Vaše uživatelský manuál HP DVD1270E

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: na napájecí kabely zádné pedmty. Instalujte zaízení na stabilní povrch. zaízení na pímé slunecní svtlo, na topná tlesa, nebo v blízkosti jiných elektrických spotebic, které mají velkou spotebu proudu. Pocítace a jejich píslusenství jsou casto opateny otvory pro chlazení. Nezakrývejte tyto otvory, aby nedoslo k pehívání zaízení. Pi pipojování zaízení se ujistte, ze napájecí proud odpovídá specifikaci Vás elektrický spotebic ped prostor kolem pocítace cistý od prachu, koue a dalsích necistot. Nikdy neotevírejte skíku této diskové mechaniky. Mechanika by mla být z bezpecnostních dvod otevena pouze kvalifikovaným technikem. Mechanikou neteste, nebo ji neupuste na zem. V pípad, ze se stane jedna z následujících vcí, nechte mechaniku prohlédnout odborníkem: (a) Dojde k poskození napájecího kabelu nebo zástrcky. (b) Do zaízení se dostala tekutina. (c) Zaízení bylo vystaveno vysoké vlhkosti. (d) Zaízení dobe nepracuje nebo není mozné pivést jednotku do provozu podle pokyn v návodu k pouzití. (e) Zaízení spadlo a doslo k jeho poskození. (f) Zaízení jeví zejmé známky poskození. VÝSTRAHA: Pi otevení hrozí zasazení laserovým záením. Zabrate pímému kontaktu s paprskem. Odpovídá normám o záení FDA, 21 CFR, kapitola Výkon JLaseru: Vlnová délka 783±3nm (CD); 658±3nm (DVD). Výstupní výkon: 0.7 mw. Laserová diod tída 3b. NESKLADUJTE TOTO ZAÍZENÍ V PROSTEDÍ S TEPLOTOU VYSSÍ NEZ 60 C (140 F). Vysoká teplota mze zaízení poskodit. Hladina hluku v míst uzivatele podle normy IEC704-1:1982 se rovná nebo je nizsí nez 70 db (A) CESKY BEZPECNOSTNÍ OPATENÍ VÝSTRAHA: Nesnazte se mechaniku otevít. Pi odstranní krytu mzete být vystaveni skodlivému záení a vysokému naptí. Pi poruse vrate nefungující jednotku prodejci, u kterého byla zakoupena. Pro pepravu mechaniky nebo pro její zaslání do opravy, pouzijte pvodní balení. Originální balení bylo navrzeno a testováno, aby poskytovalo mechanice ochranu v nárocných podmínkách. Udrzujte Vase CD a DVD disky cisté. Ocistní disku suchým bezprasným hadíkem ped vypalováním pispje ke kvalit záznamu. Zákony o autorských právech regulují v kazdé zemi podmínky kopírování chránných dl. Osoba pouzívající toto zaízení, mze být stíhána pro neoprávnné kopírování chránných dl. Kopírování dat bude úspsnjsí, kdyz data budou ulozena na pevném disku místo pouzívání rezimu pímého nacítání z jedné diskové jednotky na druhou tzv. "copy on the fly mode". Proto doporucujeme, aby si uzivatel rezervoval na pevném disku dostatecný prostor pro zrcadlový obraz disku (nejmén 650MB pro CD; 5GB pro DVD; a pokud Vase disková jednotka podporuje technologii Double Layer DVD+R nebo Dual Layer DVD-R, budete potebovat nejmén 9 GB). 2 CESKY OBSAH ÚVOD Co lze dlat s vypalovací mechanikou DVD... 5 Kompatibilita formát...6 Podporované rezimy nahrávání Konfigurace systému Systémové pozadavky pro rozhraní USB Dodatecné pozadavky na rozhraní USB 2.0..

3 Vlastnosti a ovládání Pední panel Zadní panel...9 INSTALACE Uzivatelé usb Instalace vypalovací mechaniky DVD.. 11 Instalace mechaniky...

4 OBSLUHA Instalace ovladace a softwaru Uzívání vypalovací mechaniky DVD Instalace softwaru Vkládání a vyjímání disku Záznam a pehrávání Záznam na disky CD & DVD

5 . 15 Pehrávání disk DVD Pehrávání regionáln kódovaných DVD Software a návod k pouzití Doporucená média pro nahrávání a pepisování Návod k pouzití technologie LightScribe Jak pracovat s technologií LightScribe. 17 Design a vypalování disk technologií LightScribe.. 18 Casto kladené otázky o technologii LightScribe Prvodce uzivatele zaízení SecurDisc Co je to SecurDisc?.

6 .20 Pozadavky pro SecurDisc Podpora formátu médií a soubor CESKY Tvorba a vstup na disk SecurDisc...22 Casté dotazy. 25 Prvodce uzivatele pro SmartErase Vlastnosti SmartErase

7 .27 Pozadavky pro SmartErase Formáty médií podporované se SmartErase..28 Jak pouzívat aplikaci SmartErase Casté dotazy.30 ODSTRAOVÁNÍ ZÁVAD Problémy pi ctení disku Problémy pi záznamu...

8 CESKY ÚVOD Tato DVD vypalovacka poskytuje profesionální kvalitu pi pehrávání, nahrávání a pepisování disk DVD a CD. Podporuje technologii Running OPC (ROPC) a rezim Windows Plug & Play. Krom toho je jednotka vybavena technologií "buffer underrun protection", která umozuje, aby nedocházelo k chybám pi nahrávání a abyste mohli bhem vypalování disku pokracovat v práci s jinými aplikacemi. Pomocí internetového pipojení lze aktualizovat vnitní operacní systém mechaniky, aniz byste myseli demontovat její kryt. POZNÁMKA: Maximální rychlosti pro zápis a ctení dat mechaniky jsou vyznaceny na originálním balení.

9 Co lze dlat s vypalovací mechanikou DVD Zaznamenávat data nebo audio na nahrávací nebo pepisovací disky DVD nebo CD. Ukládat fotografie na nahrávací nebo pepisovací disky DVD nebo CD. Nahrávat video nebo prezentace diapozitiv na disky DVD+R, DVD+RW, DVD-R nebo DVD-RW. Archivovat obrázky nebo video na disky DVD nebo CD. Pehrávat disky DVD+R, DVD+RW, DVD-R nebo DVD-RW. Pehrávat hudební disky CD. Pehrávat filmy ve formátu VCD & DVD. Pouzívat interaktivní referencní materiál ulozený na discích DVD. Pipravit matrici softwarových program na discích DVD nebo CD. Vytváet a vypalovat etikety pomocí technologie LightScribe* LightScribe technologie je podrobnji popsána v kapitole "Návod k pouzití technologie LightScribe". Funkce DVD: Záznam na disky DVD+R a DVD-R (nahrávací DVD) Záznam na disky DVD+RW a DVD-RW (pepisovací DVD) Ctení disk DVD- ROM, DVD+R, DVD-R, DVD+RW, DVD-RW, DVD+R9 a DVD-R9. Záznam na dvouvrstvé disky double-layer DVD+R (nahrávací DVD+R9) a duallayer DVD-R (nahrávací DVD-R9)* Ctení nebo zápis na disky DVD-RAM* * Pouze nkteré mechaniky podporují LightScribe, záznam na DVD-RAM, dvouvrstvé (double-layer) a/nebo duální (dual-layer) disky. Blizsí informace naleznete v pvodním balení Vasí mechaniky. Funkce CD: Záznam na disky CD-R (nahrávací CD) Záznam na disky CD-RW (pepisovací CD) ultra vysokou rychlostí Ctení disk CD-ROM, CD-R, CD-RW a CD-DA (audio) 5 CESKY Kompatibilita formát DVD záznam: DVD+R Verze 1.3, DVD+R9 Verze 1.0 (pouze pro mechaniky podporující záznam na dvouvrstvých discích double-layer DVD+R), DVD-R9 Verze 3.0 (pouze pro mechaniky podporující záznam na discích dual-layer DVD-R), DVD+RW Verze 1.3, DVD-R Verze 2.1 a DVD-RW Verze 1. 2, DVD-RAM verze 2.2 (pouze pro mechaniky podporující pepisování na discích DVD-RAM) DVD ctení: DVD-ROM single/dual layer (PTP, OPT), DVD-R, DVD+R, DVD+R9, DVD-R9, DVD-RW, DVD+RW, DVD-RAM (pouze pro mechaniky podporující ctení na disc&iacuteozhraní USB 2.0 Rozhraní POZNÁMKA: (1) Karta pro vysokorychlostní rozhraní USB 2.0 se prodává zvlás a nebude soucástí tohoto balení. nejdíve okopírována na pevný disk, místo pímého kopírování z jednoho disku na druhý. Pro dosazení maximálního výkonu se dopor který jste dostali s USB 2.0 kartou. Jestlize nemáte vysokorychlostní kartu USB 2.0 instalovanou, mzete mechaniku pipojit do standardního rozhraní USB 1.1. ) CESKY OBSLUHA Instalace ovladac a softwaru Vás operacní systém Windows jiz obsahuje ovladace, které Vám umozní pouzívat mechaniku pro ctení disk CD-ROM a DVD-ROM ihned po instalaci ovladac. Pro vyuzití vsech vlastností vypalovací mechaniky DVD, jako je zápis dat a pehrávání komercních film, je teba nainstalovat potebný software. Uzívání vypalovací mechaniky DVD: Jako CD-ROM mechanika: Vtsina verzí operacního systému Windows (Windows Vista, Windows XP, Windows 2000) poskytuje vseobecné ovladace pro CD-ROM zaízení, které umozují pouzívat DVD mechaniku jako bznou CD-ROM mechaniku okamzit po nainstalování. Jestlize pouzíváte nkterou z tchto verzí Windows, mzete císt a pehrávat disky CD bez dalsího softwaru. Jako DVD-ROM mechanika: Vtsina operacních systém rovnz umozuje pouzívat DVD vypalovacku pro ctení a pehrávání disk DVD-ROM bez dodatecného softwaru. Jestlize pouzíváte nkterý z tchto operacních systém, mzete císt a pehrávat disky DVD bez dalsího softwaru. Jako vypalovacka disk CD nebo DVD: Abyste mohli zapisovat data na disky CD a DVD, je teba instalovat píslusný software. Tento software najdete na CD, které je dodáváno s DVD vypalovackou. Software umozuje vypalovat matrice, záznam v blocích (packet writing), zálohování pevného disku nebo soubor, nahrávání zvuku a dalsí funkce. Instalace softwaru: Nainstalujte jakýkoliv software, který byl dodán s Vasí mechanikou. Vlozte instalacní disk do mechaniky a ite se pokyny na obrazovce. 13 CESKY VKLÁDÁNÍ A VYJÍMÁNÍ DISKU (1) (2) Otevte zásuvku DVD mechaniky stisknutím tlacítka Eject na pední stran. Umístte disk do prohlubn v zásuvce. Pi záznamu umístte disk tak, aby etiketa smovala vzhru. Disk by ml lezet v zásuvce naprosto rovn. Obrázek: Vkládání disku (3) Dalsím stisknutím tlacítka Eject se zásuvka zave. 14 CESKY ZÁZNAM A PEHRÁVÁNÍ Záznam na disky CD & DVD Ovte si, ze jste nainstalovali píslusný software (viz pedchozí strana). Pehrávání disk DVD Pro pehrávání film vydaných komercn na DVD, musíte naistalovat píslusný software. Jestlize takový software na pocítaci nemáte, nebo jestli jej chcete nahradit jiným programem, nainstalujte software dodaný s Vasí DVD mechanikou. Pehrávání regionáln kódovaných DVD Nkteré disky DVD jsou zakódovány pro konkrétní region, napíklad pro Severní Ameriku nebo Evropu. Abyste mohli tyto disky pehrávat, Vase mechanika musí být nastavena pro daný region. Pi výrob mechaniky není zádný region nastaven. Region se automaticky nastaví podle toho, jaké DVD je vlozeno do mechaniky jako první. Jestlize pozdji vlozíte do mechaniky DVD pro jiný region, software Vás pozádá o akceptování zmny regionu. Pokud zmnu neakceptujete, DVD nebude mozné pehrát. Jestli zmnu regionu akceptujete, nastavení regionu DVD mechaniky se zmní. UPOZORNNÍ: Zmnu nastavení regionu mechaniky je mozné provést pouze ptkrát.

10 Poté jiz nebude mozné region zmnit. (DVD mechanika Vás upozorní, ze jste se piblízili k limitu pti zmn.) Software a návod k pouzití Podrobný návod k pouzití softwaru pro pehrávání a nahrávání je automaticky nainstalován na Vás pocítac spolu s vlastním softwarem. 15 CESKY DOPORUCENÁ MÉDIA PRO NAHRÁVÁNÍ A PEPISOVÁNÍ Pro dosazení kvalitních výsledk pi nahrávání CD a DVD doporucujeme pouzívat produkty následujících výrobc (doporucené znacky mohou být zmnny bez upozornní): CMC, Daxon, DST, Fornet, Fujifilm, GAT, Média CD-R: Gigastorage, Infodisc, KingPro LeadData, Maxell, MBI, MCC, MPO, NanYa, Postech, Princo, Prodisc, Ramedia, Ricoh, Ritek, SAST, SKC, Sony, TDK, Taiyo-Yuden Média pro pepisování CMC, Daxon, Gigastorage, Infordisc, LeadData, nízkou rychlostí MCC, Princo, Prodisc, Ricoh, Ritek CD-RW: Média pro pepisování vysokou rychlostí CD-RW: Média pro pepisování ultra vysokou rychlostí CD-RW: Média DVD-R: Média DVD-R9: Média DVD-RW: Média DVD-RAM Média DVD+R: CMC, Daxon, Informedia, Maxell, MBI, MCC, NEW START, OPTODISC, Philips, Prodisc, Ricoh, Ritek, SONY, Taiyo-Yuden, TDK CMC, FUJIFILM, MBI, Mitsubishi, Philips, Prodisc, Ricoh, Ritek Infodisc, MBI, MCC, MKM, Philips, Prodisc, Ricoh, Ritek, Sony CD-R: HP, CMC, MCC, MBI DVD+R: HP, CMC, MCC, MBI CMC, Daxon, Fornet, Gigastorage, Infodisc, LeadData, MCC, NanYa, Princo, Prodisc, Ricoh, Ritek CMC, Daxon, Infodisc, Mitsubishi, Ritek BEALL, CMC, FUJIFILM, Daxon, FTI, KDT, Maxell, MBI, MJC, MUST, NANYA, OPTODISC, Prodisc, Ritek, SONY, Taiyo-Yuden, TDK CMC, MKM, Ritek CMC, JVC, MKM, Ritek, TDK Maxell, OPTODISC, Panasonic, Ritek Média DVD+R9: Média DVD+RW: Média LightScribe * Pouze nkteré mechaniky podporují LightScribe, záznam na DVD-RAM, dvouvrstvé (double-layer) a/nebo duální (dual-layer) disky. Blizsí informace naleznete v pvodním balení Vasí mechaniky. 16 CESKY NÁVOD K POUZITÍ TECHNOLOGIE LIGHTSCRIBE V této cásti naleznete pokyny pro práci s technologií LightScribe. Ovte si na pvodním balení Vasí DVD mechaniky, zda ji Vás model podporuje. Obrázek: Logotypy LightScribe Jak pracovat s technologií LightScribe Pro vytvoení potisku na discích CD a DVD pomocí technologie LightScribe potebujete ti komponenty: Zapisovací mechaniku s technologií LightScribe LightScribe software (dodán v balení s Vasí mechanikou, k dispozici jsou rovnz jiné aplikace pracující s touto technologií) LightScribe médium (k dispozici v obchodech s výpocetní technikou) Disky mzete popsat ped nebo po záznamu dat, mzete rovnz oznacit nkolik disk za sebou bez ohledu na to, zda jsou nahrané ci popisovací aplikaci Vás posouzení vzhledu Vaseho designu zvolte funkci zacnete zvolením funkce tabulka uvádí odhad cas, potebných k vypálení popisu. Nastavení Best Normal Draft 7. Pouze titul <4 min. <3 min. <2 min. Titul a obsah disku <9 min. <7 min. <4 min. Úplný popis (s grafikou) <36 min. <28 min. <20 min Po dokoncení vypalování etikety, mechanika automaticky vysune zásuvku s diskem. 18 CESKY CASTO KLADENÉ OTÁZKY O TECHNOLOGII LIGHTSCRIBE Otázka: Jak technologie LightScribe pracuje? Odpov: Citlivá vrstva na discích LightScribe mní barvu psobením laserového je po vypálení 19 CESKY PRVODCE UZIVATELE ZAÍZENÍ SECURDISC Následující kapitoly aplikace SecurDisc jsou pokyny pro mechaniky s aplikací SecurDisc. Na pvodním obalu vasí mechaniky pekontrolujte, zda vase mechanika podporuje funkci SecurDisc. Obrázek: Logo SecurDisc Co je to SecurDisc? SecurDisc je nová technologie, která poskytuje ochranu dat a kontrolu pístupu na média proti neoprávnnému pístupu s pomocí kombinovaných esení software optických disk. SecurDisc má následující vlastnosti: Chrání dvrné údaje od zvdavých ocí Digitáln podepíse disky, aby se zajistilo potvrzení pvodu Zabrauje nechtnému kopírování a sdílení soubor PDF na discích DVD Pomáhá s ochranou údaj pi zhorsení kvality disku Budete mít lepsí sanci získat zpt cenné údaje z poskozených disk Pozadavky pro SecurDisc Abyste aplikace SecurDisc mohli pln vyuzít, budete muset mít následující komponenty: Mechanika schopná fungovat s SecurDisc Nero Express k tvorb disku SecurDisc Nero InCD/ InCD Reader 5.5 nebo vyssí k nacítání disk SecurDisc chránných heslem SecurDisc Viewer a mechaniku pracující se SecurDisc ke vstupu do soubor PDF s ochranou proti kopírování 20 CESKY Podpora formátu médií a soubor Vtsina vlastností SecurDisc platí pro vsechna média CD/DVD a formáty soubor. Povsimnte si prosím, ze ochrana proti kopírování mze být v soucasné dob pouzita pouze k ochran PDF soubor na discích DVD. Vlastnosti SecurDisc Ochrana heslem Digitální podpis Spolehlivo st dat Kontrola integrity dat Ochrana kopírování Nahrávání snímk* Bez podpory Bez podpory Bez podpory Bez podpory CDR/RW ANO ANO ANO ANO DVD±R/ RW ANO ANO ANO ANO DVD±R DL ANO ANO ANO ANO DVDRAM ANO ANO ANO ANO Formát souboru Vse Vse Vse Vse Bez podpory NE ANO ANO ANO PDF *Funkce nahrávání není pro SecurDisc dostupná 21 CESKY TVORBA A VSTUP NA DISK SECURDISC K tvorb a vstupu na disk SecurDisc budete potebovat následující komponenty: Mechanika pracující s SecurDisc Nero Express/ Nero Express Essentials/ Nero Express Essentials SE k vytvoení disku SecurDisc Nero InCD/ InCD Reader 5 ci vyssí k nacítání heslem chránných disk SecurDisc SecurDisc Viewer ke ctení soubor PDF s ochranou proti kopírování Vytvoení heslem chránného disku 1.

11 2. Spuste aplikaci Nero Express/ Nero Express Essentials. Klepnte na ikon Data na stránce spustní a vyberte si SecurDisc Data CD or SecurDisc Data DVD k vytvoení CD disku dat SecurDisc nebo disku DVD dat SecurDisc. Do vaseho výbru pidejte pozadované slozky a soubory a oznacte"password protection" (Ochrana heslem) v panelu "SecurDisc Settings" (Nastavení SecurDisc) v rozsíené oblasti okénka kompilace. Zadejte pozadované heslo a vypalte disk Pístup na disk chránný heslem* 1. Instalujte InCD Reader. Nero InCD mzete instalovat, zatímco instalujete Nero Essentials z pilozeného CD disku nebo stazeného programu InCD Reader z Spuste aplikaci InCD Reader,jestlize není spustna s Windows. Do mechaniky vlozte heslem chránný disk SecurDisc. Prohlédnte disk a zadejte správné heslo k pístupu na obsah * K disku chránnému heslem je mozný pístup z mechaniky bez SecurDisc, pokud je nainstalováno software Nero InCD/ InCD reader. Tvorba digitáln podepsaného disku Spuste software Nero Express/ Express Essentials a vyberte si tvorbu SecurDisc Data CD nebo DVD. Ke kompilaci pidejte pozadovanou slozku a soubory a zatrhnte"digitally sign disc" (Digitáln podepsat disk). Postupujte podle instrukcí k vytvoení digitálního klíce a vypálení disku. 22 CESKY Ovení a digitáln podepsané disky a detekce pozmnných údaj Do mechaniky vlozte digitáln podepsaný disk SecurDisc. Dvakrát klepnte na ikon SecurDisc v nabídce systému. V oknu dialogu "Drive and disc features" (Vlastnosti mechaniky a disku) vyberte mechaniku, do které vlozíte disk SecurDisc disc a klepnte na tlacítku "Confirm digital signature" (Potvrdit digitální podpis). Klepnte na tlacítku "Select Public Key" (Vybrat tlacítko pro veejnost) v okénku dialogu "SecurDisc Verify Digital Signature" (SecurDisc Ovit digitální podpis) a vyberte píslusnou klávesu pro veejnost. Ke spustní ovení stisknte "Start". Klepnte na tlacítku "Altered data detection" (Detekce pozmnných údaj) v okénku dialogu "Drive and disc features" (Vlastnosti mechaniky a disku) ke kontrole toho, zda doslo ke zmn údaj Vytvoení disku s ochranou proti kopírování* 1. vasí kompilaci pidejte pozadované soubory a otevete soubor PDF, který chcete klepnta na ikon okénku dialogu "SecurDisc Allow Duplication" (SecurDisc Povolit duplikaci) zadejte správné heslo, bude odstranna ochrana proti kopírování. Otevete Przkumníka a kopírujte soubory PDF *ochrana proti kopírování platí pouze pro formát PDF na discích DVD. ** Software SecurDisc Viewer a mechanika fungující s SecurDisc jsou potebné najednou k ctení a duplikaci chránných soubor PDF. ***Software SecurDisc Viewer a mechanika fungující s SecurDisc jsou nutné k ctení a duplikaci chránných soubor PDF. 24 CESKY CASTÉ DOTAZY DOT: ODP: Co je to SecurDisc? SecurDisc je nová bezpecnostní technologie zalozená hardware a software, která umozuje silnou a velice bezpecnou ochranu dat a kontrolu pístupu k informacím zaznamenaným na normálních discích CD a DVD. Je pístup k disku chránnému heslem mozný z mechaniky bez SecurDisc? Ano. Disky chránné heslem mzete pouzívat na normálních mechanikách, pokud máte na systému nainstalovaný program Nero InCD/ InCD Reader. Kdyz vlozíte do mechaniky disk SecurDisc, aplikace SecurDisc zjistí, zda je nainstalovaný program Nero InCD/ InCD Reader. Objeví se okénko, které vás vyzve ke stáhnutí software a uvede odkaz ke stáhnutí pro Nero InCD nebo InCD Reader, jestlize jest nejsou na vasem systému. Je pístup k souboru PDF chránnému proti kopírování mozný z mechaniky bez SecurDisc? Me. K pístupu chránných soubor PDF potebujete mít mechaniku fungující s SecurDisc a program SecurDisc Viewer. Program SecurDisc Viewer mzete stáhnout ze stránek Proc vypálení disku SecurDisc trvá déle? Doba nahrávání disku SecurDisc mze být delsí, protoze SecurDisc vzdy zcela zaplní disk. SecurDisc na disku ukládá dalsí informace, jako napíklad kontrolní sumy údaj, címz SecurDisc zvysuje sanci obnovy poskozeného disku. SecurDisc také potebuje dobu k píprav nezbytných soubor SecurDisc na mechaniku hard drive. To je dvod, proc vypalování disku SecurDisc trvá déle. Zvysuje SecurDisc sanci získání údaj z poskozeného disku? Ano. SecurDisc zvysuje sanci nacítání cástecn poskozeného disku vytvoeného se SecurDisc. SecurDisc vyuzívá kontrolní údaje a sumy ulozené na disku SecurDisc ke zvýsení pravdpodobnosti získání údaj z poskozeného disku. Toto je vsak mozné pouze do urcitého stupn poskození. Mohu ochranu proti kopírování pouzívat na dokumentech formátu DOC nebo na jiných formátech? Ne. V soucasné dob je funkce ochrany proti kopírování dostupná pouze pro soubory PDF na discích DVD. Tato funkce nefunguje s jinými formáty soubor a na discích CD. DOT: ODP: DOT: ODP: DOT: ODP: DOT: ODP: DOT: ODP: 25 CESKY DOT: ODP: Jaké software se vyzaduje pro SecurDisc? Abyste aplikace SecurDisc mohli pln vyuzít, budete muset mít následující software: Nero Express/ Express Essentials pro tvorbu disku SecurDisc, Nero InCD/ InCD Reader k pístupu na obsah disku SecurDisc a SecurDisc Viewer k nacítání a duplikaci soubor PDF chránných ped kopírováním. Programy InCD Reader a SecurDisc Viewer mzete stáhnout ze stránek www.

12 securdisc.net. Mohu program InCD Reader 5 instalovat na pocítaci, jestlize mám Nero 6 ci starsí? Ne. Jestlize pouzíváte program Nero 6 ci starsí, budete ho muset odinstalovat a nainstalovat InCD Reader 5. DOT: ODP: 26 CESKY PRVODCE UZIVATELE PRO SMARTERASE Následující kapitoly aplikace SmartErase jsou pokyny pro mechaniky s technologií SmartErase. Na pvodním obalu vasí mechaniky pekontrolujte, zda vase mechanika podporuje funkci SmartErase. Obrázek: Logo SmartErase Vlastnosti SmartErase SmartErase je nová technologie, která mze permanentn znicit nahrávatelné disky a údaje na tchto discích. SmartErase pepíse údaje ulozené na nahrávatelných discích náhodnými znaky a zpsobí, ze jiz nebude mozné císt ci obnovovat data na disku. Pozadavky pro SmartErase K vymazání údaj na vasich discích CD a DVD a znicení disku se SmarErase budete potebovat následující komponenty: Mechaniku schopnou fungovat se SmartErase Software SmartErase Nahrávatelné disky CD nebo DVD SmartErase znicí disk a údaje na nm. Údaje není mozno po znicení obnovit. Pi pouzívání této funkce prosím dávejte pozor. 27 CESKY Formáty médií podporované se SmartErase SmartErase podporuje vsechna nahrávatelná média, ale nevymazává a nenicí média, která mohou být znovu pepsána (rewritable). Zkontrolujte si prosím podrobnosti v následující tabulce. Funkce Plné vymazání Rychlé vymazání CD-R ANO ANO CDRW NE NE DVD±R ANO ANO DVD±RW NE NE DVD±R DL ANO ANO DVDRAM NE NE Formát souboru Vse Vse Dva rezimy pouzití SmartErase na disku SmartErase poskytuje dv rzné metody znicení disku a údaj: Rychlé vymazání a Plné vymazání. Quick Erase (Rychlé vymazání) znicí pouze informace ulozené na úvodní cásti disku a údaje na první dráze disku. Toto je rychlejsí, ale ne disku nejsou zniceny vsechny údaje. Full Erase (Plné vymazání) znicí vsechny informace a údaje ulozené na disku. Trvá déle, ale vsechny údaje na disku jsou znicené. Rezim Quick Erase (Rychlé vymazání) Full Erase (Plné vymazání) Znicená oblast Úvod a údaje v první dráze Úvod, oblast programu, konec Pozadovaná doba* CD-R: 20 sekund pi 48X DVD-R: 22 sekund pi 16X CD-R: 2,5 minut pi 48X DVD-R: 6 minut pi 16X * Pozadovaná doba se mze lisit podle vaseho operacního prostedí. 28 CESKY Jak pouzívat aplikaci SmartErase Z nabídky vypalování software pro vasi mechaniku spuste program SmartErase. Zvolte si mechaniku, která bude fungovat se SmartErase. Do mechaniky vlozte disk, který chcete vymazat. Klepnte na Rychle vymazat ci Pln vymazat k vymazání disku. Obrázek: Obrazovka SmartErase 29 CESKY CASTÉ DOTAZY DOT: ODP: Jak program SmartErase funguje? Kdyz pepísete narávatelný disk (pro jedno psaní), pvodní údaje budou pepsané a mechanika uz disk nebude moci císt. Jinými slovy, disk i údaje na nm budou znicené. To je, jak program SmartErase funguje. SmartErase pepíse nahrávatelné disky CD/ DVD s náhodnými znaky, takze pvodní údaje budou pepsané a disk znicený. Jakmile disk jednou projde vymazání "SmartErased", nebudete si muset dlat starosti o tom, ze nkdo obnoví dvrné informace z disku, který jste odlozili. Jaký je rozdíl mezi Rychlým vymazáním a Plným vymazáním? Plné vymazání zcela znicí informace a údaje na disku, ale trvá déle. Rychlé vymazání znicí pouze informace na úvodu a v první dráze, ale je rychlejsí. Je mozné údaje na disku zniceném se SmartErase obnovit? Jestlize pouzijete rezim Plného vymazání disku, vsechny informace aúdaje na disku jsou znicené a disk nemze být obnoven. Jestlize pi vymazání pouzijete volbu Rychlého vymazání, ne vsechny informace a údaje budou znicené. Informace a údaje, které nejsou znicené, mohou být obnovené urcitými aplikacemi a software. Jestlize jsou informace velice dvrné, doporucuje se pouzití Plného vymazání. Mohu vymazat disk SmartErase s obecným programem DVD znovu nahrávat na disk vymazaný se SmartErase? Ne. Jestlize je nahrávatelný disk vymazaný se SmartErase, je znicený a nemze uz být pouzit k nacítání nebo nahrávání. Proc se objeví hláska "your drive does not support this feature" (vase mechanika nepodporuje tuto funkci), kdyz se snazím vymazat disk DVD-RW v mechanice schopné fungovat se SmartErase? SmartErase nepodporuje pepisovatelná média jako napíklad CD-RW, DVD-RW, DVD+RW a DVD-RAM. Kdyz se budete snazit vymazat takováto média, objeví se hláska o chyb. DOT: ODP: DOT: ODP: DOT: ODP: DOT: ODP: DOT: ODP: DOT: ODP: 30 CESKY ODSTRAOVÁNÍ ZÁVAD Jestlize máte pi instalaci nebo uzívání Vasí DVD mechaniky potíze, ite se následujícími pokyny. Problémy pi ctení disku Píznak Nefunguje Mozný dvod Není pipojeno napájení Kabel IDE není správn pipojen se, ze kabel a konektory IDE nejsou poskozeny (zkontrolujte pecliv vsechny kolíky), a ze oba konce kabelu jsou správn disk jiným. Odstrate opatrn nálepku, abyste neposkrábali pouzívejte jen kvalitní média. Vzdy zacházejte s disky opatrn a udrzujte je cisté. Hluboké skrábance, otisky prst nebo jiné znecistní mze zpsobit, ze disk pestane být citelný. Disk byl vlozen opacn Není mozné instalovat Na vasem systému je verze program InCD Reader 5 Nero 6 ci starsí Není nainstalován program Nero InCD nebo InCD chránný disk SecurDisc Reader 5 nebyl mozný Není mozné nacíst Pístup na heslem Vyjmte disk a otocte ho popisem nahoru.

13 Powered by TCPDF ( Zcela odinstalujte verzi Nero 6 ci starsí a nainstalujte Nero 7 nebo 8. Nainstalujte program Nero InCD z disku CD software. Stáhnte a nainstalujte program InCD Reader ze stránek DVD vypalovacka není rozpoznaná operacním systémem Napájecí kabel není správn pipojen Kabel IDE není správn pipojen Nadmrný hluk pi ctení Vlozen spatn vyvázený disku disk Na disku je nálepka Nelze otevít zásuvku (Eject) Mechanika uzamcena softwarem 31 CESKY Píznak soubory PDF chránné proti kopírování na disku SecurDisc Mozný dvod Nainstalovaná verze Nero InCD nebo InCD Reader je pílis stará Chybné heslo Nemáte nainstalovanou mechaniku schopnou program InCD Reader 5 fungovat se SecurDisc Pístup na heslem chránný disk SecurDisc Program SecurDisc Viewer není nainstalovaný nebyl mozný Není mozné instalovat Není mozné nacíst soubory PDF chránné proti kopírování na disku SecurDisc Chybné heslo Soubory PDF jsou chránné proti kopírování esení Stáhnte a nainstalujte program InCD Reader 5.5 nebo novjsí ze stránek net. K pístupu na disk chránný heslem zadejte správné heslo. Nainstalujte mechaniku schopnou funkce s SecurDisc Stáhnte a nainstalujte program SecurDisc Viewer ze stránek Jestlize pi tvorb chránného disku není zatrzená funkce "Disable copy protection by password" (Deaktivovat ochranu heslem), nemzete duplikovat soubory PDF chránné ped kopírováním. Ke kopírování soubor PDF zadejte správné heslo. 32 CESKY Problémy pi záznamu Píznak Na disk nelze zapisovat Mozný dvod Vypalovací software není kompatibilní s Vasí vypalovackou esení Pouzijte software dodaný s DVD mechanikou. Jestlize pouzíváte jiný software, obrate se na jeho dodavatele (nebo vyhledejte píslusné stránky na internetu) a ovte si, ze podporuje Vasi mechaniku. Vyjmte disk a otocte ho popisem nahoru. Ujistte se, ze kapacita disku je 1. 2 az 2krát vtsí nez soubory, které vypalujete. (Pozadovaná kapacita se lisí podle záznamové pouzívejte jen kvalitní média. Vzdy zacházejte s disky opatrn a udrzujte je cisté. Hluboké skrábance, otisky prst nebo jiné znecistní mze zpsobit, ze disk pestane být citelný. Ujistte se, ze kapacita pevného disku je 1.2 az 2krát vtsí nez soubory, které vypalujete. (Pozadovaná kapacita se lisí podle záznamové metody.) Ujistte se, ze kabel a konektory IDE nejsou poskozeny (zkontrolujte pecliv vsechny kolíky), a ze oba konce kabelu jsou správn pipojeny. Pouzijte software dodaný s DVD mechanikou. Jestli pouzíváte jiný software, obrate se na jeho dodavatele (nebo vyhledejte píslusné stránky na internetu) a ovte si, ze podporuje Vasi DVD mechaniku. Pouzijte média vhodná pro nejvyssí rychlosti Vasí mechaniky. Vzdy pouzívejte jen kvalitní média. Vzdy zacházejte s disky opatrn a udrzujte je cisté. Hluboké skrábance, otisky prst nebo jiné znecistní mze zpsobit, ze disk pestane být citelný. Pouzijte software dodaný s DVD mechanikou. Jestlize pouzíváte jiný software, obrate se na jeho dodavatele (nebo vyhledejte píslusné stránky na internetu) a ovte si, ze podporuje Vasi DVD mechaniku. Disk byl vlozen opacn Nedostacující kapacita disku Není napájení Kabel IDE není správn pipojen Dochází k chybám pi zapisování Vadný nebo poskozený disk Nedostatecná kapacita pevného disku Mechanika není rozpoznaná operacním systémem Kabel IDE není správn pipojen Vypalovací software není kompatibilní s Vasí vypalovackou Nelze zapisovat pi nejvyssích rychlostech DVD/CD média nejsou kompatibilní s nejvyssí rychlostí Vadný nebo poskozený disk Vypalovací software není kompatibilní s Vasí vypalovackou 33 CESKY Píznak Nebylo mozno vytvoit Mozný dvod esení K vytvoení disku SecurDisk musíte mít nainstalovanou mechaniku schopnou fungovat se SecurDisc. Nainstalujte program Nero Express/ Express Essentials pilozený s vasí mechanikou SecurDisc K vymazání disku pouzijte mechaniku schopnou funkce se SmartErase SmartErase je mozno pouzít pouze na nahrávatelných médiích. Není nainstalována mechanika schopná disk SecurDisc fungovat se SecurDisc Není nainstalované vypalovací software schopné fungovat se SecurDisc Kdyz se budete pokouset Vase mechanika nepodporuje SmartErase pouzít SmartErase na Pokousíte se vymazat disku, objeví se hláska pepisovatelný disk, který program SmartErase "Your drive does not nepodporuje. support this feature" (Vase mechanika nepodporuje tuto funkci). 34.