Všetky informácie vám ochotne poskytneme:

Transkript

1 Všetky informácie vám ochotne poskytneme: na krátkom čísle 212 v sieti Orange Slovensko, alebo zo zahraničia na telefónnom čísle * na na ktoromkoľvek predajnom mieste Orange Slovensko Platnosť pôvodných Orange kariet končí * Volania na Linku o vernostnom programe, na číslo 212, sú spoplatnené nasledovne: - pohyb v menu 0 Sk - prepojenie na operátora Orange Slovensko 1,20 Sk/min bez DPH - prepojenie na partnera vernostného programu 1,20 Sk/min bez DPH Verzia 10/2006. Zmena ponuky vyhradená. Orange a štvorcové logo Orange su ochrannými známkami Orange Personal Communications Services Limited.

2 >> Vážený zákazník, ďakujeme za vašu priazeň. Nakoľko si veľmi vážime vašu vernosť, okrem množstva výhod, ktoré máte ako náš firemný zákazník (napr. prednostnú starostlivosť a individuálny prístup na predajných miestach) vám teraz prinášame nový vernostný program - Orange kartu s množstvom ďalších výhod. Orange karta je určená všetkým zákazníkom, ktorí sú v sieti Orange Slovensko viac ako 6 mesiacov a sú užívateľmi mesačných programov (paušálov). Orange karta umožňuje čerpať zľavy pri nakupovaní pre vašu firmu. Zároveň dáva možnosť všetkým užívateľom firemných SIM kariet požiadať o Orange kartu na ich meno, ktorá funguje na princípe 2 v 1. Táto karta je výnimočná na slovenskom trhu, pretože ponúka možnosť získať zľavy a, po jej aktivácii, aj možnosť opakovane čerpať úver. Keďže sme lídrom na trhu mobilnej komunikácie na Slovensku, vybrali sme si aj silného partnera spoločnosť GE Money, a. s. Na stránkach tejto brožúry je možné nájsť všetko potrebné o jej používaní, poskytovaných zľavách i výhodnom nakupovaní. Veríme, že vaša nová Orange karta naplní vaše očakávania. >>

3 Nová Orange karta ponúka viac výhod 1. Zaujímavé zľavy u veľkého množstva partnerov S Orange kartou je možné získať zľavy u zmluvných partnerov, pri nakupovaní pre vašu firmu, ktorých zoznam je uvedený na strane 7 a na v časti verným zákazníkom. 2. Nákup aj bez hotovosti S aktivovanou Orange kartou vystavenou na meno užívateľa firemnej SIM karty je možné pohodlne nakupovať bez hotovosti, lebo jej držiteľom umožňuje opakované požičiavanie peňazí. Dá sa ňou platiť na všetkých miestach, kde akceptujú platobné a úverové karty Maestro a taktiež vyberať hotovosť z bankomatov. O Orange kartu môžu všetci užívatelia firemných SIM kariet požiadať u nášho partnera GE Money, a. s. a aktivovať si ju podľa návodu na strane 11. Pred prvým použitím Orange karty je potrebné oboznámiť sa so všetkými podmienkami vernostného programu a získavaním jeho výhod, ktoré sú uvedené v priložených Všeobecných podmienkach a pravidlách vernostného programu Orange karta. 4 5

4 S Orange kartou je možné získať Informáciu o výške zľavy obdržíte v každej predajni. od 0,5 % do 2 % 8 % z klubovej ceny 7 % 3 % 5 % zaujímavé zľavy Spolu s touto brožúrou ste dostali Orange kartu pre vašu spoločnosť. Stačí sa ňou preukázať všade tam, kde je predajňa označená nálepkou Orange karta. Vďaka nej má vaša firma alebo majiteľ Orange karty možnosť získať zaujímavé zľavy. Na ďalšej strane sa nachádza prehľad obchodných partnerov a zľavy, ktoré ponúkajú. Navyše pri platbe u týchto partnerov aktivovanou Orange kartou vystavenou na meno niektorého z užívateľov firemných SIM kariet, bude mesačná úroková miera po uplynutí bezúročného obdobia len 0,99%. Ďalší partneri, u ktorých je možné nakupovať so mi, sú uvedení na v sekcii verným zákazníkom. 10 % z katalógovej ceny od 5 % do 15 % 12 % 7 % 10 % 6 % 12 % 3 % 3 % 5 % 20 % na už zľavnený tovar na nezľavnený tovar Príklad výhodnej zľavy s Orange kartou: Ak je potrebné prezuť firemné auto, je možné to urobiť efektívne, a zároveň ušetriť. Nové pneumatiky stoja Sk a prezutie 500 Sk. Po predložení firemnej Orange karty je automaticky poskytnutá 10% na nákup pneumatík, t. j. 500 Sk a 20% na servis, čiže výmenu pneumatík, t. j. 100 Sk. Celkovo sa tak dá u zmluvného partnera Matador ušetriť až 600 Sk. 10 % 20 % na letné a zimné pneumatiky na servis 7 % od 5 % do 10 % 2 % 5 % 30 % z ceny hardvéru z ceny príslušenstva k PC z ceny servisu na PC 5 % Mnoho ďalších partnerov nájdete na v časti verným zákazníkom. Kombinácia uvedených zliav a iných zliav, 6 ktoré partner poskytuje osobitne, je na výlučnom rozhodnutí partnera. Zľavy platia len v SR. 7

5 S Orange kartou nákup aj bez hotovosti S aktivovanou Orange kartou vystavenou na meno niektorého z užívateľov firemných SIM kariet (od majiteľa až po bežného zamestnanca) je možné nakupovať bez hotovosti, čiže ako s klasickou kreditnou kartou. Užívateľ ju môže získať a aktivovať po splnení podmienok GE Money, a. s. podľa návodu na strane 10 a 11 a následne ju môže používať doma aj v zahraničí, v obchodoch a bankomatoch, ktoré sú, rovnako ako táto karta, označené logom Maestro*. S takouto Orange kartou sa dá nakúpiť výhodne, s výrazne nízkou úrokovou sadzbou a dlhým bezúročným obdobím. Aktivovanú Orange kartu je možné opakovane využívať až do výšky schváleného úverového rámca.. Náš partner - GE Money, a. s. Pre Orange kartu sme si vybrali silného partnera. Spoločnosť GE Money, a. s. je súčasťou jedného z najvýznamnejších koncernov na svete General Electric, ktorý pôsobí vo viac ako 100 krajinách sveta. Na Slovenskom trhu patrí GE Money, a. s. medzi popredné spoločnosti špecializujúce sa na financovanie spotrebiteľských nákupov. S aktivovanou Orange kartou je možné získať: bezúročný úver až na 50 dní pri bezhotovostných platbách (po splnení stanovených podmienok) výrazne nízku mesačnú úrokovú sadzbu pri bezhotovostných platbách u zmluvných partnerov, ktorí sa nachádzajú v brožúre a taktiež pri platbách kartou za služby spoločnosti Orange Slovensko - 0,99% pri ostatných platbách, vrátane výberu hotovosti z bankomatu, mesačnú úrokovú sadzbu - 1,45% možnosť zvoliť si výšku splátok, minimálne však 10% z minutej sumy pôžičku aj bez otvorenia bežného účtu možnosť platiť v obchodoch a vyberať hotovosť z bankomatov označených logom Maestro na Slovensku aj v zahraničí bezplatné úrazové poistenie Štandard a možnosť zvoliť si ďalšie doplnkové služby * Orange karta vystavená na meno firmy neobsahuje logo Maestro a nie je možné si ju 8 aktivovať na čerpanie úveru. 9

6 Akým spôsobom môže užívateľ firemnej SIM karty získať 2 výhody v 1 Orange karte? Ak máte ako zákazník Orange Slovensko, a. s., len jednu SIM kartu na svoju firmu, je možné požiadať len o jednu Orange kartu na meno užívateľa SIM karty, a tým získať možnosť čerpať úver. Ak máte ako zákazník Orange Slovensko, a. s., viac firemných SIM kariet, účasť vo vernostnom programe vám umožňuje zabezpečiť Orange karty pre všetkých užívateľov firemných SIM kariet na ich meno. Čo treba pre to urobiť? Záujemca o Orange kartu na svoje meno vyplní tlačivo návrhu zmluvy, ktoré nájde v priloženej návratnej obálke alebo si ho môže stiahnuť na Spoločne so zodpovedným zástupcom firmy ho potvrdí, dá si overiť svoj podpis u notára, na matrike, prípadne na predajnom mieste Orange Slovensko a zašle ho v návratnej obálke na adresu GE Money, a. s. Ak má záujemca málo času, môže si dať overiť svoj podpis prostredníctvom kuriérskej služby, ktorá príde priamo za ním do zamestnania. 1. Kontaktuje spoločnosť TEN EXPRES SLOVAKIA s.r.o. tel.: č.: z celej SR objednavky@ten-expres.sk alebo 2. Po požiadaní o overenie podpisu žiadateľa najneskôr do 3 dní navštívi priamo v zamestnaní kuriér (v čase od 8.00 do hod.), ktorému predloží tlačivo návrh zmluvy a preukáže sa občianskym preukazom. Zmluvu je potrebné podpísať priamo pred kuriérom. 3. Všetko ostatné, overenie dokumentu, ako aj zaslanie priamo do spoločnosti GE Money, a. s. zabezpečí kuriérska spoločnosť. Pre všetkých záujemcov o získanie Orange karty na meno je táto služba bezplatná. Ak budú splnené všetky podmienky na schválenie návrhu zmluvy, GE Money, a. s. pošle záujemcovi Orange kartu na jeho meno a Prijatie návrhu zmluvy, ktoré obsahuje všetky informácie k aktivácii Orange karty a dostane aj potvrdzujúcu SMS o schválení žiadosti. Spolu s Prijatím návrhu zmluvy bude v obálke PIN kód (štvormiestne číslo), ktorý je potrebný pri transakciách s kartou a taktiež heslo (šesťmiestne číslo), ktoré sa vyžaduje pri aktivácii karty a komunikácii so zákazníckym servisom nášho partnera GE Money, a. s. Potom už len stačí aktivovať si kartu zavolaním na číslo 212 a zadaním voľby 4. Podľa pokynov treba zadať číslo karty, heslo (šesťmiestne číslo) a nasledujúci deň je možné ňou platiť, alebo vyberať hotovosť z bankomatu. Ak bude Návrh zmluvy o vydaní a používaní Orange karty v GE Money, a. s. zamietnutý, záujemcovi bude vystavená Orange karta na čerpanie zliav. O Orange kartu na čerpanie úveru môže znovu požiadať o 6 mesiacov opätovným zaslaním vyplneného tlačiva návrhu zmluvy a požadovaných dokladov. Podrobnosti o právach a povinnostiach vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu s GE Money, a. s. sú uvedené v priložených obchodných podmienkach. Ich súčasťou je aj kompletný sadzobník poplatkov, vrátane RPMN ročnej percentuálnej miery nákladov, nájdete ho aj na prípadne kontaktujte Linku o vernostnom programe na krátkom čísle 212 v sieti Orange Slovensko. Všetky platby súvisiace so splácaním úveru prebiehajú na území SR

7 Dôležité informácie o aktivovanej Orange karte Bezúročné obdobie až 50 dní Čerpať úver s Orange kartou môže byť veľmi výhodné. Až 50 dní môže držiteľ aktivovanej Orange karty využívať peniaze úplne bez úrokov. Ak čerpané prostriedky splatí do dátumu splatnosti, neplatí žiaden úrok. Toto obdobie môže trvať dní a jeho dĺžka závisí odo dňa použitia karty. Po splatení sumy môže peniaze na Orange karte čerpať znova. Ak si držiteľ karty môže dovoliť splatiť len časť prostriedkov na Orange kartu, nesplatená suma bude úročená, úroková miera je však výnimočne nízka. Bezúročné obdobie sa vzťahuje len na bezhotovostné platby, netýka sa výberov hotovosti z bankomatu. Úverový rámec Je to maximálna suma, ktorú má držiteľ Orange karty k dispozícii na svojej aktivovanej Orange karte (napr Sk). Môže vyberať peniaze z bankomatu alebo platiť za tovar v obchode, maximálne však do výšky denného limitu. V obálke, ktorá príde záujemcovi o aktiváciu Orange karty po zaslaní vyplneného návrhu zmluvy a po jeho schválení v GE Money, a. s., dostane Prijatie návrhu zmluvy, kde bude mať určené nasledujúce podmienky: výšku schváleného úverového rámca - čiastku, ktorú má k dispozícii pre platby a výbery hotovosti maximálnu čiastku pre výber z bankomatu (koľko môže jednorazovo maximálne vybrať v hotovosti) denný limit pre platby a na výber z bankomatu (koľko môže denne maximálne vybrať v hotovosti alebo zaplatiť) Spôsoby splácania Mesačné splátky a výpisy Minimálnu splátku, ktorú je potrebné mesačne splatiť za minuté peniaze z Orange karty, sa jej užívateľ dozvie z pravidelného mesačného výpisu, ktorý obsahuje všetky platby a výbery na jeho účte. Jej výška závisí od výšky vyčerpaných prostriedkov. Môže sa tiež rozhodnúť pre vyššiu splátku, prípadne splatiť celú sumu, ktorú z karty minul. Spláca toľko, koľko si môže dovoliť a o výške splátok rozhoduje sám. Všetky poplatky za transakcie sa nachádzajú v aktuálnom sadzobníku poplatkov nášho partnera GE Money, a. s., ktorý je priložený v zásielke. Ako splácať: Držiteľ karty si zvolí spôsob splácania, aký mu najviac vyhovuje: inkaso z účtu bankový príkaz poštový peňažný poukaz typu U Príklad: Nákup tovaru napr. v hodnote Sk. Úverový rámec je Sk. 1. Požičané peniaze je možné splatiť jednorazovou splátkou v priebehu bezúročného obdobia. Splatíte: Sk 2. Požičané peniaze je možné si rozložiť a splatiť vo viacerých splátkach. Minimálna splátka: Sk 12 13

8 Doplnkové služby navyše Bezpečnosť Orange karty Bezpečnosť použitia Orange karty na čerpanie úveru (ak je aktivovaná a platí sa ňou) je zaistená tým, že pri jej použití sa musí uviesť platný PIN kód. PIN kód navyše užívateľ dostane samostatne v bezpečnostnej obálke, oddelene od karty, spolu s návodom na jej aktivovanie. Viac informácií o bezpečnosti Orange karty je možné získať na Linke o vernostnom programe - na krátkom telefónnom čísle 212, v sieti Orange Slovensko. V prípade uzatvorenia zmluvy s GE Money, a. s. spolu s aktiváciou Orange karty, užívateľ automaticky získa úrazové poistenie Štandard. Vďaka tejto službe bude poistený 24 hodín denne na celom svete pre prípad trvalých následkov úrazu a pre prípad smrteľného úrazu. Toto poistenie sa vzťahuje na celé obdobie platnosti zmluvy s GE Money, a. s. Okrem úrazového poistenia je možné zvoliť si aj voliteľné doplnkové služby k Orange karte. O podrobné informácie o týchto službách môžete požiadať v tlačive návrhu zmluvy. V prípade straty alebo krádeže aktivovanej Orange karty je možné ju dať zablokovať zavolaním na číslo 212. Karta je blokovaná okamžite po žiadosti. Po jej zablokovaní užívateľ nie je zodpovedný za transakcie, ktoré na karte prebehnú