CZ stříkací pistole HVLP 700W. EN HVLP paint sprayer 700W Users manual with warranty

Transkript

1 DED7413 CZ stříkací pistole HVLP 700W Návod k obsluze se záručním listem - Originální návod EN HVLP paint sprayer 700W Users manual with warranty Aktuální pro exempláře zakoupené po: Originální návod DED7413 CZ 1 ver. 1.1

2 Obsah 1. Fotografie a výkresy str Bezpečnost práce str Určení zařízení str Omezení použití str Technická data str Příprava zařízení k práci str Zapojení do sítě str Použití zařízení str Běžné obslužné činnosti str Doporučované příslušenství str Samostatné odstranění závad str Kompletace malířské stříkací pistole str Závěrečné poznámky str Informace pro uživatele o likvidaci spotřebovaného zařízení. str Přehled dílů k výkresu str Záruční list str. 15 Prohlášení o shodě samostatný dokument POZOR Během práce s elektrickým zařízením vždy dodržujte základní pravidla bezpečnosti práce za účelem eliminace výbuchu, požáru, zásahu elektrickým proudem nebo mechanického zranění. Před zahájením provozu zařízení se seznamte s obsahem návodu k použití. Ponechte návod k použití a prohlášení o shodě pro pozdější potřebu. Přísné dodržování pokynů a doporučení obsažených v návodu k použití bude mít vliv na prodloužení životnosti Vašeho zařízení. Prohlášení o shodě je přiloženo k zařízení jako samostatný dokument. Není-li prohlášení o shodě u zařízení, kontaktujte Dedra-Exim Sp. z o.o. Kontakt: DEDRA - EXIM Sp. z o.o Pruszków ul. 3 Maja 8 Tel. (22) linka 129,165; fax (22) info@dedra.com.pl Veškerá práva vyhrazena. Stávající dílo je chráněno autorským zákonem. Kopírování nebo šíření návodu k použití v částech nebo vcelku je bez souhlasu DEDRA EXIM zakázáno. DEDRA EXIM Sp. z o.o. si vyhrazuje právo na zavádění konstrukčních, technických nebo kompletačních změn bez předchozího upozornění. DED7413 CZ 2

3 DED7413 CZ 3

4 Elektrické schéma G DED7413 CZ 4

5 PŘEHLED DÍLŮ DED7413 CZ 5

6 PŘEHLED DÍLŮ I DED7413 CZ 6

7 POPIS POUŽITÝCH PIKTOGRAMŮ NAŘÍZENÍ: PŘED POUŽITÍM PROSTUDOVAT NÁVOD K POUŽITÍ! INFORMACE: ZAŘÍZENÍ VE II TŘÍDĚ OCHRANY UPOZORNĚNÍ: MECHANICKÉ NEBEZPEČÍ NAŘÍZENÍ: POUŽÍVEJTE OCHRANNÉ PROSTŘEDKY DÝCHACÍCH CEST NAŘÍZENÍ: POUŽÍVEJTE OCHRANNÉ BRÝLE Výrobní štítek Značka CE Logo Piktogramy Pracovní parametry Jmenovité napětí, výkon Název a symbol zařízení Kontaktní údaje Datum výroby, č. partie Čárový kód DED7413 CZ 7

8 2. Bezpečnost práce POZOR! Seznamte se důkladně s obsahem této kapitoly, omezíte tím maximálně možnost vzniku úrazu nebo nehody způsobené nesprávnou obsluhou nebo neznalostí předpisů o bezpečnosti práce. Zařízení může obsluhovat osoba, která se důkladně seznámila s obsahem návodu k obsluze a pochopila jej. Obecné podmínky bezpečnosti a místa práce Udržujte pracovní místo v pořádku a čistotě. Špatně osvětlené pracoviště, na kterém je nepořádek, může být příčinou nehody. Nepracujte se zařízením v blízkosti výbušných prostředků (lehce zápalných, plynů, prachu, atd.). Nepracujte se zařízením v blízkosti otevřeného ohně. Zařízení musí být skladováno mimo dosah dětí. Během práce se zařízením se nesmí v jeho blízkosti zdržovat děti. Během práce se zařízením se nesmí v jeho blízkosti zdržovat třetí osoby. Elektrická bezpečnost Zástrčka musí být přizpůsobena napájecí zásuvce. Nepoužívejte kabely, u nichž byla zástrčka upravována. Nepoužívejte adaptéry zástrčky s ochranným uzemněním. Neupravené zástrčky a vhodné zásuvky snižují riziko vzniku nehody. Používejte ochranu proti úrazu elektrickým proudem. Zabraňte styku s uzemněným povrchem, např.: lednička, radiátor, trubky. Úder proudem je větší, pokud je tělo uživatele uzemněno. Nevystavujte zařízení účinku deště. Proniknutí vody do zařízení zvyšuje riziko úderu elektrickým proudem. Pečujte o napájecí kabel. Nikdy nepoužívejte kabel k přenášení zařízení, tažení nebo vytahování zástrčky ze zásuvky. Napájecí kabel chraňte před účinkem tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivými částmi zařízení. Při práci se zařízením, které je určeno k práci venku, používejte příslušné prodlužovací kabely (pro práci venku). Použití příslušného prodlužovacího kabelu snižuje riziko úderu elektrickým proudem. Pokud zařízení pracuje ve vlhkém prostředí, musí být napájecí síť vybavena pojistkami (RDC). Bezpečnost osob Udržujte pozornost. Během práce se zařízením pracujte s rozvahou a opatrně. Nepoužívejte zařízení, pokud cítíte únavu, jste pod vlivem léků, alkoholu nebo jiných omamných látek (např. drogy). Nepozornost může být příčinou vzniku úrazu. Během práce používejte osobní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranné brýle. V souvislosti s možností vzniku zdraví škodlivé mlhy používejte prostředky pro ochranu dýchacích cest. Zabraňte neúmyslnému zapnutí zařízení. Před zasunutím zástrčky do zásuvky vždy zkontrolujte, že se vypínač nachází v poloze vypnuto. Připojení zařízení do sítě, přenášení připojeného zařízení s prstem na vypínači může způsobit nekontrolované zapnutí zařízení, což může způsobit zranění. Před zapnutím zařízení odstraňte všechny klíče a jiné regulační nástroje. Klíče a regulační nástroje umístěné v pohyblivých částech zařízení mohou být příčinou nehody. Během práce nepřijímejte nepřirozené polohy. Poloha během práce musí zaručovat udržení rovnováhy a stability. Garantuje to lepší ovládání zařízení. Noste odpovídající pracovní oděv. Stůjte pevně, nenoste volnou a dlouhou bižuterii. Volné vlasy a součásti oblečení musí být zajištěny proti možnosti zachycení na pohyblivých částech zařízení. Používejte pracovní obuv s protiskluznou podrážkou. Obsluha zařízení a jeho provoz Nepřetěžujte zařízení. Nepoužívejte zařízení, u kterého nefunguje vypínač. Takto vadné zařízení odevzdejte k opravě. DED7413 CZ 8

9 Před každým nastavením zařízení, výměnou vybavení nebo zanechání práce je nutné vytáhnout zástrčku ze zásuvky (zdroje napájení). Tato operace chrání uživatele před nekontrolovaným spuštěním zařízení. Zařízení skladujte mimo dosah dětí. Osoby, které se neseznámily s výše uvedenými bezpečnostními pokyny, nesmí toto zařízení obsluhovat. Osoby, které neznají bezpečnostní předpisy a nemají zkušenosti v obsluze tohoto zařízení, mohou způsobit nehodu. Zařízení musí být pravidelně technicky kontrolováno. Revize musí zahrnovat kontrolu, zda nejsou díly poškozené, prasklé a nebudou způsobovat nesprávnou funkci zařízení. Vadné a poškozené díly je nutné vyměnit za nové. Provoz zařízení musí probíhat v souladu s tímto návodem. Nedodržení těchto pravidel může způsobit vznik nebezpečných situací. Před prvním spuštěním zkontrolujte, zda napětí napájení odpovídá hodnotě uvedené na výrobním štítku. Veškerá nastavení, údržbu nebo obsluhu (popsané v návodu) provádějte při vytažené zástrčce ze zásuvky. Všechny prvky odpovědné za bezpečnost musí být plně technicky způsobilé. Dojde-li k jejich poškození, neprodleně je opravte nebo vyměňte za nové. Nepoužívejte zařízení v případě, že je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka. Při vytahování zástrčky ze zásuvky netahejte za napájecí kabel. Zařízení skladujte v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla (tj. centrální vytápění, kamna, atd.), aby nedošlo k deformaci prvků z umělé hmoty. Během provozu zařízení neucpávejte přívod vzduchu. V opačném případě se výkon chlazení motoru sníží a vznikne riziko spálení motoru Bezpečnost práce Je zakázáno aplikovat snadno zápalná média. Seznamte se a dodržujte pravidla bezpečnosti práce uvedená výrobcem aplikovaného média. Nepoužívejte médium, u nějž nejsou stanovena pravidla bezpečnosti práce. Nečistěte zařízení pomocí hořlavých ředidel. V případě kontaktu chemické látky aplikované pod tlakem s ránou je nutné bezpodmínečně vyhledat lékařskou pomoc (existuje možnost proniknutí látky do organismu). Při čištění zařízení buďte opatrní. Veškeré práce při údržbě zařízení provádějte s vytaženou zástrčkou. Servis Opravy elektrického zařízení může provádět pouze kvalifikovaný odborník, za použití originálních dílů. Takový postup zaručuje zachování bezpečnosti zařízení. I v případě, že je zařízení používáno v souladu s návodem k obsluze, nelze zcela vyloučit jisté riziko spojené s jeho konstrukcí a určením. Při práci se zařízením buďte mimořádně opatrní. DED

10 3. Určení zařízení Stříkací pistole HVLP (High Volume Low Pressure - velký objem při nízkém tlaku) je výrobek navržený k aplikaci laků na bázi: vody, mořidla, ochranných látek na dřevo, základních nátěrů na kov. Olejo-ftalové y, akrylové y určené k nanášení postřikem. Zařízení může také aplikovat nástěnné barvy: latexové. Avšak množství ředidla potřebného pro správné naředění barvy (správnou funkci pistole) může být vyšší, než doporučuje výrobce. Zařízení může spolupracovat s různými velikostmi trysek (1 mm, 1,5 mm, 1,8 mm, 2,5 mm). Způsob postupu je podrobně popsán v další části návodu. 4. Omezení použití Stříkací pistole může být používána výhradně v souladu s níže uvedenými "Přípustnými pracovními podmínkami". Systém spojení komponentů je přizpůsoben stříkací pistoli s nádrží na médium a dmychadlu. Zařízení nesmí být používáno na louh, látky obsahující kyseliny, látky obsahující cizí materiály, látky obsahující chemická rozpouštědla. Konstrukce a stavba zařízení nepředpokládá jeho použití pro profesionální/výdělkové účely. Zařízení je určeno výhradně pro kutily a domácí použití. Svévolné změny v mechanické a elektrické stavbě, veškeré úpravy, obslužné činnosti nepopsané v návodu k obsluze budou považovány za protiprávní a způsobí okamžitou ztrátu záruky. Používání elektrického nářadí v rozporu s určením nebo návodem k obsluze způsobí okamžitou ztrátu záruky. PŘÍPUSTNÉ PRACOVNÍ PODMÍNKY Režim S1 - kontinuální práce 5. Technická data Typ zařízení Elektromotor Pracovní napětí Nominální výkon Pracovní tlak Výkon rozptylu Délka pružné hadice Průtok vzduchu Max. rychlost podávání média Max. viskozita média Hladina vibrací měřená na rukojeti Emise hluku: Hladina akustického tlaku LPA Hladina akustického výkonu LWA Hmotnost Třída ochrany DED7413 jednofázový, komutátorový 230V/50Hz 700W kpa (0,15-0,35 bar) 1,5 m 1650 l/min ml/min 90s 1 m/s db (A) 92.7 db (a) 3,3kg II DED7413 CZ 10

11 6. Příprava k práci Naplnění nádoby před malováním Stříkací pistole se skládá z krytu nádrže, trubičky nasávající médium a nádrže. Polohu trubičky lze změnit odšroubováním matky M18 (u násady trubičky). Během práce, kdy předmět leží, je nutné trubičku otočit tak, aby záhyb směřoval dopředu. Do nádrže o objemu 1l (fot. A) nalijte příslušné médium. Našroubujte kryt na nádrž. V případě příliš hustého média je nutné použít ředidlo. Médium a ředidlo musí být kompatibilní. Použití ředidla, jež není v souladu s pokyny výrobce, může být příčinou ucpání pistole. Používejte barvy určené k aplikaci stříkáním. Tuto informaci vždy uvádí výrobce na obalu. Montáž Složení prováděje s vytaženou zástrčkou z elektrické zásuvky. Za účelem přípravy zařízení k práci je nutné připojit hlavní zařízení k pistoli pomocí pružné hadice (fot. C, D). Na obou stranách pružné hadice se nacházejí připojovací hrdla. Hrdlo s větším průměrem je nutné zastrčit do zásuvky hlavního zařízení (fot. C), a druhý konec zastrčit do zásuvky stříkací pistole (v horní části rukojeti), viz fot. D. Při malování v interiéru pamatujte na ochranu povrchů proti znečištění. Dodávané zařízení má namontovaný popruh. Navíc se v sadě nachází plastový košík pro odkládání pistole. Montuje se zasunutím ramen úchytu do plastového korpusu. 7. Zapojení do sítě Před prvním zapnutím zařízení zkontrolujte, zda napájecí napětí odpovídá označení na jmenovitém štítku zařízení. Instalace napájení zařízení musí být provedena měděným kabelem s minimálním průřezem 1,5 mm 2, musí být vedena od pojistky s hodnotou 10 A a musí splňovat podmínky předpisů o bezpečnosti použití. Instalace musí být vybavena ochranným kabelem. V případě použití prodlužovacího kabelu věnujte pozornost tomu, aby byl průměr jeho žil nejméně takový, jak je uvedeno výše, a aby fungovalo uzemnění. Během práce položte kabel tak, aby nebyl vystaven přepětí. Neužívejte poškozené prodlužovací kabely. Pravidelně kontrolujte technický stav napájecího a prodlužovacího kabelu. 8. Použití zařízení Příprava povrchu pro malování Před zahájením malování je nutné pamatovat na přípravu povrchu, který je nutné vyčistit. Tento povrch musí být čistý a suchý. Nemalujte mastné povrchy. V případě, že je povrch hladký, je nutné jej zdrsnit (např. drobným brusným papírem) a následně odstranit prach. Médium Zařízení je přizpůsobeno k malování látkami: - Mořidla na dřevo, lazura, ochranné látky na dřevo (bez ředění) - Laky na bázi vody, základové nátěry (s ředěním podle pokynů výrobce) - Olejo-ftalové y, akrylové y určené k nanášení postřikem (podle pokynů výrobce) Každý výrobce určuje procentuální přípustné množství přidání ředidla. Před použitím média je nutné zkontrolovat jeho viskozitu pomocí přiloženého kalíšku na měření viskozity (měřené v sekundách). Kalíšek naplňte, zdvihněte do výšky ca cm (otvor zablokujte). Následně uvolněte otvor a měřte dobu, dokud je proud média kontinuální. V době, kdy se bude přerušovat, zastavte měření. Zjištěný čas je viskozitou. Zařízením lze aplikovat barvy, laky mořidla atd. s viskozitou do 90 s nebo barvy s naředěním do 20 % (podle pokynů výrobce). Média s naředěním menším než 10 %, 5 % a viskozitou větší než 90s nemusí být správně nanesena. DED7413 CZ 11

12 Šířka malování Správné nanášení nástěnných barev pomocí stříkací pistole je možné, pokud je množství ředidla větší, než doporučuje výrobce (je nutné ji zvolit experimentálně), pamatujte na volbu odpovídající trysky. 1) Beckers Vaggfarg, správná funkce při naředění ~30 % 2) Decoral Acrylic W, správná funkce při naředění ~10 % 3) Luxens, správná funkce při naředění ~20 % 4) Magnat, správná funkce při naředění ~10 % Před zahájením malování je nutné provést zkoušku na kartonu, lepence, překližce, atd.! Nátěr Pistole HVLP (High Volume Low Pressure) - tato zkratka se týká: pistolí, u nichž vnitřní tlak trysky nepřekračuje 0,7 bar při zadaném tlaku napájejícím pistoli. Technika HVLP se vyznačuje vysokou účinností. Zařízení je přizpůsobeno aplikaci ve třech polohách: svislé, vodorovné a kulatým proudem. Polohování proudu média spočívá v odšroubování ochranného prstence na pistoli a následném otočení násadky se dvěma tryskami do příslušné polohy. Trysky nastavené vodorovně (horizontálně) - proud média bude svislý (fot. B). Při nastavení trysek do svislé polohy bude proud média vodorovný. Nastavení trysek v úhlu 45 - proud ve tvaru kruhu (viz tabulka tvarů aplikovaného média). Pamatujte, že není vhodné aplikovat médium do samého konce, neboť může dojít k nerovnoměrnému rozprostření média na povrchu. Médium shromážděné (zaschlé) na konci trysky je nutné pravidelně odstraňovat příslušným ředidlem. Malířská pistole Intenzita aplikace se nastavuje na voliči, který se nachází v zadní části pistole. Správné množství média se nastavuje následovně: 1. Otočením vpravo se snižuje množství barvy (přivíráme přívod - do konce) 2. Držte stisknutou spoušť a pomalu otáčejte voličem (otevírejte) (viz fot. F) až k dosažení příslušného množství média na zkušebním povrchu. 3. Pohyb pistole během malování musí být rovnoměrný. Vzdálenost trysky od povrchu během malování musí činit ca ~30 cm. Za účelem zvětšení šířky aplikace a množství podávané barvy je nutné používat trysku 2,5 mm (používat pro hustší média). Tryska 1,0 mm a 1,5 mm je vhodná pro mořidla, vodou ředitelné laky, základové barvy. Napětí napájení se musí shodovat s údaji. Zařízení je určeno k provozu s napájením 230 V. Vypínač agregátu se nachází v horní části krytu hlavního zařízení, těsně pod úchytem. Stisknutí kolébkového spínače do polohy I spustí zařízení. Při stisknutí do polohy 0 se zařízení vypne. Poloha spínače je zobrazena na fotografii E. Tvar aplikovaného média Poloha 2 trysek ve svislé poloze - proud vzduchu formuje vodorovnou aplikaci barvy. Při takovém nastavení trysek lze malovat větší povrchy. Malování větších povrchů Poloha 2 trysek ve vodorovné poloze - proud vzduchu formuje svislou aplikaci barvy. Při takovém nastavení trysek lze malovat větší povrchy. Poloha trysek pod úhlem 45 - proud vzduchu je kulatý. Takové nastavení trysek umožňuje malování malých povrchů a těžce dostupných míst (všude tam, kde je vyžadována přesnost). DED7413 CZ 12

13 9. Běžné obslužné činnosti Lakovací pistole Čištění provádějte příslušným ředidlem (např. vodou) Pro zajištění dlouhé životnosti je bezpodmínečně nutné zařízení po každém použití vyčistit. 1. Vylít médium z nádoby, naplnit ji ředidlem (např. vodou). 2. Silně dotáhnout stříkací pistoli. 3. Zapnout hlavní zařízení, nasměrovat pistoli na prázdnou nádobu a zahájit aplikaci čisticího prostředku. 4. Po vyprázdnění nádrže znovu naplnit ředidlem a postup opakovat. 5. Postup opakovat tak dlouho, dokud z pistole nepoteče čisté ředidlo. 6. Nádrž udržujte v čistotě. 7. Pravidelně kontrolujte těsnění jehlice (v rukojeti pistole). Nastavení proudu Nastavení tvaru proudu postřiku se provádí pomocí změny násadky s tryskami v pistoli. Vodorovná, svislá, kulatá aplikace - viz tabulka: Tvar aplikace. Výměna trysky a jehlice 1 Odšroubujte upínací prstenec krytu trysky. 2 Sejměte kryt trysky. 3 Pomocí klíče 13 odšroubujte trysku (po směru hodinových ručiček), nasaďte novou a postupujte zpět od bodu 3 k bodu 1. Následně: 4 Na zadní straně pistole vyšroubujte ocelový volič nastavení vysunutí jehlice. 5 Stiskněte spoušť tak, aby se vysunula jehlice (vytáhněte ji). 6 Zasuňte jehlici do sady (tryska + jehlice). 7 Zasuňte pružinu a dotáhněte ocelový volič. 10. Doporučované příslušenství Zařízení DED7413 je standardně vybaveno tryskou 1,8 a 2,5 mm. Dodatečně lze zakoupit trysky o průměru: 1,0 mm- DED74131; 1,5 mm- DED74133; 1,8 mm- DED74135; 2,5 mm-ded74138 společně s jehlicí. 11. Samostatné odstranění závad PROBLÉM PŘÍČINA ŘEŠENÍ Médium nekryje Malé množství média Odšroubovat volič v pistoli na levou stranu Husté médium Naředit médium o 10 % Velké množství lakovací mlhy Příliš velká vzdálenost od povrchu Snížit vzdálenost na 30 cm Příliš řídké médium Snížit průtok vzduchu otočením voliče na pistoli vlevo Slabý proud média Husté médium Naředit médium o 10 % Slabý vzduchový výkon Znečištěná tryska Otočit voličem nastavení vzduchového výkonu na pistoli vpravo Vyčistit trysku DED7413 CZ 13

14 12. Kompletace malířské stříkací pistole Model: DED Hlavní zařízení - 1 ks 2. Lakovací pistole - 1 ks 3. Košík na nádrž s pistolí - 1 ks 4. Popruh - 1 ks 5. Hliníková nádrž - 1 ks 6. Kalíšek pro měření viskozity - 1 ks 7. Násadka na čerpání - 1 ks 8. Tryska 2,5 mm - 1 ks 9. Tryska 1,8 mm (v pistoli) - 1 ks DED7413 CZ 14

15 13. Závěrečné poznámky V záruční době jsou opravy prováděny za podmínek uvedených v Záručním listu. Reklamovaný výrobek předejte k opravě v místě nákupu (prodejce je povinen převzít reklamovaný výrobek), nebo jej předejte Centrálnímu servisu DEDRA EXIM na adresu: DEDRA-EXIM Sp. z o.o Pruszków ul. 3 Maja 8 (Millenium Logistic Park hala A2). Přiložte záruční list vystavený dovozcem. Bez tohoto dokumentu nebude oprava provažována za záruční. Přesně popište druh závady na zařízení. Po záruční době provádí opravy Centrální servis. Poškozený výrobek zašlete do servisu (náklady na dopravu hradí uživatel). 14. Informace pro uživatele o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (týká se domácností) Prezentovaný symbol umístěný na výrobcích nebo k nim přiložené dokumentaci informuje, že odpadní elektrická a elektronická zařízení nelze likvidovat společně s komunálním odpadem. Správný postup v případě likvidace, zpětného využití nebo recyklace komponentů spočívá v předání zařízení do specializovaného odběrného bodu, kde bude přijato bezplatně. Informace o místech odběru odpadního zařízení poskytují místní úřady, např. na svých internetových stránkách. Správnou likvidací zařízení chráníme cenné zdroje a eliminujeme negativní vliv na zdraví a životní prostředí, které může být ohroženo nesprávným nakládáním s odpady. Nesprávná likvidace odpadů může být trestána uložením pokuty podle příslušných místních předpisů. Uživatelé v zemích Evropské unie V případě nutnosti likvidace elektrických a elektronických zařízení kontaktujte nejbližší prodejní místo nebo dodavatele, kteří Vám poskytnou doplňkové informace. Likvidace odpadů mimo Evropskou unii Takový symbol se týká pouze zemí Evropské unie. V případě potřeby likvidace tohoto výrobku se obraťte na místní úřady nebo prodejce za účelem získání informací o správném způsobu likvidace. 15. Přehled dílů k výkresu (viz: obr. H, I) 1 Košík na nádrž 21 Kryt trysky 2 Tvarovka 22 Tryska 3 Hadička 23 Prstenec 4 Přívod vzduchu 24 Těsnění 5 Šroub 25 Matka 6 Montážní deska 26 Spoušť 7 Levý kryt 27 Upínací pružina 8 Vstupní otvor 28 Špendlík 9 Těsnění motoru 29 Opláštění 10 Elektromotor 30 Objímka 11 Kondenzátor 31 Jehla trysky 12 Vypínač 32 Pružina 13 Rukojeť spodní 33 Kolečko 14 Rukojeť horní 34 Těsnění 15 Připojení popruhu 35 Víčko nádrže 16 Pravý kryt 36 Matka 17 Šroub 37 Těsnění 18 Vstupní otvor 38 Trubička 19 Nádrž 39 Matka 20 Prstenec DED7413 CZ 15

16 DEDRA EXIM Sp z o.o Pruszków ul. 3 Maja 8 tel: (+48/22) fax: (+48/22) http: // info@dedra.pl Záruční list Razítko prodejce Katalogové číslo: DED7413 Název: Stříkací pistole HVLP. Datum a podpis.. Sériové číslo:. Záruka na prodané zboží nevylučuje, neomezuje ani nepozastavuje práva kupujícího vyplývající z rozporu zboží se smlouvou. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY 1. Garantujeme řádnou funkci výrobku v souladu s technicko-užitkovými podmínkami popsanými v návodu k použití. Poskytujeme záruku na dobu 24 měsíců od data nákupu obsaženého ve stávajícím dokumentu. Záruka je platná na celém území České republiky. Reklamace musí být nahlášena písemně v době trvání záruční doby. 2. Povinnosti ručitele plní prodejní místo. 3. Stávající záruka se vztahuje na závady způsobené vadnými materiály, nesprávnou montáží, chybným provedením. 4. Závady zjištěné v záruční době budou odstraněny firmou DEDRA EXIM ve lhůtě sjednané mezi stranami. 5. Výrobek musí být dodán do prodejního místa. Podmínkou řešení reklamace je předložení: - řádně vyplněného Záručního listu, - dokladu o nákupu (případně jeho kopie) s datem prodeje jako v Záručním listu, 6. Záruka se nevztahuje na závady vzniklé v důsledku: - používání v rozporu s určením a pokyny obsaženými v návodu k použití, - užívání hobby zařízení pro profesionální účely, - přetížení zařízení, které způsobí poškození motoru nebo prvků mechanického převodu, - provádění oprav neoprávněnými osobami, provádění úprav konstrukce, - mechanického, fyzického, chemického poškození způsobeného silou nebo vnějšími faktory, - poškození v důsledku: montáže nevhodných částí nebo příslušenství, použití nesprávných maziv, olejů, konzervačních prostředků. 7. Záruka se nevztahuje na díly podléhající běžnému opotřebení během provozu: tepelné pojistky, elektrografitové kartáče, klínové řemeny, nástrojové úchyty, pracovní koncovky elektrických nástrojů (kotoučové pily, vrtáky, frézy, nože, atd.). 8. Výrobní štítek zařízení musí být čitelný. Reklamovaný exemplář je nutné důkladně zajistit proti poškození při přepravě. Pokud je to možné, dodat v originálním obalu. Prohlášení kupujícího Seznámil jsem se s podmínkami záruky, což potvrzuji vlastnoručním podpisem: datum a místo podpis kupujícího

17 DEDRA EXIM Sp. z o. o Pruszków ul. 3 Maja tel: (+48/22) fax: (+48/22) http: // info@dedra.pl Z Á Z N A M Y O P R O V E D E N Ý C H O P R A V Á C H Č. Datum nahlášení k opravě Datum provedení opravy Rozsah opravy, popis úkonů Podpis opraváře DED7413 CZ 17