Anleitung_TC_PT_2500_SPK :27 Seite 1. CZ Originální návod k obsluze Paletový vozík. Art.-Nr.: I.-Nr.

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Anleitung_TC_PT_2500_SPK :27 Seite 1. CZ Originální návod k obsluze Paletový vozík. Art.-Nr.: I.-Nr."

Transkript

1 Anleitung_TC_PT_2500_SPK :27 Seite 1 Originální návod k obsluze Paletový vozík Art.-Nr.: I.-Nr.: TC-PT2500

2 Anleitung_TC_PT_2500_SPK :27 Seite F C B B E M M H L K 2

3 Anleitung_TC_PT_2500_SPK :27 Seite (1) C (2) (3) M A E B 6 3

4 Anleitung_TC_PT_2500_SPK :27 Seite 9 Nebezpečí! Při používání zařízení je nutno dodržovat několik bezpečnostních opatření k zamezení úrazů a škod. Prostudujte si prosím pečlivě celý návod k obsluze a bezpečnostní informace. Tento návod k obsluze uchovejte na bezpečném místě, aby byly informace vždy k dispozici. Při předávce zařízení jinému uživateli vždy zároveň předejte tento návod k obsluze a bezpečnostní informace. Neneseme žádnou odpovědnost za škodu nebo za havárie, k nimž dojde v důsledku nedodržování tohoto návodu bezpečnostních informací. 2. Uspořádání (Obr. 1) 1 Rukojeť 2 Ovládací páka 3 Oj 4 Hydraulická jednotka 5 Vodicí kolečka 6 Zdvihací vidlice 7 Nosná kolečka (dvojitá) 3. Dodávané prvky 1. Bezpečnostní informace Nebezpečí! Prostudujte si veškeré bezpečnostní předpisy a pokyny. Každá chyba při nedodržování bezpečnostních informací a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, vzniku požáru anebo vážnému zranění. Uchovejte veškeré bezpečnostní informace a pokyny na bezpečném místě pro použití v budoucnu. Dodržujte předpisy bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Nikdy nepřekračujte užitečné zatížení. Paletový vozík používejte výhradně až po seznámení s jeho funkčním principem a po zaškolení týkajícím se jeho použití. Před použitím zařízení zkontrolujte, zdali není poškozeno a je v provozuschopném stavu. Paletový vozík nepoužívejte na nerovném nebo nakloněném povrchu. Paletový vozík není vybaven brzdou. Jeho použití na vzestupných nebo sestupných svazích je zakázáno. Noste pracovní rukavice a bezpečnostní obuv. Je nezbytné zůstávat v bezpečné vzdálenosti od zdvihaných nákladů. Přepravovaný náklad musí být na zdvihacích vidlicích rozmístěn rovnoměrně. Nikdy nepřepravujte volně nahromaděný nebo nestabilní náklad. Na paletový vozík nesmí být umisťován náklad, když jsou zdvihací vidlice ve zvýšené poloze. Náklad na zdvižených vidlicích nesmí být ponechán nikdy bez dozoru. Nesahejte do prostoru pohyblivých částí. Nepoužívejte pro přepravu osob. Při přepravě nákladu zachovávejte minimální vzdálenost 60 cm od ostatních osob. Pracovní prostor musí být dobře osvětlen. Otevřete obal a opatrně z něj vyjměte zařízení. Odstraňte obalový materiál a jakékoli balicí a/nebo přepravní výztuhy (jsou-li použity). Přesvědčte se, zda jsou dodány všechny součásti. Zkontrolujte, zdali nedošlo při přepravě k poškození zařízení či příslušenství. Obaly si pokud možno ponechte až do konce záruční doby. Nebezpečí! Zařízení a obalový materiál nejsou hračky! Nenechte děti hrát si s plastovými sáčky, fóliemi nebo malými díly! Hrozí nebezpečí spolknutí nebo udušení! Paletový vozík Oj Upínací objímka Šroub Originální návod k obsluze 4. Účel použití Zařízení je určeno pro přepravu zboží na paletách s otevřenou základnou nebo příčníky přesahujícími nosná kolečka. Zařízení musí být používáno na pevném, rovném povrchu. Je zakázáno používat zařízení pro zdvihání nebo přepravu osob. Okolní teplota v rozsahu od -20 C do +40 C. Zařízení smí být používáno výhradně pro účel, ke kterému je určeno. Jakékoli jiné použití se považuje za nesprávné použití. Za veškeré případné škody a zranění způsobená v důsledku toho odpovídá uživatel / provozovatel, nikoli výrobce. 4

5 Anleitung_TC_PT_2500_SPK :27 Seite Technické údaje Celková výška:1210 mm Celková délka:1500 mm Délka vidlice:1150 mm Min. výška vidlice: 80 mm Max. výška vidlice: 190 mm Šířka jedné vidlice:153 mm Celková šířka vidlic: 540 mm Max. zdvih:110 mm Nosnost: 2500 kg Hmotnost přibl.: 62 kg Průměr vodicích koleček:180 mm Průměr nosných koleček: 80 mm 6. Montáž Upozornění: Hydraulický systém je zajištěn pomocí šroubu (M). Šroub nedemontujte, dokud k tomu nebudete vyzváni v následujících montážních pokynech, a uschovejte jej na bezpečném místě pro budoucí použití při údržbě vozíku. 1. (Obr. 1) Stiskněte ovládací páku (2) do nejzazší polohy pro spouštění (viz kapitola 6. Funkce). 2. (Obr. 2) Protáhněte ovládací řetěz (F) skrz a směrem ven zářezu na spodní straně oje. 3. (Obr. 3) Zasuňte šroub (B) skrze otvor v uložení oje (C) a otvor v oji samotné. Zajistěte, aby byl průchozí otvor pro upínací objímku (E) zarovnán s otvorem pro upínací objímku ve šroubu (B). 4. (Obr. 2) Protáhněte ovládací řetěz (F) skrze otvor ve šroubu (B) tak, aby byla umožněna funkce hydraulického mechanismu. 5. (Obr. 3) Zachyťte stavěcí šroub (H) pomocí předmontované matice (K) v hydraulické páce. 6. (Obr. 3) Stlačte oj (3) mírně dolů, aby se uvolnil pojistný šroub hydrauliky (M) a šlo jej vyjmout. 7. (Obr. 4) Zkontrolujte, zdali upínací objímka šroubu (B) byla zarovnána s průchozím otvorem pro upínací objímku (E) v uložení oje. Pomocí kladívka a pojistného šroubu hydrauliky (M) zatlučte objímky (A) do šroubu (B) po levé i pravé straně. Upozornění: Zařízení lze nyní volitelně vybavit nožní parkovací brzdou. V případě její potřeby, prosím, kontaktujte tým zákaznického servisu. Ovládání nožní parkovací brzdy: Zasuňte brzdu až nadoraz směrem doprava kola budou zablokována. Zasuňte brzdu doleva kola budou opět uvolněna. 7. Funkce Důležité! Seznamte se s bezpečnostními informacemi (část 1) a Obrázkem 6. Na oji je nálepka znázorňující polohy páky na rukojeti (Obr. 5). 1 = Spouštění (poloha spouštění) 2 = Přeprava (cestovní poloha) 3 = Zdvih (poloha zdvihání) Paletový vozík smí být zaparkován výhradně se spuštěnými vidlicemi. K dispozici jsou následující funkce, jež byly továrně přednastaveny. 7.1 Zdvihání nákladu (Obr. 1) Stiskněte ovládací páku směrem dolů (2) (poloha zdvihání).následně několikrát zapumpujte ojí (3) směrem nahoru a dolů. Náklad se zdvihne. 7.2 Tahání nákladu (Obr. 1) Přepněte ovládací páku (2) do střední polohy (cestovní poloha). V této poloze nelze hydrauliku používat pro zdvihání ani spouštění. 7.3 Spouštění nákladu (Obr. 1) Když je paletový vozík v klidovém stavu, přitáhněte ovládací páku (2) úplně nahoru (poloha spouštění). Náklad se spustí dolů. Když nyní ovládací páku (2) uvolníte, automaticky se vrátí do střední polohy (cestovní poloha). 8. Nastavení hydraulického ovládacího systému Funkce popsané v Kapitole 7 nebudou fungovat správně, pokud dojde ke změně nastavení hydraulického ovládacího systému. V takovém případě musí být hydraulický ovládací systém znovu seřízen. 8.1 Zdvihací vidlice se zdvihají, když je ovládací páka v cestovní poloze (Obr. 3) Otáčejte šestihrannou maticí (K) na stavěcím šroubu (H) po směru hodinových ručiček, dokud se zdvihací vidlice nepřestanou zdvihat a cestovní poloha funguje správně. 5

6 Anleitung_TC_PT_2500_SPK :27 Seite Zdvihací vidlice klesají, když je ovládací jiných osob a dětí. páka v cestovní poloze (Obr. 3) Otáčejte šestihrannou maticí (K) na stavěcím šroubu (H) proti směru hodinových ručiček, dokud zdvihací vidlice nepřestanou klesat a cestovní poloha funguje správně. 8.3 Zdvihací vidlice se nespouští, když je ovládací páka v poloze pro spouštění (Obr. 3) Otáčejte šestihrannou maticí (K) na stavěcím šroubu (H) po směru hodinových ručiček, dokud se při přitažení ovládací páky nezačnou zdvihací vidlice spouštět dolů. Následně pro ověření správnosti nastavení zkontrolujte funkci cestovní polohy. 8.4 Zdvihací vidlice se nezdvihají, když je ovládací páka v poloze pro zdvihání (Obr. 3) Otáčejte šestihrannou maticí (K) na stavěcím šroubu (H) proti směru hodinových ručiček, dokud se s pákou v poloze pro zdvihání, nezačnou vidlice zdvihat. Následně pro ověření správnosti nastavení zkontrolujte funkci cestovní polohy i polohy pro spouštění vidlic. 9. Čištění, údržba a objednávání náhradních dílů 9.1 Čištění Čištění vnějšího pláště provádějte vlhkým hadříkem. 9.2 Servis Paletový vozík musí být pravidelně kontrolován a dle potřeby musí být prováděn servis pro zajištění jeho provozuschopnosti. Veškeré zde neuvedené opravy a údržbářské práce, musí být prováděny střediskem zákaznického servisu nebo autorizovaným specialistou. To platí obzvláště pro výměnu vodicích a nosných koleček. V případě výskytu závady musí být paletový vozík okamžitě vyřazen z provozu a opraven k tomu oprávněnou osobou. Je dovoleno výhradně použití originálních náhradních dílů. Paletový vozík musí být nejméně jednou ročně, a dle potřeby i častěji, kontrolován odborníkem. Kontroly doporučujeme evidovat v kontrolní knize. Po provedení opravných nebo údržbářských prací zajistěte instalaci a bezchybnou funkčnost veškerých bezpečnostních součástí. Veškeré potenciálně nebezpečné součásti skladujte mimo dosah Důležité: V souladu s německým zákonem o odpovědnosti za výrobek, neneseme odpovědnost za jakékoli škody, pokud vzniknou v důsledku nesprávně provedených oprav výrobku nebo pokud jsou součásti nahrazovány neoriginálními nebo námi neschválenými náhradními díly. Dále neneseme odpovědnost za škody vzniknuvší v důsledku nesprávně provedených oprav výrobku. Provedení prací nechte zajistit ve Vašem zákaznickém servisu nebo v autorizované dílně. Totéž platí pro náhradní díly Doplnění hydraulického oleje Hladinu oleje kontrolujte každých šest měsíců. Při doplňování hydraulického oleje nebo jeho výměně, používejte hydraulický olej viskozitních tříd HLP 46 (- 20 C C). Celou náplň představuje zhruba 0,4 litru. Důležité! Na ochranu před znečištěním životního prostředí olejem v případě jeho úniku neprodleně použijte absorpční materiály (např. piliny, suché hadry). Znečištěné údržbářské a provozní materiály odevzdejte na vhodném sběrném místě, kde bude zajištěna jejich řádná likvidace. 1. Zdvihací vidlice spusťte úplně dolů. 2. Vyjměte plnicí zátku a těsnění olejové nádrže. 3. Nádrž doplňte až po okraj hydraulickým olejem. 4. Vraťte zpět těsnění a zátku olejové nádrže. 5. Několikrát zapumpujte ojí a odvzdušněte tak hydraulický systém. 9.3 Odvzdušnění hydraulické jednotky Pokud se zdvihací vidlice nezdvihají, když je ovládací páka v poloze pro zdvihání, přesuňte ovládací páku do spodní polohy a několikrát pohněte ojí nahoru a dolů. 9.4 Mazání pohyblivých součástí Pohyblivé součásti pravidelně mazejte. 9.5 Objednávání náhradních dílů Při veškerých objednávkách náhradních dílů uvádějte následující informace: Model/typ zařízení Objednací číslo zařízení Identifikační číslo zařízení Číslo požadovaného náhradního dílu Aktuální ceník a informace viz 6

7 Anleitung_TC_PT_2500_SPK :27 Seite Skladování Pokud nebudete paletový vozík delší dobu používat, skladujte jej pod přehozem a mimo dosah dětí na temném a suchém místě, nad teplotou mrazu. Před uskladněním vozík důkladně vyčistěte a promažte. Ideální teplota skladování je v rozpětí od 5 do 30 C. 11. Likvidace a recyklace Zařízení je dodáváno v obalu, jenž zařízení chrání před poškozením při přepravě. Suroviny z tohoto obalu lze znovu použít nebo recyklovat. Zařízení a jeho příslušenství jsou vyrobeny z různých druhů materiálu, například z kovů a plastů. Vadné součásti musí být zlikvidovány jako zvláštní odpad. Zeptejte se vašeho distributora nebo místního úřadu! 12. Odstraňování závad Pokud je zařízení správně používáno, nemělo by docházet k výskytu žádných poruch nebo závad. Předtím, než se v případě výskytu jakýchkoli poruch nebo závad obrátíte na zákaznický servis, si přečtěte následující pokyny. 7

8 Anleitung_TC_PT_2500_SPK :27 Seite Odstraňování závad Pokud je zařízení správně používáno, nemělo by docházet k výskytu žádných poruch nebo závad. Předtím, než se v případě výskytu jakýchkoli poruch nebo závad obrátíte na zákaznický servis, si přečtěte následující pokyny. Závada Možná příčina Náprava Zdvihací vidlice nelze zdvihnout do maximální výšky Zdvihací vidlice nelze zdvihnout Zdvihací vidlice nelze spustit Netěsnosti Zdvihací vidlice klesají nezávisle na činnosti přetlakového ventilu Nedostatečné množství hydraulického oleje Chybí hydraulický olej Hydraulický olej je znečištěný Stavěcí matice (K) je příliš vysoko Vzduch v hydraulické jednotce Pístová tyč nebo pouzdro čerpadla byly poškozeny v důsledku přetížení nebo nerovnoměrně rozmístěné zátěže Píst je zaseknutý Stavěcí matice (K) je chybně nastavená Těsnění jsou opotřebená nebo poškozená Hydraulický modul je vadný Hydraulický olej je znečištěný Hydraulický modul je vadný Vzduch v hydraulické jednotce Doplňte hydraulický olej Doplňte hydraulický olej Vyměňte hydraulický olej Nastavte stavěcí matici (K) (viz Kapitola 8.) Odvzdušněte hydraulickou jednotku (viz Kapitola 9.) Vyměňte pístovou tyč nebo pouzdro čerpadla* Vyměňte píst* Nastavte stavěcí matici (K) (viz Kapitola 8.) Vyměňte těsnění* Vyměňte hydraulický modul* Vyměňte hydraulický olej Vyměňte hydraulický modul* Odvzdušněte hydraulickou jednotku Důležité! * Tyto práce musí být prováděny kvalifikovanými a autorizovanými specialisty. 8

Montážní návod pro dílenský jeřáb

Montážní návod pro dílenský jeřáb Montážní návod pro dílenský jeřáb BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Přečtěte si pečlivě tyto pokyny před použitím! DŮLEŽITÉ Přečtěte si všechny pokyny před použitím a dodržujte všechny instrukce a bezpečnostní pokyny,

Více

HL_1000N Paletový vozík s nůžkovým zdvihem nosnost 1 t, ruční ovládání Návod na použití a údržbu

HL_1000N Paletový vozík s nůžkovým zdvihem nosnost 1 t, ruční ovládání Návod na použití a údržbu Bankovní spojení: Komerční banka EMPORO, s.r.o. 43-1814280237/0100 Brandýská 84/10 CZ, 181 00 Praha 8 Firma je zapsaná v OR u MS V Praze tel.: +420 242 428 600 oddíl C, vložka 136881 fax: +420 242 428

Více

Hydraulický zvedák sudů PBH-300

Hydraulický zvedák sudů PBH-300 TECHNICKÁ A PROVOZNÍ DOKUMENTACE Hydraulický zvedák sudů PBH-300 Obsah 1. Úvod 2. Určení 3. Technický popis 4. Technické údaje 5. Příprava zvedáku k použití 6. Pracovní podmínky 7. Provozní a bezpečnostní

Více

HYDRAULICKÝ SLOUPKOVÝ ZVEDÁK

HYDRAULICKÝ SLOUPKOVÝ ZVEDÁK Návod k obsluze HYDRAULICKÝ SLOUPKOVÝ ZVEDÁK VAROVÁNÍ: Před použitím tohoto zařízení si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte všechny bezpečnostní předpisy a provozní pokyny. VAROVÁNÍ 1. Před použitím

Více

Návod k obsluze Zvedák 2 t, návod k použití

Návod k obsluze Zvedák 2 t, návod k použití Návod k obsluze Zvedák 2 t, návod k použití Císlo výr. / Article No.: 99432 Jazyky / Languages: cs BERNER_79136.pdf 2013-09-12 Návod k obsluze (CZ) 099432 1 Česky ZODPOVĚDNOST VLASTNÍKA Vlastník a/nebo

Více

HYDRAULICKÝ SLOUPKOVÝ ZVEDÁK PROVOZNÍ NÁVOD

HYDRAULICKÝ SLOUPKOVÝ ZVEDÁK PROVOZNÍ NÁVOD HYDRAULICKÝ SLOUPKOVÝ ZVEDÁK PROVOZNÍ NÁVOD VAROVÁNÍ Tento zvedák je určen pouze pro účely zvedání. Zvedák by měl být umístěn na pevné rovné zemi. Vždy je nutné zablokovat nebo zaklínovat kola a použít

Více

Vysokozdvižný vozík JF NÁVOD

Vysokozdvižný vozík JF NÁVOD Vysokozdvižný vozík JF NÁVOD EC Prohlášení o shodě Podle Směrnice o strojích 2006/42/EC Pro následující zařízení : Výrobek : Nůžkový paletový vozík Označení typu /Obchodní značka : JF Název výrobce : Ningbo

Více

PROTECO HYDRAULICKÝ ZVEDÁK PROTECO 42.09-ZH-2000, 4000, 6000, 8000, 12000A, 20000

PROTECO HYDRAULICKÝ ZVEDÁK PROTECO 42.09-ZH-2000, 4000, 6000, 8000, 12000A, 20000 HYDRAULICKÝ ZVEDÁK PROTECO 42.09-ZH-2000, 4000, 6000, 8000, 12000A, 20000 14 1. Vypouštěcí ventil 2. Základní deska 3. Těsnící kroužek 4. Hydraulický válec 5. Pístnice 6. Hydraulický olej 7. Olejová nádrž

Více

TECHNICKÁ A PROVOZNÍ DOKUMENTACE

TECHNICKÁ A PROVOZNÍ DOKUMENTACE TECHNICKÁ A PROVOZNÍ DOKUMENTACE RUČNÍ HYDRAULICKÝ JEŘÁB ZHR-300/S Obsah. Úvod 2. Určení 3. Technický popis 4. Technické údaje 5. Příprava jeřábu k použití 6. Pracovní podmínky 7. Provozní a bezpečnostní

Více

Ponorné čerpadlo Překlad původního návodu k použití a údržbě

Ponorné čerpadlo Překlad původního návodu k použití a údržbě CZ Ponorné čerpadlo Překlad původního návodu k použití a údržbě [v1_2011 12 15] Réf. / Art. Nr. : PRPVC249/1 / 511306 Dovozce: Ribimex SA; F 77340 Pontault Combault VAROVÁNÍ: Pečlivě si přečtěte tento

Více

POJÍZDNÝ HYDRAULICKÝ ZVEDÁK 2 TUNY

POJÍZDNÝ HYDRAULICKÝ ZVEDÁK 2 TUNY POJÍZDNÝ HYDRAULICKÝ ZVEDÁK 2 TUNY 42.02-40036 Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky PROTECO. Původní návod k obsluze na pojízdný hydraulický zvedák 42.02-40036 (typ QK2T) TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Více

NÁVOD K OBSLUZE SVĚRKY NA SKRUŽE MODEL 1061

NÁVOD K OBSLUZE SVĚRKY NA SKRUŽE MODEL 1061 NÁVOD K OBSLUZE SVĚRKY NA SKRUŽE MODEL 1061 Do tohoto návodu je možno kdykoli nahlédnout! Před použitím zařízení, pečlivě čtěte návod k obsluze a bezpečnostní pokyny! 1. Bezpečnost 1.1 Účel použití Svěrky

Více

Blahopřejeme Vám, že jste si vybrali Limited Edition, a tím se stali členy vybrané společnosti s privilegiem používat tuto limitovanou sérii.

Blahopřejeme Vám, že jste si vybrali Limited Edition, a tím se stali členy vybrané společnosti s privilegiem používat tuto limitovanou sérii. NÁVOD K OBSLUZE Blahopřejeme Vám, že jste si vybrali Limited Edition, a tím se stali členy vybrané společnosti s privilegiem používat tuto limitovanou sérii. Dostává se Vám do ruky paletový vozík výjimečné

Více

CZ: Návod k obsluze Odlučovač ke kompresoru. Art. Nr.: 41.341.00 I. Nr.: 01039 Art. Nr.: 41.342.00 I. Nr.: 01039

CZ: Návod k obsluze Odlučovač ke kompresoru. Art. Nr.: 41.341.00 I. Nr.: 01039 Art. Nr.: 41.342.00 I. Nr.: 01039 CZ: Návod k obsluze Odlučovač ke kompresoru Art. Nr.: 41.341.00 I. Nr.: 01039 Art. Nr.: 41.342.00 I. Nr.: 01039 Důležité Při používání přístroje musí být dodržována určitá bezpečnostní opatření, aby se

Více

Hydraulický lis 20 T ruční a nožní pumpa. Návod k obsluze. Profigaraz. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel.

Hydraulický lis 20 T ruční a nožní pumpa. Návod k obsluze. Profigaraz. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. Hydraulický lis 20 T ruční a nožní pumpa Návod k obsluze Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. 1. Bezpečnostní pravidla O udržování lisu by se měla starat kvalifikovaná

Více

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812 Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR R-811, R-812 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

Návod k použití a údržbě nůžkových paletových vozíků řady JF

Návod k použití a údržbě nůžkových paletových vozíků řady JF Návod k použití a údržbě nůžkových paletových vozíků řady JF ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali nůžkový paletový vozík DELTALIFT. Abyste svůj produkt správně a bezpečně používali pečlivě si, prosím, přečtěte

Více

Pásová bruska BBSM900

Pásová bruska BBSM900 Version 1.2 česky Pásová bruska BBSM900 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 263 10 Art.-Bez.: BBSM900 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy

Více

NÁVOD K OBSLUZE HYDRAULICKÝ ZVEDÁK HZ-3T

NÁVOD K OBSLUZE HYDRAULICKÝ ZVEDÁK HZ-3T NÁVOD K OBSLUZE HYDRAULICKÝ ZVEDÁK HZ-3T Z 005-04 05/2013 Původní česká verze návodu k použití - druhé vydání březen 2013 1 19 Obsah Záruční podmínky 1) Úvod 2) Technické parametry 3) Účel použití 4) Ovládání

Více

Ruční paletový vozík WF Návod k obsluze. Původní pokyny

Ruční paletový vozík WF Návod k obsluze. Původní pokyny Ruční paletový vozík WF Návod k obsluze Původní pokyny EC Prohlášení o shodě Podle Směrnice o strojích 2006/42/EC Pro následující zařízení : Výrobek : Ruční paletový vozík Označení typu /Obchodní značka

Více

Návod k použití a údržbě vysokozdvižných vozíků řady SDJ

Návod k použití a údržbě vysokozdvižných vozíků řady SDJ Návod k použití a údržbě vysokozdvižných vozíků řady SDJ ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali vysokozdvižný vozík DELTALIFT. Abyste svůj produkt správně a bezpečně používali pečlivě si, prosíme, přečtěte

Více

Návod k použití Vysokozdvižný vozík s ručním ovládáním MSE-500/1600, nosnot 500 kg MSE-1000/1600, nosnost 1000 kg MSE-1000/3000, nosnost 1000 kg

Návod k použití Vysokozdvižný vozík s ručním ovládáním MSE-500/1600, nosnot 500 kg MSE-1000/1600, nosnost 1000 kg MSE-1000/3000, nosnost 1000 kg Bankovní spojení: Komerční banka EMPORO, s.r.o. 43-1814280237/0100 Brandýská 84/10 CZ, 181 00 Praha 8 Firma je zapsaná v OR u MS V Praze tel.: +420 242 428 600 oddíl C, vložka 136881 fax: +420 242 428

Více

Návod k použití a údržbě paletového vozíku DBE20

Návod k použití a údržbě paletového vozíku DBE20 Návod k použití a údržbě paletového vozíku DBE20 (vycházející z originálního návodu k použití vydaného výrobcem) ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali paletový vozík DELTALIFT. Abyste svůj produkt správně

Více

Návod k použití a údržbě nůžkových paletových vozíků řady JF

Návod k použití a údržbě nůžkových paletových vozíků řady JF Návod k použití a údržbě nůžkových paletových vozíků řady JF ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali nůžkový paletový vozík DELTALIFT. Abyste svůj produkt správně a bezpečně používali pečlivě si, prosím, přečtěte

Více

Návod k použití a údržbě vysokozdvižných vozíků řady SDJ

Návod k použití a údržbě vysokozdvižných vozíků řady SDJ Návod k použití a údržbě vysokozdvižných vozíků řady SDJ ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali vysokozdvižný vozík DELTALIFT. Abyste svůj produkt správně a bezpečně používali pečlivě si, prosíme, přečtěte

Více

Návod k použití a údržbě vysokozdvižných vozíků řady SDJ

Návod k použití a údržbě vysokozdvižných vozíků řady SDJ Návod k použití a údržbě vysokozdvižných vozíků řady SDJ ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali vysokozdvižný vozík DELTALIFT. Abyste svůj produkt správně a bezpečně používali pečlivě si, prosíme, přečtěte

Více

Nízkozdvižný paletový vozík, ručně vedený. CBY/E-11152, nosnost 2500 kg CBY/E-111153, nosnost 3000 kg. Návod k obsluze a údržbě

Nízkozdvižný paletový vozík, ručně vedený. CBY/E-11152, nosnost 2500 kg CBY/E-111153, nosnost 3000 kg. Návod k obsluze a údržbě Nízkozdvižný paletový vozík, ručně vedený CBY/E-11152, nosnost 2500 kg CBY/E-111153, nosnost 3000 kg Návod k obsluze a údržbě CBY/E-111152/2500 CBY/E-111153/3000 POUŽITÍ Nízkozdvižný paletový vozík je

Více

PROTECO SADA NA ZVEDÁNÍ OSOBNÍCH AUTOMOBILŮ 2 TUNY PROTECO

PROTECO SADA NA ZVEDÁNÍ OSOBNÍCH AUTOMOBILŮ 2 TUNY PROTECO SADA NA ZVEDÁNÍ OSOBNÍCH AUTOMOBILŮ 2 TUNY PROTECO 42.09-SZ-2000 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení výrobku značky PROTECO. Původní návod k obsluze sady na zvedání osobních automobilů - 2 tuny.

Více

3TUNOVÝ HYDRAULICKÝ GARÁŽOVÝ ZVEDÁK

3TUNOVÝ HYDRAULICKÝ GARÁŽOVÝ ZVEDÁK Příručka pro obsluhu a kusovník dílů 3TUNOVÝ HYDRAULICKÝ GARÁŽOVÝ ZVEDÁK Model: T830025 TATO PROVOZNÍ PŘÍRUČKA OBSAHUJE DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE. PEČLIVĚ SI JI PŘEČTĚTE A POCHOPTE VŠECHNY INFORMACE

Více

GC-HM 40. Návod k obsluze Ruční sekačka. Art.-č.: Ident. Č.: 11015

GC-HM 40. Návod k obsluze Ruční sekačka. Art.-č.: Ident. Č.: 11015 GC-HM 40 Návod k obsluze Ruční sekačka 7 Art.-č.: 34.141.27 Ident. Č.: 11015 1 1 1 6 3 5 4 2 2 13 11 12 13 16 17 18 15 19 14 20 2 3 4 13 13 12 19 18 20 19 20 18 13 13 14 15 5 6 7 8 A 3 9 10 C B 11 1 2

Více

KOLOTOČ+HOUPAČKA 2v1

KOLOTOČ+HOUPAČKA 2v1 KOLOTOČ+HOUPAČKA 2v1 CZ Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosím, pečlivě si přečtěte tento návod k obsluze. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Předávate-li tento výrobek

Více

Elektrické nůžky na živý plot BEHS500

Elektrické nůžky na živý plot BEHS500 Version 1.2 česky Elektrické nůžky na živý plot BEHS500 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 283 27 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy

Více

Dětská jídelní židlička

Dětská jídelní židlička Dětská jídelní židlička Záruční list a návod k obsluze www.babypoint.eu VAROVÁNÍ! Před použitím židličky si pečlivě prostudujte návod a poté jej uschovejte pro pozdější nahlédnutí. Odstraňte plastový obal,

Více

Návod k použití a údržbě paletových vozíků řady DB, BF a WF

Návod k použití a údržbě paletových vozíků řady DB, BF a WF Návod k použití a údržbě paletových vozíků řady DB, BF a WF ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali paletový vozík DELTALIFT. Abyste svůj produkt správně a bezpečně používali pečlivě si, prosím, přečtěte níže

Více

Návod k použití a údržbě vysokozdvižných vozíků řady SDJ

Návod k použití a údržbě vysokozdvižných vozíků řady SDJ Návod k použití a údržbě vysokozdvižných vozíků řady SDJ ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali vysokozdvižný vozík DELTALIFT. Abyste svůj produkt správně a bezpečně používali pečlivě si, prosíme, přečtěte

Více

Návod k použití hydraulického sklápěcího zařízení RLH2M/AB

Návod k použití hydraulického sklápěcího zařízení RLH2M/AB Návod k použití hydraulického sklápěcího zařízení RLH2M/AB INSTRUKCE PRO POUŽITÍ SKLÁPĚCÍHO ZAŘÍZENÍ (DÁLE JEN ZAŘÍZENÍ) Typ: Hydraulické, sklápěcí a vztyčovací RLH2M/AB Důrazně doporučujeme přečíst tyto

Více

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501 Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO

CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO Návod k použití CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.

Více

Model: DO CF20212 UPOZORNĚNÍ POZOR GARÁŽOVÝ SYSTÉM ULOŽENÍ PŘEDMĚTŮ NA STROP SE ZDVIHACÍM ZAŘÍZENÍM

Model: DO CF20212 UPOZORNĚNÍ POZOR GARÁŽOVÝ SYSTÉM ULOŽENÍ PŘEDMĚTŮ NA STROP SE ZDVIHACÍM ZAŘÍZENÍM Model: DO CF20212 GARÁŽOVÝ SYSTÉM ULOŽENÍ PŘEDMĚTŮ NA STROP SE ZDVIHACÍM ZAŘÍZENÍM UPOZORNĚNÍ Přečtěte a prostudujte si veškerá upozornění a informace přiložené k tomuto zdvihacímu zařízení tak, abyste

Více

Návod k použití Hydraulický zvedač sudů 112 349

Návod k použití Hydraulický zvedač sudů 112 349 Návod k použití Hydraulický zvedač sudů 112 349 EMPORO, s.r.o. Brandýská 84/10, CZ - 181 00 Praha 8 Firma je zapsaná v OR u MS V Praze, oddíl C, vložka 136881 IČO: 28372158 / DIČ: CZ28372158 web: www.emporo.cz

Více

Platnost od 12.1.2012 1TKZ5016 No. 686. Travní válec model. PLR1824 / PLR1836 / PLR1848 pro použití se zahradními traktory

Platnost od 12.1.2012 1TKZ5016 No. 686. Travní válec model. PLR1824 / PLR1836 / PLR1848 pro použití se zahradními traktory Platnost od 12.1.2012 1TKZ5016 No. 686 Travní válec model PLR1824 / PLR1836 / PLR1848 pro použití se zahradními traktory Bezpečnostní pokyny Tento travní válec je navržen, vyroben a testován tak, aby sloužil

Více

Závěsné svítidlo s LED

Závěsné svítidlo s LED Závěsné svítidlo s LED cs Návod k montáži 88346HB54XVIIZE 2017-07 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze

Více

Vysokozdvižný vozík pro sudy s naklápěním. DS 500/1490 E111 162 nosnost 500 kg, zdvih 1490 mm

Vysokozdvižný vozík pro sudy s naklápěním. DS 500/1490 E111 162 nosnost 500 kg, zdvih 1490 mm Vysokozdvižný vozík pro sudy s naklápěním DS 500/1490 E111 162 nosnost 500 kg, zdvih 1490 mm 1. Použití Ruční vysokozdvižný vozík na sudy je určen pro snadné zvedání nákladu, transport sudů na krátké vzdálenosti

Více

Lustr. Návod k montáži 88448HB11XVII

Lustr. Návod k montáži 88448HB11XVII Lustr cs Návod k montáži 88448HB11XVII 2016-09 335 755 Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno v tomto

Více

OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R

OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R Návod k použití OLEJOVÝ RADIÁTOR R-1507-16/R-2009-16/R-2511-16 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu

Více

Kočárek PET ROADSTER

Kočárek PET ROADSTER For The ON-THE-GO Pet Návod k použití Kočárek PET ROADSTER PG8600 AT www.petgearinc.com Vnitřní rozměry: 85 x 51 x 53 cm SLUŽBA ZÁKAZNÍKŮM HELP DESK customerservice@petgearinc.com Toll-Free 877-752-9123

Více

VR 70. Návod k instalaci. Návod k instalaci. Pro instalatéra. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH

VR 70. Návod k instalaci. Návod k instalaci. Pro instalatéra. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Návod k instalaci Pro instalatéra Návod k instalaci VR 70 CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de

Více

Dílenský jeřáb HWK2000 HWK2000

Dílenský jeřáb HWK2000 HWK2000 Version 1.2 česky Dílenský jeřáb HWK2000 HWK2000 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 15224 Art.-Bez.: HWK2000 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 3 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní

Více

50TUNOVÝ DÍLENSKÝ LIS S MANOMETREM

50TUNOVÝ DÍLENSKÝ LIS S MANOMETREM 50TUNOVÝ DÍLENSKÝ LIS S MANOMETREM PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE A PROVOZNÍ POKYNY V příručce nejsou uvedeny malé změny, které vznikly v důsledku změn modelu. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY POZORNĚ SI PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD.

Více

Návod k obsluze pro vysokozdvižné vozíky SDJ 1000 zdvih / 1,2m / 1,6m / 2,5m/3m

Návod k obsluze pro vysokozdvižné vozíky SDJ 1000 zdvih / 1,2m / 1,6m / 2,5m/3m Návod k obsluze pro vysokozdvižné vozíky SDJ 1000 zdvih / 1,2m / 1,6m / 2,5m/3m CZ Pro vlastní bezpečnost si před zprovozněním vysokozdvižného vozíku pečlivě přečtěte tento návod k obsluze! Je velmi důležité,

Více

NÁVOD K OBSLUZE HYDRAULICKÝ ZVEDÁK HZP-3, HZP-5, HZP-8, HZP-15, HZP-20 Z 014-04 05/2013

NÁVOD K OBSLUZE HYDRAULICKÝ ZVEDÁK HZP-3, HZP-5, HZP-8, HZP-15, HZP-20 Z 014-04 05/2013 NÁVOD K OBSLUZE HYDRAULICKÝ ZVEDÁK HZP-3, HZP-5, HZP-8, HZP-15, HZP-20 Z 014-04 05/2013 Původní česká verze návodu k použití - druhé vydání březen 2013 Obsah Záruční podmínky 19 1) Úvod 2) Technické

Více

Návod k použití a údržbě paletového vozík s galvanickou úpravou řady DB

Návod k použití a údržbě paletového vozík s galvanickou úpravou řady DB Návod k použití a údržbě paletového vozík s galvanickou úpravou řady DB (vycházející z originálního návodu k použití vydaného výrobcem) ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali galvanický paletový vozík DELTALIFT.

Více

Hydraulický lis 30 T - dvourychlostní pumpa. Návod k obsluze. Profigaraz. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel.

Hydraulický lis 30 T - dvourychlostní pumpa. Návod k obsluze. Profigaraz. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. Hydraulický lis 30 T - dvourychlostní pumpa Návod k obsluze Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. 1. Bezpečnostní pravidla Před použitím zkontrolujte, zda je zařízení kompletní,

Více

Pila karosářská pneumatická Objednací číslo 100-00953

Pila karosářská pneumatická Objednací číslo 100-00953 Návod k použití Pila karosářská pneumatická Objednací číslo 100-00953 1 Model: Pila karosářská pneumatická Vsuvka pro rychlospojku není součástí dodávky! Pokyny Než začnete nástroj používat, pečlivě pročtěte

Více

DĚTSKÁ TŘÍKOLKA NÁVOD K OBSLUZE

DĚTSKÁ TŘÍKOLKA NÁVOD K OBSLUZE DĚTSKÁ TŘÍKOLKA NÁVOD K OBSLUZE CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Pečlivě si přečtěte tento návod. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Rádi bychom požádali rodiče a ostatní odpovědné

Více

HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286

HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286 Návod k použití HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Odvzdušňovač brzd. Vydání 1/

Odvzdušňovač brzd. Vydání 1/ Odvzdušňovač brzd Vydání 1/02-13.2.02 CZ Návod k použití 09-000-8071 1 Obsah 1. Bezpečnost 2 1.1 Úvod 2 1.2 Rizika/bezpečnostní pokyny 2 2. Instalace 3 2.1 Popis (Obr. 1) 3 2.2 Příprava 3 3. Obsluha 3

Více

Návod k použití a údržbě paletových vozíků řady DB, BF a WF

Návod k použití a údržbě paletových vozíků řady DB, BF a WF Návod k použití a údržbě paletových vozíků řady DB, BF a WF ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali paletový vozík DELTALIFT. Abyste svůj produkt správně a bezpečně používali pečlivě si, prosím, přečtěte níže

Více

BULETIN Č. CX-CZ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA A BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO RUČNÍ ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ KITO ŘADY CX

BULETIN Č. CX-CZ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA A BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO RUČNÍ ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ KITO ŘADY CX BULETIN Č. CX-CZ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA A BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO RUČNÍ ŘETĚZOVÝ KLADKOSTROJ KITO ŘADY CX 1 OBSAH 1. DEFINICE... 3 2. PŘEDPOKLÁDANÉ POUŽITÍ... 3 3. MONTÁŽ... 3 4. PŘED POUŽITÍM... 3 4.1 Bezpečnost...

Více

Návod k obsluze a montáži

Návod k obsluze a montáži Návod k obsluze a montáži VOZÍK DVOUKOLOVÝ S BANTAMOVÝMI KOLY POUŽÍVAT POUZE VE VENKOVNÍM PROSTŘEDÍ! PŘED POUŽITÍM VÝROBKU PŘEČÍST NÁVOD! Návod k obsluze uschovejte pro další použití! POZOR! Výrobek nepatří

Více

Návod k obsluze vysokozdvižných paletových vozíků EULIFT SDJ 1012/1016/1025/1516

Návod k obsluze vysokozdvižných paletových vozíků EULIFT SDJ 1012/1016/1025/1516 Návod k obsluze vysokozdvižných paletových vozíků EULIFT SDJ 1012/1016/1025/1516 Pro vlastní bezpečnost si před zprovozněním vysokozdvižného vozíku přečtěte tento návod k obsluze! Je velmi důležité, abyste

Více

Návod k použití a údržbě vysokozdvižných vozíků řady PSO

Návod k použití a údržbě vysokozdvižných vozíků řady PSO Návod k použití a údržbě vysokozdvižných vozíků řady PSO ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali vysokozdvižný vozík DELTALIFT. Abyste svůj produkt správně a bezpečně používali pečlivě si, prosíme, přečtěte

Více

Houpačka hnízdo. Návod k montáži. Tchibo GmbH D Hamburg 89753HB21XVII

Houpačka hnízdo. Návod k montáži. Tchibo GmbH D Hamburg 89753HB21XVII Houpačka hnízdo cs Návod k montáži Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 89753HB21XVII 2016-10 334 627 Vážení zákazníci, dodržujte prosím bezpodmínečně všechny montážní pokyny uvedené v tomto návodu. Pozorně si

Více

IN 1225 PROFI insportline LEG PRESS/HACK SQUAT (CH3003) Návod na použití - CZ - 1 -

IN 1225 PROFI insportline LEG PRESS/HACK SQUAT (CH3003) Návod na použití - CZ - 1 - IN 1225 PROFI insportline LEG PRESS/HACK SQUAT (CH3003) Návod na použití - CZ - 1 - Základní informace: 1. Tento stroj je určen pro komerční použití. Stroj je určen pro komerční účely a vyšší výkonnostní

Více

PT70401 (T70401S) Hydraulická rozpěra 4t P19604/P (T71001S)Hydraulická rozpěra 10t

PT70401 (T70401S) Hydraulická rozpěra 4t P19604/P (T71001S)Hydraulická rozpěra 10t CZ PT70401 (T70401S) Hydraulická rozpěra 4t P19604/P (T71001S)Hydraulická rozpěra 10t 4t 10t SOUČÁSTÍ BALENÍ PT70401 JE: SOUČÁSTÍ BALENÍ P19604/P JE: 1. plastový box 2. prodloužení 495mm 3. prodloužení

Více

2200W elektrická motorová pila

2200W elektrická motorová pila ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ PRO ZAHRÁDKÁŘE 2200W elektrická motorová pila Strana 1 1. POPIS SYMBOLŮ Symboly jsou v tomto návodu použity, aby vás upozornily na možná rizika. Bezpečnostním symbolům a vysvětlivkám,

Více

MULTIFUNKČNÍ PRACOVNÍ STŮL 4V1

MULTIFUNKČNÍ PRACOVNÍ STŮL 4V1 MULTIFUNKČNÍ PRACOVNÍ STŮL 4V1 43.SPM-04 3 2 1 A CZ 4 6 7 5 B 6 8 C 9 D E 1. vkládací pracovní deska 2. ocelová lišta 3. odkládací boxy 4. aretační posuvné západky pro otočení nohou do pozice rukojetí

Více

30TUNOVÝ DÍLENSKÝ LIS

30TUNOVÝ DÍLENSKÝ LIS Příručka pro obsluhu a provozní pokyny 30TUNOVÝ DÍLENSKÝ LIS Model: TRD53003 Drobné změny, které jsou výsledkem změny modelu, nemusí být na obrázku zahrnuty. 1 SEZNAM DÍLŮ SEZNAM DÍLŮ DÍLENSKÉHO LISU (obrázek

Více

Návod k použití a údržbě paletových vozíků řady DB, BF a WF

Návod k použití a údržbě paletových vozíků řady DB, BF a WF Návod k použití a údržbě paletových vozíků řady DB, BF a WF (vycházející z originálního návodu k použití vydaného výrobcem) ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali paletový vozík DELTALIFT. Abyste svůj produkt

Více

Návod k obsluze. CYO_510B a CYO_400C DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE TENTO NÁVOD USCHOVEJTE HYDRAULICKÝ LISOVACÍ NÁSTROJ ŘADY

Návod k obsluze. CYO_510B a CYO_400C DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE TENTO NÁVOD USCHOVEJTE HYDRAULICKÝ LISOVACÍ NÁSTROJ ŘADY Návod k obsluze HYDRAULICKÝ LISOVACÍ NÁSTROJ ŘADY CYO_510B a CYO_400C TENTO NÁVOD USCHOVEJTE Řiďte se tímto návodem, pokud se jedná o bezpečnostní výstrahy a varování, a postupy pro montáž, obsluhu, kontrolu,

Více

50TUNOVÝ DÍLENSKÝ LIS S VEDENÍM

50TUNOVÝ DÍLENSKÝ LIS S VEDENÍM Příručka pro obsluhu a provozní pokyny 50TUNOVÝ DÍLENSKÝ LIS S VEDENÍM Model: TY5002 Drobné změny, které jsou výsledkem změny modelu, nemusí být na obrázku zahrnuty. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE

Více

CZ SK. Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie

CZ SK. Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie CZ SK Překlad originálního návodu k použití Preklad originálneho návodu na použitie Průmyslový vysavač VAC 2050 Jmenovitý příkon 1. rychlost 1400 W Jmenovitý příkon 2. rychlost 2000 W kapacita sběrné

Více

HW 2500. L.V.G. Hartham GmbH. Art. No.: HW2500

HW 2500. L.V.G. Hartham GmbH. Art. No.: HW2500 HW 2500 L.V.G. Hartham GmbH Robert-Bosch-Ring 3 D-84375 Kirchdorf am Inn Telefon: +49 (0)85 71 / 92 556-0 Fax: +49 (0)85 71 / 92 556-19 CZ rt. No.: HW2500 Stav: 02/2010 Změny vyhrazeny. www.lumag-maschinen.com

Více

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Závěsné svítidlo. Přehled. Návod k montáži. montážní materiál. stropní úchyt. baldachýn. připojovací kabel. objímka.

Závěsné svítidlo. Přehled. Návod k montáži. montážní materiál. stropní úchyt. baldachýn. připojovací kabel. objímka. Závěsné svítidlo cs ávod k montáži 14613FV05X01IX 2019-01 Přehled stropní úchyt montážní materiál baldachýn připojovací kabel objímka stínítko svítidla upevňovací kroužek žárovka Výrobek je vybaven bezpečnostními

Více

Stručný návod. Joker 6 / 8 HD. Před uvedením do provozu si jej pečlivě přečtěte! Vydání: 07/2013

Stručný návod. Joker 6 / 8 HD. Před uvedením do provozu si jej pečlivě přečtěte! Vydání: 07/2013 Stručný návod Joker 6 / 8 HD Art.: 80740904 cs Vydání: 07/2013 Před uvedením do provozu si jej pečlivě přečtěte! Stručný návod Joker 6 / 8 HD První uvedení do provozu Přizpůsobení zavěšení hadic Při prvním

Více

tel Verze 1.1 Návod k obsluze Odsávací zařízení

tel Verze 1.1 Návod k obsluze Odsávací zařízení www.bow.cz tel. 585 378 012 Verze 1.1 Návod k obsluze Odsávací zařízení SAA 2003 NÁVOD K OBSLUZE SAA 2003 OBSAH TECHNICKÉ ÚDAJE... 1 VYBALOVÁNÍ A KONTROLA OBSAHU... 2 MONTÁŽ... 3 BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA...

Více

Návod k obsluze vysokozdvižných paletových vozíků EULIFT SD4015

Návod k obsluze vysokozdvižných paletových vozíků EULIFT SD4015 Návod k obsluze vysokozdvižných paletových vozíků EULIFT SD4015 Pro vlastní bezpečnost si před zprovozněním vysokozdvižného vozíku přečtěte tento návod k obsluze! Je velmi důležité, abyste si před uvedením

Více

NÁVOD K OBSLUZE HYDRAULICKÝ ZVEDÁK HZP-30, HZP-50

NÁVOD K OBSLUZE HYDRAULICKÝ ZVEDÁK HZP-30, HZP-50 NÁVOD K OBSLUZE HYDRAULICKÝ ZVEDÁK HZP-30, HZP-50 Z 015-03 05/2013 1 2 Obsah Záruční podmínky 1) Úvod 2) Technické parametry 3) Účel použití 4) Ovládání zvedáku 5) Části zvedáku 6) Údržba zvedáku 7) Záruční

Více

XB-523 Odšťavovač citrusových plodů Návod k obsluze

XB-523 Odšťavovač citrusových plodů Návod k obsluze XB-523 Odšťavovač citrusových plodů Návod k obsluze Přečtěte jsi tento návod důkladně před použitím a uložte si jej pro použití v budoucnosti. 1 Důležité bezpečnostní pokyny - Pro zamezení poruch si tento

Více

Návod k obsluze a montáži

Návod k obsluze a montáži Návod k obsluze a montáži VOZÍK DVOUKOLOVÝ S NAFUKOVACÍMI KOLY POUŽÍVAT POUZE VE VENKOVNÍM PROSTŘEDÍ! PŘED POUŽITÍM VÝROBKU PŘEČÍST NÁVOD! Návod k obsluze uschovejte pro další použití! POZOR! Výrobek nepatří

Více

Pneumatická pistole 1/2" 1492 Nm. Profigaraz. Návod k obsluze. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel.

Pneumatická pistole 1/2 1492 Nm. Profigaraz. Návod k obsluze. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. Pneumatická pistole 1/2" 1492 Nm Návod k obsluze Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. 1. Bezpečnostní pokyny Upozornění! Zajistěte, aby se při používání tohoto zařízení

Více

Hydraulicko pneumatický zvedák 22 T Profigaraz

Hydraulicko pneumatický zvedák 22 T Profigaraz Hydraulicko pneumatický zvedák 22 T Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. Důležité Důkladně si přečtěte tento návod k obsluze. Dávejte pozor na pokyny týkající se bezpečnosti.

Více

VR 71. Návod k instalaci. Návod k instalaci. Pro instalatéra. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH

VR 71. Návod k instalaci. Návod k instalaci. Pro instalatéra. Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH ávod k instalaci Pro instalatéra ávod k instalaci VR 71 CZ Vydavatel/Výrobce Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de

Více

CZ Ponorná čerpadla [v1_2015 03 10]

CZ Ponorná čerpadla [v1_2015 03 10] CZ Ponorná čerpadla [v1_2015 03 10] Návod k použití a údržbě POZOR: Pečlivě si přečtěte tento návod k použití před prvním použitím tohoto přístroje. Chybná obsluha může způsobit zranění a/nebo poškození.

Více

DĚTSKÁ TŘÍKOLKA NÁVOD K POUŽITÍ

DĚTSKÁ TŘÍKOLKA NÁVOD K POUŽITÍ DĚTSKÁ TŘÍKOLKA NÁVOD K POUŽITÍ CZ Pečlivě si přečtěte tento návod. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Rádi bychom požádali rodiče a ostatní odpovědné dospělé osoby, aby si pečlivě přečetli tento

Více

Stropní svítidlo. Návod k montáži 91712HB54XVIIZAMIT

Stropní svítidlo. Návod k montáži 91712HB54XVIIZAMIT Stropní svítidlo cs Návod k montáži 91712HB54XVIIZAMIT 2017-06 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak,

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC

UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC OBSAH ÚVOD...3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 PROVOZNÍ PODMÍNKY...4 ZAPOJENÍ...5 Připojení do sítě...5 Výstupy...5 OVLÁDÁNÍ...5 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA...6

Více

Stropní svítidlo. Návod k montáži 88169HB1XVIIJSMIT

Stropní svítidlo. Návod k montáži 88169HB1XVIIJSMIT Stropní svítidlo cs Návod k montáži 88169HB1XVIIJSMIT 2016-08 334 063 Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je

Více

Příručka pro Obsluhu. 1024829 Rev. 00 (02-2006) *1024829*

Příručka pro Obsluhu. 1024829 Rev. 00 (02-2006) *1024829* 2370 Příručka pro Obsluhu Č. modelu: M23702004-230V/50HZ M23702094-230V/50HZ U.K. 1010330-230V/240V/50HZ 1010331-220V/60HZ www.tennantco.com 1024829 Rev. 00 (02-2006) *1024829* OBSLUHA Tato příručka je

Více

GKS 108 # 94077. Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen. Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers

GKS 108 # 94077. Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen. Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers GKS 108 # 94077 Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers GÜDE CZECH, s.r.o. Počernická 120 36017 Karlovy Vary GÜDE Slovakia s.r.o

Více

Návod k použití a údržbě paletových vozíků řady DB

Návod k použití a údržbě paletových vozíků řady DB Návod k použití a údržbě paletových vozíků řady DB ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali paletový vozík DELTALIFT. Abyste svůj produkt správně a bezpečně používali pečlivě si, prosím, přečtěte níže uvedený

Více

LED stropní svítidlo. Návod k montáži 94521AB0X1VIII

LED stropní svítidlo. Návod k montáži 94521AB0X1VIII LED stropní svítidlo cs Návod k montáži 94521AB0X1VIII 2017-09 Vážení zákazníci, 2 světlejší LED bodovky Vašeho nového stropního svítila lze podle potřeby nasměrovat tak, abyste mohli cíleně vytvořit světelné

Více

ŘEZAČKA DLAŽBY 600MM ŘEZAČKA DLAŽBY 900MM

ŘEZAČKA DLAŽBY 600MM ŘEZAČKA DLAŽBY 900MM ŘEZAČKA DLAŽBY 600MM ŘEZAČKA DLAŽBY 900MM 51.03-RD-600 51.03-RD-900 Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky PROTECO. 1 4 5 3 2 6 8 7 12 10 9 11 13 14 1. jezdec 2. páka 3. vodící lišta 4. přepínací

Více

Před zahájením montáže si pečlivě prostudujte tuto uživatelskou příručku (pro montáž výrobku lze využít originální obrazový návod) - česky

Před zahájením montáže si pečlivě prostudujte tuto uživatelskou příručku (pro montáž výrobku lze využít originální obrazový návod) - česky Uživatelská příručka Gemini 6x6 Vaší zahradě bude perfektně slušet Před zahájením montáže si pečlivě prostudujte tuto uživatelskou příručku (pro montáž výrobku lze využít originální obrazový návod) - česky

Více

CHODÍTKO PRO SENIORY NÁVOD K POUŽITÍ

CHODÍTKO PRO SENIORY NÁVOD K POUŽITÍ CZ CHODÍTKO PRO SENIORY NÁVOD K POUŽITÍ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste projevil nákupem tohoto výrobku. Důkladně si přečtěte tyto pokyny k použití a uchovejte je pro další použití.

Více

ODSÁVACÍ ČERPADLO DOP 16

ODSÁVACÍ ČERPADLO DOP 16 Verze: T1 ODSÁVACÍ ČERPADLO DOP 16 Objednací číslo D26051 PŘED PRVNÍM POUŽITÍM SI DŮKLADNĚ PROČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE VČETNĚ BEZPEČNOSTNÍCH POKYNŮ! VÝHRADNÍ DOVOZCE: GÜDE CZECH S.R.O., POČERNICKÁ 120, 360

Více

Návod k montáži a provozu 10/2018. Podružný rozváděč

Návod k montáži a provozu 10/2018. Podružný rozváděč Návod k montáži a provozu Podružný rozváděč Obsah Obsah 1. Obecné informace... 3 1.1.Použité symboly...3 1.2.Účel použití...3 1.3.Další platné dokumenty...3 2. Přehled norem a předpisů... 4 3. Bezpečnostní

Více

NÁVOD K OBSLUZE ZÁVĚSNÁ SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 2 + SH HFZCAI ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE ZÁVĚSNÁ SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 2 + SH HFZCAI ZÁRUČNÍ LIST ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu

Více

POW63875 CS 1 OBLAST POUŽITÍ... 2 2 POPIS (OBR. A)... 2 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ... 2 4 DOPLŇKOVÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO ZÁDOVÝ POSTŘIKOVAČ...

POW63875 CS 1 OBLAST POUŽITÍ... 2 2 POPIS (OBR. A)... 2 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ... 2 4 DOPLŇKOVÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO ZÁDOVÝ POSTŘIKOVAČ... 1 10 2 11 4 3 5 1 12 2 11 4 3 POW63875 CS 1 OBLAST POUŽITÍ... 2 2 POPIS (OBR. A)... 2 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ... 2 4 DOPLŇKOVÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO ZÁDOVÝ POSTŘIKOVAČ... 2 4.1 Čitění... 2 4.2 Provoz...

Více