Kindergartenzeitung Novinky ze školky

Transkript

1 Kindergartenzeitung Novinky ze školky MAI JUNI 2017 KVĚTEN - ČERVEN 2017

2 Milí rodiče, léto už je pomalu za dveřmi a předškoláci chystají věci do školy. V září nastoupí do 1. třídy Evelyn, Livinka, Vincent a Nikita, do předškolní třídy nastoupí Mia a Noemi. Přejeme jim, aby se ve škole dozvěděli spoustu zajímavých věcí a aby se jim tam líbilo. Během léta bude otevřená pouze třída Kuřátek a Kačenek (Vlaštovky budou fungovat opět od září 2017). V odpoledních hodinách se budou třídy při nižším počtu dětí spojovat. Paní učitelky si budou postupně vybírat dovolenou. O tom, která paní učitelka bude ve třídě v daném týdnu přítomná, vás budeme informovat na nástěnkách jednotlivých tříd. Budeme se snažit, aby byl v obou třídách zajištěn jak německý, tak český program. Školka bude během léta zavřená ve dnech státních svátků 5. a a na konci srpna , kdy se na začátek školního roku 2017/2018 budou připravovat třídy i jejich paní učitelky. Nový školní rok společně zahájíme v pondělí V příštím školním roce náš tým podpoří 2 německy mluvící dobrovolníci, kteří u nás stráví jeden celý rok. Momentálně komunikujeme s uchazeči a vybíráme ty nejlepší. Náš pedagogický tým zůstává v plném počtu i v příštím školním roce. Všem rodinám přeji pohodovou dovolenou, hodně sluníčka a příjemných chvil s vašimi blízkými. Liebe Eltern, der Sommer steht schon vor der Tür und unsere Vorschulkinder bereiten sich langsam auf die Schule vor. Im September gehen Evelyn, Livia, Vincent und Nikita in die 1. Klasse. Mia und Noemi gehen in die Vorschule. Wir wünschen ihnen, dass sie in der Schule eine Menge interessanter Dinge lernen und dass es ihnen in der Schule gefällt. Im Sommer werden nur die Enten und die Kükengruppe im Betrieb sein (die Schwalben werden wieder ab September 2017 anfangen). Am Nachmittag werden die Gruppen bei niedriger Kinderanzahl zusammengelegt. Die Erzieherinnen werden nacheinander Urlaub nehmen. An den Gruppenpinnwänden informieren wir Sie darüber, welche Erzieherin wann in der Gruppe anwesend sein wird. Wir werden uns bemühen, dass in beiden Gruppen das tschechische und deutsche Programm gesichert ist. Der Kindergarten wird im Laufe der Sommermonate an den Feiertagen dem 5. und dem und an den Vorbereitungstagen Ende August vom bis zum geschlossen. Das neue Schuljahr beginnt am Montag den Im nächsten Schuljahr werden zwei deutschsprachige Freiwilligen unser Team im Rahmen des Projektes Erasmus+ unterstützen. Die beiden werden ein ganzes Jahr bei uns verbringen. Zurzeit führen wir Vorstellungsgespräche mit den Bewerber und werden die Besten auswählen. Unser pädagogisches Team bleibt im nächsten Schuljahr vollständig bestehen. Ich wünsche allen Familien einen erholsamen Urlaub, viel Sonnenschein und viele gemütliche Momente mit Ihren Liebsten. Zuzana Podruhová

3 KVĚTEN A ČERVEN U KAČENEK A VLAŠTOVEK V květnu už bylo jaro v plném proudu a my jsme si i jarně zdobili naše skupinky a měli i jarní náladu. Vyráběli jsme a malovali tulipány, motýlky a různé kytičky. Všechno kvetlo a o jaru jsme i zpívali. Naučili jsme se písničky,,jaro už je tu a,,jarní reggae. Zpívali jsme také písně,,počítací píseň a,,píseň předškoláků. V květnu také mají vždy svátek všechny maminky a ani my jsme s oslavou svátku maminek nezůstali pozadu. Pozvali jsme všechny maminky do školky a náležitě jsme se na tuto návštěvu připravovali. Maminkám jsme nachystali dáreček krásnou zarámovanou fotku naší nožičky. Na slavnostní odpoledne jsme i připravili dezert a upekli koláč. A samozřejmě jsme pro ně něco hezkého nacvičili. Zazpívali jsme jim českou a německou písničku o maminkách a přednesli i básničky pro všechny mamky a jednu dokonce pro tatínky. Po našem vystoupení jsme si mohli s našimi maminkami i něco vyrobit berušku a vyšívané srdíčko. Bylo to moc pěkné odpoledne. O svátku maminek jsme si povídali i v kroužku. Každý mohl říct, jak jeho maminka vypadá, co ráda dělá a co dobře umí. Také jsme se dozvěděli, jak se všechny ty naše maminky jmenují. Po svátku maminek jsme se začali věnovat našemu velkému projektu,,povolání. Pověděli jsme si o mnoha různých povoláních, které existují a která nás zajímala. Povídali jsme si o tom, čím bychom jednou chtěli být a co pro to musíme udělat, abychom naší vysněnou práci mohli dělat. V knihovně jsme si půjčili knihy o povoláních, abychom mohli pořádně prozkoumat a nastudovat, co jaká práce obnáší. Mnoho kluků z naší školky by se rádi stali policistou a tak jsme

4 opravdové policisty pozvali k nám, aby nám vše o svojí práci vysvětlili a ukázali. Přinesli s sebou i svou výzbroj a vybavení a všechno nám ukázali a mnoho jsme si mohli i vyzkoušet. Jednoho dne jsme se zase vydali k hasičům, to je také velmi oblíbené povolání, zjistili jsme, že to není jednoduché povolání, ale i přesto někteří z nás by se hasičem chtěli stát. Zajímavá byla i návštěva Drdovy galerie, tam jsme viděli práci nejrůznějších umělců, tam se nám také moc líbilo. Trochu jsme se báli návštěvy paní zubařky, ale pak jsme zjistili, že je moc milá a že nám chce jen ukázat své pracoviště a vysvětlit, že když jdeme k zubaři na prohlídku, nemusíme se vůbec obávat. Brzy ještě navštívíme lékárnu a Národní galerii, také se těšíme, že si prohlédneme kino a to, jak vypadá práce lidí tam. Na jaře jsme stihli i spoustu výletů, navštívili jsme pražskou ZOO v Troji, byli jsme na Vyšehradě a vydali jsme se i na celodenní výlet vlakem do parku Mirakulum u Milovic. Výlety jsme si moc užili, setkali jsme se s mnoha zvířátky, pohráli si na zábavných hřištích a prolejzačkách a hlavně jsme prožili hezký čas se svými kamarády.

5 Ke konci června jsme pak pilně cvičili představení na naší tradiční letní slavnost, kde se vždycky všichni sejdeme s našimi rodiči, příbuznými a přáteli. Na letní slavnosti se rozloučíme s našimi předškoláky a popřejeme si pěkné léto. Nikdy nechybí grilování klobásek a další dobroty, povídání s našimi známými a dobrá nálada.

6 Mai und Juni bei den Enten und Schwalbe Wir haben lange darauf gewartet, aber nun ist es endlich soweit. Der Sommer kommt! Es wird warm und wir können viel im Garten spielen. Bei dem herrlichen Wetter machen wir viele aus Ausflüge zu Spielplätzen und in Parks. Am besten gefällt uns der Wasserspielplatz. Dort gibt es viel zu erkunden und wir haben viel Spaß beim Planschen. Fast so gut wie der Spielplatz gefällt uns aber die Metrofahrt dorthin! Unser Ausflug in die Sächsische Schweiz fand dieses Jahr leider nicht statt. Stattdessen haben ein paar Kinder einen Tagesausflug zum Mirakulum gemacht. Dort hatten wir jede Menge Spaß beim Erkunden des Parks. Wir haben dort auf vielen verschiedenen Spielplätzen gespielt, fast haben wir uns in einem Labyrinth verlaufen. Besonders gut haben uns die Tiergehege gefallen. Einige Tiere durften wir sogar füttern und streicheln. Zum Muttertag haben wir ein deutsches und zwei tschechische Lieder vorbereitet. Danach haben die Mütter noch ein Geschenk bekommen. Wir hoffen die Mütter haben sich darüber gefreut. Nach unserem kleinen Konzert gab es Kuchen und Saft. Wir haben uns noch schön Unterhalten und gemeinsam gebastelt.

7 Wir verabschieden und bedanken uns bei Melina. Sie hat im Zuge ihrer Erzieherausbildung ein Praktikum bei uns absolviert. Melina war eine große Unterstützung, tolle Spielpartnerin und wird uns fehlen. Wir wünschen ihr auf ihrem weiteren Lebensweg alles Gute! Danke für die schöne Zeit. Auch von Bruno verabschieden wir uns. Er geht nun in einen anderen Kindergarten und wir wünschen ihm dort einen tollen Start und hoffen, dass er schnell neue Freunde findet. Was will ich mal werden wenn ich groß bin? Die Frage beschäftigt uns gerade sehr. Welche Berufe gibt es überhaupt und was macht man dort. Wir hatten das große Glück, viele dieser Berufe einmal unter die Lupe nehmen zu können. Nachdem wir im Frühling bei der Feuerwehr waren, durfte natürlich auch die Polizei nicht fehlen. Wir luden einen Polizisten in den Kindergarten ein. Er erzählte uns von den vielen Aufgaben die ein Polizist hat und erklärte uns auch wie man sich im Straßenverkehr verhalten sollte. Wir durften die mitgebrachte Kleidung und Ausrüstung anprobieren und einen Handabdruck mit echtem Spurensicherungsmaterial machen. Das war sehr aufregend! Danach haben wir eine Galerie besucht um den Beruf des Fotografen/Künstlers besser kennen zu lernen. Auch eine Zahnarztpraxis durften wir besuchen. Dort haben wir viel über die Zahnhygiene gelernt, wie man richtig die Zähne putzt und was passiert wenn man dies nicht tut. Für zu Hause haben wir jeder Zahnseide und eine Sanduhr bekommen.der nächste Beruf, den wir uns genauer anschauen durften war der eines Apothekers. Wir haben die Benu Apotheke besucht. Dort konnten wir viel ausprobieren. Unser Besuch im Kino war auch sehr lehrreich! Wir durften uns die Bar angucken und dort viele Sachen probieren. An der Kasse haben wir unsere Eintrittskarten bekommen und durften einen Blick in das Kassenhäuschen werfen. Auch der Filmvorführer hat uns seinen Arbeitsplatz gezeigt und erklärt. Wir haben viel erfahren und konnten viele Fragen stellen. Zum Schluss durften wir uns doch drei kurze Filmchen anschauen. Passend zum Thema Berufe besuchte uns dieses Jahr erneut die Schriftstellerin Radka Denemarková. Gemeinsam veranstalteten wir eine Literaturnacht. Jedes Kind dachte sich eine eigene Geschichte aus und gemeinsam mit Frau Denemarková wurde viele kleine Bücher daraus.

8 Im Mai und Juni konnten wir uns vor Kuchen kaum retten. So viele Geburtstage haben wir gefeiert. Bruno ist 4 Jahre alt geworden. Ari und Alex haben ihren 5. Geburtstag gefeiert und sind damit nun Vorschulkinder und Nikita feierte ihren 6. und damit letzten Geburtstag hier bei uns im Kindergarten. Alles Gute für das neue Lebensjahr! Zum Abschluss des Kindergartenjahres haben wir alle gemeinsam ein herrliches Sommerfest verbracht. Jede Gruppe hat etwas für unsere Vorstellung vorbereitet und wir waren alle sehr aufgeregt. Leider mussten wir uns hier auch von unseren Vorschulkindern verabschieden. Wir wünschen ihnen viel Freude in der Schule/Vorschule und hoffen natürlich, dass sie sich gerne an die Zeit bei uns zurück erinnern. Vielen Dank auch an die Eltern die unser Büfett so reich bestückt haben.