Obsah. Běžná ú d ržba a o p ra v y - v z n ě to v é m o to r y 49 Technické údaje Ú d ržbářské p r á c e...54

Transkript

1 5 Obsah Představujem e v o z id lo R e n a u lt L a g u n a Bezpečnost p ře d e v š ím! Opravy během jíz d y Nouzové s ta rto v á n í Výměna k o la Hledání n e tě s n o s tí...15 Odtahování v o z id la...15 Týdenní k o n tro ly Kontrolní body pod kapotou m otoru...16 Motorový olej...18 Chladicí kapalina Olej pro posilovač řízení...19 Brzdová kapalina Pneumatiky a kontrola tlaku v pneumatikách...21 Nesprávné opotřebení pneumatik...21 Kapalina pro ostřikovače...22 Stírače Žárovky a pojistky Baterie Maziva a provozní kapaliny...24 Tlak v pneumatikách (za studená)...25 Běžná údržba a o p ra v y - zá žehové m o to r y Technické údaje Údržbářské p rá c e...33 Pravidelná údržba Každých km...34 Motorový olej a olejový filtr - vým ěna...34 Přední brzdové destičky - kontrola...34 Zadní brzdové destičky - kontrola...34 Ruční brzda - kontrola...35 Spojka - kontrola Klínový řemen - kontrola a vým ěna...37 Olej v automatické převo-dovce - kontrola sta vu...39 Volnoběžné otáčky a volnoběžná palivová směs - kontrola 41 Bezpečnostní pásy - kontrola Elektrická instalace - kontrola...41 Výfuková soustava - kontrola Pérování a řízení - kontrola Každých km...42 Vložka vzduchového filtru - vým ěna Zapalovací svíčky - výměna, kontrola zapalování 42 Upevňovací šrouby kol - kontrola...42 Kontrola stavu oleje v manuální převodovce...44 Kontrola těsnosti hadic a úniku provozních kapalin 44 Pylový filtr - výměna Každých km Náhradní pojistky - kontrola Seřízení předních kol - kontrola...45 Brzdové čelisti - kontrola Olej v automatické převodovce AD4 - vým ěna...45 Klimatizace - kontrola Brzdová kapalina - výměna Palivový filtr - výměna Zkušební jízd a Rozvodový řemen - výměna...46 Každé 2 roky Chladicí kapalina - výměna Běžná ú d ržba a o p ra v y - v z n ě to v é m o to r y 49 Technické údaje Ú d ržbářské p r á c e...54 Pravidelná údržba...54 Každých k m Motorový olej a olejový filtr - vým ěna...54 Pravidelná údržba Palivový filtr - odvodnění...55 Přední brzdové destičky - kontrola Zadní brzdové destičky - kontrola Ruční brzda - kontrola Spojka - kontrola...56 Klínový řemen - kontrola a výměna (motory 1,9 I ) 57 Klínový řemen - kontrola a výměna (motory 2,2 I ) 59 Bezpečnostní pásy - kontrola...60 Elektrická instalace - kontrola...60 Výfuková soustava - kontrola...60 Pérování a řízení - kontrola...60 Každých k m...61 Vložka vzduchového filtru - vým ěna Palivový filtr - výměna Kontrola stavu oleje v manuální převodovce Upevňovací šrouby kol - kontrola...61 Klimatizace - kontrola...61 Kontrola těsnosti hadic a úniku provozních kapalin 62 Pylový filtr - vým ěna Volnoběžné a minimální otáčky - kontrola a seřízení Náhradní pojistky - kontrola...63 Seřízení předních kol - kontrola Brzdové čelisti - kontrola...64 Brzdová kapalina - výměna Každé 2 ro k y...64 Chladicí kapalina - výměna...64 Zkušební jíz d a...64 Rozvodový řemen - výměna Z áže hové m o to ry 1,8 a 2,0 I 8V - o p ra v y p ro váděné v e v o z id le...67 Technické údaje...67 Všeobecné údaje...68 Kompresní tlak - kontrola Nastavení pístu válce č. 1 do horní úvrati...69 Vůle ventilů - seřízení Zapínací kladky rozvodového řemenu a ozubená kola - demontáž, kontrola a montáž...73 Olejová těsnění vačkového hřídele - vým ěna Olejové těsnění spojovacího hřídele - vým ěna...75 Vačkový hřídel a zdvihátka ventilů - demontáž, kontrola a montáž...75 Hlava válců - demontáž a montáž Olejová vana - demontáž a m ontáž...77 Olejové čerpadlo - demontáž, kontrola a montáž...77 Olejová těsnění klikového hřídele - vým ěna Setrvačník - demontáž, kontrola a montáž...78 Pružná uložení motoru a převodovky - kontrola a výměna. 79 Z á že h o vé m o to ry 1,6 I a 1,8 116V - o p ra v y p ro v á d ě n é ve v o z id le Technické údaje Všeobecné údaje...83

2 6 Kompresní tlak - kontrola Rozvodový řemen (motor 1,6 I) - demontáž a montáž.. 84 Rozvodový řemen (motor 1,8 I) - demontáž a montáž.. 88 Přední olejová těsněni vačkových hřídelů - výměna Zdvihátka ventilů a vahadla - demontáž, kontrola a montáž 93 Hlava válců - demontáž a montáž Olejová vana - demontáž a m ontáž Olejové čerpadlo - demontáž a montáž Olejová těsnění klikového hřídele - vým ěna Setrvačník - demontáž, kontrola a montáž Pružná uložení motoru - kontrola a výměna Zážehové m otory 2,0 I 16V - opravy prováděné ve v o z id le Technické údaje Všeobecné údaje Kompresní tlak - kontrola Rozvodový řemen - demontáž a m ontáž Demontáž Přední olejová těsnění vačkových hřídelů - výměna Zadní olejová těsnění vačkových hřídelů - výměna Vačkové hřídele a zdvihátka ventilů - demontáž, kontrola a montáž Hlava válců - demontáž a montáž Olejová těsnění klikového hřídele - vým ěna Olejové čerpadlo - demontáž a montáž Setrvačník - demontáž, kontrola a montáž Pružná uložení motoru - kontrola a výměna Vznětový motor 1,9 1- opravy prováděné ve vozidle 121 Technické údaje Všeobecné údaje Kompresní tlak - kontrola Nastavení pístu válce č. 1 do horní úvrati Vůle ventilů - seřízení Rozvodový řemen - demontáž a m ontáž Ozubená kola a napínací kladka rozvodového řemenu - demontáž a montáž Olejová těsnění vačkového hřídele - vým ěna Vačkový hřídel a zdvihátka ventilů - demontáž, kontrola a m ontáž Hlava válců - demontáž, kontrola a m ontáž Olejová vana - demontáž a m ontáž Olejové čerpadlo - demontáž, kontrola a montáž Olejová těsnění klikového hřídele - vým ěna Setrvačník - demontáž, kontrola a montáž Pružná uložení motoru - kontrola a výměna Vznětový motor 2,2 I - opravy prováděné ve vozidiel 35 Technické údaje Všeobecné údaje Kompresní tlak - kontrola Nastavení pístu válce č. 1 do horní úvrati Řemenice klikového hřídele - demontáž a m ontáž 139 Kryty rozvodového řemenu - demontáž a montáž Rozvodový řemen - demontáž a montáž Ozubená kola a napínací kladka rozvodového řemenu - demontáž, kontrola a montáž Olejová těsnění vačkového hřídele - vým ěna Vačkový hřídel,vahadla a hydraulická zdvihátka ventilů - demontáž, kontrola a montáž Hlava válců - demontáž a montáž Olejová vana - demontáž a m ontáž Olejové čerpadlo - demontáž, kontrola a montáž Setrvačník - demontáž a m ontáž Olejová těsnění klikového hřídele - vým ěna Pružná uložení motoru - kontrola a výměna Chladič oleje - demontáž a m ontáž Zážehové m otory 8V - rozebrání a generální oprava m o to ru Technické údaje Všeobecné údaje Generální oprava motoru - všeobecné údaje Motor - příprava к demontáži a bezpečnostní opatření 155 Motor a manuální převodovka - demontáž, oddělení a montáž Motor a automatická převodovka - demontáž, oddělení a montáž Generální oprava motoru - rozebrání Hlava válců - rozebrání Hlava válců a ventily - čištění a kontrola Hlava válců - sestavení Spojovací hřídel - demontáž, kontrola a montáž Písty a ojnice - demontáž Klikový hřídel - demontáž Blok válců - čištění a kontrola Písty a ojnice - kontrola Klikový hřídel - kontrola Hlavní ložiska klikového hřídele, velká ojniční ložiska - kontrola Generální oprava motoru - sestavení Pístní kroužky - m ontáž Klikový hřídel - montáž a kontrola provozní vůle hlavních ložisek Písty a ojnice - montáž a kontrola vůle velkých ojničních ložisek Zážehové m otory 16V - rozebrání a generální oprava m o to ru Technické údaje Motory 2,O l Všeobecné údaje Generální oprava motoru - všeobecné údaje Motor a převodovka - demontáž, oddělení, spojení a montáž 172 Generální oprava motoru - rozebrání Hlava válců - rozebrání, čištění, kontrola a sestavení 175 Olejová vana se spojovací přírubou - demontáž (motory 2,0 I) Písty a ojnice - demontáž a kontrola Klikový hřídel - demontáž a kontrola Blok válců/kliková skříň - čištění a kontrola Hlavní ložiska klikového hřídele, velká ojniční ložiska - kontrola Generální oprava motoru - sestavení Klikový hřídel - m ontáž Pístní kroužky - m ontáž Písty a ojnice - m ontáž Olejová vana - montáž (motory 2,0 I) V znětové m otory - rozebrání a generální oprava m o to ru Technické údaje Všeobecné údaje Generální oprava motoru - všeobecné údaje Motor s převodovkou - příprava к demontáži a bezpečnostní opatření...193

3 7 Motor a převodovka - demontáž, odděleni, spojení a m ontáž Generální oprava motoru - rozebrání Hlava válců - rozebrání Hlava válců a ventily - čištění a kontrola Hlava válců - sestavení Písty a ojnice - demontáž Klikový hřídel - demontáž Blok válců/kliková skříň - čištění a kontrola Písty a ojnice - kontrola Klikový hřídel - kontrola Hlavní ložiska klikového hřídele, velká ojniční ložiska - kontrola Generální oprava motoru - sestavení Pístní kroužky - montáž Klikový hřídel - m ontáž Písty a ojnice - m ontáž Chlazení motoru, topení a větrá n í Technické údaje Všeobecné údaje a opatření Hadice chladicího systému - odpojení a výměna Chladič - demontáž a m ontáž Termostat - demontáž, kontrola a m ontáž Ventilátor(y) u chladiče - kontrola, demontáž a montáž Spínače a snímače chladicího systému - kontrola, demontáž a montáž Čerpadlo chladicí kapaliny - demontáž a m ontáž 215 Topení a větrání - všeobecné údaje Součásti systému topení a větrání - demontáž a montáž.218 Klimatizace - všeobecné údaje a bezpečnostní opatřeni 220 Palivová a výfuková soustava - zážehové m otory221 Technické údaje Všeobecné údaje a bezpečnostní opatření Vzduchový filtr - demontáž a montáž Systém pro řízení teploty nasávaného vzduchu (jednobodové vstřikování) - všeobecné údaje Táhlo plynu - demontáž, montáž a seřízení Pedál plynu - demontáž a m ontáž Vstřikovací systém - všeobecné údaje Palivová soustava - vypuštění přetlaku Palivové čerpadlo - demontáž a m ontáž Palivoměr - demontáž a m ontáž Palivová nádrž - demontáž a montáž Těleso škrticí klapky - demontáž a m ontáž Vstřikovací systém - kontrola a seřízení Součásti jednobodového vstřikovacího systému Bosch Monopoint - demontáž a montáž Součásti vstřikovacího systému Siemens-Fenix 5 - demontáž a montáž Součásti vstřikovacího systému SIRIUS 5 - demontáž a montáž Koleno sání a výfuku (motory 8V) - demontáž a montáž 233 Koleno sání a výfuku (motory 16V) - demontáž a montáž 233 Výfukový systém - všeobecné údaje, demontáž a montáž237 Palivová a výfuková soustava - vznětové motory 239 Technické údaje Všeobecné údaje a bezpečnostní opatření Vzduchový filtr a sací kanály - demontáž a montáž Táhlo plynu - demontáž a montáž Pedál plynu - demontáž a m ontáž Palivová soustava - zaplnění a odvzdušnění Palivoměr - demontáž a m ontáž Palivová nádrž - demontáž a montáž Maximální otáčky - kontrola a seřízení Systém pro zvyšování volnoběžných otáček - demontáž, montáž a seřízení Vypínací magnetický palivový ventil - popis, demontáž a montáž Vstřikovací čerpadlo - demontáž a m ontáž Načasování vstřikovacího čerpadla - kontrolní metody Načasování vstřikovacího čerpadla - kontrola a seřízení 247 Vstřikovací trysky - demontáž a montáž Systém pro startování za studená (KSB) - všeobecné ú daje Hydraulický regulační zátěžový systém (ALFB) - všeobecné ú daje Koleno sání a výfuku (motory 1,9 I) - demontáž a montáž 250 Koleno sání (motory 2,2 I) - demontáž a m ontáž Koleno výfuku (motory 2,2 I) - demontáž a montáž Turbodmychadlo - popis a bezpečnostní opatření Turbodmychadlo - demontáž a m ontáž Chladič stlačeného vzduchu (turbodiesel) - demontáž a montáž Výfuková soustava - všeobecné údaje, demontáž a m ontáž Systém y pro řízení složení s p a lin Všeobecné údaje Systémy pro řízení složení spalin zážehových motorů - kontrola a výměna součástí Systémy pro řízení složení spalin vznětových motorů - kontrola a výměna součástí Katalyzátor - všeobecné údaje a bezpečnostní opatření 258 Startér a d o b íje n í Technické ú d a je Všeobecné údaje a opatření Hledání závad v elektrické instalaci - všeobecné údaje. 260 Baterie - kontrola a dobíjení Baterie - demontáž a m ontáž Systém dobíjení - kontrola Hnací řemen alternátoru - demontáž, montáž a napnutí 261 Alternátor - demontáž a montáž Alternátor - kontrola a oprava Startér - kontrola Startér - demontáž a montáž Startér - kontrola a oprava Spínač zapalování - demontáž a m ontáž Spínač kontrolky tlaku oleje - demontáž a m ontáž Snímač hladiny oleje - demontáž a montáž Z a p a lo v á n í Technické údaje Všeobecné údaje Zapalování - kontrola funkce Zapalovací cívka - demontáž, kontrola a montáž Rozdělovač - demontáž a montáž Zesilovací jednotka zapalování (motory s rozdělovačem) - demontáž a montáž Zapalování - kontrola a seřízení Ž h a v e n í Technické údaje Všeobecné údaje Žhavicí svíčky - demontáž, kontrola a m ontáž Řídicí jednotka systému žhavení - demontáž a montáž 270

4 8 Mikrospínač dožhavení - kontrola, seřízení, demontáž a montáž Vyhřívání palivového filtru - všeobecné údaje a výměna součástí S p o jk a Technické údaje Všeobecné údaje Táhlo spojky - seřízení Táhlo spojky - demontáž a montáž Součásti hydraulického systému spojky - demontáž a m ontáž Pedál spojky - demontáž a montáž Spojka - demontáž, kontrola a m ontáž Vysouvací mechanismus spojky - demontáž, kontrola a m ontáž M anuální p ře vo d o vk a Technické údaje Všeobecné údaje Všeobecné údaje Převodový olej - vým ěna Řadicí soutyčí - seřízení Řadicí mechanismus - demontáž a m ontáž Olejová těsnění převodovky - výměna Spínač zpětných světel - kontrola, demontáž a montáž. 287 Náhon tachometru - demontáž a m ontáž Převodovka - demontáž a m ontáž Generální oprava a rozebrání převodovky - všeobecné ú daje Autom atická p ře vo d o vka Technické údaje Všeobecné údaje Převodový olej - vypuštění a naplnění (převodovka DPO). 293 Olejový filtr (převodovka AD4) - vým ěna Táhlo řazení - seřízení Táhlo řazení - demontáž a m ontáž Řadicí páka - demontáž a m ontáž Náhon tachometru (převodovka AD4) - demontáž a montáž 296 Olejová těsnění převodovky - výměna Chladič převodového oleje - demontáž a m ontáž 298 Součásti elektronického řídicího systému (převodovka AD4) - demontáž a m ontáž Multifunkční přepínač (převodovka DPO) - demontáža m ontáž Převodovka - demontáž a m ontáž Generální oprava a rozebrání převodovky - všeobecné ú daje Hnací hřídele k o l Technické údaje Všeobecně Hnací hřídel pravého kola - demontáž a m ontáž 301 Hnací hřídel levého kola - demontáž a montáž Manžety hnacích hřídelů - vým ěna Hnací hřídele kol - kontrola Středové ložisko hnacího hřídele pravého kola - výměna 310 B rz d y Technické údaje Všeobecné údaje Odvzdušnění brzd Brzdová potrubí a brzdové hadičky - vým ěna Přední brzdové destičky - výměna Zadní brzdové destičky - vým ěna Brzdové čelisti - vým ěna Přední brzdový kotouč - kontrola, demontáž a montáž Zadní brzdový kotouč - kontrola, demontáž a montáž Zadní brzdový buben - demontáž, kontrola a montáž Přední brzdový třmen - demontáž, rozebrání a montáž. 321 Zadní brzdový třmen - demontáž, rozebrání a montáž Brzdový váleček zadního kola - demontáž a montáž Hlavní brzdový válec - demontáž, rozebrání a montáž. 322 Podtlakový posilovač brzd - kontrola, demontáž a montáž 323 Jednocestný ventil posilovače brzd - demontáž, kontrola a m ontáž Vzduchový filtr posilovače brzd - vým ěna Brzdový pedál - demontáž a m ontáž Ventil zátěžového regulátoru zadních brzd - kontrola, seřízení, demontáž a montáž Páka ruční brzdy - demontáž a montáž Táhla ruční brzdy - demontáž a m ontáž Spínač brzdových světel - demontáž, montáž a seřízení. 326 Spínač kontrolky ruční brzdy - demontáž a m ontáž ABS (protiblokovací brzdový systém) - popis 327 ABS - demontáž a montáž součástí Podtlakové čerpadlo posilovače brzd (diesel) - demontáž a montáž Podtlakové čerpadlo posilovače brzd (diesel) - kontrola a rozebrání Pérování a říz e n í Technické údaje Všeobecné údaje Přední rejdový čep - demontáž a montáž Ložisko předního kola - demontáž a montáž Přední tlumič pérování - demontáž, rozebrání a montáž 337 Spodní rameno přední nápravy - demontáž a montáž 338 Kulový čep spodního ramena přední nápravy - demontáž a m ontáž Stabilizátor přední nápravy - demontáž a montáž 339 Pomocný rám přední nápravy - demontáž a montáž Náboj zadního kola - demontáž a m ontáž Ložiska zadního kola - kontrola a vým ěna Součásti zadní nápravy - všeobecné údaje Zadní tlumič pérování - demontáž, kontrola a montáž 342 Zadní náprava - demontáž a montáž Světlá výška vozidla - kontrola a seřízení Volant - demontáž a montáž Sloupek a hřídel volantu - demontáž, kontrola a montáž 343 Zámek volantu/spínač zapalování - demontáž a montáž 344 Převodka řízení - demontáž, rozebrání a m ontáž 345 Manžety převodky řízení - vým ěna Odvzdušnění posilovače řízení Čerpadlo posilovače řízení - demontáž a montáž 345 Koncovka řídicí tyče - demontáž a m ontáž Řídicí tyč s vnitřním kulovým čepem - demontáž a montáž 350 Geometrie podvozku - všeobecné údaje K a ro s e rie Technické údaje Všeobecné údaje Karoserie a rám - údržba Čalounění a koberce - údržba Oprava malých poškození karoserie Velká poškození karoserie - o prava Nárazníky - demontáž a m ontáž Čelní maska - demontáž a m ontáž...358

5 9 Kapota motoru - demontáž, montáž a seřízení Odemykací táhlo kapoty motoru - demontáž a montáž 359 Zámky kapoty motoru - demontáž a m ontáž Dveře - demontáž, seřízení a montáž Vnitřní obložení dveří - demontáž a montáž Kliky a zámky dveří - demontáž a montáž Okno dveří a stahovací mechanismus - demontáž a montáž. 363 Výklopná záď a její vzpěry - demontáž a m ontáž Zámek výklopné zádě - demontáž a montáž Zámek a odemykací táhlo víčka palivové nádrže - demontáž a montáž Součásti centrálního zamykání - demontáž a montáž 366 Součásti elektrického stahovacího mechanismu okna dveří - demontáž a m ontáž Vnější zpětná zrcátka a příslušenství - demontáž a montáž 367 Čelní okno, zadní okno a ostatní pevná okna - demontáž a montáž Střešní okno - všeobecné ú daje Vnější díly karoserie - demontáž a m ontáž Sedadla - demontáž a m ontáž Bezpečnostní pásy - údržba, demontáž a m ontáž Vnitřní obložení - demontáž a montáž Středová konzola palubní desky - demontáž a montáž 375 Součásti palubní desky - demontáž a m ontáž Elektrická in s ta la c e Technické údaje Všeobecné údaje a bezpečnostní opatření Hledání poruch v elektrické instalaci Pojistky a relé - všeobecné údaje Spínače - demontáž a m ontáž Žárovky vnějšího osvětlení - vým ěna Žárovky vnitřního osvětlení - vým ěna Vnější světla - demontáž a montáž Seřízení světlometů Seřizovači systém světlometů - demontáž a montáž součástí Přístrojová deska - demontáž a m ontáž Přístroje - demontáž a montáž Hodiny/ukazatel teploty/displej audiopřehrávače a snímač vnější teploty - demontáž a montáž Zapalovač cigaret - demontáž a m ontáž Signalizace nezhasnutých světel - všeobecné údaje. 395 Klakson - demontáž a montáž Kabel tachometru a snímač rychlosti jízdy - demontáž a montáž Raménka stíračů - demontáž a montáž Motor a soupáčí předních stíračů - demontáž a montáž 395 Motor zadního stírače - demontáž a montáž Systém ostřikovačů oken - demontáž a montáž součástí 397 Rádio - demontáž a m ontáž Reproduktory - demontáž a montáž Anténa rádia - demontáž a montáž Alarm a immobilizér - všeobecné údaje Airbag - všeobecné údaje a opatření, deaktivace Airbag - demontáž a montáž součástí Tempomat - všeobecné údaje Tempomat - demontáž a montáž součástí Palubní počítač - všeobecné ú d a je Syntetizér řeči - všeobecné údaje, demontáž a montáž součástí Schémata za p o je n í Rozměry a h m otnosti Převody je d n o te k Nákup náhradních d ílů Identifikace v o z id la Všeobecné pracovní p o s tu p y Zvedání a podepření v o z id la O dpojení b a te rie Nářadí a v y b a v e n í Kontroly důležitých celků v o zid la Tabulky p o ru c h M otor Chladicí systém Palivová a výfuková soustava Spojka Manuální převodovka Automatická převodovka Kloubové hnací hřídele Brzdy Pérování a řízení Elektrická instalace M otor Chladicí systém Palivová a výfuková soustava S pojka Manuální převodovka Automatická převodovka Hnací hřídele kol B rzdy Pérování a řízení Elektrická instalace Slovník technických p o jm ů...440