SPECIÁL KE DNI HORNÍKŮ

Transkript

1 SPECIÁL KE DNI HORNÍKŮ 28. srpna 2014 číslo 29 ročník 44 Noviny zdarma nejen pro havíře BEZPEČNOSTNÍ HESLO MĚSÍCE: PŘEDPOKLADEM BEZPEČNÉ CHŮZE JE POŘÁDEK NA CESTÁCH EDITORIAL Dale Ekmark výkonný ředitel OKD Vážení kolegové, obyvatelé našeho kraje, tuto sobotu se po pauze vracíme k tradiční akci, kterou je oslava svátku horníků. V minulém roce jsme se po dlouhém zvažování všech pro a proti rozhodli akci kvůli situaci na trhu s uhlím, která tvrdě dopadla také na OKD, neuspořádat. Zároveň jsme slíbili, že se k této tradici vrátíme hned, jak to bude možné. A v parametrech, které budou odpovídat vnějším okolnostem. Tento slib plníme a já pevně věřím, že se v sobotu odpoledne přijdete vy se svými rodinami i přáteli pobavit do Karviné na Hornické slavnosti OKD nebo do Staříče na Den horníků. Situace v černouhelném světě se od minulých slavností především v důsledku tvrdého poklesu cen radikálně změnila. A to se nemohlo vyhnout ani OKD. Firma v současnosti prochází komplexní restrukturalizací, která nese své ovoce. Například náklady na vytěženou tunu uhlí se nám podařilo v prvním pololetí meziročně snížit o čtvrtinu, na 64 eur. A povedlo se mnoho dalšího. Když nebudeme ve svém úsilí ustávat, pevně věřím, že se nám podaří OKD transformovat do společnosti, jejíž podnikání bude udržitelné a perspektivní i při současné extrémní situaci na trzích. A to při ohledu na dosažení největší možné míry bezpečnosti při hornické práci. Máme to ve svých rukou. Hornické slavnosti jsou mimo jiné poděkováním nejen zaměstnancům OKD a spolupracujících firem za jejich práci a úsilí v posledním roce, které si zaslouží uznání. Jsou také poděkováním všem lidem z hornických obcí. Jako se mění hornický svět a s ním i OKD, mění se nutně i hornické slavnosti. Dokážeme těžit uhlí bezpečně s nižšími náklady, ale dokážeme také připravit oslavu hornického svátku ve výrazně úspornější variantě. Přesto věřím, že bude úžasná a všichni od nejmenších dětí zde najdou skvělou zábavu. Udělali jsme pro to maximum a určitě je v Karviné i Staříči z čeho vybírat. A můj vzkaz horníkům, ale vlastně všem lidem z kraje: buďte na své tradice hrdí. Pracoval jsem v mnoha zemích světa, ale zdejší hornické tradice, ať jde o skoky přes kůži, hornickou hudbu a další kulturu, hornický humor nebo právě oslavy svátku horníků, jsou naprosto unikátní. Srdečně Vás zvu do karvinského parku a na staříčské fotbalové hřiště. Kromě oslavy svátku horníků jde také o symbolický konec prázdnin. Přijďte se pobavit! Projekt prodloužení těžby v Závodě Důl Karviná vstupuje do další fáze Veřejnost má možnost se procesu zúčastnit a předkládat připomínky KARVINÁ Společnost OKD odeslala na Ministerstvo životního prostředí ČR dokumentaci EIA o hodnocení vlivů na životní prostředí u svého záměru rozšířit a prodloužit dobývání v Závodě Důl Karviná, lokalitě ČSA. Těžaři přikládají tomuto rozvojovému projektu klíčový význam pro udržení zaměstnanosti na Karvinsku a další budoucnost firmy. Nyní bude mít veřejnost možnost se procesu zúčastnit a během 30 dnů předkládat své připomínky. Pro nás je důležité zachovat pracovní příležitosti v OKD nejen pro horníky, ale i pro návazné profese. Zároveň musíme chránit město, které je už tak dost těžbou poničené. Rozumný kompromis je tedy to, co chceme od začátku. My jsme okamžitě při vyhlášení záměrů OKD řekli jasně, že nedovolíme těžbu nikde jinde než pod částí Starého Města, a to za přísných podmínek ochrany povrchu lidí, investic, přírody. Je dobře, že to tak v dokumentaci je a že je konečně taky jasné, že těžba neohrozí průmyslovou zónu Nové Pole zatím to byly spíše nikde nepsané sliby. Vyjádření města odejde v termínu a my jej zveřejníme, řekl primátor Karviné Tomáš Hanzel. Bez ohrožení průmyslové zóny Těžba Závodu Důl Karviná v nových lokalitách by měla začít podle předpokladu nejdříve v roce 2016 a podle dokumentace by měla být prodloužena do roku Společnost OKD nyní předložila ministerstvu životního prostředí oproti svému původnímu (maximalistickému) záměru podanému v březnu 2012 redukovaný plán rozšíření těžby. Firma od počátku posuzovala několik variant rozšíření dobývání a po zvážení všech ekonomických, ekologických a sociálních aspektů rozhodla o té, která neohrozí průmyslovou zónu Karviná Nové Pole ani oblast Karvinských rybníků zahrnutou v systému NATURA V novém záměru firma představila variantu, která bude mít zároveň menší vliv na obydlené oblasti. S výjimkou lokality Karviná Staré Město nebudou naším záměrem těžby znemožněny rozvojové aktivity obcí. Redukován je i vliv na lužní lesy v povodí Olše, říká provozní ředitel OKD Pavel Hadrava. Lokalita ČSA by měla podle dokumentace v daném období vytěžit více než 16 milionů tun převážně koksovatelného uhlí. Z toho 7 milionů tun v lokalitě Staré Město, 4 miliony v Orlové-Výhodě. Zbytek jsou zásoby dolu, které v minulosti neprošly posuzováním. NWR oznámila pololetní výsledky Firmě se podařilo o čtvrtinu snížit náklady na vytěženou tunu uhlí KARVINÁ Mateřská společnost OKD, New World Resources, oznámila ve čtvrtek 21. srpna své neauditované výsledky za první pololetí letošního roku. V daném období fi rma vytěžila 4,5 milionu tun uhlí, což představuje meziroční nárůst o 5 procent, a prodala 4 miliony tun uhlí. 63 procent (2,5 milionu tun) z prodeje tvořilo koksovatelné uhlí, které fi rma dodávala svým zákazníkům v průměru za 87 eur za tunu, což představuje proti stejnému období v roce 2013 pokles o 15 procent. Energetické uhlí fi rma prodávala za 58 eur za tunu, tedy o 4 procenta dráže než v první polovině loňského roku. Na konci pololetí měla fi rma na skládkách 858 tisíc tun uhlí. Společnost NWR zároveň oznámila, že se jí podařilo snížit jednotkové náklady na tunu vytěženého uhlí na 64 eur za tunu, což FOTO: Richard Sklář Závod Důl Karviná je významným zaměstnavatelem v regionu. představuje meziroční snížení o 24 procent. Věřitelé NWR budou hlasovat 29. srpna. Firma předpokládá schválení předloženého řešení. Ani opačný případ by neměl přímý dopad na OKD a zaměstnance. Pouze by se změnila struktura akcionářů. Podle NWR zůstává bezpečnost zaměstnanců naprostou prioritou, kterou nemohou nahradit tuny vytěženého uhlí ani sebelepší hospodářské výsledky. Úrazová četnost v první polovině letošního roku činila 7,16, což představuje pokles oproti 7,41 za celý rok Nicméně smutným mementem zůstává fakt, že v daném období zemřeli při práci v OKD čtyři lidé. Firma potvrdila své cíle vytěžit v letošním roce 9 9,5 milionu tun uhlí, přičemž procent by mělo tvořit koksovatelné uhlí. To NWR ve třetím čtvrtletí prodává průměrně za 85 eur za tunu. Finanční restrukturalizace probíhá Nadále probíhá revize kapitálové struktury fi rmy, která by měla být završena v říjnu letošního roku. Přičemž na 29. srpna svolala NWR na základě rozhodnutí britského soudu dvě schůze věřitelů, kde budou držitelé zajištěných dluhopisů (splatných v roce 2018) i těch nezajištěných (splatných v roce 2021) hlasovat a případně schválí konsensuální průběh restrukturalizace. Podle předsedy představenstva NWR Garetha Pennyho je kromě snížení zadlužení (z 825 na 500 milionů eur) cílem celého projektu získat do fi rmy 185 milionů eur (více než 5 miliard korun) nového kapitálu. Podle něj konsensuální plán restrukturalizace zatím úspěšně pokračuje, souhlas s ním vyslovilo 85 procent držitelů zajištěných dluhopisů a 65 procent držitelů nezajištěných dluhopisů. Pro schválení Pravou rukou Sergeje Tarana jsou směnoví předáci Josef Chromčák, David Berger, Miroslav Képka a Josef Piták Společnost OKD poslala na ministerstvo životní prostředí redukovaný záměr prodloužení těžby, která neohrozí průmyslovou zónu Nové Pole ani chráněnou lokalitu Karvinských rybníků. je v každé třídě věřitelů potřeba 75 procent přítomných hlasů počítaných podle objemu dluhu. Jsem přesvědčen, že na schůzích věřitelů naplánovaných na 29. srpna 2014 získáme potřebné většiny, dodává Penny. Obrat klesl, ale ztráta také Skupina NWR měla za první pololetí letošního roku výnosy 346 milionů eur (9,5 miliardy korun), což představuje meziroční pokles o 20 procent. Firma zároveň vykázala zisk EBITDA (před započtením úroků, daní, odpisů a amortizace) 19 milionů eur (520 milionů korun), nicméně ztrátu 57 milionů eur (přes 1,6 miliardy korun). Poslední roky byly bezpochyby těžké nejen pro NWR, ale i pro celý uhelný sektor a přidružená odvětví. Jsem však přesvědčen o tom, že radikální kroky, které jsme podnikli a budeme podnikat nadále, umožní NWR vyvinout se v mnohem silnějšího regionálního hráče, který bude lépe připraven využít příležitostí nabízejících se po zotavení trhu, hodnotí aktuální situaci Penny. Marek Síbrt Vypořádání stovek připomínek Dokumentace se musela vypořádat se stovkami připomínek k původnímu záměru ze strany orgánů státní správy a samosprávy, občanských organizací i jednotlivců, což je spolu s dalšími legislativními náležitostmi nutnou podmínkou pro možné zahájení těžby. U relevantních připomínek byly připraveny návrhy řešení. Pokračování na straně 2 ZE SVĚTA BUDOU V POLSKU ZAVÍRAT DOLY? VARŠAVA Polský ministr hospodářství Janusz Piechociński na tiskové konferenci vyjádřil přesvědčení, že reforma polského černouhelného hornictví nemůže proběhnout bez toho, aniž by došlo k zavření nerentabilních dolů. Podle něj není možné donekonečna těžit v dolech, které generují ztráty. Jestli nedojde k poklesu vysokých nákladů na těžbu ve slezských dolech, vytlačí z trhu tyto provozy východopolská Bogdanka, která je schopna v lublinském regionu těžit uhlí efektivněji a s nižšími náklady. Firmy zároveň musí bojovat s dovozy z Ruska a Austrálie. Podle Piechocińského musí polští horníci pochopit, že firmy ve světě jsou schopny těžit uhlí levněji než v Polsku. Na začátku června leželo v Polsku na skládkách 8 milionů tun neprodaného uhlí, a to i přesto, že některé firmy omezovaly produkci. Sektor navíc vykázal ztrátu 631 milionů zlotých (přes 4 miliardy korun). ms

2 2 Z OKD číslo 29 ročník 44 Extraliga nejlepších rubáňových a přípravářských kolektivů ČERVENEC 2014 Rubání kombajny Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) kombajn, výztuž 1. ALPEX Gulak (140704) Dziugieł Důl Karviná ,3 75,420 2,66 SL 500/3,3 kv K01; DBT 2800/6000/1,75 2. Strenczek (371200/3) Pochopeň Důl ČSM ,6 36,294 3,35 SL 300/3,3 kv C02; FAZOS 12/25 2x Badura (239502) Hrubý Důl Darkov ,7 41,800 2,38 SL 300/3,3 kv D02; DBT 1300/3100/1,75 4. POLCARBO Dąbek (401309) Sędkowski Důl ČSM ,3 39,281 1,36 SL 500/3,3 kv C01; DBT 2600/5500/1,75 5. POLCARBO Zubrzycki (37911) Rosikoń Důl Darkov ,5 46,409 3,10 SL 300/3,3 kv D01; DBT 1300/3100/1,75 6. ALPEX Fal (14097) Olszewski Důl Karviná ,6 36,815 4,62 KSW 460 NE K01; FAZOS 15/33 POz-MD 7. Turaz (11631) Tomica Důl Karviná ,1 25,179 3,41 SL 300/3,3 kv K01; DBT 1300/3100/1,75 8. Rzidký (340811) Sztula Důl Darkov ,3 17,362 1,83 KGS 645 D01; FAZOS 17/37 POz-MD 9. ALPEX Krażewski (39800, /1) Szewczyk Důl ČSM ,9 36,699 2,12 KSW 500 S C01; FAZOS 17/37 POz-MD 10. Szwed (11493) Kubánek Důl Karviná ,5 23,920 2,87 SL 300/3,3 kv K02; DBT 1300/3100/1,75 Rubání pluhy Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) pluh, výztuž 1. Majs (080203) Hykl Důl Paskov ,0 9,216 2,06 GH 9-38 ve P04; GLINIK 06/15 2. Pospíchal (112404/2) Drábek Důl Paskov ,3 10,983 2,18 PL 82.1 (2) P04; IHV Pracovník s helmou má obvyklé fáračky, ostatní prototypy upravených. FÁRAČKY S MNOHEM LEPŠÍ REFLEXNÍ OCHRANOU Tým trvalého zlepšování na ČSM vyřešil problém s vestami, které kolektiv dobývající s technologií R&P zrovna nemiloval STONAVA Maximální požadavky na viditelnost a tím pádem vyšší bezpečnost horníků vyvstaly s využitím technologie Room & Pillar (komora pilíř, R&P) ve 30. sloji na IV. patře severní lokality Závodu Důl ČSM. Chlapi z osádek hlavního předáka Andrzeje Staszewského z úseku ALPEX vedoucího Krzysztofa Kuczery tak dostanou na blůzy, košile, trička ikal- hoty od fáraček dodatečné nášivky předčící v současné době standardně používané reflexní prvky. Technologie R&P úspěšně používaná například v USA, Kanadě či Austrálii je pro havíře v našem revíru zcela nová a tím přináší i odlišná rizika při práci, na kterou doposud nejsou lidé zvyklí, sdělil Josef Drastich z útvaru bezpečnostního náměstka stonavské šachty s tím, že po chodbách obdélníkových profilů pojíždějí Shuttle Cars (kolový dopravník natěžené horniny), Feeder Breaker (sběrný zásobník s drtičem) nebo Scoop (kolový obslužný víceúčelový stroj). A tato zařízení o hmotnosti až čtyřiceti tun jsou tak objemná, že vyplňují téměř celé profily chodeb, takže tady mnohem více než jinde 800 % na šachtě platí vidět a být viděn! Strojníci musí při pojezdech i manipulacích zahlédnout jakéhokoliv kolegu zdržujícího se v technologických prostorech a včas na něj zareagovat, líčil Drastich. Pro kolektiv pracující s technologií R&P proto předpisy nařizují nošení reflexních vest bohužel však nevhodných pro použití v dole. Vesty jsou sice viditelné, ale také neprodyšné, neodpařují pot, zvyšují pocit tepla. Navíc je Až o tolik je ve srovnání s klasickým pracovním oděvem účinnější odrazová plocha zkoušeného prototypu. nosíváme na klasických fáračkách, takže máme na tělech další vrstvu oblečení z nepříjemně hladkého materiálu, komentovali to chlapi ze Staszewského rubáňové party. Na jejich podnět zareagovala řešitelská skupina trvalého zlepšování z útvaru bezpečnostního náměstka ČSM a přišla se zajímavou inovací na fáračky doporučila našívat dodatečné superreflexní prvky. Speciálními bílými nitěmi (Synton 20 s vyšší pevností a odolností proti otěru) budou dvěma řadami stehů doplňovány oděvy horníků z Kuczerova úseku stříbrnou ohnivzdornou tkaninou s bočními žlutými pruhy reflexního provedení (typ 3M Scotchlite 9687/76,2). Při srovnávání s běžnými reflexními vestami uspěla ve 30. sloji tato novinka na výbornou. Chlapi z ALPEXu při zkouškách nešetřili slovy chvály. Brzy jim odpadne nutnost nosit vesty, zakončil Drastich. FOTO: Přípravy kombajny Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl LEDEN ČERVENEC 2014 měsíční ražba (m) m / d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) typ zařízení 1. ALPEX Marcol (339440/2, /3) Kiełbasa Důl Darkov 182,00 7,58 139,10 47,40 MR 220/240X-Ex SANDVIK D01 2. POL-ALPEX Śłubowski (401220) Kołacz Důl ČSM 174,00 6,44 163,84 41,33 MR 340X-Ex SANDVIK C01 3. Rojíček (223901) Neuwert Důl Karviná 157,00 5,81 128,51 30,60 AM-50 K10 4. Gallik (39808/1, 39807/1A) Pastucha Důl Karviná 130,00 5,65 129,26 31,40 AM-50/132 K03 5. ALPEX Koszałka (40920/1) Kuligowski Důl Darkov 120,00 5,45 144,55 33,90 AM-50/132 D06 6. ALPEX Tatarczyk (240540/3) Zguda Důl Darkov 120,00 6,32 101,05 38,59 AM-50 D05 7. ALPEX Figura (240540/, 40920/4, 40920/5) Zguda Důl Darkov 104,00 5,78 141,86 34,01 MR 340X-Ex SANDVIK D02 8. ALPEX Skubik (339420/, /2, /3) Kiełbasa Důl Darkov 103,00 6,06 93,02 33,33 MR 340X-Ex SANDVIK D01 9. POL-ALPEX Wierzbiński (401240) Bajaczyk Důl ČSM 102,00 4,86 109,77 45,74 MR 340X-Ex SANDVIK C Savary (371040) Jurygáček Důl ČSM 93,00 3,58 62,95 20,30 AM-50/132 C01 Přípravy klasické technologie Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl měsíční ražba (m) m / d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) typ zařízení 1. Plaček ( /2) Gajdzica Důl Paskov 102,00 4,48 87,88 25,32 VVH-1R P09, D 1131 HAUSHERR,NOELL P21 2. Miženko (371222) Firla Důl ČSM 90,00 3,24 80,11 14,14 DH-DT1 (BTRL 1) P07, DH-L 1200 (K 312 LS) P11 3. Mokroš ( /1) Dobrovolný Důl Paskov 84,00 4,31 18,52 28,43 Trhací práce, Ruční nakládání 4. Illek (61105) Pastucha Důl Karviná 83,00 3,61 81,20 20,05 VVH-1B K01, D 1131 HAUSHERR,NOELL K02 5. Cypra ( ) Dobrovolný Důl Paskov 82,00 3,81 83,91 23,59 VVH-1R P02, PSU 9000 P05 Rubání kombajny Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub, výkon (t/hl/sm) 1. ALPEX Gulak Dziugieł Důl Karviná ,8 84,890 3,10 2. ALPEX Czaja Witek Důl Darkov ,3 55,582 2,40 3. POLCARBO Dąbek Sędkowski Důl ČSM ,7 54,170 2,10 4. Badura Hrubý Důl Darkov ,7 60,786 3,04 5. ALPEX Fal Olszewski Důl Karviná ,4 42,282 2,63 6. ALPEX Krażewski Szewczyk Důl ČSM ,4 41,246 3,17 7. Szwed Kubánek Důl Karviná ,2 36,132 4,09 8. POLCARBO Zubrzycki Rosikoń Důl Darkov ,4 25,551 1,89 9. Rzidký Sztula Důl Darkov ,3 19,813 1, Strenczek Pochopeň Důl ČSM ,6 32,196 3,42 Rubání pluhy Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) 1. Majs Hykl Důl Paskov ,4 10,484 2,36 2. Zeman Balon Důl Paskov ,5 12,414 2,41 Přípravy kombajny denní postup (m) denní postup (m) kombajn, výztuž pluh, výztuž PROJEKT PRODLOUŽENÍ TĚŽBY V ZÁVODĚ DŮL KARVINÁ VSTUPUJE DO DALŠÍ FÁZE Dokončení ze strany 1 Přikládáme projektu velký význam, protože jeho úspěch je pro pokračování těžby v Závodě Důl Karviná nezbytným předpokladem. Jen v tomto případě budeme moci dávat v dole dále práci tisícovkám lidí, z nichž valná většina bydlí na Karvinsku. Projekt nám otevírá možnost prodloužit životnost černouhelného hornictví u nás a i v budoucnu zaměstnávat velké množství lidí v kraji dlouhodobě postiženém relativně vysokou strukturální nezaměstnaností. A to i v období, které je pro černouhelný průmysl na celém světě mimořádně náročné, dodává Hadrava. Klíčový zaměstnavatel v regionu Závod Důl Karviná je v regionu významným zaměstnavatelem a dává práci téměř třem tisícům vlastních lidí a necelé tisícovce pracovníků dodavatelských organizací. Přičemž zhruba 2500 z nich má bydliště v okrese Karviná. Prodloužení těžby dolu a její rozšíření do nových lokalit je tedy klíčovým předpokladem pro udržení pracovních míst. Podle platné legislativy bude mít nyní kdokoliv 30 dnů na to, aby se k dokumentaci, která bude vyvěšena na úředních deskách úřadů a na internetových stránkách vyjádřil a podal své připomínky. Ty se pak vypořádávají v rámci posudku, který je zpracován expertem jmenovaným MŽP ČR, následuje veřejné projednání a stanovisko ministerstva. Marek Síbrt Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl měsíční ražba (m) POZNÁMKA: V ročních tabulkách jsou zeleně označeny kolektivy, které více provozních dnů odpracovaly s technologií POP m / d čistý výlom/den (m 3 /den) 1. POL-ALPEX Śłubowski Kołacz Důl ČSM 1075,00 6,27 142,76 37,48 2. ALPEX Skubik Kiełbasa Důl Darkov 1012,00 7,55 170,84 42,79 3. ALPEX Marcol Kiełbasa Důl Darkov 949,00 5,36 111,50 33,09 čelbový výkon (cm/hl/sm) 4. ALPEX Tatarczyk Zguda Důl Darkov 916,00 6,27 152,68 38,96 5. Gallik Pastucha Důl Karviná 896,00 5,86 137,00 32,56 6. POL-ALPEX Wierzbiński Bajaczyk Důl ČSM 818,00 5,11 90,52 38,19 7. ALPEX Pasik Bajaczyk Důl ČSM 779,00 5,86 123,29 32,91 8. ALPEX Figura Zguda Důl Darkov 768,00 5,82 136,85 35,82 9. ALPEX Jasiński Bajaczyk Důl ČSM 749,00 4,16 71,69 29, THK-ČECHPOL Taran Durkot Důl Karviná 736,00 5,41 112,32 30,07 Přípravy klasické technologie Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl měsíční ražba (m) m / d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) 1. Novák Poloček Důl Darkov 624,00 4,00 100,62 20,62 2. Cypra Dobrovolný Důl Paskov 545,00 4,07 89,61 24,67 3. Miženko Firla Důl ČSM 542,00 3,02 71,90 14,23 4. Škorík Dobrovolný Důl Paskov 525,00 4,21 86,24 25,87 5. Tománek Pavelek Důl Paskov 516,00 4,05 90,05 21,26 typ zařízení typ zařízení

3 28. srpna Z OKD 3 Anketa s nejlepšími kolektivy v bezpečnosti za první pololetí Jeden názor za všechny: Nehledejme problémy. Hledejme řešení! KARVINÁ Společnost OKD ocenila za výsledky v oblasti bezpečnosti práce dosažené v prvním pololetí letošního roku nejlepší kolektivy rubání, příprav a vybavování a likvidace (Horník č. 28). Nyní jsme jim položili tři otázky. Dnes odpovídají vedoucí úseků Závodu Důl Darkov Ivan Hrubý z kolektivu rubání hlavního předáka Romana Baďury, Lubomír Poloček z kolektivu příprav hlavního předáka Břetislava Nováka a Adam Iwanuszek z kolektivu vybavování a příprav hlavního předáka Marka Szelonga. Co vás nejvíce motivuje k tomu, vést kolektiv k bezpečné práci? Ivan Hrubý Motivací je samozřejmě hrdost na skutečnost, že pracoviště je bezpečné. Požadavky na bezúrazovou práci lze vnímat jako výzvu, což je významná motivace. Člověka těší, když dokáže, že při dlouhodobě vynikajících výsledcích v těžbě lze pracovat bezpečně, že pravidla, které jsme si stanovili, jsou správná. A také fi nanční ohodnocení kolektivu od vedení fi rmy potěší, obdobně jako to, že se o výsledcích našeho kolektivu dočteme v podnikových novinách Horník. PAN HORNÍČEK DOLE V DOLE Lubomír Poloček Motivace? Na to je jednoduchá odpověď: bezpečná práce = bezúrazový provoz a tím méně stresových situací. Adam Iwanuszek Ze všeho nejvíce mě motivuje přání, aby se chlapi ze šachty vrátili ve zdraví domů ke svým rodinám. Jakým způsobem v oblasti bezpečnosti působíte na svůj kolektiv a jedince? Ivan Hrubý Uplatňuji formu přenášení odpovědnosti na směnové technicko- -hospodářské zaměstnance (THZ), na směnové předáky za dodržování bezpečnosti práce svých podřízených. V kolektivu dbáme, aby nikdo nepřehlížel porušování bezpečnostních předpisů. Pravidelně hodnotím každého THZ směny a předáky nejen za výsledky v těžbě, ale také za výsledky v oblasti bezpečnosti. Lubomír Poloček Především osvětou, dennodenním opakováním základních pravidel bezpečné práce. Neustále zdůrazňuji, že je třeba vyvarovat se rutinérství to je pro někoho onen nový pojem AUTOTRÉNINK. Já se všem snažím vysvětlit, že to není nic nového. Přece tzv. autotrénink všichni z nás děláme v běžném životě (nepřejdu přes cestu, dokud se nerozhlédnu, nevjedu z vedlejší na hlavní bez rozhlédnutí, nesáhnu na horký hrnec...). Bohužel někteří tyto základní návyky v sobě nemají, nebo spíše nechtějí mít. Další je prostředí, ve kterém děláme. Snažím se všem vysvětlit, že pořádek na pracovištích, kolem pásových souprav, prostě v celém revíru (oblasti) je hlavním základem bezpečné práce. Proč si už tak náročné podmínky ještě více znepříjemňovat bordelem pod nohama? A pořádek začíná u každého jednotlivce už jen tím, že papír ze svačiny neodhodím na zem, PET láhev vyvezu zpět na povrch prostě i v těch složitých důlních podmínkách udržíme kulturní prostředí. Velký boj vedu s pracovníky od dopravy materiálu. Stále jsou jedinci, kteří nechtějí pochopit, že materiál se musí na pracovišti uložit. No, a to je ten dennodenní boj, vysvětlovat, vysvětlovat Adam Iwanuszek Snažím se s chlapy na téma bezpečnost při práci co nejčastěji mluvit, mluvit a mluvit. A také se je snažím přesvědčovat, aby na toto téma mluvili co nejčastěji mezi sebou. Základem bezpečnosti je totiž komunikace a informovanost. Co je podle vás možné pro bezpečnost druhých ještě udělat, co byste navrhoval? Ivan Hrubý Myslím si, že pro větší bezpečnost druhých je účinné zvýšit důraz na THZ! Jestliže podřízený vidí porušování ze strany nadřízeného, nemůže mu nikdo solidně odpovědět na otázky: Proč já? A proč ne on?! Největší problém vidím v práci THZ na pracovištích a při fárání. Doporučoval bych více motivovat směnové THZ za bezúrazový a bezpečný provoz na pracovišti. Lubomír Poloček Bohužel nejde změnit myšlení některých jedinců. Kdyby to šlo, byl by hornický život jednodušší. Co však lze, je na neduhy rádoby kamarádů poukázat, skončit s falešným kamarádstvím. Vždyť riskující horník neohrožuje jen sám sebe, ale i ostatní spolupracovníky. Všichni bychom měli mít hlavní prioritu ZDRAVÍ, a to nejen své, ale i svých kolegů. Poslední dobou jsme si všichni zvykli jen si stěžovat na problémy. Málokdo však přijde s řešením, co udělat, aby se ten problém vyřešil. Proto NEHLEDEJME PROBLÉMY, HLEDEJME ŘEŠENÍ. Jde o zapojení každého jednotlivce, prostě přestat být lhostejný ke své práci. Každé zlepšení, i když to bude maličkost, je krok vpřed. Adam Iwanuszek Pro bezpečnost svých kolegů je také zapotřebí jim naslouchat, brát vážně jejich připomínky a v maximální míře je aplikovat v praxi. syl První rubáňový limiťák paskovských dodavatelů Szadziewiczovi horníci stihli splnit parametry v poslední chvíli, porub totiž záhy najel do rozsáhlého štěpení STAŘÍČ Do historie paskovské šachty se po čtrnácti letech fárání na Staříči a Chlebovicích a osmi v čele rubáňového kolektivu trvale zapsalo jméno Tomasze Szadziewicze. Horníci z úseku Carbokovu vedoucího Pawla Maćkowiaka totiž v červenci ve stěně jako vůbec první dodavatelé na tomto podniku splnili parametry limitního výkonu. A bylo to doslova o chlup! Zápis na skuru nám akorát tak vyšel před tím, než začala porubní fronta od spodní kaple najíždět rozštěp FOTO: Josef Lys Ivan Hrubý Lubomír Poloček Adam Ivanuszek sloje. Štěpení má pokračovat přes celý porub a budeme s ním bojovat nejméně v srpnu i září. Na červencový průměrný postup 3,19 metru tak můžeme zapomenout, nechal se slyšet Szadziewicz, jehož osádky čítají celkem 134 havířů. Staříčský porub kopou dodavatelé z Carbokovu od března s pluhem PL 730, stojkami IHV a podporubovým zařízením TH 726. Podmínky jsme měli celou dobu skvělé. Dobývaná mocnost 125 centimetrů, čistého uhlí 110 centimetrů. Úklon porubu s délkou 126 metrů pouze čtyři stupně, to je skoro rovinka, popisoval vedoucí úseku situaci do konce července Tolik tun uhlí nakopal kolektiv Tomasze Szadziewicze v sedmém měsíci. FOTO: V tomto měsíci Szadziewiczův kolektiv dosáhl 9830 met- rů čtverečních odruba- né plochy (úkol pro splnění limiťáku činil 8445,9 metrů čtverečních) a zápis na skuru navíc korunoval nulou v kolonce registrovaných úrazů. Je to satisfakce pro celou naši firmu a taky motivace pro lidi vždyť si více vydělají. Partu máme sehranou, ví, co robit, konstatoval Maćkowiak. Tomasz Szadziewicz (druhý zprava) během vyhlašování červencových limitních výkonů. V porubu přitom dělají nejen Poláci. Naši mezinárodní osádku tvoří i Češi, Slováci, Ukrajinci. A jeden Bulhar, poznamenal hlavní předák s tím, že kolektiv také prošel obměnou. Dostal řadu mladých, kteří se nyní zaučují. Aby to šlapalo na směnách, to zajišťují jejich předáci Damian Tomczyk, Zdeněk Folwarczny, Roman Hening a Jerzy Kamiński. Szadziewiczova parta se stala v sedmém měsíci po hornících Petra Pospíchala druhou nejlepší na Paskově. Z pěti těžebních kolektivů jen tyto dva splnily technický režim a zároveň i limitní výkony, doplnil vedoucí provozu rubání Jiří Pokorný. V porubu nyní nastala dřina injektáže nadloží a trhací práce se čtyřiceti až padesáti palníky na jeden metr postupu. SLOVO ŘEDITELE Vladislav Szmek ředitel Závodu Důl Darkov Vážení kolegové, léto máme téměř za sebou a můžeme pomalu hodnotit, jak jsme toto období zvládli. Hodnocení ale nebude zrovna lichotivé. Propad ve výrobě, pokračování v neplnění úkolů v oblasti příprav a nekvalitně vybavené poruby mají za následek, že závěr roku bude velmi náročný. Velmi negativně se do plnění úkolů promítla obrovská absence u dodavatelských firem (zejména VOKD, ALPEX), což se v minulých letech nestávalo. Při takovém nedostatku zaměstnanců se dá očekávat, že bude eliminován dobrou organizací práce, komunikativností, spoluprací a vstřícností jak mezi jednotlivými úseky, tak profesemi. U mnoha zaměstnanců (jak dělníků, tak i THZ) jsou pojmy komunikace, ochota, spolupráce, zodpovědnost, důslednost nebo ctižádostivost pojmy prázdné zařazené do slovníku cizích slov. Také řešení problémů, šetření a snižování nákladů musí být prováděno tzv. zdravým selským rozumem neboli s hlavou na krku. Protože nejrychlejší, nejpohodlnější nebo nejlevnější řešení není vždy tím nejlepším. Často nám schází schopnost dotáhnout řešení problému důsledně až do konce tak, aby to přineslo potřebný efekt. Pokud u mnoha zaměstnanců rázně nezměníme přístup k plnění úkolů stanovených plánem, tak si i nadále budeme zbytečně stavět další překážky při jejich plnění. Pro to budou v letošním roce rozhodující včas a kvalitně připravené nové kapacitní poruby , a Zejména náročný úkol je vybavit porub technologií vysoký POP včas, neboť bude třeba eliminovat dvoutýdenní skluz v jeho stavební připravenosti. Věřím, že kolektiv Darkova zabojuje za splnění úkolů, potvrdí své kvality a že na konci roku nebudeme muset klopit oči a skřípat zuby při pohledu na výplatní sáček. Při zvýšeném úsilí mějme ale stále na paměti bezpečný výkon práce. Ať nám přeje hornické štěstí. Zdař Bůh POZOR NA PÁD HORNINY! Víte, že... více než čtvrtina všech pracovních úrazů registrovaných v OKD za prvních sedm měsíců letošního roku byla způsobena pádem kamene? Při kontrolách prováděných jak provozními techniky, tak závodními inspektory bezpečnosti práce a inspektory státní báňské správy bývá poměrně často zjištěno, že volné prostory za výztuží nejsou zabezpečeny proti uvolňování a vypadávání horniny. Téměř ve všech případech se jedná o technologickou nekázeň, stejně jako v případech, kdy je na pracovišti k dispozici obtrhávací tyč, ale uvolněné kameny nebo bloky uhlí nejsou strženy. Ze 112 zranění jich 31 vzniklo výše uvedenými nedostatky. 27,7 % z celkové úrazovosti si téměř rovným dílem rozdělily všechny důlní závody. Přesvědčení některých zaměstnanců o tom, že před padající horninou včas uskočí, je nejnebezpečnějším omylem, za který mohou zaplatit zdravím, nebo dokonce životem.

4 4 Z OKD / Za branami OKD číslo 29 ročník 44 Choďme v dole bezpečně! Chůze v dole je v OKD zbytečným zdrojem desítek pracovních úrazů ročně DARKOV Zdánlivá samozřejmost, jakou je chůze v zaměstnání, nemusí být tak bezpečná, jak se na první pohled jeví. Při práci v dole je totiž bezpodmínečně nutné dodržovat základní pravidla. Jen pak je chůze bezpečná a není zdrojem často naprosto zbytečných úrazů. V první polovině letošního roku bylo v OKD evidováno 44 pracovních úrazů při chůzi, 20 z nich dokonce skončilo pracovní neschopností. Základem je pořádek K úrazům nejčastěji dochází na vlhké počvě, při uklouznutí na nerovnosti nebo na materiálu, který nemá na podlaze co dělat, při přecházení kolejových výhybek, přechodových můstků, lávek a schodišť. Základním pravidlem je pořádek na cestách. Jen tím, že po sobě nebudeme nechávat na zemi nepořádek, o který někdo může zakopnout a naprosto zbytečně se zranit, eliminujeme velkou část úrazů. Cesty pro chůzi musí být bez překážek a odvodněné. Otvory a prohlubně na cestách pro chůzi musí být zakryty nebo zajištěny tak, aby chůze přes ně byla bezpečná, říká vedoucí odboru řízení bezpečnosti Pavel Zajíček. Stav cest podle něj musí procházet permanentní kontrolou a rizikové stavy se musí okamžitě odstraňovat. To platí i pro udržování přechodových můstků v řádném technickém stavu s důrazem na kvalitu jejich ukotvení a z toho vyplývající stabilitu. Uklízejme po sobě! Další důležité pravidlo říká, že v momentě, kdy se na společné cestě pro strojní dopravu i zaměstnance pohybují lidé, nesmí se po cestě přepravovat materiál. Zajíček připomíná i další zdroje úrazů při chůzi. Pozornost musíme věnovat také odstranění zbytků pásových gum, ponechaných RTH rovin po kotvení pásových dopravníků nebo například svorníků po ukotvení vrátku. Je nutné také zajistit vyklizení visících zbytků řetězů a drátů zasahujících do profi lu chodby. Ty mohou být zdrojem zcela zbytečných zranění. Snížené nebo zúžené profi ly pro chůzi je potřeba označit žluto- -černým šrafováním, které upoutá naši pozornost. Kotvicí RTH roviny je potřeba zapustit do počvy chodby včetně svorníků a spojovacích šroubů, pokud to není možné, je potřeba je překrýt instalovanou podlahou nebo přechodovým můstkem, popisuje Zajíček. FOTO: Josef Lys K úrazům často dochází při přecházení přechodových můstků, lávek a schodišť. Opatrně na kolejích Pro chůzi na pracoviště a z něj je třeba používat pouze cest určených a označených pro chůzi. V případě, že zjistí kdokoliv na cestě překážku, je povinen ji odstranit, případně na ni upozornit technický dozor. Ale samozřejmě nejdříve své kolegy jdoucí stejnou cestou. Pro chůzi je navíc nutné používat výhradně předepsanou pracovní obuv. Zároveň je zakázáno překračovat, přelézat nebo podcházet dopravníky mimo určená místa, velmi nebezpečný je jakýkoliv vstup na pásový dopravník. Pokud je důlní dílo vybaveno stupadly a držadly, jsme povinni po nich jít a přidržovat se. Při chůzi po schodech je nutné se přidržovat zábradlí a můstek vždy scházet čelem k němu, vysvětluje Zajíček. Velká rizika plynou z chůze v kolejišti. To lze použít pro chůzi pouze ve výjimečných případech, kdy cesta mimo něj není řádně schůdná. Chůzi je zde nutné věnovat zvýšenou pozornost a k došlápnutí nikdy nevyužívat samotnou kolej. Koleje se rozhodně nesmí přecházet tam, kde jsou výhybky. Nadmíru rizikové je také procházet mezi rozpojenými důlními vozy nebo mezi dopravními prostředky, případně břemeny a boky chodby, tvrdí Zajíček. Takže, jak na bezpečnou chůzi v dole? Buďme opatrní, pořádní a odpovědní. Chůze je zdrojem úrazů, které jsou ve velké většině případů naprosto zbytečné, uzavírá Zajíček. Marek Síbrt ZE SVĚTA POLSKÉ HORNICTVÍ NA ROZCESTÍ Odboráři nesouhlasí s plánem restrukturalizace KW. Chtějí vytvořit uhelný gigant KATOVICE Situace v největší evropské černouhelné firmě, Kompanii Weglowe, je dramatická. Společnost vykázala za první čtvrtletí letošního roku ztrátu 250 milionů zlotých (přes 1,6 miliardy korun), na skládkách jí leží přes pět milionů tun uhlí, pro které marně hledá zákazníka, a její doly nedokážou konkurovat levným dovozům především z Ruska. Právě vysoké náklady na těžbu a nekonkurenceschopnost při nízkých cenách uhlí vedly k tomu, že export uhlí ze země v první polovině roku klesl o 30 procent, naopak dovozy rostou. Prodej a uzavírání dolů Nový šéf KW Mirosław Taras před několika týdny oznámil, že v případě, že se nepodaří firmě zajistit profitabilitu, ve druhém pololetí letošního roku bude muset vyhlásit bankrot. Vedení společnosti proto připravilo restrukturalizační plán pro období Deník Gazeta Wyborcza přinesl základní body, které návrh obsahuje. Firma, kterou tíží vysoké personální náklady činící až dvě třetiny všech nákladů firmy, chce odejmout všem hornickým důchodcům právo na deputát. Společnost se pokusí prodat několik svých nerentabilních provozů (Piekary, Pokój, Jankowice a Rydułtowy- Anna) státní firmě Weglokoks, která pomůže s financováním při propouštění zaměstnanců. Důl Sośnica Makoszowy bude těžit pouze do roku 2020, kdy mu vyprší platná licence, a firma nebude žádat o její prodloužení. Osud dolu Brzeszcze závisí na dobývání uhelného bloku 510, který musel být kvůli požáru uzavřen. Systém odměňování se bude odvíjet od situace na trhu. Vytvoření uhelného gigantu? Odbory se vyjádřily k připravované strategii kriticky, přičemž o ní jednaly i s premiérem Donaldem Tuskem. Kromě úspor v personálních nákladech odborářům vadí i myšlenka prodeje některých provozů Weglokoksu. Odboráři naopak premiérovi představili návrh, podle kterého by mělo dojít ke spojení KW, KHW a Weglokosu. Podle nich by tak vznikl silný subjekt s jasnou perspektivou. Celé polské černouhelné hornictví bojuje s krizí. Zatímco za první polovinu loňského roku vykázal sektor mírný zisk 15 milionů zlotých, za prvních šest měsíců roku 2014 byl ve ztrátě 772 milionů zlotých (přes 5 miliard korun). Ve velké ztrátě se v prvním pololetí letošního roku ocitla i společnost JSW největší evropský těžař koksovatelného uhlí. Marek Síbrt Chtěli bychom touto cestou popřát všem zaměstnancům OKD a.s. a dodavatelských firem u příležitosti Dne horníků. Velmi si vážíme Vaší náročné práce a oceňujeme důvěru a dobrou spolupráci s naší společností, za což Vám upřímně děkujeme. Kolektiv pracovníků akciové společnosti 40/29-IV/14 Kyvadlová doprava mezi lokalitami OKD KARVINÁ Mezi jednotlivými lokalitami OKD na Karvinsku nadále jezdí pravidelné linky, které je možné využít pro dopravu mezi jednotlivými provozy, nebo v případě potřeby pro dopravu na Správu OKD sídlící v areálu Závodu Důl Darkov. Vzhledem k opakovaným požadavkům zaměstnanců došlo od 1. června 2014 k drobným změnám v jízdním řádu. Díky tomu se zaměstnanci prvním ranním spojem lépe dopraví z jednotlivých lokalit na Správu OKD. Proto neváhejte v případě potřeby této možnosti rychlé a pohodlné přepravy využít! red Čas Lokalita Čas Lokalita Čas Lokalita Čas Lokalita Čas Lokalita Čas Lokalita Čas Lokalita Čas Lokalita Čas Lokalita Jih květen Lazy ČSA Darkov Jih Darkov PZ Darkov ČSA Lazy Jih květen Lazy ČSA Darkov Jih Darkov PZ Darkov PZ 9. květen Darkov PZ Jih Jih Jih Darkov ČSA Lazy květen Jih Jih květen Lazy ČSA Darkov Darkov PZ Jih 13.35

5 Hornické slavnosti OKD srpna Karviná, park Boženy Němcové. Staříč, fotbalové hřiště, Den horníků 30. srpna 2014 Co obsahuje 13. komnata Anny K. Držitelka Anděla míří do Karviné. Můžeme se těšit na její největší hity KARVINÁ Hlavní hvězdou letošních Hornických slavností je zpěvačka Anna K., původním jménem Lucianna Krecarová. Vždycky ráda sportovala, lyžovala, ale její cesta se nakonec vydala úplně jiným směrem. Byla nesmírně komunikativním dítětem, rodiče ji přihlásili na konkurz do Semaforu, kde jako osmiletá holčička poprvé stála na divadelních prknech. Její angažmá tam trvalo zhruba dvacet let. Začala studovat konzervatoř, ale nad její touhou stát se herečkou nakonec zvítězila muzika. Už na studiích začala zpívat s kapelou, a to jí zůstalo. Z Lucianny Krecarové se stala Anna K. Postupně se stala známou, z rádia a televize jsme slýchali její hity. Vystupovala na koncertech, v klubech, na festivalech, ve sportovních halách. Na první pohled se zdálo, že se v jejím životě všechno daří. Vypadala vždycky bezstarostně. Ale její duše si prošla hned několika životními zkouškami. Když jí bylo sedmnáct let, její maminka zemřela na rakovinu. Druhá zkouška souvisela s její touhou po dítěti. A to pořád nepřicházelo. Rozhodla se, že bude docházet na hormonální léčbu, podstoupila umělé oplodnění, ale všechno marně. Miminka se nedočkala. JAK TO VIDI STRYK LOJZEK Naposledy její životní sílu vyzkoušel osud nedávno. Byla jí diagnostikovaná rakovina prsu ve velmi pokročilém stadiu. Následovaly dvě operace, sedm cyklů chemoterapie a třiatřicet ozařování. Prožila psychické i fyzické propady, ale rozhodla se žít. A to se jí podařilo. Po více než Už v tym zas litam Česť robotě a rukam klid, pravil sem nahlas v hospodě Na Upadnici haviřskim emerytum, co tam se mnu pravidelně vysedavaju. Tak už v tym zas litam, dodal sem ešče a objednal se u kelnera Zbyňdi, co se Na Upadnicu po dvuch rokach vratil, pivko. Tak tě vicu v tym hicu, odpověděl mi s pyskem od ucha k uchu Antek, ale do řeči mu hned skočil Poldek: V čim litaš? Keru si zbuchnul? Dyť si už před dvuma rokami tvrdil, že se ti tyn tvuj už delši dobu diva enem na buty a na kravatlu mrkně dycki enem raz za čas, a to ešče na tak kratku dobu, že ani něstoji za to zeblikať galaty!? Ja, ja! Něstoji a něstoji Ale o tym řeč něidě, pravil sem ze smichem. Tak něnapinej a mluv, v čim zas litaš? křiknul na mě stary mladenec Jiřik. Zvědavo se na mě dival aji stary zaryty komunista Kolder od stola, kaj sedi se svojimi soukmenovcami. Schvalně sem je chvilu napinal, luknul se dluhy dušek z čerstvo načepovaneho pivka, utřel pysk FOTO: archiv Anna K. prošla v životě několika náročnými zkouškami. od pěny a po male odmlce jakoby ledabyle sem pravil: Vitě, jak sem tu byl včera nervozni, že sem se zapomněl doma mobil. No a jak sem večer přišel dom, čekala na mě v kuchyni Mařa. Nejdřiv mě zpucovala co sedim Na Upadnici tak dluho, a pak mi řekla, že už mi tři razy volali z Hornika, že se mnu potřebuju nutně mluviť. Co se mnu potřebuju mluviť? Dyť mi před rokem roce měla, jak říká dobré výsledky. Vrátila se na pódium a rozhodla se veřejně o své nemoci a především prevenci hovořit. Ať už na charitativních koncertech, tak především formou kampaně Chceš žít jako já?, při které nabádá všechny ženy k preventivním prohlídkám. inet pravili, že Lojzek v Horniku koňči bo z ekonomickich duvoduv se musí jeho obsah zmenšiť enem na štyry listy a tam nima místo na cypoviny! pravil sem ji na to, a chystal se isť spať. Tuš o cypovinach řeč něbyla a sami teho koňca Lojzka litovali. To musiš přiznať. Takže by si im měl zavolať a zeptať se, co chcu, řekla Mařa a praštila dveřami do izby. Tak sem ju poslechnul a dneska rano do Hornika zavolal. Tam mi řekli, že tydenik Hornik se rozšiřuje, a esli něchcu s tymi svojimi kecami po roku zas pokračovať. Vitě, synci, chtěl sem ich s tym poslať do dupy, bo přeci enem roki se zastaviť nědaju a ta moja lebeň tež už zapomina, ale pak sem se řek:,skoňčiť možeše dycki!, a kivnul sem na to, vysvětlil sem kamošum v čim litam. To stě zrobil dobře, bo už se zas BOHATÁ BILANCE První deska Anny K. Já nezapomínám měla velký komerční úspěch (prodalo se jí kusů). Nebe, v pořadí třetí deska Anny K. a stejnojmenný hit, znamenaly podstatnou změnu pro hudební vývoj zpěvačky. Album natočené poprvé s vlastní kapelou získalo tři nominace v hudebních cenách Anděl. Od Akademie si Anna K. nakonec v roce 1999 odnesla sošku Anděla v kategorii Zpěvačka roku a dalšího Anděla za píseň Nebe. V roce 2004 získává cenu Anděl za Nejlepší obal k albu Noc na zemi. O rok později dostává další sošku Anděla v kategorii Videoklip roku za klip k písničce Cukr (režie Jakub Kohák) Pravidelně se objevuje v nominaci čtenářské ankety Žebřík časopisu Report, kde ji čtenáři zvolili zpěvačkou roku v roce 2011, 2012 a V roce 2013 se vydala na své první akustické turné, které mělo u fanoušků obrovský úspěch, a proto se Anna K. rozhodla na jaře roku 2014 pokračovat dalšími koncerty. budeme na čtvrtky a Hornika těšiť, pravil od pipy Zbyňďa. A něvraca se enem Lojzek v Hornikovi! Vracaju se do Karvine aji Hornicke slavnosti a do Stařiča Den horniku. Už včil, v poslední prazdninovu sobotu. Tuš jak, synci, pujdem aji my? oznamil a zaroveň se zeptal Erďa. Ja bysem navrhoval Karvinu. Budě tam pruvod krojovanych haviřuv, mša za zahynulych v dole, zahraje do taňca Majovak, zazpivaju krom inych Pavel Dobeš a Anna K., dodal. Ale ve Stařiču na hřišťu zas budě pět Marketka Konvična! A tu ja miluju, zasnil se Poldek. Nechtě to koňovi s větši hlavu a na našich robkach, bo beztak ony rozhodnu, kaj pujdem, ni?! smjal sem se. Ale aby bylo všecko při starym, ozval se tradičně Erďa: To raz pravil isty chlop v hospodě kamošum: Letos u mořa se mě zeptala moja roba Co se mam vzat na plaž, abych tam zaujala? Co tak třeba lyže?!, pravil sem ji. Fajne, ni?! Tuš zdař buh, vaš Lojzek FOTO: archiv Pavel Dobeš z našeho regionu odešel v 80. letech. PAVEL DOBEŠ: SYNEK Z NAŠEHO REGIONU Jeho písničky z předrevolučních let si uchovaly svou platnost do dnešních dnů OSTRAVA Je to synek z našeho regionu. Na toho se těším. Na tu jeho Jarmilu, Blažka, Hrušky, Krtky a další jeho fajné písničky. To jsou slova jednoho z fanoušků písničkáře, textaře, skladatele Pavla Dobeše, který je jednou z hvězd sobotních Hornických slavností v Karviné. Narodil se ve Frýdku-Místku (1949), ale vyrůstal v podhůří Beskyd, mezi Ondřejníkem a Lysou horou, ve Frýdlantu nad Ostravicí, kde také začal chodit do školy. V jeho deseti letech se rodiče přestěhovali do Ostravy a malý Pavel tam navštěvoval lidovou školu umění (akordeon). Po ukončení základní školy se vyučil provozním elektromontérem v Nové huti Klementa Gottwalda. V roce 1969 absolvoval náhradní vojenskou službu. To už měl za sebou začátky s bigbeatovými kapelami. Významné místo v jejich repertoáru zaujímaly skladby Beatles a Rolling Stones. Po vojně se vrátil zpět do Nové huti, ne však do původní profese elektrikáře, ale jako strojník do třísměnného provozu v Závodě 12 Vysoké pece. Ve volném čase vystudoval dálkově Střední průmyslovou školu elektrotechnickou, obor Měření a automatizace. Psal angažované písničky a se svojí skupinou se zúčastňoval soutěží, z nejznámějších jmenujme alespoň Festival politické písně v Sokolově. Na tyto soutěže jsem jezdil rád, zejména kvůli jejich seminářům, říká Pavel Dobeš. Tam jsem se vždycky dozvěděl, co píšu dobře a co špatně, kde přidat a kde ubrat. Začátky Dobešova působení jsou spojeny s ostravskými bigbeatovými kapelami, s nimiž hrál v 60. letech. Postupně se jeho zájem soustředil na country a folkovou hudbu (B-komplex, později Minimum), přechod k folku je spojen s prvním vystoupením na festivalu Folkový kolotoč v roce Od poloviny 80. let vyvíjel intenzivní koncertní činnost, s Martinem Kratochvílem nahráli Skupinové foto, opakovaně přijal pozvání Miloslava Šimka do divadla Semafor, vystupoval v rozhlase a televizi. Je autorem stovky písní, vydal 12 alb. Pavel Dobeš, který v osmdesátých letech vyzvedl vysmívanou ostravštinu a vytvořil z ní módní vlnu, na kterou ještě po pětadvaceti letech stačí naskočit a vézt se, je jedním z mála folkových zpěváků, jehož písničky z předrevolučních let si zachovaly svou platnost do dnešních dnů. r-net

6 B HORNICKÉ SLAVNOSTI OKD / DEN HORNÍKŮ číslo 29 ročník 44 NEUVĚŘITELNÉ KOUSKY V EXHIBICI WORKOUT TÝMU KARVINÁ KARVINÁ Součástí programu Hornických slavností OKD bude v areálu lodiček v letošním roce také exhibice Workout týmu Karviná. Že nevíte, co je to workout? O důvod víc, abyste se v rámci akce přesvědčili, jaké kousky je možné při cvičení s vlastním tělem dělat nejen na hrazdě a jak je možné posouvat hranice vlastních fyzických možností. Součástí workoutového odpoledne bude také workshop, kde se zájemci dozví o tomto sportu více a budou si ho moci přímo na místě vyzkoušet. Představen bude také projekt výstavby workoutového Konstrukce tyčí, žebřík, bradla zhruba tak vypadá venkovní posilovna. FOTO: archiv hřiště pro veřejnost, které vzniká v Karviné díky finanční podpoře Nadace OKD. ms FOTO: Archiv Horník Stánek svaté Barborky nechyběl na žádných oslavách hornického svátku. Svatá Barbora na hornických slavnostech. Pomozte i vy! KARVINÁ Také letos bude součástí Hornických slavností OKD stánek Spolku svatá Barbora, jehož prostřednictvím společnost OKD podporuje hornické sirotky a jejich maminky. Kasička pro dobrovolné příspěvky bude k dispozici i na Dni horníků ve Staříči. Těžaři jsou zakládajícím členem spolku, který vznikl v roce Darovací smlouvu a všechny další náležitosti najdete na Cílem organizace je zabránit tomu, aby nedostatek fi nancí osiřelé děti diskriminoval ve vzdělávání, rozvoji talentu v nejrůznějších oblastech či volnočasových aktivitách. Děti mohou díky těmto příspěvkům plnohodnotně studovat (spolek hradí dětem školné, školní pomůcky, ubytování při studiu, poplatky v mateřských školkách a zájmových sdruženích a kroužcích, další vzdělávání, jako jsou autoškola či rekvalifikační kurzy), dbát díky ozdravným pobytům na své zdraví a účastnit se dalších aktivit (jako poznávací zájezdy v ČR i zahraničí, jazykové kurzy v zahraničí či ozdravné pobyty). Finanční prostředky získává spolek jednak z členských příspěvků, ale významnou pomocí jsou také dary různých společností i jednotlivců. Další peněžní prostředky jsou získávány při různých akcích, mezi něž tradičně patří i hornické slavnosti. Budeme vám vděčni, když přispějete libovolnou částkou na dobrou věc i vy. Číslo účtu je /0800 Česká spořitelna, a. s., pobočka Ostrava. syl 41/29-B/14 Užitečné informace pro řidiče! KARVINÁ Hornické slavnosti OKD se letos budou soustředit především do zadní části (při pohledu z centra města a náměstí) Parku Boženy Němcové v Karviné- Fryštátě a do areálu Na lodičkách. Konání akce výrazně ovlivní dopravní situaci ve městě, proto přinášíme pro řidiče několik důležitých informací, jak bude doprava v centru města 30. srpna organizována. Bude uzavřen průjezd z ulice Karola Sliwky k areálu Kynologického klubu Kovona. Parkoviště za areálem bude vyhrazeno pro účinkující. Nebude také povoleno parkování na ulici Karola Sliwky od restaurace Oáza a dále směrem k ulici Lázeňská. Parkoviště u restaurace Oáza bude vyhrazeno pro pořadatele. Obyvatelům Karviné se doporučuje přijít pěšky. Pro řidiče doporučujeme jako parkovací plochy využít parkoviště u letního kina, obchodního domu Prior, u zimního stadionu, případně u kulturního domu Družba. r KATIM s.r.o Karviná-Hranice Slovenská 26/501 Tel.: Fax: /29-B/14 43/29-B/14

7 28. srpna HORNICKÉ SLAVNOSTI OKD / DEN HORNÍKŮ C S uhlím je to jako s bramborami, když mám své, nechci od souseda! Ostravský herec z NDM Vladimír Polák, pravnuk bývalého horníka, se stane moderátorem slavností OSTRAVA Rýma pro herce je jako zlomená ruka pro horníka. S těmito slovy a kapesníkem u nosu přišel Vladimír Polák (37) na schůzku, jejímž výsledkem je povídání s člověkem, který v sobotu 30. srpna v parku Boženy Němcové zastane úlohu průvodce kulturním programem Hornických slavností OKD. Herec a moderátor, jak se to od sebe liší? Ne každý moderátor je dobrý herec a naopak ne každý herec zvládne dělat moderátora. U mne to přišlo až po dlouhých letech hraní. Cítím, že je to zkušenostmi, stejně jako u jiných profesí vyžadujících schopnost improvizace. Setkali jste se už s pohotovým a vtipným šestnáctiletým moderátorem? Já si nedávno počítal, kolik akcí jsem odmluvil, tedy odmoderoval, a vyšla mi více než stovka. Od plesů přes slavnosti bojových umění až po Honění krále ve Lhotce. Hrát jsem přitom začal právě v šestnácti. Nastoupil jsem do divadla ve stejném věku, v jakém můj pradědeček přišel kdysi na šachtu Marie Anna. Máte vše připraveno, anebo improvizujete? Nechávám si to jen tak rodit v hlavě. Něco tam na základě zadavatele, který chce moderovat FOTO: archiv Vladimír Polák v připravovaném televizním pořadu Pečený sněhulák. konkrétní akci, zasadím, a ono si to roste. Nejinak tomu bude v případě Hornických slavností OKD v Karviné. Improvizace? VLADIMÍR POLÁK Na prknech, co znamenají svět, se objevuje již dvacet let. Začínal jako stipendista ve Státním divadle v Ostravě, přejmenovaném pak na Národní divadlo Moravskoslezské (NDM). Zde má domovskou scénu. Jeho první hlavní role byl Krista Mahon ve hře Hrdina západu. Představil se i jako František v Romanci pro Samozřejmě! Nedá se všecko stoprocentně připravit předem, protože ani sám divák neví, s jakou náladou dorazí. A publikum? Budete před spoustou havířů! Troufám si říci, že tam bude fajn atmosféra. Protože ti lidé, a nejsou křídlovku, Ženich v Krvavé svatbě, Dromio Efeský v Komedii omylů, Scapino ve Scapinových šibalstvích, Eda v Šakalích létech, Lucenzio ve Zkrocení zlé ženy, Macbeth ve stejnojmenné Shakespearově hře či Adolf Hitler v Mém boji od George Taboriho. Spolupracuje s televizí a moderuje. to jenom horníci, nýbrž i jejich přátelé a rodiny, mají svůj den. Určitě si to přijdou všichni užít a hodit starosti za hlavu. Naposledy jsem v Karviné hrál v letním kině na Letních shakespearovských slavnostech podpořených tehdy právě společností OKD. Na inscenaci Marná lásky snaha dorazilo 1400 lidí a vytvořilo skvělou diváckou kulisu. A abych nezapomněl, vzhledem k tomu, že pradědeček kopal uhlí v Ostravě, tak snad nebudu pro havíře tak cizí. Kde vás mohou lidé vidět mimo slavnosti? Když pomineme mou domovskou scénu Národního divadla Moravskoslezského, kam vím, že z Karviné jezdí řada lidí, tak jsou to znovu Letní shakespearovské slavnosti. Letos jsem nastudoval roli šaška v inscenaci Jak se vám líbí. Alternuji se zástupcem další hornické rodiny Michalem Kavalčíkem, známým též jako Ruda z Ostravy. Pak v České televizi točíme další pokračování Čtení do ouška, pohádek pro děti před spaním dávaných na ČT Déčku. V televizi spolupracuji i s producentem Vladimírem Skorkou na skečovém pořadu s názvem Pečený sněhulák, jehož premiéra se odbude již v září. A napřesrok to bude velmi zajímavý netradiční televizní projekt Staré časy, reality show, ve které k soutěžícím vstupují právě herci. Jak vnímáte současné hornictví v revíru? I když by se mohlo zdát, že mě to jako herce či moderátora nemusí vůbec zajímat, není tomu tak. Je mi známo, že situace v černouhelném hornictví není bůhví jak růžová. Tento region se z těch několika vesniček a malých městeček stal průmyslovým díky nálezu uhlí. Mám za to, že když už tady to uhlí v zemi máme, je to zdejší bohatství. Přirovnat to můžu k bramborám když je mám na vlastní zahrádce, půjdu si je kupovat k sousedovi? Tento region je vybudován na nějakých základech. A jestliže se základy nabourají, tak ne vždycky mají lidé takové štěstí jako v italské Pise, kde to mají nahnuté tak dlouho, a přesto žijí. Dokážete si představit region bez horníků? Je mi jasné, že i kdyby přišly kdovíjaké technologie, tak defi nitivně jednou, třeba za třicet až padesát let, bude vytěženo všechno. Nové uhlí tam nenaroste, a tak buďto se na to připravíme, anebo bychom měli začít sadit přesličky a posečkat pár milionů let, než to znovu dozraje. Ale žádné strachy, žádné chmury, i těm Arabům jednou jejich ropa dojde. Vím, že v Německu, když se určitý průmysl nebo profese dostávají perspektivně do útlumu, se vláda snaží investovat do následujících dvaceti let, aby vzrůstala jiná odvětví a přechod na ně byl velmi přirozený. A to mi na současné vládní politice vadí že vidí jen vlastní volební období a nestará se, jak řešit věci třeba těch dvacet let do budoucnosti. AWT vybavila terminál v Ostravě-Paskově dalšími moderními překladači OSTRAVA Mezinárodní dopravní skupina AWT dále modernizuje svůj terminál kombinované dopravy v Ostravě-Paskově. Nejnovější investicí je nákup dvou nejmodernějších překladačů, který navazuje na nedávné zvýšení skladovací kapacity a zkrácení vykládky vlaků. AWT do výstavby infrastruktury a zkvalitňování služeb terminálu investovala 26 milionů korun. Terminál kombinované dopravy v Ostravě-Paskově je jeden z nejrychleji rostoucích v České republice. Každý týden přijíždí a odjíždí na terminál do Ostravy- Paskova 10 párů kontejnerových vlaků. Míří sem především z klíčových evropských přístavů v Bremenhavenu, Koperu, Terstu a Hamburku, ale i z vnitrozemských dopravních uzlů. Začínalo se zde s několika stovkami manipulací měsíčně, v roce 2014 AWT očekává přeložení až 75 tisíc kontejnerů, návěsů a výměnných nástaveb. Tento objem pomohou zajistit i dva zbrusu nové intermodální teleskopické překladače značky Kalmar DRF C5XS, které dosahují zdvihové kapacity až 45 tun. Překladače, které slavnostně převzalo vedení AWT, jsou vybaveny ekologickými motory Volvo a další moderní technikou, umožňující zvážení kontejnerů a intermodálních návěsů v jakékoli pozici nebo jejich snadné přeložení z kamionu na železniční vagon při současné elektronické ochraně proti přetížení. Manipulace na terminálu bude včetně nových překladačů zajištěna již šesti speciálními stroji. Neustálým rozvojem a inovacemi na paskovském terminálu dosahujeme ještě rychlejších a kvalitnějších služeb pro naše zákazníky. V současné době se intenzivně připravujeme na již tře- SML/AWT/14 FOTO: AWT tí etapu modernizace terminálu, uvedl ředitel terminálu Paskov Tomáš Král. Provoz na paskovském terminálu, který vyrostl na někdejším brownfieldu, byl zahájen v roce Rozsáhlou modernizací prošel terminál v letech , kdy byla mimo zpevnění a odvodnění části plochy také prodloužena původní kolej včetně rekonstrukce zhlaví vložením 4 nových výhybek a zapojením zabezpečovacího zařízení. Položeny byly i dvě zcela nové koleje. Skladovací kapacita terminálu se zvýšila na 2400 kontejnerů a vykládka jednoho kontejnerového vlaku zabere zhruba půlhodinu. Manipulační plocha terminálu má rozlohu m 2. Terminál leží v centru moravskoslezských průmyslových zón, v blízkosti dálnice, slovenské a polské hranice a umožňuje napojení na klíčové evropské přístavy. Dnes spolu s navazujícími službami poskytuje terminál práci stovce zaměstnanců, původně zde byla pouhá dvě pracovní místa. Vedle překládky, svozu a rozvozu kontejnerů, návěsů a výměnných nástaveb nabízí terminál Ostrava-Paskov rovněž odbavení ucelených vlaků i jednotlivých vozových zásilek. V roce 2012 AWT získala za systematický rozvoj překladiště první cenu v soutěži Volná cesta, organizované Ministerstvem dopravy a občanským sdružením Dopravní federace. Skupina AWT získala na nákup těchto dvou zbrusu nových překládačů kontejnerů pro manipulaci s přepravními jednotkami (kontejnerů a silničních sedlových návěsů) dotaci z Evropské unie v rámci Operačního programu Doprava, podoblast podpory Revitalizace železničních vleček. Správcem OPD je Ministerstvo dopravy. S využitím Evropského fondu pro regionální rozvoj jde o příspěvek ve formě investice do vaší budoucnosti, podporující ekonomický, společenský a environmentální rozvoj regionu. red

8 D HORNICKÉ SLAVNOSTI OKD / DEN HORNÍKŮ číslo 29 ročník 44 SOUTĚŽ O ZAJÍMAVÉ CENY RUBEJ ŠKOPEK VE FÁRAČKÁCH KARVINÁ Na letošních hornických slavnostech vás čeká unikátní recesisticko-pivní soutěž v obratnosti i rychlosti Rubej škopek ve fáračkách. Partnerem soutěže se stala společnost Canis, která dováží, vyrábí a distribuuje nejen osobní ochranné pracovní prostředky, ale také oděvy a obuv pro volný čas nebo další doplňky. I díky tomu získají ti, kteří se v soutěži nejlépe umístí, zajímavé a hodnotné ceny. Ty doplní i dary od vydavatelství R MEDIA jako dalšího partnera soutěže. Pro možnost účasti v soutěži se budou muset všichni zájemci prokázat občanským průkazem nebo jiným dokumentem, z něhož bude zřejmé, zda jsou starší osmnácti let. Zároveň bude vedena evidence, aby se každý zúčastnil zápolení jen jednou. Soutěží se ve dvou kategoriích 1. Zaměstnanci OKD, případně dodavatelských organizací. 2. Ostatní. (To proto, aby nebyli ti, kteří mají zkušenost s hornickou prací, zvýhodněni proti ostatním.) V čem soutěž spočívá? Veškeré detaily se dozvíte až na místě. Ale můžeme naznačit, kdo má největší šanci na úspěch: Ten, kdo ví, jak má být správně oblečený horník a co vše je potřeba mít na sobě pro fárání do dolu. Ale také ten, komu šla ve škole gymnastika nebo na vojně plížení vpřed. Soutěž bude probíhat od do Slavnostní vyhlášení a předání cen proběhne po koncertě Anny K. v na pódiu. Báňští záchranáři představí techniku i pravidla první pomoci FOTO: Richard Sklář Kvalita a rychlost jejich práce často rozhoduje o zdraví, někdy dokonce životech horníků. KARVINÁ Jako tradičně bude součástí hornických slavností v Karviné atraktivní expozice Hlavní báňské záchranné stanice z Ostravy-Radvanic, která vždy zaujme stovky návštěvníků. Bánští záchranáři ukážou, s jakým vybavením vyrážejí k ostrým zásahům často stovky metrů pod zem, kde jejich nasazení často rozhoduje o zdraví a životech lidí. Na figuríně také předvedou, jak správně provádět masáž srdce, dýchání z úst do úst nebo jak používat defibrilátor a nový typ oživovacího přístroje. Zájemcům vysvětlí základní pravidla první pomoci. Součástí expozice bude také miniponorka MINIROVER s ovládáním a monitorem, na němž každý uvidí sám sebe. ms DEN HORNÍKŮ VE STAŘÍČI FOTO: Archiv Horník Jednou z účinkujících ve Staříči bude zpěvačka Markéta Konvičková. TECHNOLOGY TO ENJOY CZ STAŘÍČ Slavnostní den na fotbalovém hřišti ve Staříči začne ve dvě hodiny po obědě vystoupením mažoretek, v průběhu programu se představí řada populárních regionálních interpretů. Akci uzavře nová kapela Alberta Černého z Charlie Straight LAKE MALAWI. Součástí bude také atraktivní program pro děti. V následujících dnech bude pro zaměstnance dolu připravena řada sportovních akcí například v nohejbale, tenisu, beach volejbalu, fotbalu, badmintonu nebo bowlingu. Letošní akci chápeme především jako poděkování zaměstnancům Závodu Důl Paskov za jejich práci a úsilí v průběhu provozní transformace OKD, která má učinit podnikání fi rmy udržitelné i při současné extrémní situaci na světovém trhu s uhlím. Myslíme si, že je důležité udržovat hornické tradice a vracet se k nim i v době, která není pro černouhelné fi rmy jednoduchá. Vždyť hornictví stálo u rozvoje našeho regionu a je i v současnosti oborem, který dává ať již přímo, nebo zprostředkovaně práci desítkám tisíc lidí v kraji. Proto věřím, že do Staříče najdou poslední prázdninovou sobotu cestu nejen rodiny našich zaměstnanců, ale pobavit se přijdou i lidé z obce a vlastně celého Frýdecko-Místecka, říká ředitel Závodu Důl Staříč Zbigniew Janowski. syl 18/29-D/14 PROGRAM DNE HORNÍKŮ VE STAŘÍČI mažoretky IMPULS Z BOHUMÍNA ŠUBA DUBA BAND mažoretky PETR STEBNICKÝ imitátor politiků a umělců taneční skupina NO COMMENT MARKÉTA KONVIČKOVÁ NO COMMENT slosovatelná soutěž o ceny babská rocková kapela KAPRIOLA LUCIE REVIVAL LAKE MALAWI

9 HORNICKÉ SLAVNOSTI OKD / DEN HORNÍKŮ 28. srpna Program Hornické D K O i t s o n v sla 11:00 11:30 12:00 Němcové, Karviná, Park Boženy 14:30 pietní akt, kladení věnců na Univerzitním náměstí v Karviné průvod krojovaných horníků a hornické kapely ke Kostelu Povýšení svatého Kříže (Karviná-Fryštát) Mše svatá za zesnulé horníky v Kostele Povýšení svatého Kříže Rubej škopek ve fáračkách (do 18:00) OKD stage Sad Boženy Němcové Park Boženy Němcové (Karviná-Fryštát) 14:00 14:15 14:30 15:30 16:30 17:30 19:00 20:15 21:30 OKD Rubej škopek k stage Májovák symfonický dechový orchestr slavnostní zahájení Trochumoc Pavel Dobeš Downbelow Anna K. Panter Kern Judas Priest Revival Na Lodičkách Spolek svatá Barbora stolní hry kolotoče, skákací hrad, jízda na ponících, Klauni z Balónkova, malování na obličej, kreativní dílny (graffiti, výtvarný kroužek, výroba placek, korálků), deskové hry, expozice báňských záchranářů airbrush Generální partner workout Loděnice Loděni ice Karviná Hlavní partneři Produktový partner Partneři Mediální partneři Noviny zdarma nejen pro havíře R since U příležitosti 6SROHĀQRVW =$0 6(59,6 V U R GėNXMH YåHP SUDFRYQtNśP VSROHĀQRVWL 2.' ]D VSROXSUiFL D SʼnHMH NH 'QL KRUQtNś PQRKR ]GUDYt åwėvwt D ~VSėFKś Y SUiFL DNE HORNÍKŮ přejeme zaměstnancům OKD i všech dalších firem podílejících se na těžbě černého zlata černého hodně havířského štěstí. V soukromém životě mnoho zdraví, štěstí a spokojenosti přeje KOEXPRO OSTRAVA, akciová společnost. 46/29-E/ /29-E/14 44/29-E/14 U Cementárny 1303/16, Ostrava - Vítkovice tel.: , fax: , koexpro@koexpro.cz, Etika, integrita a slušnost - zásady uplatňované v obchodních vztazích naší společnosti. E

10 F HORNICKÉ SLAVNOSTI OKD / DEN HORNÍKŮ číslo 29 ročník 44 Tři různí interpreti, tři stejné otázky Čas na odpovědi si našli Downbelow z Frýdku-Místku, Lake Malawi z Třince a Panter z Třince KARVINÁ Postavit před publikum Hornických slavností OKD ať v Karviné, či Staříči jen stejně žánrově zaměřené interprety, zavánělo by to ostudou. Zvlášť když je v našem regionu z čeho vybírat, jak dokládá letošní program. Třem kapelám produkujícím odlišnou muziku jsme nicméně položili tři shodné otázky. Jaký máte vztah k horníkům a hornictví? Downbelow (Lukáš Horký): Nepovažujeme se úplně za regionální kapelu. Downbelow jsme zakládali v Brně, kam jsme se jaksi všichni po maturitě přesunuli, takže jsme byli paradoxně známější tam. Kluci se po škole vrátili do Frýdku-Místku a já zůstávám rozlítaný mezi Prahou a Brnem a domovským městem. K hornictví mám taktéž nejblíže já. Jsem fotograf. Dlouhodobě zaznamenávám město Frýdek-Místek, který je úzce spjatý s uhlím. Zajímá mě jak místní specifická nátura lidí, tak vztah ke kořenům a minulosti. Fotím krajinu i kolem Závodu Důl Paskov. Odkaz toho všeho se odráží v textech a grafice, která je pro nás velice důležitá. Naše vystoupení totiž doprovázejí fi lmové projekce a fotografie, a tím se to všechno propojuje. Lake Malawi (Albert Černý): I když z rodiny a blízkých nikdo na šachtě nedělá, mám k dolům blízký vztah, protože pro mě symbolizují Ostravsko. V písničce Chinese Trees, která nám teď v září vyjde, je jeden odkaz v textu černouhelné doly znamenají domov. V playlistu na Dni horníků ve Staříči tato skladba nebude chybět. Panter (kolektivně celá kapela): Jelikož jsme se všichni narodili a vyrůstali v tomto rázovitém regionu, dobře známe místní podmínky, a tím pádem i ty šachty a těžkou práci v nich. Lubomír Typlt, náš bubeník a táta zpěvačky Panterů Petry v jednom, pracuje na Závodě Důl ČSM jako zámečník centrální důlní dopravy, a to hezkou řádku let. Takže nám občas něco z té havírny povypráví. No, přátelé, není to nic jednoduchého, takže si horníci nějaké to pivko po šichtě určitě zaslouží. Panter z Třince, za bicími sedí důlní zámečník, zpívá jeho dcera. Skórujte s limitovanou edicí FIFA World Cup Edition TM Kia cee d výbava v hodnotě Kč Kia Sportage výbava v hodnotě Kč FOTO: archiv Downbelow, zleva Petr Fuciman, David Kopřiva, Lukáš Horký. Co pro vás znamená hrát právě havířům? Downbelow: Ano, je to naše premiéra před havíři a moc se těšíme. Tohle karvinské publikum stejné určitě nebude. Už z důvodů, které jsem popisoval. Těžká práce lidí, co dřou každý den hluboko pod zemí, formuje jejich charakter, který neobjevíte v žádném jiném povolání. A to nás fascinuje. Lake Malawi: Pro horníky ve Staříči jsme si zahráli už s kapelou Charlie Straight. Já a bubeník Pavel Pilch jsme součástí nové skupiny Lake Malawi. Vzpomínám si, že po tomto koncertě za mnou přišel jeden horník s tím, že děláme dobrou hudbu. Začal mi vykládat, jaké to je pracovat pod zemí. Byl dost opilý, ale potěšilo mě to. Hornické publikum je jiné, drží více pospolu, protože se navzájem mnohdy znají. Znát pak sice asi nebudou naše nové písničky, ale to nevadí jdou se bavit, a to je hlavní! Panter: Jsme velmi rádi, že nás společnost OKD pozvala na hornické dny. Před hornickým publikem Lake Malawi, dva jeho členové pro horníky ve Staříči už zahráli. FOTO: Petr Hrubeš to bude naše premiéra, byť má skupina Panter kořeny až v 80. letech minulého století. Moc se těšíme, doufáme, že se budeme líbit jak havířskému publiku, tak všem ostatním návštěvníkům a pevně věříme tomu, že horník je tvrdý chlap tedy i rocker! Jak byste charakterizovali svou muziku? Downbelow: Naše muzika není moc veselá. Máme svoji temnou tvář. Přehrabujeme se v sobě, v minulosti i v našich vztazích. Takže přeneseně, to kopání máme společné. Pocházíme ze stejného regionu a myslím, že si k sobě cestu určitě najdeme. Hrajeme klasickou kytarovou muziku, stačíme si tři kytary, bicí a zpěv. Vyrůstali jsme na Pearl Jam, nicméně teď máme spíše blíže k písním Interpol či Joy Division. Lake Malawi: Je to anglický rock ne nepodobný například Coldplay. Zpíváme anglicky, jelikož chceme hrát i v zahraničí, tohle je náš sen, za nímž si jdeme. Máme některé písničky jako od The Beatles, další naopak tvrdší, více najdete na A nejvíc se těším na polovinu show, kdy zahrajeme Young Blood česky Mladou krev a vběhnu do lidí s kytarou. Panter: Naše muzika se nese převážně na klasice hard & heavy 80. let, s tím že se snažíme vnášet do naší hudby i moderní prvky dnešní heavy muziky. To znamená, chlapi = tvrdá práce a tvrdá muzika. A dávejte na sebe pozor, ať si ji po šichtě můžete poslechnout a dát si k tomu třeba dobré pivko. FOTO: Lukáš Dvořák Díky vozům Kia cee`d a Kia Sportage s nadupanou výbavou FIFA World Cup Edition TM tím teď žijí úplně všichni. Takže závěrečný gól v podobě sedmileté záruky a možnosti financování Kia Select vás už asi ani nepřekvapí. Autoservis Bártek a syn spol. s r.o., Frýdek-Místek kontakt: , Autoservis Czudek, s.r.o., Chotěbuz kontakt: , , Autosalon Kudrna s.r.o., Orlová kontakt: , U příležitosti Dne horníků 2014 děkujeme svým zaměstnancům za úspěšnou práci v uplynulém hornickém roce a obchodním partnerům rům za úspěšnou a seriózní spolupráci. Do příštího hornického roku přejeme esvým zaměstnancům i všem pracujícím OKD a jejich rodinným příslušníkům zejména zdraví, pohodu, pracovní úspěchy a hornické štěstí! Zdař Bůh! Vedení THK-ČECHPOL Kia cee d. Kombinovaná spotřeba 4,0 6,0 l/100 km. Emise CO g/km. Kia Sportage. Kombinovaná spotřeba 5,3 8,5 l/100 km. Emise CO g/km. Vyobrazení vozů je pouze ilustrativní. Pro bližší informace o ceně, financování a Programu 777 navštivte nebo kontaktujte svého prodejce Kia. 13/29-F/14 47/29-F/14

11 HORNICKÉ SLAVNOSTI OKD / DEN HORNÍKŮ 28. srpna Revival, u něhož netřeba zavírat oči Pražští Priesti mají ve fryštátském parku poslední čas, metalová smršť nastane ve FOTO: archiv PRAHA Ve fryštátském parku se na OKD Stage představí sice jako poslední, nicméně mají čas, považovaný na metalových festivalech za ten vůbec nejlepší. Na pódium totiž ve vyjde pětice Judas Priest Revival! Představovat jejich vzor jedny z praotců zakladatelů metalového žánru by bylo příslovečně jako nosit uhlí na šachtu, nicméně historii pražského revivalu Priestů si stojí za to přiblížit. Zrozený mezi lety 1998 a 1999 se záhy zařadil mezi špičku českých skupin vlny napodobovatelů vel- kých hvězd. V současnosti funguje ve složení Vladimír Veber (Glenn Tipton), Tomáš Pavelka (K. K. Downing) kytary, Petr Varhaník (Rob Halford) zpěv, Milan Klindera (Ian Hill) baskytara a Jan Bašus (Scott Travis) bicí. Recenze na jejich vystoupení praví, že na rozdíl od řady jiných revivalových souborů netřeba zavírat oči. Judas Priest Revival nejen jako ti skuteční zní, ale taky vypadají! Jejich repertoár pak představuje průřez tvorbou legendární birminghamské heavymetalové kapely od 70. let minulého století až po její aktuální albovou novinku s názvem Redeemer of Souls. Pamatujete na písně Breaking the Law, Metal Gods, United, Painkiller? Rozdíl není na první pohled patrný, Petr Varhaník jako Rob Halford. G AUTOGRAMIÁDA FOTBALISTŮ KARVINÁ Hned po domácím zápase s Pardubicemi, které začíná v 10.15, se přemístí vybraní hráči karvinského fotbalového A týmu do areálu Hornických slavností OKD. Na ostrově se budou od dvou do čtyř hodin podepisovat fanouškům a rozdávat propagační předměty se symboly klubu. Chybět nebude ani nadějný odchovanec karvinského fotbalu Lukáš Kurušta. LODIČKY ZA POLOVIČNÍ CENU! KARVINÁ V průběhu hornických slavností si budete moci půjčit lodičku, abyste se projeli na místním jezeře, za poloviční cenu než obvykle. Proto neváhejte a této příležitosti určitě využijte! red uzi KERN CHCE PEKLO JAKO PŘED TŘICETI LETY Brněnská hard n heavy pětka hraje na slavnostech jako předposlední ve /29-G/14 Zazní i skladby z připravované desky FOTO: archiv BRNO Třicet let letos uplynulo od chvíle, kdy se brněnský Kern poprvé představil publiku na severní Moravě a ve Slezsku. A nebylo to, alespoň podle paměti bubeníka Karla Karlose Vodičky, nikde jinde než na oslavách hornického svátku v Českém Těšíně. Takže 30. srpna v Karviné chtějí původní členové kapely repete! Vzpomínáme na to premiérové vystoupení v tom duchu, že jsme přijeli jako neznámá kapela, ale místní fanoušci rocku a metalu o nás věděli a rozpoutali naprosté peklo. Dorazilo tam snad dva tisíce lidí. Ještě měsíc po tom zážitku jsem se pak budil ze spaní, líčil Karel, mladší bratr kytaristy Kernu Antonína Tonyho Vodičky. Snad o tom napíšeme paměti a fadům z vašeho kraje věnujeme čestné místo, dodal Karlos. Brněnská skupina Kern v aktuální sestavě, která se představí také v Karviné. Závěr 80. a počátek 90. let jako sci-fi V letech 1985 až 1989 brněnská skupina pravidelně hrávala v hornickém regionu. Spalo se pak nejčastěji v Ostravě či FrýdkuMístku. Zdejší fandové tvořili přibližně šedesát procent členů fanklubu Kern. Ten měl v té době naprosto neuvěřitelný počet dvacet tisíc hlav, uvedl bubeník s tím, že prvního alba z roku 1990 prodali jen v nynějším Moravskoslezském kraji za pouhé dva týdny na osmdesát tisíc LP desek. Naprosté sci-fi. Kern tehdy hrával hodně rovněž s Citronem a Tanjou, což byly dost vypečené akce a večírky. Nocovalo se na jednom hotelu, denně hrálo, a pak scházelo na základně v baru. SOUTĚŽ HORNÍKA Kern v roce 2014? Kromě obou Vodičků tvoří sestavu kytarista Sláva Karásek, zpěvák Pavel Vacek a baskytarista Roman Kupčík. Máme v podstatě před dokončením nového alba, které vyjde počátkem roku 2015, sdělili hudebníci hrávající aktuálně především na festivalech. Publiku servíruje největší hity z let 1985 až 2004 plus pár věcí z připravované desky. Moc se do Karviné těšíme, pokusíme se podat maximální výkon a očekáváme, že stejně jako kdysi rozpoutáme nejen se všemi hornickými fans pořádné rockové peklo, vzkázali členové kapely podepsané pod skladbami jako Blízko nás, Není větší síly, Exploze nebo Jsme lidé. uzi ZA FOTKU VÁM DÁME STOVKU KARVINÁ Chcete získat stokorunu? Pokud ano, pošlete nám fotku, kterou jste pořídili během prázdnin. Čím veselejší, vtipnější, nápaditější její obsah bude, tím větší má šanci na úspěch. Ty nejvydařenější snímky v průběhu září zveřejníme a obratem jejím autorům zašleme stokorunu. Svůj snímek (pouze jeden) v elektronické podobě zašlete na adresu hornik@okd.cz do 1. září Nezapomeňte připojit své jméno, příjmení, adresu a telefonní číslo. Redakce Horníka Pravidla soutěže Soutěžní fotkou (nejlépe i s vtipným komentářem) zašlete do 1. září 2014 na hornik@okd.cz. Hlavním hodnoticím kritériem je originalita a nápad. Nemusíte být profesionální fotograf, soutěž je určena pro každého! Nejlepší fotky budou průběžně zveřejňovány v Horníku a na Z vašich snímků s prázdninovou tematikou vybereme čtyři nejlepší a postupně je budeme (každý týden jeden) zveřejňovat v našem týdeníku. Autoři publikovaných snímků obdrží 100 Kč na svůj peněžní účet.

12 H Horník Bowling Cup číslo 29 ročník 44 Přihlásit se můžete do 22. září Horník Bowling Cup 2014 čtyřčlenných družstev odstartuje v sobotu 4. října. Jde o ceny za statisíce Do přihlášky turnaje Horník Bowling Cup 2014 napište, ve kterém městě chce váš tým hrát. ILUSTRAČNÍ FOTO: Josef Lys OSTRAVA Horník Bowling Cup 2014 (HBC) je určen nejen čtenářům našich novin, ale všem jejich příznivcům. Díky podpoře společnosti OKD a dalším spolupořadatelům v turnaji jde o ceny za statisíce korun jak fi nanční, tak věcné, včetně atraktivních zájezdů. Soutěž je dvoukolová. V prvním kole (sobota 4. října) se hraje o finále (sobota 18. října), do kterého postoupí z každé herny dvě družstva s nejlepším výsledkem. Turnaje se mohou zúčastnit pouze osoby starší 18 let, dále pak ti, kteří nejsou v době pořádání turnaje registrováni ani evidování v České bowlingové asociaci (ČBA). Všechna družstva budou absolvovat jedno kolo, dvě hry. Do konečného výsledku se započítávají nejlepší výsledky tří hráčů. Nejhorší výsledek se nepočítá. V případě nemoci či jiných příčin neúčasti jednoho z hráčů mohou hrát tři hráči. Z každé herny postoupí do fi nále dvě družstva s nejlepšími výsledky v dané herně na prvním a druhém místě. Při prezenci v základním kole i ve fi nále předloží každý startující občanský průkaz nebo pas. Turnajové startovné družstva činí 400 Kč/kolo. Družstvo uhradí KDY A KDE SE HRAJE I. kolo: sobota (herny Ostrava, Frýdek- Místek, Karviná) II. kolo finále: sobota (herna Bowling Sky v Ostravě-Porubě) startovné při registraci základního kola i fi nále. Zájemce o účast v turnaji HBC 2014 žádáme, aby si ověřili, že nejsou registrováni či evidováni v ČBA ( Josef Lys Přihlášku, stejně jako aktuální výsledky turnaje, najdete v Horníku a na Přihlášku zašlete elektronicky na: hornik@okd.cz, nebo v tištěné podobě na adresu: Stonavská 2179, Karviná-Doly. Uzávěrka přihlášek je v pondělí 22. září Přihláška na bowlingový turnaj Jméno a přijmení Trvalé bydliště Telefon Kapitán 2. hráč 3. hráč 4. hráč Neúplná přihláška bude vyřazena z registrace Čestně prohlašuji, že členové družstva jsou starší 18 let a nejsou registrovanými hráči. Souhlasíme s podmínkami turnaje. Podpis kapitána: 48/29-H/14 Herna: dle kapacity si vyhrazujeme právo změny Společnost Eurest přeje všem zaměstnancům akciové společnosti OKD a dodavatelských firem u příležitosti oslav Dne horníků především pevné zdraví, spokojenost a pohodu v osobním a pracovním životě. Přejeme celé hornické veřejnosti příjemné prožití oslav Dne horníků. V osobním a pracovním životě mnoho úspěchů a spokojenosti. 49/29-H/14 50/29-H/14

13 28 sierpnia 2014 numer 29 rocznik 11 5 Darmowa gazeta nie tylko dla górników TRZY ZAŁOGI Z TKBČ PONOWNIE DRĄŻĄ NA STARZYCZU HASŁO BHP MIESIĄCA: WARUNKIEM BEZPIECZNEGO PORUSZANIA SIĘ JEST PORZĄDEK NA CHODNIKACH Faraczki z ulepszoną warstwą ochronną Zespół ciągłego doskonalenia z ČSMu rozwiązał problem kamizelek, za którymi nie przepadały załogi pracujące z technologią R&P STONAWA Maksymalne wymagania co do widoczności a tym samym większe bezpieczeństwo górników wyniknęły wraz z wprowadzeniem technologii Room & Pillar (korytarz fi lar, R&P) w 30. pokładzie na IV piętrze północnego ruchu Zakładu Kopalni ČSM. Członkowie brygad głównego przodowego Andrzeja Staszewskiego z odcinka ALPEXU kierownika Krzysztofa Kuczery otrzymają więc na bluzy, koszule, koszulki i spodnie od ubrania roboczego dodatkowe naszycia, które w chwili obecnej są o wiele lepsze od standardowo stosowanych elementów odblaskowych. Technologia R&P, z sukcesem stosowana między innymi w USA, Kanadzie czy w Australii, jest czymś zupełnie nowym dla górników w naszym zagłębiu i tym samym przynosi również odmienne ryzyka przy pracy, do których do tej pory ludzie nie byli przyzwyczajeni, zdradza szczegóły Josef Drastich z działu wicedyrektora ds. bezpieczeństwa stonawskiej kopalni dodając, że po korytarzach o prostokątnym profi lu jeżdżą pojazdy Shuttle Car (kołowy transporter wydobytego surowca), Feeder Breaker (urządzenie zbierające z kruszarką) lub Scoop (wielozadaniowa spycharka kołowa). 800 % O tyle bardziej jest skuteczna w porównaniu z klasycznym ubraniem roboczym powierzchnia odblaskowa testowanego prototypu. Urządzenia te ważą nawet czterdzieści ton i są tak szerokie, że prawie wypełniają cały prześwit korytarzy. U nas o wiele bardziej niż na innych kopalniach obowiązuje więc reguła widzieć i być widocznym! Obsługa maszyn musi w trakcie jazdy lub obsługi urządzeń widzieć każdego z kolegów, który przeby- wa w przestrze- ni technologicznej i móc odpowiednio wcześnie wykonać niezbędną czynność, opisuje Drastich. Dla załóg pracujących z technologią R&P przepisy odpowiednio nakazują noszenie kamizelek odblaskowych niestety, nie są one odpowiednie do pracy pod ziemią. Kamizelki są co prawda widoczne, jednak są jednocześnie nieprzepuszczalne, nie odprowadzają potu, zwiększają odczuwalność wysokiej temperatury. Poza tym nosimy je na klasycznych ubraniach roboczych, a więc mamy na ciele dalszą warstwę ubrania z nieprzyjemnego, gładkiego materiału, mówili pracownicy zespołu wydobywczego Staszewskiego. Na ich wniosek odpowiedziała grupa rozwiązań zespołu ciągłego doskonalenia z działu wicedyrektora ds. bezpieczeństwa ČSM i przedstawiła ciekawą innowację zaleciła wyposażenie faraczek w dodatkowe superodblaskowe elementy. Ubrania robocze górników z odcinka Kuczery zostaną uzupełnione srebrną niepalną tkaniną z bocznymi żółtymi pasami w wykonaniu odblaskowym (typ 3M Scotchlite 9687/76,2) z wykorzystaniem specjalnych nici w białym kolorze (Synton 20 z większą odpornością na zdarcie) przyszywane metodą dwóch szwów. W Dodatkowe zmiany wprowadzone na ubrania robocze brygad Alpexu pracujących na 30. pokładzie z wykorzystaniem technologii R&P. porównaniu ze zwykłymi kamizelkami odblaskowymi ulepszenie to sprawdziło się w 30. pokładzie w stu procentach. Brygada Staszewskiego chwali takie rozwiązanie, V najbliższym czasie pracownicy nie będą już musieli zakładać kamizelek, podsumował Drastich. FOTO: FOT Górnicy ze słowackiej firmy zewnętrznej TKBČ wrócili do ruchu górniczego Starzicz. Słowaccy dostawcy wysłali dwadzieścia osób również do pomocy górnikom M. Majsa i J. Siwka w ścianie sekcyjnej STAŘÍČ Przygotowanie nowych wyrobisk, wykonanie skrzyżowań i stopniowe zbrojenie przodku przyniosło w lipcu pracownikom brygady przodkowej z firmy TKBČ rozpoczęcie nowego etapu ich pracy w Zakładzie Kopalni Pasków. Słowaccy dostawcy powrócili, i to w liczbie 130 mężczyzn. Większość z nich pracuje w trzech załogach, na starcie odbili się razem o 81 metrów. Mamy do pokonania 767 metrów w 082. pokładzie i 313 metrów w 059. pokładzie ruchu górniczego Staříč, powiedział członek zarządu TKBČ Igor Šimurka dodając, że na razie zmagają się z wykonaniem ustalonych zadań. Pojawiły się bowiem zarówno problemy geologiczne, jak i maszynowe, nie mówiąc już o trudnościach z zapewnieniem siły roboczej w okresie urlopowym. Ważnym faktorem jest również brak wykwalifikowanych pracowników po roku 2013, gdy dochodziło do szybkiego obniżania stanów zatrudnienia, wyjaśnił. Kierownik oddziału Mário Krebes dowodzi załogami głównych przodowych Ľuboša Bukovskiego (pracuje z wozem wiertniczym VVH 1R i ładowarką Hausherr w korytarzu ), Michala Machy (pracuje z DH-DT 1 i z DHL 1200 na ) i Tomáša Žižki (poddostawcy z SDP pracują z Hausherrem i VVH-1R na ). Dwudziestka mężczyzn pomaga w przodkach i załogom Martina Majsa, ewentualnie Janusza Siwka. Poza tym w sześćset ósemce pozostawiliśmy 24 osoby na robotach przybierkowych i dla przygotowania górnej kaplicy już w czasie, gdy Pasków przerwał przebijanie chodników i dwie załogi TKBČ przenosiły się na ČSA, opisuje Šimurka. Słowaccy dostawcy pojawili się w Zakładzie Kopalni Pasków w sierpniu Stopniowo zgrali dwie załogi robót przybierkowych dla odcinków w pokładach nr 074 i 084 i zatrudniali 210 pracowników. Chcemy, nawet w osłabionym liczebnie zespole, dopełnić naszych zobowiązań wobec Paskowa i wesprzeć kopalnię w czasie, kiedy walczy o powrót do rentowności, o przeżycie i o przyszłość, dodał Šimurka. uzi Horník-Górnik Redaktor kolumny: Mgr Josef Lys josef.lys@okd.cz Tel.: Komórka: LAST MINUTE od České jedničky na Jadranu 37/29-5/14 EKO NOMICKÁ LOGICKÁ Kombinovaná spotřeba a emise CO 2 vozu Octavia G-TEC: 5,4 l (CNG 5,4 m 3 )/100 km, 127 (CNG 97) g/km Nová ŠKODA Octavia G-TEC Ohleduplnost k životnímu prostředí i k Vašemu rozpočtu Vám přináší Octavia vybavená motorem 1,4 TSI/81 kw G-TEC. Vůz jezdí na benzin i na stlačený zemní plyn (CNG), který představuje oproti běžným palivům mnohem zelenější alternativu. CNG se tankuje do dvou bezpečně uložených nádrží. Navíc je tu plnohodnotná 50litrová nádrž na benzin, takže ujedete až km bez zastávky u čerpací stanice. A cena vozu? Již od Kč. Náklady na provoz si můžete spočítat na online kalkulačce na octaviagtec.cz. Objednejte si u nás ekologickou a ekonomickou zkušební jízdu. skoda-auto.cz Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: AUTO TOMAN, s.r.o. Dlouhá 65, Havířov Tel.: /29-5/14 CHORVATSKO vlastní dopravou FAŽANA - rodinné chaty Tereza BS 990 Kč/os./týden BAŠKO POLJE - luxusní klim. domky BS Kč/os./týden SOLARIS - luxusní klim. domky BS Kč/os./týden Ostrov HVAR, VRBOSKA - pavilony Adriatic HB Kč/os./týden BAŠKA VODA - rodinné bungalovy HB Kč/os./týden Jezera Lovišća - Holiday Village HB Kč/os./týden PODGORA - hotel Mediteran HB Kč/os./týden GRADAC - penzion Posejdon HB Kč/os./týden DRVENIK - hotel Antonija HB Kč/os./týden MAKARSKA - hotel Rivijera HB Kč/os./týden GRADAC - penzion Neptun HB Kč/os./týden GRADAC - depandance Laguna A HB Kč/os./týden CHORVATSKO letecky Ostrov HVAR, VRBOSKA - pavilony Adriatic HB Kč/os./týden GRADAC - depandance Laguna A HB Kč/os./týden BAŠKA VODA - rodinné bungalovy HB Kč/os./týden PODGORA - hotel Mediteran HB Kč/os./týden DRVENIK - hotel Antonija HB Kč/os./týden GRADAC - penzion Posejdon HB Kč/os./týden GRADAC - hotel Laguna HB Kč/os./týden Konečná cena zahrnuje: 7x ubytování, uvedené stravování (BS - bez stravování, HB - polopenze), uvedenou dopravu. Možnost dokoupení komplexního cestovního pojištění. tel.:

14 6 Inzerce číslo 29 ročník 44 Autoškola Profi Havířov L PŘEJEME VŠEM HORNÍKŮM ZDRAVÍ, RODINNOU I PRACOVNÍ POHODU! A proto jako dárek, jsme pro Vás připravili SLEVU 8 % na naše služby!!! Stačí vystřihnout tento inzerát a vy nebo člen rodiny dostane minimálně 8% SLEVU na cokoli z naší nabídky. Slevy nelze sčítat. výuka a výcvik skupin AM, A1, A2, A, B, BE, C, CE, D profesní průkazy vrácení řidičského oprávnění po trestu a vybodování školení řidičů INZERCE ZDARMA PRO ZAMĚSTNANCE OKD VZPOMÍNÁME Dne vzpomeneme 5. výročí úmrtí pana Ing. Františka Papřoka, bývalého hlavního inženýra a ředitele HBZS Ostrava. Pro svůj skromný a lidský přístup byl oblíben mezi záchranáři. Kdo jste jej znali, vzpomeňte s úctou s námi. PRODEJ Prodám trampolínu, průměr 2,4 metru, původní cena 4500 Kč, nyní 990 Kč, chybí boční ochranná síť, jinak je v pořádku. Inf. na tel.: Prodám čistokrevného pejska čivavy bez PP v atraktivní barvě, 3krát odčervený, 2krát naočkovaný, veterinárně prohlédnutý, zdravý, plně na granulkách RC. Rodiče u nás k vidění. Inf. na tel.: AUTO-MOTO Prodám 4 ks nových letních pneu DUNLOP SP SPORT /55/16 95 Y DOT Původní cena 3250 Kč/ks, nyní 2490 Kč/ks. Inf. na tel.: Prodám Peugeot 106, r. v. 1996, STK do 2016, nová baterie 6/2014, kompletní výměna oleje 5/2014. Součástí je i sada zimních pneu. Dobrý stav. Cena dohodou. Inf. na tel.: Roman Skácel Jaromír Ščigel autoskolaprofihavirov@seznam.cz 4/29-VI/14 33/29-VI/14 POZVÁNKA TRADIČNÍ STONAVSKÉ DOŽÍNKY SE BLÍŽÍ! Již příští neděli 7. září se koná ve Stonavě tradiční akce. V devět hodin začínají odjezdem kočárů od místní radnice a následným průvodem alegorických vozů letošní dožínky. Průvod zamíří přes Holkovice (škola), Švédský kopec a Hořany (kaple) k místnímu kostelu svaté Maří Magdaleny, kde proběhne slavnostní dožínková bohoslužba. Odpolední program je připraven v parku PZKO, kde je připravena ochutnávka dožínkového prejtu a dalšího občerstvení. K poslechu a tanci bude hrát cimbálová muzika AGAR, vystoupí soubor Dziecka ze Stonavy a bude vyhlášen vítěz soutěže o nejlepší výzdobu. Na závěr od půl čtvrté zahraje k tanci a poslechu skupina DOLBEND. 6/29-VI/14 cestovní kancelář Otevřeli jsme pobočku v Ostravě-Porubě NÁKUPNÍ STŘEDISKO naproti Domu sester LAST MOMENTY ITÁLIE - kemp Cesenatico busem, 10 dnů = 7 nocí karavany, plná penze Kč/os. Dítě Kč THASSOS let OV, 10 nocí vila Maria, bez stravy Kč/os. Dítě Kč vila Maria, večeře Kč/os. Dítě Kč CHORVATSKO busem, 10 dnů = 7 nocí Vila Dramalj, polopenze Kč/os. Dítě Kč Uvala Scott, polopenze Kč/os. Dítě Kč KRÉTA - Hersonissos let OV, 11 nocí aparthotel Irene Village, all inclusive Kč/os. Dítě Kč aparthotel Irene Village, polopenze Kč/os. Dítě Kč hotel Altis** Kč/os. Dítě Kč BULHARSKO - Ravda busem, 12 dnů = 9 nocí penzion Perun, bez stravy Kč/os. Dítě Kč TURECKO - Alanya let OV, 10 nocí, all inclusive hotel Pekcan*** Kč/os. Dítě Kč hotel Kleopatra Dreams**** Kč/os. Dítě Kč VOLEJTE: , mail: ostrava@jokratour.cz Kompletní nabídka na 21/29-VI/14 PŘEHLED AKTUÁLNÍCH VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍ VYHLÁŠENÝCH V HORNÍKU Č. 29 Text k dané akci je k dispozici na webové adrese: Výběrová řízení/horník speciál. Investice stavební (ISTAV) 3827 Investice strojní (ISTR) Samostatná výběrová řízení 4498, 4513, 4518, 4515 Společná výběrová řízení Opravy stavební (OSTAV) Opravy strojní (OSTR) 34, 170, 256, 463, 903, 904 Zahlazování následků hornické činnosti (ZNHČ) Akce v oblasti služeb (SL) Důlně stavební práce (DSP) 8/29-VI/14

15 NADACE OKD ZPRÁVY Z NEZISKOVÝCH ORGANIZACÍ, KTERÝM POMÁHÁ OKD A JEJÍ NADACE PŘI PÉČI O NEMOCNÉ LIDI, SENIORY, DĚTI I ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Rock Therapy pro cukrovkáře 28. srpna 2014 číslo 29 ročník 44 Dobročinný festival se koná v orlovském letním kině 30. srpna, vystoupí deset kapel ORLOVÁ Diabetes mellitus odborně a cukrovka lidově se říká tichému zabijákovi, který zkracuje lidem bytí na tomto světě o osm až deset roků, nemluvě o doživotní potřebě inzulinu, dietních opatřeních, potížích se zrakem či nutnosti amputací nohou. A právě pacientům trpícím tímto onemocněním se letos rozhodli pomoci pořadatelé charitativního festivalu Rock Therapy v Orlové. Opět jsme vybrali konkrétní pacienty, tři tváře našeho projektu, kterým je také určen výtěžek celé akce. Každý zastupuje jedno město našeho hornického regionu, vysvětloval Ivan Jeki Jekielek, jenž býval havířem v rubání na šachtě Fučík, je kytaristou heavymetalové kapely Ahard i také jedním z iniciátorů akce Rock Therapy. Tu pravidelně podporuje Nadace OKD už od roku FOTO:, Josef Lys Libor Babušek a Emma Zrubeczová v letním kině v Orlové, kde se Rock Therapy uskuteční. Dokud nepřišel o zrak, sám pomáhal jiným Na ozdravném pobytu ve slovenském rekreačním středisku OKR zjistili v roce 1990 cukrovku Josefu Adámkovi z Karviné. Předtím jsem od roku 1977 kopal uhlí v kolektivu Vlastíka Davídka na šachtě Antonín Zápotocký, dnes Lazy. Byla to dobrá partyja, ale ty roky v havírně se na mně podepsaly, vzpomínal invalidní důchodce, jenž po vyřazení nezůstal sedět s rukama v klíně. Adámek po odchodu ze šachty založil nadace na pomoc dětem, seniorům a hendikepovaným. Díky nadacím tito lidé jezdili do hor i k moři, účastnili se řady akcí, podařilo se pořídit porodní lůžka, inkubátory i jiné přístroje. Se vším je ale konec. Před šesti lety jsem oslepl, uvedl cukrovkář snažící se fungovat aktivně i jako nevidomý. K účasti na Rock Therapy ho nepřemlouvali, je rád, že nyní pomůže někdo jemu. Starosti se sebou i s hendikepovaným synem V životě neměla na růžích ustláno Emma Zrubeczová z Orlové. Stará se totiž cukrovka necukrovka o hendikepovaného sedmačtyřicetiletého syna, který je navíc po mrtvici. Na inzulínu jsem patnáct let, znamená to pětkrát denně injekci. Předtím jsem dlouhou dobu brala tablety, líčila penzionovaná prodavačka. K rockovému dobročinnému festivalu podle svých slov přišla jako k hotovému. A vzhledem k tomu, že její syn od rána do večera přehrává CD třeba s Palem Haberou, vezme ho pravděpodobně do orlovského letního kina v sobotu 30. srpna s sebou. Josef Adámek pomáhal druhým, dokud nepřišel o zrak. Horší typ onemocnění = ztráta zaměstnání Diabetes mellitus má první a druhé stadium, přičemž Libor Babušek z Havířova je v tom, dá se říci, lepším. Cukrovku mám tři roky a budu se zuby nehty snažit udržet ji na tabletách v prvním stadiu. Jsem na dietě, změnil jsem životosprávu. S horší fází onemocnění mi hrozí i ztráta zaměstnání, poznamenal železničář vypravující v Českém Těšíně i vlaky uhlí z revíru OKD. Rocková hudba je jeho oblíbená, takže se na Rock Therapy určitě neztratí. Nominovat tři pacienty jako tváře projektu se uvolila diabetoložka MUDr. Miroslava Konečná, která se jim věnuje. ČASOVÝ ROZPIS ÚČINKUJÍCÍCH Blackshard Marian Sjetý Gumy Black Widow The Pant Five O clock Tea Salamandra Miloš Dodo Doležal Ahard + Tanja Kreyson FOTO: FBC Český Těšín Přemysl Svoboda (vpravo) s částí českotěšínské florbalové výpravy ve vlnách Baltu. POLÁCI V ZIMĚ DO BESKYD, ČESKÉ DĚTI V LÉTĚ K MOŘI ČESKÝ TĚŠÍN Baltu s písčitými plážemi a krásným počasím si ve Sztutowu v Gdaňském zálivu naplno užilo o prázdninách pětadvacet malých florbalistů FBC Český Těšín. K moři vyrazili na pozvání partnerského polského oddílu z města Trzciel, který se takto revanšoval za zimní pobyt a lyžovačku v Beskydech. Dorostenecký tým FBC Český Těšín v uplynulé sezoně suverénně vyhrál druhou ligu šestadvaceti zápasy bez jediné porážky! Spolupráce se Szkolnym Związkem Sportowym trvá déle, než mé doposud tříleté působení v našem oddíle. Výměny fungovaly stylem víkendových cest k nám, případně našich k nim, uvedl Přemysl Svoboda, trenér družstva elévů FBC Český Těšín a otec dvou hráčů, jenž díky Srdcovce vzájemné kontakty ještě více rozvinul. Florbalisté z města Trzciel ležícího uprostřed Polska, asi pět set kilometrů severozápadně od Českého Těšína, toužili v zimě lyžovat. Doma k tomu v té své rovině nemají moc podmínky, vysvětloval smysl žádosti o minigrant z těžařské nadace. Ten umožnil Polákům strávit týden v Beskydech v PZKO Guty a na svazích v Řece. V létě pak na výměnný pobyt zamířili českotěšínští florbalisté. Cesta k Baltu sice trvala deset hodin, ale stálo to za to. Super akce. Měli jsme zajištěno vše včetně tréninků na hřišti, výletů a koupání, pokračoval Svoboda, který vyrazil k moři i se dvěma syny. Desetiletý Vojta hraje za elévy FBC a patnáctiletý Lukáš za dorostence. Nejúspěšnějším týmem FBC Český Těšín byli vloni právě dorostenci. Dosáhli historického úspěchu, když druhou dorosteneckou ligu florbalistů z Moravskoslezského a Olomouckého kraje vyhráli sérií šestadvaceti zápasů bez porážky, dodal Svoboda s tím, že pro nový ročník jsou dorostenci FBC samozřejmě už prvoligoví. Trianon díky OKD zaměstná více lidí Přednost dostávají hendikepovaní havíři. Budou likvidovat i elektrozařízení z dolů. ČESKÝ TĚŠÍN Snad jen Jan Tenora a Miroslav Piják dokážou s určitostí identifi kovat, co jim do chráněné dílny českotěšínského sdružení Trianon dovezly v osmi kontejnerech a také v lodních big-bag přepravních vacích dva nákladní automobily ze Závodu Důl Darkov. Jde totiž o bývalé horníky, takže jim není vysloužilé elektrozařízení z důlních provozů neznámé. My ostatní skutečně nemáme představu, co mezi těmi sedmi tunami elektroodpadu všechno je. Ze šachty to jsou pro nás zcela nové komponenty, prohlásil Viliam Šuňal, předseda Trianonu, v jehož provozu Tenora (sedmadvacet let na ČSM převážně na čelbě) a Piják (bez pár měsíců osmnáct let v přípravách na Darkově) s dalšími šestnácti hendikepovanými dělají. A je to díky dobrému nápadu 7 tun Tolik elektroodpadu dostali v Trianonu k likvidaci jen z Darkova. Vysloužilé elektrozařízení z provozů OKD čeká v chráněné dílně ekologická likvidace. darkovských povrchových elek- trikářů s vedoucím Janisem Pantadisem, přijatému i v projektu trvalého zlepšování (viz Horník 27/2014). Ekologická likvidace elektroodpadu ze společnosti OKD brzy umožní neziskovce Trianon počet zaměstnávaných invalidních důchodců či částečných invalidů postupně rozšiřovat. Uvažuje se o čtyřech až šesti nových místech! Zahájili jsme přípravu druhé směny pro zpracovávání většího množství elektrotechnického a elektrického materiálu. Při vytváření těchto pracovních příležitostí chceme dát přednost právě vyřazeným, zdravotně hendikepovaným havířům. Nabídneme jim to prostřednictvím úřadu práce, se kterým jsme smluvně vázáni, líčil Šuňal s tím, že dodávka z Darkova znamenala jen začátek. Těžební společnost s Trianonem (dlouhodobě podporovaným i Nadací OKD) spustila projekt pro efektivní využívání vyřazeného elektrozařízení z dolů, dílen, ale též kanceláří či koupelen na jednotlivých závodech revíru. Tento krok navazuje na naše partnerství s těžařskou nadací, která nám přispěla na rekonstrukci chráněných dílen i sociálního zázemí, poznamenal Šuňal. FOTO: Nadace OKD Polští sportovní partneři z města Trzciel na výměnném pobytu v Beskydech. VŠICHNI CHLAPI NA ŠACHTĚ Přemysl Svoboda (39) měl svého času prakticky všechny příbuzné z mužské strany pracující pro těžaře v OKR. Po maturitě šel ve stopách táty elektrikáře na šachtě Mír (Gabriela) byť na tehdejším Dole 1. máj (Barboře). Po jeho uzavření nastoupil na Darkov do povrchového elektroúseku a nyní zde dělá v elektroúdržbě skipového těžního zařízení. TRIATLON BOŽENY NĚMCOVÉ KARVINÁ Běh na vzdálenost 1,7 kilometru parkem, jízda na (vlastním) kole v délce 7,1 kilometru podél řeky Olše a okolo Darkovského mostu a veslování v (zapůjčené) lodičce na 200 metrů přímo u Loděnice. Takové jsou parametry II. ročníku Triatlonu Boženy Němcové pořádaného Iniciativou Dokořán v neděli 7. září. Cílem je hlavně se pobavit a přilákat lidi ke sportu, řekl za těžařskou nadací podporovanou karvinskou neziskovku Ondřej Sikora s tím, že soutěž je určena pro páry smíšené i nesmíšené. Prezentace účastníků je mezi 10 a v areálu Loděnice v parku Boženy Němcové. Začátek triatlonu je v 11 hodin, startovné se nevybírá! uzi

16 8 Sport číslo 29 ročník 44 Baník začíná s mistrem PERMANENTKY NA HÁZENOU KARVINÁ Poslední týden v srpnu začal karvinský házenkářský Baník nabízet věrným příznivcům permanentky na sezonu 2014/2015 startující na domácí palubovce ve středu 3. září. Cenu klub stanovil na pětistovku. Za tyto peníze je vstup na všechna utkání sezony tedy základní část, play off a rovněž Český pohár, oznámili z HCB OKD Karviná s tím, že permanentky jsou k mání ve všední dny od 8 do 10 a poté od 16 do 18 hodin přímo na sekretariátu oddílu v házenkářské hale. O sobotách 30. srpna, 6. a 13. září také v čase od 8 do 12 hodin. uzi FOTBALOVÍ DOROSTENCI U19 SI POČÍNAJÍ LÉPE NEŽ ÁČKO Asistent trenéra HCB OKD Karviná Jaroslav Hudeček na tréninku áčka na novou sezonu. Asistent trenéra Jaroslav Hudeček představil plány i posily pro novou sezonu extraligy házené 2014/2015 KARVINÁ Pokud si dovolíme klást nízké cíle, nejsme HCB OKD a já nejsem Jaroslavem Hudečkem. Tuto zásadu doslova vtlouká celou letní přípravu asistent trenéra do karvinských házenkářů, jimž ve středu 3. září začínají extraligové boje. A doma nepřivítají nikoho jiného než mistrovský klub Talent Plzeň! Z probíhající letní přípravy dvakrát nadšeni nejsme. Množí se a kupí zranění, stále nehrajeme v optimální sestavě. Spíše ve zbídačené. Z francouzských Mylhúz jsme stáhli brankáře Jakuba Lefana, jenž už za Karvinou svého času chytal, a on si bohužel zlomil nohu nad kotníkem. Do úvodních zápasů s Plzní a Zubřím nenastoupí. Postupujeme však cíleně, věnujeme se obraně i přechodům do rychlých útoků. Věřím, že se kluci dají dohromady, aby mohli ukázat, co umí, popsal aktuální situaci asistent trenéra Hudeček s tím, že v přípravě hráli s Považskou Bystricí a s Topolčany a objížděli turnaje. První poločas jednoho utkání s Topolčany, kdy jsme vedli o pět šest branek, mi ukázal, že to mužstvo potenciál má. Je teď na hráčích, aby prokázali, že se HCB OKD Karviná při jejich angažování nespletl, nechal se slyšet Hudeček, který pro letošní házenkářskou extraligu netají chuť po zisku medailových příček. Nízké ambice nemohou mít v Karviné podle něj už z tradice; těžaři podporovaný klub v tomto sportu vždy patřil k tuzemské elitě. Poslední dva roky bohužel znamenaly nedůstojné potácení ve druhé šestce. Stále ale přesně nevíme, co nás v novém ročníku čeká. Spousta mančaftů posilovala a kupovala hráče. Největší nebezpečí vidím v tom výkonnostním posunu soupeřů vzhůru. Dukla je plná dravců, posílily Hranice, Frýdek-Místek, Zubří i Brno. Probojovat se do osmičky bude těžké, ale nebudeme se toho bát. Na jaře se navíc bude hrát systémem play- -off, což nám vyhovuje, řekl Hudeček. A změny v kádru? Je známo, že jsme uvolnili brankáře Michala Vydru, jenž nesplnil naše očekávání. Do německé třetí, respektive čtvrté ligy dále odešli Marek Vančo, Radek Sliwka a Martin Vala, přiblížil asistent trenéra. Posilou pak měl být hlavně Jakub Lefan v bráně. Kvůli zranění Kuby zajišťujeme limitovaný přestup Marka Žingora z Kopřivnice, je to gólman, jehož znám z juniorské reprezentace. Měli jsme ho v hledáčku už dříve. Na sto procent by měl chytat v prvních dvou zásadních zápasech s Plzní a Zubřím na karvinské palubovce, líčil Hudeček. Vzhledem k tomu, že další brankář Víťa Schams prodělává rekonvalescenci po operaci kolene, nahradí ho karvinský odchovanec Daniel Bartoň. Jako gólmanská záchranná brzda usedne na lavičku Daniel Nolč, další nadějný dorostenec HCB OKD. Novou krví v týmu jsou také levé křídlo Lukáš Frančík z Ostravy, velmi zkušená exkarvinská levá spojka Luboš Veřmiřovský z Přerova, polská posila Michal Osmola z Belgie, levá spojka Roman Drobňák z Košic. Z řad odchovanců univerzál Adam Boris, levá spojka David Jensen. Přípravy se účastní i pivot Adam Tichý z Ostravy či levé křídlo Jiří Lefan ze Zlína (bratranec tč. zraněného brankáře číslo jedna). Pekelný letní kemp bojového umění Pro čtyři zástupce školy Como-3 gym znamenalo toto soustředění trénink na mistrovství Evropy v Thaiboxu v Basileji OSTRAVA Střídavě mezi Ostravou, Třincem, vrchem Javorový, Frýdlantem nad Ostravicí a beskydskou královnou Lysou horou se konal City Hell Kemp určený pro milovníky kontaktních sportů a bojových umění s důrazem na thai-box. Zúčastnilo se pětatřicet sportovců obojího pohlaví a dostávali zde zabrat malí i velcí jak po fyzické, tak mentální stránce! Pozornosti se dostávalo i prevenci proti drogám či předcházení agresivitě na ulicích. I. kolo HCB OKD Karviná Talent Plzeň, středa v II. kolo HCB OKD Karviná HC Zubří, neděle v Letní soustředění Hell Kemp podpořila Nadace OKD v programu Srdcovka. Na atletickém oválu v Třinci se začalo hned zostra běhání, stínovka a medicinbaly. Tempo vybičoval následující atletický trénink a lapy na rychlost, upřesnil Jiří Kubalák, jemuž vedení úseku trhacích prací Závodu Důl Paskov a kolegové ze směny umožnili takto trávit volný čas. Na konání Pekelného kempu zařídil i minigrant od firemní nadace svého zaměstnavatele (pro Como-3 gym už opakovaně). Kubalák měl pod sebou jako trenér děti do patnácti let, učil je základům muai-thai, stejně jako disciplíně při tréninku. Martina Bortyanszká se věnovala ženám a sama se navíc připravovala na mistrovství Evropy v thaiboxu. Do švýcarské Basileje se chystá ještě s dalšími bojovníky z klubu Michalem Spartakusem Koloničným, Atomovým Václavem Sivákem a Tomášem Crixusem Kantorem trénujícími pod vedením Khru Martina Vaňky a Khru Michala Chýlka. Po aktivitách zahrnujících kruhové tréninky, série cviků zaměřené na výbušnost (třeba i v parku na lavičkách), vybíjené se sprinty a po sparringových duelech došlo ale i na meditační transformaci vedenou Mistrem Petrem Lipčákem, promítání dokumentů, výuku nového systému koučingu a nemalé pozornosti se dostalo prevenci proti drogám, alkoholu, kouření a agresivitě na ulicích. A ohlasy? Jde makat šest dnů po sobě čtyřikrát denně na sto procent. Chyběla snad jen moje fyzička a dech. Že je como parta jako rodina a k dobrému boxerovi vede trnitá cesta. Uvědomil jsem si, že jsem za nepřítomnosti na trénincích dost ztratil. Prostě perfektně strávený víkend se super bandou lidí, komentovali Hell Kemp účastníci na klubovém fóru. FOTO: HCB OKD Karviná FOTO: MFK OKD Karviná 38/29-VIII/14 Karvinská devatenáctka má po sérii šesti vítězství důvod k radosti. KARVINÁ Kdo chyběl předposlední srpnový pátek na městském stadionu v Ráji, může jen litovat neviděl šesté vítězné utkání karvinského dorostu U19. Jeho hráči se proti Opavě trefili dvakrát, sami udrželi čisté konto a vedou před Slavií se šestnácti body tabulku I. dorostenecké ligy. Muži z áčka MFK OKD jim mohou zatím závidět! Devatenáctka šestkrát po sobě vyhrála, zatímco my jsme uhráli neuvěřitelnou čtvrtou remízu v řadě. Na hřišti jihočeského Táborska jsme dali vedoucí branku, ale pak LAST MINUTE BESKYDY Wellness pobyt na Hotelu Odra v Ostravici Přijeďte na wellness pobyt do krásného prostředí Beskyd a odpočinout si od každodenních starostí, kde na Vás v obci Ostravice čeká Hotel Odra s novým bazénem, saunou a rehabilitační linkou jako v lázních (podvodní masáže, vířivky na horní a dolní končetiny, perličkové a hydromasážní vany, lymfodrenáže, parafínové obklady,klasické masáže). A k tomu Vám nabízíme níže uvedené balíčky: Cena balíčku na 3 dny pouze Kč Balíček zahrnuje: 2 x ubytování za 1 osobu, polopenzi (snídaně formou švéd. stolů,večeře výběr z menu), každodenní využití vnitřního vyhřívaného bazénu a fitness, sleva 50% na vstup do wellness HOTEL ODRA PARADISE. Zdarma 1 x obkl.parafínem,1x vířivá koupel na dolní končetiny, 1 x perličková lázeň solná, 1 x vířivá koupel na horní končetiny. Cena balíčku na 7dní pouze za Kč Balíček zahrnuje: 6 x ubytování za 1 osobu, polopenzi(snídaně formou švéd. stolů,večeře výběr z menu), každodenní využití vnitřního vyhřívaného bazénu a fitness, sleva 50% na vstup do wellness HOTEL ODRA PARADISE Zdarma 3x obkl.parafínem 3x vířivá koupel na dolní končetiny, 2 x perličková lázeň solná 3 x vířivá koupel na horní končetiny Děti do 3 let zdarma od 3 do 15 let za 555 Kč/noc s polopenzí Balíček lze využít ve dnech už to za moc nestálo. Myslím, že našlápnuto k výhře jsme rozhodně měli, nechal se slyšet Jozef Weber, jehož tým je ve Fotbalové národní lize s osmi body na čtvrtém místě. Zlomit plichtové prokletí chtějí karvinští druholigoví fotbalisté v sobotu 30. srpna ještě před zahájením hlavního programu Hornických slavností OKD v parku Boženy Němcové. Výkop zápasu pátého kola s Pardubicemi, jež mají na desátém místě tabulky o polovinu bodů méně než MFK OKD, je na domovském trávníku totiž v uzi Hotel Odra s.r.o Ostravice Tel./fax: hotelodra@seznam.cz HORNÍK Vydává: R MEDIA, spol. s r.o., Pernerova 673/47, Praha 8 Ředitel Ing. David Švábenický; předseda výkonné redakční rady Martin Olša, martin.olsa@okd.cz; šéfredaktor Marek Síbrt, marek.sibrt@okd.cz Adresa redakce: Stonavská č. p. 2179, Karviná-Doly; e mail: hornik@okd.cz; tel: redakce: , příjem inzerce: , e mail: renata.pavlikova@okd.cz; ústředna: Grafika Robin CaÏs, e mail: robin@layoutman.cz Ilustrace Marie Koželuhová, Vychází ve čtvrtek v nákladu výtisků Registrace MK ČR E Tiskne: MAFRAPRINT, tiskárna Olomouc Nevyžádané rukopisy a podklady pro tisk se nevracejí. Náklad ověřuje ABC ČR, člen IFABC. PRVNÍ Fénix content marketing Vítěz první ročník