ČERVENEC-SRPEN 2015 ROČNÍK XX. ČÍSLO 7-8

Transkript

1 ČERVENEC-SRPEN 2015 ROČNÍK XX. ČÍSLO 7-8 Budova, v níž sídlí mimo jiné městská knihovna, se dočkala nové živější fasády. Více informací uvnitř vydání.

2 POTKÁVÁNÍ U NAŠÍ POTKÁVACÍ ZDI Slůvko potkávání má hned několik významů, tak jako většina slov v naší krásné a bohaté mateřštině. Můžeme například jenom někoho míjet nebo s ním přijít při potkání do styku nebo nás může potkat nějaká událost anebo můžeme být třeba upovídaní a na potkání všechno vyzvonit mnoha dalším lidem Nejméně se mi líbí hned ta první možnost. Míjení Kolikrát mineme někoho, kdo mohl být pro náš život hodně důležitý. Mnohdy míjíme i známé a přátele, protože na ně nemáme čas. Potkávání a setkávání je pro náš život velmi důležité. V letošním roce naše knihovna spolu s dalšími partnery ukončila již dvanáctý ročník projektu Lukášek. Každý ročník má své téma a končí společnou dubnovou výstavou všech zúčastněných. V roce 2013 jsme uzavírali dvouleté téma Prostor v nás a kolem nás a mne zaujaly práce sedmáků 1. základní školy Sedlčany, které řešily nejrůznější Zdi. Hned mne napadlo, že by některá z nich mohla zdobit budovu, ve které sídlí knihovna a s jejíž rekonstrukcí se v dohledné době počítalo. Žákovské práce vznikaly v hodinách výtvarné výchovy pod vedením učitelky Hany Ulrichové a inspirací jim byly známé i neznámé zdi Berlínská, Velká čínská, Lennonova, Zeď nářků... Děti zdi tvořily ze škrobové směsi a pak je malovaly barvami. Práci si již od začátku musely dobře promyslet, protože jejich úkolem bylo výtvory i pojmenovat. Tak vznikaly zdi Tichá, Matematická, Strašidelná, Stará, Zeď barev, Zeď vzpomínek... Radek Neužil vytvořil Zdravící zeď. Ta mě právě nejvíce oslovila, protože jsem si říkala, že se na chodníku, který vede okolo budovy, míjí mnoho lidí a většina z nich se ani navzájem nepozdraví. Tato Radkova zeď se stala hlavní inspirací pro budoucí Potkávací zeď. Nastalo poměrně složité období návrhů. Od samotného počátku realizátory dost svazovalo téma. Zobrazit na zeď setkávání či potkávání není nic jednoduchého. Nakonec si žáci začali vymýšlet příběhy s touto tematikou a k nim malovat ilustrace. Za malbami se skrývají více či méně zajímavá vyprávění. Nakonec se pět vybraných příběhů složilo v jeden velký obraz Potkávací zeď. S tímto naším nápadem jsem se obrátila na místostarostu Ing. Miroslava Soutěže Zasáhni! se zúčastnilo bezmála sedm desítek sedlčanských žáků První ročník soutěže ve střelbě ze vzduchové pušky Zasáhni!, která se ve středu 27. května uskutečnila v prostorách Středního odborného učiliště Sedlčany, se setkala s velkým úspěchem. Zúčastnilo se jí 68 žáků nejen sedlčanského učiliště, ale také místního gymnázia, 1. základní školy a učiliště na Červeném Hrádku. Soutěžící ve čtyřčlenných dívčích i chlapeckých družstvech stříleli ze vzduchové pušky na terč, poté běhali areálem školy a na závěr je čekala opět střelba, tentokrát na figury. Mezi chlapeckými družstvy zvítězilo SOU Sedlčany (Josef Staňo, Petr Havel, Aleš Krušina, Lukáš Rejholec) před 1. ZŠ Sedlčany a SOU Červený Hrádek. Sedlčanské učiliště bylo nejúspěšnější i v dívčích družstvech, první místo získaly Kateřina Hrochová, Lenka Kubecová, Alena Křížková a Monika Formanová. Na druhém místě skončila 1. ZŠ a na třetím gymnázium. Vyhodnoceni byli a nejen sladké odměny získali i jednotlivci. Mezi chlapci zvítězil Daniel Kaprál (1. ZŠ Sedlčany) před Josefem Staněm (SOU Sedlčany) a Tomášem Rákosníkem (SOU Červený Hrádek). Z dívek měla nejpřesnější mušku Jana Blandová (GaSoše), druhé místo obsadila Alena Křížková (SOU Sedlčany) a třetí Lenka Kubecová (SOU Sedlčany). Se středečním dopolednem byli spokojeni nejen soutěžící, ale také vedení sedlčanského učiliště. I proto se soutěž Zasáhni! uskuteční také příští rok a organizátoři by rádi pozvali i žáky okolních základních škol. Karel Souček Hölzela, ten nápad podpořil a investiční odbor jej zahrnul do projektu rekonstrukce domu. A nezbývalo než čekat, zda projekt uspěje a bude finančně podpořen. Velmi jsem si přála, aby se třída, ve které nápad vznikl, dočkala realizace před dokončením školní docházky. To se podařilo, i když opravdu velmi těsně. Tři žákyně, jejichž příběhy se staly součástí obrazu, však již základní školu opustily. Nicméně jejich příběhy si na pokračování budete moci v Radnici přečíst. V březnu letošního roku byla zahájena rekonstrukce budovy a v druhé půlce května začala vznikat, schovaná za lešením, i Potkávací zeď. 11. června v pravé poledne se u Potkávací zdi konal děkovací happening. Poděkování patří 1. základní škole Sedlčany a jejímu vedení, všem žákům a žákyním, kteří se pod vedením učitelky Hany Ulrichové projektu zúčastnili, Radkovi Neužilovi za úžasný nápad, Emmě Dědové, Anně Hanusové, Tereze Proškové, Adéle Sirotkové, Petře Skálové a Janu Šibravovi za příběhy. V neposlední řadě poděkování patří Ing. Miroslavu Hölzelovi za podporu a oporu a samozřejmě celému zastupitelstvu za realizování rekonstrukce, kterou velmi rychle a za plného provozu celé budovy provedla firma Dlouhý povrchové úpravy staveb. Mým osobním přáním je, aby se zeď stala součástí pulzujícího života našeho města, aby se líbila a lidé, kteří se nejen u ní míjejí, se na sebe usmáli a pozdravili se. Nejvíce by mě však potěšilo, kdybych třeba za pár let zaslechla: Tak jo, setkáme se u Potkávačky Blanka Tauberová, Městská knihovna Sedlčany Recyklohraní není jenom hraní 1. Základní škola Sedlčany díky Recyklohraní přispívá již řadu let k ochraně životního prostředí. V rámci tohoto programu si děti prohlubují znalosti v oblasti recyklace a ochrany životního prostředí. O jednoznačně pozitivních dopadech Recyklohraní vypovídá obdržený Certifikát environmentálního vyučování. Ten našim žákům přesně vyčísluje o kolik elektrické energie, ropy, uhlí, primárních surovin či vody jsme díky recyklaci ušetřili ekosystém Země. V loňském roce naši žáci odevzdali k recyklaci např. 18 televizí, 14 monitorů a 1176 kg drobného elektra. Z certifikátu společnosti Asekol lze vyčíst, že touto naší aktivitou jsme uspořili 33,05 MWh elektřiny, 2117,68 litrů ropy, 133,02 m 3 vody a 0,84 tun primárních surovin. Navíc jsme snížili emise skleníkových plynů o 6,45 tun CO2 a produkci nebezpečných odpadů o 27,27 tun. Výsledek studie jednoznačně prokázal, že zpětný odběr elektrozařízení, i těch nejmenších, má nezanedbatelný pozitivní dopad na životní prostředí. Např. recyklace 100 ks televizorů uspoří spotřebu elektrické energie pro běžnou domácnost na 4 roky nebo 400 litrů ropy potřebných třeba k sedmi cestám do Chorvatska. Odevzdání 10 vysloužilých monitorů ušetří spotřebu energie potřebnou pro chod notebooku po dobu 5 let. Všichni žáci, kteří se takto podílejí na ochraně životního prostředí si zaslouží velký dík. Malou odměnou jsou i získané body, za které lze pořídit různé hry do školní družiny, která se spolu se školním parlamentem o Recyklohraní stará.

3 ÚVODEM Setkání poskytovatelů sociálních služeb Dne se v KDJS již potřetí uskutečnilo setkání poskytovatelů sociálních služeb regionu Sedlčanska. Akce byla zorganizována v souladu s Opatřením 4.2 Komunitního plánu sociálních služeb Sedlčanska, lokálně-společenského politického dokumentu, z něhož vyplynula potřeba vzniku fóra poskytovatelů sociálních služeb na Sedlčansku a aktivity vytvoření systému informování občanů regionu o sociálních službách a podmínkách jejich poskytování. Setkání bylo organizováno s cílem potřeby vzájemně se informovat o aktuálním dění v jednotlivých institucích, zároveň bylo příležitostí k seznámení se s novými službami, případně jejich představiteli, i formalizované potřeby získat údaje do připravovaného katalogu poskytovatelů služeb. Akce se zúčastnilo 28 subjektů z 38 pozvaných, kteří mají potřebnou oficialitu k poskytování služeb a zároveň patří do vytvářené místní sítě spolupracujících organizací, tzn. mají v regionu ORP Sedlčany své sídlo nebo nabízí Městu Sedlčany spolupráci s ohledem na svou působnost - mají v regionu své klienty mezi našimi spoluobčany. Starosta Města Sedlčany Ing. Jiří Burian, který reprezentoval svolavatele setkání a akce se také osobně účastnil, zahájil akci úvodním slovem, ve kterém zmínil pohled představitelů města Sedlčany na současnou situaci, vnímání sociálních služeb a jejich poskytovatelů v regionu, i svůj osobní pohled na možnost podpořit fungování služeb z pozice výkonu funkce senátora. V průběhu společenského dopoledne měla každá z organizací možnost krátce prezentovat svou činnost, zacílení a zaměření svého působení, seznámit přítomné s aktuálním děním i plány do budoucna. Jako hosté se akce zúčastnili: za Středočeský kraj, Ing. Václav Váňa, vedoucí Odboru sociálních věcí KÚSK, za o.p.s. MAS Sedlčanska, p. Přemysl Růžička, ředitel, za obce regionu, pí Vlasta Roubíková, místostarostka Obce Petrovice. Město Sedlčany použije zde získané informace k aktualizaci Adresáře poskytovatelů služeb regionu Sedlčanska, který je právě zpracováván na Odboru sociálních věcí Městského úřadu Sedlčany v písemné i elektronické podobě, a bude sloužit k základní orientaci v nabídce služeb všem, kdo toto potřebují. Úvodník starosty města Vážení spoluobčané, v tomto prázdninovém vydání radničního zpravodaje vás chci opět informovat o postupu prací na nejdůležitější investici města Přivaděč pitné vody Benešov Sedlčany, neboť se blíží smluvní termín dokončení tohoto díla. Pokračování stavby a plnění harmonogramu prací bylo předmětem kontrolního dne 9. června. Věcné plnění - Na vodovodním řadu o průměru 250 mm a celkové délce 32 km zbývá propojení potrubí u silnice I/18 (nedaleko Janovské křižovatky). Opoždění prací v tomto úseku bylo vyvoláno velmi složitými geologickými poměry a nutným odstřelem skalního podlaží. Tato skutečnost vyvolala částečné dopravní omezení a nepříjemnosti v dopravě. Děkuji všem řidičům za trpělivost a pochopení této situace. Oba vodojemy, ve Voračicích i v Benešově, jsou stavebně dokončeny a probíhá poslední fáze montáží technologií, řídicího systému a dispečinku. Harmonogram prací je plněn dle smlouvy o dílo a je předpoklad, že kolaudační souhlas bude vydán do včetně právní účinnosti. Finanční plnění - Z celkové smluvní ceny 380 mil. Kč, včetně rozpočtové rezervy, bylo k fakturováno 307 mil. Kč. Z toho vyplývá, že na dokončení stavby zbývá 73 mil. Kč. Při poměru dotace 70 % to znamená 51 mil. Kč od SFŽP a 22 mil. Kč z městských prostředků. První změnové listy o objemu víceprací 5 mil. Kč byly odsouhlaseny SFŽP a budou v poměru dotace hrazeny z rozpočtové rezervy. Vícepráce změnou geologie u silnice I/18 se teprve vyhodnocují. Spolupráce se SFŽP je velmi dobrá a spolufinancování probíhá plynule bez potíží. Příprava na provozování - Provozování přivaděče včetně vodojemů bude zajišťovat Městská teplárenská společnost ve smyslu rozhodnutí Rady města v r V předstihu probíhají jednání s provozovatelem benešovské infrastruktury VHS Benešov a provozovatelem naší městské infrastruktury 1. SčV Příbram o smluvních podmínkách, cenových kalkulacích a povolení k provozování. Přestože práce na úseku Javorník Benešov probíhají opožděně a s potížemi zhotovitele benešovské investice, město Benešov garantuje prostřednictvím VHS dodávku vody pro Sedlčany i v předstihu dokončení našeho díla. Ing. Jiří Burian, starosta města Životní jubileum sedlčanské kronikářky Dne 13. srpna se dožívá významného životního jubilea kronikářka města Sedlčan paní Miluše Pávová. Od svého mládí žila v Sedlčanech, kde vystudovala místní gymnázium a v roce 1955 nastoupila jako učitelka matematiky a fyziky na zdejší základní škole. Kronikářkou našeho města byla jmenována v roce Do vedení pamětní knihy přinesla tolik potřebný pevný řád a systém. Podrobné kronikářské záznamy zapisuje pravidelně, vždy po uplynutí kalendářního roku, k pamětní knize přikládá bohatý dokumentační materiál: fotografie, plakáty, letáky, pozvánky, výstřižky z novin apod. Za uplynulých čtyřicet pět let popsala pět velkých a pěkně těžkých knih o 2586 stranách! Najdete v nich například podrobné údaje o správě a hospodaření města, o společenských organizacích, kultuře, sportu, školství, výrobních závodech i náv- štěvách významných osobností. Veliké množství dokumentačního materiálu, který kronikářka Miluše Pávová shromáždila, je jedinečným zdrojem informací pro poznání historie našeho města v období po 2. světové válce. U příležitosti jejího životního jubilea jí upřímně děkujeme za trpělivou a obětavou práci při vedení pamětní knihy města Sedlčan a do dalších let přejeme dobré zdraví a hodně spokojenosti v osobním životě.

4 USNESENÍ SOUBOR USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY ze dne RM / Rada města Sedlčany (RM) na svém jednání dne bere na vědomí zprávu o plnění úkolů, vyplývajících z předchozího jednání Rady města Sedlčany ze dne a doplňující zprávu o plnění úkolů průběžných. RM / RM bere na vědomí Zprávu o činnosti a hospodaření Sedlčanských technických služeb, s. r. o. za rok 2014, hospodářské a organizační činnosti při plnění zadaných úkolů a rozpočtového plánu subjektu na období roku 2015 a dále informace ve věci záměru na zajištění techniky pro výkon širšího spektra služeb pro Město Sedlčany. RM / Rada města Sedlčany schvaluje předložený návrh dokumentu pod názvem Pravidla pro prodej bytů ve vlastnictví Města Sedlčany výběrovým řízením, dle kterých bude postupováno při prodeji bytů ve vlastnictví Města Sedlčany. RM / RM schvaluje pronájem grafickým zákresem vyspecifikovaných částí pozemku parc. č. 1175/1, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití jiná plocha o celkové výměře 985 [m 2 ] v k. ú. a obci Sedlčany (část dvora u bytového domu Sedlčany č. p. 636, ul. Švermova), resp. následné uzavření předložených návrhů Smluv o nájmu pozemku s těmito nájemci: a) S panem Františkem Hejlem, trvale bytem Sedlčany, Švermova č. p. 636, Sedlčany, za účelem umístění mobilní plechové garáže. Jedná se o pronájem 14 [m 2 ] za dohodnutou smluvní cenu ve výši 500,00 [Kč/rok]; b) S panem Michalem Marešovským, trvale bytem Sedlčany, Švermova č. p. 636, Sedlčany, za účelem umístění mobilní plechové garáže. Jedná se o pronájem 16 [m 2 ] za dohodnutou smluvní cenu ve výši 500,00 [Kč/rok]; c) S panem Liborem Tomáškem, trvale bytem Sedlčany, Švermova č. p. 636, Sedlčany, za účelem chovu psů. Jedná se o pronájem plochy 45 [m 2 ] (kotce, voliéry pro psy) za dohodnutou smluvní cenu ve výši 200,00 [Kč/rok]. RM / RM doporučuje zastupitelstvu schválit výkup pozemku parc. č. 569/71 o výměře 324 [m 2 ], který byl oddělen z původního pozemku parc. č. 569/50, vše druhem pozemku orná půda, způsobem ochrany ZPF, v k. ú. a obci Sedlčany, vizte geometrický plán Ing. Lubomíra Soukupa, č. plánu /2015 ze dne 4. března 2015, odsouhlasený Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Příbram, dne 10. března 2015, pod číslem PGP-299/ , a to z vlastnictví Římskokatolické farnosti Sedlčany, se sídlem Sedlčany, Komenského náměstí č. p. 44, Sedlčany, za jednotkovou cenu ve výši 300,00 [Kč/m 2 ], tj. výměru 324 [m 2 ] za celkovou cenu ve výši ,00 [Kč] s tím, že kupující, tj. Město Sedlčany, zároveň zajistí místně příslušnému správci daní podání přiznání k dani z převodu nemovitosti a daň v plné výši uhradí. RM tímto usnesením zároveň ruší své původní usnesení v této věci označené RM / ze dne 25. března RM / RM doporučuje zastupitelstvu schválit výkup pozemku parc. č. 759/2, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití jiná plocha o nové výměře 299 [m 2 ] v k. ú. a obci Sedlčany; vizte geometrický plán Ing. Lubomíra Soukupa č /2015 ze dne 14. května 2015, a to od spoluvlastníků paní Věry Kyriánové (vlastnický podíl id. 1/2), trvale bytem Jičínská 1012/79, Mladá Boleslav III, ; paní Libuše Měřičkové (vlastnický podíl id. 1/12), trvale bytem Karlovy Vary, Mariánskolázeňská 467/15, Karlovy Vary a paní Věry Ťulpové (vlastnický podíl id. 5/12), trvale bytem Trocnov č. p. 2, Borovany, za jednotkovou cenu ve výši 200,00 [Kč/m 2 ], tj. celkem za částku ,00 [Kč]. RM / RM v souladu s výsledky jednání zástupců osady Solopysky z předběžně souhlasí a doporučuje prodej graficky vyspecifikované části pozemku parc. č. 144/1, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití neplodná půda o celkové výměře 2513 [m 2 ] v k. ú. Solopysky u Třebnic, který je ve vlastnictví Města Sedlčany, o jehož koupi požádali vlastníci sousední nemovitosti, tj. paní Zuzana Vinařová, trvale bytem Sedlčany, U Školky č. p. 739, Sedlčany a pan Petr Vinař, trvale bytem Příčovy č. p. 80, Sedlčany. RM v této souvislosti ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, aby na požadovaný prodej části pozemku byl vyhotoven geometrický plán a následně byl záměr prodeje konkrétního dotčeného pozemku řádně zveřejněn na úřední desce Městského úřadu Sedlčany. RM / RM v návaznosti na své usnesení, označené RM / , z a rovněž v souladu s usnesením označeným RM / , doporučuje zastupitelstvu schválit prodej pozemku parc. č. 759/9, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití zeleň o výměře 182 [m 2 ], oddělený z původního pozemku parc. č. 759/1 o výměře 4090 [m 2 ], oba v k. ú. a obci Sedlčany, vizte geometrický plán Ing. Lubomíra Soukupa, č. plánu /2015, ze , a to paní Monice Kuncové, trvale bytem Sedlčany, ul. Petra Bezruče č. p. 1004, za jednotkovou cenu ve výši 150,00 [Kč], tj. celkem výměru 182 [m 2 ] za celkovou cenu ve výši ,00 [Kč]. RM / RM schvaluje poskytnutí ubytovací jednotky č. 12/IV. patro v bytovém domě Sedlčany, na adrese Strojírenská č. p. 791, a to paní Pavlíně Koželoužkové, doposud trvale bytem hlášena na adrese Hvožďany č. p. 160, v současné době přebývá na adrese Sedlčany, Lhotecká č. p. 968, a to na dobu určitou do dne 31. srpna RM / RM bere na vědomí zprávu Městského úřadu Sedlčany, Odboru majetku, ve věci struktury, rozmístění, základní kategorizace a množství bytů zařazených do Městského bytového fondu Sedlčany a jejich správě. Městský bytový fond Sedlčany k obsahuje celkem 238 [ks] bytů. RM / RM ve prospěch zajištění řádného provozu a výkonu hlavního předmětu činnosti subjektu Školní jídelna 1. Základní školy Sedlčany, příspěvkové organizace, Komenského náměstí č. p. 69, schvaluje zakoupení ředitelkou subjektu vybrané elektrické pánve šarže BR ET za nabídnutou cenu ve výši ,00 [Kč] včetně DPH, a to od vybraného nejvhodnějšího dodavatele, firmy Jiří Bejček GASTRO CENTRUM, Luhy č. p. 7, Kamýk nad Vltavou; (IČ ). RM vyhovuje Žádosti uvedeného subjektu, doručené na Městský úřad Sedlčany dne (č. j.: 9770/2015). RM / RM bere na vědomí Zprávu o výsledcích přijímacího řízení dětí do Mateřské školy Sedlčany, příspěvkové organizace, Šafaříkova 1070, pro školní rok 2015/2016. Celkem bylo přijato 69 dětí. RM / RM v působnosti zřizovatele příspěvkové organizace Mateřská škola Sedlčany, Šafaříkova č. p. 1070, rozhoduje povolit výjimku z nejvyššího počtu dětí ve třídě v souladu s ustanovením 23 odst. 5 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, tak, že na Odloučeném pracovišti MŠ Sedlčany, na adrese Sokolovská č. p. 580, budou dvě třídy s 54 dětmi, na Odloučeném pracovišti MŠ Sedlčany, na adrese Na Severním sídlišti č. p. 740, budou 4 třídy s celkem 108 dětmi a na Centrálním pracovišti MŠ Sedlčany, na adrese Šafaříkova č. p. 1070, budou 4 třídy s celkem 108 dětmi; celkem 10 tříd s 270 dětmi. RM / RM na základě Žádosti o poskytnutí dotace z rozpočtu Města Sedlčany na rok 2015, doručené Šachovým klubem KDJS Sedlčany, Kapitána Jaroše č. p. 616, v režimu zákona č. 24/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových (pokračování na další stránce)

5 SOUBOR USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY ze dne (dokončení z předchozí stránky) pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů a další zákony, rozhoduje o poskytnutí finančních prostředků na činnost tohoto subjektu v roce 2015, a to za podmínek a ve výši finanční podpory uvedené ve schváleném návrhu Veřejnoprávní smlouvy. RM za tímto účelem pověřuje pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, uzavřením smluvního ujednání. RM / RM, a to na základě samostatně podaných Žádostí o poskytnutí dotace z rozpočtu Města Sedlčany na rok 2015, doručených níže uvedenými subjekty v režimu zákona č. 24/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů a další zákony, těmto Žádostem vyhovuje, a to za podmínek a ve výši finanční podpory uvedené v individuálních návrzích sestavených Veřejnoprávních smluv o poskytnutí finanční podpory na činnost subjektů v roce RM za tímto účelem pově- řuje pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, uzavřením projednaných smluvních ujednání. Rada města Sedlčany tímto schvaluje finanční podporu následujícím subjektům (pro identifikaci užity zjednodušené názvy): Sedlčanský demokratický radioklub; Pěvecký sbor Záboj; Český svaz chovatelů, základní organizace Sedlčany; Občanské sdružení Veselý vrch; Sdružení rodičů a přátel GaSOŠE; A-Tom Jeleni; Sportovně střelecký klub Sedlčany; SK Pegas Sedlčany (akce Čarodějnice ); Svaz neslyšících; Taneční klub SLIMKA; Klub Velká Kobra; pan Tomáš Kafka; Karate P-Klub; pan Roman Šneller a Filmový klub Sedlčany. RM / RM bere na vědomí přednesenou Zprávu o výsledcích hospodaření Města Sedlčany za uplynulé hospodářské období ke dni dílčí účetní závěrky Plnění příjmů je ve výši ,97 [Kč], což představuje 31,19 % schváleného předpokladu příjmů na rok 2015, a to včetně provedeného RO č. 1/2015 a plnění výdajů je ve výši ,83 [Kč], což představuje 27,38 % schváleného předpokladu výdajů na rok 2015, a to včetně provedeného RO č. 1/ / Zastupitelstvo města (ZM) bere na vědomí zprávu o kontrole plnění usnesení ze zasedání zastupitelstva, které se konalo 9. 3., a to v plném rozsahu bez připomínek. 39/ ZM bere na vědomí zprávu o jednání a činnosti RM za uplynulé období od do 8. 6., ve kterém se v termínech , , 8. 4., , 6. 5., a konala řádná zasedání RM. 40/ ZM schvaluje uzavření Darovací smlouvy mezi Bc. Michaelou Hlavínovou a Jiřím Hlavínem, DiS., oba trvale bytem Sedlčany, Strojírenská 1088, (jako dárci ) a Městem Sedlčany (jako obdarovaným ), jejímž předmětem je bezúplatný převod vlastnictví pozemku parc. č. 2652/4, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití ostatní komunikace, 340 [m 2 ] v k. ú. a obci Sedlčany. 41/ ZM schvaluje prodej pozemků parc. č. 311/2 o výměře [m 2 ], parc. č. 311/3 o výměře 635 [m 2 ] a parc. č. 311/23 o výměře [m 2 ], vše druhem pozemku orná půda, způsobem ochrany ZPF a dále pozemku parc. č. 366/23 o výměře 8 [m 2 ], druhem pozemku trvalý travní porost, způsobem ochrany ZPF, vše v k. ú. Bezmíř, obec Vojkov, a to panu Zdeňku Patákovi, trvale bytem Minartice 8, Vrchotovy Janovice, za jednotkovou cenu 10 [Kč/m 2 ], tj. celkem výměra [m 2 ] za souhrnnou cenu ve výši [Kč]. 42/ ZM schvaluje prodej pozemku parc. č. 775, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití jiná plocha, výměra 27 [m 2 ] v k. ú. a obci Sedlčany, za jednotkovou cenu 150 [Kč/m 2 ], tj. za cenu ve výši [Kč] a dále prodej pozemku parc. č. 759/9, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití zeleň, výměra 182 [m 2 ], který byl oddělen z původního pozemku parc. č. 759/1, vizte geometrický plán Ing. Lubomíra Soukupa, č. plánu /2015, ze , za jednotkovou cenu 150 [Kč/m 2 ], tj. za cenu ve výši ,00 [Kč], a to pí Monice Kuncové, trvale bytem Sedlčany, Petra Bezruče 1004, která tak uhradí Městu Sedlčany celkem ,00 [Kč]. 43/ ZM schvaluje výkup pozemku parc. č. 759/2, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití jiná plocha, výměra 299 [m 2 ], který nově vznikl z původního pozemku parc. č. 759/2, výměra 389 [m 2 ], vizte geometrický plán Ing. Lubomíra Soukupa, č. plánu /2015, ze , a to od pí Věry Kyriánové, Jičínská 1012/79, Mladá Boleslav III, ; paní Libuše Měřičkové, Mariánskolázeňská 467/15, Karlovy Vary a pí Věry Ťulpové, Trocnov č. p. 2, Borovany, za jednotkovou cenu 200 [Kč/m 2 ], tj. výměra USNESENÍ RM / RM bere na vědomí výsledky zjišťovacího řízení, provedeného Městským úřadem Sedlčany, Odborem investic, na zajištění výběru nejvhodnějšího uchazeče na provedení veřejné zakázky pod názvem Zateplení fasády č. p. 159 rehabilitace. RM / RM schvaluje předložený návrh Smlouvy o dílo s dodavatelem s nižší nabídkovou cenou, kterým je subjekt S-B, s. r. o., se sídlem Sedlčany, Husova č. p. 332, Sedlčany; IČ , za nabídkovou cenu ,31 [Kč] bez DPH, a to na realizaci akce Zateplení fasády č. p. 159 rehabilitace a pověřuje statutárního zástupce města jejím uzavřením. RM / RM souhlasí s objednáním administrace Žádosti o dotaci na stavbu pod názvem Modernizace autobusového nádraží Sedlčany u společnosti B&P Research, s. r. o., se sídlem Brno - Medlánky, Turistická 274/41c, ; IČ , za částku finančního plnění ve výši ,00 [Kč] bez DPH (adresa pro doručování písemností Milovice, Lesní č. p. 535, PSČ ). USNESENÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA SEDLČANY ze dne [m 2 ] za cenu ve výši ,00 [Kč]. 44/ ZM schvaluje výkup pozemků parc. č. 837/3 o výměře 313 [m 2 ], parc. č. 837/4 o výměře 121 [m 2 ], parc. č. 840/4 o výměře 207 [m 2 ], parc. č. 840/5 o výměře 165 [m 2 ], parc. č. 829/8 o výměře 6 [m 2 ] a parc. č. 829/1 o výměře 944 [m 2 ], vše druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití skládka v k. ú. a obci Kosova Hora, a to od paní Marie Marešové, trvale bytem Kosova Hora č. p. 347, Kosova Hora, za jednotkovou cenu 100,00 [Kč/m 2 ], tj. celkem výměra [m 2 ] za cenu ve výši ,00 [Kč]. 45/ ZM schvaluje výkup pozemků parc. č. 829/7 o výměře 817 [m 2 ] a parc. č. 837/5 o výměře [m 2 ], vše druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití skládka v k. ú. a obci Kosova Hora, a to z vlastnictví pana Pavla Růzhy, trvale bytem Kosova Hora 29, Kosova Hora, za jednotkovou cenu 100,00 [Kč/m 2 ], tj. celkem 2464 [m 2 ] za cenu ve výši ,00 [Kč]. 46/ ZM schvaluje výkup vlastnického podílu id. 4/18 vzhledem k celku pozemků parc. č. 445/2, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití jiná plocha; parc. č. 451/3, druhem pozemku trvalý travní porost, způsobem ochrany ZPF; parc. č. (pokračování na další stránce)

6 USNESENÍ USNESENÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA SEDLČANY ze dne (dokončení z předchozí stránky) 452, druhem pozemku zastavěná plocha a nádvoří; parc. č. 453, druhem pozemku zastavěná plocha a nádvoří; parc. č. 455/6, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití jiná plocha; parc. č. 456/1, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití jiná plocha; parc. č. 457, druhem pozemku zastavěná plocha a nádvoří; parc. č. 458, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití neplodná půda; parc. č. 460, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití neplodná půda; parc. č. 565/4, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití neplodná půda; parc. č. 566/1, druhem pozemku trvalý travní porost, způsobem ochrany ZPF; parc. č. 567/1, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití neplodná půda; parc. č. 2672/12, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití jiná plocha; parc. č. 2884/2, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití neplodná půda; parc. č. 2885/6, druhem pozemku lesní pozemek, způsobem ochrany LPF; parc. č. 3058/11, druhem pozemku vodní plocha, způsobem využití koryto vodního toku přirozené nebo upravené; parc. č. 3058/12, druhem pozemku vodní plocha, způsobem využití koryto vodního toku přirozené nebo upravené; parc. č. 3059/5, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití jiná plocha; parc. č. 3062/29, druhem pozemku vodní plocha, způsobem využití koryto vodního toku přirozené nebo upravené; parc. č. 3062/30, druhem pozemku vodní plocha, způsobem využití koryto vodního toku přirozené nebo upravené; vše v k. ú. Sedlčany, obec Sedlčany, a to z vlastnictví pana Václava Mrskoše, bytem Přeštice, Javořického 998, za jednotkovou cenu 50,00 [Kč/m 2 ], tj. podíl id. 4/18 z celkové evidované výměry kupovaných pozemků [m 2 ], který v přepočtu na uvedený podíl představuje výměru [m 2 ], za úhrnnou cenu ve výši ,00 [Kč] s tím, že kupující, tj. Město Sedlčany, zároveň uhradí správní poplatek za vklad práva vlastnického do evidence katastru nemovitostí. 47/ ZM schvaluje výkup pozemku parc. č. 569/71 o výměře 324 [m 2 ], který byl oddělen z původního pozemku parc. č. 569/50, druhem pozemku orná půda, způsobem ochrany ZPF, k. ú. a obec Sedlčany; vizte geometrický plán Ing. Lubomíra Soukupa, č. plánu /2015, ze , odsouhlasený Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj 10. března 2015 pod číslem PGP- 299/ , a to z vlastnictví Římskokatolické farnosti Sedlčany, se sídlem Komenského náměstí 44, za jednotkovou cenu 300,00 [Kč/m 2 ], tj. výměra 324 [m 2 ] za cenu ve výši ,00 [Kč] s tím, že kupující, tj. Město Sedlčany, zároveň uhradí místně příslušnému správci daní přiznání k dani z nabytých nemovitých věci, resp. pozemku (daň z převodu nemovitosti). 48/ ZM schvaluje směnu pozemků v k. ú. Oříkov, obec Sedlčany, mezi paní Evou Šemberovou, trvale bytem Hornomlýnská 1231/7, Kunratice, Praha 4, a Městem Sedlčany následovně. Město Sedlčany převede do vlastnictví paní Evy Šemberové pozemek označený jako díl d o výměře 110 [m 2 ], který byl oddělen z původního pozemku parc. č. 670, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití ostatní komunikace, výměra [m 2 ], a nově sloučen do pozemku parc. č. st. 35, druhem pozemku zastavěná plocha a nádvoří a paní Eva Šemberová převede ze svého vlastnictví do vlastnictví Města Sedlčany pozemek označený jako díl b o výměře 11 [m 2 ], který byl oddělen z původního pozemku parc. č. st. 35, druhem pozemku zastavěná plocha a nádvoří a nově sloučen do pozemku parc. č. 670, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití ostatní komunikace (vizte geometrický plán vyhotovený paní Štěpánkou Volnou, č. plánu: /2015, ze dne 3. května 2015, ověřený oprávněným zeměměřičským inženýrem Ing. Marií Koštovou a Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Příbram, dne 3. května 2015, pod číslem PGP-592/ ). Rozdíl směňovaných pozemků bude vyrovnán za jednotkovou cenu 100,00 [Kč/m 2 ], tzn., že paní Eva Šemberová uhradí Městu Sedlčany za rozdíl výměr směňovaných pozemků o velikosti 99 [m 2 ] částku ve výši 9.900,00 [Kč]. 49/ ZM schvaluje prodej bytu o velikostní kategorii 1+1 na adrese Sedlčany, Havlíčkova č. p. 879 (č. bytu 5/I. patro), a to paní Lence Koubalíkové, trvale bytem Sedlčany, 28. října č. p. 622, Sedlčany, a to za cenu ve výši ,00 [Kč]. 50/ ZM schvaluje prodej bytu o velikostní kategorii 2+1 na adrese Sedlčany, Víta Nejedlého č. p. 528 (č. bytu 3/II. patro), a to manželům panu Vladislavu a paní Evě Pechovým, oba trvale bytem Sedlčany, Jižní Svah č. p. 1191, Sedlčany, za cenu ve výši ,00 [Kč]. 51/ ZM schvaluje Zprávu nezávislého auditora o výsledku přezkoumání hospodaření Města Sedlčany za rok / ZM schvaluje účetní závěrku Města Sedlčany za rok 2014, která je součástí Zprávy nezávislého auditora o výsledku přezkoumání hospodaření Města Sedlčany za rok / ZM schvaluje Odpisový plán Města Sedlčany na rok Určená výše odpisů dlouhodobého majetku je ve smyslu ČÚS č. 708 Odpisování dlouhodobého majetku a přílohy č. 1 Kategorizace dlouhodobého majetku a zařazení do účetních odpisových skupin vycházejících z Klasifikace produkce CZ-CPA a Klasifikace stavebních děl CZ-CC. 54/ ZM zřizuje v souladu s ustanovením 120 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, v části obce Solopysky sedmičlenný Osadní výbor Solopysky pro volební období Za členy výboru určuje: Ing. Ladislava Hrona, Stanislava Humhala, Ilonu Lachoutovou, Michala Kalistu, Milana Kváču, Petra Pecholta a Miloslava Peštu. ZM volí předsedu tohoto výboru, a to Ing. Ladislava Hrona. 55/ ZM zřizuje v souladu s ustanovením 120 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, v části obce Oříkov tříčlenný Osadní výbor Oříkov pro volební období Za členy výboru určuje: pana Jana Kundrlíka, paní Soňu Peštovou a pana Stanislava Schulze. Zastupitelstvo města Sedlčany volí předsedu tohoto výboru, a to pana Jana Kundrlíka. 56/ ZM schvaluje uzavření Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace pro účely podpory sportovní činnosti v roce 2015 Tělovýchovné jednoty Tatran Sedlčany, Tyršova 150, IČ a pověřuje pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, podpisem upraveného návrhu Veřejnoprávní smlouvy. 57/ ZM schvaluje uzavření Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace pro účely zajištění sportovní činnosti v roce 2015, a to Tělocvičné jednoty Sokol Sedlčany, se sídlem Sedlčany, Zberazská č. p. 163, Sedlčany, IČ: a pověřuje pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, podpisem upraveného návrhu Veřejnoprávní smlouvy. 58/ ZM schvaluje uzavření Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace pro účely podpory mládežnického sportu a práce s mládeží v roce 2015, a to Sportovního klubu Pegas Sedlčany, o. s., se sídlem Sedlčany, Církvičská č. p. 390, IČ a pověřuje pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, podpisem upraveného návrhu Veřejnoprávní smlouvy. 59/ ZM bere na vědomí informace o aktuálním stavu investiční akce Přivaděč pitné vody Benešov Sedlčany, stavu rozpracovanosti, použití finančních prostředků a prováděného monitoringu kvality provedení ke dni , které přednesl pan Ing. Jiří Burian, starosta města.

7 LÉTO 2015 KULTURNÍ KALENDÁŘ Přehled kulturních, společenských a vzdělávacích akcí ve městě Sedlčany VÝSTAVY : MUZEUM: od do HISTORICKÉ HRAČKY A STOLNÍ HRY KNIHOVNA: od do ACH - ARTECHVILKY Červencové akce: ST v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE SO ve 20 hod. GHOUL (thriller ČR) - str KINO ST v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE SO a NE RALLYCROSS (Sedlčanská kotlina) ZÁVODY SO ve 20 hod. DOMÁCÍ PÉČE (komedie ČR) - str KINO PO v 18 hod. SLAVNOSTNÍ KONCERT (KDJS) - str KONCERT ST v 10 hod. PRÁZDNINY S NEVYŘÁDĚNÝM DĚDEČKEM (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE ST v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE SO v 19 hod. ASTERIX: SÍDLIŠTĚ BOHŮ (animovaný film Francie) - str KINO ST v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE Srpnové akce: SO ve 20 hod. JAK VYKRÁST SPERMABANKU (komedie USA) - str KINO ST v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE SO ve 20 hod. JAK JSME HRÁLI ČÁRU (dobrodružný rodinný film ČR) - str KINO ST v 10 hod. POUŠŤ (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE ST v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE SO ve 20 hod. NENASYTNÁ TIFFANY (dobrodružně hororová komedie ČR) - str KINO NE SEDLČANSKÁ POUŤ POUŤ ST v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE SO a NE SEDLČANSKÁ FILMOVÁ ŠKOLKA (filmová přehlídka v kině) - str KINO ST v 17 hod. HAJÁNEK (knihovna) - str PRO DĚTI A RODIČE SO ve 20 hod. RYCHLE A ZBĚSILE 7 (akční film USA) - str KINO PO v hod. ACH - ARTECHVILKY (knihovna) - str DERNISÁŽ VÝSTAVY FIA ZONA Rallycross V areálu Sedlčanské kotliny proběhnou rallycrossové závody a to FIA ZONA Střední Evropa, jichž se účastní celá špička tohoto seriálu. K vidění budou i speciály Super cars s výkonem okolo 500 koní. Součástí závodu bude Mascom cup 2015 v kartcrossu a Pohár historických automobilů. Proto přijďte, přijeďte, ať na vlastní oči zhlédnete kvalitní automobilové závody. O dokonalost diváckého prožitku se v Sedlčanské kotlině postará hned dvojice moderátorů Tomáš»Ráca«Racek a Marek»Máca«Cihlář! Časový harmonogram: Sobota 18. července: hod. volný trénink, 15 hod. začátek první série rozjížděk Neděle 19. července: 8-9 hod. Warm Up (2 kola), 9.30 hod. začátek druhé série rozjížděk 12 hod. začátek třetí série rozjížděk, 15 hod. finále Léto patří dovoleným a pobytu venku, a tak není divu, že nabídka kulturních akcí je v červenci a srpnu chudší. Na své si ale i tak přijdou zejména filmoví fanoušci či rodiče s dětmi, jimž městská knihovna zachovala pravidelné oblíbené programy. Foto: Jan Pilát LÉTO

8 Havlíčkova Sedlčany tel.: Předprodej vstupenek pro divadlo a koncerty: Městský úřad Sedlčany informační středisko, náměstí TGM, Sedlčany, tel.: PROGRAM KDJS - LÉTO 2015 pondělí 20. července od 18 hod. KONCERT - mimo předplatné Středočeská společnost pro múzické vzdělávání o.p.s. ve spolupráci s Obcí Petrovice a Kulturním domem Josefa Suka v Sedlčanech Vás zve do koncertního sálu na SLAVNOSTNÍ KONCERT studentů a pedagogů Středočeské mezinárodní pěvecké dílny. Již tradičně se schází mladí umělci zpěváci z Čech, Evropy i zámoří, aby si předávali své zkušenosti na svém pobytu v Petrovicích. Každoročně se konají jejich koncerty v Petrovicích a dalších městech středních a jižních Čech. V letošním roce budeme moci jejich umění vidět a hlavně slyšet i v Sedlčanech. Zazní skladby našich i světových skladatelů. Využijte této možnosti navštívit tuto mezinárodní kulturní akci i v době prázdnin a dovolených. Vstupné dobrovolné. Plánované akce na září 2015 SO Hudební klenoty na zámku Červený Hrádek Jan SPÁLENÝ & ASPM JAZZOVÝ KONCERT ČT LÁSKA A PÁREČKY DIVADLO - předplatné PO NA KŘÍDLECH HUDBY A POEZIE V. Zawadská, MUSICA DOLCE VITA POEZIE - předplatné ČT Travesti skupina TECHTLE MECHTLE SHOW KONCERT ST LUBOŠ ANDRŠT & BLUES BAND KONCERT PŘEDPLATNÉ V Sedlčanech přistane v srpnu E. T. Mimozemšťan Jeden z nejúspěšnějších rodinných filmů E. T. Mimozemšťan už na plátně kina jen tak neuvidíte, ale v sobotu 22. srpna budete mít jedinečnou šanci zhlédnout jej v Sedlčanech. Tato výjimečná projekce bude součástí 2. ročníku Sedlčanské filmové školky, která nabídne v sedlčanském kině celkem pět filmových představení. A slavný E. T. bude v dobré společnosti. Přehlídka velkých filmů (nejen) pro malé diváky letos zahrnuje snímek Františka Vláčila Sirius vyprávějící o přátelství malého kluka a vlčáka v nelehké době druhé světové války nebo klasiku české animace Čarodějův učeň Karla Zemana. Připomeneme si 75 let od prvního vydání dobrodružné knihy Záhada hlavolamu a uvedeme stejnojmennou filmovou adaptaci režiséra Petra Kotka z roku Pětici představení doplní kolekce krátkých filmů, ve které bude třeba Vzpoura hraček Hermíny Týrlové nebo Lev a písnička Břetislava Pojara. Sedlčanská filmová školka, kterou pořádá Filmový klub Sedlčany ve spolupráci s Kulturním domem Josefa Suka je tak příležitostí vydat se na filmy, které by mladý divák měl vidět, ale nejsou k vidění zas tak často. Akci opět finančně podpořilo město Sedlčany, partnery jsou stejně jako vloni Muzeum Karla Zemana, Asociace českých filmových klubů, EduIn a nově také Národní filmový archiv. Výjimečným partnerem je v tomto roce Velvyslanectví USA v Praze, díky jehož podpoře můžeme uvést již zmíněný snímek E.T. Mimozemšťan režiséra Stevena Spielberga z roku Vstupné na jednotlivé filmy bude pouhých 50 Kč, permanentka na celou akci stojí 150 Kč. Připravili jsme i rodinnou permanentku na všechny filmy pro dva dospělé a (až) tři děti za 400 Kč. A pozor projekce filmu E.T. Mimozemšťan bude díky podpoře Velvyslanectví USA v Praze zcela ZDARMA. Srdečně zvu (nejen) mladé diváky a jejich rodiče/prarodiče/příbuzné/ kamarády. Sledování filmů v kině je prostorem pro sdílení zážitků věřím, že sedlčanská filmová školka nabídne ve dnech srpna filmové zážitky té nejvyšší kvality. Podrobný program najdete na zadní straně obálky tohoto vydání Radnice. Další informace a aktualizace průběžně uveřejňujeme na webových stránkách Těším se na viděnou. Petr Sokol, Filmový klub Sedlčany S nastávajícím létem se opět přiblížil čas zahájení nové KUL- TURNÍ SEZONY Na tuto sezonu se již dlouho připravujeme a pro návštěvníky KDJS Sedlčany jsme opět nachystali dva předplatitelské cykly, ve kterých budete mít možnost vidět a slyšet mnoho umělců zvučných jmen, známých z filmových pláten, obrazovek televizí, z poslechu rozhlasových stanic, ale dojde i na umělce méně známé - začínající a uvidíme i sedlčanské ochotníky. Předplatitelský cyklus PŘEDPLATNÉ DIVADLA v této sezoně nabídne soubory známé a osvědčené z minulých sezon, ale i soubory, které v Sedlčanech ještě nevystupovaly. Druhým cyklem je PŘEDPLATNÉ POEZIE, SLOVA A HUDBY. V nové sezoně Vám nabízíme opět čtyři pořady. Připomeneme si významná kulatá výročí některých osobností a poezie, slovo a hudba ve vzájemné symbióze nám poskytnou hezké večerní prožitky. Doufáme, že naše nabídka je pestrá, atraktivní a jistě se máme na co těšit. Předplatitelské průkazy jsou cenově výhodné, a proto neváhejte s jejich zakoupením. Důležitá informace: Prodej průkazů předplatného probíhá od 1. června 2015 v předprodeji vstupenek v přízemí radnice v RIS na náměstí TGM (tel ). Majitelům letošních předplatitelských průkazů budou rezervována stávající místa do a s prodlouženou ochranu lhůtou do Od budou rezervace uvolněny a nabídnuty dalším zájemcům. Ceny předplatitelských průkazů zůstávají na velice příznivé úrovni. Předplatné divadla stojí 1100 Kč za 7 představení (oproti minulé sezoně dochází k navýšení o 100 Kč, neboť ceny pořadů neúprosně rostou) a předplatné poezie, slova a hudby stojí 500 Kč za 4 představení (stejně jako v roce minulém). Jsme rádi, že jsme dokázali zajistit zajímavé pořady a současně i zachovat velmi příznivé ceny. Tím se snažíme zajistit předplatitelům výhodnější ceny oproti jednotlivě pořizovaným vstupenkám. Budeme se těšit na Vaši návštěvu. Pokud máte zájem o zasílání informací o akcích konaných v KDJS mailem, stačí napsat ze svého mailu na naši mailovou adresu kdjs@sedlcany.cz a do předmětu či textu mailové zprávy slovo kultura a my Vám budeme informace rádi a bezplatně posílat. O tuto službu je možné požádat i přímo v KDJS osobně nebo vhozením žádosti s kontaktem do schránky umístěné ve vestibulu. Informace rovněž najdete na naší webové stránce i na Facebooku: kde s námi můžete i komunikovat. 2 LÉTO 2015

9 PŘEDPLATNÉ DIVADLA 2015/2016 Září 2015 LÁSKA A PÁREČKY, Jean-Luc Lemoine Mistrovsky napsaná, místy hořká, francouzská komedie - to je základ. Ovšem její nezapomenutelný divácký zážitek silně ovlivní vynikající překlad, režie a herecké hrátky. Ano to jsou Láska a párečky. Hra z Francie roku 2004, ve které se komickým způsobem demonstrují problémy nastupující dospělosti. Účinkují: Simona Postlerová / Kateřina Janečková, Jan Révai, Jarmil Škvrna, Karel Zima, Ernesto Čekan / Libor Jeník. Divadelní společnost Sophia ART. Říjen 2015 VZTAHY NA ÚROVNI, E. Taylor Vztahy na úrovni je velmi svižná moderní komedie ze zákulisí vysoké politiky, která nevynechává ani milostný život mužů sedících na vlivných křeslech v Evropské obchodní komisi. Účinkují: Lukáš Vaculík, Ivana Andrlová / Olga Želenská / Vlasta Žehrová, Viktor Limr, Martin Sobotka / Martin Zounar, Monika Absolonová / Kateřina Hrachovcová, Mahulena Bočanová / Adéla Gondíková / Vlasta Žehrová, Pavel Nečas / Zbyšek Pantůček. Divadelní společnost HÁTA. Listopad 2015 NOVECENTO /1900/, A. Baricco Na samotném počátku roku 1900, našel starý námořník na zaoceánském parníku v krabici od citronů nemluvně. Zřejmě jej tam nechal nějaký zoufalý cestující třetí třídy. Nalezenci začali říkat Lemon, tedy Citron. Citron na té obrovské lodi objevil v restauraci první třídy klavír, usedl k němu a ponořil ruce do bílých a černých tónů a rázem vznikla legenda o Devatenáctset. Legenda o zázračném klavíristovi. Jediný herec, jeden vynikající klavírista, diváci doslova na dosah ruky a společně sdílený skvělý příběh - to jsou ingredience, které činí z této inscenace zážitek, který si nesmíte nechat ujít. Účinkují: Radim Madeja, Jakub Šafr. Městské divadlo Mladá Boleslav. Prosinec 2015 PŘÍBĚH COCO CHANEL, J. Just Osudové lásky ženy, která se stala legendou. Královna módy nepřestala být nikdy nešťastnou naivní švadlenkou, toužící mít to, co většina žen - manžela a dítě. Měla ale štěstí v kartách a smůlu v lásce. A jsou to lásky napříč spektrem národů i bankovních kont: následník ruského trůnu, anglický lord, chudý francouzský básník či německý nacistický důstojník. Účinkují: J. Čenský, L. Švormová, M. Dolinová, L. Olšovský/ F. Sichra. Divadelní Agentura Harlekýn. Leden 2016 JANA EYROVÁ, Ch. Bronteövá Divadelní zpracování slavného románu, který nepřestává přitahovat čtenáře a diváky jeho různých divadelních, filmových či televizních adaptací. Příběh lásky chudé dívky Jany Eyrové a bohatého pana Rochestera odolal zubu času a stal se nesmrtelným. Vydejte se s námi tedy znovu na cestu do tajemného Thornfieldu, který ukrývá strašné tajemství. Staňte se svědky toho, že někdy může být láska silnější než osud. Účinkují: B. Fišerová, F. Kreuzmann, K. Březinová, R. Trtík. Divadelní společnost F. Kreuzmanna. Březen 2016 CARMEN, G. Bizet Jako zahajovací představení 52. Sukových Sedlčan uvedeme tuto klasickou francouzskou operu patřící mezi nejlepší díla světové operní klenotnice. Geniální zhudebnění původního příběhu Prospera Mérimée o divoké cikánce Carmen, jejíž lásku nikdy nikdo nezíská natrvalo. Autorova poslední opera plná smyslných i vroucích melodií právem patří vedle Verdiho Aidy a Pucciniho Toscy k trojlístku dnes nejčastěji uváděných světových oper. Režie: J. Kališová, dirigent: M. Rose, účinkují: sólisté,orchestr a sbor Jihočeského divadla České Budějovice. Duben 2016 SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ, W. Shakespeare Spolek divadelních ochotníků uvede své nastudování velmi známé hry W. Shakespeara. Řada citových zvratů mezi dvěma mileneckými páry, tajemnými bytostmi a skupinou athénských řemeslníků, kteří mají sehrát divadelní představení na svatbě jejich vévody. Diváci mohou sledovat vášnivá vyznání mileneckých dvojic, nahlédnout do tajů bájných lesních bytostí a pobaví se směšností řemeslných divadelníků. V režii L. Sunegové uvidíte členy sedlčanského ochotnického spolku. PŘEDPLATNÉ POEZIE, SLOVA A HUDBY Září 2015 NA KŘÍDLECH HUDBY A POEZIE Poetický pořad z krásné poezie v podání královny českého dabingu a vynikající herečky Valerie Zawadské je citlivě doplněn skladbami renomovaných autorů /W. A. Mozart, A. Vivaldi, P. I. Čajkovskij / a zazní i české a moravské lidové písně v zajímavých hudebních úpravách. Účinkují: VALERIE ZAWADSKÁ umělecký přednes. Hudební doprovod - Soubor MUSICA DOLCE VITA Daniela Demuthová - mezzosoprán, Žofie Vokálková flétna a Zbyňka Šolcová harfa. Listopad 2015 PIAF ZNÁMÁ NEZNÁMÁ V roce 1915 /19. prosince/ se narodila hvězda světového šansonu Edith Piaf. Letošní 100. výročí jejího narození si připomeneme v pořadu speciálně připravenému k tomuto výročí. Pořad je pojat jako Vyprávění o nezkrotném pařížském Vrabčákovi s jejími slavnými i méně slavnými šansony. Účinkují: EVA KRIZ-LIFKO- VÁ - Edith Piaf. JANA HERMACHOVÁ Momone /sestra Edith/. MILAN DVOŘÁK - klavírní doprovod. Leden 2016 SVĚTOVÉ A ČESKÉ MELODRAMY STOLETÍ Jak název napovídá čeká nás procházka obdobím dvou století v žánru melodramat. Oba umělci jsou spoluautory tohoto pásma a jejich vysoká profesionalita je zárukou kvality. Můžeme se těšit na krásný kulturní zážitek. Účinkuje: ALFRÉD STREJČEK umělecký přednes. Prof. TOMÁŠ HÁLA - klavír. Březen 2016 TAK TROCHU SVÁTEČNÍ SHAKESPEAROVSKÁ POŠTA Název je plně vypovídající netřeba popisovat o čem pořad vytvořený k 450. výročí narození geniálního autora pojednává. Osoba hlavního protagonisty Prof. Martina Hilského se po dvou letech vrací na naše jeviště a jeho věhlas v oblasti angličtiny či znalosti díla a života W. Shakespeara jsou zárukou vysokého uměleckého zážitku. Účinkují: Prof. MARTIN HILSKÝ umělecký přednes. DANIEL DOBIÁŠ klavír, zpěv. LÉTO

10 sobota 4. července ve 20 hod. film USA erotický (2015), 124 min. PADESÁT ODSTÍNŮ ŠEDI Pan Grey vás přijme za okamžik. Tahle prostá věta uvedla setkání, které zcela změnilo život nesmělé studentky Anastasie. Studentka literatury Anastasia přišla vyzpovídat pany Greye pro článek do studentského časopisu. Přestože se ji Grey svým chladným a odměřeným chováním snaží odradit, má ho plnou hlavu, což ještě prohloubí jejich opakovaná pracovní setkání. Ani Grey však není vůči téhle plaché dívce imunní a postupně ji začne otevírat dveře do své třinácté komnaty... Hrají Jamie Dornan, Dakota Johnson a další. Vstupné 100 Kč. Mládeži do 15 let nepřístupné. sobota 11. čevence ve 20 hod. film Česko temný thriller (2015), 86 min. GHOUL Temný thriller inspirovaný skutečnými událostmi. Trojice filmařů se vydává na Ukrajinu s cílem natočit unikátní dokument o kanibalismu. Jejich pátrání se nečekaně začíná propojovat s příběhem jednoho z nejzvrácenějších zločinců novodobé historie, kanibala Andreje Čikatila. Společně s místní tlumočnicí, průvodcem a senzibilkou se snaží odhalit tajemství domu, kde se vše odehrávalo. Stísněný pocit ve zdech domu se mění v děsivá setkání s jiným světem a ze záměru natočit dokument se stává hrůzyplný boj o život... Vstupné 90 Kč. Mládeži do 15 let nevhodný. 4 Kino KDJS Sedlčany tel.: , vedoucí M. Čekal (kino@sedlcany.cz) kancelář kina 8-14 hod. pokladna kina hod. (v den promítání) PROGRAM KINA - LÉTO sobota 18 července ve 20 hod. film Česko komedie (2015), 92 min. DOMÁCÍ PÉČE Domácí péče se zábavnou formou zaobírá nejdůležitějšími životními otázkami, vtipně a přitom upřímně vypráví o konečnosti lidské existence a o tom, jak si s ní poradit. Obětavá zdravotní sestra Vlasta na jihomoravském venkově ošetřuje spoustu místních pacientů. Když se však dozví, že potřebuje sama pomoc, musí ji začít hledat mimo prostředí, které zná. Začíná objevovat svět alternativního léčení a díky němu i sebe samu. To vše k nelibosti manžela Ladi, který na tyhle hňupoviny nevěří. Vlasta tak musí bojovat nejen se svou nemocí, ale i s Laďovým zdravým moravským rozumem. Hrají B. Polívka, A. Mihulová, T. Vilhemová, Z. Krónerová, S. Venclovská a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži přístupné. sobota 25. července v 19 hod. film Francie animovaný (2015), 85 min. ASTERIX: SÍDLIŠTĚ BOHŮ Píše se rok 50 před Kristem. Celá Galie trpí v obležení Římanů... Celá?!? Ale kdeže! Nyní má Caesar geniálně lstivý plán, jak se drzých Galů zbavit jednou pro vždy... Jenže Asterix a Obelix svou malou vesnici, ukrytou v hlubokém lese oplývajícím chutnými divočáky, nadevše milují. Přece nedopustí, aby se z jejich milovaného domova stal pouhý turistický skanzen. Vstupné 90 Kč. Mládeži přístupné. sobota 1. srpna ve 20 hod. film USA komedie (2015) JAK VYKRÁST SPERMABANKU Tommy a Audrey touží po dítěti. Když snaha nevede ke kýženému výsledku, oběma pomalu dochází, že se na ně štěstí neusměje. Problém tkví v Tommym. Ten ale nebyl vždycky neplodný. Před třemi roky, když se seznámili, prodal spermabance kvůli penězům své sperma. S pomocí přátel se Tommy vydává po stopách své poslední plodné spermie ve víře, že právě ona mu může pomoci zachránit manželství. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. sobota 8. srpna ve 20 hod. film Česko dobrodružný, rodinný (2015), 102 min. JAK JSME HRÁLI ČÁRU Malý Petr vyrůstá v péči prarodičů, protože jeho rodiče emigrovali a od té doby se ho prostřednictvím úřadů marně snaží získat. Petr vymýšlí nejrůznější způsoby, jak se dostat přes čáru. Jak se 60. léta chýlí ke konci a poměry v zemi se mění, otevře se nakonec i před Petrem vysněná cesta přes hranice. Vyrazit na ni ale znamená ztratit prarodiče, kamarády a nezapomenutelná dobrodružství. Hrají M. Lasica, L. Šafránková, O. Vetchý a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži přístupné. sobota 15. srpna ve 20 hod. film Česko dobrodružně hororová komedie (2015), 80 min. NENASYTNÁ TIFFANY Pepa tráví většinu času vysedáváním po hospodách. Aby si vydělal na skromné živobytí, vykrádá chaty a ukradené předměty prodává v zastavárně. Jednou je málem chycen při krádeži a během útěku objeví starou videokameru. Ta skrývá záznam, který odhaluje cestu k netušenému pokladu. Pepa je ohromen a okamžitě po něm zatouží. Brzy však pochopí, že aby ho získal, nebude muset podstoupit jen dlouhé hodiny kopání... Hraje L. Noha, J. Panzner, P. Čtvrtníček, J. Pavlišová, V. Johaník a další. Vstupné 90 Kč. Mládeži do 15 let nevhodné. SEDLČANSKÁ FILMOVÁ ŠKOLKA 2. ročník přehlídky velkých filmů (nejen) pro malé diváky sobota 22. srpna 13 hod. SIRIUS, ČR 1974, režie F. Vláčil, 52 min. 15 hod. VZPOURA HRAČEK A KAMENÁČ BILL, pásmo animovaných filmů, 70 min. 18 hod. E.T. - MIMOZEMŠŤAN, USA 1982, režie S. Spilberg, 115 min.- tato projekce zdarma neděle 23. srpna 13 hod. ČARODĚJŮV UČEŇ, ČR 1977, režie K. Zeman, 72 min. 15 hod. ZÁHADA HLAVOLAMU, ČR 1993, režie P. Kotek, 97 min. Vstupné na jednotlivá představení 50 Kč, permanentka na celý festival 150 Kč, rodinné vstupné na celý festival 400 Kč. sobota 29. srpna ve 20 hod. film USA akční (2015), 137 min. RYCHLE A ZBĚSILE 7 Hrdinové této série už stihli prožít a přežít neuvěřitelné věci, teď však narazí na nepřítele, vedle něhož všichni jejich dosavadní soupeři připomínají bandu dětí. Natáčení ovlivnila tragická autonehoda Paula Walkera, a tak je tento díl věnován jeho památce. Hrají V. Diesel, P. Walker, M. Rodriguez, J. Statham, K. Russell a další. Vstupné 100 Kč. Mládeži do 12 let nevhodné. LÉTO 2015

11

12 Městská knihovna Sedlčany AKCE KNIHOVNY - LÉTO 2015 od 7. července do 2. září Kpt. Jaroše 482, Sedlčany tel.: Otevírací doba: P0-ST 9-18 hod., ČT zavřeno, PÁ 9-20 hod., SO 9-12 hod. O prázdninách PO-ST 9-18 hod. ACH ARTECHVILKY prázdninová výstava výsledků setkávání při tvoření, kterým své žačky provází Lenka Feldsteinová VÝSTAVA Výstavu je možno prohlížet celé prázdniny (v provozní době knihovny), a to od do Dernisáž se uskuteční v pondělí od hodin v prostorách knihovny. Vystavující: Iva Fišerová, Hanka Suchá, Lenka Opočenská, Zuzana Chomoutová, Jana Hůšová, Lída Hegerová, Hanka Koupená, Radka Brotánková, Veronika Křenková, Jarka Kuruczová a Drahuška Steele. ARTECHVILKY Setkávání během roku, nacházení si chvilek pro tvoření, pro sebe, pro malování s artefiletickým přístupem. V podstatě jde o využívání uměleckých výtvarných prostředků k odhalování, objevování vlastního potenciálu a mezí, o možnosti rozvíjet svoji invenci a využívat ji následně ve vlastním běžném žití i v lidském společenství. Stávat se a býti empatickým k sobě i k druhým, rozpoznávat své kvality a dávat jim jejich hodnoty. To je podstatou Ne být tím nejnadanějším, tím nejúžasnějším malířem, na jehož výstavě ostatní vzdychají ach a och, nýbrž najít v sobě to, co nám bylo dáno, spojit to s radostí a smyslem Mít to jako svoji zálibu, chvilku, kdy jsem sama se sebou a nepotřebuji hodnocení druhých, kdy to činím z radosti a pro potěchu své duše, hledám si v tom svůj vnitřní klid, své nastavení, své možnosti, své chtění a své hodnoty. Pak mi to otevírá nové dveře, nové světy a posiluje moji sebehodnotu A máme ji všichni. Svoji, nezaměnitelnou, typickou, bohatou, silnou, úžasnou Jen ji objevit hýčkat a mít. Lenka Feldsteinová Potkávací zeď příběh první Setkání s historií Tento příběh je o chlapci jménem Petr. Jednoho dne se Petr cestou ze školy rozhodl, že si cestu zkrátí přes starý park. Vešel do parku a uslyšel zvláštní zvuky, rozhlédl se kolem. Nikdo ale v parku nebyl, byl tu sám, jen vítr si pohrával s listy stromů. Petr nezaváhal a zamířil svižným krokem ven z parku. Východ byl v nedohlednu, jakoby chodil v kruhu. Najednou ucítil teplý vítr, jako ten, který vane u moře. Zatočila se mu hlava, upadl. Když se probral, pod sebou ucítil tvrdou a popraskanou zem. Vedle rostla zvláštní rostlina, postavil se na nohy, uviděl holou planinu, která byla všude kolem. Jen občas nějaký keř, tráva nebo kapradina. To je zajímavé, pomyslel si, tady to skoro vypadá jako obrázek v učebnici dějepisu nebo přírodopisu. Ale, to není možné, nestačil ani větu dokončit, když spatřil blížící se postavu. Zvolal: Haló, pane, mohl byste mi prosím pomoci, nejspíše jsem se ztratil. Postava neodpovídala a přibližovala se k Petrovi, který pomalu zjišťoval, že nejde o člověka, ale spíše o jeho předchůdce. Postava se postavila před Petra a začala vydávat neurčité zvuky. Petr nerozuměl. Do you speak english? ptá se. Dotyčný začal křičet ještě více, stále neodpovídal. Zkusí tedy německy: Sprechen sie deutsch? Odpovědi se však opět nedočkal. Petr znejistěl, v tu chvíli mu vše došlo. Já jsem v pravěku, tohle je Homo erectus neboli člověk vzpřímený. Jen to vyslovil nahlas, zvedl se vítr a Petrovi se opět zatočila hlava a klesl k zemi. Probral se v parku, byla už tma, stromy šuměly, svítily pouliční lampy. Petr se svěřil doma se svým dobrodružstvím, nikdo mu nevěřil, považovali to za holý nesmysl. Tereza Prošková, 9. A 1. ZŠ Sedlčany Prázdninové programy na dětském oddělení pro veřejnost: Středa od 17 hod. Hajánek zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Středa od 17 hod. Hajánek zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Středa od 10 hod. Prázdniny s nevyřáděným dědečkem - program pro děti, ale i jejich rodiče, prarodiče a jiné rodinné příslušníky inspirovaný knihou spisovatelky Aleny Kästnerové O nevyřáděném dědečkovi. Doufáme, že přivítáme hlavně hodně nevyřáděných dědečků! 6 LÉTO 2015

13 Středa od 17 hod. Hajánek zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Středa od 17 hod. Hajánek zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Středa od 17 hod. Hajánek zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Středa od 10 hod. Poušť horká písečná, ale i kamenitá nebo ledová. Společně si ji přiblížíme a zažijeme v programu pro děti, rodiče a další rodinné příslušníky. Středa od 17 hod. Hajánek zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Středa od 17 hod. Hajánek zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Středa od 17 hod. Hajánek zdravé čtení na dobrou noc. Pravidelný středeční cyklus pro celé rodiny. Kluby v komunitním centru: Součástí knihovny je i komunitní Centrum Lukáš. Kluby, které v tomto centru působí, může navštěvovat úplně každý a od nového školního roku zase zahájí svoji činnost. Můžete se přijít třeba i nezávazně poradit Fotografování FotoFlegmatici Sedlčany: první schůzka po prázdninách se uskuteční v neděli od 18 hod. Klub harmonické bytosti a cvičení Qigong: první schůzka po prázdninách se uskuteční v pondělí od hod. Klub Mnémé: první schůzka po prázdninách se uskuteční ve středu od 9 hod. Klub pletení a háčkování: první schůzka klubu se uskuteční v pátek od 15 hod. Krajkový klub (paličkování): první schůzka po prázdninách se uskuteční od 15 hod. Kreslení Kurz Lukáš: první schůzka po prázdninách se uskuteční v sobotu od 9 hod. Literární prádelna (literárně tvůrčí a vypravěčský klub pro děti od šesti let): první schůzka po prázdninách se uskuteční v pondělí od 16 hod. V tomto klubu je počet míst omezen. Poslední přihlášky jsou k dispozici v knihovně! Patchworkový klub: první schůzka po prázdninách se uskuteční ve čtvrtek od 15 hod. Letní provozní doba knihovny a internetu (červenec a srpen): Pondělí: Úterý: Středa: Upozornění: Od 29. června 2015 do 3. července 2015 je knihovna z důvodu malování UZAVŘENA (dále následuje prázdninová provozní doba). Virtuální univerzita třetího věku: Zápis do zimního semestru bude probíhat v knihovně od do Přihlásit se může úplně každý, koho dané téma osloví. Předchozí studium není podmínkou. Přednášky začínají od 10 hod. Téma semestru: Dějiny oděvní kultury II. Organizační garant: Provozně ekonomická fakulta ČZU v Praze Výukový garant: Ing. Petr Tylínek Ve druhé části historických návratů k počátkům oděvní kultury se ocitáme v období po Bílé hoře, kdy Evropu decimují hrůzy třicetileté války, abychom byli následně oslněni nádherou dvora Krále Slunce Ludvíka XIV. Střípky na závěr: Trénování paměti: Zápis do základního kurzu se koná v knihovně od do Kurz bude otevřen po naplnění a je určen pro všechny generace. Databáze: Potřebujete najít nějaký článek? Chcete si číst časopisy a deníky v cizích jazycích? Zajímá vás právo a vše co s ním souvisí? Na tyto otázky najdete odpovědi v naší knihovně. Díky podpoře Ministerstva kultury ČR máte možnost využívat tři následující databáze. Na počítač je však třeba předem se objednat. On-line mediální databáze ANOPRESS IT archiv od r unikátní on-line mediální databáze českých médií (tištěné zdroje, přepisy televizních a rozhlasových pořadů, zpravodajské internetové servery). Uživatel má možnost vyhledávat dle vlastních klíčových slov, času zpracování, zdrojů, témat atd. Vyhledané články je možné hromadně zobrazit a případně vytisknout Databáze ASPI přístup do databáze zahrnuje předpisy ČR a EU, judikaturu ČR a SDEU, historickou judikaturu, stejnopis, bibliografie, základní literaturu, časopis Soudce, Správní právo, Časopis zdravotnického práva a bioetiky, registry a mnoho dalšího. Užší verze dále obsahuje i komentáře k vybraným zákonům a judikatuře. Databáze LibraryPressDisplay databáze obsahuje plné texty více než zahraničních deníků a populárně naučných časopisů v 54 jazycích z 95 zemích světa. Archiv je u většiny titulů 3 měsíce. Tituly jsou dostupné v den vydání a jsou v plném rozsahu jako tištěná verze. Půjčování e-knih: Nechcete na dovolenou vozit plný kufr knih? Pokud je tomu tak, neváhejte a zaregistrujte se v naší knihovně. Pak už není nic snazšího než si v klidu stahovat do svého zařízení e-knihy přes náš katalog Prodej knih: Sháníte originální dárek pro své blízké? Dáváte snad ještě jako dárky knihy?! Pokud jste si odpověděli ANO, tak neváhejte navštívit naši knihovnu. Máme k prodeji omezené množství knih za přijatelnější ceny než v obchodní síti a některé dokonce s podpisem spisovatele či spisovatelky. LÉTO

14 Městské muzeum Sedlčany Tyršova 136, Sedlčany tel./fax: otevírací doba: leden-březen ÚT, ČT, PÁ: 9-12, ST: 9-12 a duben-květen ÚT-PÁ: 9-12 a SO: 9-12, NE: červen a září ÚT-NE: 9-16 červenec-srpen ÚT-NE: 9-12 a říjen-prosinec ÚT-PÁ: 9-12 a 13-16, NE: AKCE MUZEA - LÉTO 2015 do 20. září VÝSTAVA Městské muzeum Sedlčany ve spolupráci s Muzeem hraček v Rychnově nad Kněžnou pořádá výstavu HISTORICKÉ HRAČKY A STOLNÍ HRY Výstava zachycuje v širokém záběru výrobu hraček především na našem území. Hračky z let potěší jistě návštěvníky všech generací. K vidění budou hračky nejen tovární výroby, ale i domácí a lidová tvorba, která k české hračce neodmyslitelně patří. Bohužel, právě těch kdysi nejběžnějších a nejlevnějších lidových hraček se dochovalo velmi málo. Zajímavé bude i seznámení s historií některých her - např. puzzle vyrobené v roce Návštěvníci se mohou potěšit pohledem na pečlivě uchovávané pokojíčky pro panenky, stavebnice, konstruktivní a společenské hry, kočárky, vláčky, autíčka a mnoho dalších zajímavostí, které do dnešní uspěchané doby přinášejí klid a pohodu let dávno minulých. Výstavu můžete navštívit po celé léto do neděle 20. září. Součástí výstavy je také dětský koutek na hraní, kde mohou děti i dospělí rozvinout své tvůrčí schopnosti! Vstup zdarma. 8 Před 480 lety se narodil Jakub Krčín Jakub Krčín z Jelčan a Sedlčan se narodil v Kolíně. Ve službách Viléma z Rožmberka jako rožmberský regent zakládal nové dvory, stavěl mlýny, pivovary a rybníky. Roku 1580 Vilém z Rožmberka postoupil Krčínovi za věrné služby Sedlčany s přilehlými vesnicemi. Krčín si v jedné z nich, v Křepenicích, vybudoval své sídlo. V Sedlčanech nechal postavit dva mlýny, sádky na ryby či velký pivovar s chmelnicí. V roce 1586 mu císař Rudolf II. povýšil erb a oficiálně stvrdil, aby se psal z Jelčan a Sedlčan. Zemřel roku Krčínovu postavu činí tajemnou pověsti o jeho spolčení s čerty a především dosud nevyjasněná hádanka, kde byl pochován. Sám si přál být pohřben v Obděnicích. Tamní kostel nákladně přestavěl a dokonce ještě za života si nechal zhotovit náhrobní desku. Vynechal v ní místo pro doplnění roku úmrtí, avšak tento údaj nebyl nikdy doplněn. Navíc domnělá Krčínova hrobka byla při otevření nalezena prázdná.. Připomínka Krčína v Sedlčanech Ve středověku stával na místě rohového domu na náměstí T.G.M. v Sedlčanech (dnes Komerční banka) dům soukeníka Václava Křikavy, v němž v letech často pobýval jeho přítel Jakub Krčín. Od roku 2005 si na tomto domě našeho významného spoluobčana připomínáme pamětní deskou, která byla zhotovena dle návrhu ak. sochaře Jana Hendrycha, který také daroval sedlčanskému muzeu její sádrový návrh. Podle tohoto návrhu byla zhotovena také socha Jakuba Krčína na břehu rybníka Svět v Třeboni. LÉTO 2015

15 KRONIKA - HVĚZDÁRNA Z kroniky města Zápisky kronikáře Jana Pavelky Účastníci zahraničního odboje za II. světové války Pavel Šípek, nar. 1911, oboustranný sirotek, vyučil se obchodním příručím, po vyučení ve střižním obchodě absolvoval jednoroční soukromou obchodní školu a jako stipendista pobyl několik měsíců v Anglii. Potom byl zaměstnán v Lutíně u fy Sigmund, na počátku války odjel služebně do Švédska a odtud do Anglie, kde vstoupil jako dobrovolník do anglické armády. V Anglii se oženil. Po r se vrátil i s rodinou do ČSR, byl zaměstnán v ministerstvu informací a po r odjel s rodinou do Anglie (manželka byla Angličanka), kde brzy zemřel. Miloš Hochmann, nar. asi 1919, otec obchodníkem peřím a kůžemi, maturoval na benešovském gymnasiu. Podařilo se mu na počátku války ilegálně opustit ČSR se svým starším bratrem Josefem a po svízelné cestě přes Rumunsko a Jugoslávii dostat se do Palestiny. Vstoupil jako dobrovolník do anglické armády, vrátil se r a vystudoval lékařskou fakultu UK. Pracoval pak jako lékař v pardubické nemocnici a zemřel náhle v r jako primář interního oddělení hořovické nemocnice. Jiří Macháček, npor. letectva, pilot, stíhač v Anglii, položil svůj mladý život v boji proti nepříteli dne Narodil se v Sedlčanech v rodině krejčího. Rodina bydlela v domě č. p. 173 v Pražské ulici (dnes ul. 28. října). Antonín Trýb, nar. 1924, obchodní příručí, totálně nasazen v Říši, vrátil se do ČSR s angloamerickou armádou. Jiří Loužecký, nar. 1923, truhlářský dělník. Podobně jako Antonín Trýb. Lidová hvězdárna Prázdninové měsíce využívají okolní letní tábory k večerní návštěvě hvězdárny spojené se sportovním výkonem chůze na delší trať. Pro tyto případy mohou početnější výpravy dohodnout návštěvu hvězdárny i mimo pravidelné páteční večery se správcem hvězdárny na tel. č Pozorování v denní době je věnováno Slunci a okolí hvězdárny. Každé pozorování je doprovázeno výkladem a ukázkami dalších souvislostí z bohatých informačních zdrojů internetu. Na noční obloze zaujme zapadající Venuše doprovázená Jupiterem avšak pouze v první polovině července. Venuše dosáhne 9. července největšího jasu a v dalekohledu bude mít podobu úzkého srpku. Jupiter je vždy doprovázen čtveřicí měsíců, jejichž stíny mohou být pozorovány na povrchu Jupitera. Po celou noc bude viditelný Saturn se svým prstencem v doprovodu jeho největšího měsíce Titanu viditelného velkým dalekohledem hvězdárny. Na srpnové večerní obloze zbude pouze Saturn a přidá se Uran a později v noci i Neptun. Neptun v dalekohledu rozeznáme při 120 násobném zvětšení ještě jako kotouček, ale Uran bude mít podobu pouze jasnější hvězdy. Pro denní pozorování Slunce je dalekohled vybaven filtrem zeslabující přímý svit. Na Slunci najdeme nápadné sluneční skvrny a jemnou granulaci sluneční fotosféry. Z promítaných obrázků si uděláme představu o slunečních protuberancích a jeve spojených s tímto fenoménem. Venuše, Jupiter a Saturn z června v ohnisku velkého dalekohledu hvězdárny. Pozorovací program hvězdárny na Cihelném vrchu v Sedlčanech pro veřejnost na červenec a srpen: Hvězdárna otevřena každý pátek i v případě nepříznivého počasí - v červenci od 21 do 23 hod., v srpnu od 20 do 23 hod. Vstupné: děti do 10 let 5 Kč, ostatní 10 Kč. Měsíc Na páteční večerní obloze 3. 7., , , a Planety Venuše s Jupiterem na večerní obloze v první polovině července. Saturn bude viditelný oba měsíce na večerní obloze. V srpnu bude pozorovatelný Neptun. Ostatní planety nepozorovatelné na večerní obloze. Ostatní objekty Kulové hvězdokupy v Herkulu a Pegasu, Galaxie M51 v honicích psech a M81 s M81 ve Velké medvědici. Vycházející galaxie M31 v Andromedě. František Lomoz

16 RŮZNÉ SOUBOR USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY ze dne RM / Rada města Sedlčany na svém jednání dne bere na vědomí zprávu o plnění úkolů, vyplývajících z předchozího jednání Rady města Sedlčany ze dne a doplňující zprávu o plnění úkolů průběžných. RM / Rada města Sedlčany bere na vědomí zprávu ve věci bezpečnosti města a regionu Sedlčany, obsahující vyhodnocení celkové bezpečnostní situace a vývoj přestupkové a trestní činnosti za uplynulý rok 2014 a dílčí zprávu za uplynulé období roku 2015, spolu se statistickým vyhodnocením a porovnáním hlavních ukazatelů činnosti Policie ČR, Obvodního oddělení Sedlčany, přednesenou z pozice vedoucího Obvodního oddělení Sedlčany. RM / Rada města Sedlčany bere na vědomí zprávu ve věci bezpečnostní situace na území města Sedlčany z pohledu prevence, činnosti, působnosti a plnění zadaných úkolů Městské policie Sedlčany, za období roku 2014 a zprávu o činnosti Městské policie Sedlčany za uplynulé období roku 2015, sestavenou a přednesenou panem Petrem Krchem, vrchním strážníkem Městské policie Sedlčany. RM / Rada města Sedlčany bere na vědomí zprávu o součinnosti s Městem Sedlčany, vlastních aktivitách, další činnosti a působnosti při plnění úkolů profesionální jednotky Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje, Územní odbor Příbram, Stanice HZS Sedlčany, kterou přednesl pan npor. Ing. Petr Hron, velitel Stanice HZS Sedlčany. RM / Rada města Sedlčany bere na vědomí dílčí zprávu ohledně bezpečnostní situace za uplynulé období roku 2014 a 2015, vypracovanou a přednesenou velitelem zásahové jednotky JPO III Sedlčany, panem Milanem Šerákem a zprávu ve věci vykonaných zásahů na záchranu ohrožených životů, majetku a dalších provedených ochranných, pomocných a preventivních činností ve prospěch občanů města a regionu Sedlčany a činností spočívajících v součinnosti s profesionální jednotkou Hasičského záchranného sboru Středočeského kraje, Stanice HZS Sedlčany. RM / Rada města Sedlčany bere na vědomí zprávu o aktuálním personálním složení zásahové JPO III Sedlčany, které bylo provedeno statutárním zástupcem města Sedlčany v součinnosti odpovědného velitele jednotky, a to ve prospěch zajištění kontinuálního a neohroženého plnění funkcí subjektu na profesionální úrovni. Rada města Sedlčany tímto potvrzuje aktuální obsazení jednotky nově jmenovanými členy a rovněž obsazení funkcí velitele a jeho zástupce, jako osobami odborně způsobilými, spolehlivými a schopnými zásahu na zmírnění dopadu a likvidaci mimořádných událostí a plnění dalších svěřených úkolů ve prospěch bezpečnosti občanů a prevence nepříznivých vlivů. Velitelem jednotky je pan Milan Šerák a zástupcem velitele byl jmenován pan Petr Šimák. RM / Rada města Sedlčany bere na vědomí zprávu ve věci plnění úkolů a přijatých pověření Městského úřadu Sedlčany, Odboru krizového řízení, za rok 2014 a doplňující dílčí zprávu věnovanou činnosti, preventivním technickým a administrativním opatřením a dále zprávu o plnění souboru výcvikových plánů na předcházení a řešení mimořádných situací a na odstraňování způsobených škod a jejich následků za uplynulé období roku 2015, předloženou vedoucím Odboru krizového řízení, panem Janem Kundrlíkem, kterou jmenovaný deklaroval připravenost na řešení mimořádných situací a krizových opatření. RM / Rada města Sedlčany souhlasí (vydává souhlasné stanovisko) se stavbou přístřešku pro stání sanitních vozidel Zdravotnické záchranné služby Středočeského kraje, která bude investorem (Středočeský kraj, Zdravotnická záchranná služba Středočeského kraje) provedena podle předložené a schválené projektové dokumentace na části pozemku parc. č. 106/5 a na části pozemku parc. č. 103/78, oba v k. ú. a obci Sedlčany, které jsou ve vlastnictví Města Sedlčany. Rada města Sedlčany schvaluje bezúplatný pronájem (užívání) částí pozemků zatížených stavbou přístřešku pro stání sanitních vozidel Zdravotnické záchranné služby Středočeského kraje (viz doložená projektová dokumentace), a to parc. č. 106/5, druhem pozemku zastavěná plocha a nádvoří o výměře 848 [m 2 ] a parc. č. 103/78, druhem pozemku ostatní plocha, způsobem využití jiná plocha o výměře [m 2 ], vše v k. ú. a obci Sedlčany, a to za účelem výstavby a následného užívání s tím, že konkrétní Smlouva o výpůjčce pozemků mezi Městem Sedlčany (jako půjčitelem ) a Zdravotnickou záchrannou službou Středočeského kraje (jako vypůjčitelem ), bude uzavřena s účinností dne uvedení stavby do řádného provozu, tj. dnem vydání kolaudačního souhlasu. RM / Rada města Sedlčany ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, a to v rámci předpokládaného a předběžně doporučeného sjednocení vlastnictví staveb a pozemků, na kterých se tyto inženýrské stavby rozvodné soustavy nacházejí, aby záměr prodeje zatížených a požadovaných částí pozemků parc. č. 2940/8 (Trafostanice v lokalitě Sedlčany, ul. Západní, sídliště), parc. č (Trafostanice v lokalitě Sedlčany, Novoměstské náměstí), parc. č. 965 (Trafostanice v lokalitě Sedlčany, ul. Příkrá u domu č. p. 112) a parc. č. 1643/11 (Trafostanice v lokalitě Sedlčany, u objektu Stadionu TJ Tatran), vše v k. ú. a obci Sedlčany, byl řádně zveřejněn na úřední desce Městského úřadu Sedlčany s tím, že po vyhotovení příslušných geometrických plánů na odměření předmětných částí pozemků, provedené na náklady žadatele o vyrovnání ČEZ Distiribuce, a. s., bude prodej pozemků předložen ke schválení Zastupitelstvu Města Sedlčany. RM / Rada města Sedlčany bere na vědomí skutečnost, že paní Jana Ptáčková, trvale bytem Kosova Hora č. p. 245, i přes svá předcházející ujištění o trvajícím zájmu o odkoupení bytu velikostní kategorie 1+1 (č. bytu 5/I. patro) na adrese Sedlčany, Havlíčkova č. p. 879, Sedlčany, dne 28. května 2015 od své nabídky odstoupila. V této souvislosti Rada města Sedlčany revokuje své usnesení číslo RM / ze dne 8. dubna 2015 a zároveň v souladu s podanými nabídkami doporučuje Zastupitelstvu města Sedlčany, aby výše uvedený byt byl prodán dalšímu uchazeči s nejvyšší nabídkou, který písemně potvrdil svůj zájem o koupi bytu, tj. paní Lence Koubalíkové, trvale bytem Sedlčany, 28. října č. p. 622, Sedlčany, a to za cenu ,00 [Kč]. RM / Rada města Sedlčany schvaluje poskytnutí ubytovací jednotky č. 12/III. patro v bytovém domě Sedlčany, na adrese Strojírenská č. p. 791, Sedlčany, a to paní Lence Kašparové, dosud trvale bytem Vilasova Lhota č. p. 18, Petrovice, a to na dobu určitou do dne 31. prosince 2015 a za dalších smluvních podmínek v návrhu Smlouvy uvedených. RM / Rada města Sedlčany schvaluje poskytnutí ubytovací jednotky č. 11/II. patro v bytovém domě Sedlčany, na adrese Strojírenská č. p. 791, Sedlčany, a to paní Janě Zichové, dosud trvale bytem Dobříš, Za Poštou č. p. 1036, Dobříš, a to na dobu určitou do 30. září 2015 a za dalších smluvních podmínek v návrhu Smlouvy uvedených. RM / Rada města Sedlčany schvaluje prodloužení Smlouvy o ubytování s paní Marií Ratajovou, která obývá ubytovací jednotku č. 10/IV. patro v byto- (pokračování na další stránce)

17 SOUBOR USNESENÍ RADY MĚSTA SEDLČANY ze dne USNESENÍ (dokončení z předchozí stránky) vém domě Sedlčany, na adrese Sedlčany, Strojírenská č. p. 791, Sedlčany, trvale bytem tamtéž. Smlouva se prodlužuje na dobu určitou, do dne 30. září 2015, ostatní sjednané podmínky užívání se nemění. RM / Rada města Sedlčany souhlasí se záměrem prodeje vyspecifikované části pozemku parc. č. 1198/1 a celého pozemku parc. č. 1198/2 (v zadním traktu dvora bytového domu Sedlčany, Církvičská č. p. 396) a za tímto účelem ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, zajistit vyklizení budoucího přístupu na zbylou část pozemku ve vlastnictví Města Sedlčany, evidovanou pod stávajícím parc. č. 1198/1, a to podle schváleného návrhu parcelace, vše v k. ú. a obci Sedlčany. Rada města Sedlčany dále Městskému úřadu Sedlčany, Odboru majetku, ukládá zajištění vyhotovení geometrického plánu na oddělení a případné sloučení záměrem dotčených nemovitostí a následné zveřejnění záměru prodeje výše uvedených nemovitostí, který se předpokládá realizovat za účelem nápravy majetkoprávních vztahů, sjednocení užívání pozemku a stavby a za účelem vytvoření dvou jednotných funkčních celků, po té dopravně přístupných po veřejné komunikaci ve vlastnictví Města Sedlčany. RM / Rada města Sedlčany schvaluje předložený návrh Smlouvy o výpůjčce graficky vyspecifikované části pozemku parc. č. 3051/10 v k. ú. a obci Sedlčany, která je uzavírána s vlastníkem pozemku Středočeským krajem, Krajskou správou údržby silnic Středočeského kraje, za účelem realizace chodníku podél komunikace I/18 v místech mezi propustkem při sjezdu do údolní nivy - ulicí Luční a přemostěním Sedleckého potoka (po pravé straně vozovky ve směru Votice) a pověřuje pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, uzavřením tohoto smluvního ujednání. Za účelem realizace uvedeného stavebního záměru Rada města Sedlčany dále schvaluje předložený postup a záborový elaborát na zajištění oprávnění k dočasnému a trvalému záboru dalších, projektovou dokumentací vymezených, částí pozemků parc. č. 3051/2 a parc. č. 3051/9, oba v k. ú. a obci Sedlčany, které jsou ve vlastnictví ČR Ředitelství silnic a dálnic. RM / Rada města Sedlčany, a to na základě samostatně podaných Žádostí o poskytnutí dotace z rozpočtu Města Sedlčany na rok 2015, doručených níže uvedenými subjekty v režimu zákona č. 24/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů a další zákony, těmto Žádostem vyhovuje, a to za podmínek a ve výši finanční podpory uvedené v individuálních návrzích sestavených Veřejnoprávních smluv o poskytnutí finanční podpory ve prospěch aktivit a činnosti žadatelů v roce Rada města Sedlčany za tímto účelem pověřuje pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, uzavřením projednaných smluvních ujednání. Rada města Sedlčany tímto schvaluje finanční podporu následujícím subjektům (pro identifikaci užity zjednodušené názvy): Autoklub RAC Sedlčany, Veterán klub Sedlčany a SK Zlobr Sedlčany. RM / Rada města Sedlčany schvaluje Odpisový plán majetku na rok 2015 příspěvkové organizace zřízené Městem Sedlčany, a to Městské knihovny Sedlčany, Kpt. Jaroše č. p. 482, Sedlčany, který byl sestaven a předložen paní Blankou Tauberovou, ředitelkou subjektu. RM / Rada města Sedlčany schvaluje předložený rozsah opravy fasády, výměnu výplní otvorů a sanaci zdiva proti vlhkosti budovy ve vlastnictví Města Sedlčany, Třebnice č. p. 59 a za tímto účelem ukládá Městskému úřadu Sedlčany, Odboru investic, v termínu nejpozději do dne zajištění minimálně třech cenových nabídek na provedení definovaných zednických prací a jejich následné předložení k rozhodnutí o výběru nejvýhodnější nabídky do programu řádného jednání Rady města Sedlčany. RM / Rada města Sedlčany schvaluje, a to za účelem zajištění přiměřeného množství pouťových atrakcí v době konání Sedlčanských poutí v termínech roku , předložené návrhy smluvních ujednání (Dohod) o užívání vymezených částí veřejného prostranství ve městě Sedlčany s panem Antonínem Luňáčkem, Praha, Na Spáleništi č. p. 504, Praha 9 Běchovice a panem Františkem Kopeckým, Praha, K Cikánce č. p. 334, Praha 5 Slivenec, a to dle podmínek v Dohodách uvedených. Rada města Sedlčany zároveň schvaluje, a to za účelem zajištění přiměřeného množství pouťových atrakcí v době konání Městských slavností ROSA 2015 (ve dnech od ) smluvní ujednání (Dohodu) s panem Antonínem Luňáčkem, Praha, Na Spáleništi č. p. 504, Praha 9 Běchovice. V této věci Rada města Sedlčany pověřuje pana Ing. Jiřího Buriana, starostu města, jejich uzavřením. RM / Rada města Sedlčany schvaluje sestavený a předložený návrh programu jednání tohoto orgánu Města Sedlčany na druhé pololetí roku 2015, a to včetně termínové listiny. RM / Rada města Sedlčany schvaluje upravenou Výzvu a upravenou Zadávací dokumentaci stavby pod názvem Víceúčelové sportovní hřiště Zberazská ulice, Sedlčany, a to za účelem vypsání výběrového řízení na zajištění nejvhodnějšího uchazeče na realizaci této veřejné zakázky. RM / Rada města Sedlčany schvaluje odeslání Výzvy množině pěti firem za účelem předložení cenových nabídek na realizaci veřejné zakázky (stavby) pod názvem Víceúčelové sportovní hřiště Zberazská ulice, Sedlčany, a to subjektům Libor DLOUHÝ- DLOUHÝ I.T.A., Praha, Jinonická 805/57, Praha 5; S-B s. r. o., Sedlčany, Husova č. p. 332, Sedlčany; Sládek Group, a. s., Benešov, Jana Nohy č. p. 1441, Benešov; Novadus, spol. s r. o., Příbram, Ke Skalám č. p. 603, Příbram V. a Swietelsky, s. r. o., Benešov, Křižíkova č. p. 2158, Benešov. RM / Rada města Sedlčany jmenuje členy společné komise pro otevírání obálek a hodnocení předložených nabídek na realizaci stavby pod názvem Víceúčelové sportovní hřiště Zberazská ulice, Sedlčany ve složení: Ing. Martin Havel, Ing. František Hodys, Ing. Tomáš Langer, pan Jaroslav Kolský a Ing. Vojtěch Hlaváček; náhradníky komise jsou: pan Petr Kuthan, pan Antonín Fremut, Ing. Miroslav Hölzel, Ing. Petra Tesárková a pan Pavel Bednář. Historický postup Fotbalové A mužstvo sedlčanského Tatranu vybojovalo historický postup a v příštím roce bude hrát Divizi. Oslavy probíhaly velkolepě a nechyběla ani oslavná jízda městem...

18 RŮZNÉ Velký úspěch studentů Dne 3. června se uskutečnila celostátní přehlídka 49. ročníku festivalu ARS POETICA - PUŠ- KINŮV PAMÁTNÍK v Praze. Česká asociace rusistů, Ministerstvo kultury ČR, Česko-ruská společnost, Obec spisovatelů, Ministerstvo školství mládeže a tělovýchovy ČR a Ruské středisko vědy a kultury uspořádaly celostátní přehlídku, ve které se soutěžilo ve čtyřech kategoriích: hudební, taneční, recitační a divadelní. V hudební kategorii se festivalu zúčastnili studenti Tereza Hofmanová a Patrik Stoupa, kteří obsadili v krajském kole 1. místo. Ze svého repertoáru naši soutěžící zazpívali před přísnou mezinárodní porotou dvě písně Solnce, Tjomnaja noč a mix ruských lidových písní. Za klavírního doprovodu Patrika zazpívala sedlčanská dvojice duet. Pouze tři soutěžící ze šedesáti vystupujících obdrželi v hudební kategorii MIMOŘÁDNÉ OCENĚNÍ. Mezi nimi jsou naši studenti. Blahopřejeme a těšíme se na další úspěchy. Výročí osobností JIŘÍ TYWONIAK (* ). Historik a pedagog. Učil na sedlčanském gymnáziu, spravoval muzejní sbírky. Stál u zrodu Středočeského sborníku historického a Sborníku vlastivědných prací z Podblanicka. Účastnil se záchranného archeologického výzkumu na nalezištích u Vltavy. Spolupodílel se na vydání 4. dílu Habartova Sedlčanska, Sedlecka a Voticka. KAREL HARTIG (* ). Sedlčanský rodák, architekt a stavitel. V roce 1854 složil stavitelské zkoušky v Benešově a získal tak titul zemského stavitele. O několik let později, tj. v roce 1861 získal zednickou koncesi v Praze a podílel se na stavbě několika pražských domů. Byl zakladatelem Žižkova a jeho první starosta, čestný člen pěveckého spolku Záboj a spolku Okresní muzeum Sedlčany. MATĚJ NĚMEC (* ). Generál, autor pamětí. Narodil se v Janově u Kosovy Hory, roku 1910 odešel do Ruska jako sokolský cvičitel a učitel tělocviku v Jekatěrinburgu. Za 1. sv. války se účastnil bitvy u Zborova, bojů na magistrále. Během let vězněn v nacistických koncentračních táborech Dachau a Buchenwald. Od roku 1945 byl divizním generálem. Jak dopadl dosud největší sedlčanský turnaj Pegas slowpitch cup? SK Pegas Sedlčany hostil na turnaji České slowpitchové ligy celkem 10 družstev z Čech, Slovenska a Německa. Česká slowpitchová liga je soutěží smíšených družstev mužů a žen, hrajících variantu softballu s pomalým nadhozem, většími rozměry hřiště a celkově převahou toho, co je na pálkovacích hrách divácky nejzajímavější s tvrdými odpaly. Do hry při slowpitchi nastupují vždy 2 družstva, každé s minimálně 5 muži a 5 ženami, kteří se při odpalování pravidelně střídají. Pro víkendový maraton celkem 31 zápasů sedlčanští pořadatelé připravili 2 hřiště v Luční ulici za gymnáziem. V sobotu byly odehrány základní pětičlenné rozřazovací skupiny a během neděle se hrálo o umístění. SK Pegas Sedlčany sestavil pro turnaj družstvo kluků a holek, specializovaných na fastpitch softball, které zpočátku takticky ani pálkařsky nestačilo na své soupeře v základní skupině. V úvodním zápase vedly Sedlčany nad Trnavou až do poslední směny 0:3, ale dohrávku zápasu lépe zvládlo slovenské družstvo a zápas otočilo na 5:3. Proti Wolfs Domažlice Sedlčany po opět vyrovnaném zápase prohrály 8:11. Plzeňské naopak sedlčanští hráči jasně přehráli 9:4. Poslední zápas v základní skupině odehrály Sedlčany proti pozdějšímu finalistovi Rytířům Trutnov. Úvod Pegasu vyšel, ale pálkařské dovednosti Rytířů, přesné a tvrdé odpaly, nakonec znamenaly porážku 13:4. Domácímu Pegasu se pak nepodařilo porazit Karlínský gang 4:11 a výhra nad 42 Crew 5:9 nakonec znamenala konečné 8. místo. Turnaj, který byl 3. kolem České slowpitchové ligy, vyhrálo družstvo Wayne s World před Rytíři Trutnov a Oldstars Trnava. Podrobné výsledky zápasů jsou k vidění na oficiálních stránkách soutěže: SK Pegas se účastní a pořádá slowpitchvé turnaje doplňkově už 2. rokem a tento turnaj s celkem 10 družstvy byl dosud největší výzvou, kterou přijal a znamenitě zvládl. Turnaj byl úspěšný především díky přístupu a fair play ze strany všech zúčastněných družstev, rovněž nezpochybnitelně i díky obětavému nasazení a množství odvedené práce hrstky dobrovolníků z řad domácích pořadatelů. Všem patří obrovský dík. Poděkování za podporu patří také Městu Sedlčany, Sedlčanským sportovním areálům a TPK, spol. s r.o. V letošním roce Sedlčany pořádaly už turnaj Extraligy juniorů, 3. ligy žen, 3. ligy kadetů, Středočeský pohár kadetů a pořadatelstvím tohoto turnaje České slowpitchové ligy uzavřely výčet všech turnajově hraných softballových soutěží, kterých se účastní. SK Pegas patří mezi pořadatelsky nejaktivnější kluby vůbec a během jarní části sezóny hostil při turnajích na svém hřišti již 46 družstev nejen z ČR. Infocentrum vydává nový interaktivní leták Při přípravě letáku jsme vycházeli z požadavků příchozích turistů do sedlčanského infocentra, kdy cyklisté a mladší návštěvníci upřednostňují namísto spousty letáků pouze jeden letáček, na kterém najdou veškeré zajímavé cíle v Sedlčanech a okolí. Interaktivní letáček má podobu malé skládačky, kde je vyjmenováno 54 zajímavých míst k navštívení spolu s krátkým textem a webovou stránkou daného objektu (např. muzea, zámky, technické památky, přírodní zajímavosti, rozhledny atd.). Na druhé straně letáku je kreslená mapka s uvedenými objekty. Turista se pak může lehce orientovat, co by v dané lokalitě mohl ještě navštívit. Nadstavbou letáku je obdobná webová stránka, vytvořena pro mobilní telefony, kam se dosta- nete po sejmutí QR kódu. Zde pak máme možnost najít přímo daný cíl na google mapě nebo přejít na webovou stránku vybraného cíle a přečíst si o něm více informací. Vydává Městský úřad Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32, IČ , jako měsíčník v nákladu 3300 ks, místo vydávání Sedlčany, evidenční číslo MK ČR E 11727, řídí redakční rada, sazba Jan Kuthan, tiskne firma Van druck Sedlčany, vychází zpravidla 28. dne v každém měsíci. Ceník inzerce: černobílé 1250 Kč (1/4 strany), 2100 Kč (1/2 strany), 4100 Kč (celá strana), barevně 1900 Kč (1/4 str.), 3200 Kč (1/2 str.), 4900 Kč (celá strana). Jedno opakování sleva 5 %, více opakování sleva 10 %. Ceny včetně 21 % DPH. Vyřizuje Jana Špalová - Městský úřad Sedlčany, tel , mu@mesto-sedlcany.cz

19 Fotbalový turnaj přípravek o pohár města V sobotu pořádal fotbalový oddíl již tradiční turnaj O pohár města Sedlčany pro kategorii starších přípravek. Tatran Sedlčany vyslal do bojů dva týmy. Tatran I (první snímek) obsadil 10. místo, ovšem druhý tým byl úspěšnější a postoupil z šestičlenné skupiny. Hned na úvod vyřazovací části však narazil na tým AC Sparta Praha dívky, který zatím neztratil ani bod. A také proti domácím si počínal suverénně a po výsledku 6:1 postoupil dál. Dívčí tým byl ozdobou turnaje a i když ke konci došly holkám v úmorném vedru síly, konečné 4. místo jim patřilo po zásluze. Za Spartu nastoupily i dvě odchovankyně Tatranu Sedlčany Bára Bartáková a Róza Jindráková. Tým Tatranu Sedlčany II nakonec obsadil místo šesté. Ve finále se po vítězství 2:1 nad Berounem radoval tým Junior Praha. Pro všechny týmy bylo připraveno množství cen, které jim na konci turnaje předali společně Jan Suchan (hráč Viktorie Plzeň) a zástupce hlavního partnera turnaje, starosta města Sedlčany, Ing. Jiří Burian. Celkové pořadí turnaje: Junior Praha, ČLU Beroun, Admira Praha 05, AC Sparta Praha dívky, Motorlet Praha I., Tatran Sedlčany II., Motorlet Praha II., Spartak Příbram, Admira Praha 06, Tatran Sedlčany I., TJ Hradiště, SK Březnice. Nejužitečnější hráči Tatranu: Jaroslav Brunclík a Adam Sobotka. Těšíme se do tělocvičny Oprava tělocvičny sedlčanského gymnázia, která byla v červnu 2013 poškozena povodněmi, se pomalu blíží snad ke zdárnému konci. Malá hala tělocvičny se dá už zcela využívat, jsou hotova všechna sociální zařízení a ve velké hale zbývá položit jen poslední vrstvu podlahy, což by mělo zabrat pouze několik týdnů práce. Dále zbývá dodělat závady reklamované u původního zhotovitele. Firma, u které jsme závady reklamovali, vypracovala harmonogram oprav. Oprava podhledů je již hotova, zbývá ještě střecha. Všichni se už moc těšíme na hodiny tělocviku v naší tělocvičně a moc bychom si přáli, aby v září byla naše tělocvična zcela opravena a my ji mohli využívat tak, jak jsme byli zvyklí před zničující povodní. studenti GOA Mladší přípravka se probojovala do Velkého finále okresního přeboru Skvělými výkony v průběhu celé sezóny se mladí hráči TJ Tatranu Sedlčany probojovali do Velkého finále Okresního přeboru mladších přípravek, jež se uskutečnilo v sobotu 13. června v Příbrami. V souboji o bronz těsně podlehli TJ Ligmetu Milín 7:8, ale i tak si vynikajicím 4. místem vybojovali pohár a medaile. Ty jim předával odchovanec sedlčanského fotbalu Jan Suchan, čerstvě hráč mistrovské Plzně. Úspěšné jaro žáků ZUŠ Sedlčany Letošní jarní měsíce byly pro žáky Základní umělecké školy Sedlčany opět ve znamení mnoha akcí, ale i úspěšných soutěží. Vypisovány jsou ve tříletých intervalech a postupně se vystřídají všechny vyučované obory i hudební nástroje. Letos soutěžili žáci na dechové nástroje, zpěváci, lidové soubory a tanečníci. Někteří z nich po velmi kvalitně obsazených okresních i krajských kolech dosáhli na nejvyšší možná ocenění a postoupili do celostátních kol. Nejlépe ze všech si vedl Stanislav Koblížek ve hře na trubku, žák p. učitele Stanislava Drozda, a obdržel v celostátním kole 1. místo. Do nejvyššího kola se probojovali i tanečníci se svojí choreografií Vyprávění mravenčí chůvy, kterou nastudovala Vendula Dědová a obdržela od ústřední poroty ocenění za imaginaci a za vynikající pedagogickou a tvůrčí práci. Do Mikulova si pro čestné uznání v celostátním kole ve hře na lidové nástroje dojel i lidový soubor se svojí vyučující Ivetou Balkovou. Ani výtvarný obor nestál v pozadí a v mezinárodní soutěži Lidická růže obdrželi žáci paní učitelky Vladimíry Křenkové a Lenky Feldsteinové celkem 4 ocenění. Vladimíra Severová Lidový soubor v Mikulově

20 Žáci byli oceněni Z prvňáčků jsou čtenáři Ocenění žáků základních škol a umělecké školy za nejlepší studijní výsledky Pasování prvňáčků na čtenáře Městské slavnosti Rosa 2015 ve fotografii