se pohon automaticky odpojí. Ruční provoz pomocí ruční páky je možný (po dobu stisknutí samovratného tlačítka na pohonu je převod vyřazen). Příklady objednání: a) otočný pohon R243 s regulačním kulovým kohoutem R.. namontován objednací kód: R..+R243 b) otočný pohon R243 a regulační kulový kohout R.. přiložen objednací kód: R../R243 c) otočný pohon R243 samostatně objednací kód: R243 Rozměry [mm] Vhodné regulační a otevř.zavř. kulové kohouty: strany 8 až Použití a bezpečnost: strana 2 ontážní návod: strana 33 Instalační rozměry: strana 33 23

24 NR243(S) otočný pohon pro regulační a OZ kulové kohouty BC Otočný pohon pro 2 a 3 cestné regulační kulové kohouty DN a pro 2 a 3 cestné oteř.zavř. kulové kohouty DN bodový pohon () Ovládání 3 bodové nebo otevř.zavř. Použití Přestavování regulačních kulových kohoutů nebo otevřenozavřeno kulových kohoutů. Schéma připojení 3 bodové ovládání pro regulační kulové kohouty Y Y2 echnická data Y Y2 pohon! % S S2 S3 2 3 NR243 reg.kul.kohouty Y AAB = 00% Y2 0 3 bod. regulátor AAB = 0% Připojení přes oddělovací transformátor NR243S Otevřenozavřeno ovládání pro otevř.zavř. kulové kohouty 2 3 Y Y2 napájecí napětí 50/60 Hz funkční rozsah AC 9,2...28,8 V dimenzování,5 VA příkon,5 W připojení motor kabel m, 3 x 0,75 mm 2 pomocný kontakt (NR243S) kabel m, 3 x 0,75 mm 2 pomocný kontakt (NR243S) x EPU 5 () A, AC 250 V II nastavitelný spínací bod % ruční provoz dočasné a trvalé vyřazení převodu otočným knoflíkem na krytu krouticí moment min. 0 Nm (při jmenovitém napětí) pracovní úhel 90 doba přestavení 40 s hladina hluku max. 35 db (A) ukazatel polohy stupnice 0... ochranná třída III malé napětí krytí IP 40 teplota okolí C (spolu s kulovým kohoutem) teplota média ºC (kulový kohout) skladovací teplota C kontrola vlhkosti dle EN rušení EV CE dle 89/336/EWG směrnice pro malá napětí CE dle 73/23/EWG funkce typ.c údržba bezúdržbové hmotnost 0,5 kg (bez kulového kohoutu) Y Y2 pohon %! S S2 S3 2 3 NR243 OZ kulový kohout Y AAB = 00% Y2 0 AAB = 0% Připojení přes oddělovací transformátor NR243S Ovládání regulačních kulových kohoutů probíhá 3 bodově. Kulové kohouty otevřenozavřeno se ovládají oteř.zavř.. Vlastnosti výrobku Jednoduchá přímá montáž na kulový kohout pomocí pouze jednoho šroubu. ontážní poloha s ohledem na kulový kohout volitelná po krocích 90. Funkční bezpečnost: Při dosažení koncové polohy se pohon automaticky odpojí. Ruční provoz pomocí ruční páky je možný (dočasné vyřazení převodu stisknutím, trvalé přepnutím knoflíku na krytu pohonu). Příklady objednání: a) otočný pohon NR243 s regulačním kulovým kohoutem R.. namontován objednací kód: R..+NR243 b) otočný pohon NR243 a regulační kulový kohout R.. přiložen objednací kód: R../NR243 c) otočný pohon NR243 samostatně objednací kód: NR243 Rozměry [mm] Vhodné regulační a otevř.zavř. kulové kohouty: strany 8 až Použití a bezpečnost: strana 2 ontážní návod: strana 34 Instalační rozměry: strana 34 CZ Printed in Switzerland ZSD echnické změny vyhrazeny 24

5.NR-5 Informace o výrobku Servopohony pro směšovací armatury

5.NR-5 Informace o výrobku Servopohony pro směšovací armatury 5.NR-5 Informace o výrobku Servopohony pro směšovací armatury NR i0078803 Regulační přístroje s otočným pohybem pro použití na vodu 5.NR-... Otočné pohony pro směšovací armatury 5.R-... Regulační kulové

Více

2. NM-6 Informace o výrobku Klapkové pohony

2. NM-6 Informace o výrobku Klapkové pohony 2. NM6 Informace o výrobku Klapkové pohony NM i0027811 Kompletní sortiment pro všeobecné přestavování klapek yp LM NM SM AM GM LF AF(R) i0083803 Krouticí moment 4 Nm 8 Nm 1 Nm 18 Nm 30 Nm 4 Nm 1 Nm Havarijní

Více

2. A12 / LMC-1 / CZ. Klapkové pohony LMC... (s rychlejší dobou běhu) Provedení s univerzálním třmenem OEM

2. A12 / LMC-1 / CZ. Klapkové pohony LMC... (s rychlejší dobou běhu) Provedení s univerzálním třmenem OEM nový doplňuje... náhrada různých jednotlivých listů Servopohony pro topení, větrání a klimatizaci. A / LMC- / CZ Klapkové pohony LMC... (s rychlejší dobou běhu) Provedení s univerzálním třmenem OEM at004707

Více

Servopohony pro topení, větrání a klimatizaci. 2. AFR-1 Informace o výrobku Klapkové servopohony s pružinovým zpětným chodem AFR

Servopohony pro topení, větrání a klimatizaci. 2. AFR-1 Informace o výrobku Klapkové servopohony s pružinovým zpětným chodem AFR Servopohony pro topení, větrání a klimatizaci 2. AFR-1 Informace o výrobku Klapkové servopohony s pružinovým zpětným chodem AFR i417 Kompletní sortiment pro všeobecné přestavování klapek yp M NM SM AM

Více

2. LM-7 Informace o výrobku Klapkové servopohony

2. LM-7 Informace o výrobku Klapkové servopohony . LM7 Informace o výrobku Klapkové servopohony LM i006809 Kompletní sortiment pro všeobecné přestavování klapek yp LM NM SM AM GM LF AF(R) i00880 Krouticí moment 4 Nm 8 Nm 5 Nm 8 Nm 0 Nm 4 Nm 5 Nm Havarijní

Více

krouticí moment přídržný moment souběh ±5% volitelný přepínačem / otáčení havarijní poloha motor havarijní poloha

krouticí moment přídržný moment souběh ±5% volitelný přepínačem / otáčení havarijní poloha motor havarijní poloha echnický list Spojitý klapkový pohon s technologií kondenzátoru pro přestavování VZ klapek s havarijní funkcí a s rozšířenými funkcemi ve vzduchotechnických a klimatizačních zařízeních budov a laboratoří

Více

Motorizované regulační ventily TVK

Motorizované regulační ventily TVK Motorizované regulační ventily TVK Motorizované armatury pro regulaci vodních okruhů studené a teplé vody v zařízeních TVK: tlakově nezávislý regulační kulový kohout s vnitřním závitem pro DN 15 až DN

Více

paralelní provoz Funkční data síla zdvihu 1000 N nucenné řízení MAX (maximální poloha) 100 % nucenné řízení MIN (minimální poloha) 0 %

paralelní provoz Funkční data síla zdvihu 1000 N nucenné řízení MAX (maximální poloha) 100 % nucenné řízení MIN (minimální poloha) 0 % echnický list NV2A--PC Komunikace schopný zdvihový pohon pro 2 a 3cestné zdvihové ventily přestavná síla napájecí napětí AC/DC 2 V ovládání spojité DC (0) 0. V...10 V, nastavitelné jmenovitý zdvih 20 mm

Více

Servopohony pro topení, větrání a klimatizaci. 2.AF-7 Informace o výrobku Klapkové servopohony s pružinovým zpětným chodem

Servopohony pro topení, větrání a klimatizaci. 2.AF-7 Informace o výrobku Klapkové servopohony s pružinovým zpětným chodem Servopohony pro topení, větrání a klimatizaci 2.AF-7 Informace o výrobku Klapkové servopohony s pružinovým zpětným chodem AF i003080 Kompletní sortiment pro všeobecné přestavování klapek yp LM NM SM AM

Více

Pohon pro ESBE-klapky do DN50

Pohon pro ESBE-klapky do DN50 OEM Pohon pro ESBE-klapky do D50 AC 230 V SQK349.00/209 3-polohové řízení elektromotorický pohon, obousměrný jmenovitý úhel otáčení 90 možnost vybavení pomocným spínačem pro «ESBE»- klapky do D50 přímá

Více

Elektromotorické pohony

Elektromotorické pohony 4 508 Elektromotorické pohony pro ventily s úhlem natočení 90 napájecí napětí AC 230 V napájecí napětí AC 24 V 3-polohový řídicí signál Jmenovitý úhel natočení 90 Jmenovitý krouticí moment 5 Nm Přímá montáž

Více

Trojcestné kohouty PN10, vnitřní závit

Trojcestné kohouty PN10, vnitřní závit 4 232 SÉRIE 02 Trojcestné kohouty PN10, vnitřní závit VBI31... Trojcestné kohouty, PN10, vnitřní závit Šedá litina EN-GJL-250 DN 20 40 k vs 6,3...25 m 3 /h Úhel natočení 90 Vnitřní připojovací závit, Rp

Více

Elektromotorický pohon pro kohouty

Elektromotorický pohon pro kohouty s OEM ACVATIX Elektromotorický pohon pro kohouty pro ESBE kohouty Napájecí napětí AC 230 V, 3-polohový řídicí signál Jmenovitý úhel otáčení 90 Jmenovitý krouticí moment 5 Nm Přímá montáž pohonu na kohout

Více

Servopohony pro topení,větrání a klimatizaci

Servopohony pro topení,větrání a klimatizaci Servopohony pro topení,větrání a klimatizaci Klapkový pohon LM230A-S Klapkový pohon pro přestavování vzduchotechnických klapek ve vzduchotechnických a klimatizačních zařízení budov velikost klapky až cca

Více

Elektrická data napájecí napětí AC 24 V, 50 Hz / DC 24 V AC 19,2... 28,8 V / DC 21,6... 28,8 V

Elektrická data napájecí napětí AC 24 V, 50 Hz / DC 24 V AC 19,2... 28,8 V / DC 21,6... 28,8 V Technický list P6..W..EV-BAC Regulační kulový kohout s nastavitelným průtokem, čidlem řízenou regulací průtoku a funkcí pro monitorování výkonu a energie, 2cestný, s přírubou PN 16 pro uzavřené systémy

Více

1 SERVOPOHONY 2015 www.lufberg.eu

1 SERVOPOHONY 2015 www.lufberg.eu 1 SERVOPOHONY 2015 LUFBERG AG, Rue de Romont 1, 1700 Fribourg, Switzerland Datum vydání 11.2014. Společnost Lufberg si vyhrazuje právo na provádění změn bez předchozího upozornění. 2 03 REGULACE VZDUCHU

Více

Kompletní sortiment pro použití na vodu

Kompletní sortiment pro použití na vodu Kompletní sortiment pro použití na vodu vydání 2015 Obsah Katalog 2015 strana 4 Zónové ventily 2cestný regulační kulový kohout DN 15 3 vnitřní závit PN 16 6cestný regulační kulový kohout DN 15 / DN 20

Více

Servopohony vzduchotechnických

Servopohony vzduchotechnických 4 634 OpenAir T Servopohony vzduchotechnických klapek GDB...1 GLB...1 GSF 1 Rotační provedení, / AC 230 V Elektronické rotační servopohony s tříbodovým a spojitým řízením, jmenovitý krouticí moment 5 Nm

Více

SFA21/18 SFA71/18. Elektrické pohony. Siemens Building Technologies HVAC Products. Pro zónové ventily

SFA21/18 SFA71/18. Elektrické pohony. Siemens Building Technologies HVAC Products. Pro zónové ventily 4 863 Elektrické pohony Pro zónové ventily, napájecí napětí AC 230 V, 2-polohová regulace, napájecí napětí AC 24 V, 2-polohová regulace Zpětná pružina Doba přeběhu 40 s Přestavovací síla 105N Pro přímou

Více

Trojcestné kohouty PN10 s vnitřním závitem

Trojcestné kohouty PN10 s vnitřním závitem 4 232 SÉRIE 02 Trojcestné kohouty PN10 s vnitřním závitem VBI31... Trojcestné kohouty PN10 s vnitřním závitem Šedá litina GG-25 DN20... DN40 mm k vs 6,3... 25 m 3 /h Natočení 90 Vnitřní připojovací závit,

Více

Nerezové kulové ventily série 26d se samodotahovatelným sedlem a nebo plovoucím kulovým segmentem

Nerezové kulové ventily série 26d se samodotahovatelným sedlem a nebo plovoucím kulovým segmentem Nerezové kulové ventily série 26d se samodotahovatelným sedlem a nebo plovoucím kulovým segmentem Použití: Těsně uzavírací kulový kohout nerezové oceli pro agresivní média, obvzláště pro chemický průmysl:

Více

Trojcestné kohouty PN10 s vnějším závitem

Trojcestné kohouty PN10 s vnějším závitem 4 233 Série 02 Trojcestné kohouty PN10 s vnějším závitem VBG31... Trojcestné kohouty, PN10, s vnějším závitem Materiál : litina GG-20 / GG-25 Závitové šroubení pro DN20 DN40 mm K vs 6.3... 25 m 3 /h Natočení

Více

AEL6 Programovatelné elektrické lineární pohony pro regulační ventily DN15 až DN100

AEL6 Programovatelné elektrické lineární pohony pro regulační ventily DN15 až DN100 Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Copyright 04 TI-P58- CH Vydání 5 AEL6 Programovatelné elektrické lineární pohony pro regulační ventily DN5

Více

V5832A/V5833A,C. květen 2000. Malé lineární ventily PN 16 pro modulační a ON/OFF ovládání s plochým připojením KATALOGOVÝ LIST

V5832A/V5833A,C. květen 2000. Malé lineární ventily PN 16 pro modulační a ON/OFF ovládání s plochým připojením KATALOGOVÝ LIST květen 00 V5832A/V5833A,C Malé lineární ventily PN 16 pro modulační a ON/OFF ovládání s plochým připojením KATALOGOVÝ LIST V5832A V5833A Hlavní rysy Malé rozměry umožňují instalaci i v omezeném prostoru

Více

Elektrohydraulické pohony pro ventily

Elektrohydraulické pohony pro ventily 4 564 Elektrohydraulické pohony pro ventily Se zdvihem 20 nebo 40 mm SKB32... SKC32... SKB82... SKC82... SK...32...: Napájecí napětí AC 230 V, 3-polohové řízení SK...82...: Napájecí napětí AC 24 V, 3-polohové

Více

Servopohon vzduchových klapek 4Nm 2/3 bodové ovládání Přednosti a výhody:

Servopohon vzduchových klapek 4Nm 2/3 bodové ovládání Přednosti a výhody: Servopohon vzduchových klapek 4Nm 2/3 bodové ovládání Společnost 4 heat s.r.o. představuje servopohony s točivým momentem 4 Nm pro použití v systémech topení, ventilace a chlazení. Vysoce kvalitní servopohony

Více

Návod na montáž, obsluhu a údržbu

Návod na montáž, obsluhu a údržbu Návod na montáž, obsluhu a údržbu VMO - sada ventilů SDM TBVCM AV TBVCM SDM AV ST30 Charakteristiky ventilů TBVCM LF, DN 15, Kvs 0,0 TBVCM NF, DN 15, Kvs 1,0 Kv 0,0 Kv 1,0 0,30 0,0 POS 10 POS 9 POS 8 POS

Více

Trojcestné ventily s přírubou PN 6

Trojcestné ventily s přírubou PN 6 4 410 Trojcestné ventily s přírubou PN 6 VXF21... Tělo ventilu z šedé litiny EN-GJL-250 DN 25... k vs 1,9...160 m 3 /h Použití s motorickými pohony SQX... nebo s elektrohydraulickými pohony SKD..., SK...

Více

Trojcestné ventily s přírubou PN 16

Trojcestné ventily s přírubou PN 16 4 430 Trojcestné ventily s přírubou PN 16 VXF40... Tělo ventilu z šedé litiny EN-GJL-250 DN 25 150 k vs 1,9 300 m 3 /h Použití s motorickými pohony SQX... nebo s elektrohydraulickými pohony SKD..., SK...

Více

Elektromotorické pohony

Elektromotorické pohony 4 891 SSB bez pomocného kontaktu SSB1 s pomocným kontaktem ACVATIX Elektromotorické pohony pro malé ventily VVP45, VXP45, VMP45 (DN 25, k VS 6,3 m 3 /h) SSB31 SSB81 SSB61 SSB31 napájecí napětí AC 230 V

Více

2-cestné a 3-cestné zónové ventily PN 16

2-cestné a 3-cestné zónové ventily PN 16 4 847 2-cestné y VVP47-0,25 až VVP4720-4,0 3-cestné y VXP47-0,25 až VXP4720-4,0 3-cestné y s T-obtokem VMP47-0,25 až VMP4715-2,5 2-cestné a 3-cestné zónové y PN 16 VVP47 VXP47 VMP47 ronzové tělo u CC491K

Více

Kulové kohouty JIP s plným průtokem (PN 16/25/40)

Kulové kohouty JIP s plným průtokem (PN 16/25/40) Datový list Kulové kohouty JIP s plným průtokem (PN 16/25/40) Popis Dlouhá životnost a optimální těsnost díky konstrukci a zvolenému materiálu pro těsnění kulového kohoutu a těsnění vřetena (karbonem vyztužený

Více

N0524/N1024, N05230-2POS/N10230-2POS KLAPKOVÉ POHONY BEZ VRATNÉ PRUŽINY PRO 2-POLOHONOU A 3-BODOVOU REGULACI

N0524/N1024, N05230-2POS/N10230-2POS KLAPKOVÉ POHONY BEZ VRATNÉ PRUŽINY PRO 2-POLOHONOU A 3-BODOVOU REGULACI , N05230-2POS/N10230-2POS KLAPKOVÉ POHONY BEZ VRATNÉ PRUŽINY PRO 2-POLOHONOU A 3-BODOVOU REGULACI TECHNICKÉ INFORMACE OBECNĚ Klapkové pohony zajišťují 2-polohovou a 3-bodovou regulaci pro: vzduchové klapky,

Více

ČERPADLOVÁ SKUPINA CS TSV VDM REGULUS - pro kotle a topné systémy

ČERPADLOVÁ SKUPINA CS TSV VDM REGULUS - pro kotle a topné systémy Návod ČERPADLOVÁ SKUPINA CS TSV VDM REGULUS - pro kotle a topné systémy CZ verze 1.1 OBSAH: 1 Úvod 3 2 Připojovací rozměry čerpadlové skupiny Regulus CS TSV VDM 3 3 Popis funkce čerpadlové skupiny Regulus

Více

Elektromotorické pohony

Elektromotorické pohony 4 863 Elektromotorické pohony pro zónové ventily VVI46, VXI46, VVS46 a VXS46 SFA21/18 SFA71/18 SFA21/18 napájecí napětí AC 230 V, 2-polohová regulace SFA71/18 napájecí napětí AC 24 V, 2-polohová regulace

Více

Ventily se zdvihem 5,5mm - výhody

Ventily se zdvihem 5,5mm - výhody Ventily se zdvihem 5,5mm - výhody 1 Definovaná síla pružiny 2 Definované tření 3 Těsné sedlo kov - kov 4 Nízký hluk kuželky 5 Vysoký nastavovací poměr a volba průtokové charakteristiky 6 Vnější závity

Více

6.VA-1 Informace o výrobku Motorizování zdvihových ventilů různých výrobcůva

6.VA-1 Informace o výrobku Motorizování zdvihových ventilů různých výrobcůva 6.V-1 Informace o výrobku otorizování zdvihových ventilů různých výrobcův i0554212 Servopohony pro zdvihové ventily i0555212 6.1 NRDVX.. Pohony s krátkým zdvihem pro ventily s vestavěnou pružinou Vysvětlivky

Více

DN k VS Rozsah nastavení Δp Připojení (mm) (m 3 /h) (bar) 1,6. Rozsah nastavení Δp (mm) (m 3 /h) (bar) (bar) 1,6. Připojení

DN k VS Rozsah nastavení Δp Připojení (mm) (m 3 /h) (bar) 1,6. Rozsah nastavení Δp (mm) (m 3 /h) (bar) (bar) 1,6. Připojení Datový list Regulátor diferenčního tlaku s omezovačem průtoku (PN 16) AVPB montáž do vratného potrubí, měnitelné nastavení AVPB-F montáž do vratného potrubí, pevné nastavení Použití Regulátor se skládá

Více

2-cestné a 3-cestné ventily v PN16 pro koncová zařízení

2-cestné a 3-cestné ventily v PN16 pro koncová zařízení 4 847 2-cestné ventily VVP47..(S) 3-cestné ventily VXP47.. cvatix 2-cestné a 3-cestné ventily v PN16 pro koncová zařízení 3-cestné ventily s obtokem VMP47..(S) VVP47..(S) VXP47.. VMP47..(S) ronzové tělo

Více

Sedlové ventily VF 2, VL 2 - dvoucestné VF 3, VL 3 trojcestné

Sedlové ventily VF 2, VL 2 - dvoucestné VF 3, VL 3 trojcestné Datový list Sedlové ventily VF 2, VL 2 - dvoucestné VF 3, VL 3 trojcestné Popis Ventily poskytují kvalitní a cenově příznivé řešení pro většinu aplikací vytápění i chlazení s médiem - voda. Tyto ventily

Více

Elektromotorický pohon

Elektromotorický pohon s 4 830 ACVATIX Elektromotorický pohon Pro zónové ventily a Kombiventily apájecí napětí AC 230 V, 2-polohový řídicí signál Ovládací síla 150 Přímá montáž převlečnou maticí M30 x 1,5 (není třeba žádné nářadí)

Více

ČERPADLOVÁ SKUPINA CS TSV VDM REGULUS - pro kotle a topné systémy

ČERPADLOVÁ SKUPINA CS TSV VDM REGULUS - pro kotle a topné systémy Návod ČERPADLOVÁ SKUPINA CS TSV VDM REGULUS - pro kotle a topné systémy CZ verze 1.1 OBSAH: 1 Úvod 3 2 Připojovací rozměry čerpadlové skupiny Regulus CS TSV VDM 3 3 Popis funkce čerpadlové skupiny Regulus

Více

Klapka Série 14b / Série 14c

Klapka Série 14b / Série 14c Klapka Série 14b / Série 14c Použití: Těsně uzavírací, dvojitě excentrická regulační klapka obvzáště pro chemický průmysl pro použití na agresivní média a páru: jmenovité světlosti 3 až 20, DN80 až DN500

Více

ŘADA ARA600 S 3-BODOVÝM ŘÍZENÍM

ŘADA ARA600 S 3-BODOVÝM ŘÍZENÍM S 3-BODOVÝ ŘÍZENÍ Servopohony řady ARA600 jsou určeny k motorizování otočných směšovacích ventilů dimenzí DN 15-50 mm, mají operační úhel 90 a mohou být snadno ovládány v případě nutnosti i manuálně. Patentovaná

Více

Termické pohony. Termické pohony AC/DC 24 V nebo AC 230 V pro radiátorové ventily Jednoduchá montáž Indikátor polohy

Termické pohony. Termické pohony AC/DC 24 V nebo AC 230 V pro radiátorové ventily Jednoduchá montáž Indikátor polohy 4 878 Termické pohony Pro radiátorové ventily STP21 STP71... Termické pohony AC/DC 24 V nebo AC 230 V pro radiátorové ventily Jednoduchá montáž Indikátor polohy Robustní bezúdržbová konstrukce Nízké tření

Více

Obsah. Série Materiál Připojení Tlak Teplota Funkce Strana. 82880 Mosaz G 1/2 - G 1-0.9-10 bar +90 C 2/2 222

Obsah. Série Materiál Připojení Tlak Teplota Funkce Strana. 82880 Mosaz G 1/2 - G 1-0.9-10 bar +90 C 2/2 222 Obsah Proporcionální ventily Série Materiál Připojení Tlak Teplota Funkce Strana 8880 Mosaz G / - G -0.9-0 bar +90 C / Flatprop Mosaz, z nerezové oceli cartridge, základna 0 - bar +0 C / 4 Série 8880 Motorizovaný

Více

SSA31... SSA81... SSA61... Elektrické pohony. Building Technologies HVAC Products ... Pro radiátorové ventily VDN..., VEN..., VUN..., VPD..., VPE...

SSA31... SSA81... SSA61... Elektrické pohony. Building Technologies HVAC Products ... Pro radiátorové ventily VDN..., VEN..., VUN..., VPD..., VPE... 4 893 SSA bez pomocného kontaktu SSA1 s pomocným kontaktem Elektrické pohony Pro radiátorové ventily VD, VE, VU, VPD, VPE SSA31 SSA81 SSA61 SSA31 napájecí napětí AC 230 V 3-polohový řídicí signál SSA81

Více

Calis TS RD Třícestný ventil 100 %

Calis TS RD Třícestný ventil 100 % Calis TS RD Třícestný ventil 100 % pro vytápění a chlazení Technický list pro 7761 RD Vydání AUT 0506 Vydání CZ 0109 Ventilová vložka (horní díl) Objednací číslo Dimenze R A B C kvs dp (bar) max. 1 7761

Více

2-cestné otevřeno/zavřeno kulové ventily a 3-cestné přepínací kulové ventily, PN40 s vnějším závitovým připojením

2-cestné otevřeno/zavřeno kulové ventily a 3-cestné přepínací kulové ventily, PN40 s vnějším závitovým připojením s ACVATIX 2-cestné otevřeno/zavřeno kulové ventily a 3-cestné přepínací kulové ventily, PN40 s vnějším závitovým připojením VAG60.. VBG60..T Pro užití ve vytápěcích, větracích, klimatizačních zařízeních

Více

ŘADA ARA600 S 2-BODOVÝM ŘÍZENÍM

ŘADA ARA600 S 2-BODOVÝM ŘÍZENÍM ŘADA ARA600 S -BODOVÝM ŘÍZENÍM Servopohony řady ARA600 jsou určeny k motorizování otočných směšovacích ventilů dimenzí DN 15-50 mm, mají operační úhel 90 a mohou být snadno ovládány v případě nutnosti

Více

Ermeto Originál Ventily

Ermeto Originál Ventily Ermeto Originál Ventily Obsah zpětných ventilů RHD / S. O11 EO 24 připojení / EO 24 připojení RHV R ED / S. O12 RHZ R ED / S. O13 EO 24 připojení / s vnějším palcovým závitem ED (ISO 1179)/ s vnějším palcovým

Více

Ermeto Originál Ventily

Ermeto Originál Ventily Ermeto Originál Ventily Obsah uzavíracích ventilů a kulových kohoutů DV LD S. O34 S. O35 EO 24 připojení / EO 24 připojení EO 24 připojení / EO 24 připojení WV ELA/ELAE S. O36 S. O46 EO 24 připojení /

Více

BOAX. bez azbestu. Oblasti použití. Obsluha. Provozní data. Materiály. Provedení. Dodatky. Údaje pro objednávku

BOAX. bez azbestu. Oblasti použití. Obsluha. Provozní data. Materiály. Provedení. Dodatky. Údaje pro objednávku Typový list 8413.1/4-64 BOAX BezobsluÏné, mûkce tûsnící centrické uzavírací klapky pro vytápûní a klimatizaci budov bez azbestu PN 6, 10 a 16 DN 20-400 Oblasti použití zařízení na vytápění klimatizační

Více

Seřizovací kulové kohouty JIP BaBV (PN 25)

Seřizovací kulové kohouty JIP BaBV (PN 25) Seřizovací kulové kohouty JIP BaBV (PN 25) Popis BaBV WW BaBV FF Seřizovací kulové kohouty Danfoss BaBV byly navrženy speciálně pro aplikace dálkového vytápění. Jejich vlastnosti se vyznačují vysokou provozní

Více

RNEH4-25. Popis konstrukce a funkce HC 4024 7/2015. 4/2, 4/3 rozváděče s elektrohydraulickým ovládáním. Nahrazuje HC 4024 12/2007

RNEH4-25. Popis konstrukce a funkce HC 4024 7/2015. 4/2, 4/3 rozváděče s elektrohydraulickým ovládáním. Nahrazuje HC 4024 12/2007 4/2, 4/3 rozváděče s elektrohydraulickým ovládáním D n 25 p max 320 bar Q max 600 dm 3 min -1 RNEH4-25 HC 4024 7/2015 Nahrazuje HC 4024 12/2007 Rozváděče s elektrohydraulickým ovládáním RNEH Rozváděče

Více

Bronzové ventily řady VG7000 s vnitřním závitem. 3-cestný ventil VG7000 s el. pohonem VA-7200. Vlastnosti a výhody

Bronzové ventily řady VG7000 s vnitřním závitem. 3-cestný ventil VG7000 s el. pohonem VA-7200. Vlastnosti a výhody Bronzové ventily řady VG7000 s vnitřním závitem Sekce katalogu Ventily Informace o výrobku VG7000 Datum vydání 0901/1001CZ Rev.3 Ú vod Elektricky a pneumaticky poháněné bronzové ventily řady VG7000 s vnitřním

Více

Elektromotorické pohony

Elektromotorické pohony 4 863 Elektromotorické pohony pro zónové ventily a kombiventily SFA21/18 SFA71/18 SFA21/18 napájecí napětí AC 230 V, 2-polohový řídicí signál SFA71/18 napájecí napětí AC 24 V, 2- polohový řídicí signál

Více

Ponorné čidlo teploty

Ponorné čidlo teploty 1 782 1782P01 Symaro Ponorné čidlo teploty QAE2164... QAE2174... Aktivní čidla pro měření teploty vody v potrubích a zásobnících Napájecí napětí AC 24 V DC 13.5...35 V Výstupní signál DC 0...10 V 4...20

Více

Elektromagnetické ventily VZWF, s nuceným řízením

Elektromagnetické ventily VZWF, s nuceným řízením parametry a přehled dodávek Funkce Elektromagnetický ventil s membránou, nuceným zdvihem a uzavřením v klidové poloze. Je-li elektromagnet pod proudem, snižuje se tlak ne sekundární straně membrány prostřednictvím

Více

Přímé ventily s přírubou, PN16

Přímé ventily s přírubou, PN16 4 340 Přímé ventily s přírubou, PN6 VVF4... Přímé ventily s přírubou, PN6 Šedá litina GG-25 DN50... DN50 mm k vs 3... 300 m 3 /h Zdvih 20 nebo 40 mm Použití se servopohony SQX..., SKD..., SKB... a SKC...

Více

Kulový kohout závitový pro plyn - COMET. Kulový kohout závitový pro plyn - COMET. Kulový kohout závitový pro plyn - COMET

Kulový kohout závitový pro plyn - COMET. Kulový kohout závitový pro plyn - COMET. Kulový kohout závitový pro plyn - COMET PLYN art. 0911 Pracovní medium: plyny I., II. nebo III. třídy Provedení závitů: ČSN ISO 7-1 Rp 3/8 - Rp 2 ČSN EN 331 ruční - páka Kulový kohout závitový pro plyn - COMET 0911 DN 10 3/8 24 140,- 0911 DN

Více

Ventily pro samotížné a jednotrubkové soustavy. Termostatické ventily Termostatický ventil bez nastavení

Ventily pro samotížné a jednotrubkové soustavy. Termostatické ventily Termostatický ventil bez nastavení Ventily pro samotížné a jednotrubkové soustavy Termostatické ventily Termostatický ventil bez nastavení IMI HEIMEIER / Termostatické ventily a šroubení / Ventily pro samotížné a jednotrubkové soustavy

Více

tlaku RD122 D 2211 25/150-40/T RD122 P 2211 25/150-40/T Typické schéma zapojení regulačního okruhu s regulátorem diferenčního tlaku ve zpátečce -2-

tlaku RD122 D 2211 25/150-40/T RD122 P 2211 25/150-40/T Typické schéma zapojení regulačního okruhu s regulátorem diferenčního tlaku ve zpátečce -2- 01-01.2 04.11.CZ Přímočinné regulátory diferenčního tlaku a přímočinné regulátory diferenčního tlaku s omezovačem průtoku Přímočinné regulátory výstupního tlaku BEE line -1- tlaku -1-1 SET VENTIL SPOTŘEBIČ

Více

Plynule nastavitelný regulátor tlakové diference a omezením průtoku

Plynule nastavitelný regulátor tlakové diference a omezením průtoku Regulátory tlakové diference DAL 516 Plynule nastavitelný regulátor tlakové diference a omezením průtoku Udržování tlaku & Kvalita vody Vyvažování & Regulace Termostatická regulace ENGINEERING ADVANTAGE

Více

Regulační ventily PN16 s magnetickým pohonem MVF461H...

Regulační ventily PN16 s magnetickým pohonem MVF461H... 6 Regulační ventily PN6 s magnetickým pohonem VF6H... S řízením polohy a zpětnou vazbou od polohy Pro regulaci horké vody a páry Krátká přestavovací doba (< s), vysoké rozlišení zdvihu ( : 0) ákladní charakteristika

Více

Servopohony vzduchotechnických klapek pro obytné

Servopohony vzduchotechnických klapek pro obytné 4 622 Servopohony vzduchotechnických klapek pro obytné prostory GXD..31.1 Rotační provedení, 2- nebo 3-bodové řízení Elektrické servopohony s 3-polohovým řízením Jmenovitý kroutící moment 1.5 Nm Napájecí

Více

Armatury + systémy Premium Stanice pro připojení zdroje tepla na otopný okruh. Přehled výrobků

Armatury + systémy Premium Stanice pro připojení zdroje tepla na otopný okruh. Přehled výrobků Armatury + systémy Premium Stanice pro připojení zdroje tepla na otopný okruh Přehled výrobků 1 b a r 0 O V Armatury pro připojení ke kotli Oventrop nabízí sestavu pro připojení ke kotli, která obsahuje

Více

Příprava pitné vody. 33.1 Filtry pro pitnou vodu. 33.2 Membránové expanzní nádoby pro instalaci pitné vody. 33.3 Membránové pojistné ventily

Příprava pitné vody. 33.1 Filtry pro pitnou vodu. 33.2 Membránové expanzní nádoby pro instalaci pitné vody. 33.3 Membránové pojistné ventily Příprava pitné vody 33.1 Filtry pro pitnou vodu 33.2 Membránové expanzní nádoby pro instalaci pitné vody 33.3 Membránové pojistné ventily 33.4 Cirkulační čerpadla Grundfos 33 5825 703-3 CZ 09/2010 5825

Více

VPI45..Q s přípojkami pro měření tlaku. Kombiventily, PN25

VPI45..Q s přípojkami pro měření tlaku. Kombiventily, PN25 4 853 VPI45.. VPI45..Q s přípojkami pro měření tlaku ACVATIX Kombiventily, PN25 pro místnosti, zóny, vzduchotechnické jednotky a pro malé a střední vytápěcí, větrací a klimatizační systémy VPI45.. VPI45..Q

Více

VBGx-xx-xx. kulový regulační ventil VNĚJŠÍ ZÁVIT, PN25 (DN15 AŽ DN32)

VBGx-xx-xx. kulový regulační ventil VNĚJŠÍ ZÁVIT, PN25 (DN15 AŽ DN32) VGx-xx-xx Kulové regulační ventily VNĚJŠÍ ZÁVIT, PN25 (DN15 Ž DN32) KTLOGOVÝ LIST POUŽITÍ 2-cestné VG2 a 3-cestné VG3 regulační kulové ventily slouží k regulaci průtoku topné vody a chladící vody s obsahem

Více

AGI AGI. Výkonná vzduchová clona pro průmyslová vrata. 1 Bez ohřevu 2 Vodní ohřev WL. Horizontální a vertikální montáž

AGI AGI. Výkonná vzduchová clona pro průmyslová vrata. 1 Bez ohřevu 2 Vodní ohřev WL. Horizontální a vertikální montáž R AGI AGI Výkonná vzduchová clona pro průmyslová vrata Horizontální a vertikální montáž Délky: 1,2, 1,8, 2,4 a 3 m 1 Bez ohřevu 2 Vodní ohřev WL Použití Robustní vzduchové clony AGI jsou díky vysoce ným

Více

Servopohon pro modulační řízení AME 435

Servopohon pro modulační řízení AME 435 Datový list Servopohon pro modulační řízení AME 435 Popis Moderní konstrukce zahrnuje funkci "vypnutí". Díky této funkci budou servopohony a ventily chráněny proti přetížení, v případě zatížení systému.

Více

Pohon ABNM-LOG/LIN pro AB-QM, 0-10 V, proporcionální

Pohon ABNM-LOG/LIN pro AB-QM, 0-10 V, proporcionální Pohon ABNM-LOG/LIN pro AB-QM, 0-10 V, proporcionální Použití Pohon je řízen signálem 0-10 V poskytovaným buď pokojovým termostatem, nebo centrálním řídicím systémem (DDC). Pohon převádí signál 0-10 V na

Více

REGULÁTORY OBSAH REGULÁTORY ZVOLTE VHODNÝ REGULÁTOR 76 77 REGULÁTOR ŘADA 90K REGULÁTOR ŘADA 90C

REGULÁTORY OBSAH REGULÁTORY ZVOLTE VHODNÝ REGULÁTOR 76 77 REGULÁTOR ŘADA 90K REGULÁTOR ŘADA 90C OBSAH ZVOLTE VHODNÝ 76 77 Y 78 81 ŘADA 90K 82 8 75 PRŮVODCE ESBE ZVOLTE VHODNÝ ŘADY 90C Ekvitermní regulátory řady 90C jsou dostupné ve čtyřech verzích aby mohly regulovat široké spektrum aplikací. Výběr

Více

Polohovací systémy CMSX

Polohovací systémy CMSX hlavní údaje Funkce a použití Polohovací systém CMSX-P-S slouží k regualaci polohy dvojčinných pneumatických kyvných pohonů v systémech pro automatizaci procesní techniky. Určený je pro provoz s kyvnými

Více

Základní ventily VZWE, elektricky řízené

Základní ventily VZWE, elektricky řízené parametry a přehled dodávek Funkce Základní ventily VZWE jsou nepřímo řízené ventily 2/2. S vhodnou elektromagnetickou cívkou vytvářejí impulzy stlačeného vzduchu, které se využívají k mechanickému čištění

Více

sestava armatur množství čerpadlo typ l/min typ SAG20/AX13-4 1-13 AX13-4 SAG20/SX13-4 1-13 SX13-4 SAG20/SX15-4 8-30 SX15-4

sestava armatur množství čerpadlo typ l/min typ SAG20/AX13-4 1-13 AX13-4 SAG20/SX13-4 1-13 SX13-4 SAG20/SX15-4 8-30 SX15-4 Popis výrobku ČR 1. 10. 2011 Hoval solární sestava armatur SAG20 solární sestava armatur DN 20 (¾ ) oběhové čerpadlo AX13-4, SX13-4 nebo SX15-4 2 kulové kohouty (obsluhované klíčem) s teploměrem zařízení

Více

Elektromagneticky/pneumaticky ovládané ventily Tiger Classic

Elektromagneticky/pneumaticky ovládané ventily Tiger Classic Elektromagneticky/pneumaticky ovládané ventily elektricky nebo pneumaticky ovládané ventily s vnitřním nebo vnějším přívodem řídicího vzduchu robustní a spolehlivé Vybrané typy dle směrnice ATEX do prostředí

Více

Termické pohony STP71... Building Technologies HVAC Products. pro zónové ventily VVP47..., VXP47... a VMP47...

Termické pohony STP71... Building Technologies HVAC Products. pro zónové ventily VVP47..., VXP47... a VMP47... 4 878 Termické pohony pro zónové ventily VVP47, VXP47 a VMP47 STP21 STP71 STP21 napájecí napětí AC 230 V, 2-polohová regulace STP71 napájecí napětí AC/DC 24 V, 2-polohová regulace nebo PDM (pulsní modulace)

Více

Příklady použití. Vzduchové clony Viento

Příklady použití. Vzduchové clony Viento PR-2009-0199-CZ Změny vyhrazeny 11/2009 1 Příklady použití Vzduchové clony Viento 2 PR-2009-0199-CZ Změny vyhrazeny 11/2009 Vzduchové clony Viento Obsah Typový klíč 4 Rychlý výběr 5 Popis vzduchové clony

Více

Servopohony pro topenì, vïtr nì a klimatizaci 3. BLF-2. Informace o v robku Pohony pro poû rnì a kou ovè klapky. i0167901

Servopohony pro topenì, vïtr nì a klimatizaci 3. BLF-2. Informace o v robku Pohony pro poû rnì a kou ovè klapky. i0167901 Servopohony pro topenì, vïtr nì a klimatizaci 3. BLF-2 Informace o v robku Pohony pro poû rnì a kou ovè klapky BLF i0167901 Kompletní sortiment pohonů s pružinovým zpětným chodem pro požární a kouřové

Více

RPEH4-25. Popis konstrukce a funkce HC 4024 2/2003. 4/2, 4/3 rozváděče s elektrohydraulickým ovládáním. Nahrazuje HC 4024 2/2002

RPEH4-25. Popis konstrukce a funkce HC 4024 2/2003. 4/2, 4/3 rozváděče s elektrohydraulickým ovládáním. Nahrazuje HC 4024 2/2002 4/2, 4/3 rozváděče s elektrohydraulickým ovládáním D n 25 p max 32 MPa Q max 600 dm 3 min -1 RPEH4-25 HC 4024 2/2003 Nahrazuje HC 4024 2/2002 Rozváděče s elektrohydraulickým ovládáním RPEH Rozváděče s

Více

Směšovací uzly FHM-Cx pro podlahové vytápění

Směšovací uzly FHM-Cx pro podlahové vytápění Použití Směšovací uzel FHM-C5 (oběhové čerpadlo UPS) Směšovací uzel FHM-C6 (oběhové čerpadlo UPS) Směšovací uzel FHM-C7 (oběhové čerpadlo Alpha2) Kompaktní směšovací uzly Danfoss se používají k regulaci

Více

Armatury + systémy Premium Regulační ventil Cocon Q Ventil pro hydraulické vyvážení a pro regulaci ve chladicích a vytápěcích systémech

Armatury + systémy Premium Regulační ventil Cocon Q Ventil pro hydraulické vyvážení a pro regulaci ve chladicích a vytápěcích systémech Armatury + systémy Premium Regulační ventil Cocon Q Ventil pro hydraulické vyvážení a pro regulaci ve chladicích a vytápěcích systémech Přehled výrobků made in Germany Regulační ventil Cocon Q Funkce,

Více

Servopohony vzduchotechnických klapek pro obytné

Servopohony vzduchotechnických klapek pro obytné 4 622 Servopohony vzduchotechnických klapek pro obytné prostory GXD..31.1 Rotační verze, 2- nebo 3-bodové řízení Elektrické servopohony s 3-bodovým řízením Jmenovitý krouticí moment 1.5 Nm Napájecí napětí

Více

PRL2. Popis konstrukce a funkce HC 5103 12/98 S LINEÁRNÍM MOTOREM. Dn 06 pmax 25 MPa Qmax 32 dm 3. min -1 Nahrazuje HC 5103 6/98.

PRL2. Popis konstrukce a funkce HC 5103 12/98 S LINEÁRNÍM MOTOREM. Dn 06 pmax 25 MPa Qmax 32 dm 3. min -1 Nahrazuje HC 5103 6/98. PROPORCIONÁLNÍ ROZVÁDĚČE S LINEÁRNÍM MOTOREM PRL2 HC 5103 12/98 Dn 06 pmax 25 MPa Qmax 32 dm 3. min -1 Nahrazuje HC 5103 6/98 Proporcionální rozváděč pro řízení hydromotorů Jednostupňové ovládání šoupátka

Více

Ponorné čidlo teploty

Ponorné čidlo teploty 1 781 1781P01 Symaro Ponorné čidlo teploty QAE21... Pasivní čidlo pro měření teploty vody v potrubích a zásobnících. Použití Ponorná čidla teploty QAE21.. se používají v zařízeních pro vytápění, větrání

Více

RPEH5-16. Popis konstrukce a funkce HC 4023 9/2014. 4/2, 4/3 rozváděče s elektrohydraulickým ovládáním. Nahrazuje HC 4023 6/2012

RPEH5-16. Popis konstrukce a funkce HC 4023 9/2014. 4/2, 4/3 rozváděče s elektrohydraulickým ovládáním. Nahrazuje HC 4023 6/2012 /, /3 rozváděče s elektrohydraulickým ovládáním RPEH5-16 HC 03 9/01 D n 16 p max 350 bar / 0 bar Q max 300 dm 3 min -1 Nahrazuje HC 03 6/01 Rozváděče s elektrohydraulickým ovládáním RPEH Rozváděče s hydraulickým

Více

Termické pohony. pro radiátorové ventily, malé a zónové ventily

Termické pohony. pro radiátorové ventily, malé a zónové ventily 4 877 Termické pohony pro radiátorové ventily, malé a zónové ventily STA21 STA71 STA21 napájecí napětí AC 230 V, STA71 napájecí napětí AC/DC 24 V, 2-polohový řídící signál 2- polohový řídící signál nebo

Více

CENÍK 2015 WWW.ABOVALVE.COM

CENÍK 2015 WWW.ABOVALVE.COM PLATNOST: 1. 5. 2015 31. 12. 2015 Ceny jsou uvedeny v Kč bez DPH. Dodací podmínka: EXW Olomouc Uzavírací centrické klapky Uzavírací excentrické klapky Uzavírací klapky pro agresivní média Nožová šoupátka

Více

Průtokem řízený regulátor teploty AVTQ DN 15

Průtokem řízený regulátor teploty AVTQ DN 15 Datový list Průtokem řízený regulátor teploty AVTQ DN 15 Popis AVTQ brání vzniku vysokých teplot ve výměníku tepla, když nedochází k žádnému odběru teplé vody, tím, že urychleně uzavře dodávku tepla (např.

Více

Manuálně seřizovací, uzavírací a měřící ventil LENO MSV-BD

Manuálně seřizovací, uzavírací a měřící ventil LENO MSV-BD Manuálně seřizovací, uzavírací a měřící ventil LENO MSV-BD Popis/Použití LENO MSV-BD jsou novou generacích manuálních ventilů pro seřizování průtoku v systémech topení, chlazení nebo systémech teplé vody.

Více

CENÍK 2013 KOMPONENTY PRO SOLÁRNÍ A TOPNÉ SYSTÉMY PRACOVNÍ STANICE PRO SOLÁRNÍ SYSTÉMY A PŘÍSLUŠENSTVÍ

CENÍK 2013 KOMPONENTY PRO SOLÁRNÍ A TOPNÉ SYSTÉMY PRACOVNÍ STANICE PRO SOLÁRNÍ SYSTÉMY A PŘÍSLUŠENSTVÍ KOMPONENTY PRO SOLÁRNÍ A TOPNÉ SYSTÉMY PRACOVNÍ STANICE PRO SOLÁRNÍ SYSTÉMY A PŘÍSLUŠENSTVÍ CENÍK 2013 SFERATEC s.r.o. Krále Jana 511, 58301 Chotěboř Telefon: +420 566 466 245 Email: info@sferatec.cz www.sferatec.cz

Více

Kombiventily PN16 s přírubovým připojením

Kombiventily PN16 s přírubovým připojením 4 315 ACVATIX Kombiventily PN16 s přírubovým připojením Tlakově nezávislé kombiventily VPF43.. S integrovaným regulátorem diferenčního tlaku Tělo ventilu z šedé litiny GJL-250 DN 50, DN 65 a DN 80 Jmenovitý

Více

Regulux N 4.2.1 09.2000 CZ

Regulux N 4.2.1 09.2000 CZ Regulux N Zpětné regulační a uzavírací šroubení s vypouštěním 4.2.1 09.2000 CZ Popis Konstrukce Popis Šroubení pro uzavírání, přednastavení, plnění a vypouštění. Rozměry dle DIN 3842 řada 1. Rohové nebo

Více

PŘEPÍNACÍ VENTILY OBSAH PŘEPÍNACÍ VENTILY PŘEPÍNACÍ VENTILY ŘADY VZA, VZB 112 115. ESBE 2010 VENTILY A SERVOPOHONY Copyright. Právo změny vyhrazeno.

PŘEPÍNACÍ VENTILY OBSAH PŘEPÍNACÍ VENTILY PŘEPÍNACÍ VENTILY ŘADY VZA, VZB 112 115. ESBE 2010 VENTILY A SERVOPOHONY Copyright. Právo změny vyhrazeno. PŘPÍNCÍ VNTILY OSH PŘPÍNCÍ VNTILY ŘY VZ, VZ PŘPÍNCÍ VNTILY S 00 VNTILY SRVOPOHONY 09 0 S 00 VNTILY SRVOPOHONY. VŠCHNO J O RYCHLÉM PŘPNUTÍ. VÍM, Ž RYCHLÁ O PŘPNUTÍ minimalizuje energetické ztráty. Proto

Více

VE4000 Série. Solenoidové ventily VE4000A1 třídy "A" KATALOGOVÝ LIST

VE4000 Série. Solenoidové ventily VE4000A1 třídy A KATALOGOVÝ LIST Vlastnosti normálně zavřený ventil (uzavře se při přerušení napájení) ON / OFF bez regulace otevírací / uzavírací čas < 1s maximum pracovních cyklů: 20 cyklů / min. nálitek pro klíč na těle na vstupní

Více

Technická data Ohřívač vzduchu

Technická data Ohřívač vzduchu Technická data Ohřívač vzduchu LH-EC LH Obsah Obsah... strana Základní zařízení: motory...3 Základní zařízení: skříň, ventilátory, rozměry...4 Základní zařízení LH: Elektrický topný registr...5 Základní

Více

VPI45..Q s přípojkami pro měření tlaku. Kombiventily, PN25

VPI45..Q s přípojkami pro měření tlaku. Kombiventily, PN25 4 853 VPI45 VPI45Q s přípojkami pro měření tlaku ACVATIX Kombiventily, PN25 pro místnosti, zóny, vzduchotechnické jednotky a pro malé a střední vytápěcí, větrací a klimatizační systémy VPI45 VPI45Q S integrovaným

Více

Honeywell V9406 Verafix-Cool

Honeywell V9406 Verafix-Cool srpen 2007 Honeywell V9406 Verafix-Cool KOMBINOVANÝ REGULAČNÍ A MĚŘICÍ VENTIL S MOŽNOSTÍ VYPOUŠTĚNÍ KATALOGOVÝ LIST Použití Verafix-Cool regulační a měřící ventily jsou instalovány na vratné potrubí např.

Více