PROTECTIVE EQUIPMENT OCHRANNÉ PROSTŘEDKY PROTECTIVE EQUIPMENT

Transkript

1 OCHRANA ZRAKU SVÁŘEČSKÉ KUKLY 246 WELDING HOODS 3 OCHRANA HLAVY 250 HEAD PROTECTION a) Kombnovaná ochrana hlavy 250 Combned head protecton b) Přlby a příslušenství 255 Helmets and accessores 4 OCHRANA SLUCHU 260 HEARING PROTECTION 5 OCHRANA DÝCHACÍCH CEST 265 RESPIRATORY PROTECTION a) Fltrační polomasky 265 Partculate resprators b) Masky a fltry 270 Masks and flters Odolnost prot poškrábání Ochrana prot zamlžování Ochrana prot UV paprskům Nastavtelná délka postranc Nastavtelný úhel zorníku Měkké konce postranc Ant-Scratch Ant-Fog UV Protecton Adjustable ear-stem Adjustable vsor angle Softflex ear-stem ends

2 OCHRANA ZRAKU OCHRANA ZRAKU Brýle CXS LYNX Spectacles CXS LYNX Ultralehké - 22g, bez kovových částc, ntegrovaný chránč obočí, zaoblené provedení poskytuje výborné krytí a neomezené zorné pole; UV385. Materál: rám, zorník - polykarbonát. Ultralght - 22g, no metal parts, bult-n brow guard, wrap around desgn for perfect ft and unlmted feld of vson; UV385. Materal: frames, lens - polycarbonate. barva rámu Črá frame color Clear zorník Črý lens Clear norma EN 66, EN 70 norm EN 66, EN 70 Brýle CXS LYNX Spectacles CXS LYNX Ultralehké - 22g, bez kovových částc, ntegrovaný chránč obočí, zaoblené provedení poskytuje výborné krytí a neomezené zorné pole; UV400. Materál: rám, zorník - polykarbonát. Ultralght - 22g, no metal parts, bult-n brow guard, wrap around desgn for perfect ft and unlmted feld of vson; UV400. Materal: frames, lens - polycarbonate. barva rámu Kouřová frame color Smoke zorník Kouřový lens Smoke norma EN 66, EN 72 norm EN 66, EN 72 Brýle CXS LYNX Spectacles CXS LYNX Ultralehké - 22g, bez kovových částc, ntegrovaný chránč obočí, zaoblené provedení poskytuje výborné krytí a neomezené zorné pole; UV400. Materál: rám, zorník - polykarbonát. Ultralght - 22g, no metal parts, bult-n brow guard, wrap around desgn for perfect ft and unlmted feld of vson; UV400. Materal: frames, lens - polycarbonate. barva rámu Žlutá frame color Amber zorník Žlutý lens Amber norma EN 66, EN 70 norm EN 66, EN / / 234 Brýle CXS FOX Spectacles CXS FOX Sportovní desgn, jednotný zorník se zaobleným provedením poskytuje maxmální ochranu a neomezené zorné pole, flexblní postrance s měkkým konc, měkký nosník; UV385. Materál: rám - nylon, zorník - polykarbonát. Sports desgn, sngle lens wth full wraparound desgn for maxmum protecton and unlmted feld of vson, flexble temples wth soft tps, soft nose pad; UV385. Materal: frames - nylon, lens - polycarbonate. barva rámu Černo-červená frame color Black-red zorník Črý lens Clear norma EN 66, EN 70 norm EN 66, EN 70 0 Brýle CXS CHEETAH Spectacles CXS CHEETAH Sportovní desgn, zaoblené provedení poskytuje výborné krytí a neomezené zorné pole, drátěné konce postranc umožňují dokonalé ndvdální vytvarování, měkký nosník; UV400. Materál: rám - nylon, zorník - polykarbonát. Sports desgn, wrap around desgn for perfect ft and unlmted feld of vson, wre- -core temple tps can be bent and adjusted for perfect ndvdual ft, soft nose pad; UV400. Materal: frame - nylon, lens - polycarbonate. barva rámu Černá frame color Black zorník Kouřový lens Smoke norma EN 66, EN 72 norm EN 66, EN 72 0 Brýle CXS CHEETAH Spectacles CXS CHEETAH Sportovní desgn, zaoblené provedení poskytuje výborné krytí a neomezené zorné pole, drátěné konce postranc umožňují dokonalé ndvdální vytvarování, měkký nosník; UV400. Materál: rám - nylon, zorník - polykarbonát. Sports desgn, wrap around desgn for perfect ft and unlmted feld of vson, wre- -core temple tps can be bent and adjusted for perfect ndvdual ft, soft nose pad; UV400. Materal: frame - nylon, lens - polycarbonate. barva rámu Šedá metalíza-černá frame color Panted metal grey-black zorník Zrcadlový lens Slver mrror norma EN 66, EN 72 norm EN 66, EN 72 0

3 OCHRANA ZRAKU OCHRANA ZRAKU 0 Brýle CXS IRBIS Spectacles CXS IRBIS Velm lehké - 29g, zaoblené provedení poskytuje výborné krytí a neomezené zorné pole, měkký a neklouzavý nosník, nepřímé větrání mez zorníky a rámem, nastavtelný úhel zorníku, nastavtelná délka postranc do 4 poloh, měkké konce postranc, vyměntelné zorníky; UV400. Materál: rám, zorník - polykarbonát. Very lght - 29g, wraparound desgn for perfect ft and unlmted feld of vson, soft and non-slppng nose pad, ndrect ventlatons between the lenses and the frame, adjustable vsor angle, 4-poston length adjustable, soft temple tps, removable lenses; UV400. Materal: frame, lens - polycarbonate. barva rámu Černá frame color Black zorník Črý lens Clear norma EN 66, EN 70 norm EN 66, EN 70 Brýle CXS JAGUAR Goggles CXS JAGUAR Pohodlné, pružné uzavřené ochranné brýle s unverzálním nosníkem pro dokonalou těsnost, nepřímé větrání v horní a spodní část, elastcká a měkká nastavtelná páska, poskytují ochranu prot postřku kapalnou a chemkálem a prot rychle letícím částcím, vhodné přes doptrcké brýle; UV385. Materál: textlní páska, zorník - polykarbonát. Comfortable, plable facal contour and unversal nose brdge for close fttng, ndrect vents on the top and the bottom, elastc and soft adjustable headband, protecton aganst lqud and chemcal splash, mpact resstance aganst hgh speed partcles, fts over prescrpton glasses; UV385. Materal: textle headband, lens - polycarbonate. barva rámu Črá frame color Clear zorník Črý lens Clear norma EN 66, EN 70 norm EN 66, EN Souprava brýlí CXS IRBIS Set wth Spectacles CXS IRBIS Obsahuje: Brýle CXS IRBIS s črým zorníky: Velm lehké brýle - 29g, zaoblené provedení poskytuje výborné krytí a neomezené zorné pole, měkký a neklouzavý nosník, nepřímé větrání mez zorníky a rámem, nastavtelný úhel zorníku, nastavtelná délka postranc do 4 poloh, měkké konce postranc, vyměntelné zorníky; UV400. Materál: rám, zorník - polykarbonát. Náhradní zorníky - kouřové, žluté. Pouzdro - poutka na pásek, karabna, zapínání na zp, kapsa na náhradní zorníky. Contans: Spectacles CXS IRBIS wth clear lenses: Very lght - 29 g, wraparound desgn for perfect ft and unlmted feld of vson, soft and non-slppng nose pad, ndrect ventlatons between the lenses and the frame, adjustable vsor angle, 4-poston length adjustable, soft temple tps, removable lenses; UV400. Materal: frame, lens - polycarbonate. Spare lenses - smoke, amber Bag - belt loops, loop eye, zp fastenng, pocket for spare lenses. Sáček na brýle CXS Spectacle bag CXS Textlní, šňůrka na stáhnutí, rozměr: xcm. Materál: nylon. Textle, draw-strng, measurement: xcm. Materal: nylon barva rámu Černá frame color Black zorník Črý, kouřový, žlutý lens Clear, smoke, amber norma Črý, žlutý zorník: EN 66, EN 70 Kouřový zorník: EN 66, EN 72 norm Clear, amber lens: EN 66, EN 70 Smoke lens: EN 66, EN 72 Šňůrka na brýle CXS Spectacle cord CXS Kulatá, textlní. Round, textle Ochranné pouzdro se zavěšením na opasek a nebo na karabnku Protectve case wth hang on belt or snap-hook Vyměntelné zorníky Removable lenses 235 / / 236

4 OCHRANA ZRAKU OCHRANA ZRAKU Brýle VISITOR Spectacles VISITOR Návštěvncké, vhodné přes doptrcké brýle. Materál: polykarbonát. Vstors aplcable also wth dopter spectacle. Materal: polycarbonate. barva rámu Črá frame color Clear zorník Črý lens Clear norma EN 66, EN 70 norm EN 66, EN 70 Brýle VITO Goggles VITO Pohodlné uzavřené ochranné brýle, přímé větrací otvory. Poskytují neomezené zorné pole, nastavtelná páska, absorbují škodlvé UV záření, poskytují ochranu př mechancké prác, deální pro použtí za běžného denního světla a také za šera, pro vntřní venkovní použtí. Materál: rám - PVC, zorník - polykarbonát. Comfortable safety goggles, drect ar vents, unlmted lateral vson, adjustable broad fabrc head strap, absorb harmful UV radaton, protectve eyewear for mechancal work, deally suted for use under normal daylght, ndoors or outdoors, also n twlght. Materal: frame-pvc, lens-polycarbonate. barva rámu Transparentní šedá frame color Transparent grey zorník Črý lens Clear norma EN 66, EN 70 norm EN 66, EN 70 Brýle VENTI Goggles VENTI Pohodlné uzavřené ochranné brýle, nepřímé větrací otvory. Poskytují neomezené zorné pole, nastavtelná páska, absorbují škodlvé UV záření, poskytují ochranu př mechancké prác, deální pro použtí za běžného denního světla a také za šera, pro vntřní venkovní použtí. Materál: rám - PVC, zorník - polykarbonát. Comfortable safety goggles, ndrect ar vents, unlmted lateral vson, adjustable broad fabrc head strap, absorb harmful UV radaton, protectve eyewear for mechancal work, deally suted for use under normal daylght, ndoors or outdoors, also n twlght. Materal: frame-pvc, lens-polycarbonate. barva rámu Transparentní šedá frame color Transparent grey zorník Črý lens Clear norma EN 66, EN 70 norm EN 66, EN / / 238 Brýle ROY Spectacles ROY Ultra lehké, poskytují neomezené zorné pole a boční ochranu díky ntegrovanému postrannímu krytu. Absorbují škodlvé UV záření. Konstrukce postranc umožňuje nastavení jejch délky sklonu zorníku. Materál: rám - nylon, zorník - polykarbonát. Lghtweght, unlmted lateral vson and good sde protecton from ntegrated sde panel. Absorb harmful UV radaton. Constructon of temple arm allows to adjust ts length and ts nclnaton. Materal: frame - nylon, lens - polycarbonate. barva rámu Černá frame color Black zorník Črý lens Clear norma EN 66, EN 70 norm EN 66, EN 70 0 Brýle SPARK Spectacles SPARK Ultra lehké, poskytují neomezené zorné pole a boční ochranu díky ntegrovanému postrannímu krytu. Absorbují škodlvé UV záření a chrání před oslněním sluncem. Konstrukce postranc umožňuje nastavení jejch délky sklonu zorníku. Materál: rám - nylon, zorník - polykarbonát. Lghtweght, unlmted lateral vson and good sde protecton from ntegrated sde panel. Absorb harmful UV radaton and protect aganst sun glare. Constructon of temple arm allows to adjust ts length and ts nclnaton. Materal: frame - nylon, lens - polycarbonate. barva rámu Černá frame color Black zorník Kouřový lens Smoke norma EN 66, EN 72 norm EN 66, EN 72 0 Brýle KID Spectacles KID Ultra lehké, poskytují neomezené zorné pole a boční ochranu díky ntegrovanému postrannímu krytu. Absorbují škodlvé UV záření. Konstrukce postranc umožňuje nastavení jejch délky sklonu zorníku. Materál: rám - nylon, zorník - polykarbonát. Lghtweght, unlmted lateral vson and good sde protecton from ntegrated sde panel. Absorb harmful UV radaton. Constructon of temple arm allows to adjust ts length and ts nclnaton. Materal: frame - nylon, lens - polycarbonate. barva rámu Černá frame color Black zorník Žlutý lens Amber norma EN 66, EN 70 norm EN 66, EN 70 0

5 OCHRANA ZRAKU OCHRANA ZRAKU Brýle 3M 27 Spectacles 3M Extra lehké, atraktvní, moderní provedení, tenký nosní můstek a ploché postrance pro větší slučtelnost, deální pro kombnac s fltračním polomaskam 3M sére 9300, absorbují 00 % škodlvého UV záření, určeny k ochraně př extrémních teplotách, pro vntřní venkovní použtí. Materál: polykarbonát. Extremely lghtweght, attractve, modern desgn, slm nose brdge and flat temples for mproved compatblty, deal for combnaton wth 3M partculate resprators 9300 seres, absorb 00 % harmful UV radaton, sutable for protecton n extreme temperatures, for ndoor and outdoor usage. Materal: polycarbonate. barva rámu Modrá frame color Blue zorník Črý lens Clear norma EN 66, EN 70 norm EN 66, EN 70 Brýle 3M 272 Spectacles 3M Extra lehké, atraktvní, moderní provedení, tenký nosní můstek a ploché postrance pro větší slučtelnost, deální pro kombnac s fltračním polomaskam 3M sére 9300, absorbují 00 % škodlvého UV záření, určeny k ochraně př extrémních teplotách, pro venkovní použtí, poskytují ochranu před oslněním od slunce. Materál: polykarbonát. Extremely lghtweght, attractve, modern desgn, slm nose brdge and flat temples for mproved compatblty, deal for cmbnaton wth 3M partculate resprators 9300 seres, absorb 00 % harmful UV radaton, sutable for protecton n extreme temperatures, for outdoor usage, protect aganst glare. Materal: polycarbonate. barva rámu Modrá frame color Blue zorník Kouřový lens Smoke norma EN 66, EN 72 norm EN 66, EN 72 Brýle 3M 2890 A Goggles 3M 2890 A Uzavřené ochranné brýle s nepřímým odvětráním, lehké, skvěle se přzpůsobí oblčej díky modernímu tenkému provedení, šroké, pohodlné, nastavtelné pásky, upínací pásek přpevněn k rámu otočným čepem, poskytují ochranu prot kapalnám, chemkálím, velkým částcím. Materál: zorník - acetát. Indrectly ventlated safety goggles, lghtweght, modern slm desgn for excellent ft over the face, wde, comfortable,easy-to-adjust strap, pvotng ratchet for convenent ndvdual adjustment, protect aganst lqud droplets, chemcals, large dust partcles. Materal: lens - acetate. zorník Črý lens Clear norma EN 66, EN 70 norm EN 66, EN 70 0 Brýle 3M 28 Spectacles 3M Elegantní, moderní provedení, velm lehké, zaoblené provedení pro výborné krytí a dobré zorné pole, nedeformované vdění, absorbují 00 % škodlvého UV záření, určeny k ochraně př extrémních teplotách, pro vntřní venkovní použtí. Materál: postrance - nylon, zorník - polykarbonát. Sleek, modern desgn, very lghtweght, wrap-around style for excellent coverage and feld of vson, absorb 00 % harmful UV radaton, sutable for protecton n extreme temperatures, for ndoor and outdoor usage. Materal: sdes - nylon, lens - polycarbonate. barva rámu Modrá frame color Blue zorník Črý lens Clear norma EN 66, EN 70 norm EN 66, EN 70 Brýle 3M 282 Spectacles 3M Elegantní, moderní provedení, velm lehké, zaoblené provedení pro výborné krytí a dobré zorné pole, nedeformované vdění, absorbují 00 % škodlvého UV záření, určeny k ochraně př extrémních teplotách, pro venkovní použtí, poskytují ochranu před oslněním od slunce. Materál: postrance - nylon, zorník - polykarbonát. Sleek, modern desgn, very lghtweght, wrap-around style for excellent coverage and feld of vson, absorb 00 % harmful UV radaton, sutable for protecton n extreme temperatures, for outdoor usage, protect aganst glare. Materal: sdes - nylon, lens - polycarbonate. barva rámu Černo-šedá frame color Black-grey zorník Kouřový lens Smoke norma EN 66, EN 72 norm EN 66, EN 72 Brýle 3M 2822 Spectacles 3M Elegantní, moderní provedení, velm lehké, zaoblené provedení pro výborné krytí a dobré zorné pole, nedeformované vdění, absorbují 00 % škodlvého UV záření, ny k ochraně př extrémních teplotách, pro vntřní venkovní použtí, zvyšují kontrast určepř slabém osvětlení. Materál: postrance - nylon, zorník - polykarbonát. Sleek, modern desgn, very lghtweght, wrap-around style for excellent coverage and feld of vson, absorb 00 % harmful UV radaton, sutable for protecton n extreme temperatures, for outdoor usage, protect aganst glare. Materal: sdes - nylon, lens - polycarbonate. barva rámu Černo-šedá frame color Black-grey zorník Žlutý lens Amber norma EN 66, EN 70 norm EN 66, EN / / 240

6 OCHRANA ZRAKU Výzkum & Vývoj Služba BRÝLE SPECTACLES, GOGGLES Pohodlí Výkon Bezpečnost Brýle 3M 2845 Spectacles 3M Stylové, praktcké, pohodlné, lehké, ntegrovaný chránč obočí pro větší ochranu, možnost použtí přes doptrcké brýle, absorbují 00 % škodlvého UV záření, určeny k ochraně př svařování a řezání plynem a tvrdé pájení. Materál: polykarbonát. Stylsh, practcal, comfortable, lghtweght, addtonal protectve lp at upper lens edge, can be worn over prescrpton spectacles, absorb 00 % harmful UV radaton, sutable for certan gas weldng applcatons, brazng, cuttng. Materal: polycarbonate. barva rámu Šedá frame color Grey zorník IR5 lens IR5 norma EN 66, EN 69 norm EN 66, EN 69 doptrcké brýle Ochranné Nabídka kompletních služeb. Zaručujeme návštěvu našeho zaměstnance do 3 týdnů od vznesení požadavku 2. Nabízíme 2 možnost zjštění doptrí nostele brýlí na Vám určeném místě a. z receptu od lékaře, b. v případě, že nostel brýlí nemá recept an zakázkovou kartu, zajstíme změření doptrí specálním přístrojem z doptrckých brýlí, které zaměstnanec právě nosí nedochází k záměně doptrí trvá maxmálně 5 mnut na každého zaměstnance 3. V ceně doptrckých pracovních brýlí je dále zahrnuto: poskytnutí služeb očního optka s velm profesonálním přístupem převzetí receptu, změření PD pomoc př výběru brýlí, pomoc př výběru doptrckých skel poradenství k údržbě brýlí evdence jmen zaměstnanců včetně doptrckých brýlí 4. Dodání brýlí do 4 tydnů od potvrzení objednávky objednavatelem 24 / / 242 Kontakt: cans@cans.cz

7 OCHRANA ZRAKU OCHRANA ZRAKU Brýle B-A 22 Spectacles B-A 22 Brýle B-E7 Goggles B-E Otevřené lehké čré ochranné brýle, určeny k ochraně očí před rzkem jejch mechanckého poškození nárazem pomalu letících částc s dopadovou energí max. 0,56J, určeny pro běžné montážní a laboratorní práce, ruční nebo strojní obrábění dřeva, plastů a kovů, možnost objednání náhradních zorníků. Materál: plastový zorník z CA fole. Open lght transparent protectve spectacles, protect aganst mpact of slow flyng ncdence energy of max. 0,56J, sutable for assembly and laboratory works, usng hand tools or for wood-workng machnes, for workng plastc and metal materals, spare vsors avalable. Materal: plastc CA slde vsor. barva rámu Hnědá frame color Brown zorník Črý lens Clear norma EN 66 norm EN 66 Brýle B-B 9 Goggles B-B Uzavřené čré ochranné brýle s přímou ventlací, určeny k ochraně očí před nárazem pomalu letících částc nebo hrubým prachem, vhodné př mechanckém obrábění kovů a veškerých tvrdých materálů. Materál: polykarbonátový zorník. Locked transparent protectve goggles wth drect ventlaton, protect eyes aganst mpact of slow flyng partcles or coarse, sutable for all types metal and hard materals machnng. Materal: polycarbonate vsor. zorník Črý lens Clear norma EN 66 norm EN Uzavřené čré ochranné brýle s nepřímou a částečně přímou ventlací, určeny k ochraně očí prot prachu a před nárazem pomalu letících částc s dopadovou energí max. 0,56J, vhodné př mechanckém obrábění kovů a veškerých tvrdých materálů. Materál: polykarbonátový zorník. Locked transparent protectve goggles wth ndrect and partal drect ventlaton, protect eyes aganst dust and mpact of slow flyng partcles wth ncdent energy of max. 0,56J, sutable for all types metal and hard materals machnng. Materal: polycarbonate vsor. barva rámu Transparentní šedá frame color Transparent grey zorník Črý lens Clear norma EN 66, EN 70 norm EN 66, EN / / 244 Brýle B-B 40 Spectacles B-B Otevřené čré ochranné brýle s bočním kryty, slouží k ochraně očí před nárazem pomalu letících částc s dopadovou energí max. 0,56 J, vhodné pro ruční strojní obrábění kovů a tvrdých materálů. Materál: polykarbonátový zorník. Open clear protectve spectacles wth sde cover, protect eyes aganst slow flyng partcles wth ncdence energy of max. 0,56 J, sutable for hand work or machnng of hard metal. Materal: polycarbonate vsor. barva rámu Modrá frame color Blue zorník Črý lens Clear norma EN 66 norm EN Brýle B-B 40 SVAR Spectacles B-B 40 SVAR 29-T05 Otevřené ochranné brýle s bočním kryty, opatřeny svářečským fltry, které slouží k ochraně očí před zářením vznkajícím př pájení, svařování a řezání kovů plamanem, vhodné pro svářeče, palče a jejch pomocníky. Materál: svářečské SVAR fltry. Open protectve spectacles wth sde cover, wth weldng flters, wch protect eyes aganst radaton from solderng, weldng and metal cuttng by flame, sutable for welders. Materal: weldng flters WELD. barva rámu Modrá frame color Blue zorník 5 (tmavost skel) lens 5 (darkness) EN 66, EN 67, EN 68, EN Brýle B-V 24 Spectacles B-V 24 2-T05 Uzavřené ochranné brýle s očncí s nepřímou ventlací a se sklopným rámem; očnce je osazena črým zorníky, které slouží k ochraně očí před nárazem pomalu letících částc s dopadovou energí max. 0,56 J, sklopný rám je osazen svářečským fltry, které slouží k ochraně očí před zářením vznkajícím př pájení, svařování a řezání kovů plamenem. Materál: črý zorník - polykarbonát, svářecí zorník - fltr SVAR. Locked protectve goggles wth ndrect ventlaton and swng secton; ftted wth transparent vsors, whch protect aganst mpact of slow flyng partcles wth ncdence energy of max. 0,56 J, the sde down secton s ftted wth weldng flters, whch protect aganst radaton by solderng, weldng or cuttng wth flame. Materal: transparent vsor - polycarbonate, weldng vsor - flter WELD. barva rámu Modrá frame color Blue zorník 5 (tmavost skel) lens 5 (darkness) EN 66, EN 67, EN 68, EN

8 OCHRANA ZRAKU SVÁŘEČSKÉ KUKLY WELDING HOODS Brýle SB Spectacles SB 222-TXX Uzavřené ochranné brýle s očncí s přímým větráním a se sklopným rámem, očnce je osazena črým zorníky, které slouží k ochraně očí před nárazem pomalu letících částc s dopadovou energí max. 0,56 J, sklopný rám je osazen svářečským fltry, které slouží k ochraně očí před zářením vznkajícím př svařování, řezání plamenem, případně pro tvrdé pájení. Materál: brýle - hlník, črý zorník - bezpečnostní sklo, svářecí zorník - svářecí fltr. Locked protectve goggles wth drect ventlaton and swng secton; ftted wth transparent vsors, whch protect aganst mpact of slow flyng partcles wth ncdence energy of max. 0,56 J, the sde down secton s ftted wth weldng flters, whch protect aganst radaton by weldng, cuttng wth flame, hard solderng. Materal: spectacles - alumnum, transparent vsor - safety glass, weldng vsor - weldng flter. zorník 5-6 (tmavost skel) lens 5-6 (darkness) EN 66, EN 69, EN 75 Svářečská kukla Weldng hood Ochrana př svařování elektrckým obloukem. Opatřena rouškou, která chrání krk svářeče. Kuklu je možno nastavt do určené přesné polohy za pomoc čtyřhranu. Je opatřena dorazem, který zabraňuje nárazu kukly na tělo svářeče. Určena pro ochranná skla o velkost 0x90mm. Materál: specální lepenka oboustranně nastříkaná ochrannou matnou černou barvou. Desgned to procect durng electrc weldng work. It has a screen whch protects the welder s throat. It can be adjusted wth a square head n ts exact poston. The hood s equpped wth a stop whch protects the mpact of the hood. Desgned for protectve glass of sze 0x90 mm. Materal: specal cardboard sprayed on both sdes wth specal flat black fnsh. norma EN 75 norm EN 75 Sklo do svářečských brýlí Glass for weldng goggles Nevykazuje optcké deformace př průhledu, odolává běžně používaným kapalnám, používá se výhradně pro ochranu svářečského fltru před usazováním kapček odletujícího kovu př svařování, průměr: 50 mm, tloušťka: 2 mm. Materál: ploché sklo s hladkým povrchem. Clear, resstant to common lquds, t s used as protecton of weldng glass aganst settng of droplets caused by weldng, dameter: 50 mm, thckness: 2 mm. Materal: flat glass wth soft surface. zorník Črý lens Clear norma EN 66 norm EN 66 Svářečský štít Weldng hand sheld Ochrana očí a oblčeje př elektrosvářečských pracích menšího rozsahu. Opatřen držadlem umístěným zevntř velm blízko těžště, což usnadňuje manpulac a snžuje námahu svářeče. Držadlo je tvarováno tak, aby umožnlo prác v rukavcích. Určen pro ochranná skla o velkost 0x90mm. Materál: specální lepenka oboustranně nastříkaná ochrannou matnou černou barvou. Protects face and eyes durng electrc weldng work of small extend. A grp s put on the nner sde of the sheld close to the centre of gravty. As a result, the welders do not get tred quckly. The grp s desgned to be held easly wth gloves. Desgned for protectve glass of sze 0x90mm. Materal: specal cardboard sprayed on both sdes wth specal flat black fnsh. norma EN 75 norm EN 75 Sklo do svářečských brýlí Glass for weldng goggles 2223-T05 Tmavé, zasazené do brýlí slouží k ochraně zraku před účnky záření vznkajícího př svařování plamenem nebo tvrdém pájení, průměr: 50 mm. Materál: ploché sklo zelené barvy. Dark, ftted nto spectacles they protect eyes aganst radaton acton rasng from weldng and hard solderng, dameter: 50 mm. Materal: flat glass of green colour. barva rámu Zelený frame color Green zorník 5 (tmavost skel) lens 5 (darkness) EN 66, EN 67, EN 68, EN 69 Kříž do svářečské kukly Cross for weldng hood Určen pro svářečskou kuklu Materál: PE. Desgned for weldng hood Materal: PE. norma EN 75 norm EN / / 246

9 SVÁŘEČSKÉ KUKLY WELDING HOODS SVÁŘEČSKÉ KUKLY WELDING HOODS Sklo do svářečské kukly Glass for weldng hood 222-TXX Tmavé, zasazené do svářečské kukly slouží k ochraně zraku před účnky záření vznkajícího př svařování elektrckým obloukem, případně př plazmatckém svařování, rozměr: 90x0mm. Materál: ploché sklo zelené barvy. Dark, ftted nto weldng hood t protects eyes aganst radaton acton rasng from weldng by electrc arc, eventually also from plasmatc weldng, measurements: 90x0mm. Materal: flat glass of green colour. velkost 90x0mm sze 90x0mm zorník 8-3 (tmavost skel) lens 8-3 (darkness) EN 66, EN 67, EN 68, EN 69 Svářečská kukla Proteco P600E-C Weldng Sheld Proteco P600E-C Plně nastavtelný hlavový kříž s výkyvnou stavtelnou temenní částí s ovládacím knoflíkem, automatcké zapnutí/vypnutí, stmívací čas: /30000s, zorná plocha: 43x98mm, nastavtelná tmavost DIN: 9-3, nastavtelný čas prosvětlení: 0,25s až 0,8s, přepínač polohy svařování/broušení vně kukly, pracovní teplota: -5 C až +55 C, napájení: solární článek + batere, hmotnost: 450g. Materál: nárazuvzdorný polyamd + karbonová fole. Fully adjustable head cross wth swngng top part and wth control knob, automatc swtchng on/off, swtchng tme: /30000s, vewng area: 43x98mm, adjustable dark shade DIN: 9-3, adjustable llumnaton tme: 0,25s to 0,8s, swtch poston weldng/ grndng, worknf temperature: -5 C to +55 C, power source: sollar cell + battery, weght 450g. Materal: shock-resstant polyamde + carbon fol. EN 66, EN 67, EN 68, EN 69 Sklo do svářečské kukly Glass for weldng hood Čré, nevykazuje optcké deformace př průhledu, odolává běžně používaným kapalnám, používá se výhradně pro ochranu svářečského fltru před usazováním kapček odletujícího kovu př svařování, rozměr: 90x0mm, tloušťka: 2mm. Materál: ploché sklo s hladkým povrchem. Clear, resstant to common lquds, t s used as protecton of weldng glass aganst settng of droplets caused by weldng, measurements: 90x0 mm, thckness: 2 mm. Materal: flat glass wth soft surface. velkost 90x0mm sze 90x0mm barva skla Črá Glass color Clear norma EN 66 norm EN 66 Ochranná fóle do svářečské kukly Safety fol for weldng hood Ochranná fóle do svářečské kukly, rozměr: 0x90mm. Safety fol for weldng hood, measurements: 0x90mm velkost 90x0mm sze 90x0mm barva skla Črá color Clear 3M TM Svářečská kukla Speedglas TM 00 3M TM Speedglas TM 00 Weldng Sheld Snadné ovládání a údržba, pět voltelných stupňů zatemnění: 8-2 (dle typu), tř voltelné úrovně ctlvost, zorná plocha: 44x93 mm, doba přepnutí ze světlého na tmavý odstín: 0, ms, doba zesvětlení: dle odstínu ms, žvotnost baterí: 500 h, velkost hlavy: 53-62, určena pro většnu svařovacích aplkací - MMA, MIG/MAG, TIG, obloukové řezání, řezání plasmovou tryskou a mkroplasmatcké obloukové řezání, není vhodná pro laserové svařování nebo laserové řezání. Vhodné pro příležtostné svařování. Easy to operate and mantan, fve selectable dark shades: 8-2 (accordng to type), three selectable levels of senstvty, vewng area: 44x93 mm, swtchng tme lghtdark: 0, ms, openng tme dark-lght: accordng to shade ms, battery lfe tme: 500 hours, head szes: 53-62, desgned for most weldng applcatons - MMA, MIG/MAG, TIG, ar arc gougng, plasma jet cuttng, mkroplasma arc weldng. It s not sutable for laser weldng or laser cuttng. It s deal for part-tme welders. EN 379, EN 66, EN 69, EN 75 Speedglas kód/code / / 248

10 Vyzkoušejte budoucnost ochrany př svařování jž nyní! Vaše trpělvost byla odměněna třem novým svářečským kuklam 3M Speedglas s možností sklápění a ochranou dýchacích orgánu. Každý tento model má všechny základní rysy svářečských kukel 3M Speedglas řady 900. KOMBINOVANÁ OCHRANA HLAVY COMBINED HEAD PROTECTION Ochranný štít Š-P 29 Protectve sheld Š-P Ochranný štít s náhlavním nosčem, určen k ochraně očí a oblčeje prot nárazu pomalu letících částc s dopadovou energí max. 0,56J, současně chrání dýchací ústrojí před přímým vdechnutím mechanckých částc, umožňuje současné použtí doptrckých brýlí, nechrání prot postřku kapalnou, tloušťka 2 mm. Materál: PMMA (plexsklo), tloušťka 2mm. NOVINKA 3M TM Speedglas TM 900 MP 3M TM Speedglas TM 900 NOVINKA 3M TM Speedglas TM 900 FX NOVINKA 3M TM Speedglas TM 900 FX s Adflo Protectve sheld wth over-head fxng cross, eye and face protecton aganst slow flyng partcles wth ncdence energy max. 0,56J, t protects also breathng system from drect hnalng mechancal partcles, smultaneous usng of optcal spectacles avalable, unsutable aganst lqud, thckness 2 mm. Materal:PMMA (plexglass), thckness 2mm. EN 66 velkost/sze 330 x 290mm Nepřetržtá ochrana dýchacích orgánů a vynkající výhled tyto požadavky splňuje nová svářečská kukla 3M Speedglas 900 FX se vzduchovým kanálem (dmenzovaná dle TH3) se sklopným dílem. Lze snadno přpojt k jednotkám s pohonem nebo přívodem vzduchu Informace k objednávce 3M Speedglas 900 s bočním průzory s kazetou 3M Speedglas 900V s kazetou 3M Speedglas 900X s kazetou 3M Speedglas 900XX M Speedglas 900 FX s bočním průzory s kazetou 3M Speedglas 900V NOVINKA s kazetou 3M Speedglas 900X NOVINKA s kazetou 3M Speedglas 900XX NOVINKA M Adflo Fltroventlační jednotka s dýchací hadcí, ndkátorem proudění vzduchu, lapačem jsker, páskem, předfltrem, částcovým fltrem, adaptérem, nabíječkou plynový fltr ABE pachový fltr M Speedglas kukly pro kombnac s Adflo 3M Speedglas 900 Ar se vzduchovým kanálem bez samozatmívací kazety NOVINKA 3M Speedglas 900 FX Ar se vzduchovým kanálem bez samozatmívací kazety NOVINKA 3M Speedglas 900 MP s kazetou 3M Speedglas 900X + praktcká přepravní taška Produktové číslo Ilustrační foto (uvedené produktové kódy neobsahují samozatmívací kazety) Ochranný štít Š-P 28 Protectve sheld Š-P Ochranný štít s náhlavním nosčem, určen k ochraně očí a oblčeje prot nárazu pomalu letících částc s dopadovou energí max. 0,56J, současně chrání dýchací ústrojí před přímým vdechnutím mechanckých částc, umožňuje současné použtí doptckých brýlí, nechrání prot postřku kapalnou, tloušťka 2 mm. Materál: PMMA (plexsklo), tloušťka 2mm. Protectve sheld wth over-head fxng cross, eye and face protecton aganst slow flyng partcles wth ncdence energy max. 0,56J, t protects also breathng systém from drect hnalng mechancal partcles, smultaneous usng of optcal spectacles avalable, unsutable aganst lqud, thckness 2 mm. Materal:PMMA (plexglass), thckness 2mm. EN 66 velkost/sze 2 x 290mm 40 5 s kazetou 3M Speedglas 900XX + praktcká přepravní taška Kontakt: cans@cans.cz / / 250

11 KOMBINOVANÁ OCHRANA HLAVY COMBINED HEAD PROTECTION KOMBINOVANÁ OCHRANA HLAVY COMBINED HEAD PROTECTION Náhlavní kříž H870 Head gear H možné kombnace/possble combnaton Určen pro polykarbonátový nebo drátěný celooblčejový štít. Materál: polypropylen. Desgned for polycarbonate or wre all-face-coverng vsor. Materal: polypropylene ZL EN 66, EN MOŽNÉ KOMBINACE / POSSIBLE COMBINATIONS Drátěný štít VM85 Wre vsor VM V kombnac s držákem štítu poskytuje ochranu oblčeje. Materál: ocel. Used wth headgear for face protecton. Materal: steel mesh. EN 73 velkost/sze x 390 mm (8 x 5 ) 0 0 Držák štítu H867 Vsor holder H Včetně odnímatelného adaptéru; držák s adaptérem umožňuje přpnout polykarbonátový nebo drátěný štít k přlbě, bez adaptéru je možné jej použít spolu s přlbou, mušlovým chránč sluchu a štítem. Materál: polypropylen. Wth a removable adapter; holder wth adapter enables to attach polycarbonate or wre vsor to a helmet, holder wthout adapter can be used n a combnaton wth helmet, ear muffs and vsor. Materal: polypropylene. EN 66 Polykarbonátový štít VC 85 Polycarbonate vsor VC V kombnac s držákem štítu poskytuje ochranu oblčeje. Materál: polykarbonát. Used wth headgear for face protecton. Materal: polycarbonate. EN 66 velkost/sze x 390 mm (8 x 5 ) Náhlavní kříž DP85 Head gear DP Určen pro lesncký komplet, možnost přpnutí k mušlovým chránčům sluchu, možnost přpnutí polykarbonátového nebo drátěného štítu. Materál: polypropylen. Desgned for forester s set, possblty of usage wth ear muffs and polycarbonate or wre vsor. Materal: polypropylene. EN 66, EN / / 252

12 KOMBINOVANÁ OCHRANA HLAVY HEAD COMBINED PROTECTION KOMBINOVANÁ OCHRANA HLAVY HEAD COMBINED PROTECTION Náhlavní kříž 3M G500-GU Head gear 3M G500-GU Kompatblní se štíty, mušlovým chránč sluchu, komunkačním sadam a ntegrovaným brýlem 3M; upínací kolečko pro nastavení velkost, 3 polohy pro výškové seřízení, 8 pozc pro seřízení náhlavníku, přední kryt s odvětráváním, možnost uchycení kabelu komunkačních sad, možnost potsku. Materál: ABS. Compatble wth vsors, ear muffs, communcaton sets, ntegrated spectacles 3M; wheel ratchet for sze settng, possblty of attachng the cable communcaton sets, possblty of prntng. Materal: ABS EN 66, EN 73 velkost/sze 54-62cm Štít 3M 5F- polykarbonátový Vsor 3M 5F- polycarbonate Kompatblní s držáky štítů, přlbou G3000 a mušlovým chránč sluchu 3M, vntřní vnější ochrana prot zamlžení, ochrana prot poškrábání, hmotnost: 38g, mnmální tloušťka:,5mm ochrana stupně A = náraz s vysokou energí (90m/s), ochrana stupně BT=náraz se střední energí př extrémních teplotách (-5 C až +55 C, m/s). Materál: polykarbonát. Compatble wth vsor holders, helmet G3000 and ear muffs 3M, ant-scratch protecton, nner and outer ant-fog protecton, weght: 38g, mnmal thckness:,5mm grade A protecton = hgh energy mpact (90m/s), grade BT protecton = medum energy mpact n extreme temperatures (-5 C to +55 C, m/s). Materal: polycarbonate. EN 66 rozměr/sze 72x348mm Držák štítu 3M V5 Vsor holder 3M V Kompatblní se štíty, přlbou G3000 a mušlovým chránč sluchu 3M, snadné a rychlé upevnění díky nové funkc snap-n. Materál: polykarbonát. Compatble wth vsors, helmet G3000 and ear muffs 3M, ant-scratch protecton, easy and quck fxng due to new functon snap-n. Materal: polycarbonate. EN FL Lesncký set 3M Peltor G00CUOR3V4C-0 Forester set 3M G00CUOR3V4C Obsahuje: přlba 3M G00 s ventlací, oranžová, Uvcator, 4-bodové textlní uchycení, klascký upínací mechansmus, elektrcká zolační schopnost do 440 Vac, teplotní odolnost: -30 o C až +50 o C, hmotnost: 340 g, materál: ABS s UV stablzací drátěný štít 3M Peltor V4C s kšltem a ntegrovaným uchycením k přlbě, rozměry: 280 x 60 mm, velkost oka síťky:,8 x 2,5 mm, Ø drátu ve štítu: 0,24 mm, snížení propustnost světla: 25 %, hmotnost: 35 g, materál: nerez. ocel mušlové chránče sluchu 3M Peltor H3P3 Peltor s ntegrovaným uchycením k přlbě, oranžové - šroká a pohodlná těsnící dosedací lne je vyplněna jednečnou kombnací kapalny a pěny pro zajštění optmálního těsnění a pohodlí př dlouhodobém používání, těsnící dosedací lne má otvory pro větrání a je potažena specální vzorovanou hygenckou fólí, útlum: 28 db ochrana krku prot dešt a plnám GR3C, oranžová Contans: helmet Peltor G00, orange, Uvcator, 4-pont textle harness, classc headband, protects aganst 440 Vac, temperature resstance: -30 o C až +50 o C, weght: 340 g, materal: UV-stablsed ABS mesh vsor 3M Peltor V4C wth helmet attachment, measurements: 280 x 60 mm, mesh sze:,8 x 2,5 mm, Ø 0,24 mm, lght reducton: 25 %, wegth: 35 g, materal: steel ear muffs 3M Peltor H3P3 wth peak and helmet attachment, orange - the wde, comfortable sealng rngs are flled wth a unque combnaton of flud and foam, provdng optmum sealng and comfort even durng long perods of use, the sealng rngs have ventlaton canals and are coated wth specally desgned soft, patterned hygenc fol, sound reducton: 28 db ran and sawdust neck protecton GR3C, orange EN 397, EN 73, EN velkost/sze 54-62cm Integrované ochranné brýle 3M V6E Integrated eyewear 3M V6E Snadno se upevňují na ochrannou přlbu Peltor; unkátní konstrukce umožňuje snadné zasunutí brýlí mez skořepnu přlby a upínací systém, ndvduální nastavení je možné díky několka pružným spojům; sedí těsně na tvář užvatele, poskytují vynkajícící ochranu před odlétávajícím částcem, prachem atd. They are easy to attach to the lnng of Peltor Helmets; the unque desgn allows the glasses to slde easly between the helmet shell and lnng, they feature several flexble jonts to allow for ndvdual adjustment, fts closely to the wearer s cheeks, provdng excellent protecton from partcles and dust etc. EN 66 zorník/lens Črý/Clear / / 254

13 PŘILBY A PŘÍSLUŠENSTVÍ HELMETS AND ACCESSORIES PŘILBY A PŘÍSLUŠENSTVÍ HELMETS AND ACCESSORIES Přlba 3M G BB Ochranná přlba, 4-bodové textlní uchycení, elektrcká zolační schopnost do 440 Vac, teplotní odolnost: +30 C až +50 C, hmotnost: 30g. patentovaný snímač Uvcator-sgnalzuje, kdy je čas na výměnu přlby; je zabudován do přlby; když je přlba nová, Uvcator je červený, stárnutím plastové skořepny díky UV-záření Uvcator postupně bledne, př úplném vyblednutí je čas pro výměnu přlby otočný upínací systém-upínací systém může být otočen o 80, což umožňuje přlbu nost přední částí dozadu deální například př prác v úzkých prostorech nebo př výškových pracích krátký štítek zajšťuje šrší zorné pole optmalzovaná ventlace s větším množstvím větracích otvorů než u přleb s běžnou ventlací velm tenký desgn jemně zaoblený tvar přlby, který pomáhá k tomu, aby nedocházelo k zadrhnutí přlby o větve, apod. upínací mechansmus s upínacím kolečkem umožňuje snazší a rychlejší nastavení Materál: ABS s UV stablzací. Safety helmet, 4-pont textle harness, protects aganst 440 Vac, temperature resstence: -30 C to +50 C, weght: 30g. patented Uvcator Sensor tells when t s tme to replace the helmet; t s bult nto the helmet; when the helmet s new the Uvcator s red as UV-radaton takes ts toll on the plastc, the red Uvcator gradually fades out, when the red has faded away completely, t s tme to replace the helmet reversble lnng lnng that can be rotated 80 allow the helmet to be worn back- -to-front deal e.g. when workng n tght spaces or clmbng short brm gvng a broker feld of vew optmst ventlaton wth more holes than a convetonal ventlated helmet slm desgn softly rounded desgn to deduce the rsk of helmet parts snaggng on branches etc. ratchet headband for easer and qucker adjustment Materal: UV-stablsed AB. EN 397 velkost/sze cm Přlba PROHELM Lass 2404-BB Ochranná přlba pro stavbu a průmysl, lehká, 6-t bodové textlní uchycení, elektrcká zolační schopnost do 000V a 440 Vac, teplotní odolnost: -0 C až +50 C, hmotnost: 370g, žvotnost: 5 let. Materál: HDPE. Safety ndustral helmet, lght, 6-pont textle harness, protects aganst 000V and 440 Vac, temperature resstance: -0 C to +50 C, weght: 370g, servce lfe: 5 years. Materal: HDPE. EN 397 velkost/sze 53-62cm 30 BI ZL OR CV ZN MO BB BARVA / COLOR BI ZL OR CV FL ZN MO BB BARVA / COLOR Podbradní pásek 3M GH4 Chn strap 3MPeltor GH Podbradní pásek PROHELM Chn strap PROHELM Materál: nylon. Materál: kůže. Materal: nylon. Materal: leather. norma EN 397 norm EN 397 norma EN 397 norm EN / / 256

14 PŘILBY A PŘÍSLUŠENSTVÍ HELMETS AND ACCESSORIES PŘILBY A PŘÍSLUŠENSTVÍ HELMETS AND ACCESSORIES Přlba STAVBAŘ 2402-BB Ochranná přlba pro stavbu a průmysl, lehká, 4-bodové textlní uchycení, elektrcká zolační schopnost do 440 Vac, teplotní odolnost: - C až +50 C, hmotnost: 340g, žvotnost: 3 roky. Materál: HDPE. Safety ndustral helmet, lght, 4-pont textle harness, protects aganst 440 Vac, temperature resstance: - C to +50 C, weght: 340g, servce lfe: 3 years. Materal: HDPE. barva/color Bílá, červená, žlutá, modrá, oranžová, zelená Whte, red, yellow, blue, orange, green EN 397 velkost/sze 54-62cm Vložka do přlby HYNEK Insole to the helmet HYNEK Materál: fleece 00% polyester. Materal: fleece 00% polyester. velkost/sze 0 00 UNI BI ZL OR CV ZN MO BB BARVA / COLOR 24 Čepce s plastovou výztuhou SM923 Cap wth plastc lnng SM BB Prodyšná bavlněná čepce s plastovou vntřní výztuhou, síťka na obou stranách zajšťuje odvod tepla a větší pohodlí, flexblní a odolný ABS plast spolu se 7 mm EVA pěny uvntř čepce poskytuje velm dobrou ochranu hlavy, páska se suchým zpem pro nastavení velkost. Materál: čepce: 00 % bavlna, výztuha: ABS plast. Breathable cotton cap wth plastc shell, mesh on both sdes of the cap releases the heat stress and mproves comfort, flexble and durable ABS plastc full pece shell along wth 7 mm EVA foam nsde the cap to renforce the head protecton, hatband wth velcro fastenng. Materal: cap: 00% cotton, lnng: ABS shell. barva/color Černá, středně modrá/black, royal blue EN 82 velkost/sze cm Podbradní pásek Chn strap STAVBAŘ Materál: polyester, polyethylen BB BARVA / COLOR CN SM Materal: polyester, polyethylen. norma EN 397 norm EN / / 258

15 KOMBINOVANÁ OCHRANA HLAVY HEAD COMBINED PROTECTION OCHRANA SLUCHU HEARING PROTECTION Zátkové chránče sluchu 3M E.A.R. Soft Ear plugs 3M E.A.R. Soft 000 Jednorázové, díky rovnoměrnému rozložení tlaku se dokáží přzpůsobt tvaru zvukovodu, zajstt dokonalé utěsnění a zároveň optmální pohodlí. Materál: vskoelastcká pěna. PÁR PAIR Sngle-use, the ear plugs gve evenly dstrbuted pressure allowng flexblty and a good seal wth optmum comfo Materal: slow recovery foam. EN352-2 sound reducton 36 db Zátkové chránče sluchu 3M E.A.R. Classc Ear plugs 3M E.A.R. Classc detekce X (SNR 27 db) Pro ochranu před lehkým průmyslovým hlukem, používají se př sekání trávy, vrtání atp. ochrana Nový standard desgnu, pohodlí a ochrany ověření X2 (SNR 3 db) Pro ochranu před střední až vysokou hladnou hluku, včetně mnohých průmyslových aplkací, jako jsou práce na slnc, výstavba atd. X3 (SNR 33 db) Pro ochranu před hlukem v lesnctví, na letštích, v těžkém strojírenství atd. X5 (SNR 37 db) Pro použtí v prostředích s extrémně vysokou úrovní hluku, kde je obvykle nutná dvojtá ochrana, tj. př těžbě, dobývání, v papírnách, u plynových turbín atd. Jednorázové, snadné a pohodlné použtí, omyvatelné, nedráždí pokožku, tvarová pamět umožňuje postupné a dokonalé přlnutí ke stěně zvukovodu. Materál: specální PVC pěna sound reducton 29 db Zátkové chránče sluchu 3M Ear plugs 3M Jednorázové, jednečný tvar zajšťuje přzpůsobvost a nžší tlak na zvukovod, velm měkké složení pro menší tlak a menší dráždění vntřku zvukovodu, hladký povrch odolný prot znečštění. Materál: měkká polyuretanová pěna. PÁR PAIR Sngle-use, unque contoured shape fo flexblty and lower pressure n ear canal, very soft formulaton for lower pressure and reduced rrtaton nsde the ear canal, smooth drt-resstant surface. Materal: soft polyurethane foam. EN sound reducton 34 db Jednorázové, kuželovtý tvar je navržen tak, aby vyhovoval většně ušních kanálků, světle oranžová barva zajšťuje vysokou vdtelnost, měkká opletená šňůrka pomáhá předcházet ztrátě a umožňuje snadné uložení, když se chránče nepoužívají. Materál: měkká polyuretanová pěna. Demolce 0 Mušlové chránče 3M Peltor řady X vytvořly nové vyšší standardy, pokud jde o desgn, pohodlí a ochranu. 90 EN Zátkové chránče sluchu 3M 0 Ear plugs 3M 0 Nýtování PÁR PAIR X4 (SNR 33 db se štíhlou mušlí) Pro použtí př vysoké úrovn hluku v různých odvětvích průmyslu. Řada Premum 80 Sngle-use, easy usage, comfotable, washable, the specal closed cell structure of the foam allows the plug to expand gradually and so conforms exactly to the sze and shape of any ear canal. Materal: soft energy absorbng polymer foam. Sekání trávy 000 Start stíhačky 30 Kontakt: cans@cans.cz db(a) / / 260 Sngle-use, tapered shape desgned to fr most ear canals, brght orange colour gves brghter vsblty, soft braded cord helps prevent loss and allows easy storage when not n use. Materal: soft polyurethane foam. EN sound reducton 3 db PÁR PAIR

16 OCHRANA SLUCHU HEARING PROTECTION OCHRANA SLUCHU HEARING PROTECTION 500 PÁR PAIR Zátkové chránče sluchu 3M 30 Ear plugs 3M Jednorázové, jednečný tvar zajšťuje přzpůsobvost a nžší tlak na zvukovod, velm měkké složení pro menší tlak a menší dráždění vntřku zvukovodu, hladký povrch odolný prot znečštění, měkká opletená šňůrka pomáhá předcházet ztrátě a umožňuje snadné uložení, když se chránče nepoužívají. Materál: měkká polyuretanová pěna. Sngle-use, unque contoured shape fo flexblty and lower pressure n ear canal, very soft formulaton for lower pressure and reduced rrtaton nsde the ear canal, smooth drt-resstant surface, soft braded cord helps prevent loss and allows easy storage when not n use. Materal: soft polyurethane foam. EN sound reducton 34 db Dávkovač zátkových chránčů sluchu 3M E-A-R / Ear plugs 3M E-A-R Dspenser Určen pro zásobníky zátkových chránčů sluchu E-A-R; díky jednoduchému otočnému mechansmu novatvního trychtýře pro dávkování beze ztrát je zajštěno, že př každém dávkování dopadnou zátkové chránče E-A-R přímo do dlaně; volný přístup zepředu nebo z boku umožňuje ovládání pohybem jedné ruky ve směru nebo v protsměru hodnových ručček. Intended for E-A-R reffl bottles; easy to use wth a smple twst moton, the nnovatve no waste funnel ensures plugs drop drectly nto the palm, dspensng E-A-R dsposable plugs every tme; unobstructed acces from front or ether sde permts one hand operaton by a clockwse or antclockwse moton Zátkové chránče sluchu 3M 27 Ear plugs 3M K opakovanému použtí, jednečná konstrukce s vnější obrubou pomáhá udržovat zátkový chránč na místě, čímž zlepšuje pohodlí a zvyšuje bezpečnost ochrany, konstrukce držadla usnadňuje vkládání; se šňůrkou a úložným pouzdrem s úchytem na opasek. Materál: monopren. Re-usable, unque outer flange desgn helps keep the aer plug n place thus mprovng wearer comfort and helpng assure protecton, fnger grp desgn proves ease of nserton; wth cord and storage case wth belt clp. Materal: monopren. EN sound reducton 25 db Zásobník zátkových chránčů 3M E-A-R Soft / Ear plugs 3M E-A-R Soft Refll bottle Jednorázové zátkové chránče sluchu E-A-RSoft se díky rovnoměrnému rozložení tlaku dokáží přzpůsobt tvaru zvukovodu, zajstt dokonalé utěsnění a zároveň optmální pohodlí. Zásobník obsahuje 500 párů; je určen pro dávkovač E-A-R. Materál: vskoelastcká polyuretanová pěna. Sngle-use E-A-RSoft earplugs gve evenly dstrbuted pressure allowng flexblty and a good seal wth optmum comfort. Refll bottle contans 500 pars; t s ntended for E-A-R dspenser. Materal: slow expandng polyurethane foam Zátkové chránče sluchu 3M E-A-R Caps Ear plugs 3M E-A-R Caps K opakovanému použtí; jedny z nejlehčích chránčů sluchu s páskem na trhu; poskytují celodenní ochranu pracovníkům vystaveným účnkům hluku a jsou také vhodné jako jednorázové chránče pro návštěvníky provozu; k dspozc také náhradní zátkové chránče. Materál: vskoelastcká pěna. EN sound reducton 36 db 4 Re-usable, one of the lghtest sem-aural hearng devces on the market; provde day long protecton for workers exposed to nose and are deal as dsposable protectors for factory vstors; replacement pods avalable. Materal: slow recovery foam. EN Náhradní náplň do zátkových chránčů sluchu 3M E-A-R Soft / Ear plugs 3M E-A-R Soft top Top up box Jednorázové zátkové chránče sluchu E-A-RSoft se díky rovnoměrnému rozložení tlaku dokáží přzpůsobt tvaru zvukovodu, zajstt dokonalé utěsnění a zároveň optmální pohodlí. Balení obsahuje 500 párů; určeno pro dávkovač a zásobník E-A-R. Materál: vskoelastcká polyuretanová pěna. Sngle-use E-A-Rsoft earplugs gve evenly dstrbuted pressure allowng flexblty and a good seal wth optmum comfort. Box contans 500 pars; t s ntended for E-A-R dspenser and refll bottle. Materal: slow expandng polyurethane foam. EN sound reducton sound reducton 23 db 36 db Mušlové chránče sluchu 3M Peltor Ear muffs 3M Peltor H50A-40-GU -4 Mušlové chránče sluchu Optme I s náhlavním páskem; velm lehké a pohodlné; kombnace nízkého proflu s vntřní hloubkou dovoluje snadné spojení s dalším ochranným prostředky a zajšťuje pohodlí pro uš; šroká a pohodlná těsnící dosedací lne je vyplněna jednečnou kombnací kapalny a pěny pro zajštění optmálního těsnění a zároveň nízkého tlaku v místě dotyku. Použtí: nabízí unverzální ochranu, vhodné pro krátkou delší pracovní čnnost; deální pro použtí v průmyslovém prostředí se střední úrovní hluku (dílny, klempírny, tskárny), pro venkovní použtí - např. sekání trávníku, aktvty volného času. Ear muffs Optme I wth headband; very lghtweght and comfortable; t combnes a low profle wth generous nner depth whch makes t easy to combne wth other equpment, allowng the ear to rest comfortably; the wde, comfortable sealng rngs are flled wth a unque combnaton of flud and foam, whch gves optmum sealng and low contact pressure at the same tme. Usage: offer versatle protecton, for both short and long duraton tasks; deal for use n envronments wth moderate ndustral nose (workshops, sheet-metal shops, prntng works), also outdoors - e.g. lawn mowng, hobby and lesure actvtes. EN 352- sound reducton 27 db 26 / / 262

17 OCHRANA SLUCHU HEARING PROTECTION OCHRANA SLUCHU HEARING PROTECTION Mušlové chránče sluchu 3M Peltor Ear muffs 3M Peltor H5A-407-GQ Mušlové chránče sluchu Optme II s náhlavním páskem; vytvořeny pro velm hlučná prostředí a dokáží tlumt extrémně nízké frekvence na maxmum; těsnící dosedací lne je vyplněna jednečnou kombnací kapalny a pěny, výsledkem je optmální těsnění a malý tlak v místě dotyku, což představuje odpovídající pohodlí př dlouhodobém používání; těsnící dosedací lne má otvory pro větrání a je potažena vzorovanou hygenckou fólí. Použtí: deální volba pro typcká prostředí se značným průmyslovým hlukem nebo stavebním stroj, letště nebo zemědělské práce. Ear muffs Optme II wth headband; developed for demandng nosy envronments and muffles even extremely low frequences to a maxmum degree; the sealng rngs are flled wth a unque combnaton of lqud and foam, the result s an optmum seal wth low contact pressure, whch provdes agreeable comfort even durng long-term use; the sealng rngs have ventlaton channels and are covered wth soft, patterned, hygenc fol. Usage: sutable for typce envronments wth substantv ndustral nose or constructon machnery, arports and agrkultural work. EN 352- sound reducton 3 db Mušlové chránče sluchu ATOL Ear muffs ATOL CV Mušlové chránče sluchu s polstrováním, tvarované pro lesncký komplet. Ear muffs wth paddng, shaped for the forester s set too. barva/color Červená / Red EN 352- Mušlové chránče sluchu EP 67 Ear muffs EP 67 Úchyty na přlbu, lehké. Materál: polyethylen, ocel. sound reducton Helmet attachments, lghtweght. Materal: polyethylene, wre steel. 25 db Mušlové chránče sluchu 3M Peltor Ear muffs 3M Peltor H540A-4-SV Mušlové chránče sluchu Optme III s náhlavním páskem; vysoce účnné, velm pohodlné; ochrana je založena na technolog dvojtého pouzdra, která mnmalzuje rezonanc v pouzdře držáku, což umožňuje maxmální vysokofrekvenční útlum; zvukové propojení mez vntřní hlastostí a hlastostí mez pouzdry umožňuje maxmální nízkofrekvenční útlum; šroká těsnící dosedací lne je vyplněna měkkou plastckou pěnou pro pohodlnější nošení a menší tlak v místě dotyku. Použtí: vyvnuty pro použtí v extrémně hlučném prostředí. Ear muffs Optme III wth headband; hgh performance hearng protector, very comfortable; the protecton s based on a technology wth a double casng mnmsng resonance n the holder sasng resultng n maxmum hgh-frequency attenuaton; an acoustc connecton between the nner volume and the volume between the casngs n ts turn provdes maxmum low-frequency attenuaton; the sealng rngs are broad and flled wth soft plastc foam for the best ft and low contact pressure. Usage: developer for use n extremely nosy envronments. EN 352- sound reducton 35 db EN Mušlové chránče sluchu Peltor Ear muffs Peltor H50P3E-405-GU sound reducton db Mušlové chránče sluchu Optme I s uchycením k přlbě; velm lehké a pohodlné; kombnace nízkého proflu s vntřní hloubkou dovoluje snadné spojení s dalším ochranným prostředky a zajšťuje pohodlí pro uš; šroká a pohodlná těsnící dosedací lne je vyplněna kombnací kapalny a pěny pro zajštění optmálního těsnění a zároveň nízkého tlaku v místě dotyku. Použtí: nabízí unverzální ochranu, vhodné pro krátkou delší pracovní čnnost; deální pro použtí v průmyslovém prostředí se střední úrovní hluku (dílny, klempírny, tskárny), pro venkovní použtí např. sekání trávníku, aktvty volného času. Ear muffs Optme l wth helmet attachment; very lghtweght and comfortable; t combnes a low profle wth generous nner depth whch makes t easy to combne wth other equpment, allowng the ear to rest comfortably; the wde, combortable sealng rngs are flled wth a unque combnaton of flud and foam, whch gves optmum sealng and low contact pressure at the same tme. Usage: offer versatle protecton, for both short and long duraton tasks; deal for use n envronments wth moderate ndustral nose (workshops, sheet-metal shops, prntng works), also outdoors e.g. lan movng, hobby and lemure actvtes. 0 Mušlové chránče sluchu 3M Peltor X4 Ear muffs Peltor 3M Peltor X Mušlové chránče sluchu s náhlavním páskem; vyjímečně štíhlé a lehké; velký vntřní prostor pomáhá mnmalzovat nárůst teploty a vlhkost; vntřní dvojtá drátěná konstrukce náhlavního pásku nabízí lepší rovnováhu, snadné nastavení a odolnost; specálně vytvarované tlumící prvky a novovaná pěna obsažená v těsnícím kroužku zaručují vynkající akustckou ochranu, zejména prot zvukům s domnujícím nzkým frekvencem; náhlavní pásek je elektrcky zolovaný (DI-EL), fluorescenční žlutozelená barva pro dobrou vdtelnost; kompatblní s prostředky na ochranu zraku a fltračním polomaskam 3M; hmotnost: 234 g Ear muffs wth headband; extremely slm and lght-weght; large nner space helps mnmze temperature and mosture rse; double wre headband nner constructon offers better balance, easy setup and endurance; specally formulated dampng pads and nnovatve foam contaned n the sealng rng provde excellent acoustc protecton, partcularly aganst sounds domnated by low frequences; headband s electrcally solated (DI-EL), brght green colour ndcate hgh attenuaton; compatble wth safety spectacles and dust masks 3M; weght: 234 g EN 352- sound reducton 33 db EN Mušlové chránče sluchu Peltor Ear muffs Peltor H5P3E-40-GQ sound reducton db Mušlové chránče sluchu Optme II s uchycením k přlbě; vytvořeny pro velm hlučná prostředí a dokáží tlumt extrémně nízké frekvence na maxmum; těsnící dosedací lne je vyplněna jednečnou kombnací kapalny a pěny, výsledkem je optmální těsnění a malý tlak v místě dotyku, což představuje odpovídající pohodlí př dlouhodobém používání; těsnící dosedací lne má otvory pro větrání a je potažena vzorovanou hygenckou fólí. Použtí: deální volba pro typcká prostředí se značným průmyslovým hlukem nebo stavebním stroj, letště nebo zemědělské práce. Ear muffs Optme II wth helmet attachment; developed for demandng nosy envronments and muffles even extremely low frequences to a maxmum degree; the sealng rngs are flled wth a unque combnaton of lqud and foam, the result s an optmum seal wth low contact pressure, whch provdes agreeable comfort even durng long-term use; the sealng rngs have ventlaton channels and are covered wth soft, patterned, hygenc fol. Usage: sutable for typcal envronments wth substantal ndustral nose or constructon machnery, arports and agrcultural work. EN sound reducton 30 db 263 / / 264

18 FILTRAČNÍ POLOMASKY PRACTITULATE RESPIRATORS FILTRAČNÍ POLOMASKY PRACTITULATE RESPIRATORS Fltrační polomaska SPIRO Partculate resprator SPIRO Skládací fltrační polomaska třídy P, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 4,5 x OEL nebo 4 x APF, nízký dýchací odpor s vysokou fltrační účnností, tvarovatelná nosní výztuha a vntřní pěnová výztuha pro dokonalou těsnost. Materál: polypropylen. Foldable partculate resprator of class P, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentratons up to 4,5 x OEL or 4 x APF, low breathng resstance wth hgh fltraton effcency, adjustable nosepece and nner foam provde a custom seal. Materal: polypropylene. EN 49:0+A:09 Fltrační polomaska SPIRO Partculate resprator SPIRO Tvarovaná fltrační polomaska třídy P, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 4,5 x OEL nebo 4 x APF, nízký dýchací odpor s vysokou fltrační účnností, tvarovatelná nosní výztuha a vntřní pěnová výztuha pro dokonalou těsnost. Materál: polypropylen. Moulded partculate resprator of class P, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentratons up to 4,5 x OEL or 4 x APF, low breathng resstance wth hgh fltraton effcency, adjustable nosepece and nner foam provde a custom seal. Materal: polypropylene. EN 49:0+A: Fltrační polomaska SPIRO Partculate resprator SPIRO Skládací fltrační polomaska třídy P s výdechovým ventlkem, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 4,5 x OEL nebo 4 x APF, nízký dýchací odpor s vysokou fltrační účnností, tvarovatelná nosní výztuha a vntřní pěnová výztuha pro dokonalou těsnost Materál: polypropylen. Foldable partculate resprator of class P wth exhalaton valve, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentratons up to 4,5 x OEL or 4 x APF, low breathng resstance wth hgh fltraton effcency, adjustable nosepece and nner foam provde a custom seal. Materal: polypropylene. Fltrační polomaska SPIRO Partculate resprator SPIRO Tvarovaná fltrační polomaska třídy P s výdechovým ventlkem, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 4,5 x OEL nebo 4 x APF, nízký dýchací odpor s vysokou fltrační účnností, tvarovatelná nosní výztuha a vntřní pěnová výztuha pro dokonalou těsnost. Materál: polypropylen. Moulded partculate resprator of class P wth exhalaton valve, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentratons up to 4,5 x OEL or 4 x APF, low breathng resstance wth hgh fltraton effcency, adjustable nosepece and nner foam provde a custom seal. Materal: polypropylene. EN 49:0+A: EN 49:0+A:09 Fltrační polomaska SPIRO Partculate resprator SPIRO Skládací fltrační polomaska třídy P2, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 2 x OEL nebo 0 x APF, nízký dýchací odpor s vysokou fltrační účnností, tvarovatelná nosní výztuha a vntřní pěnová výztuha pro dokonalou těsnost. Materál: polypropylen. Foldable partculate resprator of class P2, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentratons up to 2 x OEL or 0 x APF, low breathng resstance wth hgh fltraton effcency, adjustable nosepece and nner foam provde a custom seal. Materal: polypropylene. Fltrační polomaska SPIRO Partculate resprator SPIRO Tvarovaná fltrační polomaska třídy P2, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 2 x OEL nebo 0 x APF, nízký dýchací odpor s vysokou fltrační účnností, tvarovatelná nosní výztuha a vntřní pěnová výztuha pro dokonalou těsnost. Materál: polypropylen. Moulded partculate resprator of class P2, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentratons up to 2 x OEL or 0 x APF, low breathng resstance wth hgh fltraton effcency, adjustable nosepece and nner foam provde a custom seal. Materal: polypropylene. EN 49:0+A: EN 49:0+A:09 Fltrační polomaska SPIRO Partculate resprator SPIRO Skládací fltrační polomaska třídy P2 s výdechovým ventlkem, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 2 x OEL nebo 0 x APF, nízký dýchací odpor s vysokou fltrační účnností, tvarovatelná nosní výztuha a vntřní pěnová výztuha pro dokonalou těsnost. Materál: polypropylen. Fltrační polomaska SPIRO Partculate resprator SPIRO Tvarovaná fltrační polomaska třídy P2 s výdechovým ventlkem, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 2 x OEL nebo 0 x APF, nízký dýchací odpor s vysokou fltrační účnností, tvarovatelná nosní výztuha a vntřní pěnová výztuha pro dokonalou těsnost. Materál: polypropylen. Moulded partculate resprator of class P2 wth exhalaton valve, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentratons up to 2 x OEL or 0 x APF, low breathng resstance wth hgh fltraton effcency, adjustable nosepece and nner foam provde a custom seal. Materal: polypropylene. 0 Foldable partculate resprator of class P2 wth exhalaton valve, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentratons up to 2 x OEL or 0 x APF, low breathng resstance wth hgh fltraton effcency, adjustable nosepece and nner foam provde a custom seal. Materal: polypropylene. EN 49:0+A:09 EN 49:0+A: / / 266

19 FILTRAČNÍ POLOMASKY PRACTITULATE RESPIRATORS FILTRAČNÍ POLOMASKY PRACTITULATE RESPIRATORS 0 Fltrační polomaska SPIRO Partculate resprator SPIRO Tvarovaná fltrační polomaska třídy P2 s výdechovým ventlkem a předfltrem s aktvním uhlím, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 2 x OEL nebo 0 x APF, nízký dýchací odpor s vysokou fltrační účnností, tvarovatelná nosní výztuha a vntřní pěnová výztuha pro dokonalou těsnost. Materál: polypropylen. Moulded partculate resprator of class P2 wth exhalaton valve and actve carbon pre- -flter, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentratons up to 2 x OEL or 0 x APF, low breathng resstance wth hgh fltraton effcency, adjustable nosepece and nner foam provde a custom seal. Materal: polypropylene. Fltrační polomaska 3M 93 AURA Partculate resprator 3M 93 AURA Skládací fltrační polomaska třídy P2, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 2 x NPK-P, pokrokový tvar znamená snazší dýchání a odolnost těla fltrační polomasky prot zhroucení, upínací pásky uchovávají konstantní napětí, snžují tlak na hlavu a zajšťují bezpečné dosednutí na tvář pro šroký rozsah velkostí oblčejů. Materál: polypropylen. Foldable partculate resprator of class P2, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentratons up to 2 x NPF, the advanced desgn means t s easer to breathe through and not prone to collapse, headbands keep a near constant tenson, reduce strap pressure and ensure a secure ft to the face for a range of head szes. Materal: polypropylene EN 49:0+A:09 EN 49:0+A: Fltrační polomaska SPIRO Partculate resprator SPIRO Tvarovaná fltrační polomaska třídy P3 s výdechovým ventlkem, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 50 x OEL nebo x APF, nízký dýchací odpor s vysokou fltrační účnností, tvarovatelná nosní výztuha a vntřní pěnová výztuha pro dokonalou těsnost, plně přzpůsobvé upínací pásky. Materál: polypropylen. Moulded partculate resprator of class P3 wth exhalaton valve, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentratons up to 50 x OEL or x APF, low breathng resstance wth hgh fltraton effcency, adjustable nosepece and nner foam provde a custom seal, contoured facal seal and fully adjustable head straps. Materal: polypropylene. EN 49:0+A:09 Fltrační polomaska 3M 9322 AURA Partculate resprator 3M 9322 AURA Skládací fltrační polomaska třídy P2 s patentovaným výdechovým ventlkem, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 2 x NPK-P, pokrokový tvar znamená snazší dýchání a odolnost těla fltrační polomasky prot zhroucení, upínací pásky uchovávají konstantní napětí, snžují tlak na hlavu a zajšťují bezpečné dosednutí na tvář pro šroký rozsah velkostí oblčejů. Materál: polypropylen. Foldable partuculate resprator of class P2 wth patented exhalaton valve, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentratons up to 2 x NPF, the advanced desgn means t s easer to breathe through and not prone to collapse, headbands keep a near constant tenson, reduce strap pressure and ensure a secure ft to the face for a range of head szes. Materal: polypropylene. 0 EN 49:0+A: Fltrační polomaska 3M 930 AURA Partculate resprator 3M 930 AURA Skládací fltrační polomaska třídy P, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 4 x NPK-P, pokrokový tvar znamená snazší dýchání a odolnost těla fltrační polomasky prot zhroucení, upínací pásky uchovávají konstantní napětí, snžují tlak na hlavu a zajšťují bezpečné dosednutí na tvář pro šroký rozsah velkostí oblčejů. Materál: polypropylen. Foldable partculate resprator of class P, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentratons up to 4 x NPF, the advanced desgn means t s easer to breathe through and not prone to collapse, headbands keep a near constant tenson, reduce strap pressure and ensure a secure ft to the face for a range of head szes. Materal: polypropylene. EN 49:0+A:09 Fltrační polomaska 3M 9332 AURA Partculate resprator 3M 9332 AURA Skládací fltrační polomaska třídy P3 s patentovaným výdechovým ventlkem, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 50 x NPK-P, pokrokový tvar znamená snazší dýchání a odolnost těla resprátoru prot zhroucení, upínací pásky uchovávají konstantní napětí, snžují tlak na hlavu a zajšťují bezpečné dosednutí na tvář pro šroký rozsah velkostí oblčejů. Materál: polypropylen. Foldable partculate resprator of class P3 wth patented exhalaton valve, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentratons up to 50 x NPF, the advanced desgn means t s easer to breathe through and not prone to collapse, headbands keep a near constant tenson, reduce strap pressure and ensure a secure ft to the face for a range of head szes. Materal: polypropylene. EN 49:0+A: Fltrační polomaska 3M 932 AURA Partculate resprator 3M 932 AURA Skládací fltrační polomaska třídy P s patentovaným výdechovým ventlkem, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 4 x NPK-P, pokrokový tvar znamená snazší dýchání a odolnost těla fltrační polomasky prot zhroucení, upínací pásky uchovávají konstantní napětí, snžují tlak na hlavu a zajšťují bezpečné dosednutí na tvář pro šroký rozsah velkostí oblčejů. Materál: polypropylen. Foldable partculate resprator of class P wth patented exhalaton valve, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentratons up to 4 x NPF, the advanced desgn means t s easer to breathe through and not prone to collapse, headbands keep a near constant tenson, reduce strap pressure and ensure a secure ft to the face for a range of head szes. Materal: polypropylene. Fltrační polomaska 3M 994 Partculate resprator 3M Tvarovaná fltrační polomaska třídy P s patentovaným výdechovým ventlkem a fltrem s aktvním uhlím, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 4 x NPK-P, pod NPK-P prot organckým parám; díky konvexnímu tvaru perfektně přsedne na různé velkost oblčejů, odolný prot zborcení. Materál: polypropylen. Moulded partculate resprator of class P wth patented exhalaton valve and flter wth actve carbon, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentraton up to 47 x NPF, aganst organc vapours below NPF; the convex shape ensure a good face seal over a range of face shapes and szes, collapses resstant shell. Materal: polypropylene EN 49:0+A: / / 268 EN 49:0+A:09

20 FILTRAČNÍ POLOMASKY PRACTITULATE RESPIRATORS MASKY A FILTRY MAS AND FILTERS 00 0 Fltrační polomaska 3M 8835 Partculate resprator 3M Tvarovaná fltrační polomaska třídy P3 s patentovaným výdechovým ventlkem, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 50 x NPK-P, mmořádně komfortní, měkké dosedací lne, velká fltrační plocha zajšťující maxmální fltrac a mnmalzac hromadění tepla, nastavtelné upínací pásky; velkost: M/L. Materál: polypropylen. Moulded partculate resprator of class P3 wth patented exhalaton valve, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentratons up to 50 x NPF, comfortable, lghtweght off-the-face desgn, softsealng rng and adjustable straps; sze: M/L. Materal: polypropylene. EN 49:0+A:09 Polomaska 3M 60 Half mask 3M Lehká, dobře vyvážená, pohodlná, ekonomcká, snadné použtí, nenáročná údržba, lícnce z protalergckého materálu, přzpůsobvé náhlavní pásky, bajonetový přpevňovací systém pro 2 fltry umožňující rychlou a snadnou výměnu fltrů, lze použít se všem fltry 3M řady 00, 5000 a většnu fltrů řady Lghtweght, well balanced, comfortable, economcal, easy to use, hypo-allergenc facepece materal, adjustable head straps, a smple bayonet attachment systém for 2 flters provdng quck, easy and flexble choce, can be used wth all 3M flters of seres 00, 5000 and most flters of seres EN 40 velkost/sze M Fltrační polomaska 3M 9925 Partculate resprator 3M Tvarovaná fltrační polomaska třídy P2 s patentovaným výdechovým ventlkem, ochrana prot tuhým a kapalným částcím v koncentrac do 2 x NPK-P, prot ozónu v koncentrac do 0 x NPK-P, pod NPK-P prot plynům a výparům, prot kouř z kovů; vypouklý tvar a nastavtelné pásky; určen specálně pro svařovací aplkace, v nchž má zajšťovat ochranu prot ozónu a dýmu a zmírňovat nepříjemné pachy. Materál: polypropylen. Polomaska 3M 6300 Half mask 3M 6300 EN 40 velkost/sze L Moulded partculate resprator of class P wth patented exhalaton valve, protecton aganst sold and lqud aerosols n concentratons up to 4 x NPF, aganst ozone n concentratons up to 0 x NPF, under NPF lmt aganst nusance odours, aganst weldng fume; the convex shape and adjustable straps; t has been desgned specfcally for weldng applcatons to provde protecton aganst ozone and weldng fume, plus relef from unpleasant odors. Materal: polypropylene. Rouška DUST Mouth screen DUST EN 49:0+A: Tvarovaná, bez ventlku. Pro zvýšený komfort př prác v prašném prostředí. Shaped - wthout valve. For work wth better comfort n dusty envronment. Polomaska 3M 7502 Half mask 3M Dobře vyvážená, pohodlná, snadné použtí, nenáročná údržba, lícnce z protalergckého materálu, vhodná pro velm nepříznvá pracovní prostředí, zhotovena z eudermckého slkonu, jednečné spouštěcí náhlavní pásky umožňují sejmout masku př krátkých přestávkách, anž by musela být odložena; bajonetový přpevňovací systém pro 2 fltry umožňující rychlou a snadnou výměnu fltrů, lze použít se všem fltry 3M řady 00, 5000 a většnu řady Well balanced, comfortable, easy to use, hypo-allergenc facepece materal, soft slcone face seal, unque adjustable headstraps enable to drop the mask down when not n use, a smple bayonet attachment system for 2 flters provdng quck, easy and flexble choce, can be used wth all 3M flters of seres 00, 5000 and most flters of seres EN 40 velkost/sze M Polomaska 3M 7503 Half mask 3M EN 40 velkost/sze L 269 / / 270