Cirprotec. Ochrana proti přepětí a proudovým rázům. Přechodná přepětí a přepětí o síťovém kmitočtu (POP)

Transkript

1 V Cirprotec Ochrana proti přepětí a proudovým rázům Přechodná přepětí a přepětí o síťovém kmitočtu (POP)

2 Obsah CIRPROTEC Proč volit Cirprotec?... 3 TEORETICKÝ VÝKLAD Co je to přepětí?... Obecně o provozu a výběru přepěťové ochrany... Parametry ochrany pro svodiče s nosnou -lištou dle IEC Parametry ochrany... Klasifikace ochran... Volba úrovně ochrany (Up) na základě kategorií zařízení, která je nutné chránit Volba maximálního trvalého provozního napětí (Uc) na základě topologie a jmenovitého napájecího napětí Instalace přepěťové ochrany... Koordinace ochran... Indikátory konce životnosti při vizuální kontrole nebo elektrické signalizaci Připojovací podmínky... Pravidla předjištění PRŮVODCE PRO RYCHLOU VOLBU přepěťového ochranného zařízení ELEKTRICKÉ NAPÁJENÍ Přepěťová ochranná zařízení (SPD) dle IEC (-lišta). Ochranná zařízení proti přepětí o síťovém kmitočtu (POP) dle EN (-lišta) TELEKOMUNIKAČNÍ A SIGNALIZAČNÍ SÍTĚ Přepěťová ochranná zařízení SPD dle IEC TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA podle čísel součástek NAPÁJENÍ ELEKTRICKOU ENERGIÍ Inteligentní automatický opětný spínač... Průběžné monitorování uzemnění... Přepěťová ochranná zařízení (SPD s nosnou -lištou)... Třída I a Třída I+II svodiče bleskových proudů... Třída II přepěťová ochranná zařízení... Třída II+III a Třída III přepěťová ochranná zařízení... Ochranná zařízení proti přepětí o síťovém kmitočtu (POP s -lištou) Kombinovaná přepěťová ochranná zařízení (SPD+POP)... Svodič přepětí o síťovém kmitočtu (POP) TELEKOMUNIKAČNÍ A SIGNALIZAČNÍ SÍTĚ Přepěťová ochrana pro telefonní linky... Přepěťová ochrana pro datové sítě... Měřící a řídící přepěťová ochranná zařízení... Svodiče přepětí pro vysokofrekvenční (rf) systémy PŘÍSLUŠENSTVÍ Výměna pojistkových vložek a modulů Cirprotec

3 Proč volit Cirprotec? Proč volit Cirprotec? Specialisté na přepěťovou ochranu Cirprotec (CPT) je průkopníkem v navrhování a výrobě zařízení na ochranu proti bleskovému proudu a síťovému přepětí. Společnost má rozsáhlou síť prodejních poboček a je zastoupena ve více než 60 zemích. ESE Bleskosvody Ochrana proti přepětí a rázům Uzemňovací systém a monitorování izolace Souhrnné řešení: ochrana, řízení i bezpečnost CPT nabízí širokou škálu specifických výrobků, které poskytují řešení všech typů potřeb na poli ochrany proti bleskovému a síťovému přepětí. Interní ochrana (ochranná zařízení proti bleskovému proudu a síťovému přepětí) Externí ochrana (bleskosvody ESE a Faradizace) Uzemňovací systém a monitorování izolačního stavu Služby od navržení, přes technické poradenství až po zaškolení Výroba bleskosvodů Výroba svodičů rázového přepětí Inovace a energetická efektivnost Pro Cirprotec je inovace prioritou: vysoce specializovaný tým, zkušební laboratoře, velké investice do výzkumu a vývoje, mezinárodní patenty i účast v komisích stanovujících normy. Efektivnější řešení pro zvýšení životnosti zařízení a odstranění nadměrné spotřeby proudu. CPT Laboratoř Zajištění kvality Cirprotec vlastní řadu návrhářských a výrobních center a laboratoří. Navrhování a výroba jsou realizovány výhradně v Evropě v souladu s místními a mezinárodními normami jako IEC, UNE, EN, NFC, VDE, UL, IEEE, kvalita je vždy řízena dle normy ISO Vyrobeno v Evropě Cirprotec 3

4 Co to je přepětí? Teoretický výklad Co to je přepětí? Dočasné přepětí (SPD) Dočasné přepětí jsou výboje, které mohou dosáhnout až desítek kilovoltů a trvají několik mikrosekund. Navzdory svému krátkému působení může velké množství energie, které tyto výboje obsahují, způsobit vážné problémy u zařízení připojených k vedení, a to od zkrácení životnosti až po destrukci, s čímž souvisí výpadky služeb a finanční ztráty. Tento typ výboje může mít různé příčiny, včetně atmosférického blesku, jež přímo udeří do externí ochrany (bleskosvody) na budově či přenosovém vedení nebo související indukce elektromagnetických polí na kovových vodičích. Venkovní a delší vedení jsou nejvíce vystavena těmto vlivům, u nichž často dochází k vysokým úrovním indukce. Tento jev má často i jiné příčiny než atmosférické přepětí, například může být způsoben spínáním nebo odpojováním indukčních zátěží (transformační stanice, motory atd.) což způsobí přepětí v přilehlých elektrických vedeních. Dočasné přepětí se nevyskytuje pouze v distribučních sítích, ale běžně u každého vedení vytvořeného z kovových vodičů, například u telefonních, komunikačních, měřicích i datových vedení. U všech těchto sítí je ochrana proti dočasnému přepětí dosažena pomocí instalace svodičů a jiskřišť na chráněném vedení, kdy je paralelně propojeno vedení se zemí. To znamená, že v případě dočasného přepětí přepěťová ochrana vybije nadbytečné napětí do země, čímž se omezí maximální napětí na hodnotu přijatelnou pro připojená elektrická zařízení. Up U N -U N -UN -20% Pokud špičkové napětí dosáhne hodnotu překračující úroveň povolenou pro připojené zařízení, dochází k jeho zničení (červená plocha). U(V) t (ms) -U N -UN -20% Up U N U(V) Plocha zničení t (ms) Proč je nutné se chránit? Přechodné přepětí jsou výboje dosahující hodnot desítek kilovoltů s trváním v řádu mikrosekund. Navzdory tomuto krátkému trvání mohou tyto výboje způsobit zničení zařízení připojeného k síti, což vede k: Vážnému poškození či ke zničení. Přerušení služby. Mapa četnosti bouřek. Hustota zásahů blesku do země Ng (zásahy/rok km2) Míra rizika Cirprotec

5 Co to je přepětí? Teoretický výklad Přepětí o síťovém kmitočtu (POP) ** Vedle jevu přechodného přepětí, který může postihnout každý typ vodiče, distribuční elektrická vedení mohou přenášet další typ přepětí, známé jako přepětí o síťovém kmitočtu. Za takový typ přepětí je považován každý nárůst napětí o více než 10% nad účinnou jmenovitou hodnotu za neurčité období. Přepětí o síťovém kmitočtu je způsobeno problémy v elektrické distribuční síti, nebo, a to častěji, špatnými připojeními nebo odpojením nulového vodiče. Většina distribučních systémů světa užívá nulový vodič, většinou uzemněný, který slouží jako referenční pro fázová napětí. Odrazový proud procházející tímto vodičem umožňuje, aby účinné napětí mezi každou fází a nulovým vodičem (napětí vedení vůči nulovému vodiči) zůstalo konstantní. Proto pokud dojde k poškození tohoto vodiče, napětí vedení vůči nulovému vodiči nebude kompenzováno; napětí vedené do jakékoliv instalace připojené mezi fází a nulovým vodičem bude kolísat a je odvislé od nerovnoměrného zatížení v třífázové síti. Nárůst účinného napětí může způsobit předčasné opotřebení přijímačů, nadbytečnou spotřebu proudu, nebo dokonce destrukci s rizikem následného požáru. U N +10% U N -U N -U N -10% Pokud je celá instalace nebo její část v jedné fázi a je připojena k fázi L2, připojené zařízení bude zničeno (červená oblast). U(V) U N +10% U N t (ms) -U N -U N -10% U(V) t (ms) Proč je nutné se chránit? Přepětí o síťovém kmitočtu (POP) je nárůst napětí o více než 10% jmenovitého napětí po neurčitou dobu. Napájení zařízení napětím vyšším, než je napětí, pro které je zařízení určeno, může vést k: Přehřátí zařízení. Snížení životnosti výrobku. Požáry. Zničení zařízení. Přerušení služby. L1 L2 L3 L1 Oblast destrukce L1 Použití těchto svodičů je doporučeno v místech, kde dochází ke kolísání hodnoty napájecího napětí. L 31 L 21 L 31 L 21 L3 N L2 L3 L2 L 23 L 23 Třífázový systém s kompenzací Třífázový systém bez kompenzace 350 Va.c U 110 Va.c 380 Va.c U U ** Přepětí síťového kmitočtu = TOV (dočasné přepětí) = Trvalé přepětí N L1 L2 L3 Cirprotec 5

6 Dočasné přepětí Teoretický výklad Obecně o provozu a výběru Obecně o provozu ochranného zařízení Ochranný svodič proti dočasnému přepětí funguje jako vypínač řízený napětím a je instalován mezi fázovými vodiči a zemí, a to paralelně se zařízením, které má chránit. Pokud je napájecí napětí nižší než aktivační napětí, ochrana funguje jako prvek s vysokou impedancí, takže jím nemůže protékat žádný proud. 100 metrů. Z uvedeného obrázku je zřejmé, že i při stejné úrovni proudu je množství energie pod křivkou 10/350 (přímý úder) mnohem destruktivnější než pod křivkou 8/20 (nepřímý úder). Pokud naopak napájecí napětí je vyšší než aktivační napětí, svodič funguje jako prvek s impedancí blízkou nule a odvádí přepětí do země a zabrání tak, aby toto přepětí mělo vliv na přijímače. i 100% Energie přímého zásahu Energie nepřímého zásahu Instalace ochranného zařízení proti rázovému přepětí 10/350 µs NAPÁJENÍ 50% PŘIJÍMAČ 8/20 µs SVODIČ 20 µs 350 µs t I i Výběr svodiče Při volbě ochranného zařízení proti rázovému přepětí je nutné zvážit typ sítě a jmenovité napětí elektrického napájení. Vedle polarity příslušné ochrany tyto rysy rovněž podmiňují maximální trvalé provozní napětí a bezpečnostní rezervu nad jmenovité napětí u zařízení. Na druhé straně, v závislosti na vystavení instalace účinkům bleskovým a dočasným přepětím, budou potřeba ochranná zařízení s různými vybíjecími kapacitami. V tomto smyslu se obvykle nejprve rozlišuje mezi přímým dopadem blesku (vodivost) a jeho nepřímým dopadem (elektromagnetická indukce). Pokud existuje riziko přímého výboje, a to zvláště vždy, když je instalace vybavena externí bleskosvodným ochranným systémem, svodič musí být schopen odvést velký elektrický výboj a předejít tak účinkům špičkovým napětím v řádu desítek kv. Nicméně v případě rizika zvýšeného napětí způsobeného nepřímým dopadem úderu blesku v blízkém okolí mívá indukovaný proud, který musí svodič odvést, nižší intenzitu a kratší dobu trvání. V každém případě mohou být špičky napětí vyšší než jeden kv na metr vodiče ve vzdálenosti až do U p U e Proud výboje zbytkové napětí ochranného zařízení napěťový ráz, který je zařízení schopné přijmout PŘIJÍMAČ U p < U e Obecně řečeno je optimálním systémem ochrany stupňovitý nebo kaskádový typ, ve kterém jsou v po sobě jdoucích stupních kombinována zařízení s vysokou vybíjecí kapacitou a zařízení s nízkou napěťovou ochranou. Různé státní a mezinárodní normy klasifikují zařízení do typů či kategorií dle jejich vybíjecí kapacity a úrovně napěťové ochrany. 6 Cirprotec

7 Přechodné přepětí IEC Teoretický výklad Ochranné parametry dle IEC Parametry ochrany Klasifikace ochran Ochranná zařízení jsou klasifikována do tříd podle své vybíjecí kapacity: Třída I Up ÚROVEŇ OCHRANY Maximální zbytkové napětí mezi svorkami ochranného zařízení během působení špičkového proudu. In NOMINÁLNÍ PROUD Špičkový proud s tvarem vlny 8/20 µs, kterému zařízení odolá 20krát bez zničení. Vyzkoušeno vlnou tvaru 10/350 s (zkouška pro Třídu I), která simuluje proud vytvořený přímým zásahem blesku. Schopnost odvést velmi vysoký proud do země a díky tomu poskytuje vysoké Up (úroveň napěťové ochrany). Musí být doplněno svodiči Třídy II po směru toku proudu. Navrženo pro užití v hlavních rozvaděčích pro přiváděný proud tam, kde je vysoké riziko zásahu bleskem, například u budov se systémem externí ochrany. Imax MAXIMÁLNÍ VYBÍJECÍ PROUD Špičkový proud s tvarem vlny 8/20 µs, který ochranné zařízení absorbuje bez zničení. Uc MA XIMÁLNÍ TRVALÉ PROVOZNÍ NAPĚTÍ Maximální účinné napětí, kterému mohou být svorky ochranného zařízení trvale vystaveny Iimp RÁZOVÝ PROUD Špičkový proud s tvarem vlny 10/350 µs, který ochranné zařízení absorbuje bez zničení. Třída II Vyzkoušeno vlnou tvaru 8/20 µs (zkouška pro Třídu II), která simuluje proud vytvořený v případě přepnutí nebo zásahu bleskem na rozváděcím vedení nebo v jeho blízkosti. Schopnost odvést vysoký proud do země a díky tomu poskytuje střední Up (úroveň napěťové ochrany). Navrženo pro užití v podružných rozvaděčích za svodiči Třídy I nebo v rozvaděčích, kde je nízké riziko zásahu bleskem. TŘÍDA III Příklad instalace se 3 třídami ochranných zařízení INAPÁJECÍ PANEL Vyzkoušeno vlnou tvaru v kombinaci 1.2/50 µs - 8/20 µs (zkouška pro Třídu III), která simuluje proud a napětí, kterým může být vystaveno zařízení, jež má být chráněno. METR ODNÝ PANEL TŘÍDA I TŘÍDA II Schopnost odvést proud střední intenzity do země a díky tomu poskytuje nízké Up (úroveň napěťové ochrany). Instaluje se pouze za ochranu Třídy II a je určeno k ochraně citlivých zařízení nebo zařízení umístění více než 20 za ochranným prvkem Třídy II. KAT. I CITLIVÁ ZAŘÍZENÍ TŘÍDA III KAT. II ZAŘÍZENÍ PRO VYLKÝ VÝKON Tato technologie může nabídnout řešení ochrany kombinující různé typy ochrany: Třída I+II a Třída II+III. Cirprotec 7

8 Dočasné přepětí IEC Teoretický výklad Volba Up dle kategorie zařízení, jež má být chráněno Ochranné zařízení by mělo být vybráno tak, aby úroveň napěťové ochrany (Up) byla kompatibilní (nižší než) hodnota maximálního napětí, které chráněné zařízení (Uc) snese. Pro účely standardizace kriterií navrhování a volbu ochranných zařízení rozděluje IEC norma zařízení do čtyř kategorií, a to dle rázového napětí, které jsou schopna absorbovat. Jmenovité instalační napětí V Požadované rázové snesitelné napětí kv 3-fázové systémy Zařízení na počátku instalace (Kategorie přepěťové odolnosti IV) Distribuce a závěrečný obvod zařízenít (Kategorie přepěťové odolnosti III ) Spotřebiče (Kategorie přepěťové odolnosti II ) Speciálně chráněná zařízení (Kategorie přepěťové odolnosti I) / / / Volba Uc dle typu sítě a nominálního napájecího napětí Maximální trvalé provozní napětí (Uc) ochranného zařízení by mělo poskytovat bezpečnostní rezervu nad jmenovité napětí ve vedení, ve kterém je zařízení instalováno. Topologie napájecí sítě rovněž bude mít vliv na výběr dle tohoto parametru. IEC norma stanovuje minimální povolenou hodnotu Uc v závislosti na konfiguraci systému. Uzemňovací systémy ve vedení Zapojení ochran TN systém TT systém IT systém s distrib. nulovým vodičem IT systém bez distrib. nulového vodiče Fázový a nulový vodič 1.1 U o 1.1 U o 1.1 U o N/A Fázový a PE vodič 1.1 U o 1.1 U o U 1.1 x U Nulový a PE vodič U o a U o a U o a N/A Fázový a PEN vodič 1.1 U o N/A N/A N/A Fázové vodiče 1.1 U 1.1 U 1.1 U 1.1 U N/A: Nevztahuje se POZNÁMKA 1: Uo je napětí mezi fází a nulovým vodičem při nízkonapěťovém napájení POZNÁMKA 2: U je napětí mezi fázemi při nízkonapěťovém napájení POZNÁMKA 3: Tato tabulka odkazuje k EN normě atyto hodnoty se vztahují na nejméně výhodné podmínky závady, a proto nezohledňují 10% bezpečnostní rezervu 8 Cirprotec

9 Instalace svodiče přepětí Koordinace ochran Mnoho zařízení vyžaduje více než pouze jeden stupeň ochrany. To zajišťuje vyšší vybíjecí kapacitu při nižším zbytkovém napětí. Pro dosažení koordinované aktivace ochranných stupňů v závislosti na různých technologiích musí být mezi ochrannými zařízeními dodržena vzdálenost alespoň 10 m. To zajišťuje, že první stupeň ochrany (P1) je aktivován první a odvede většinu energie. Druhý stupeň (P2) následně provede funkci snížení zbytkového napětí na výstupu z prvního ochranného svodiče. Instalace svodiče přepětí Teoretický výklad Indikátory konce životnosti ochranného zařízení Vizuální indikace Modely s funkcí vizuální indikace na čele pro místní signalizaci konce životnosti ochranného zařízení. V rozvaděčích kde dojde k centralizovanému umístění obou ochranných stupňů a není tak dodržena vzdálenost 10 m, je nutné použít kombinovaná ochranná zařízení nebo je nutné osadit oddělovacím filtrem, které budou simulovat kabelovou vzdálenost. Vizuální určení % dostupné ochrany pro každý režim, v tomto případě66%. Žádný signál či zelená barva: Svodič v pořádku Červený signál: Konec životnosti Dálková indikace Modely s elektrickou indikací (IR) jsou opatřeny přepínacím kontaktem pro signalizaci konce životnosti svodiče na dálku. P1 S P D 10 m P2 S P D CITLIVÉ ZAŘÍZENÍ 1 kv Konec životnosti P1. Hlava chrániče :vysoce jiskřivá kapacita. P2. Koncový chránič: nízké zbytkové napětí Ochrana v pořádku a L L b Připojovací podmínky PE L c PE I imp I imp S P D U 1 U SPD U equipment U 2 U equipment = U 1 + U SPD + U 2 S P D a b CITRLIVÁ ZAŘÍZENÍ CITRLIVÁ ZAŘÍZENÍ I imp PE L d PE I imp S P D S P D U SPD c U equipment U equipment = U SPD CITRLIVÁ ZAŘÍZENÍ CITRLIVÁ ZAŘÍZENÍ Délka a typy vodičů jsou důležité pro minimalizaci účinků přepětí v rozvaděčích. Zvýšení délky napájecích kabelů k ochrannému zařízení snižuje účinnost přepěťové ochrany (obrázek a). Pro optimální ochranu by tyto vodiče měly být co nejkratší. Působení V-kabelu na vstupním a/nebo výstupním zařízení může napomoci snížit tento účinek (obrázek b). Instalační směrnice IEC vyžaduje, aby délky a+b (obrázek c) a c (obrázek d) nebyly větší než 0,5 m, pokud je to možné, a v žádném případě nesmějí být delší než 1 m. a + b 1,0 m c 1,0 m Cirprotec 9

10 Instalace svodiče přepětí Teoretický výklad Předjištění SPD Svodiče jsou připojeny za jističem nebo pojistkou (F1), v paralelním zapojení s instalací, kterou mají chránit. V závislosti na velikosti pojistky může být nutné instalovat doplňovací vypínací prvek F2 (jistič nebo pojistka). Zvláště pak je instalace prvku F2 povinná tam, kde je kalibr F1 vyšší než určitá hodnota. Tato hodnota je u každého ochranného prvku jiná a je specifikovaná v jeho technické dokumentaci. Příklad ochrany třífázového systému s nosnou -lištou Imax = 40 ka L1 L2 L3 N PE F1 N N CS4-40/400 PE L1 L2 L3 F2 L1 L2 L3 F1 F2 Model 40 ka F1>125 Agl F2 125 Agl F1 125 Agl F2 Elektrické napájení Dočasné přepětí (podle IEC normy ) Třída I Maximální CSH page 21 Nové Třída I+II Vysoké Zásuvný modul PSC page 22 Monoblok CSC page 21 Třída II Střední Zásuvný modul PSM (PSM PLC) page Nové Monoblok CS NS page 26 Třída II+III Střední a mírné DM2 EMI Filter CSF page 27 Nové Třída III Fine Zásuvný modul Monoblok PSL DM1 EMI Filter page 27 page 28 Nové nízká vysoká Vybíjecí kapacita 10 Cirprotec

11 Průvodce pro rychlý výběr Průvodce pro výběr Elektrické napájení Zařízení SPD (tj. proti rázovému přepětí) podle IEC Elektrické napájení Dočasné přepětí (podle IEC normy ) Rezidenční Průmyslové nebo obchodní Elektroměrové rozvaděče Domovní rozvaděče Jistící rozvaděče Podružné rozvaděče Odbočné rozvaděče NEW 1-fáze CSH1-50/230 page 21 CS2-15/230 page 25 1xPSC1-25/230 1xPSC1-50N page 22 PSM2-40/230TT page 23 DM2-20/230 page 26 Maximální ochrana NEW Ano 3-fáze CSH1-50/230 page 21 CS4-15/400 page 25 3xPSC1-25/230 1xPSC1-100N page 22 PSM4-40/400TT page 24 PSM4-20/400TT page 24 Externí ochrana proti blesku? 1-fáze CS2-40/230 page 25 PSC2-12,5/230TT page 22 PSM2-40/230TT page 23 DM2-20/230 page 26 Pokročilá ochrana Ne Ano 3-fáze CS4-40/400 page 25 PSC4-12,5/400TT page 22 PSM4-40/400TT page 24 PSM4-20/400TT page 24 Venkovní servisní přípojka? Ne 1-fáze CS2-15/230 page 25 PSM2-40/230TT page 23 PSM2-20/230TT page 23 DM2-20/230 page 26 Standardní ochrana 3-fáze CS4-15/400 page 25 PSM4-40/400TT page 24 PSM4-20/400TT page 24 PSM4-20/400TT page 24 Poznámka: informativní průvodce pro výběr pro síťové konfigurace TT. Ohledně dalších sítí a napětí, viz strany stejně jako pro další jemná ochranná zařízení (Třída III SPD) Cirprotec 11

12 Průvodce pro rychlý výběr Průvodce pro výběr Elektrické napájení Ochrana proti Přepětí o síťovém kmitočtu POP podle EN Elektrické napájení Kombinovaná ochrana (přechodné přepětí + síťový kmitočet) (podle EN 50550) Poprvé na trhu Rezidenční Průmyslové nebo obchodní EN POP 1-fáze V-CHECK 2MP Page 36 Ne 3-fáze V-CHECK 4MP Page 36 V-CHECK 4RP Page 36 Ochrana POP S automatickým novým připojením? Pro MCCB Ano 1-fáze OVERCHECK 2ND-MT OVERCHECK 2N-MT Page 37 OVERCHECK 2ND OVERCHECK 2N Page 37 Ne Pro MCCB 3-fáze OVERCHECK 4ND-MT OVERCHECK 4N-MT Page 37 OVERCHECK 4ND OVERCHECK 4N Page 37 Ochrana SPD+POP? Ano 1-fáze V-CHECK 2MPT Page 34 Působí na podpěťovou spoušť Působí na stykač Působí na spoušť s pomocným proude Kombinovaná ochrana (SPD + POP) Ne S automatickým novým připojením? 3-fáze V-CHECK 4MPT Page 34 V-CHECK 4R Page 35 V-CHECK 4RC Page 35 V-CHECK 4RPT Page 35 Ano 1-fáze V-CHECK 2MR Page 35 3-fáze V-CHECK 4MR Page Cirprotec

13 Průvodce pro rychlý výběr Průvodce pro výběr Telekomunikační a signalizační sítě SPD zařízení dle IEC Telekomunikační a signalizační sítě Dočasná přepětí (podle IEC normy ) Užití Typ signálu Formát svodiče CPT Model CPT svodič ADSL přenos -ADSL Krone KPL1 Telefonní vedení ISDN přenos R&M Aerial Aerial TPL1 MCH PP přenos Aerial -PP ADSL page 40 MCH-RDSI page 40 KPL1 page 40 Ethernet kat. 5e 1 pole NETPRO rack 18 poles Datové sítě Ethernet kat. 6 rack 24 poles 1 pole rack 18 poles rack 24 poles Napájení po datovém síťovém kabelu, POE 1 pole NETPRO 100 BT page 40 NETPRO CG-1P M page 40 NETPRO CG-24P (CAT6) page 40 Zařízení NET 6V KNX-Bus 150V BNV BNV30 page 41 Modbus 6V Profibus PA 24V BNV 24V 12V-2C page 41 Sub-D 9 DB RS V Měření a kontrola Sub-D BNV 24V DB DB25-V35HS page 42 DB9 12V/9HS page 42 RS 485 / V 4-20 ma 12V 24V 24V-4G2 page 41 BNV Binární signály 12V 24V BNV Teplotní sonda (PTC) 6V page 42 12V-8 page 41 Vysoký kmitočet Koaxiální signální antény Coaxial CT 10 CCTV Coaxial CT 05 NW TV TNC N BNC UHF F CCTV page 42 Viz strany 28-30, kde naleznete produktová čísla dílů a parametry pro výběr. Cirprotec 13

14 Inteligentní automatický opětný spínač Interní ochrana Elektrické napájení Inteligentní automatický opětný spínač Plná ochrana POP / TOV dočasné přepětí a podpětí Chyba fázové sekvence RCD zemní spojení MCB nadproud Event logging Záznam událostí Kompaktní, s pevným zapojením kabelů, po zapojení okamžitě funkční MCB POP / TOV dočasné přepětí EN Fázová sekvence chyba RCD zemní spojení MCB nadproud Toto jsou programovatelná zařízení s pohonem, obsahují monitorovací jednotku a jistič (automatické opětovné spojení), který odpojuje napájení, pokud hodnoty napětí, proudu nebo zemní spojení překročí stanovené prahové hodnoty. Tato zařízení se automaticky znovu zavřou, pokud se hodnoty vrátí do povolených mezí. Automatický opětný spínač s pevným zapojením kabelů pro okamžité použití po zapojení, kompaktní s instalací na lištu, umožňuje rychlé a snadné připojení Inteligentní automatický spínač poskytuje maximální plynulost služby a je ideální pro instalace 24x7 ve vzdálených lokacích. Paměť se záznamem chyb a dálkovým provozem (funkce resetování na dálku) a dálkovou indikací. Jistič 6 až 63, jedna fáze (P+N) a 3-fáze (4P), pro 120 V a 230 V. Poraďte se s námi ohledně dalších konfigurac. 14 Cirprotec

15 Průběžné monitorování uzemnění Interní ochrana Elektrické napájení Průběžné monitorování uzemnění SPD je účinné pouze jako uzemnění 24x7 kontrola uzemňovací smyčky Snadné, není potřeba žádných dalších tyčí Doplňující zařízení ke zkouškám uzemnění při údržbě Budete znát stav vašeho uzemnění v reálném čase 100% bezpečnost Detekce Stárnutí zemnících tyčí Krádeže kabelů Odpor půdy (suchá období) Přerušení / špatné spojení Toto zařízení neustále monitoruje stav zemního připojení: GND Zajišťuje řádný chod ochranných zařízení proti rázům, s vybíjením energie do země. Zajišťuje ochranu osob před nepřímým kontaktem. Snižuje náklady preventivní údržby. Telekomunikace Metodou výpočtu odporu smyčky zkontroluje impedanci skutečné dráhy svodu pro určení následných možných incidentů, a to jak v rámci instalace, tak i na transformační stanici, ke které je instalace připojena: Zhoršení zemního připojení kvůli stárnutí tyčí, krádeží kabelů nebo rostoucímu odporu půdy v suchých obdobích. N PE Zátěž L1 L2 L3 N Přerušení nebo špatné spojení nulového drátu. Cirprotec 15

16 Elektrické napájení. Přechodná přepětí Interní ochrana Elektrické napájení Rázové svodiče (SPD s -lištou) Elektrické napájení. Přechodná přepětí Svodiče bleskového proudu Třída I Rozsah CSH Formát monoblok modulů pólů Un Iimp In Up Icc Ife Kód Produktové číslo 1P V 50 ka 50 ka 2,5 kv 50 ka 50 ka CSH1-50/120 1P V 50 ka 50 ka 2 kv 50 ka 50 ka CSH1-50/230 1P V 50 ka 50 ka 2,5 kv 50 ka 50 ka CSH1-50/277 N 2 neutral 100 ka 100 ka 2 kv 50 ka 100 A CSH1-100N CSH1-50/230 Svodiče bleskového proudu a rázů Třída I+II Rozsah CSC Formát monoblok pólů modulů Un Imax Iimp In Up Icc IR Síť Kód Produktové číslo V 65 ka 7,5 ka 20 ka 0,9 kv 25 ka TT, TNS, TNC CSC1-7,5/ V 65 ka 7,5 ka 20 ka 0,9 kv 25 ka 3 TT, TNS, TNC CSC1-7,5/120 IR V 65 ka 7,5 ka 20 ka 1,5 kv 25 ka TT, TNS, TNC CSC1-7,5/ V 65 ka 7,5 ka 20 ka 1,5 kv 25 ka 3 TT, TNS, TNC CSC1-7,5/230 IR 1P V 100 ka 15 ka 30 ka 0,9 kv 25 ka TT, TNS, TNC CSC1-15/120* V 100 ka 15 ka 30 ka 0,9 kv 25 ka 3 TT, TNS, TNC CSC1-15/120 IR* V 100 ka 15 ka 30 ka 1,3 kv 25 ka TT, TNS, TNC CSC1-15/230* V 100 ka 15 ka 30 ka 1,3 kv 25 ka 3 TT, TNS, TNC CSC1-15/230 IR* V 100 ka 15 ka 30 ka 1,9 kv 25 ka TT, TNS, TNC CSC1-15/400* V 100 ka 15 ka 30 ka 1,9 kv 25 ka 3 TT, TNS, TNC CSC1-15/400 IR* N 1 neutral 65 ka 15 ka 20 ka 1,5 kv 25 ka IT, TT, TNS, TNC CSC1-15N 2 neutral 100kA 30 ka 65kA 1,5 kv 25 ka IT, TT, TNS, TNC CSC1-30N* CSC1-15/230 * Svodiče CSC-15 jsou přímými ekvivalenty starších modelů CS Cirprotec

17 Elektrické napájení - Přechodná přepětí Interní ochrana Elektrické napájení Rázové svodiče (SPD s -lištou) Jímací zařízení pro bleskový proud a rázy Třída I+II Rozsah PSC Zásuvný formát modulů pólů Náhradní díly* Un Imax Iimp In Up Icc IR Síť Kód Produktové číslo L N V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1 kv 25 ka TT, TNS, TNC PSC1-12,5/120 C V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1 kv 25 ka 3 TT, TNS, TNC PSC1-12,5/120 IR C V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1,3 kv 25 ka IT, TT, TNS, TNC PSC1-12,5/230 C V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1,3 kv 25 ka 3 IT, TT, TNS, TNC PSC1-12,5/230 IR C V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1,8 kv 25 ka IT, TT, TNS, TNC PSC1-12,5/400 C03 PSC1-12,5/120 PSC1-25/230 1P N V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1,8 kv 25 ka 3 IT, TT, TNS, TNC PSC1-12,5/400 IR C V 100 ka 25 ka 25 ka 0,9 kv 25 ka TT, TNS, TNC PSC1-25/120 C V 100 ka 25 ka 25 ka 0,9 kv 25 ka 3 TT, TNS, TNC PSC1-25/120 IR C V 100 ka 25 ka 25 ka 1,5 kv 25 ka IT, TT, TNS, TNC PSC1-25/230 C V 100 ka 25 ka 25 ka 1,5 kv 25 ka 3 IT, TT, TNS, TNC PSC1-25/230 IR C V 100 ka 25 ka 25 ka 2 kv 25 ka IT, TT, TNS, TNC PSC1-25/400 C V 100 ka 25 ka 25 ka 2 kv 25 ka 3 IT, TT, TNS, TNC PSC1-25/400 IR C06 1 neutral 65 ka 25 ka 25 ka 1,5 kv 25 ka TT, TNS PSC1-25N C07 1 neutral 65 ka 50 ka 50 ka 1,5 kv 25 ka TT, TNS PSC1-50N C08 2 neutral 100 ka 100 ka 50 ka 1,5 kv 25 ka TT, TNS PSC1-100N C09 P+N V 65 ka V 65 ka V 65 ka V 65 ka 12,5 ka (L-N) 25 ka (N-PE) 12,5 ka (L-N) 25 ka (N-PE) 12,5 ka (L-N) 25 ka (N-PE) 12,5 ka (L-N) 25 ka (N-PE) 20 ka 20 ka 20 ka 20 KA 1 kv (L-N) 1 kv (L-N) 1,3 kv (L-N) 1,3 kv (L-N) 25 ka TT, TNS PSC2-12,5/120 TT C01 C07 25 ka 3 TT, TNS PSC2-12,5/120 TT IR C01 C07 25 ka TT, TNS PSC2-12,5/230 TT C02 C07 25 ka 3 TT, TNS PSC2-12,5/230 TT IR C02 C V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1 kv (L-PE) 25 ka TT, TNS PSC2-12,5/120 TNS C01 2P V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1 kv (L-PE) 25 ka 3 TT, TNS PSC2-12,5/120 TNS IR C V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1,3 kv (L-PE) 25 ka TT, TNS PSC2-12,5/230 TNS C V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1,3 kv (L-PE) 25 ka 3 TT, TNS PSC2-12,5/230 TNS IR C02 PSC2-12,5/120 TT V Ucpv 65 ka 12,5 ka 20 ka 2,6 kv 25 ka PV PSC3-12,5/600 PV*** C10 L+ / L V Ucpv 65 ka 12,5 ka 20 ka 2,6 kv 25 ka 3 PV PSC3-12,5/600 PV IR *** C V Ucpv 65 ka 12,5 ka 20 ka 3,6 kv 25 ka PV PSC3-12,5/1000 PV *** C V Ucpv 65 ka 12,5 ka 20 ka 3,6 kv 25 ka 3 PV PSC3-12,5/1000 PV IR *** C11 PSC3-12,5/600 PV V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1 kv (L-PE) 25 ka TNC PSC3-12,5/230 TNC C01 3P V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1 kv (L-PE) 25 ka 3 TNC PSC3-12,5/230 TNC IR C V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1,3 kv (L-PE) 25 ka TNC PSC3-12,5/400 TNC C V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1,3 kv (L-PE) 25 ka 3 TNC PSC3-12,5/400 TNC IR C02 PSC3-12,5/230 TNC 3P+N 4 120/230 V 65 ka 4 120/230 V 65 ka 4 230/400 V 65 ka 4 230/400 V 65 ka 8 230/400 V 100 ka 8 230/400 V 100 ka 12,5 ka (L-N) 50kA (N-PE) 12,5 ka (L-N) 50kA (N-PE) 12,5 ka (L-N) 50kA (N-PE) 12,5 ka (L-N) 50kA (N-PE) 25 ka (L-N) 100 ka (N-PE) 25 ka (L-N) 100 ka (N-PE) 20 ka (L-N) 50kA (N-PE) 20 ka (L-N) 50kA (N-PE) 20 ka (L-N) 50kA (N-PE) 20 ka (L-N) 50kA (N-PE) 25 ka (L-N) 50 ka (N-PE) 25 ka (L-N) 50 ka (N-PE) 1 kv (L-N) 1 kv (L-N) 1,3 kv (L-N) 1,3 kv (L-N) 1,5 kv (L-N) 1,5 kv (L-N) 25 ka TT, TNS PSC4-12,5/230 TT C01 C08 25 ka 3 TT, TNS PSC4-12,5/230 TT IR C01 C08 25 ka TT, TNS PSC4-12,5/400 TT C02 C08 25 ka 3 TT, TNS PSC4-12,5/400 TT IR C02 C08 25 ka TT, TNS PSC4-25/400 TT C05 C09 25 ka 3 TT, TNS PSC4-25/400 TT IR C05 C09 PSC4-12,5/230 TT 4P 4 120/230 V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1 kv (L-PE) 25 ka TT, TNS PSC4-12,5/230 TNS C /230 V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1 kv (L-PE) 25 ka 3 TT, TNS PSC4-12,5/230 TNS IR C /400 V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1,3 kv (L-PE) 25 ka TT, TNS PSC4-12,5/400 TNS C /400 V 65 ka 12,5 ka 20 ka 1,3 kv (L-PE) 25 ka 3 TT, TNS PSC4-12,5/400 TNS IR C02 Cirprotec 17

18 Elektrické napájení. Přechodná přepětí Interní ochrana Elektrické napájení Rázové svodiče (SPD s -lištou) Ochranná zařízení proti rázovému přepětí Třída II Rozsah PSM Zásuvný formát Náhradní díly* pólů modulů Un Imax In Up Icc IR Síť Kód Produktové číslo L N V 20 ka 10 ka 0,8 kv 25 ka TT, TNS, TNC PSM1-20/120 M V 20 ka 10 ka 0,8 kv 25 ka 3 TT, TNS, TNC PSM1-20/120 IR M V 20 ka 10 ka 1,4 kv 25 ka IT, TT, TNS, TNC PSM1-20/230 M V 20 ka 10 ka 1,4 kv 25 ka 3 IT, TT, TNS, TNC PSM1-20/230 IR M V 20 ka 10 ka 2 kv 25 ka IT, TT, TNS, TNC PSM1-20/400 M V 20 ka 10 ka 2 kv 25 ka 3 IT, TT, TNS, TNC PSM1-20/400 IR M03 1P V 40 ka 20 ka 0,9 kv 25 ka TT, TNS, TNC PSM1-40/120 M V 40 ka 20 ka 0,9 kv 25 ka 3 TT, TNS, TNC PSM1-40/120 IR M V 40 ka 20 ka 1,3 kv 25 ka IT, TT, TNS, TNC PSM1-40/230 M V 40 ka 20 ka 1,3 kv 25 ka 3 IT, TT, TNS, TNC PSM1-40/230 IR M V 40 ka 20 ka 2 kv 25 ka IT, TT, TNS, TNC PSM1-40/400 M V 40 ka 20 ka 2 kv 25 ka 3 IT, TT, TNS, TNC PSM1-40/400 IR M V 30 ka 15 ka 3 kv 25 ka TT,TNS,TNC PSM1-30/750 M V 30 ka 15 ka 3 kv 25 ka 3 TT,TNS,TNC PSM1-30/750 IR M09 N 1 neutral 20 ka 10 ka 1,5 kv 25 ka TT, TNS PSM1-20N M10 1 neutral 40 ka 20 ka 1,5 kv 25 ka TT, TNS PSM1-40N M11 PSM1-40/ V 20 ka 10 ka V 20 ka 10 ka V 20 ka 10 ka V 20 ka 10 ka 0,8 kv (L-N) 0,8 kv (L-N) 1,4 kv (L-N) 1,4 kv (L-N) 25 ka TT, TNS PSM2-20/120 TT M01 M10 25 ka 3 TT, TNS PSM2-20/120 TT IR M01 M10 25 ka TT, TNS PSM2-20/230 TT M02 M10 25 ka 3 TT, TNS PSM2-20/230 TT IR M02 M10 P+N V 20 ka 10 ka 1,5 kv 25 ka TT, TNS PSM2-20/230 PLC TT** M12 M V 20 ka 10 ka 1,5 kv 25 ka 3 TT, TNS PSM2-20/230 PLC TT IR** M12 M10 Kompatibilní s PLC V 40 ka 20 ka V 40 ka 20 ka V 40 ka 20 ka V 40 ka 20 ka 0,9 kv (L-N) 0,9 kv (L-N) 1,3 kv (L-N) 1,3 kv (L-N) 25 ka TT, TNS PSM2-40/120 TT M04 M11 25 ka 3 TT, TNS PSM2-40/120 TT IR M04 M11 25 ka TT, TNS PSM2-40/230 TT M05 M11 25 ka 3 TT, TNS PSM2-40/230 TT IR M05 M V 20 ka 10 ka 0,8 kv 25 ka TT, TNS PSM2-20/120 TNS M V 20 ka 10 ka 0,8 kv 25 ka 3 TT, TNS PSM2-20/120 TNS IR M V 20 ka 10 ka 1,4 kv 25 ka TT, TNS PSM2-20/230 TNS M02 2P V 20 ka 10 ka 1,4 kv 25 ka 3 TT, TNS PSM2-20/230 TNS IR M V 40 ka 20 ka 0,9 kv 25 ka TT, TNS PSM2-40/120 TNS M V 40 ka 20 ka 0,9 kv 25 ka 3 TT, TNS PSM2-40/120 TNS IR M V 40 ka 20 ka 1,3 kv 25 ka TT, TNS PSM2-40/230 TNS M V 40 ka 20 ka 1,3 kv 25 ka 3 TT, TNS PSM2-40/230 TNS IR M05 PSM2-40/230 TT * Viz strana 43 pro identifikaci přesného objednávacího kódu a produktového čísla náhradní pojistkové vložky pro póly L (vedení) a N (nulový vodič) ** PSM PLC nevykazuje žádnou ochranu proti zemnímu spojení a je kompatibilní s napájecími vedeními PLC. *** Výrobky pro fotovoltaický systém PV. 18 Cirprotec

19 Elektrické napájení. Přechodná přepětí Interní ochrana Elektrické napájení Rázové svodiče (SPD s -lištou) Náhradní díly* pólů modulů Un Imax In Up Icc IR Síť Kód Produktové číslo L N 3P V 20 ka 10 ka 0,8 kv 25 ka TNC PSM3-20/230 TNC M V 20 ka 10 ka 0,8 kv 25 ka 3 TNC PSM3-20/230 TNC IR M V 20 ka 10 ka 1,4 kv 25 ka TNC PSM3-20/400 TNC M V 20 ka 10 ka 1,4 kv 25 ka 3 TNC PSM3-20/400 TNC IR M V 20 ka 10 ka 1,5 kv 25 ka TNC PSM3-20/400 PLC TNC** M12 M V 20 ka 10 ka 1,5 kv 25 ka 3 TNC PSM3-20/400 PLC TNC IR** M12 M V 40 ka 20 ka 0,9 kv 25 ka TNC PSM3-40/230 TNC M V 40 ka 20 ka 0,9 kv 25 ka 3 TNC PSM3-40/230 TNC IR M V 40 ka 20 ka 1,3 kv 25 ka TNC PSM3-40/400 TNC M V 40 ka 20 ka 1,3 kv 25 ka 3 TNC PSM3-40/400 TNC IR M05 Kompatibilní s PLC PSM3-40/400 TNC V 30 ka 15 ka 3 kv 25 ka TNC PSM3-30/750 TNC M09 L+ / L V 30 ka 15 ka 3 kv 25 ka 3 TNC PSM3-30/750 TNC IR M V Ucpv 40 ka 20 ka 2,6 kv 25 ka PV PSM3-40/600 PV** * M V Ucpv 40 ka 20 ka 2,6 kv 25 ka 3 PV PSM3-40/600 PV IR** * M V Ucpv 40 ka 20 ka 4 kv 25 ka PV PSM3-40/1000 PV** * M V Ucpv 40 ka 20 ka 4 kv 25 ka 3 PV PSM3-40/1000 PV IR** * M08 EN PSM3-40/1000 PV 4 120/230 V 20 ka 10 ka 4 120/230 V 20 ka 10 ka 4 230/400 V 20 ka 10 ka 4 230/400 V 20 ka 10 ka 0,8 kv(l-n) 0,8 kv(l-n) 1,4 kv (L-N) 1,4 kv (L-N) 25 ka TT, TNS PSM4-20/230 TT M01 M10 25 ka 3 TT, TNS PSM4-20/230 TT IR M01 M10 25 ka TT, TNS PSM4-20/400 TT M02 M10 25 ka 3 TT, TNS PSM4-20/400 TT IR M02 M10 3P+N 4 230/400 V 20 ka 10 ka 1,5 kv 25 ka TT, TNS PSM4-20/400 PLC TT** M12 M /400 V 20 ka 10 ka 1,5 kv 25 ka 3 TT, TNS PSM4-20/400 PLC TT IR** M12 M10 Kompatibilní s PLC 4 120/230 V 40 ka 20 ka 4 120/230 V 40 ka 20 ka 4 230/400 V 40 ka 20 ka 4 230/400 V 40 ka 20 ka 0,9 kv(l-n) 0,9 kv(l-n) 1,3 kv (L-N) 1,3 kv (L-N) 25 ka TT, TNS PSM4-40/230 TT M04 M11 25 ka 3 TT, TNS PSM4-40/230 TT IR M04 M11 25 ka TT, TNS PSM4-40/400 TT M05 M11 25 ka 3 TT, TNS PSM4-40/400 TT IR M05 M /230 V 20 ka 10 ka 0,8 kv 25 ka TT, TNS PSM4-20/230 TNS M /230 V 20 ka 10 ka 0,8 kv 25 ka 3 TT, TNS PSM4-20/230 TNS IR M /400 V 20 ka 10 ka 1,4 kv 25 ka TT, TNS PSM4-20/400 TNS M02 4P 4 230/400 V 20 ka 10 ka 1,4 kv 25 ka 3 TT, TNS PSM4-20/400 TNS IR M /230 V 40 ka 20 ka 0,9 kv 25 ka TT, TNS PSM4-40/230 TNS M /230 V 40 ka 20 ka 0,9 kv 25 ka 3 TT, TNS PSM4-40/230 TNS IR M /400 V 40 ka 20 ka 1,3 kv 25 ka TT, TNS PSM4-40/400 TNS M /400 V 40 ka 20 ka 1,3 kv 25 ka 3 TT, TNS PSM4-40/400 TNS IR M05 PSM4-40/400 TT * Viz strana 43 pro identifikaci přesného objednávacího kódu a produktového čísla náhradní pojistkové vložky pro póly L (vedení) a N (nulový vodič). ** PSM PLC nevykazuje žádnou ochranu proti zemnímu spojení a je kompatibilní s napájecími vedeními PLC. *** Products for PV photovoltaic system. No back-up fuse required. According to EN , UTE C and UL rd Ed recognized, File No. E Cirprotec 19

20 Elektrické napájení - Přechodná přepětí Interní ochrana Elektrické napájení Rázové svodiče (SPD s -lištou) Ochranná zařízení proti rázovému přepětí Třída II Rozsah CS Formát monoblok pólů modulů Un Imax In Up Icc IR Síť Kód Produktové číslo V 15 ka 5 ka 0,7 kv 10 ka TT,TNS,TNC CS1-15/ V 15 ka 5 ka 0,7 kv 10 ka 3 TT,TNS,TNC CS1-15/120 IR V 15 ka 5 ka 1,2 kv 10 ka IT,TT,TNS,TNC CS1-15/ V 15 ka 5 ka 1,2 kv 10 ka 3 IT,TT,TNS,TNC CS1-15/230 IR V 15 ka 5 ka 1,8 kv 10 ka IT,TT,TNS,TNC CS1-15/400 1P V 15 ka 5 ka 1,8 kv 10 ka 3 IT,TT,TNS,TNC CS1-15/400 IR V 40 ka 15 ka 0,9 kv 25 ka TT,TNS,TNC CS1-40/ V 40 ka 15 ka 0,9 kv 25 ka 3 TT,TNS,TNC CS1-40/120 IR V 40 ka 20 ka 1,3 kv 25 ka IT,TT,TNS,TNC CS1-40/ V 40 ka 20 ka 1,3 kv 25 ka 3 IT,TT,TNS,TNC CS1-40/230 IR V 40 ka 15 ka 1,8 kv 25 ka IT,TT,TNS,TNC CS1-40/ V 40 ka 15 ka 1,8 kv 25 ka 3 IT,TT,TNS,TNC CS1-40/400 IR N 1-15 ka 5 ka 1,5 kv - TT,TNS CS1-15N 1-40 ka 20 ka 1,5 kv - TT,TNS CS1-40N CS1-15/230 1P+N V 15 ka 5 ka V 15 ka 5 ka V 40 ka 20 ka V 40 ka 20 ka 1,2 kv (L-N) 1,2 kv (L-N) 1,3 kv (L-N) 1,3 kv (L-N) 10 ka TT,TNS CS2-15/ ka 3 TT,TNS CS2-15/230 IR 25 ka TT,TNS CS2-40/ ka 3 TT,TNS CS2-40/230 IR V 15 ka 5 ka 1,2 kv 10 ka TT,TNS CS2P-15/230 2P V 15 ka 5 ka 1,2 kv 10 ka 3 TT,TNS CS2P-15/230 IR V 40 ka 15 ka 1,3 kv 25 ka TT,TNS CS2P-40/ V 40 ka 15 ka 1,3 kv 25 ka 3 TT,TNS CS2P-40/230 IR CS2-15/ Vdc 40 ka 20 ka 2,6 kv PV CS23-40/600*** L+ / L Vdc 40 ka 20 ka 2,6 kv 3 PV CS23-40/600 IR*** Vdc 40 ka 20 ka 3,8 kv PV CS23-40/1000*** Vdc 40 ka 20 ka 3,8 kv 3 PV CS23-40/1000 IR*** CS23-40/1000 3P+N 4 230/400 V 15 ka 5 ka 4 230/400 V 15 ka 5 ka 4 230/400 V 40 ka 20 ka 4 230/400 V 40 ka 20 ka 1,2 kv (L-N) 1,2 kv (L-N) 1,3 kv (L-N) 1,3 kv (L-N) 1,5kV (N-PE) 10 ka TT,TNS CS4-15/ ka 3 TT,TNS CS4-15/400 IR 25 ka TT,TNS CS4-40/ ka 3 TT,TNS CS4-40/400 IR 4 230/400 V 15 ka 5 ka 1,2 kv 10 ka TT,TNS CS4P-15/400 4P 4 230/400 V 15 ka 5 ka 1,2 kv 10 ka 3 TT,TNS CS4P-15/400 IR 4 230/400 V 40 ka 15 ka 1,3 kv 25 ka TT,TNS CS4P-40/ /400 V 40 ka 15 ka 1,3 kv 25 ka 3 TT,TNS CS4P-40/400 IR CS4-15/400 *** Výrobky pro fotovoltaické systémy PV. 20 Cirprotec

21 Elektrické napájení - Přechodná přepětí Interní ochrana Elektrické napájení Rázové svodiče (SPD s anténou a -lištou) Ochranná zařízení proti rázovému přepětí Třída II+III Rozsah NSS Za sebou v řadě napevno zapojené Sériové a paralelní spojení pólů Un Uoc (max špička) Imax (L1-L2) In (L1-L2) IL/IN Světelná klasifikace Konec životnosti Kód Produktové číslo 230 V 10 kv 10 ka 5 ka 10 A Třída I Vizuální LED + rozpojení NSS-10/230-C1-P 1P+N 230 V 10 kv 10 ka 5 ka 10 A Třída II Vizuální LED + rozpojení NSS-10/230-C2-P 230 V 10 kv 10 ka 5 ka 10 A Třída I+II Vizuální LED + rozpojení NSS-10/230-C12-P NSS-10/230-C12-P Ochranná zařízení proti rázovému přepětí Třída II+III Rozsah DM2 S filtrem EMI Připojeno v sériích pólů modulů Un Imax In Up Uoc IL/IN IR Kód Produktové číslo L1-L V 20 ka 10 ka 0,8 kv < 6 kv 20 A DM2-20A/120 IR V 20 ka 10 ka 1,2 kv < 6 kv 20 A DM2-20A/230 IR DM2-20A/230 IR Rozpojovací induktance Rozsah L Induktance modulů Un Ln IL/IN Max. podpůrná pojistka Kód Produktové číslo V 15 uh +/- 15% 16 A 16 A gl L-15/ V 15 uh +/- 15% 32 A 32 A gl L-15/ V 15 uh +/- 15% 63 A 63 A gl L-15/63 L-15/32 Cirprotec 21

22 Elektrické napájení - Přechodná přepětí Interní ochrana Elektrické napájení Rázové svodiče (-lišta a výstup zásuvky SPD) Ochranná zařízení proti rázovému přepětí Třída III Rozsah PSL Zapojitelný formát PSL2-8/230 TT IR pólů P+N 2P modulů Náhradní díly* Un Imax In Up Uoc Icc IR Síť Kód Produktové číslo L N V 8 ka 3 ka V 8 ka 3 ka 1,1 kv (L-N) 1,1 kv (L-N) 6 kv 25 ka TT, TNS PSL2-8/230 TT L01 L02 6 kv 25 ka 3 TT, TNS PSL2-8/230 TT IR L01 L V 8 ka 3 ka 1,1 kv 6 kv 25 ka TT, TNS PSL2-8/230 TNS L V 8 ka 3 ka 1,1 kv 6 kv 25 ka 3 TT, TNS PSL2-8/230 TNS IR L01 3P+N 4 230/400 V 8 ka 3 ka 4 230/400 V 8 ka 3 ka 1,1 kv (L-N) 1,1 kv (L-N) 6 kv 25 ka TT, TNS PSL4-8/400 TT L01 L02 6 kv 25 ka 3 TT, TNS PSL4-8/400 TT IR L01 L02 4P 4 230/400 V 8 ka 3 ka 1,1 kv 6 kv 25 ka TT, TNS PSL4-8/400 TNS L /400 V 8 ka 3 ka 1,1 kv 6 kv 25 ka 3 TT, TNS PSL4-8/400 TNS IR L01 PSL4-8/400 TNS *Viz strana 43 pro identifikaci přesného sjednávacího kódu a produktového čísla náhradní pojistkové vložky pro póly L (vedení) a N (nulový vodič) Ochranná zařízení proti rázovému přepětí Třída II+III Rozsah CSF U jednoho modulu Pro aplikace se střídavým i stejnosměrným proudem pólů L1-L2 modulů Un Imax In Up Uoc IR Kód Produktové číslo 1 12 Vac 6 ka 3 ka 1 12 Vac 6 ka 3 ka 1 24 Vac 6 ka 3 ka 1 24 Vac 6 ka 3 ka 1 48 Vac 6 ka 3 ka 1 48 Vac 6 ka 3 ka 1 60 Vac 6 ka 3 ka 1 60 Vac 6 ka 3 ka Vac 6 ka 3 ka Vac 6 ka 3 ka Vac 20 ka 10 ka Vac 20 ka 10 ka 0,22 kv (L1-L2) 0,7 kv (L1/L2-PE) 0,22 kv (L1-L2) 0,7 kv (L1/L2-PE) 0,22 kv (L1-L2) 0,7 kv (L1/L2-PE) 0,22 kv (L1-L2) 0,7 kv (L1/L2-PE) 0,33 kv (L1-L2) 0,7 kv (L1/L2-PE) 0,33 kv (L1-L2) 0,7 kv (L1/L2-PE) 0,5 kv (L1-L2) 0,9 kv (L1/L2-PE) 0,5 kv (L1-L2) 0,9 kv (L1/L2-PE) 0,7 kv (L1-L2) 0,9 kv (L1/L2-PE) 0,7 kv (L1-L2) 0,9 kv (L1/L2-PE) 1,4 kv (L1-L2) 1,4 kv (L1/L2-PE) 1,4 kv (L1-L2) 1,4 kv (L1/L2-PE) 6 kv CSF kv CSF21-12 IR 6 kv CSF kv CSF21-24 IR 6 kv CSF kv CSF21-48 IR 6 kv CSF kv CSF21-60 IR 6 kv CSF kv CSF IR 10 kv CSF kv CSF IR CSF Ochranná zařízení proti rázovému přepětí Třída III Rozsah DM1 -lišta s filtrem EMI DM1-230 modulů pólů L1-L V 5 ka Un In Up Uoc IN Kód Produktové číslo < 1 kv (L-N) < 1,2 kv (L(N)-PE) < 10 kv (L1-N, L1(N)-PE) 8 A DM Cirprotec

23 Elektrické napájení Kombinovaná ochrana Interní ochrana Elektrické napájení Kombinovaná ochrana (SPD+POP) Elektrické napájení. Kombinovaná ochrana (SPD + POP) Kombinovaná ochrana proti přepětí (SPD + POP) V-CHECK MPT rozsah Zahrnuje MCB In (MCB) 63 A POP Svodič SPD svodič Třída II MCB + MCB EN POP pólů modulů Un Ua Imax In Up In C křivka Vypínací schopnost Kód Produktové číslo V > 275 V 15 ka 3 ka 1,5 kv 25 A 6 ka* V-CHECK 2MPT V > 275 V 15 ka 3 ka 1,5 kv 32 A 6 ka* V-CHECK 2MPT-32 P+N V > 275 V 15 ka 3 ka 1,5 kv 40 A 6 ka* V-CHECK 2MPT V > 275 V 15 ka 3 ka 1,5 kv 50 A 6 ka* V-CHECK 2MPT V > 275 V 15 ka 3 ka 1,5 kv 63 A 6 ka* V-CHECK 2MPT-63 V-CHECK 2MPT /400 V > 275 V 15 ka 3 ka 1,5 kv 10 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MPT /400 V > 275 V 15 ka 3 ka 1,5 kv 16 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MPT /400 V > 275 V 15 ka 3 ka 1,5 kv 20 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MPT /400 V > 275 V 15 ka 3 ka 1,5 kv 25 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MPT /400 V > 275 V 15 ka 3 ka 1,5 kv 32 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MPT /400 V > 275 V 15 ka 3 ka 1,5 kv 40 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MPT /400 V > 275 V 15 ka 3 ka 1,5 kv 50 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MPT-50 3P+N 9 230/400 V > 275 V 15 ka 3 ka 1,5 kv 63 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MPT /400 V > 275 V 40 ka 15 ka 1,8 kv 10 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MPT-10 PLUS 9 230/400 V > 275 V 40 ka 15 ka 1,8 kv 16 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MPT-16 PLUS 9 230/400 V > 275 V 40 ka 15 ka 1,8 kv 20 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MPT-20 PLUS 9 230/400 V > 275 V 40 ka 15 ka 1,8 kv 25 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MPT-25 PLUS 9 230/400 V > 275 V 40 ka 15 ka 1,8 kv 32 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MPT-32 PLUS 9 230/400 V > 275 V 40 ka 15 ka 1,8 kv 40 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MPT-40 PLUS 9 230/400 V > 275 V 40 ka 15 ka 1,8 kv 50 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MPT-50 PLUS 9 230/400 V > 275 V 40 ka 15 ka 1,8 kv 63 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MPT-63 PLUS V-CHECK 4MPT-40 Splňuje EN * Dle EN ** Dle EN Cirprotec 23

24 Elektrické napájení Kombinovaná ochrana Interní ochrana Elektrické napájení Kombinovaná ochrana (SPD+POP) + MCB Kombinovaná ochrana proti přepětí (SPD + POP) Rozsah V-CHECK MR Zahrnuje MCB In (MCB) 63 A S automatickým opětovným připojením POP Svodič SPD svodič Třída II MCB EN POP pólů modulů Un Ua Imax In Up In C křivka Vypínací schopnost Kód Produktové číslo V > 275 V 20 ka 3 ka 1,8 kv 6 A 10 ka V-CHECK 2MR-6 P+N V > 275 V 20 ka 3 ka 1,8 kv 10 A 10 ka V-CHECK 2MR V > 275 V 20 ka 3 ka 1,8 kv 25 A 10 ka V-CHECK 2MR V > 275 V 20 ka 3 ka 1,8 kv 40 A 10 ka V-CHECK 2MR-40 V-CHECK 2MR /400 V > 275 V 20 ka 5 ka 1,5 kv 10 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MR /400 V > 275 V 20 ka 5 ka 1,5 kv 16 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MR /400 V > 275 V 20 ka 5 ka 1,5 kv 20 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MR-20 3P+N 9 230/400 V > 275 V 20 ka 5 ka 1,5 kv 25 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MR /400 V > 275 V 20 ka 5 ka 1,5 kv 32 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MR-32 V-CHECK 4MR-40 Splňuje EN * Dle EN ** Dle EN /400 V > 275 V 20 ka 5 ka 1,5 kv 40 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MR /400 V > 275 V 20 ka 5 ka 1,5 kv 50 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MR /400 V > 275 V 20 ka 5 ka 1,5 kv 63 A 6 ka* - 10 ka** V-CHECK 4MR-63 Kombinovaná ochranná zařízení proti přepětí (SPD + POP) Rozsah V-CHECK R MCB není zahrnut POP Svodič SPD svodič Třída II Výkonný v pólů modulů Un Ua Imax In Up Podpěťová spoušť Spoušť s vypínáním pomocným proudem Stykač Kód Produktové číslo 4 230/400 V > 275 V 40 ka 15 ka 1,8 kv V-CHECK 4R 3P+N 4 230/400 V > 275 V 40 ka 15 ka 1,8 kv V-CHECK 4RPT 4 230/400 V > 275 V 40 ka 15 ka 1,8 kv V-CHECK 4RC V-CHECK 4RPT 24 Cirprotec

25 Elektrické napájení - Přepětí o síťovém kmitočtu Interní ochrana Elektrické napájení Svodič POP Elektrické napájení. Přepětí o síťovém kmitočtu (POP) Svodiče přepětí o síťovém kmitočtu (POP) Rozsah V-CHECK MP Včetně MCB In (MCB) 63 A POP Svodič MCB + MCB EN POP * Svodiče V-CHECK MP jsou přímými ekvivalenty starších modelů V-CHECK MB pólů modulů Un Ua In C křivka Vypínací schopnost Kód Produktové číslo V > 275 V 6 A 6 ka V-CHECK 2MP V > 275 V 10 A 6 ka V-CHECK 2MP V > 275 V 16 A 6 ka V-CHECK 2MP V > 275 V 20 A 6 ka V-CHECK 2MP-20 P+N V > 275 V 25 A 6 ka V-CHECK 2MP V > 275 V 32 A 6 ka V-CHECK 2MP V > 275 V 40 A 6 ka V-CHECK 2MP V > 275 V 50 A 6 ka V-CHECK 2MP V > 275 V 63 A 6 ka V-CHECK 2MP-63 V-CHECK 2MP /400 V > 275 V 6 A 6 ka V-CHECK 4MP /400 V > 275 V 10 A 6 ka V-CHECK 4MP /400 V > 275 V 16 A 6 ka V-CHECK 4MP /400 V > 275 V 20 A 6 ka V-CHECK 4MP-20 3P+N 7 230/400 V > 275 V 25 A 6 ka V-CHECK 4MP /400 V > 275 V 32 A 6 ka V-CHECK 4MP /400 V > 275 V 40 A 6 ka V-CHECK 4MP /400 V > 275 V 50 A 6 ka V-CHECK 4MP /400 V > 275 V 63 A 6 ka V-CHECK 4MP-63 V-CHECK 4MP-40 Splňuje EN Svodiče přepětí o síťovém kmitočtu (POP) Rozsah V-CHECK RP MCB není zahrnuto POP svodičů pólů modulů Un Ua Kód Produktové číslo 3P+N 4 230/400V > 275 V V-CHECK 4RP V-CHECK 4RP Toroid proti zemnímu spojení Rozsah TOCK Použitelný průřez Kód Produktové číslo 20mm TOCK-20 30mm TOCK-30 TOCK-30 Cirprotec 25

26 Elektrické napájení - Přepětí o síťovém kmitočtu Interní ochrana Elektrické napájení Svodič POP Svodiče přepětí o síťovém kmitočtu (POP) Rozsah OVERCHECK Programovatelný, w/ auto. připojení In (MCB) 63 A + MCB pólů modulů Un Zahrnuje MCB Jmenovitý proud (MCB) Ochrana proti zemnímu spojení Chyba fázové sekvence Kód Produktové číslo V OVERCHECK 2ND/120 EN POP V 3 6A OVERCHECK 2ND/120 - MT V 3 10A OVERCHECK 2ND/120 - MT V 3 16A OVERCHECK 2ND/120 - MT V 3 20A OVERCHECK 2ND/120 - MT V 3 25A OVERCHECK 2ND/120 - MT V 3 32A OVERCHECK 2ND/120 - MT V 3 40A OVERCHECK 2ND/120 - MT40 OVERCHECK 2ND/120 OVERCHECK 4ND/120 - MT40 Ochrana POP - Prahová hodnota podpětí: V - Prahová hodnota přepětí: V Ochrana proti nadproudu - Vypínací schopnost: 6 ka (EN 60898) - 10 ka (EN ) Ochrana proti zemnímu spojení - Citlivost: ma - Zpoždění pro opětovné připojení - Třída A Programovatelné Všechny hodnoty jsou nastavitelné Řízení napětí: - Prodlení s opětovným připojením: s - opětovných připojení: určí uživatel Ochrana proti nadproudu: - Zpoždění pro opětovné připojení: 1 60 min - opětovných připojení: 0 3 Ochrana proti zemnímu spojení: - Zpoždění pro opětovné připojení: s - opětovných připojení: Zpoždění vypnutí: ms - Seřízení citlivosti: ma Chyba fázové sekvence: - opětovných připojení: určí uživatel P+N 3P+N Splňuje EN V 3 50A OVERCHECK 2ND/120 - MT V 3 63A OVERCHECK 2ND/120 - MT V OVERCHECK 2N/ V 3 6A OVERCHECK 2N/120 - MT V 3 10A OVERCHECK 2N/120 - MT V 3 16A OVERCHECK 2N/120 - MT V 3 20A OVERCHECK 2N/120 - MT V 3 25A OVERCHECK 2N/120 - MT V 3 32A OVERCHECK 2N/120 - MT V 3 40A OVERCHECK 2N/120 - MT V 3 50A OVERCHECK 2N/120 - MT V 3 63A OVERCHECK 2N/120 - MT /230 V OVERCHECK 4ND/ /230 V 3 10A OVERCHECK 4ND/120 - MT /230 V 3 16A OVERCHECK 4ND/120 - MT /230 V 3 20A OVERCHECK 4ND/120 - MT /230 V 3 25A OVERCHECK 4ND/120 - MT /230 V 3 32A OVERCHECK 4ND/120 - MT /230 V 3 40A OVERCHECK 4ND/120 - MT /230 V 3 50A OVERCHECK 4ND/120 - MT /230 V 3 63A OVERCHECK 4ND/120 - MT /230 V OVERCHECK 4N/ /230 V 3 10A OVERCHECK 4N/120 - MT /230 V 3 16A OVERCHECK 4N/120 - MT /230 V 3 20A OVERCHECK 4N/120 - MT /230 V 3 25A OVERCHECK 4N/120 - MT /230 V 3 32A OVERCHECK 4N/120 - MT /230 V 3 40A OVERCHECK 4N/120 - MT /230 V 3 50A OVERCHECK 4N/120 - MT /230 V 3 63A OVERCHECK 4N/120 - MT63 26 Cirprotec