tradiční čínské medicíny

Transkript

1 Bylinné produkty tradiční čínské medicíny Jest pravdivé, jest jisté, jest skutečné, že to, co jest dole, jest jako to, co jest nahoře a to, co jest nahoře, jest jako to, co jest dole, aby dokonány byly divy jediné věci.

2 Andělika čínská Extrakt z kořene anděliky čínské působí příznivě na ženský organizmus. Harmonizuje menstruaci, eliminuje premenstruační syndrom, vyživuje krev, odstraňuje chudokrevnost a odstraňuje bolest. V Číně jde o jednu z nejčastěji předepisovaných bylin pro ženy, a proto se jí také často říká ženský ženšen. Bakopa drobnolistá Bakopa patří k silným antioxidantům a mozkovým stimulátorům, působí na centrální nervový systém, mozek a jeho kognitivní funkce. Zpomaluje proces stárnutí mozkových buněk a podporuje v něm růst nervových spojů. Zlepšuje paměť, působí proti únavě a stresu, snižuje pocit úzkosti a neklidu, je prospěšná při Parkinsonově a Alzheimerově chorobě. Podporuje relaxaci a tvorbu serotoninu. Bakopa drobnolistá Bakopa monnieri 70% extraktu bakosidů Děhel čínský Angelica sinensis 10% extrakt ligustilidu 2 3

3 Housenice červená Damiana Damiana je považována za ženské afrodiziakum. Užívá se při frigiditě, impotenci, neplodnosti, pomáhá při depresích. Navozuje pocit uklidnění a doporučuje se při bronchitidě a astmatu. Housenice se používá při bolestech v bedrech a kolenou. Při pocitu chladu v podbřišku, častém močení, dechové nedostatečnosti a pocitu sucha v hrdle a nose. Často se uvádí, že působí proti zánětům a infekcím, pomáhá zvýšit fyzickou kondici a oddaluje stárnutí. Housenice červená Cordyceps militaris 100 g sypkého produktu obsahuje 50 % extrakt polysacharidů Pastala rozprostřená Turnera diffusa extraktu byliny v poměru 20:1 4 5

4 Jam čínský Jam čínský navozuje hormonální a imunitní rovnováhu v organizmu. Vyživuje ledviny, slezinu, žaludek a plíce, příznivě působí na štítnou žlázu. Lze ho užít při dechové slabosti, suchém kašli, řídké stolici, krvácení mimo periodu, cukrovce a u kožních nemocí, pokud je kůže červená a suchá. Při užívání této směsi je nevhodné konzumovat pokrmy z kapra. Kozinec blanitý Kozinec působí proti únavě, zvyšuje obranyschopnost organizmu, tonizuje imunitní systém, a proto se používá při alergických stavech. Zastavuje krvácení a zaceluje nehojící se rány. Lze jej použít při poklesu vnitřních orgánů. Působí anabolicky a je vhodné jej použít při měkkých otocích spodních končetin. Jeho nejzajímavější vlastností je to, že astragalosidy, který kořen astragalusu obsahuje, dokáží zpomalovat stárnutí buněk. Jde tedy o jednu z mála bylin, kde byla její schopnost zpomalovat stárnutí vědecky ověřena. Kozinec blanitý Astragalus membranaceus 10% extraktu astragalosidu Jam čínský Dioscorea opposita extraktu byliny v poměru 10 : 1 6 7

5 Kustovnice čínská Extrakt z plodů kustovnice výrazně posiluje imunitní systém organizmu, neboť reguluje množství antigenů, které souvisejí s alergickými onemocněními. Snižuje hladinu cukru v těle a podporuje tvorbu krve. Má schopnost zvlhčovat suché oči a projasňovat zrak. Taktéž má příznivý vliv na hladinu antioxidantů, proto zabraňuje předčasnému stárnutí. Květ chryzantémy Květ bílé chryzantémy je možné použít jako odvar při nachlazení se zvýšenou teplotou, při zánětech a pocitu sucha očí. Při světloplachosti, slzení ve větru, při návalech horkosti v obličeji a pocitech horka v dlaních a chodidlech. Příznivě ovlivňuje vysoký krevní tlak, závratě a bolest hlavy. Chryzantéma morušolistá (bílá) Chrysanthemum indicumi extraktu z květů 10 :1 Kustovnice čínská Lycii fructus 100g produktu obsahuje 50% extrakt polysacharidů 8 9

6 Lesklokorka lesklá Lesklokorka uklidňuje emoce, snižuje psychickou a fyzickou únavu, zlepšuje spánek, posiluje krev, tiší kašel, přeměňuje hleny, zvyšuje odolnost vůči chladu a pomáhá při bronchitidě. Používá se ke zlepšení stařecké demence a Alzheimerovy choroby. Napomáhá tvorbě bílých krvinek a snižování vysokého tlaku a cholesterolu. Maca horská Maca horská je považována za superpotravinu a adaptogen, který posiluje fyzický výkon a duševní rovnováhu. Maca má schopnost zvýšit sexuální zájem jak u mužů, tak i u žen, a jejím užíváním se zvyšuje schopnost početí. Rostlina má anabolické účinky, podporuje tedy růst svalové hmoty. Pomáhá proti chronické únavě a dodává celkovou vitalitu. Řeřicha peruánská Lepidium meyenii extraktu byliny v poměru 10 : 1 Lesklokorka lesklá Ganoderma lucidum 50% extraktu polysacharidů 10 11

7 Moruše indická Morinda má příznivý vliv na psychický stav, upravuje náladu, zlepšuje spánek a působí antidepresivně. Zlepšuje jak psychickou, tak i fyzickou kondici, neboť přispívá ke tvorbě serotoninu, upravuje hladinu cukru a zlepšuje trávení. Příznivě působí při měkkých otocích dolních končetin a má příznivý vliv na sexuální funkce. Pískavice řecké seno Semena pískavice se užívají v případě poruch pohlavních funkcí, neboť mají schopnost tyto výrazným způsobem posílit. Dokáží zmírnit bolesti v dolní čísti břicha a bedrech a jsou velmi užitečná při posilování schopnosti k početí. Pískavice se užívá v případě pocitu chladu a bolestí v dolních končetinách a jejich otoků. Semena pískavice taktéž snižují hladinu cukru v krvi a stimulují tvorbu inzulínu, což je vhodné při redukční dietě. Rostlina má vliv na růst prsou u žen, zvýšení laktace v době kojení a působí i jako silné ženské afrodiziakum. Jde o jednu z mála bylin, u kterých byla schoplnost zpomalovat stárnutí vědecky ověřena. Pískavice řecké seno Trigonella foenum-graecum extraktu byliny v poměru 10 : 1 Moruše indická Morinda Citrifolia extraktu byliny v poměru 10:

8 Rdesno mnohokvěté Rdesno mnohokvěté podporuje krvetvorbu a je možné je použít v případě chudokrevnosti, bolestí v bedrech a v kolenou a v případech různých sexuálních poruch u mužů i žen. Rdesno vyživuje zrak a je považováno za jednu ze základních omlazujících bylin. Taktéž je mu přisuzována schopnost zastavit šedivění vlasů a užívá se v případě zácpy, neboť svlažuje střeva. Bylina má taktéž vliv na rychlejší regeneraci svalstva, zpevnění šlach a kostí. Při používání nekombinovat s cibulí, česnekem a ředkví. Slzovka obecná Extrakt ze slzovky je vhodné užívat v případě měkkých otoků nebo zadržování vody v organizmu. Dále je možné ji použít v případě dny, celulitidy, při výskytu žlučových nebo ledvinových kamenů či písku v močovém měchýři. Její užití je vhodné i v případě revmatických onemocnění. Slzovku lze také použít u žaludeční slabosti a je též schopna výrazně upravit průjmová onemocnění. V kombinaci s dalšími bylinami se používá při výskytu cyst a myomů. Slzovka obecná Coicis semen 100 g sypkého produktu, obsahuje extrakt z byliny v poměru 10 : 1 Rdesno mnohokvěté Polygonum multiflorum extraktu z byliny v poměru 30 :

9 Třezalka tečkovaná Extrakt z třezalky je vhodné použít u depresí, zvláště pokud se projevují uzavřeným chováním a úzkostnými stavy, které mohou mít spojitost s alkoholovou či drogovou závislostí. Dále pak u psychologických problémů v období menopauzy. Třezalka pročišťuje horko, proto je vhodné její užití v případech popálenin, úžehu a zánětlivých onemocněních kůže. Extrakt z třezalky má schopnost zvýšit aerobní vytrvalost u sportovců. Ženšen pravý Ženšen patří mezi byliny, kterým je přisuzována schopnost zpomalovat stárnutí a dělat život lehčí. Je ho tedy možné použít v případě oslabení pohlavní výkonosti, poklesů orgánů a při celkové vyčerpanosti organizmu. V případě krvácení do moči nebo stolice či při samovolném krvácení z nosu. Ženšen je také možné využít v případě měkkých otoků dolních končetin, nespavosti, lehkého spaní, špatného soustředění a zapomnětlivosti. Ženšen působí anabolicky a výrazně zvyšuje výkonnost organizmu. Jedná se o jeden z nejsilnějších přírodních adaptogenů. Nekombinovat s ředkví. Ženšen pravý Panax ginseng 80% extraktu ginsenosidů Třezalka tečkovaná Hypericum perforatum 3 % extraktu hypericinu 16 17

10 Směs slzovky Směs slzovky je vhodná k užívání v případě vodnatelných otoků dolních končetin, zadržování vody, revmatických otoků kloubů a při celulitidě. Dále pak v případě výskytu cyst, myomů, bulek v prsou, zvětšení štítné žlázy a při výskytu žlučových a ledvinových kamenů či písku. Směs škornice Směs škornice je vhodné použít v případě silného vyčerpání jangu ledvin, který se projevuje impotencí, bolestmi v bedrech, kolenou, pocitem chladu v dolní části podbřišku a v oblasti močového měchýře. Užívá se rovněž v případě častého močení či inkontinence, krvácení mimo periodu, bílého gynekologického výtoku a při bolestech svalů a kloubů. Škornice šípovitá 30 % Epimedii herba Slzovka obecná, semeno 60 % Coicis semen Ženšen pravý, kořen 34 % Panax ginseng Mandarinka obecná, kůra 6 % Citri fructus Rehmanie lepkavá 30 % Rehmannia glutinosa Kustovnice čínská 20 % Lycii fructus Štětka drsná 20 % Dipsaci asperi extraktu z bylin v poměru 10 : 1 extraktu z bylin v poměru 10 :

11 Směs anděliky Směs anděliky je klasickou bylinnou směsí, která se používá na všechny druhy bolestí hlavy. Ať se jedná o bolesti z vnitřní příčiny, např. z důvodu prázdnoty krve či stoupajícího jaterního větru, nebo v případě nachlazení, tedy pokud do těla pronikne vnější škodlivý činitel. Užití směsi je vhodné i v případě zánětu vedlejších nosních dutin. Směs jamu Směs jamu lze využít při bílém vaginálním výtoku, k harmonizaci problémů s močením a polucí a v období menopauzy. Taktéž pokud dochází k vysychání sliznic a při hormonální nerovnováze, protože má schopnost podporovat správnou činnost štítné žlázy. Směs je však primárně zaměřena na podporu odstranění cyst a myomů z dolní části břicha a k harmonizaci nepravidelné menstruace. Při užívání této směsi je nevhodné konzumovat pokrmy z kapra. Tato směs není vhodná k dlouhodobému či preventivnímu užívání a k léčbě dětí. Jam čínský 90 % Dioscorea rhizoma Děhel čínský (1% ligustilidu) 33 % Angelica sinensis Koprníček čínský (10 : 1) 33 % Ligusticum sinence Repeň sibiřská (10 : 1) 33 % Xanthium sibiricum Skořicovník čínský 10 % Cinnamomum cassia extraktu z bylin v poměru 10 : 1 extraktu z bylin 20 21

12 Koptis čínský Koptis čínský pročišťuje horko a vysušuje vlhkost v oblasti žaludku a střev. Může se tedy použít v případě nevolnosti, zvracení či průjmu. Dále pak v případě syndromů ohně srdce, které se projevují poruchami vědomí, a horkosti žaludku, jenž se projevuje zápachem z úst, bolestí zubů nebo krvácením dásní. Koptis je také možno použít v případě léčby diabetu. Bylina je schopná pročišťovat játra a žlučník, takže lze její ochlazující vlastnosti využít v případě bolestivých zánětů očí. Pozor: Bylina je vhodná pouze u symptomů vzniklých z plnosti a není ji možno užívat dlouhodobě. Mohlo by dojít k poškození sleziny, žaludku a jinových tekutin. Nekombinovat s vepřovým masem. Griffonia Griffonia se používá k léčbě kašle, dýchacích obtíží a působí i jako mírné afrodiziakum. Její hlavní předností je ale to, že je přírodním zdrojem tryptofanu (5HTP), prekurzoru serotoninu, tedy tzv. hormonu štěstí, prekurzoru serotoninu a aminokyseliny L - tryptofanu, což tento nenápadný africký keřík řadí mezi hlavní zdroje přírodních antidepresiv. Serotonin má ovšem nejen vliv na psychiku a pocit štěstí, ale při jeho dostatku má jedinec i sníženou chuť k jídlu. Užívání extraktu semen griffonie může mít tedy i pozitivní vliv na hubnutí. Neužívat společně s antidepresivy na bázi inhibitorů monoaminooxidázy (MAOI nebo též IMAO). Griffonie Griffonia simplicifolia 98 % extraktu 5HTP Koptis čínský Rhizoma Coptidis 60 pilulek po 600 mg extraktu z bylin v poměru 9,4 :

13 Pupečník asijský Pupečník asijský patří mezi rostliny, kterým se přičítá schopnost zpomalovat stárnutí. Zlepšuje oběh krve a podporuje růst krevních kapilár a pojivových tkání. Přispívá k elasticitě kůže, čímž zlepšuje kvalitu pleti. Používá se na zmírnění celulitidy. Zlepšuje prokrvení mozku, a tím jeho výkonnost. Pomáhá při stařecké demenci a senilitě. Je velmi silným detoxikantem a přispívá k léčbě bércových vředů a cukrovky. Dále působí protizánětlivě, napomáhá upokojit mysl a navozuje psychickou vyrovnanost. Z toho důvodu ho používají jogíni před zahájením meditace. Produkt je známý také jako Gotu kola. Kotvičník zemní Kotvičník zemní ponořuje jang jater, z toho důvodu je ho možné použít v případě bolestí hlavy, závratí, u ušních šelestí, nespavosti, či zvýšené podrážděnosti. Dále při tlaku v podžebří, pocitu knedlíku v krku, rozpínání v prsou a při zástavě laktace a menstruace. Jeho schopnosti rozptylovat vítr je možné využít v případě výskytu svědivých vyrážek. Kotvičník se taktéž používá v kulturistice, neboť má schopnost podporovat růst svalstva. Dlouhodobě používaný projasňuje zrak a přisuzuje se mu i schopnost podporovat sexuální apetenci. Kotvičník zemní Tribulus terrestris 90% extraktu ikariinu Pupečník asijský Centella asiatica 120 vegetariánských tobolek po 300 mg 10% extraktu asiatikosidů 24 25

14 Rozchodnice růžová Rozchodnice růžová velmi výrazně zvyšuje výkonnost, a to jak na psychické, tak i fyzické úrovni, a je považována za bylinu, která má schopnost zpomalovat stárnutí. Působí protistresově a významně stimuluje imunitní systém. Dále se jí přičítá schopnost zlepšovat sexuální funkce, harmonizovat menstruaci, zažívání a léčit popáleniny. Bylina zlepšuje koncentraci a paměť. Zbystřuje mysl, čímž snižuje možnost chybování z nepozornosti. Příznivě působí proti depresím a při úzkostech, dodává pocit sebevědomí a zahání strach z možného selhání. Jedná se o jeden z nejsilnější přírodních adaptogenů. Long Dan Xie Gan Wan Long Dan Xie Gan Wan je možno použít v případě vzplanutí jaterního jangu, což se může projevovat bolestmi hlavy, pálením očí, zvoněním v uších, točením hlavy, podrážděností, bolestí v podžebří a zácpou. Případně při problémech s usnutím či nespavosti. Dalším příznakem horkého vlhka v drahách jater a žlučníků může být nažloutlý poševní výtok, vaginální svědění, zánětlivé otoky vnějších pohlavních orgánů či bolestivé močení s pálením v močové trubici. Vlhká horkost se projevuje vlhkými ekzémy. SLOŽENÍ 600 mg: Hořec drsný, kořen - 56 mg Gentianae radix Prorostlík čínský, kořen - 56 mg Bupleuri radix Rehmanie lepkavá, kořen - 28 mg Rehmannia eglutinosa radix Žabník východní, oddenek - 56 mg Alismatis radix Děhel čínský, kořen - 28 mg Angelicae sinensis radix Šišák bajkalský, kořen - 28 mg Scutellariae baicalensis radix Jitrocel asijský, semeno - 56 mg Plantaginis semen Rhodelia rosea Rozchodnice růžová Lékořice uralská, kořen - 28 mg Radix Glycyrrhizae Uralensis Gardenie jasmínová, plod - 28 mg Gardeniae fructus Med mg Mel 3% extraktu rosavinů 60 pilulek po 600 mg extraktu z bylin v poměru 9,4 :

15 Qi Ju Di Huang Wan Liu Wei Di SLOŽENÍ 600 mg: Rehmanie lepkavá, kořen mg Rehmanniae glutinosa radix Dřín lékařský, plod - 60 mg Corni fruktus Pornatka kokosová, plodnice - 45 mg Poria cocos sclerotium Pivoňka křovitá, kůra kořene - 45 mg Paeoniae Suffruticosae cortex radicis Žabník východní, oddenek - 45 mg Alismatis radix Jam čínský, hlíza 60 mg Radix Discorae Oppositae Med mg Mel Huang Wan Liu Wei Di Huang Wan je základní bylinnou směsí užívanou při nedostatku jinu ledvin a jater, které se projevují jako bolesti a slabost v bedrech a kolenou, noční pocení, závratě, hučení v uších, impotence, noční výrony semene, suchost v krku, horkost pěti srdcí, bolest pat, pocit pařících se kostí. Dále se tento nedostatek může projevovat jako pálení očí nebo zhoršení sluchu. Tato směs patří také k základním předpisům při cukrovce. Qi Ju Di Huang Wan je modifikací klasické směsi Liu Wei Di Huang Wan, která je určena k léčbě zrakových potíží, jejichž příčinou je nedostatečnost jin a čchi. To se projevuje zhoršením zrakové ostrosti, slzením očí při námaze, pocitem suchosti, bolestí očí a šeroslepostí. Dále je směs možno použít i v případě zvýšeného krevního tlaku, bolestí hlavy, závratí, hučení a pískání v uších, což jsou typické příznaky jinové nedostatečnosti jater a ledvin, u kterého dominuje postižení jater. SLOŽENÍ 600 mg: Rehmanie lepkavá, kořen mg Rehmanniae radix praep. Dřín lékařský, plod - 52 mg Corni fructus Žabník východní, oddenek - 39 mg Rhizoma Alismatis Pornatka kokosová, plodnice - 39 mg Poriae cocos sclerotium Pivoňka křovitá, kůra kořene - 39 mg Paeoniaes uffruticosae cortex radicis Kustovnice čínská, plod - 26 mg Lycii fructus Zlateň morušolistá, květ - 26 mg Chrysanthemi indici flos Jam čínský, oddenek - 52 mg Radix Dioscorae Oppositae Med mg Mel 60 pilulek po 600 mg extraktu z bylin v poměru 9,4 : 1 60 pilulek po 600 mg extraktu z bylin v poměru 9,4 :

16 SLOŽENÍ 600 mg: Rehmanie lepkavá, kořen mg Rehmanniae glutinosa radix Dřín lékařský, plod - 56 mg Corni fruktus Pornatka kokosová, plodnice - 42 mg Poria cocos sclerotium Sedoulek japonský, hlíza - 42 mg Ophiopogonis rhizoma Mai Wei Di Huang Wan Mai Wei Di Huang Wan je modifikací základní směsi na doplnění jinu - Liu Wei Di Huang Wan, jejíž účinnost je zaměřená na plíce a ledviny. Užívá se tedy v případech prázdné horkosti plic, která se projevuje jako suchý kašel, kašel s žilkami krve nebo u kašle alergického. U alergií a astmatu je možné tuto směs užívat i preventivně. Jinak je směs vhodné užívat v případě horkosti pěti srdcí, závratí, hučení v uších a při nočním pocení z prázdnoty. Si Wu Wan Si Wu Wan je základní směs pro doplnění prázdnoty krve a regulaci menstruace. Nedostatečnost krve se projevuje následujícími příznaky: závratě, rozmazané vidění, matný, bledý či nažloutlý obličej, bledé rty, nehty, suchá pokožka, vyhublost, palpitace, brnění a mravenčení končetin, nepravidelná a slabá menstruace, bolesti v podbřišku a zácpa. Pivoňka křovitá, kůra kořene - 42 mg Paeoniae Suffruticosae cortex radicis Žabník východní, oddenek - 42 mg Alismatis radix Schizandra čínská, plod - 28 mg Schisandrae fructus Jam čínský, hlíza 56 mg Radix Discorae Oppositae Med mg Mel SLOŽENÍ 600 mg: Pivoňka bělokvětá, bílý kořen - 90 mg Paeoniae albae radix Děhel čínský, kořen - 90 mg Angelicae sinensis radix Rehmanie lepkavá, kořen - 90 mg Rehmanniae glutinosa radix Koprníček wallichův, oddenek - 90 mg Rhizoma Ligustici Wallichii Med mg Mel 60 pilulek po 600 mg extraktu z bylin v poměru 9,4 : 1 60 pilulek po 600 mg extraktu z bylin v poměru 9,4 :

17 Zhi Bai Di Huang Wan Shi Quan SLOŽENÍ 600 mg: Děhel čínský, kořen - 39 mg Angelicae sinensis radix Rehmanie lepkavá, kořen - 39 mg Rehmanniae glutinosa radix Pivoňka bělokvětá, bílý kořen - 39 mg Paeoniae albae radix Atraktylis velkoúborná, oddenek - 39 mg Atractylodis macrocephalae rhizoma Ženšen pravý, kořen - 39 mg Radix Ginseng Da Bu Wan Shi Quan Da Bu Wan je směs, která je určena k harmonizaci zásadnějších stavů nedostatečnosti čchi a chladu v organismu. Proto se používá v případech výrazné nedostatečnosti čchi a krve, která se projevuje kašlem, nechutenstvím, chronickou únavou, slabostí v končetinách a zimomřivostí. Směs je tedy vhodná k rekonvalescenci po dlouhých vyčerpávajících nemocech, po porodu apod. Směs je vhodná při výrazném nedostatku jin jater a ledvin s přítomností prázdné horkosti, která se projevuje syndromem pařících se kostí s nočním pocením a suchostí v hrdle. Směs je možné použít při léčbě močové dysfunkce spojené s bolestí v bedrech v důsledku přítomnosti vlhkého horka v dolním ohništi u pacientů s výrazným nedostatkem jin ledvin. Je to často používaná směs v gynekologii při léčbě klimakterických návalů, žlutého, pálivého výtoku a pálení v pochvě. SLOŽENÍ 600 mg: Pornatka kokosová, plodnice - 39 mg Poriae cocos sclerotium Pivoňka křovitá, kůra kořene - 39 mg Paeoniae suffruticosae cortex radicis Kozinec blanitý, kořen - 39 mg Astragali membranacei radix Žabník východní, oddenek - 39 mg Alismatis radix Lékořice uralská, kořen - 39 mg Glycyrrhizae uralensis radix praep. Skořicovník čínský, kůra - 13 mg Cinnamomicassiaecortex Koprníček čínský - 39 mg Chuangxiong Rhizoma Med mg Mel Korkovník amurský, kůra - 26 mg Phellodendri cortex Anemarhena asfodelkovitá, oddenek - 26 mg Rhizoma Anemarrhenae Jam čínský, hlíza - 52 mg Radix Dioscorae Oppositae Med mg Mel 60 pilulek po 600 mg extraktu z bylin v poměru 9,4 : 1 60 pilulek po 600 mg extraktu z bylin v poměru 9,4 :

18 Zuo Gui Wan Tian Wang SLOŽENÍ 600 mg: Rehmanie lepkavá, kořen - 20 mg Rehmanniae glutinosa radix Zeravec východní, semeno - 20 mg Semen Platycladi Děhel čínský, kořen - 20 mg Angelicae sinensis radix Sedoulek japonský, hlíza - 20 mg Ophiopogonis rhizoma Jujuba trnitá, semeno - 20 mg Ziziphi spinosae semen Chřest kočičínský, hlíza - 20 mg Radix Asparagi Schizandra čínská, plod - 20 mg Schisandrae fructus Krtičník japonský, kořen - 20 mg Scrophulariae Ningpoensis radix Šalvěj červenokořenná, kořen - 20 mg Radix Salviae Miltiorrhizae Ženšen pravý, kořen - 20 mg Radix Ginseng Pornatka kokosová, plodnice - 40 mg Poriae cocos sclerotium Platykodon velkokvětý, kořen - 20 mg Platycodoni radix Vítod tenkolistý, kořen - 20 mg Polygalae tenuifoliae radix Puškvorec, oddenek - 20 mg Rhizoma Acori Tatarinowii Bu Xin Dan Jedná se o klasickou směs, která se užívá při nedostatku jin srdce a ledvin, vyvolaném duševní přepracovaností. Tato patologie se projevuje nespavostí či neklidným spánkem s nadměrným sněním, vnitřním napětím, úzkostí, bušením srdce, zhoršenou mentální činností, zapomnětlivostí a nesoustředěností. Dále se mohou vyskytovat vřídky v ústech, zvýšená teplota, noční pocení a suchá stolice. Jedná se o tradiční směs, která se používá v případech výraznějšího nedostatku jin ledvin, jejichž čchi je natolik oslabená, že začne docházet k vyčerpávání dřeně a esence ledvin, což se projevuje pobolíváním a nepevností beder a kolenou, nočním pocením, spontánním nočním výronem semene, suchostí v hrdle a krku s pocitem žízně, horkem pěti srdcí a závratěmi. SLOŽENÍ 600 mg: Rehmanie lepkavá, kořen - 94,5 mg Rehmanniae radix praep. Dřín lékařský, plod - 63 mg Corni fruktus Kustovnice čínská, plod - 31,5 mg Lycii fructus Achyrant dvouzubý, kořen - 25 mg Achyranthis bidentatae radix Kokotice čínská, semeno - 31,5 mg Semen Cuscutae Jam čínský - 31,5 mg Radix Dioscorae Oppositae Pornatka kokosová - 25 mg Poriae cocos sclerotium Med mg Mel Lékořice uralská, kořen - 20 mg Glycyrrhizae uralensis radix Gumojilm jilmový, kůra - 20 mg Eucommiae cortex Stermona hlíznatá - 20 mg Radix Stemonae Med 240 mg / Mel 60 pilulek po 600 mg extraktu z bylin v poměru 9,4 : 1 60 pilulek po 600 mg extraktu z bylin v poměru 9,4 :

19 Zavedení barevných kódů pro označení bylin a bylinných preparátů slouží k lepší orientaci v účincích, které jsou jim dle TCM připisovány. Kódy směsí LONG DAN XIE GAN WAN ZHI BAI DI HUANG WAN SHI QUAN DA BU WAN ZUO GUI WAN TIAN WANG BU XIN WAN k dráze srdce k dráze sleziny k dráze plic k dráze ledvin k dráze jater 1. Pročišťuje horkost 2. Pročišťuje horkost/ vlhko 3. Vysušuje vlhkost 4. Žlučníku 5. Jater 1. Doplňuje JIN 2. Doplňuje JIN 3. Pročišťuje HORKOST 4. Jater 5. Ledvin 1. Doplňuje ČCHI 2. Doplňuje JANG 3. Doplňuje KREV 4. S l e z i n y 5. S l e z i n y 1. Doplňuje JIN 2. Doplňuje JIN 3. Doplňuje ČCHI 4. Ledvin 5. Ledvin 1. Utišuje DUCHA 2. Doplňuje JIN 3. Doplňuje KREV 4. Srdce 5. Ledvin k dráze srdce a ledvin k dráze sleziny a žaludku k dráze plic a ledvin k dráze ledvin a jater k dráze jater a žlučníku LIU WEI DI HUANG WAN QI JU DI HUANG WAN SI WU WAN MA WEI DI HUANG WAN KOPTIS ČÍNSKÝ k dráze srdce, jater a slezina k dráze sleziny, žaludku a tlustého střeva k dráze plic, tlustého střeva a sleziny k dráze ledvin, plíce a slezinu k dráze jater, sleziny a žaludku 1. Doplňuje JIN 2. Doplňuje JIN 3. Doplňuje JIN 4. J a t e r 5. Ledvin 1. Doplňuje JIN 2. Doplňuje JIN 3. Doplňuje JIN 4. J a t e r 5. Ledvin 1. Doplňuje KREV 2. Doplňuje KREV 3. Doplňuje JIN 4. J a t e r 5. Ledvin 1. Doplňuje JIN 2. Doplňuje JIN 3. P l i c 4. J a t e r 5. Ledvin 1. Pročišťuje horkost 2. Vysušuje vlhkost 3. Ž a l u d k u 4. J a t e r 5. S r d c e SMĚS JAMU SMĚS ANDĚLIKY SMĚS ŠKORNICE SMĚS SLZOVKY Doplňuje ČCHI Doplňuje JANG Doplňuje JIN Doplňuje KREV Uklidňuje DUCHA Schopnosti ZVLHČUJÍCI Vypuzující VÍTR Pročišťující HORKOST Vysušující VLHKOST Proměňující HLEN 1. Doplňuje ČCHI 2. Dolpňuje JIN 3. S l e z i n y 4. P l i c 5. Ledvin 1. Doplňuje KREV 2. Vypuzuje VÍTR 3. V y s u š u j e VLHKOST 4. Ž l u č n í k u 5. J a t e r 1. Doplňuje JANG 2. Doplňuje KREV 3. Doplňuje JIN 4. Srdce 5. Ledvin 1. Doplňuje ČCHI 2. Vysušuje VLHKO / pročišťuje HORKO 3. S l e z i n y 4. P l i c 5. Ledvin 36 37

20 中医 Hlavní partner školy: TIANJINSKÁ UNIVERZITA TRADIČNÍ ČÍNSKÉ MEDICÍNY V ČÍNĚ ŠKOLA TRADIČNÍ ČÍNSKÉ MEDICÍNY BRNO Zajímá vás alternativní medicína? Máte zájem pomáhat nejenom sobě, ale i ostatním z řad široké veřejnosti? Začněte studovat u nás ve škole zájmové dvouleté studium tradiční čínské medicíny a staňte se terapeutem TČM. Každoročně pořádáme měsíční studijní stáž v Číně na klinice pro naše studenty. Výuka dvouletého studia probíhá v prostorách univerzitního kampusu v Brně. SLAVNOSTÍ ZAHÁJENÍ STUDIA 22. září 2018 Těšíme se na vás! 38 NAJDETE NÁS: Střední škola informatiky, poštovnictví a finančnictví Čichnova 23, Brno-Komín maserskaskola@maserskaskola.cz

21 Veškeré informace, které se na dalších stránkách uvádějí, mají pouze informační charakter a v žádném případě je nelze brát jako jakákoliv zdravotní tvrzení. Vlastnosti, které jsou bylinám a bylinným preparátům přisuzovány nejsou nikterak vědecky ověřeny, ale naopak jde o beletrii, která vychází z naprosto nevědeckých tvrzení další beletristické literatury, jenž se TCM zabývá. Používají se zde termíny jako je například ČCHI, JIN, JANG a ESENCE, tedy pojmy naprosto imaginární, které nemají se současnou lékařskou vědou nic společného a to proto, že vůbec neexistují.