PRŮMYSLOVÉ ARMATURY - spojky

Transkript

1 Spojky pro překládkové systémy využití Spojky pro překládkové systémy slouží k plnění, transportu a stáčení různých typů transportních zásobníků (paletové kontejnery IBC, silniční a železniční cisterny, lodní zásobníky). Pro transport jsou používány pružné hadice nebo pevná nastavitelná plnící ramena ukončená spojkami. Pružné hadice bývají součástí výbavy vozidel (např. autocisteren) nebo příslušenstvím stáčecích terminálů. produkt výpary Schéma plnění železniční cisterny s použitím: hermetizace bezodkapových spojek pružných hadic havarijních odtrhových spojek průhledítek ventilů výpary bezodkapové spojky havarijní odtrhové spojky vedení výparů produkt průhledítka ventily čerpadlo Hermetizace zabezpečení proti úniku výparů, vytlačovaných ze zásobníku plněným médiem, do ovzduší. Hermetizace je dosaženo instalací odsávacích hadic výparů ( vapour recovery ) transportujících výpary mezi zásobníky (tzv. plynové kyvadlo) nebo využitím výparů (instalace absorbentů výparů nebo jejich spalování). vedení produktu podzemní zásobní funkce spojky spojka bezodkapová spojka havarijní odtrhová spojka využití typy spojek paletové automobilové železniční námořní kontejnery IBC cisterny cisterny doprava přírubové n n n závitové železniční n IBC n CAMLOCK n n n n TW (tankwagen) n STORZ, GUILLEMIN n pákové (PERROT, LAUX, BAUER) n n otočné n n n API n bezodkapové n n n n INDUSTRIAL n n MARINE n 505

2 Bezodkapové spojky princip funkce a základní typy Bezodkapové spojky slouží k rychlému spojování a rozpojování hadice s instalací prakticky bez úniku média. Využití bezodkapových spojek: ochrana personálu, technologie a životního prostředí před škodlivým produktem, zamezení znečištění produktu v instalaci, zamezení úniku drahého média. instalace ze strany zásobníku stáčecí hadice instalace ze strany autocisterny únik média instalace ze strany zásobníku stáčecí hadice instalace ze strany autocisterny po rozpojení nedochází k úniku Typy nabízených bezodkapových spojek technická data typ spojky standard obrázek princip funkce max. prac. tlak rozměr [coul] únik [ml] mat. hlavní využití API API RP 1004 PNEN do 5 Al palivo autocisterny Al standard pro stáčecí DDC 25 3/4 8 0,5 2,2 Ms STANAG 3756 princip systémy (palivo, chemie) SS přítlačného DGC ventilu ,2 1,6 SS pro plyny (LPG) STANAG 3105 DAC /2 1,1 Al letecké palivo ISO 45 DRYDIS TR výrobce ,2 0,6 Ms SS stáčení, průmyslové instalace (nebezpečné chemikálie) DRYLINK výrobce princip motýlkového ventilu 14, SS průmyslové instalace (chemie, potraviny, farmacie) EPSILON výrobce ,7 2 SS princip kulového ventilu DRYMATE výrobce SS stáčení, průmyslové instalace (chemie) 1.1/2 2 2 PP stáčení, průmyslové instalace (lehká chemie) 506

3 Bezodkapové spojky API Materiál spojky: Těsnění: Přípojky: Prac. teplota: Hliník Spojka NBR (volitelně VitonB, Viton GFLT) Vsuvka BaylastTM odolný palivům včetně bionafty (volitelně Viton, ) Příruba 4 TTMA Od 20 C do +50 C Princip funkce: Spojky API se dělí na spojky pro kapalnou fázi (palivo) a plynnou fázi (výpary). Spojky API pro kapalnou fázi jsou vyráběny v rozměru 4 API. Spojka (na hadici) a vsuvka (na cisterně) jsou vybaveny pístovými ventily, k jejichž otevření dochází po otočení páky spojky, přičemž podmínkou pro otevření ventilu je spojení spojky se vsuvkou. Je také možné otevřít ventil samotné vsuvky na cisterně bez spojení se spojkou. Spojka pro výpary API je obecně spojka typu CAMLOCK 4, vybavená ventilem na vsuvce (cisterna), který se otevírá pomocí sondy (pilotu) trnu umístěného uvnitř spojky CAMLOCK na hadici. V nabídce palivových spojek API jsou také gravitační spojky (pro volný odtok). Použití: Spojky API jsou používány pro spodní plnění a stáčení palivových autocisteren. Nejčastěji jsou součástí plnících ramen pro spodní plnění a stáčecích terminálech paliv. Metoda spodního plnění je široce používána v petrochemickém průmyslu, jelikož z hlediska ekonomiky, bezpečnosti a rychlosti značně převyšuje metodu horního plnění. Stanoviště pro spodní plnění je levnější než pro horní plnění. Při dolním plnění pracuje obsluha na úrovní terénu, což zvyšuje její bezpečnost. Metoda spodního plnění také minimalizuje hromadění statického náboje a vznik výparů během plnění. Spodní plnění je mnohem rychlejší (celá operace probíhá na úrovni terénu) a je možné plnit několik komor současně. Všechny tyto výhody zvyšují popularitu této metody. Normy: Spojky API byly navrženy a vyrobeny v souladu s normou API RP1004 (American Petroleum Institute). Odpovídající je norma EN týkající se vsuvky a spojky pro dolní plnění a norma EN týkající se vsuvky a spojky pro odvádění výparů. Tyto spojky jsou kompatibilní se spojkami jiných výrobců, vyrobenými dle uvedených norem. Spojení spojky API spojky (na hadici) se vsuvkou (na cisterně). Otevření vsuvky pro dolní plnění a ventilu díky přídavné páce umožňuje otevření ventilu bez nutnosti spojení se spojkou. 507

4 Bezodkapové spojky API Instalaci každé cisterny pro spodní plnění lze rozdělit na dvě části: pro kapalnou fázi (palivo), pro plynnou fázi (výpary). Kapalná fáze (palivo) je určena pro transport paliva. Na cisterně je upevněna vsuvka API, ke které se připojuje hadice se spojkou API. Toto řešení plní funkci bezodkapové spojky a je nejčastěji používáno, jeli stáčiště vybaveno plnícím ramenem. K cisterně je možné také připojit hadici se standardní spojkou CAMLOCK (spojka). V tomto případě je však nutné nejprve připojit na vsuvku na cisterně gravitační rychlospojku API, toto řešení však neplní funkci bezodkapové spojky. 1 obrázek 2 index DXAPI5400B DXAPI5400G DXAPI5400 DXAPI5300BC přípojka 1 / 2 příruba 4 TTMA / 4 API pracovní médium* tlak 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8 1, 2, 3, 5, 6, 7, , 2, 3, 5, 6, 7 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VitonB VitonGFLT NBR VitonB charakteristika Přípojka (na hadici) pro spodní plnění a stáčení. Max. průtok: 2271 l/min. Tlaková ztráta: 0,27 bar. Verze DXAPI5300BC je určena pro naftu. DXAPI5204LNG 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8 Baylast TM Přípojka (na cisternu) pro spodní plnění, bez průhledítka. 1 2 DXAPI5204LSNG příruba 4 TTMA / 4 API 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 6 Baylast TM Přípojka (na cisternu) pro spodní plnění, bez průhledítka. DXAPI5204L 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8 Baylast TM Přípojka (na cisternu) pro spodní plnění, s průhledítkem. DXAPI5204SNG 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Baylast TM Přípojka (na cisternu) pro spodní plnění a stáčení, bez průhledítka. Verze je určena pro naftu. 1 2 DXAPI5204NG příruba 4 TTMA / 4 API 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8 6 Baylast TM Přípojka (na cisternu) pro spodní plnění a stáčení, bez průhledítka.volitelně spojka s demontovatelnou pákou (DX API5204NGC). DXAPI5204NGV 1, 2, 3, 7, 8 Viton Přípojka (na cisternu) pro spodní plnění a stáčení, bez průhledítka. 1 2 DXAPI5204 příruba 4 TTMA / 4 API 1, 2, 3, 5, 7, 8 6 Baylast TM Přípojka (na cisternu) s průhledítkem pro spodní plnění a stáčení (díky páce umožňuje otevření ventilu bez nutnosti spojení se spojkou). Volitelně spojka s demontovatelnou pákou (DXAPI5204C). 2 DXAPI / 4 API NBR Záslepka vsuvky (spojka DXAPI5204). Materiál: nylon 2 DXAPI / 4 API Baylast TM (spojka DXAPI5204). Záslepka vsuvky Materiál:. * 1 benzin, 2 nafta, 3 ULSD, 4 ropa, 5 E20 (20% etanolu a 80% benzinu), 6 E100 (100% etanolu), 7 B20 (20% bionafty a 80% nafty), 8 B100 (100% bionafty). 508

5 Spojky pro výpary API Plynná fáze (výpary) určena pro transport výparů (hermetizace stáčení a plnění). Na cisterně je umístěna vsuvka s ventilem pro výpary, k níž se připojuje hadice se speciálními koncovkami pro výpary (spojka vybavena sondou otevírající ventil). obrázek index přípojka 1 / 2 médium* pracovní tlak charakteristika 1 2 ZPVRZPO300A ZPVRZPO400A GW BSP 3 CAMLOCK 3 GW BSP 4 CAMLOCK 4 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 6 NBR NBR Vsuvka odtahu výparů ZPO s ventilem (CAMLOCK A s GW). 1 2 DXAPIVR příruba TTMA CAMLOCK 4 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 1,4 Viton / NBR Vsuvka odtahu výparů (Viton) s vypouštěcí zátkou a dvěma průhledítky (NBR). 2 DXAPI4050AL CAMLOCK 4 DXAPI4050ALC CAMLOCK 4 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 NBR NBR Záslepka odtahu výparů. Materiál:. Záslepka odtahu výparů s řetízkem. Materiál:. 2 DXAPI4050PL CAMLOCK 4 DXAPI4050PLC CAMLOCK 4 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 NBR NBR Záslepka odtahu výparů. Materiál: nylon. Záslepka odtahu výparů s řetízkem. Materiál: nylon. ZPVRDVR300A GW BSP 3 CAMLOCK 3 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 6 NBR 1 2 ZPVRDRVR4030A GW BSP 3 CAMLOCK 4 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 6 NBR Vsuvka odtahu výparů DVR se sondou bez ventilu (CAMLOCK D s GW). ZPVRDVR400A GW BSP 4 CAMLOCK 4 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 6 NBR 1 2 ZPVRDARVR4030A CAMLOCK 4 CAMLOCK 3 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 6 NBR Vsuvka odtahu výparů DARVR se sondou bez ventilu (CAMLOCK D / CA MLOCK A). 1 2 ZPVRCVR300A ZPVRCVR400A CAMLOCK 3 DN75 CAMLOCK 4 DN100 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 6 NBR Vsuvka odtahu výparů CVR se sondou bez ventilu (CAMLOCK C s trnem na hadici). Dostupná verze 6 NBR s ventilem. 1 2 DXAPIVR4030CSAL CAMLOCK 4 DN75 1, 2, 3, 4, 7, 8 6 Viton / NBR Vsuvka odtahu výparů (NBR se sondou a ventilem (Viton). * 1 benzin, 2 nafta, 3 ULSD, 4 ropa, 5 E20 (20% etanolu a 80% benzinu), 6 E100 (100% etanolu), 7 B20 (20% bionafty a 80% nafty), 8 B100 (100% bionafty). 509

6 Gravitační spojky (adaptéry spojek API) Gravitační spojky umožňují stáčení gravitační metodou a spojení cisternové spojky API se standardní spojkou např. typu CAMLOCK. obrázek index přípojka 1 / 2 médium* pracovní tlak charakteristika 1 2 ZPAPIOLS43Al ZPAPIOLS44Al 4 API CAMLOCK 3 4 API CAMLOCK 4 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 6 NBR Jednodílná gravitační spojka, úhel 45. Dostupná verze z nerezi AISI 3 (přípojka CA 6 NBR MLOCK na přímá). 1 2 ZPAPIOLS4GZ3Al ZPAPIOLS4GZ4Al 4 API CAMLOCK 3 4 API CAMLOCK 4 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 6 NBR Jednodílná gravitační spojka, úhel 45. Dostupná verze z nerezi AISI 3 (přípojka závitová 6 NBR přímá). 1 2 ZPAPIOLSP43Al ZPAPIOLSP44Al 4 API CAMLOCK 3 4 API CAMLOCK 4 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 6 NBR 6 NBR Jednodílná gravitační spojka s průhledítkem, úhel ZPAPIOLS4GZ3Al 4 API 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 NBR Záslepka gravitačních spojek. * 1 benzin, 2 nafta, 3 ULSD, 4 ropa, 5 E20 (20% etanolu a 80% benzinu), 6 E100 (100% etanolu), 7 B20 (20% bionafty a 80% nafty), 8 B100 (100% bionafty). produkt výpary gravitační spojky vsuvky (produkt) cisterna vsuvky (výpary) cisterna spojka (produkt) hadice spojka (výpary) hadice 510

7 Bezodkapové spojky DDC Materiál spojky: Těsnění: Přípojky: Prac. teplota: Hliník,, nerez AISI 3, Titan, PEEK, PVDF/Hastelloy, Hastelloy, Duplex Okroužek: (Viton), EPDM, Chemraz, Kalrez, NBR Ploché :, / (Viton),, Thermpac (HBD) Jiné y na objednávku Závit BSP, NPT Příruby ANSI 150, 300, PN EN Od 25 C do +80 C Spojky je možné používat v rozsahu teplot od 54 C do +250 C, pracovní teplota by s ohledem na médium měla být vždy konzultována s Technickým oddělením TUBES INTERNATIONAL Princip funkce Bezodkapové spojky typu DDC (Dry Disconnect Couplings) mají spojku (hadicová část) a vsuvku (cisternová část) vybaveny ventily, které se otevírají během spojování a uzavírají při rozpojení, což eliminuje únik média. Hlavice spojky je otočná (360 ). Průtok média je možný teprve po odpovídajícím spojení obou částí a pootočení hlavice spojky vpravo o cca 100. Během rozpojování je nutné otočit hlavici spojky vlevo, což způsobí uzavření ventilů a rozpojení spojky. Lze dodat také kódovanou verzi, znemožňující propojení spojky se vsuvkou určenou pro jiné médium. V tom případě má spojka a vsuvka kolíky a drážky v různých kombinacích poloh, které do sebe navzájem pasují. Použití Spojky jsou široce používány v silniční, železniční, námořní i letecké dopravě a také v petrochemickém, chemickém a farmaceutickém průmyslu. Splňují všechny požadavky týkající se bezpečnosti, ochrany životního prostředí a spolehlivosti při transportu nebezpečných, toxických nebo drahých médií. Normy Vyrobeny dle standardu NATO STANAG 3756 (DDC 2, 2.1/2, 3 a 4 ) a ATOFINA SGM 2049.TUY.C.(DDC 2, 3 ). Spojky splňují požadavky ATEX, TDT, ADR, RID, IMDG, tlakové direktivy 97/23/WE. Mají také doporučení evropské rady chemického průmyslu CEFIC. Průtok, maximální únik při rozpojení rozměr [coul] / DN [mm] průměr vsuvky [mm] max. průtok [l/min] max. únik [ml] 0,5 0,5 1,1 1,33 2,2 Graf tlakové ztráty v závislosti na průtoku tlaková ztráta DN20/25 Ø 50 / Ø 56 DN50 Ø 70 DN65 Ø 105 DN80 Ø 119 DN100 Ø 4 DN150 Ø 238 (výpočtem) Testovací parametry: Médium: nparafin Teplota: +20 C Hustota: 0,75 kg/dm 3 Viskozita: 1,75 mm 2 /s Stanag 3756, příloha E průtok [l/min] 511

8 Bezodkapové spojky DDC Vsuvka rozměr 1 (Ø 56) Vsuvka s vnitřním závitem Vsuvka s vnějším závitem Vsuvka s přírubou MKDDCT101A1101B MKDDCT103A1101B MKDDCT105A1101B MKDDCT101A2201B MKDDCT103A2201B MKDDCT105A2201B MKDDCT101A4401A MKDDCT103A4401A MKDDCT105A4401A MKDDCT101A7701A MKDDCT103A7701A MKDDCT105A7701A MKDDCT101A9901A MKDDCT103A9901A MKDDCT105A9901A MKDDCT9A1101 MKDDCT171A1101 MKDDCT9A2201 MKDDCT171A2201 MKDDCT9A4401 MKDDCT171A4401 3/4 BSP 1 BSP 1.1/4 BSP 3/4 BSP 1 BSP 1.1/4 BSP 3/4 BSP 1 BSP 1.1/4 BSP 3/4 BSP 1 BSP 1.1/4 BSP 3/4 BSP 1 BSP 1.1/4 BSP 3/4 BSP 1 BSP 3/4 BSP 1 BSP 3/4 BSP 1 BSP MKDDCT123A1101 DN25 PN10/ MKDDCT124A1101 DN25 PN25/40 MKDDCT151A ASA 150 MKDDCT152A ASA 300 MKDDCT123A2201 DN25 PN10/ MKDDCT124A2201 DN25 PN25/40 MKDDCT151A ASA 150 MKDDCT152A ASA 300 MKDDCT123A4401 DN25 PN10/ MKDDCT124A4401 DN25 PN25/40 MKDDCT151A ASA 150 MKDDCT152A ASA 300 MKDDCT123A7701 DN25 PN10/ MKDDCT124A7701 DN25 PN25/40 MKDDCT151A ASA 150 MKDDCT152A ASA 300 MKDDCT123A9901 DN25 PN10/ MKDDCT124A9901 DN25 PN25/40 MKDDCT151A ASA 150 MKDDCT152A ASA AISI 3 oring závit / 0,30 0,70 Hastelloy 0,80 6 PEEK 0,10 25 AISI 3 25 / 1,10 1,60 / AISI 3 1,50 Hastelloy 1,70 6 PEEK 0,20 Záslepka vsuvky MKDDCC100A2201 kompozit 0,13 MKDDCC100A1101 / 0,22 MKDDCC100A4401 AISI 3 0,59 (Okroužky) (ploché ) Sada náhradních dílů MKDDCOT101 / MK /4 BSP MK ,001 MK BSP MK ,002 MK , /4 BSP MK ,003 MKDDCST111 MKDDCST122 MKDDCST AISI 3 512

9 Bezodkapové spojky DDC Spojka rozměr 1 (Ø 56) Spojka s vnitřním závitem Spojka s přírubou MKDDCS101A1101B 3/4 BSP MKDDCS103A1101B 1 BSP MKDDCS105A1101B 1.1/4 BSP MKDDCS101A2201B 3/4 BSP MKDDCS103A2201B 1 BSP MKDDCS105A2201B 1.1/4 BSP MKDDCS101A4401A 3/4 BSP MKDDCS103A4401A 1 BSP MKDDCS105A4401A 1.1/4 BSP MKDDCS101A7701A 3/4 BSP MKDDCS103A7701A 1 BSP MKDDCS105A7701A 1.1/4 BSP MKDDCS101A9901A 3/4 BSP MKDDCS103A9901A 1 BSP MKDDCS105A9901A 1.1/4 BSP MKDDCS123A1101 DN25 PN10/ MKDDCS124A1101 DN25 PN25/40 MKDDCS151A ASA 150 MKDDCS152A ASA 300 MKDDCS123A2201 DN25 PN10/ MKDDCS124A2201 DN25 PN25/40 MKDDCS151A ASA 150 MKDDCS152A ASA 300 MKDDCS123A4401 DN25 PN10/ MKDDCS124A4401 DN25 PN25/40 MKDDCS151A ASA 150 MKDDCS152A ASA 300 MKDDCS123A7701 DN25 PN10/ MKDDCS124A7701 DN25 PN25/40 MKDDCS151A ASA 150 MKDDCS152A ASA 300 MKDDCS123A9901 DN25 PN10/ MKDDCS124A9901 DN25 PN25/40 MKDDCS151A ASA 150 MKDDCS152A ASA oring závit 0,50 1,40 AISI 3 1,30 Hastelloy 1,50 6 PEEK 0, ,10 1,60 AISI 3 2,20 Hastelloy 2,50 6 PEEK 0,50 Záslepka spojky MKDDCP100A2201 kompozit 0,06 MKDDCP100A1101 0,12 MKDDCP100A4401 AISI 3 0,32 (Okroužky) (ploché ) Sada náhradních dílů MKDDCOS101 MK /4 BSP MK ,001 MK BSP MK ,002 MK , /4 BSP MK ,003 MKDDCSS111 MKDDCSS122 MKDDCSS nerez AISI 3 513

10 Bezodkapové spojky DDC Vsuvka rozměr 2 (Ø 70) Vsuvka s vnitřním závitem MKDDCT207A1101B 1.1/2 BSP MKDDCT210A1101B 2 BSP MKDDCT207A2201B 1.1/2 BSP MKDDCT210A2201B 2 BSP MKDDCT207A4401A 1.1/2 BSP MKDDCT210A4401A 2 BSP MKDDCT207A7701A 1.1/2 BSP MKDDCT210A7701A 2 BSP MKDDCT207A9901A 1.1/2 BSP MKDDCT210A9901A 2 BSP 25 AISI 3 Hastelloy 6 PEEK oring závit Vsuvka s vnějším závitem MKDDCT278A BSP MKDDCT278A BSP MKDDCT278A BSP 25 AISI 3 Vsuvka s přírubou MKDDCT227B1101 DN40 PN10/ MKDDCT230B1101 DN50 PN10/ MKDDCT255B /2 ASA 150 MKDDCT257B ASA 150 MKDDCT227B2201 DN40 PN10/ MKDDCT228B2201 DN40 PN25/40 MKDDCT255B /2 ASA 150 MKDDCT256B /2 ASA 300 MKDDCT230B2201 DN50 PN10/ MKDDCT231B2201 DN50 PN25/40 MKDDCT257B ASA 150 MKDDCT258B ASA 300 MKDDCT227B4401 DN40 PN10/ MKDDCT228B4401 DN40 PN25/40 MKDDCT255B /2 ASA 150 MKDDCT256B /2 ASA 300 MKDDCT230B4401 DN50 PN10/ MKDDCT231B4401 DN50 PN25/40 MKDDCT257B ASA 150 MKDDCT258B ASA 300 MKDDCT227A7701 DN40 PN10/ MKDDCT228A7701 DN40 PN25/40 MKDDCT255A /2 ASA 150 MKDDCT256A /2 ASA 300 MKDDCT230A7701 DN50 PN10/ MKDDCT231A7701 DN50 PN25/40 MKDDCT257A ASA 150 MKDDCT258A ASA 300 MKDDCT227A9901 DN40 PN10/ MKDDCT255A /2 ASA 150 MKDDCT230A9901 DN50 PN10/ MKDDCT257A ASA 150 AISI 3 25 Hastelloy 6 PEEK 514

11 Bezodkapové spojky DDC Vsuvka rozměr 2 (Ø 70) Záslepka vsuvky MKDDCC200E2202 kompozit MKDDCC200A1101 MKDDCC200B4401 AISI 3 oring závit NBR MKDDCC200D1300 NBR/PVC (Okroužky) (ploché ) Sada náhradních dílů MKDDCOT201 MK , /2 BSP MK ,003 MK BSP MK ,004 MKDDCST211 MKDDCST222 MKDDCST AISI 3 Spojka rozměr 2 (Ø 70) Spojka s vnitřním závitem MKDDCS207A1101B 1.1/2 BSP MKDDCS210A1101B 2 BSP MKDDCS207A2201B 1.1/2 BSP MKDDCS210A2201B 2 BSP MKDDCS207A4401A 1.1/2 BSP MKDDCS210A4401A 2 BSP MKDDCS207A7701A 1.1/2 BSP MKDDCS210A7701A 2 BSP MKDDCS207A9901A 1.1/2 BSP MKDDCS210A9901A 2 BSP 25 AISI 3 Hastelloy 6 PEEK oring závit Spojka s vnějším závitem MKDDCS278A BSP MKDDCS278A BSP MKDDCS278A BSP 25 AISI 3 Spojka s přírubou MKDDCS227A1101 DN40 PN10/ MKDDCS230A1101 DN50 PN10/ MKDDCS255A /2 ASA 150 MKDDCS256A /2 ASA 300 MKDDCS227A2201 DN40 PN10/ MKDDCS228A2201 DN40 PN25/40 MKDDCS255A /2 ASA 150 MKDDCS256A /2 ASA 300 MKDDCS230A2201 DN50 PN10/ MKDDCS231A2201 DN50 PN25/40 MKDDCS257A ASA 150 MKDDCS258A ASA 300 MKDDCS227A4401 DN40 PN10/ MKDDCS228A4401 DN40 PN25/40 MKDDCS255A /2 ASA 150 MKDDCS256A /2 ASA 300 MKDDCS230A4401 DN50 PN10/ MKDDCS231A4401 DN50 PN25/40 MKDDCS257A ASA 150 MKDDCS258A ASA 300 bronz 25 AISI 3 515

12 Bezodkapové spojky DDC Spojka rozměr 2 (Ø 70) Spojka s přírubou MKDDCS227A7701 DN40 PN10/ MKDDCS228A7701 DN40 PN25/40 MKDDCS255A /2 ASA 150 MKDDCS256A /2 ASA 300 MKDDCS230A7701 DN50 PN10/ MKDDCS231A7701 DN50 PN25/40 MKDDCS257A ASA 150 MKDDCS258A ASA 300 MKDDCS227A9901 DN40 PN10/ MKDDCS255A /2 ASA 150 MKDDCS230A9901 DN50 PN10/ MKDDCS257A ASA Hastelloy 6 PEEK oring závit Záslepka spojky MKDDCP200A2201 kompozit MKDDCP200A1101 MKDDCP200A4401 AISI 3 (Okroužky) (ploché ) Sada náhradních dílů MKDDCOS201 MK , /2 BSP MK ,003 MK BSP MK ,004 MKDDCSS MKDDCSS222 MKDDCSS AISI 3 Vsuvka rozměr 2.1/2 (Ø 105) Vsuvka s vnitřním závitem MKDDCT312D1101B 2.1/2 BSP MKDDCT314D1101B 3 BSP MKDDCT312D2201B 2.1/2 BSP MKDDCT314D2201B 3 BSP MKDDCT312B4401A 2.1/2 BSP MKDDCT314B4401A 3 BSP MKDDCT312A7701A 2.1/2 BSP MKDDCT314A7701A 3 BSP MKDDCT312A9901A 2.1/2 BSP MKDDCT314A9901A 3 BSP Vsuvka s vnějším závitem MKDDCT380A /2 BSP MKDDCT382A BSP MKDDCT380A /2 BSP MKDDCT382A BSP MKDDCT380A /2 BSP MKDDCT382A BSP Vsuvka s přírubou MKDDCT333D1101 DN65 PN10/ MKDDCT336D1101 DN80 PN10/ MKDDCT359D /2 ASA 150 MKDDCT361D ASA 150 MKDDCT333D2201 DN65 PN10/ MKDDCT334D2201 DN65 PN25/40 MKDDCT336D2201 DN80 PN10/ MKDDCT337D2201 DN80 PN25/40 MKDDCT359D /2 ASA bronz 25 AISI 3 Hastelloy 6 PEEK AISI 3 10 bronz oring závit 5

13 Bezodkapové spojky DDC Vsuvka rozměr 2.1/2 (Ø 105) Vsuvka s přírubou Záslepka vsuvky MKDDCT360D /2 ASA 300 MKDDCT361D ASA 150 MKDDCT362D ASA 300 MKDDCT367D2201 TTMA 3 MKDDCT368D2201 TTMA 4 MKDDCT333B4401 DN65 PN10/ MKDDCT334B4401 DN65 PN25/40 MKDDCT336B4401 DN80 PN10/ MKDDCT337B4401 DN80 PN25/40 MKDDCT359B /2 ASA 150 MKDDCT360B /2 ASA 300 MKDDCT361B ASA 150 MKDDCT362B ASA 300 MKDDCT367B4401 TTMA 3 MKDDCT368B4401 TTMA 4 MKDDCC300E2202 bronz 25 AISI 3 kompozit oring závit NBR MKDDCC300B1101 MKDDCC300B4401 AISI 3 (Okroužky) (ploché ) Sada náhradních dílů MKDDCOT301 MK , /2 BSP MK ,006 MK BSP MK ,007 MKDDCST MKDDCST322 MKDDCST AISI 3 Spojka rozměr 2.1/2 (Ø 105) Spojka s vnitřním závitem Záslepka spojky MKDDCS312B1101B MKDDCS314B1101B MKDDCS312B2201B MKDDCS314B2201B MKDDCS312B4401A MKDDCS314B4401A MKDDCS312A7701A MKDDCS314A7701A MKDDCS312A9901A MKDDCS314A9901A MKDDCP300A2201 MKDDCP300A /2 BSP 3 BSP 2.1/2 BSP 3 BSP 2.1/2 BSP 3 BSP 2.1/2 BSP 3 BSP 2.1/2 BSP 3 BSP 10 bronz 25 AISI 3 Hastelloy 6 PEEK kompozit MKDDCP300A4401 AISI 3 oring závit (Okroužky) (ploché ) Sada náhradních dílů MKDDCOS301 MK , /2 BSP MK ,006 MK BSP MK ,007 MKDDCSS MKDDCSS322 MKDDCSS AISI 3 517

14 Bezodkapové spojky DDC Vsuvka rozměr 3 (Ø 119) Vsuvka s vnitřním závitem MKDDCT414D1101B 3 BSP 10 MKDDCT414D2201B 3 BSP bronz oring závit MKDDCT414B4401A 3 BSP AISI 3 MKDDCT414A7701A 3 BSP 25 Hastelloy MKDDCT414A8701A 3 BSP PVDF Hastelloy 3,06 MKDDCT414A9901A 3 BSP 6 PEEK Vsuvka s přírubou MKDDCT433D1101 DN65 PN10/ MKDDCT436D1101 DN80 PN10/ MKDDCT461D ASA 150 MKDDCT467D1101 TTMA 3 MKDDCT468D1101 TTMA 4 MKDDCT433D2201 DN65 PN10/ MKDDCT434D2201 DN65 PN25/40 MKDDCT436D2201 DN80 PN10/ MKDDCT437D2201 DN80 PN25/40 MKDDCT461D ASA 150 MKDDCT462D ASA 300 MKDDCT467D2201 TTMA 3 MKDDCT468D2201 TTMA 4 MKDDCT433B4401 DN65 PN10/ MKDDCT434B4401 DN65 PN25/40 MKDDCT436B4401 DN80 PN10/ MKDDCT437B4401 DN80 PN25/40 MKDDCT461B ASA 150 MKDDCT462B ASA 300 MKDDCT467B4401 TTMA 3 MKDDCT468B4401 TTMA 4 MKDDCT436A9901 DN80 PN10/ MKDDCT461A ASA 150 MKDDCT467A9901 TTMA 3 MKDDCT468A9901 TTMA 4 10 bronz 25 AISI 3 6 PEEK Záslepka vsuvky MKDDCC400E2202 kompozit NBR MKDDCC400A1101 MKDDCC400B4401 AISI 3 MKDDCC400D1300 NBR/PVC (Okroužky) (ploché ) Sada náhradních dílů MKDDCOT401 MK ,006 3 BSP MK ,007 MKDDCST MKDDCST422 MKDDCST AISI 3 518

15 Bezodkapové spojky DDC Spojka rozměr 3 (Ø 119) Spojka s vnitřním závitem Spojka s přírubou Záslepka spojky MKDDCS414B1101B 3 BSP 10 MKDDCS414B2201B 3 BSP bronz MKDDCS414B4401A 3 BSP AISI 3 MKDDCS414A7701A 3 BSP 25 Hastelloy MKDDCS414A8701A 3 BSP PVDF Hastelloy MKDDCS414A9901A 3 BSP 6 PEEK MKDDCS436B1101 DN80 PN10/ MKDDCS461B ASA 150 MKDDCS467B1101 TTMA 3 MKDDCS468B1101 TTMA 4 MKDDCS436B2201 DN80 PN10/ MKDDCS437B2201 DN80 PN25/40 MKDDCS461B ASA 150 MKDDCS462B ASA 300 MKDDCS467B2201 TTMA 3 MKDDCS468B2201 TTMA 4 MKDDCS436B4401 DN80 PN10/ MKDDCS437B4401 DN80 PN25/40 MKDDCS461B ASA 150 MKDDCS462B ASA 300 MKDDCS467B4401 TTMA 3 MKDDCS468B4401 TTMA 4 MKDDCS436A9901 DN80 PN10/ MKDDCS461A ASA 150 MKDDCP400A2201 MKDDCP400A bronz 25 AISI 3 6 PEEK kompozit MKDDCP400A4401 AISI 3 oring závit 8,65 (Okroužky) (ploché ) Sada náhradních dílů MKDDCOS401 MK ,006 3 BSP MK ,007 MKDDCSS MKDDCSS422 MKDDCSS AISI 3 Vsuvka rozměr 4 (Ø 4) Vsuvka s vnitřním závitem MKDDCT5A1101B 4 BSP 10 Vsuvka s přírubou MKDDCT5D2201B 4 BSP bronz oring závit MKDDCT5B4401A 4 BSP 25 AISI 3 MKDDCT539D1101 DN100 PN10/ MKDDCT563D ASA 150 MKDDCT568D1101 TTMA 4 MKDDCT539D2201 DN100 PN10/ MKDDCT540D2201 DN100 PN25/40 MKDDCT563D ASA 150 MKDDCT564D ASA 300 MKDDCT568D2201 TTMA 4 MKDDCT539B4401 DN100 PN10/ MKDDCT540B4401 DN100 PN25/40 MKDDCT563B ASA 150 MKDDCT564B ASA 300 MKDDCT568B4401 TTMA 4 10 bronz 25 AISI 3 519

16 Bezodkapové spojky DDC Vsuvka rozměr 4 (Ø 4) oring závit Záslepka vsuvky MKDDCC500E2202 kompozit NBR MKDDCC500B1101 MKDDCC500C4401 AISI 3 (Okroužky) (ploché ) Sada náhradních dílů MKDDCOT501 MK ,010 4 BSP MK ,009 MKDDCST MKDDCST522 MKDDCST AISI 3 Spojka rozměr 4 (Ø 4) oring závit Spojka s vnitřním závitem MKDDCS5B1101B 4 BSP 10 MKDDCS5B2201B 4 BSP bronz MKDDCS5B4401A 4 BSP 25 AISI 3 Spojka s přírubou MKDDCS539B1101 DN100 PN10/ MKDDCS563B ASA 150 MKDDCS568B1101 TTMA 4 MKDDCS539B2201 DN100 PN10/ MKDDCS540B2201 DN100 PN25/40 MKDDCS563B ASA 150 MKDDCS564B ASA 300 MKDDCS568B2201 TTMA 4 MKDDCS539B4401 DN100 PN10/ MKDDCS540B4401 DN100 PN25/40 MKDDCS563B ASA 150 MKDDCS564B ASA 300 MKDDCS568B4401 TTMA 4 10 bronz 25 AISI 3 Záslepka spojky MKDDCP500B2201 kompozit MKDDCP500B1101 MKDDCP500B4401 AISI 3 (Okroužky) (ploché ) Sada náhradních dílů MKDDCOS501 MK ,010 4 BSP MK ,009 MKDDCSS MKDDCSS522 MKDDCSS AISI 3 520

17 Bezodkapové spojky DDC Vsuvka rozměr 6 (Ø 238) oring závit Vsuvka s vnitřním závitem MKDDCT6110B1101B 6 BSP 10 MKDDCT6110B4401A 6 BSP AISI 3 Vsuvka s přírubou MKDDCT645B1101 DN150 PN10/ MKDDCT6100B ASA 150 MKDDCT645B4401 DN150 PN10/ MKDDCT6100B ASA AISI 3 Záslepka vsuvky MKDDCC600A1101 (Okroužky) (ploché ) Sada náhradních dílů MKDDCOT601 MK BSP MK ,0 MKDDCST MKDDCST644 AISI 3 Spojka rozměr 6 (Ø 238) oring závit Spojka s vnitřním závitem MKDDCS6110B1101B 6 BSP 10 MKDDCS6110B4401A 6 BSP AISI 3 Spojka s přírubou MKDDCS645B1101 DN150 PN10/ MKDDCS6100B ASA 150 MKDDCS645B4401 DN150 PN10/ MKDDCS6100B ASA AISI 3 Záslepka spojky MKDDCP600A1101 (Okroužky) (ploché ) Sada náhradních dílů MKDDCOS601 MK BSP MK ,0 MKDDCSS MKDDCSS644 AISI 3 521

18 Bezodkapové spojky DDC Vsuvka rozměr 8 (Ø 272) oring závit Vsuvka s přírubou MKDDCT8102A1101 DN200 PN10 MKDDCT8103A1101 DN200 PN 10 MKDDCT8105A ASA 150 MKDDCT8102A4401 DN200 PN10 MKDDCT8103A4401 DN200 PN AISI 3 MKDDCT8105A ASA 150 Záslepka vsuvky MKDDCC800A1101 (Okroužky) Sada náhradních dílů MKDDCOT801 MKDDCST MKDDCST844 AISI 3 Spojka rozměr 8 (Ø 272) oring závit Spojka s přírubou MKDDCS8102A1101 DN200 PN10 MKDDCS8103A1101 DN200 PN 10 MKDDCS8105A ASA 150 MKDDCS8102A4401 DN200 PN10 MKDDCS8103A4401 DN200 PN AISI 3 MKDDCS8105A ASA 150 Záslepka spojky MKDDCP800A1101 (Okroužky) Sada náhradních dílů MKDDCOS801 MKDDCSS MKDDCSS844 AISI 3 522

19 Bezodkapové spojky DGC Materiál spojky: Těsnění: Přípojky: Prac. teplota: Nerez AISI 3 (dostupná verze z bronzu/i) Okroužek: (Viton), NBR Ploché : (dostupné jiné y) Závit BSP, NPT, příruby DIN a ASA (dostupná verze se závitem ACME a Whitworth) Od 20 C do +80 C Spojky je možné používat v rozsahu teplot od 50 C do +200 C, pracovní teplota by s ohledem na médium měla být vždy konzultována s Technickým oddělením TUBES INTERNATIONAL Princip funkce Bezodkapové spojky typu DGC (Dry Gas Couplings) mají spojku (hadicová část) a vsuvku (cisternová část) vybaveny ventily, které se otevírají během spokojování a uzavírají při rozpojení, což eliminuje únik média. Hlavice spojky je otočná (360 ). Průtok média je možný teprve po odpovídajícím spojení obou částí a pootočení hlavice spojky vpravo o cca 100. Během rozpojování je nutné otočit hlavici spojky vlevo, což způsobí uzavření ventilů a rozpojení spojky. Použití Spojky typu DGC (Dry Gas Couplings) jsou používány pro transport plynů, zvláště pak LPG. Široce používány v silniční, železniční, námořní i letecké dopravě a také v petrochemickém, chemickém a farmaceutickém průmyslu. Splňují všechny požadavky týkající se bezpečnosti, ochrany životního prostředí a spolehlivosti při transportu nebezpečných, toxických nebo drahých médií. Normy: Spojky splňují požadavky ATEX, TDT, ADR, RID, IMDG, Tlakové direktivy 97/23/EC (PED). Průtok, maximální únik při rozpojení rozměr [coul] DN [mm] průměr vsuvky [mm] max. únik [ml] 0,2 0,3 0,7 1,6 Graf závislosti tlakové ztráty a průtoku tlaková ztráta DN25 Ø 56 DN50 Ø 71 DN80 Ø 119 DN100 Ø 4 Testovací parametry: Médium: nparafin Teplota: +20 C Hustota: 0,75 kg/dm 3 Viskozita: 1,75 mm 2 /s Stanag 3756, příloha E průtok [l/min] 523

20 Bezodkapové spojky DGC Vsuvka rozměr 1 (Ø 56) Vsuvka s vnitřním závitem Vsuvka s přírubou MKDGCL101A4401A 3/4 BSP oring závit 0,70 MKDGCL102A4401 3/4 NPT 0,80 MKDGCL103A4401A 1 BSP 0,70 25 AISI 3 MKDGCL104A NPT 0,80 MKDGCL105A4401A 1.1/4 BSP 0,70 MKDGCL106A /4 NPT 0,80 MKDGCL150A4401 3/4 ASA 300 MKDGCL124A4401 DN25 PN25/40 1,40 MKDGCL152A ASA AISI 3 MKDGCL126A4401 DN32 PN25/40 1,50 MKDGCL154A /4 ASA 300 1,30 Záslepka vsuvky MKDGCCG100A2201 kompozit MKDGCOL101 (Okroužky) MK /4 0,001 (ploché ) MK ,002 Sada náhradních dílů MKDGCSL AISI 3 Spojka rozměr 1 (Ø 56) Spojka s vnitřním závitem Spojka s přírubou MKDGCM101A4401A 3/4 BSP oring závit 0,70 MKDGCM102A4401 3/4 NPT 0,80 MKDGCM103A4401A 1 BSP 0,70 25 AISI 3 MKDGCM104A NPT 0,80 MKDGCM105A4401A 1.1/4 BSP 0,70 MKDGCM106A /4 NPT 0,80 MKDGCM150A4401 3/4 ASA 300 MKDGCM124A4401 DN25 PN25/40 MKDGCM152A ASA 300 MKDGCM126A4401 DN32 PN25/40 MKDGCM154A /4 ASA AISI 3 Záslepka spojky MKDGCV100A2201 kompozit MKDGCOM101 (Okroužky) MK /4 0,001 (ploché ) MK ,002 Sada náhradních dílů MKDGCSM AISI 3 524

21 Bezodkapové spojky DGC Vsuvka rozměr 2 (Ø 71) oring závit Vsuvka s vnitřním závitem MKDGCL207A4401A 1.1/2 BSP 1,50 MKDGCL208A /2 NPT 1,60 25 AISI 3 MKDGCL210A4401A 2 BSP 1,20 MKDGCL211A NPT 1,30 Vsuvka s přírubou MKDGCL228A4401 DN40 PN25/40 2,80 MKDGCL256A /2 ASA 300 3,20 25 AISI 3 MKDGCL231A4401 DN50 PN25/40 3,50 MKDGCL258A ASA 300 Záslepka vsuvky MKDGCC200D1300 PVC/NBR MKDGCOL201 (Okroužky) MK /2 0,003 (ploché ) MK ,004 Sada náhradních dílů MKDGCSL AISI 3 Spojka rozměr 2 (Ø 71) oring závit Spojka s vnitřním závitem MKDGCM207A4401A 1.1/2 BSP 3,10 MKDGCM208A /2 NPT 3,20 25 AISI 3 MKDGCM210A4401A 2 BSP 2,90 MKDGCM211A NPT 3,00 Spojka s přírubou MKDGCM228A4401 DN40 PN25/40 5,30 MKDGCM256A /2 ASA 300 5,70 25 AISI 3 MKDGCM231A4401 DN50 PN25/40 MKDGCM258A ASA 300 6,10 Záslepka spojky MKDGCV200A2201 kompozit MKDGCOM201 (Okroužky) MK /2 0,003 (ploché ) MK ,004 Sada náhradních dílů MKDGCSM AISI 3 525

22 Bezodkapové spojky DGC Vsuvka rozměr 3 (Ø 119) oring závit Vsuvka s vnitřním závitem MKDGCL414B4401A 3 BSP 25 AISI 3 MKDGCL415B NPT 3,00 Vsuvka s přírubou MKDGCL434B4401 DN65 PN25/40 MKDGCL460B /2 ASA 300 MKDGCL437B4401 DN80 PN25/40 MKDGCL462B ASA AISI 3 5,00 5,50 Záslepka vsuvky MKDGCC400E2202 kompozit NBR (Okroužky) MKDGCOL401 (ploché ) MK ,006 Sada náhradních dílů MKDGCSL AISI 3 Spojka rozměr 3 (Ø 119) oring závit Spojka s vnitřním závitem MKDGCM412B4401A 2.1/2 BSP 8,80 MKDGCM413B /2 NPT 9,10 25 AISI 3 MKDGCM414B4401A 3 BSP 8,10 MKDGCM415B NPT 8,40 Spojka s přírubou MKDGCM434B4401 DN65 PN25/40 12,60 MKDGCM460B ½ ASA ,30 25 AISI 3 MKDGCM437B4401 DN80 PN25/40 13,20 MKDGCM462B ASA ,10 Záslepka spojky MKDGCV400A2201 kompozit MKDGCOM401 (Okroužky) MK /2 0,006 (ploché ) MK ,007 Sada náhradních dílů MKDGCSM AISI 3 526

23 Bezodkapové spojky DGC Vsuvka rozměr 4 (Ø 4) oring závit Vsuvka s vnitřním závitem MKDGCL5B4401A 4 BSP 25 AISI 3 6,10 MKDGCL517B NPT 6,30 Vsuvka s přírubou MKDGCL540B4401 DN100 PN25/40 25 AISI 3 9,30 MKDGCL564B ASA 300 Záslepka vsuvky MKDGCC500E2202 kompozit NBR (Okroužky) MKDGCOL501 (ploché ) MK ,009 Sada náhradních dílů MKDGCSL AISI 3 Spojka rozměr 4 (Ø 4) oring závit Spojka s vnitřním závitem MKDGCM5B4401A 4 BSP 15,70 25 AISI 3 MKDGCM517B NPT,00 Spojka s přírubou MKDGCM540B4401 DN100 PN25/40 25 AISI 3 20,80 MKDGCM564B ASA ,30 Záslepka spojky MKDGCP500B2201 kompozit (Okroužky) MKDGCOM501 (ploché ) MK ,009 Sada náhradních dílů MKDGCSM AISI 3 527

24 Bezodkapové spojky DAC Materiál spojky: Těsnění: Přípojky: Prac. teplota: Hliník (dostupná verze z AISI 3). Okroužek: (Viton), NBR, Pro práci v nízkých teplotách FQM Těsnění ploché:. (dostupné jiné y) Závit BSP, NPT, příruby DIN, ASA, TW a TTMA. Od 20 C do +60 C Spojky je možné používat v širokém rozsahu teplot, pracovní teplota by s ohledem na médium měla být vždy konzultována s Technickým oddělením TUBES INTERNATIONAL Princip funkce Bezodkapové spojky typu DAC (Dry Aviation Couplings) mají spojku (hadicová část) a vsuvku (cisternová část) vybaveny ventily, které se otevírají během spokojování a uzavírají při rozpojení, což eliminuje únik média. Hlavice spojky je otočná (360 ). Průtok média je možný teprve po odpovídajícím spojení obou částí a pootočení hlavice spojky vpravo o cca 100. Během rozpojování je nutné otočit hlavici spojky vlevo, což způsobí uzavření ventilů a rozpojení spojky. Použití Spojky typu DGC (Dry Aviation Couplings) jsou používány pro transport leteckých paliv. Široce používány v silniční a letecké dopravě. Splňují všechny požadavky týkající se bezpečnosti, ochrany životního prostředí a spolehlivosti při transportu nebezpečných, toxických nebo drahých médií. Spojka není určena přímo pro připojení na tankové křídlo letadla. Může být použita na hadici nebo podzemním zásobníku. Normy: Splňuje požadavky ATEX, ADR, TDT, Tlakové direktivy 97/23/EC (PED). Jsou kompatibilní s jinými leteckými spojkami vyrobenými dle normy NATO STANAG Vyroben dle standardu ISO 45, MS24484, British Aerospace Spec. 2C14. Únik: Únik při rozpojení spojky DAC 2.1/2 činí 1,1 ml. Graf závislosti tlakové ztráty na průtoku tlaková ztráta průtok [l/min] 2.1/2 Testovací parametry: Médium: nparafin Teplota: +20 C Hustota: 0,75 kg/dm 3 Viskozita: 1,75 mm 2 /s Stanag 3756, příloha E 528

25 Bezodkapové spojky DAC Vsuvka rozměr 2.1/2 oring závit Vsuvka s vnitřním závitem MKDACG312A1401B 2.1/2 BSP MKDACG314A1401B 3 BSP MKDACG313A /2 NPT MKDACG315A NPT 10 2,30 Vsuvka s přírubou Záslepka vsuvky MKDACG333D1401 DN65 PN10/ 2,80 MKDACG336D1401 DN80 PN10/ 3,00 MKDACG359D /2 ASA 150 2,70 MKDACG361D ASA 150 2,90 10 MKDACG367D TTMA 2,40 MKDACG368D TTMA 2,60 MKDACG365D1401 TW 1 (DIN 28459) 2,50 MKDACG366D1401 TW 3 (DIN 28459) 2,90 MKDACK300A1101 0,50 MKDACK300A2201 kompozit 0,20 (Okroužky) MKDACOG301 (ploché ) MK /2 BSP 0,005 Sada náhradních dílů MKDACSG /2 10 Spojka rozměr 2.1/2 oring závit Spojka s vnitřním závitem MKDACF312B1101B 2.1/2 BSP 3,40 MKDACF314B1101B 3 BSP 3,50 10 MKDACF313B /2 NPT 3,40 MKDACF315B NPT 3,50 Spojka s přírubou MKDACF333B1101 DN65 PN10/ MKDACF336B1101 DN80 PN10/ MKDACF359B /2 ASA 150 MKDACF361B ASA 150 MKDACF367B TTMA MKDACF368B TTMA MKDACF365B1101 TW 1 (DIN 28459) MKDACF366B1101 TW 3 (DIN 28459) 10 Záslepka spojky MKDACI300A1101 0,40 MKDACI300A2201 kompozit 0,20 (Okroužky) MKDACOF301 (ploché ) MK /2 BSP 0,005 Sada náhradních dílů MKDACSF /

26 Bezodkapové spojky DRYDIS TR Materiál spojky: Těsnění: Přípojky: Těsnění: Max. : Max. spoj. tlak: Prac. teplota: SS (nerez AISI 3 / AISI 3Ti) Ms, Pp polypropylen (držák, záslepky) Ventily Viton Vnitřní závit BSP pro spojky SS, pro spojky Ms 25 bar cca 6 bar 0 C do +150 C (Ms do +60 C) Princip funkce Bezodkapové spojky typu DRYDIS TR mají spojku (hadicová část) a vsuvku (cisternová část) vybaveny ventily, které se otevírají během spojování a uzavírají při rozpojení, což eliminuje únik média. Hlavice spojky v rozměrech od DN40 je vybavena polypropylenovou rukojetí pro snadnější spojování. Ke spojení dojde po nasunutí spojky na vsuvku a otočení hlavice vpravo o 10 obě části jsou spojeny. Další pootočení do úhlu 120 způsobí otevření ventilů a umožní průtok média. Během rozpojování je potřeba otočit hlavici zpět doleva, což způsobí uzavření ventilů a rozpojení spojky. Lze dodat kódovanou verzi spojky, znemožňující spojení spojky se vsuvkou určenou pro jiné médium. Použití Široce používány v petrochemickém, chemickém, potravinářském a farmaceutickém průmyslu a na stáčecích terminálech. Splňují všechny požadavky týkající se bezpečnosti, ochrany životního prostředí a spolehlivosti při transportu nebezpečných, toxických nebo drahých médií. Spojky jsou vyráběny v široké škále rozměrů (DN25, 32, 40, 50, 65, 80 a 100 mm). Normy Vyrobeny dle standardu výrobce (Roman Seliger, Německo). Mají certifikát CE v rozsahu Tlakové direktivy a pro použití v prostředí s nebezpečím výbuchu. vsuvka na zásobníku spojka na hadici Spojování spojky: 530

27 Bezodkapové spojky DRYDIS TR obrázek TRV vsuvka cisternová část 2 TRM TRM spojka hadicová část 4 TRS Záslepka spojky TRK Záslepka vsuvky index DN rozměr závit hmotnost RS SS 0, BSP RS Ms 0,30 1 RS SS 0, /4 BSP RS Ms 0,53 1 RS SS 0, /2 BSP RS Ms 0,79 1 RS SS 1, BSP RS Ms 1,28 1 RS SS 1, /2 BSP RS Ms 1,82 1 RS SS 3, BSP RS Ms 3,45 1 RS SS 5, BSP RS Ms 5,45 1 RS SS 0, BSP RS Ms 0,91 2 RS SS 1, /4 BSP RS Ms 1,62 2 RS SS 2, /2 BSP RS Ms 2,15 3 RS SS 3, BSP RS Ms 4,20 3 RS SS 5, /2 BSP RS Ms 5,50 3 RS SS 6, BSP RS Ms 6,70 3 RS SS 11, BSP RS Ms 12,35 3 RS Pp 0,03 4 RS Pp 0,05 4 RS Pp 0,07 4 RS Pp 0,11 4 RS Pp 0,14 4 RS Pp 0,22 4 RS Pp 0,32 4 RS Pp 0,05 5 RS Pp 0,07 5 RS Pp 0,10 5 RS Pp 0,14 5 RS Pp 0,21 5 RS Pp 0,28 5 RS Pp 0,50 5 obr. 531

28 Bezodkapové spojky DRYLINK Materiál: Těsnění: Přípojky: Prac. tlak: Podtlak: Prac. teplota: Nerez AISI 3, Viton, EPDM, Chemraz Vnitřní závit BSP nebo NPTF 14,3 bar pro 1 i 1.1/2 10,3 bar pro 2 8,3 bar pro 3 Do 0,97 bar Od 30 C do +110 C (Viton, EPDM, Chemraz) Od 7 C do +110 C () Princip funkce Bezodkapové spojky DRYLINK mají vsuvku (cisternová část) i spojku (hadicová část) vybaveny motýlkovými klapkami. Ke spojení spojky dochází po nasunutí spojky na vsuvku a uzavření uzavírací páky. Poté po pootočení rukojeti ventilu o 90 dojde k zabezpečení uzavírací páky a otevření ventilů. Tato spojka je charakteristická snadnou obsluhou a minimální tlakovou ztrátou. Mechanická blokace (uzavírací páka) zajišťuje spojku proti náhodnému rozpojení. Použití Spojky DRY LINK slouží k bezpečnému a bezodkapovému spojování instalace (množství uniklého média je neměřitelné). Nachází uplatnění v petrochemickém, farmaceutickém a potravinářském průmyslu. Splňuje nejvyšší požadavky na bezpečnost a ochranu životního prostředí. Spojky jsou ideální pro vysoce viskózní média. Dostupné také s přírubami (ASA), TRICLOVER, s varnými koncovkami, v leštěné hygienické verzi a také ve verzi z nekorodujících ů Alloy 20 nebo Hastelloy C. Graf závislosti tlakové ztráty na průtoku 1 1.1/2 i /2 2 3 i 4 tlaková ztráta tlaková ztráta Hastelloy C AISI 3 a Alloy 20 průtok [l/min] průtok [l/min] Spojování spojky: 532

29 Bezodkapové spojky DRYLINK Spojka DLF Spojka DLF Těsnění Okroužky ACDLF100TBSP GW 1 BSP ACDLF100TNPT GW 1 NPT ACDLF150TBSP GW 1.1/2 BSP ACDLF150TNPT GW 1.1/2 NPT ACDLF100VBSP GW 1 BSP ACDLF100VNPT GW 1 NPT ACDLF150VBSP GW 1.1/2 BSP ACDLF150VNPT GW 1.1/2 NPT ACDLF100EBSP GW 1 BSP ACDLF100ENPT GW 1 NPT ACDLF150EBSP GW 1.1/2 BSP ACDLF150ENPT GW 1.1/2 NPT ACDLF100CBSP GW 1 BSP ACDLF100CNPT GW 1 NPT ACDLF150CBSP GW 1.1/2 BSP ACDLF150CNPT GW 1.1/2 NPT ACDLF200TBSP GW 2 BSP ACDLF200TNPT GW 2 NPT ACDLF200VBSP GW 2 BSP ACDLF200VNPT GW 2 NPT ACDLF200EBSP GW 2 BSP ACDLF200ENPT GW 2 NPT ACDLF200CBSP GW 2 BSP ACDLF200CNPT GW 2 NPT ACDLF300TBSP GW 3 BSP ACDLF300TNPT GW 3 NPT ACDLF300VBSP GW 3 BSP ACDLF300VNPT GW 3 NPT ACDLF300EBSP GW 3 BSP ACDLF300ENPT GW 3 NPT ACDLF300CBSP GW 3 BSP ACDLF300CNPT GW 3 NPT ACDLF400TBSP GW 4 BSP ACDLF400TNPT GW 4 NPT ACDLF400VBSP GW 4 BSP ACDLF400VNPT GW 4 NPT ACDLF400EBSP GW 4 BSP ACDLF400ENPT GW 4 NPT ACDLF400CBSP GW 4 BSP ACDLF400CNPT GW 4 NPT ACDLK ACDLK /2 ACDLK ACDLK ACDLK ACDLK ACDLK010250A3B 1 ACDLK014250A3B 1.1/2 ACDLK ACDLK ACDLK ACDLK /2 ACDLK ACDLK ACDLK ACDLK ACDLK ACDLK AISI 3 Viton EPDM Chemraz Viton EPDM Viton EPDM Chemraz Viton EPDM Chemraz Viton EPDM Chemraz Viton EPDM Chemraz 0,90 1,50 0,90 1,50 0,90 1,50 0,90 1,50 2,30 6,40 7,70 533

30 Bezodkapové spojky DRYLINK Vsuvka DLM Vsuvka DLM Těsnění Okroužky ACDLM100TBSP GW 1 BSP ACDLM100TNPT GW 1 NPT ACDLM150TBSP GW 1.1/2 BSP ACDLM150TNPT GW 1.1/2 NPT ACDLM100VBSP GW 1 BSP ACDLM100VNPT GW 1 NPT ACDLM150VBSP GW 1.1/2 BSP ACDLM150VNPT GW 1.1/2 NPT ACDLM100EBSP GW 1 BSP ACDLM100ENPT GW 1 NPT ACDLM150EBSP GW 1.1/2 BSP ACDLM150ENPT GW 1.1/2 NPT ACDLM100CBSP GW 1 BSP ACDLM100CNPT GW 1 NPT ACDLM150CBSP GW 1.1/2 BSP ACDLM150CNPT GW 1.1/2 NPT ACDLM200TBSP GW 2 BSP ACDLM200TNPT GW 2 NPT ACDLM200VBSP GW 2 BSP ACDLM200VNPT GW 2 NPT ACDLM200EBSP GW 2 BSP ACDLM200ENPT GW 2 NPT ACDLM200CBSP GW 2 BSP ACDLM200CNPT GW 2 NPT ACDLM300TBSP GW 3 BSP ACDLM300TNPT GW 3 NPT ACDLM300VBSP GW 3 BSP ACDLM300VNPT GW 3 NPT ACDLM300EBSP GW 3 BSP ACDLM300ENPT GW 3 NPT ACDLM300CBSP GW 3 BSP ACDLM300CNPT GW 3 NPT ACDLM400TBSP GW 4 BSP ACDLM400TNPT GW 4 NPT ACDLM400VBSP GW 4 BSP ACDLM400VNPT GW 4 NPT ACDLM400EBSP GW 4 BSP ACDLM400ENPT GW 4 NPT ACDLM400CBSP GW 4 BSP ACDLM400CNPT GW 4 NPT ACDLK ACDLK /2 ACDLK ACDLK ACDLK ACDLK ACDLK010260B3B 1 ACDLK014260B3B 1.1/2 ACDLK ACDLK ACDLK ACDLK /2 ACDLK ACDLK ACDLK ACDLK ACDLK ACDLK AISI 3 Viton EPDM Chemraz Viton EPDM Viton EPDM Chemraz Viton EPDM Chemraz Viton EPDM Chemraz Viton EPDM Chemraz 0,80 1,40 0,80 1,40 0,80 1,40 0,80 1,40 1,40 4,10 5,90 534

31 Bezodkapové spojky EPSILON Materiál spojky: Těsnění: Přípojky: Max. : Podtlak: Prac. teplota: Max. úkap: Koeficient průtoku c v : Nerez AISI 3 (možno Hastelloy C276) TFM (možno PFA) Vnitřní závit BSP, NPT, příruby DIN nebo ASA, Triclover, navařovací 25 bar Plné vakuum Od 30 C do +120 C (PFA) Od 30 C do +230 C (TFM) 0,7 ml (1 ), 0,8 ml (2 ), 2 ml (3 ) 42 (1 ), 0 (2 ), 240 (3 ) Princip funkce Ke spojení obou částí spojky dochází pomocí západek otočením spojky o 90. Poté je potřeba otevřít ventily spojky v odpovídajícím pořadí jako první ventil spojky, jako druhý ventil vsuvky (pořadí je uvedeno na páčkách ventilů). U rozpojené spojky není otevření ventilů možné. Konstrukce ventilů v obou polovinách spojky, založená na kulovém ventilu, zajišťuje zcela nerušený průtok. EPSILON jsou bezodkapové spojky s nejlepšími parametry a nejvyšší jakosti. Všechny elementy, které jsou v kontaktu s médiem, jsou vyrobeny z nerezi 3/3L nebo ze slitiny Hastelloy C276 (dostupná spojka vyrobená kompletně ze slitiny Hastelloy C276). Těsnění typu U, vyrobené z ů příbuzných teflonu (TFM nebo PFA), podepřené zevnitř pružinou z Hastelloy C276, zajišťují u při vysokém a nízkém tlaku i při plném vakuu. Spojky EPSILON mají velmi malé úniky při rozpojení a nízkou emisi těkavých organických médií méně než 25 ppm. Standardně dodávána s polyetylenovými záslepkami, dostupné také s tlakovými záslepkami z nerezi. Použití Jsou používány v chemickém, farmaceutickém a petrochemickém průmyslu, pro průmyslové procesy a stáčení nebezpečných a drahých médií. Normy Spojky mají certifikát TSSA (Technical Standards and Safety Authority), AAR (Association of American Railroads, TÜV. tlaková ztráta [PSI] rozměr ventilu rozměr přípojky 1 3/4, 1, DN20, DN /2, 2, DN40, DN50 3 3, DN80 průtok [galon/min] 535

32 Bezodkapové spojky EPSILON Spojka hadicová část Spojka hadicová část Vsuvka cisternová část Vsuvka cisternová část OWZEHS12A01101 GW 3/4 NPT OWZEHS12B01101 GW 3/4 BSP OWZEHSA01101 GW 1 NPT 1,40 OWZEHSB01101 GW 1 BSP OWZE32HS24A01101 GW 1.1/2 NPT 30 OWZE32HS24B01101 GW 1.1/2 BSP OWZE32HS32A01101 GW 2 NPT 2,70 OWZE32HS32B01101 GW 2 BSP OWZE48HS48A01101 GW 3 NPT OWZE48HS48B01101 GW 3 BSP 25 8,60 OWZEHS12J01101 DN20 PN OWZEHS12D /4 150PSI OWZEHS12L01101 DN20 PN40 30 OWZEHSJ01101 DN25 PN OWZEHSD PSI OWZEHSL01101 DN25 PN40 30 OWZE32HS24J01101 DN40 PN OWZE32HS24D /2 150PSI OWZE32HS24L01101 DN40 PN40 30 OWZE32HS32J01101 DN50 PN OWZE32HS32D PSI OWZE32HS32L01101 DN50 PN40 30 OWZE48HS48J01101 DN80 PN OWZE48HS48D PSI OWZE48HS48L01101 DN80 PN40 25 OWZEAS12A01101 GW 3/4 NPT AISI 3 TFM OWZEAS12B01101 GW 3/4 BSP OWZEASA01101 GW 1 NPT 1,20 OWZEASB01101 GW 1 BSP OWZE32AS24A01101 GW 1.1/2 NPT 30 OWZE32AS24B01101 GW 1.1/2 BSP OWZE32AS32A01101 GW 2 NPT 1,80 OWZE32AS32B01101 GW 2 BSP OWZE48AS48A01101 GW 3 NPT OWZE48AS48B01101 GW 3 BSP 25 7,30 OWZEAS12J01101 DN20 PN OWZEAS12D /4 150PSI OWZEAS12L01101 DN20 PN40 30 OWZEASJ01101 DN25 PN OWZEASD PSI OWZEASL01101 DN25 PN40 30 OWZE32AS24J01101 DN40 PN OWZE32AS24D /2 150PSI OWZE32AS24L01101 DN40 PN40 30 OWZE32AS32J01101 DN50 PN OWZE32AS32D PSI OWZE32AS32L01101 DN50 PN40 30 OWZE48AS48J01101 DN80 PN OWZE48AS48D PSI OWZE48AS48L01101 DN80 PN

33 Bezodkapové spojky DRYMATE SS Materiál spojky: Těsnění: Přípojky: Prac. tlak: Prac. teplota: Max. úkap: Nerez AISI 3 Ventilu Spojky Viton (možno EPDM a Kalrez) Vnitřní závit BSP nebo NPT ( na závitu) Do 7 bar Do +150 C 1 ml (1 ) i 2 ml (1.1/2 i 2 ) Princip funkce Spojení obou polovin spojky je podobné jako u spojek CAMLOCK pomocí uzavíracích páček. Otevření ventilů spojené spojky způsobí automatické mechanické zablokování páček a znemožnění rozpojení spojky. Vsuvka musí být vždy instalována na cisterně. Konstrukce je založena na kulových ventilech v obou polovinách spojky zajišťuje zcela nerušený průtok média 1.1/2 (38 mm). Při rozpojené spojce je nemožné otevřít ventily. Použití DRYMATE SS je jednoduchá spojka pro bezpečné a prakticky bezodkapové spojování instalací. Spojky DRYMA TE SS jsou používány v chemické a farmaceutickém průmyslu a zemědělství. Nejsou vhodné pro plynná média. vsuvka (na zásobníku) spojka (na hadici) index DN [mm] závit hmotnost index DN [mm] závit hmotnost ACDMA100SSBSP 25 1 BSP 1,00 ACDMD100SSBSP 25 1 BSP 1,15 ACDMA100SSNPT 25 1 NPT 1,00 ACDMD100SSNPT 25 1 NPT 1,15 ACDMA150SSBSP /2 BSP 2,70 ACDMD150SSBSP /2 BSP 3,05 ACDMA150SSNPT /2 NPT 2,70 ACDMD150SSNPT /2 NPT 3,05 ACDMA200SSBSP 38 2 BSP 2,60 ACDMD200SSBSP 38 2 BSP 3,05 ACDMA200SSNPT 38 2 NPT 2,60 ACDMD200SSNPT 38 2 NPT 3,05 Vsuvka i spojka jsou dodávány v kompletu včetně záslepek z polypropylenu. Spojování spojky: 537

34 Bezodkapové spojky DRYMATE PP Materiál spojky: Těsnění: Přípojky: Prac. tlak: Prac. teplota: Max. úkap: Korpus polypropylen vyztužený skleněnými vlákny Koule Páčky CAMLOCK nerez AISI 3 Ventilu Spojky Viton (možno EPDM a Kalrez) Vnitřní závit BSP nebo NPT ( na závitu) Do 7 bar (21 C) Do +66 C (. 5 bar) 2 ml Princip funkce Spojení obou polovin spojky je podobné jako u spojek CAMLOCK pomocí uzavíracích páček. Otevření ventilů spojené spojky způsobí automatické mechanické zablokování páček a znemožnění rozpojení spojky. Vsuvka musí být vždy instalována na cisterně. Konstrukce je založena na kulových ventilech v obou polovinách spojky zajišťuje zcela nerušený průtok média 1.1/2 (38 mm). Při rozpojené spojce je nemožné otevřít ventily. Použití DRYMATE PP je lehká a jednoduchá spojka pro bezpečné a prakticky bezodkapové spojování instalací. Spojky DRYMATE SS jsou používány v chemické a farmaceutickém průmyslu a zemědělství. Nejsou vhodné pro plynná média a kapaliny s nízkou zápalnou teplotou. vsuvka (na zásobníku) spojka (na hadici) index Vsuvka i spojka jsou dodávány v kompletu včetně záslepek z polypropylenu. Spojování spojky: DN [mm] závit hmotnost index DN [mm] závit hmotnost ACDMA150PPBSP /2 BSP 1,20 ACDMD150PPBSP /2 BSP 1,20 ACDMA150PPNPT /2 NPT 1,20 ACDMD150PPNPT /2 NPT 1,20 ACDMA200PPBSP 38 2 BSP 1,20 ACDMD200PPBSP 38 2 BSP 1,20 ACDMA200PPNPT 38 2 NPT 1,20 ACDMD200PPNPT 38 2 NPT 1,20 538

35 Havarijní odtrhové spojky princip funkce a základní typy Odtrhové spojky chrání před účinky náhodného nadměrného napětí hadice, připojené k instalaci, kdy stáčená cisterna odjede a hadice zůstala připojena. V tom případě může dojít k roztržení hadice nebo vytržení koncovky a úniku nebezpečného produktu. Lze rozlišit dva typy mechanismů spouštějících odtrhové spojky spojky se střižnými šrouby a spojky s lankem. Principem funkce spojky se střižnými šrouby je, že dříve než napětí hadice dosáhne hodnoty hrozící roztržením hadice nebo vytržením koncovky, dojde k přetržení střižných šroubů spojujících obě poloviny spojky a jejímu rozpojení. Současně dojde k uzavření pružinových ventilů umístěných v obou polovinách spojky a tím také zamezení úniku média. Spojka je spojena třemi střižnými šrouby. Po havárii, kdy dojde k jejich přetržení lze nainstalovat nové šrouby a po kontrole funkčnosti spojku opět používat. Princip spojky s lankem spočívá v tom, že pokud se začne pohybovat hadice, začne se také napínat lanko spojky ukotvené na instalaci (lanko je kratší než hadice) a uvolní se uzavírací mechanismus spojky, která se rozpojí. Současně dojde k uzavření pružinových ventilů umístěných v obou polovinách spojky a tím také zamezení úniku média. Spojka je spojena třemi uzavíracími západkami spojujícími obě poloviny spojky. Maximální úhel bočního napětí spojky činí 90. Po havárii a rozpojení může být spojka znovu složena a po kontrole opět používána. autocisterna stáčecí zařízení Rozpojení havarijní odtrhové spojky po rozjetí se cisterny s připojenou hadicí autocisterna stáčecí zařízení 539

36 Odtrhové spojky SBC Materiál spojky: Těsnění: Přípojky: Max. : Prac. teplota: Hliník,, nerez AISI 3 Viton Okroužek ploché spojky (dostupná také jiná ) Vnitřní závit BSP, N P T, příruby PN EN10921, ANSI B.5, TTMA (dostupná také jiné typy) 25 bar (volitelně 40 bar) Od 25 C do +80 C (možno používat v rozsahu teplot od 54 C do +250 C při odpovídající volbě u spojky a a písemném potvrzení výrobcem pro dané médium). Princip funkce Principem funkce spojky se střižnými šrouby je, že dříve než napětí hadice dosáhne hodnoty hrozící roztržením hadice nebo vytržením koncovky, dojde k přetržení střižných šroubů spojujících obě poloviny spojky a jejímu rozpojení. Současně dojde k uzavření pružinových ventilů umístěných v obou polovinách spojky a tím také zamezení úniku média. Spojka je spojena třemi střižnými šrouby. Po havárii, kdy dojde k jejich přetržení lze nainstalovat nové šrouby a po kontrole funkčnosti spojku opět používat. Je možné snížit střižnou sílu potřebnou k rozpojení na úkor snížení pracovního tlaku. Dostupné verze s m vyrobeným z EPDM, NBR, Chemrazu nebo Kalrezu. Použití Havarijní odtrhové spojky nacházejí uplatnění v průmyslových instalacích, stáčecích terminálech, pro chemikálie, paliva a plyny. Normy Spojky splňují požadavky ATEX, ADR, RID, IMDG, Tlakové direktivy 97/23/EC (PED). SBC průmyslové (INDUSTRIAL) Spojku lze roztrhnout v rozsahu úhlů od 0 do 90. Z jedné strany je spojka namontována na instalaci a z druhé strany na hadici. SBC námořní (MARINE) Spojka může být roztržena jen v ose (0 ). Boční namáhání se nepřenáší na střižné šrouby. Spojka se instaluje mezi dvěma hadicemi. střižné šrouby polyuretanový ochranný prstenec střižné šrouby polyuretanový ochranný prstenec korpus a ventil z u, i nebo nerezi AISI 3L korpus a ventil z u, i nebo nerezi AISI 3L standardně Okroužek z (Viton) standardně Okroužek z (Viton) elementy spojky z nerezi AISI 3 elementy spojky z nerezi AISI 3 540

37 Odtrhové spojky SBC odtrh. síla hmot. [kn] oring závit MKSBCN103D1101B GW 1 BSP 3,2 MKSBCN210D1101B GW 2 BSP 9 0,90 MKSBCN312D1101B GW 2.1/2 BSP 10 2,50 MKSBCN414D1101B GW 3 BSP 15 2,90 10 MKSBCN5D1101B GW 4 BSP 24 5,30 MKSBCN6110D1101B GW 6 BSP 54 15,90 MKSBCN103D2201B GW 1 BSP 3,2 MKSBCN210D2201B GW 2 BSP 9 MKSBCN312D2201B GW 2.1/2 BSP MKSBCN414D2201B GW 3 BSP 24 MKSBCN5D2201B GW 4 BSP 38 MKSBCN103D4401A GW 1 BSP 4,8 1,70 MKSBCN210D4401A GW 2 BSP 13 2,60 MKSBCN312D4401A GW 2.1/2 BSP 22 7,40 25 AISI 3 MKSBCN414D4401A GW 3 BSP 33 8,50 MKSBCN5D4401A GW 4 BSP 52 15,50 MKSBCN6110D4401A GW 6 BSP 92 46,80 MKSBCN104D1101 GW 1 NPT 3,2 MKSBCN211D1101 GW 2 NPT 9 0,90 MKSBCN313D1101 GW 2.1/2 NPT 10 2,50 MKSBCN415D1101 GW 3 NPT 15 2,90 MKSBCN517D1101 GW 4 NPT ,30 MKSBCNV124D1101 GW 5 NPT 37 12,00 MKSBCN6111D1101 GW 6 NPT 54 15,90 MKSBCN104D2201 GW 1 NPT 3,2 MKSBCN211D2201 GW 2 NPT 9 MKSBCN313D2201 GW 2.1/2 NPT MKSBCN415D2201 GW 3 NPT 24 MKSBCN517D2201 GW 4 NPT 38 MKSBCN104D4401 GW 1 NPT 4,8 1,70 MKSBCN211D4401 GW 2 NPT 13 2,60 MKSBCN313D4401 GW 2.1/2 NPT 22 7,40 MKSBCN415D4401 GW 3 NPT 33 8,50 25 AISI 3 MKSBCN517D4401 GW 4 NPT 52 15,50 MKSBCNV124D4401 GW 5 NPT 81 32,00 MKSBCN6111D4401 GW 6 NPT 92 46,80 MKSBCN8117D4401 GW 8 NPT 5 MKSBCN123D1101 DN25 PN10/ 3,2 MKSBCN230D1101 DN50 PN10/ 9 2,50 MKSBCN333D1101 DN65 PN10/ 10 4,50 MKSBCN436D1101 DN80 PN10/ 15 5,10 10 MKSBCN539D1101 DN100 PN10/ 24 7,00 MKSBCN645D1101 DN150 PN10/ 54 19,60 MKSBCN123D2201 DN25 PN10/ 3,2 MKSBCN230D2201 DN50 PN10/ 9 MKSBCN333D2201 DN65 PN10/ MKSBCN436D2201 DN80 PN10/ 24 MKSBCN539D2201 DN100 PN10/ 38 MKSBCN123D4401 DN25 PN10/ 4,8 4,20 MKSBCN230D4401 DN50 PN10/ 13 7,30 MKSBCN333D4401 DN65 PN10/ 22 13,20 25 MKSBCN436D4401 DN80 PN10/ 33 AISI 3 15,10 MKSBCN539D4401 DN100 PN10/ 52 20,70 MKSBCN645D4401 DN150 PN10/ 92 57,60 MKSBCN8103D4401 DN200 PN 5 71,00 541

38 Odtrhové spojky SBC odtrhová síla [kn] Střižné šrouby MKSBCSN1D443.2 GW 1 BSP 3,2 MKSBCSN1D444.8 GW 1 BSP 4,8 MKSBCSN2D449.0 GW 2 BSP 9 MKSBCSN2D GW 2 BSP 13 MKSBCSN3D GW 2.1/2 BSP 10 MKSBCSN3D44.0 GW 2.1/2 BSP MKSBCSN3D GW 2.1/2 BSP 22 MKSBCSN4D GW 3 BSP 15 MKSBCSN4D GW 3 BSP 24 MKSBCSN4D GW 3 BSP 33 AISI 3 MKSBCSN5D GW 4 BSP 24 MKSBCSN5D GW 4 BSP 38 MKSBCSN5D GW 4 BSP 52 MKSBCSNVD GW 5 BSP 37 MKSBCSNVD GW 5 BSP 81 MKSBCSN6D GW 6 BSP 54 MKSBCSN6D GW 6 BSP 92 MKSBCSN8D445.0 GW 8 BSP 5 Sada Okroužků MKSBCON1D01 GW 1 BSP MKSBCON2D01 GW 2 BSP MKSBCON3D01 GW 2.1/2 BSP MKSBCON4D01 GW 3 BSP MKSBCON5D01 GW 4 BSP MKSBCONVD01 GW 5 BSP MKSBCON6D01 GW 6 BSP MKSBCON8D013 GW 8 BSP Servisní klíč MKSBCTOOL /2 4 Sada pro výměnu Okroužků MKSBCTOOL001 Verze spojky SBC s otočnými přípojkami se spojkou DDC se spojkou DGC bez ventilů tlaková ztráta Testovací parametry: Médium: nparafin Teplota: +20 C Hustota: 0,75 kg/dm 3 Viskozita: 1,75 mm 2 /s průtok [l/min] 542

39 Odtrhové spojky ABV Materiál spojky: Těsnění: Přípojky: Max. : Prac. teplota SS (nerez AISI 3 / AISI 3Ti), SS/ECTFE, Al Viton Okroužek pro spojky SS, pro spojky Al (dostupné jiné ) Vnitřní závit BSP bar (10 bar pro Al) Od 40 C do +150 C (pro SS) Od 40 C do +60 C (pro Al) Princip funkce Principem funkce spojky se střižnými šrouby je, že dříve než napětí hadice dosáhne hodnoty hrozící roztržením hadice nebo vytržením koncovky, dojde k přetržení střižných šroubů spojujících obě poloviny spojky a jejímu rozpojení. Současně dojde k uzavření pružinových ventilů umístěných v obou polovinách spojky a tím také zamezení úniku média. Spojka je spojena třemi střižnými šrouby, což zajišťuje rovnoměrné rozložení osového napětí. Po havárii, kdy dojde k jejich přetržení lze nainstalovat nové šrouby a po kontrole funkčnosti spojku opět používat. Maximální boční osové odchýlení napětí činí 90. Použití Odtrhové spojky ABV nachází uplatnění v průmyslových instalacích, stáčecích systémech, pro chemikálie, kapaliny a plyny. Normy: Spojky mají certifikát CE v rozsahu tlakové direktivy a ATEX pro zařízení používaná v zóně 1 s nebezpečím výbuchu. Osová síla (P) pro rozpojení spojky bez tlaku DN [mm] P [kg] Tlaková ztráta odtrhových spojek ABV a ABVS průtok [l/min] tlaková ztráta Testovací parametry: Médium: voda Teplota: +20 C DIN EN Hadice s koncovkami musí mít odolnost osovému tahu minimálně 1,3 x větší než odtrhová spojka. 543

40 Odtrhové spojky ABV odtrhová síla hmot. [kn] oring závit RS GW 2 BSP 10 1,20 RS GW 3 BSP ,40 RS GW 4 BSP 28 5,20 RS GW 1 BSP 3,2 AISI 3Ti 1,20 RS GW 2 BSP 10 2,40 nerez Viton RS GW 3 BSP 20 5,90 AISI 3 RS GW 4 BSP 28 10,00 RS GW 2 BSP 10 2,40 AISI 3 / RS GW 3 BSP 20 5,90 C4 ECTFE RS GW 4 BSP 28 10,00 RS GW 1 BSP 3,2 1,20 RS GW 2 BSP 10 2,40 AISI 3 RS GW 3 BSP 20 5,90 RS GW 4 BSP 28 EPDM 10,00 RS GW 2 BSP 10 2,40 AISI 3 / RS GW 3 BSP 20 5,90 C4 ECTFE RS GW 4 BSP 28 9,80 odtrhová síla [kn] Střižné šrouby RS ,2 RS RS RS Sada Okroužků RS RS RS RS RS RS Ploché RS RS RS RS RS RS RS AISI 3 Viton 544

41 Odtrhové spojky ABVS Materiál spojky: Těsnění: Přípojky: Max. : Prac. teplota: SS (nerez AISI 3 / AISI 3Ti), SS/ECTFE Viton Okroužek pro spojky SS (dostupná také jiná ) Vnitřní závit BSP Příruby DIN PN10/ nebo ASA bar Od 40 C do +150 C (pracovní teplota závislá na u spojky a ). Princip funkce Princip spojky s lankem spočívá v tom, že pokud se začne pohybovat hadice, začne se také napínat lanko spojky ukotvené na instalaci (lanko je kratší než hadice) a uvolní se uzavírací mechanismus spojky, která se rozpojí. Současně dojde k uzavření pružinových ventilů umístěných v obou polovinách spojky a tím také zamezení úniku média. Spojka je spojena třemi uzavíracími západkami spojujícími obě poloviny spojky. Maximální úhel bočního napětí spojky činí 90. Po havárii a rozpojení může být spojka znovu složena a po kontrole opět používána. Použití Havarijní odtrhové spojky ABVS jsou používány v průmyslových instalacích a stáčecích terminálech, pro chemikálie, paliva a plyny. Výhodou oproti spojkám ABV se střižnými šrouby je možnost použití na instalacích, které nemohou přenášet větší síly, jelikož konstrukce spojky umožňuje rozpojení minimální silou. Pro srovnání: spojka ABV DN50 se rozpojí při síle 7,8 kn (tlak bar, úhel 0 ), zatímco spojka ABVS DN50 při síle 0,3 kn (tlak 25 bar, úhel 0 ). Normy Spojky mají certifikát CE v rozsahu tlakové direktivy a ATEX pro zařízení používaná v zóně 1 s nebezpečím výbuchu. Síla (P) napínající lanko pro rozpojení spojky při tlaku 25 bar: Tlaková ztráta odtrhových spojek ABVFS DN [mm] P [kn] laterální výchylka 0 laterální výchylka ,4 0,5 50 0,3 0,6 80 0,5 0, ,5 1, ,4 4, ,3 průtok [m 3 /h] tlaková ztráta Testovací parametry: Médium: voda Teplota: +20 C DIN EN

42 Odtrhové spojky ABVS ABVS hmotnost oring závit RS GW 1 BSP 1,15 RS GW 2 BSP 3,85 AISI 3 RS GW 3 BSP 7,95 Viton RS GW 4 BSP 14,35 RS GW 2 BSP AISI 3/ 3,85 RS GW 3 BSP C4/ECTF 7,95 RS GW 1 BSP 1,15 25 RS GW 2 BSP 3,85 EPDM RS GW 3 BSP 7,95 RS GW 4 BSP 14,35 AISI 3 RS GW 1 BSP 1,15 RS GW 2 BSP Kalrez 3,85 RS GW 3 BSP ,95 RS GW 4 BSP 14,35 ABVFS RS DN150 PN10/ 37,50 RS ASA 150 PSI 41,10 RS DN150 PN25 41,50 25 RS ASA 300 PSI AISI 3 Viton 49,10 RS DN200 PN ,40 Sada plochých a Okroužků Ochranný prstenec RS DN200 PN 98,40 RS ASA 150 PSI 102,30 RS Viton RS DN50 EPDM RS FEP RS Viton DN80 RS FEP RS Viton DN100 RS FEP RS Viton DN150 RS FEP RS DN200 Viton RS DN50 RS DN80 PE RS DN

43 Odtrhové spojky ABVL Materiál spojky: Těsnění: Přípojky: Rozměr: Max. : Prac. teplota: SS (nerez AISI 3Ti / AISI 3), Al Okroužek: Viton (volitelně: NBR, EPDM, Kalrez) Ploché : Standard GW BSP Volitelně GW NPT, GZ BSP, příruby EN 1092, ASME, varné koncovky DN50, DN80, DN100, DN bar Od 40 C do +150 C Princip funkce Havarijní odtrhové spojky ABVL jsou vylepšenou konstrukcí spojek ABV. Eliminuje následky náhodného, nadměrného napětí hadice, připojené k instalaci např. stáčená cisterna odjíždí a hadice zůstává připojena. Dříve než napětí hadice dosáhne hodnotu, hrozící roztržením hadice nebo vytržením koncovky, dojde k přetržení střižných šroubů, spojujících obě poloviny spojky a spojka se rozpojí. Současně dojde také k uzavření ventilů obou polovin spojky, čímž je zamezen únik stáčeného média. V případě bočního zatížení dojde k roztržení spojky dříve. Maximální úhel bočního napětí spojky činí 90. Největší výhodou spojky ABVL v porovnání se spojkou ABV jsou malé tlakové ztráty při velkém průtoku, dosažené díky použití speciálních ventilů s lepší obtokovou geometrií. Použití Spojky ABVL nacházejí uplatnění v průmyslových instalacích a stáčecích systémech, pro chemikálie, paliva a plyny. Normy: Spojky mají certifikát CE v rozsahu tlakové direktivy a splňuje požadavky ATEX. Osová síla (P) rozpojující spojku DN [mm] Síla roztržení spojky [kn] 0 bar Síla roztržení spojky [kn] bar Doporučená síla roztržení spojky [kn] , , , ,6 80 Porovnání tlakových ztrát havarijních odtahových spojek ABVL/ASVL a ABV/ABVS průtok [m 3 /h] průtok [m 3 /h] tlaková ztráta tlaková ztráta Parametry testu: médium voda, teplota +20 C. 547

44 Odtrhové spojky ASVL Materiál spojky: Těsnění: Přípojky: Rozměr: Max. : Prac. teplota: SS (nerez AISI 3Ti / AISI 3) Okroužek: Viton (volitelně: NBR, EPDM, Kalrez) Ploché : Standard GW BSP Volitelně GW NPT, GZ BSP, příruby EN 1092, ASME DN50, DN80, DN100, DN150, DN bar Od 40 C do +150 C Princip funkce Havarijní odtrhové spojky ASVL jsou vylepšenou konstrukcí spojek ABVS. Princip spojky s lankem spočívá v tom, že pokud se začne pohybovat hadice, začne se také napínat lanko spojky ukotvené na instalaci (lanko je kratší než hadice) a uvolní se uzavírací mechanismus spojky, která se rozpojí. Současně dojde k uzavření pružinových ventilů umístěných v obou polovinách spojky a tím také zamezení úniku média. Spojka je spojena třemi uzavíracími západkami spojujícími obě poloviny spojky. Maximální úhel bočního napětí spojky činí 90. Po havárii a rozpojení může být spojka znovu složena a po kontrole opět používána. Největší výhodou spojky ASVL v porovnání se spojkou ABVS jsou malé tlakové ztráty při velkém průtoku, dosažené díky použití speciálních ventilů s lepší obtokovou geometrií. Použití Spojky ASVL nacházejí uplatnění v průmyslových instalacích a stáčecích systémech, pro chemikálie, paliva a plyny. Normy: Spojky mají certifikát CE v rozsahu tlakové direktivy a splňuje požadavky ATEX. Porovnání tlakových ztrát havarijních odtahových spojek ABVL/ASVL a ABV/ABVS průtok [m 3 /h] průtok [m 3 /h] tlaková ztráta tlaková ztráta Parametry testu: médium voda, teplota +20 C. 548

45 Odtrhové spojky KLAW Materiál spojky: Těsnění: Přípojky: Rozměry: Max. : Nerez, uhlíková ocel, Viton, Závit BSP, BSPT, příruby, varné koncovky Od 1 do 12 Do 40 bar (v závislosti na rozměru) Princip funkce Havarijní odtrhové spojky KLAW chrání hadici připojenou k instalaci před nadměrným napětím. Dříve než napětí dosáhne hodnoty hrozící roztržení hadice nebo vytržením koncovky, dojde k přetržení střižných šroubů a rozpojení spojky. Současně se uzavřou pružinové uzavírací klapky (FlipFlap) v obou polovinách spojky a znemožnění úniku média. Spojka je spojena třemi šrouby pro rozložení osového napětí. V případě bočního tahu dochází k rozpojení dříve. Po havárii, kdy dojde k jejich přetržení lze nainstalovat nové šrouby a po kontrole funkčnosti spojku opět používat. Maximální boční osové odchýlení napětí činí 90. Výhodou spojky KLAW jsou malé tlakové ztráty při velkých průtocích díky použitým uzavíracím klapkám. Dostupné také verze: MARINE používány pro stáčení na moři, montáž mezi dvě hadice (jen osové namáhání), ERC spojky s lankem používané mimo jiné na plnících ramenech CRYOGENIC pro kryogenní plyny (do 196 C LNG, kapalný kyslík, etylen, propylen, etan). Použití Havarijní odtrhové spojky KLAW nacházejí uplatnění v průmyslových instalacích a stáčecích systémech pro chemikálie, paliva a plyny. Normy Spojky mají certifikát CE v rozsahu tlakové direktivy a ATEX pro zařízení používaná v zóně 1 s nebezpečím výbuchu. tlaková ztráta průtok [l/min] 549

46 Spojky pro železniční cisterny Železniční cisterny mohou být, v případě spodního stáčení a plnění např. kapalných paliv, vybaveny přípojkami (produktovými), ukončenými např. závity GZ M130x6, M130x9 a M140x10 (nacházejícími se v dolní části cisterny) nebo v případě sypkých médií pákovými spojkami např. PERROT. V případě horního plnění a stáčení jsou vybaveny přírubovými přípojkami (horní část cisterny vstup). Funkcí výparových spojek plní přírubové spojky. Těsnění: Přípojky: Prac. tlak: Prac. teplota: NBR (dostupné EPDM, Viton, ) Metrický nebo BSP závit, příruby 6 bar Od 20 C do +70 C NBR Od 30 C do +110 C EPDM Od 25 C do +150 C Viton Od 70 C do +220 C obrázek index rozměr popis NO ZKN13006A ZKN13006M ZKN13009A ZKN13009M M130x6 M130x9 Železniční matice (s m). Dostupná verze z SS (pod hákový klíč). NHD ZKNHD13006A ZKNHD13006M ZKNHD13009A ZKNHD13009M ZKNHD14010A ZKNHD14010M M130x6 M130x9 M140x10 Železniční matice Heavy Duty (s m). Dostupná verze z SS (pod hákový klíč). TG ZKTG075A ZKTG075M ZKTG100A ZKTG100M DN75 DN100 Koncovka TG do železniční matice (bez ). Dostupná verze z SS. TD ZKTD075A ZKTD075M ZKTD100A ZKTD100M DN75 DN100 Koncovka do železniční matice pro kompozitní hadici (bez ). Dostupná verze z SS. 550

47 Spojky pro železniční cisterny obrázek index rozměr popis TK ZKTK075A ZKTK075M DN75 Adaptér TK do železniční matice CAMLOCK A (bez ). Dostupná verze z SS. ZKTS075A TS ZKTS075M ZKTS100A ZKTS100M DN75 DN100 Koncovka TS do železniční matice (bez ) Dostupná verze z SS. ZKKGWK SS DN100 M130x6 ZKKGWK SS DN75 M130x6 ZKKGWK SS ZKKGWK SS DN100 M130x9 DN75 M130x9 AISI 3 Koncovka s železniční maticí pro kompozitní hadici. (bez ). ZKKGWK SS DN100 M140x10 KGWK ZKKGWK SS DN75 M140x10 ZKKGWR SS DN100 M130x6 ZKKGWR SS DN75 M130x6 ZKKGWR SS ZKKGWR SS DN100 M130x9 DN75 M130x9 AISI 3 Koncovka s železniční maticí na pryžovou hadici s objímkou RS. (bez ). ZKKGWR SS DN100 M140x10 KGWR ZKKGWR SS DN75 M140x10 ZKKGWS SS DN100 M130x6 ZKKGWS SS DN75 M130x6 ZKKGWS SS ZKKGWS SS DN100 M130x9 DN75 M130x9 AISI 3 Koncovka s železniční maticí na kovovou hadici. (bez ). ZKKGWS SS DN100 M140x10 KGWS ZKKGWS SS DN75 M140x10 551

48 Spojky pro železniční cisterny obrázek index rozměr popis KGWU ZKKGWU13006N pro matice ZKKGWU13006E M130x6 ZKKGWU13006T ZKKGWU13009N pro matice ZKKGWU13009E M130x9 ZKKGWU13009T ZKKGWU14010N pro matice ZKKGWU14010E M140x10 ZKKGWU14010T ZKNSGZ A GZ 3 ZKNSGZ M M130x6 NBR EPDM NBR EPDM NBR EPDM Těsnění pro železniční matice kompatibilní pouze s maticemi koncovek. ZKNSGZ A GZ 4 ZKNSGZ M M130x6 ZKNSGZ A GZ 3 ZKNSGZ M M130x9 Adaptér NSGZ s m. Dostupná verze z SS. NSGZ ZKNSGZ A GZ 4 ZKNSGZ M M130x9 ZKNSK A GZ 3 ZKNSK M M130x6 ZKNSK A GZ 4 ZKNSK M M130x6 ZKNSK A GZ 3 ZKNSK M M130x9 Adaptér NSK / CAM LOCK A s m. Dostupná verze z SS. NSK ZKNSK A GZ 4 ZKNSK M M130x9 ZKZKKCA100A DN100 Železniční spojka typu ZKK / CAMLOCK A. ZKK ZKZKKGZ100A GZ 4 Železniční spojka typu ZKK / GZ. 552

49 Průhledítka obrázek index rozměr popis FLGZ FLFL GWGW GZGZ GWGZ FLK GWK ZPPFLGZ2A ZPPFLGZ2M DN50 / GZ 2 BSP ZPPFLGZ2SS AISI 3 ZPPFLGZ3A ZPPFLGZ3M DN80 / GZ 3 BSP ZPPFLGZ3SS AISI 3 ZPPFLGZ4A ZPPFLGZ4M DN100 / GZ 4 BSP ZPPFLGZ4SS AISI 3 ZPPFLFL2A ZPPFLFL2M DN50 ZPPFLFL2SS AISI 3 ZPPFLFL3A ZPPFLFL3M DN80 ZPPFLFL3SS AISI 3 ZPPFLFL4A ZPPFLFL4M DN100 ZPPFLFL4SS AISI 3 ZPPGWGW2A ZPPGWGW2M GW 2 BSP ZPPGWGW2SS AISI 3 ZPPGWGW3A ZPPGWGW3M GW 3 BSP ZPPGWGW3SS AISI 3 ZPPGWGW4A ZPPGWGW4M GW 4 BSP ZPPGWGW4SS AISI 3 ZPPGZGZ2A ZPPGZGZ2M GZ 2 BSP ZPPGZGZ2SS AISI 3 ZPPGZGZ3A ZPPGZGZ3M GZ 3 BSP ZPPGZGZ3SS AISI 3 ZPPGZGZ4A ZPPGZGZ4M GZ 4 BSP ZPPGZGZ4SS AISI 3 ZPPGWGZ2A ZPPGWGZ2M GW 2 / GZ 2 BSP ZPPGWGZ2SS AISI 3 ZPPGWGZ3A ZPPGWGZ3M GW 3 / GZ 3 BSP ZPPGWGZ3SS AISI 3 ZPPGWGZ4A ZPPGWGZ4M GW 4 / GZ 4 BSP ZPPGWGZ4SS AISI 3 ZPPFLK2A ZPPFLK2M DN50 ZPPFLK2SS AISI 3 ZPPFLK3A ZPPFLK3M DN80 ZPPFLK3SS AISI 3 ZPPFLK4A ZPPFLK4M DN00 ZPPFLK4SS AISI 3 ZPPGWK2A ZPPGWK2M GW 2 / DN50 ZPPGWK2SS AISI 3 ZPPGWK3A ZPPGWK3M GW 3 / DN80 ZPPGWK3SS AISI 3 ZPPGWK4A ZPPGWK4M GW 3 / DN100 ZPPGWK4SS AISI 3 Průhledíto příruba / GZ. Těsnění: NBR. (dostupné z Vitonu). Průhledíto 2 x příruba. Těsnění: NBR. (dostupné z Vitonu). Průhledíto 2 x GW. Těsnění: NBR. (dostupné z Vitonu). Průhledíto 2 x GZ. Těsnění: NBR. (dostupné z Vitonu). Průhledíto GW / GZ. Těsnění: NBR. (dostupné z Vitonu). Průhledíto příruba / CAM LOCK A. Těsnění: NBR. (dostupné z Vitonu). Průhledíto GW 2 / CAM LOCK A. Těsnění: NBR. (dostupné z Vitonu). 553

50 Plnící ramena SGA Materiál ramen: Místo montáže: Způsob plnění: Délka: Poloměr ohybu: Nerez (AISI 304 / AISI 3) Uhlíková ocel RAL 5002 Uhlíková ocel galvanizovaná Stěna, sloup (podpěra) nebo jiné Spodní nebo horní Od 2 do 6 m Od 150 do 450 mm Princip funkce Plnící rameno slouží jako podpěra hadice a zároveň usnadňuje obsluze práci. Rameno je v závislosti na velikosti sestaveno z několika segmentů spojených panty. Pohyb zaručují kluzná ložiska. Na rameni je nainstalována hadice ukončená na straně cisterny odtrhovou spojkou. V případě havárie (cisterna odjíždí s připojenou hadicí) jsou přetrženy střižné šrouby spojující obě poloviny spojky. Současně s jejím rozpojením se uzavřou ventily v obou polovinách spojky a znemožní únik média. Díky instalaci na rameni není hadice vystavena působení napětí hrozícího roztržením hadice. Výhody konstrukce hadice není tahána po zemi (zvyšuje se její životnost), obsluha nemusí zdvihat hadici s médiem což má velkou výhodu u těžkých hadic DN80, DN100, úspora času. Volba Pro správnou volbu plnícího ramene musí zákazník vyplnit poptávkový formulář, který obdrží od pracovníků TU BES INTERANTIONAL ). Použití Plnící ramena nacházejí uplatnění v průmyslových instalacích a stáčecích terminálech pro chemikálie, paliva a plyny. Lze dodat ramena jiných délek a verzi PSGA pro použité ve farmaceutickém a potravinářském průmyslu. Normy Vyrobeny dle standardu výrobce (Roman Seliger, Německo). obrázek DN index 25 RSSGA RSSGA RSSGA RSSGA RSSGA RSSGA RSSGA RSSGA délka [m] 3,5 galvanizovaná ocel kyselinovzdorná nerez galvanizovaná ocel kyselinovzdorná nerez galvanizovaná ocel kyselinovzdorná nerez galvanizovaná ocel kyselinovzdorná nerez 554

51 Plnící ramena SGA Horní plnění: práce se čtyřmi vyhřívanými produktovými hadicemi; na konci ramene se nachází dokovací stanice, zajišťující bezpečné připojení koncovek všech čtyř hadic po odpojení; poslední segment ramene lze polohovat ve svislé ose (0,5 m) díky instalovaným plynovým pružinám, pojistná páka zajišťuje poslední segment proti sedání; délka ramene 3,5 m; ramene kyselinovzdorná nerez. Horní plnění: práce se dvěma hadicemi (produktová a výparová), rameno umožňuje posuv v kolmé ose (1,2 m), rameno je vybaveno pojistnou pákou zamezující sedání ramene po připojení hadice k zásobníku, délka ramene 2,3 m, průměr hadic DN50; ramene galvanizovaná ocel. Horní plnění: dokovací stanice pod ramenem zajišťuje bezpečné připojení koncovek hadic po plnění. Spodní plnění: rameno s 5% vychýlením umožňujícím vysušení hadice, práce s jednou produktovou hadicí, poslední segment ramene lze polohovat ve svislé ose (0,25 m) díky instalovaným plynovým pružinám, pojistná páka zajišťuje poslední segment proti sedání, rovnoběžné vedení koncovky ramene, pohyb ramene je navíc omezen pantografem, hadice instalována pod plnícím ramenem, délka ramene 4,5 m, průměr hadic DN50, ramene galvanizovaná ocel. 555