Přehled produktů Člověk Stroj

Transkript

1 Přehled produktů Člověk Stroj CZ

2 Člověk Elektronický klíč RS232 seriell RS422 ETHERNET Funkce / specifické výhody Provedení FS FS FS kompaktní kompaktní kompaktní kompaktní (P 6 GF3 šedý) (P 6 GF3 šedý) (P 6 GF3 šedý) (P 6 GF3 šedý) Teplota prostředí při U = 24 V ss až +55 C až +55 C až +55 C až +55 C Obecné Montážní výřez dle DIN 437 Napájecí napětí U (stabilizované, zbytkové zvlnění < 5 %) 33 x 68 mm 33 x 68 mm 33 x 68 mm 33 x 68 mm 2 až 28 V DC 2 až 28 V DC 2 až 28 V DC Napájecí proud max. Stupeň krytí dle IEC 6529 m m 5 m 5 m IP65, IP67 zabudované IP65, IP67 zabudované IP65, IP67 zabudované IP65, IP67 zabudované Rozhraní pro PC nebo řídící systém sériové, RS232/RS422 US Full Speed Ethernet IEEE82.3 RS485 Rozhraní, přenos dat Přenosový protokol Rychlost přenosu dat Typ u napájení Typ u datového rozhraní Maximální délka kabelu LED indikátor 3964R ctivex -modul jako ovladač protokolu 3964R ctivex - modul jako ovladač protokolu TCP/IP ctivex - modul jako ovladač protokolu 9,6 kaud 9,6 kaud / Mit/s PROFIUS DP dle IEC 658 IEC ,6 až 5 kit/s,5 až 2 Mit/s miniaturní, 3 piny přes US miniaturní, 3 piny miniaturní, 3 piny sub-d 9-pinů US typu RJ45 sub-d 9 pinů RS232 5 m/rs422 m 3 m m až 2 m Klíčový systém Elektronický klíčový systém EKS se používá pro elektronickou správu přístupů. Umožňuje také evidovat změny parametrů nebo přístupy operátorů (např. dle FD standardu 2 CFR část ). Elektronický klíč v podobě robustního ového přívěšku obsahuje datový nosič a anténu (transpondér). Datový nosič má přepisovatelnou a neměnnou paměť (viz. struktura paměti v tabulce níže). Při provozu je elektronický klíč vložen uvnitř klíčového adaptéru. Přenos dat mezi klíčem a adaptérem je bezdrátový. Elektronické klíče jsou dostupné v několika barvách. Různé barvy lze využít například pro indikaci různých úrovní přístupu. Struktura paměti elektronického klíče E 2 PROM (přepisovatelné) ROM (sériové číslo) yte číslo [dec] Provedení FS Jako alternativa se elektronické klíčové adaptéry s rozhraním US, Ethernet, TCP/ IP, PROFIUS, PROFINET a EKS Light dodávají také v provedení FS (For Safety pplications). Tyto příe mají druhý kanál, který je k disi ve formě dodatečného polovodičového spínacího kontaktu. Tento spínací kontakt se využívá v souvislosti s funkčně bezpečnými aplikacemi. Funkce, kterou lze bezpečnostně-technicky vyhodnocovat, spočívá ve spolehlivé detekci nevloženého klíče. Správa klíčů za použití Electronic-Key-Manager EKM Díky Electronic-Key-Manager EKM také EUCHNER nabízí flexibilní PC software pro programování a správu elektronických klíčů. Volně přepisovatelná paměť na klíči může být v EKM libovolně strukturována. Plná verze EKM je založena na architektuře klient/server s centrální databází. yte číslo [hex] Velikost: 6 bytů Velikost: 8 bytů

3 ový systém EKS Člověk Light FS FS FS FS kompaktní modulární kompaktní modulární (P 6 GF3 šedý) až +55 C 33 x 68 mm (PVDF GF3 šedý)/(p6.6) -2 až + C/ až +55 C Otvor Ø 22,5/ DIN 35 mm (P 6 GF3 šedý) -2 až +7 C 33 x 68 mm (PVDF GF3 šedý)/(p6.6) -2 až + C/ -2 až +7 C Otvor Ø 22,5 / DIN lišta 35 mm 2 až 28 V DC 2 až 28 V DC 9 až 28 V DC 9 až 28 V DC 5 m 5 m 7 m (bez zátěže) 7 m (bez zátěže) IP65, IP67 zabudované IP65, IP67, IP69K zabudované IP65, IP67 zabudované IP65, IP67, IP69K zabudované Prostředí Matariál ovládací páky Hmotnost Mechanická životnost, cyklů min. Teplota prostředí ovládací páky s vratnou pružinou Teplota prostředí ovládací páka bez vratné pružiny Montáž Stupeň krytí podle IEC 529 na ovládací straně s/bez prachovky Ethernet IEEE82.3 Ethernet IEEE bitové paralelní / plus Strobe 4-bitové paralelní / plus Strobe PROFINET IO dle IEC 658 IEC a -2 PROFINET IO dle IEC 658 IEC a -2 binárně kódované přes vysokou/nízkou úroveň binárně kódované přes vysokou/nízkou úroveň Počet spínacích jednotek, max. Způsob připojení Typ spínací jednotky / Mit/s / Mbits/s miniaturní, 3 piny miniaturní, 4 piny miniaturní, 2-/4 piny miniaturní, 4 piny RJ45 RJ45 miniaturní, 5 piny miniaturní, 4 piny m 5 m / m 5 m 5 m / 5 m červená: chyba Řada EKS Light Přístup jednoduše... Řada EKS Light je charakterizována jednoduchou integrací do řídícího systému. Jakmile je vložen klíč, jsou v prvním kroku uvnitř klíčového adaptéru data z klíče vyhodnocena bez pomocí řídícího systému. Po dokončení interní kontroly integrity dat se nastaví datové výstupy tak, aby signalizovaly úroveň přístupu. EKS Light je systém jen pro čtení s integrovanou vyhodnocovací elektronikou. Úroveň přístupu je indikována přes 4-bitové paralelní rozhraní. Paralelní rozhraní nabízí výhodu snadné interpretace dat a díky tomu i jednoduché připojení přímo na digitální vstupy řídících systémů nebo jiné spínací logiky. Kompaktní a modulární provedení Systémy EKS PROFINET a EKS Light jsou dostupné v kompaktním a modulárním provedení. U kompaktního provedení tvoří klíčový adaptér a vyhodnocovací elektronika jeden celek. Klíč se zasouvá dovnitř adaptéru je tam pružinou držen. Naproti tomu u modulárního provedení je klíčový adaptér montován odděleně od vyhodnocovací elektroniky. U modulárního klíčového adaptéru se klíč zavěšuje do háčků na jeho přední straně. Díky nízké zástavbové hloubce je jeho instalace možná i v těsných prostorech. Modulární klíčový adaptér je svým tvarem a materiálem určen i pro prostředí s přísnými hygienickými požadavky. Spínací princip Jmenovité izolační napětí U i Návrhová odolnost proti rázovému napětí U imp Kategorie zatížení C5 Kategorie zatížení DC 3 Spínaný proud, min. při 24 V Spínané napětí, min. Materiál kontaktů Ochrana proti zkratu (doporučené jištění) Počet směrů pohybu páky Možnost kruhového pohybu páky (jen s pružinou) Počet spínacích poloh v každém směru Tlačítko D na konci ovládací páky dostupné dostupné na žádos Veškeré uvedená data představují minimální ne

4 WK WE K KF KE KC termo / hliník termo / hliní termo termo termo termo / hliní nerezová ocel galvanizovaná ocel nerezová ocel nerezová ocel nerezová ocel galvanizovaná ocel přibližně,7 kg přibližně,65 kg přibližně,2 kg přibližně,2 kg přibližně, kg přibližně,75 kg x 6 x 6 x 6 x 6 x 6 x 6-5 až +65 C -5 až +65 C -5 až +65 C -5 až +65 C -25 až +65 C -5 až +65 C -25 až +65 C -25 až +65 C -25 až +65 C -25 až +65 C -25 až +65 C -25 až +65 C IEC D3 čelní, do panelu IEC D3 IEC D22 IEC D22 čelní, do panelu IP65/IP54 IP65/IP54 IP65 IP65 IP65 IP65/IP směr plochý násuvný plochý násuvný / plochý násuvný / plochý násuvný / C IEC C IEC C IEC C IEC C IEC C IEC mžikový kontakt mžikový kontakt mžikový kontakt mžikový kontakt mžikový kontakt mžikový kontakt 25 V 25 V 25 V 25 V 25 V 25 V 2,5 kv 2,5 kv 2,5 kv 2,5 kv 2,5 kv 2,5 kv 23V/4 23V/ 23V/5 23V/5 23V/4 23V/4 24V/2 24V/4 24V/3 24V/3 24V/2 24V/2 2 m 5 m m m 2 m 2 m V 24 V 2 V 2 V V V stříbrná slitina stříbrná slitina stříbrná slitina stříbrná slitina stříbrná slitina stříbrná slitina T6/F T6/F25 T/F2 T/F2 T/F2 T6/F t nedostupné Více informací je dostupných na bo maximální hodnoty celé typové řady.

5 Člověk Ruční operátorské panely H HL HLS HM Dostupnost stavebnice (kitu) Pouzdra arva Hmotnost Teplota prostředí Skladovací teplota Stupeň krytí podle EN 6529/NEM šedá RL 74 šedá RL 73 šedá RL 73 antracitová přibližně,8 kg přibližně 2, kg přibližně 2,2 kg přibližně, kg až +5 C až +5 C až +5 C až +5 C -2 až +5 C -2 až +55 C -2 až +55 C -2 až +55 C IP65 / 25-2 IP65 / 25-2 IP65 / 25-2 IP65 / 25-2 kroucený kabel 3,5 m, rovný kabel 3,5 m, rovný kabel 3,5 m, rovný kabel 3,5 m, Přepínače 2 x 6 3 x 2 2 x 2 2 x 6 Membránová klávesnice Potvrzovací tlačítko 3 2 2/3 polohové 2/3 polohové 2-polohové 2/3 polohové Vybavení Tlačítko nouzového zastavení podle EN 382 impulsů Tlačítka Přepínač na klíček Rozhraní 3 6 RS422 (ruční kolečko) RS422 (ruční kolečko) sériové, RS422 protocol 3964R RS422 (ruční kolečko) Stavebnicové sady (kity) ručních operátorských panelů Tyto sestavy umožňují využít ergonomicky navržená pouzdra pro výrobu i malého množstvi panelů, např. prototypů nebo speciálních verzí. Výsledkem může být unikátní a uživatelsky přivětivé provedení panelu podle vlastních požadavků. Zákaznická provedení ručních operátorských panelů Zakaznická provedení jsou založena na standardních panelech a mohou být dodána ve středních sériích. Firma EUCHNER nabízí možnost realizace nestandardních požadavků pomocí ergonomicky tvarovaných pouzder a speciálního zákaznického řešení vnitřního uspořádání. Kit H Kit HL Kit HM dostupné dostupné na žádost nedostupné Veškeré uvedená data představují minimální nebo maximální hodnoty celé typové řady. 2/5

6 Prostředí Člověk Hmotnost Mechanická životnost, cyklů min. Teplota prostředí Skladovací teplota tmosférická vlhkost, max. Stupeň krytí z čelní strany, EN 6529/IEC 529 HK HKC Ruční kolečka HKD HW HW hliník hliník hliník / hliník / hliník,95 kg,25 kg,5 kg, kg,25 kg 5 x 6 5 x 6 2 x 6 x 6 x 6 až +5 C až +5 C až +7 C až +5 C až +5 C -2 až +5 C -2 až +5 C -25 až +85 C -2 až +5 C -2 až +5 C 8 % 8 % 8 % 8 % 8 % IP65 IP65 IP65 IP65 IP /8 Podléhá technickým změnám; neakceptujeme žádnou odpovědnost za přesnost informací. EUCHNER GmbH + Co. KG T Stupeň krytí, NEM Počet pulsů na otáčku 25 nebo, 2 signály každý (/), 9 offset 25 nebo, 2 signály každý (/), 9 offset 25 nebo, 2 signály každý (/), 9 offset 25 nebo, 2 signály každý (/), 9 offset 25 nebo, 2 signály každý (/), 9 offset retační mechanismus Počet aretovaných poloh na otáčku xiální zatížení hřídele, max. Radiální zatížení hřídele, max. Odolnost proti vibracím Vibrace (ve 3 osách) Nárazy (ve 3 osách) magnetický magnetický magnetický mechanický mechanický 25 N 25 N 25 N 25N 25N 4 N 4 N 4 N 4N 4N DIN/IEC DIN/IEC DIN/IEC DIN/IEC DIN/IEC DIN/IEC Požadavky na EMC EN EN EN EN EN EN Výstupní obvod S S plochý kabel V, S T T EUCHNER electric s.r.o. Vídeňská 34/2 69 rno Česká republika Tel Fax info@euchner.cz