OBSAH TECHNICKÁ DATA. Vážený zákazníku,

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "OBSAH TECHNICKÁ DATA. Vážený zákazníku,"

Transkript

1

2

3 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv selhání způsobené ignorováním uvedených instrukcí a upozornění uvedených v návodu k použití se nevztahuje na naši záruku a jakoukoliv odpovědnost. Naskenujte QR kód, abyste získali přístup k nejnovějšímu uživatelskému manuálu a dalším informacím o produktu: OBSAH Bezpečnostní pokyny 2 Ovládací panel a připojení 3 Ovládací panel a základní funkce 4 Všeobecný provoz 7 Internetové rádio 8 Media Center 9 FM rádio 10 DAB/DAB+ 11 Centrum informací 12 Režim AUX 12 Režim BT 13 Pokročilé nastavení 13 Řešení problémů 20 Pokyny k likvidaci 21 TECHNICKÁ DATA Kód produktu , , Napájení FM Frekvenční rozsah: DAB+ Frekvenční rozsah: Verze BT Wifi V ~ 50/60 Hz 87,50-108,00 MHz 174, ,200 MHz 2.1+ EDR b/g/n 1

4 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Dodržujte všechny pokyny uvedené v návodu k obsluze. Zařízení nepoužívejte v blízkosti vody ani ve vlhkém prostředí. Dbejte na to, aby se nad zařízením a otvory zařízení nevylila žádná kapalina. Zařízení přemisťujte opatrně, aby nedošlo k jeho poškození. Neblokujte výstupy zařízení. Neumísťujte zařízení do blízkosti zdrojů tepla (např. radiátory). Zařízení nevystavujte přímému slunečnímu záření. Zapojte síťovou zástrčku zařízení do zásuvky tak, jak je to určeno. Zařízení je vybaveno ochranou proti přetížení. V případě, že je třeba tyto části vyměnit, obraťte se na zákaznický servis nebo na podobně kvalifikovanou osobu. Odpojte zařízení z elektrické zásuvky, když se nebude delší dobu používat. Nepokoušejte se svépomocí opravovat výrobek. V takovém případě platnost záruky zaniká. Síťová zástrčka se používá k odpojení zařízení od elektrické sítě po jeho vypnutí. Zkontrolujte, zda je zástrčka vždy volně přístupná. Nevystavujte přístroj stříkající vodě ani neumísťujte na zařízení žádné předměty naplněné tekutinou, například vázy. Nevystavujte baterie extrémním teplotám, například slunečnímu záření nebo ohni. Neomezujte větrání zařízení blokováním ventilačních otvorů pomocí předmětů, jako jsou noviny, ubrusy, záclony atd. Ujistěte se, že je zachována minimální vzdálenost 5 mm od všech stran zařízení. Na zařízení neumísťujte zdroje otevřeného ohně, jako například hořící svíčky. Používejte přístroj pouze v mírném podnebí, nikoli v tropickém. VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu! Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, neotvírejte ani kryt ani zadní část zařízení. Zařízení neobsahuje žádné části, které by zákazník mohl opravit. Kontaktujte zákaznický servis nebo podobně kvalifikovaný personál pro údržbu a opravu. 2

5 OVLÁDACÍ PANEL A PŘIPOJENÍ Ovládací panel 1 Obrazovka displeje 2 Dálkový senzor 3 Tlačítko hlasitosti/ok 4 Tlačítko MENU 5 Tlačítko STANDBY 6 Tlačítko SLEEP 7 Tlačítko doleva 8 Tlačítko ALARM 9 Tlačítko MODE 10 Tlačítko PRESET 11 Tlačítko doprava Připojení 1 Anténa 2 Vstup AUX IN 3 DC napájecí konektor (pro stejnosměrný proud) 3

6 OVLÁDACÍ PANEL A HLAVNÍ FUNKCE 1 Tlačítko STANDBY 3 Tlačítko MENU 2 Tlačítko KEY 4 Tlačítko nahoru 4

7 5 Tlačítko vlevo 14 Tlačítko MUTE 1 6 Tlačítko dolů 15 Tlačítko INFO 7 VOL- 16 Tlačítko OK 8 Tlačítko PLAY/ PAUSE 17 Tlačítko doprava 9 Tlačítko PREVIOUS 18 VOL+ 10 Tlačítko ALARM 19 NEXT 11 Tlačítko SLEEP 20 Tlačítko EQ 12 Tlačítko NUMBER/LETTER 21 Tlačítko FAVOR 13 Tlačítko WPS 22 Tlačítko DIMMER STANDBY Stiskněte tlačítko STANDBY na dálkovém ovladači nebo stiskněte tlačítko STANDBY na předním panelu na probuzení zařízení nebo přepnutí do pohotovostního režimu. MUTE Ztlumení zvuku stiskněte tlačítko MUTE na dálkovém ovladači, opět stiskněte tlačítko nebo stiskněte tlačítka VOL +/- na dálkovém ovladači nebo otočte ovladač hlasitosti na předním panelu pro nastavení hlasitosti. KEY Výchozí funkcí je přepínání režimů přehrávání. Můžete také nastavit další funkci pomocí nastavení přes CONFIGURATION: Alarm, Dimmer, Equaliser, Local Radio, Mode, Preset, Sleep Timer, Timer. MENU Stiskněte tlačítko MENU na dálkovém ovladači nebo na předním panelu pro vstup do menu přehrávání, stiskněte tlačítka doleva / doprava nebo otočte ovladač hlasitosti pro výběr režimu přehrávání: Internet Radio, Media Center, FM, DAB / DAB +, Information Center, AUX, Bluetooth, Configuration, Local Radio. INFO V režimu DAB stisknutím tohoto tlačítka zkontrolujete informace o stanici. 5

8 Směrová tlačítka a tlačítko OK Stiskem tlačítek se šipkami na dálkovém ovladači nebo tlačítky Levé / Pravé tlačítko na předním panelu procházejte výběrem a stisknutím tlačítka OK potvrďte výběr. VOL+ a VOL- Chcete-li upravit hlasitost, můžete stisknout tlačítka VOL + a VOL- nebo přímo otáčením ovladače hlasitosti. PREVIOUS/NEXT V režimu Bluetooth stiskněte tlačítko PREVIOUS nebo NEXT na dálkovém ovladači, abyste se vrátili k předchozímu přehrávání nebo přeskočili na následující skladbu. V režimu FM stiskněte tlačítko PREVIOUS nebo NEXT na přeskočení na předchozí nebo další oblíbenou stanici. PLAY/PAUSE Stisknutím tlačítka PLAY / PAUSE pozastavíte přehrávání, opětovným stisknutím pokračujte. SLEEP V režimu přehrávání opakovaně stiskněte tlačítko SLEEP na dálkovém ovladači nebo na předním panelu, dokud se v pravém horním rohu displeje nezobrazí požadovaný časovač vypnutí. ALARM Chcete-li zobrazit a nastavit možnosti alarmu, zvolte toto tlačítko na dálkovém ovladači nebo na předním panelu. EQ V režimu přehrávání opakovaně stiskněte tlačítko EQ na výběr mezi různými zvukovými ekvalizéry: Normal, Flat, Jazz, Rock, Soundtracks, Classical, Pop, News, My EQ. FAVOR/PRESET Dlouhým stiskem tlačítka FAVOR na dálkovém ovladači nebo tlačítkem PRESET na předním panelu uložíte stanici. Krátkým stisknutím tlačítka FAVOR na dálkovém ovladači nebo tlačítkem PRESET na předním panelu zobrazíte oblíbené stanice, které byly uloženy. NUMBER/LETTER Zadejte čísla nebo písmena. DIMMER Stisknutím tlačítka DIMMER na dálkovém ovladači vyberte dvě nastavení jasu. 6

9 VŠEOBECNÍ PROVOZ Spuštění internetového rádia Připojte konektor adaptéru do zásuvky DC Power Jack, na obrazovce se zobrazí "Welcome". Ujistěte se, že anténa je zcela vytažena. To vám umožní získat co nejlepší signál. Po uvítací obrazovce, pokud je rádio použito poprvé, budete moci vybrat jazyk posouváním pomocí tlačítka hlasitosti a potvrzením výběru stisknutím tlačítka OK. Po nastavení jazyka se na obrazovce zobrazí zpráva "Enable Check Network When Power On? (Aktivovat kontrolu sítě při zapnutí?) " Můžete vybrat "YES (ANO)" nebo "NO (NE)", abyste se rozhodli, zda jednotka kontroluje síť při zapnutí nebo po zapnutí. Manuální nastavení WIFI Po výše uvedeném nastavení se na obrazovce zobrazí zpráva "Would you like to configure Network now? (Chcete nyní nakonfigurovat síť?) " Pokud zvolíte "YES", vaše rádio začne vyhledávat sítě, ke kterým se chcete připojit. Po skenování musíte vybrat síť, ke které se chcete připojit. Po skenování musíte vybrat síť, ke které se chcete připojit. Potom zadejte písmena / čísla posouváním pomocí tlačítka Volume nebo stisknutím tlačítek NUMBER / LETTER, dokud se nezobrazí správná číslice a klepnutím na tlačítko RIGHT přejdete na další číslici. Po dokončení stiskněte tlačítko OK. Pokud zvolíte "NO", můžete ji nastavit později v nastavení konfigurace. Bezdrátová síť (WPS, PBC) Pokud během kroku "Chcete nastavit síť teď?", Vyberete možnost "YES (WPS)", vaše rádio začne hledat připojení WiFi. Jakmile jste vybrali tuto možnost, budete mít 120 sekund kliknout na tlačítko WPS na vašem WiFi modemu. Tím se vaše WiFi připojí k vašemu rádiu bez manuálního zápisu do přístupového kódu. Kompletní připojení WIFI Po dokončení připojení manuálním zadáním hesla WIFI přes WPS přejdete na obrazovku hlavní nabídky a WIFI signál se zobrazí bíle nahoře vlevo. Vaše internetové rádio je nyní nastaveno. 7

10 INTERNETOVÉ RÁDIO Pomocí tlačítek vlevo / vpravo nebo otočením ovladače hlasitosti vyberte na obrazovce položku "Internetové rádio", stiskněte tlačítko OK pro vstup na obrazovku internetového rádia a bude vám k dispozici několik možností: Uložte své oblíbené internetové rozhlasové stanice Když jste našli požadovanou stanici, stiskněte a podržte tlačítko FAVOR nebo tlačítko PRESET a přejděte na obrazovku nastavení "Add to My Favorite (Přidat do mé oblíbené položky)". Otáčením ovladače hlasitosti nebo stisknutím tlačítek UP (NAHORU) / DOWN (DOLŮ) vyberte číslo předvolby a stisknutím tlačítka OK potvrďte svou volbu. Mé oblíbené: Vaše oblíbené stanice budou uloženy na okamžitý poslech. Stisknutím tlačítka FAVOR nebo PRESET můžete přímo zobrazit své oblíbené stanice. Rozhlasová stanice / Hudba: Tuto možnost vyberte, pokud chcete prohledávat internetové rozhlasové stanice v kategoriích: Global Top 20, Žánr, Země / Poloha, Nejhranější. Najděte stanice v příslušných kategoriích a vyberte zvolenou internetovou stanici stisknutím tlačítka OK. Místní rádio Rádio je automaticky nastaveno tak, aby rozpoznalo vaši zemi, Top 10 stanic, Všechny stanice a různé žánry do kategorií v abecedním pořadí. Vyberte kategorii, kterou chcete poslouchat pomocí tlačítka OK a pokračujte v procházení až po požadovanou stanici. Relaxační rádio: Vyberte si z více relaxačních skladeb. Historie: Prohlížení nedávno poslouchaných stanic. Servis: Vyhledejte internetové rádio nebo přidejte novou stanici. Na vyhledávání rozhlasových stanic můžete použít tlačítka NUMBER (ČÍSLO) / LETTER (PÍSM). Chcete-li přidat novou rozhlasovou stanici, použijte tlačítka NUMBER / LETTER na zvýraznění zvoleného znaku a klepnutím na tlačítko RIGHT (VPRAVO) a přejděte na další znak. Chcete-li se vrátit k předchozímu znaku, stiskněte tlačítko VLEVO a zvýrazněte ho. Stiskněte tlačítko OK k vyhledání internetové stanice. 8

11 MEDIA CENTER Pomocí tlačítek vlevo / vpravo nebo otočením knoflíku hlasitosti zvolte "Media Center" na hlavním displeji a stiskněte tlačítko OK pro vstup do obrazovky Media Center. UPnP: Funkce Universal Plug and Play umožňuje připojit se k jinému zařízení pro přehrávání hudby, jako jsou osobní počítače (Windows Media Player), mobilní zařízení (Google Play) a další zařízení. Po vyjmutí UPnP vyjměte rádio z vašeho zařízení, abyste mohli připojit z telefonu na vybrané rádio. Zařízení i rádio budou muset být připojeny ke stejné síti WIFI. Zvolte zařízení, ze kterého chcete přehrávat hudbu nebo média z displeje rádia v nastaveních UPnP, pomocí tlačítka OK. Pokud jste v zařízení nastavili sdílené složky, můžete pomocí tlačítek DIRECTION posouvat své volby a výběr potvrďte stisknutím tlačítka OK. Můj seznam skladeb: Můžete vytvořit seznam skladeb, pokud máte oblíbenou hudbu nebo média z UPnP. Při přehrávání médií stiskněte a podržte tlačítko OK, abyste ho uložili do seznamu Moje seznamy skladeb. Přístup k mému seznamu skladeb z aplikace Media Center. Vymazat můj seznam skladeb: Pokud jste vytvořili seznam skladeb prostřednictvím připojení UPnP, můžete vybrat tuto možnost, pokud chcete seznam skladeb vymazat. Zvolte volbu "Vymazat můj seznam skladeb" tlačítky UP / DOWN. Stisknutím tlačítka OK vstoupíte na obrazovku pro vymazání. Na obrazovce pro vymazání se zobrazí "Confirm Delete (Potvrdit vymazání)?". Pro vymazání seznamu skladeb vyberte možnost "YES" pomocí tlačítka OK. 9

12 FM RÁDIO Rozsah frekvence FM je od 87,5 MHz do 108,00 MHz. Vytáhněte anténu, aby jste zachytili nejlepší signál pro každou stanici. Pomocí tlačítek vlevo / vpravo nebo otočením knoflíku hlasitosti zvolte "FM Radio " na hlavním displeji a stiskněte tlačítko OK pro vstup do obrazovky FM Radio. Naladění stanic 1. Stiskem směrových tlačítek na dálkovém ovladači nebo tlačítky LEFT / RIGHT na předním panelu upravte frekvenci nahoru nebo dolů o 0,05MHz. 2. Podržte tlačítka VLEVO / VPRAVO a přejděte na předchozí nebo další stanici s nejsilnějším příjmem. Po nalezení stanice se automaticky zastaví skenování. 3. Stiskněte tlačítko OK, rádio začne vyhledávat stanice od nízké až po vysokou frekvenci. Nalezené stanice se automaticky uloží. Uložení stanice Když posloucháte stanici, stiskněte a podržte tlačítko FAVOR nebo tlačítko PRESET pro uložení stanice. Stiskem směrových tlačítek zvolte číslici, kterou chcete uložit. Poté stiskněte tlačítko OK na potvrzení předvolby. Vyvolání uložené stanice 1. Stisknutím tlačítka PREVIOUS / NEXT na dálkovém ovladači můžete přímo přeskočit na předchozí / následující předvolenou stanici. 2. Stisknutím tlačítka FAVOR nebo PRESET zkontrolujte všechny výchozí stanice. 10

13 DAB/DAB+ Pomocí tlačítek VLEVO/ VPRAVO nebo otočením knoflíku hlasitosti zvolte "DAB/DAB+" na hlavním displeji a stiskněte tlačítko OK pro vstup do obrazovky DAB/DAB+. Při prvním použití rádia v režimu DAB se začnou vyhledávat stanice DAB a na obrazovce se zobrazí "Skenování". Bude zobrazovaný počet nalezených stanic během vyhledávání. Po nalezení všech dostupných stanic se na obrazovce rádia objeví volba dostupných stanic. Procházejte pomocí tlačítek ovládání hlasitosti nebo tlačítek nahoru / dolů a zvýrazněte zvolenou stanici. Zvolte stanici stisknutím tlačítka OK. Když jste vybrali stanici, obrazovka zobrazí stanici a rádio začne přehrávat. Když na zvolené stanici stisknete tlačítko INFO, zobrazíte informace na stanici. Obrazovka bude automaticky zobrazovat informace. Chcete-li se vrátit zpět na seznam manuálně, stiskněte tlačítko VLEVO pro návrat do seznamu. Přednastavení oblíbených stanic DAB / DAB + Když jste našli požadovanou stanici, stiskněte a podržte tlačítko FAVOR nebo tlačítko PRESET a přejděte na obrazovku nastavení "Add to My Favorite (Přidat mezi oblíbené )". Otáčením ovladače hlasitosti nebo tlačítky UP / DOWN zvolte číslo předvolby a stiskněte tlačítko OK. Případně, když se nacházíte na obrazovce seznamu stanic DAB, můžete vyzvednout zvolenou stanici a podržet tlačítko FAVOR nebo PRESET a postupovat podle výše uvedených pokynů. Chcete-li zobrazit výchozí oblíbené stanice, stiskněte tlačítko FAVOR nebo PRESET a pomocí tlačítek NAHORU / DOLŮ procházejte seznamem předvoleb. 11

14 CENTRUM INFORMACÍ Pomocí tlačítek vlevo / vpravo nebo otočením ovladače hlasitosti zvolte "Information Center" na hlavním displeji a stiskněte tlačítko OK pro vstup do obrazovky Information Center. Informace o počasí: Chcete-li vybrat informace o počasí pro požadované místo, pomocí tlačítek NAHORU / DOLŮ procházejte kontinent a pomocí tlačítka OK vyberte. Potom následuje krajina, dále následovaná městem. Po zvolení města se zobrazí následující informace: aktuální teplota, symbol počasí, přibližný rozsah teplot na následujících 5 dní. Finanční informace: Vyberte si z různých indexů akciového trhu z celého světa. Pomocí tlačítek NAHORU / DOLŮ procházejte nabídku a pomocí tlačítka OK vyberte. Informace o systému: Zobrazení verze systému a informací o bezdrátovém připojení. Pokud jste vybrali informace o bezdrátové síti, naleznete informace jako například intenzita signálu WIFI. REŽIM AUX Pomocí tlačítek VLEVO/ VPRAVO nebo otočením knoflíku hlasitosti zvolte "AUX" na hlavním displeji a stiskněte tlačítko OK pro vstup do obrazovky provozu v režimu AUX. Připojte kabel AUX do rozhlasového přijímače a připojte kabel přes port AUX-IN na zadní straně rádia. Začněte přehrávat zvuk z vašeho zařízení a toto by mělo přehrávat v rádiu v režimu AUX. 12

15 REŽIM BT Pomocí tlačítek VLEVO/ VPRAVO nebo otočením knoflíku hlasitosti zvolte "BT" na hlavním displeji a stiskněte tlačítko OK pro vstup do obrazovky provozu v režimu BT. 1. Přejděte do nastavení zařízení a připojte zařízení k rádiu přes BT. Zařízení internetového rádia se zobrazí jako "Radio Gaga 2.0". 2. Vyberte si zvolenou skladbu v zařízení a přehrajte ji. 3. Nyní si můžete vychutnat hudbu ve vašem zařízení. 4. Chcete-li zařízení mezi sebou odpojit, přepněte do jiného režimu přehrávání nebo vypněte funkci BT v zařízení. 5. Pokud je to nutné, zadejte výchozí heslo "0000". POKROČILÉ NASTAVENÍ Pomocí tlačítek VLEVO/ VPRAVO nebo otočením knoflíku hlasitosti zvolte "Configuration" na hlavním displeji a stiskněte tlačítko OK pro vstup do obrazovky Configuration. Časový displej Nastavte typ zobrazení času: Analogový nebo digitální Ovládání media U Nastavte funkci na možnost Zapnout nebo Vypnout. 13

16 Síť Nastavení bezdrátové sítě V nastavení sítě můžete nastavit připojení WIFI výběrem možnosti Wireless Netwok Configuration (Konfigurace bezdrátové sítě). Rádio pak začne vyhledávat dostupné připojení WIFI. Najděte si WIFI připojení a vyberte ho pomocí tlačítka OK. Chcete-li psát písmena / číslice, použijte ovladač hlasitosti nebo stiskněte tlačítka LETTER / NUMBER, dokud se nezobrazí správná číslice a stiskem tlačítka VPRAVO přejděte na další číslici. Chcete-li se vrátit na předchozí číslici, stiskněte tlačítko LEFT. Po dokončení stiskněte tlačítko OK. Po připojení vašeho WIFI se zobrazí obrazovka hlavní nabídky a v levém horním rohu se zobrazí bíle signál WIFI. Bezdrátová síť (WPS, PBC) Vyberte tuto možnost a vyhledejte připojení WIFI. Jakmile jste vybrali tuto možnost, budete mít 120 sekund kliknout na tlačítko WPS na vašem WiFi modemu. Tím se vaše WiFi připojí k vašemu rádiu bez manuálního zápisu do přístupového kódu. Manuální nastavení Můžete ručně nastavit bezdrátová data: DHCP, Enter SSID a Manage. Skontrolovat síť po zapnutí Nastavte možnost Povolit nebo Zakázat. 14

17 Datum a čas Manuální nastavení nebo Automatická detekce Nastavit čas a datum je možné i manuálně namísto použití funkce automatického zjišťování. Otáčením ovladače hlasitosti nebo stisknutím číselných tlačítek zadejte požadovanou číslici. Když zvolíte správnou číslici, klepněte pravým tlačítkem pro přechod na nastavení dne. Pokračuje v tomto procesu s rokem, hodinou a minutami. Po dokončení manuálního nastavení stiskněte tlačítko OK pro potvrzení. Nastavení formátu času: Pokud chcete nastavit formát času, 12 hodin nebo 24 hodin. Nastavit formát data: YYYY/MM/DD, DD/MM/YYYY, MM/DD/YYYY Nastavení alarmu 1 / alarmu 2 Chcete-li nastavit budík na rádiu, přejděte do nastavení "Configuration (Konfigurace)" a přejděte, abyste zvolili možnost "Alarm" nebo přímo na dálkovém nebo předním panelu tlačítko ALARM. Po vstupu do obrazovky nastavení alarmu zvolte "Alarm 1 (Vypnout)" nebo "Alarm 2 (Vypnout)" a zvolte "Turn on (Zapnout)", pokud chcete aktivovat budík. Zvolte "Repeat (Opakovat)" a zvolte interval vašeho budíku stiskem tlačítka OK. Můžete si vybrat mezi každým dnem, Jednou nebo vybrat jednotlivé dny pro zvuk budíku. Po provedení výběru stiskněte tlačítko VLEVO pro návrat do jiných nastavení budíku. Zvolte "Time (Čas)" a otočte ovladač hlasitosti nebo pomocí tlačítek NAHORU / DOLŮ zvýrazněte hodinu budíku. Po výběru požadovaných hodin stiskněte pravé tlačítko pro změnu minut. 15

18 Když jsou minuty vybrány, stiskněte tlačítko RIGHT pro změnu "AM" nebo "PM", poté stiskněte tlačítko OK pro potvrzení a návrat k nastavením budíku. Nyní přejděte dolů a zvolte "Sound (Zvuk)" stiskem tlačítka OK. Nyní si můžete vybrat mezi pípnutím, melodií, internetovým rádiem, FM nebo DAB / DAB +. Pokud nastavujete zvuk budíku jako internetové rádio, FM nebo DAB / DAB +, dostanete na výběr vaše přednastavené oblíbené stanice. Zvolte si zvolenou budící stanici stisknutím tlačítka OK. Na hlavním displeji se zobrazí symbol alarmu. Jak zrušit alarm Pokud chcete zrušit svůj budík, zvolte "Alarm" v nastaveních (Configuration) nebo pomocí tlačítka ALARM a vyberte alarm, který chcete vypnout. Po nastavení budíku máte možnost jej vypnout nebo zapnout. Vyberte možnost "Vypnout" a stiskněte tlačítko OK. Poznámka: Změňte hlasitost budíku tak, že přejdete do nastavení "Alarm Volume" na obrazovce nastavení alarmu. Jak vypnout alarm během buzení Když zazní budík, stiskněte tlačítko ALARM nebo STANDBY na dálkovém ovladači, čímž zastavíte budík. Pokud jste nastavili budík, který bude zaznívat denně nebo vícekrát, na obrazovce zůstane ikona budíku. Jak nastavit alarm na SNOOZE (spánek) Po zaznění budíku stiskněte libovolné tlačítko, kromě STANDBY nebo ALARM, abyste zastavili zvuk a pustili se do režimu SNOOZE. Funkce SNOOZE způsobí, že se rádio po 5 minutách znovu ozve. Poznámka: SNOOZE (spánek) budíku zastavíte stisknutím tlačítka ALARM nebo STANDBY. 16

19 Budík zdřímnutí Po výběru možnosti "Alarm" v nastaveních (Configuration) nebo pomocí tlačítka ALARM na dálkovém ovladači vyberte "Alarm NAP (Turn Off - Vypnout)". Vyberte si, kolik minut byste si chtěli zdřímnout s možností: Vypnout, 5 minut, 10 minut, 20 minut, 30 minut, 60 minut, 90 minut, 120 minut. Hlasitost budíku: Změňte hlasitost budíku otočením ovladače hlasitosti nebo tlačítky LEFT / RIGHT. Po výběru správné hlasitosti zvuku stiskněte tlačítko OK pro potvrzení. Časovač V nastaveních "Configuration" vyberte možnost "Timer (Časovač)" a zobrazí se obrazovka s 00:00. Pokud chcete přidat sekundy, klepnutím na tlačítko DOPRAVA. Chcete-li ubrat sekundy, klepnutím na tlačítko DOLEVA. Stisknutím a podržením tlačítka DOLEVA nebo DOPRAVA urychlíte procházení. Po zvolení požadované hodnoty časovače potvrďte stisknutím tlačítka OK. Jazyk V seznamu vyberte svůj zvolený jazyk. Stmívač Chcete-li nastavit jas vašeho rádia, přejděte na nastavení "Configuration" a vyberte "Dimmer". Můžete zvolit režim "Power Saving (Úspora energie)" nebo "Turn on (Zapnout)". Zvolte režim "Power Saving (Úspora energie)", abyste změnili jednu z vašich úrovní jasu s výběrem až 20 úrovní. Pokud není prováděna žádná aktivita na rádiu po dobu 15 sekund, tato nižší úroveň jasu se nastaví, dokud nebude klepnuto tlačítko a aktivuje se nastavení "Turn On (Zapnuto)". Zvolte režim "Tun On (Zapnuto)", aby se zvýraznil jas, když je rádio aktivní a používané. Alternativně můžete přímo změnit dvě nastavení jasu stisknutím tlačítka DIMMER na dálkovém ovladači. 17

20 Displej Vyberte zobrazení, které může být barevné nebo černobílé. Režim napájení Vyberte tuto možnost, pokud chcete nakonfigurovat rádio, aby se po uplynutí nastavené doby nečinnosti nebo v případě, že nedošlo k připojení k žádnému signálu WIFI, dostalo automaticky do pohotovostního režimu. Můžete vybrat 5/15/30 minut pro přejetí do pohotovostního režimu, nebo můžete vybrat možnost "Turn Off (Vypnout)", pokud chcete ignorovat tuto funkci. Poznámka: Toto zařízení se po 15 minutách nečinnosti automaticky přepne do režimu STANDBY. Stiskněte tlačítko STANDBY pro opětovné probuzení zařízení. Časovač vypnutí Chcete-li nastavit časovač vypnutí, přejděte na nastavení "Configuration" a zvolte "Sleep Timer (Časovač vypnutí)". Můžete si vybrat možnost Turn Off (Vypnout), 15, 30, 60, 90, 120, 150, 180 minut. Alternativně lze opakovaně mačkat tlačítko SLEEP na dálkovém ovladači na předním panelu, abyste přepínat mezi časy spánku v pravém horním rohu obrazovky. K dispozici jsou možnosti mezi 15, 30, 60, 90, 120, 150, 180 minut. Po výběru možnosti Sleep Timer (Časovač vypnutí) se v pravém horním rohu obrazovky zobrazí časovač a obrázek spánku. Buffer Konfigurace času vyrovnávání přehrávání hudby: 2 / 4 / 8 sekund. Počasí Nastavení polohy: Vyberte a zadejte svou polohu. Jednotka teploty: Vyberte požadovanou jednotku teploty "Celsia ( C)" nebo "Fahrenheita ( F)". Zobrazení v pohotovostním režimu: Chcete-li deaktivovat nebo aktivovat zobrazení předpovědi počasí na pohotovostním displeji, vyberte možnost Off (Vypnuto) nebo On (Zapnuto). Když aktivujete zobrazení předpovědi počasí, zobrazí se na obrazovce pohotovostního režimu každých 10 sekund. 18

21 Nastavení FM Režim: Můžete nastavit režim "Mono" nebo "Stereo". Práh: Zvolte nastavení prahu (hledání prahu / práh stereo). Práh je nastaven na automatické přepínání mezi režimy mono a stereo. Když se nacházíte na slabém místě příjmu, systém se automaticky přepne do režimu mono, aby se snížil hluk pozadí stanice tak, aby byla reprodukce jasnější. Nastavení místního rozhlasu Manuálně nastavte svou polohu pro lokální rádio namísto toho, abyste rádiu povolili automatické rozpoznání. Nastavení přehrávání Vyberte režim přehrávání v aplikaci Media Center: Off, Repeat All, Repeat one, Shuffle. Zařízení Výchozí název pro dlaně je "AirMusic". V dlani nastaveních můžete zařízení přejmenovat. Tlačítko KEY V tomto rozhraní můžete zvolit nastavení "Alarm", "Dimmer" "Ekvalizér" "Local Radio" "Režim" "Výchozí" "Časovač vypnutí" a "Časovač", pro potvrzení funkce tohoto tlačítka stiskněte MODE na předním panelu nebo tlačítko KEY na dálkovém ovladači. Ekvalizér Výchozí ekvalizér je normální. Můžete ho změnit na Normal, Flat, Jazz, Rock, Soundtracks, Classical, Pop, News, My EQ. 19

22 Pokračujte po zapnutí Zapněte funkci pro obnovení rádia po zapnutí. Namísto toho zůstane obrazovka v hlavním menu. Aktualizace softwaru Zobrazí se zde, zda je k dispozici aktualizace softwaru pro rádio. Pokud je k dispozici, vyberte, zda chcete spustit aktualizaci. Obnovit původní nastavení Tuto možnost vyberte, pokud chcete obnovit rádio a vrátit všechna nastavení a předvolby. Potvrďte, že chcete vynulovat zařízení a jeho nastavení výběrem položky "YES". ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Problém Bez napájení / funkce Možná příčina a navrhované řešení Zkontrolujte, zda je napájení ve zdi zapnuté nebo vypnuté. Zkontrolujte, zda je napájecí adaptér správně zapojen do zásuvky. Žádný zvuk Zkontrolujte, zda je jednotka nastavena na MUTE nebo ne. Zkontrolujte, zda je správně zvolený režim (MODE). Zkontrolujte, zda jsou kabely správně pozapájené. Připojení přes Bluetooth bez zvuku Narušení funkce Zkontrolujte, zda externí zařízení na začátek vyžaduje heslo "0000". Vypněte a odpojte zařízení. Nechte ho odpojené 2 minuty a znovu ho zapněte. 20

23 Problém Dálkové ovládání nefunguje správně Wifi není připojeno Možná příčina a navrhované řešení Zkontrolujte, zda je baterie vybitá. V případě potřeby baterii vyměňte. Zkontrolujte, zda není překážka na přední straně snímače. Ujistěte se, že režim WIFI je zvolen v nastavení a zadává se správný přístupový kód pro modem WIFI. POKYNY K LIKVIDACI Podle Evropského nařízení odpadu 2012/19 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by se měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. Váš produkt obsahuje baterky zahrnuté v Evropské směrnici. 2006/66 / EG, která neumožňuje vyhazovaní baterek do komunálního odpadu. Prosím, zkontrolujte místní pravidla pro oddělený sběr baterií. Správný sběr a likvidace baterií pomáhá chránit potenciálně negativní následky na životní prostředí a lidské zdraví. 21

24

25

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku, 1 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Přečtěte si pozorně příručku a dodržujte následující instrukce, abyste předešli poškození. Jakékoliv poruchy způsobené ignorováním instrukcí

Více

Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlín, Německo. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými normami:

Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlín, Německo. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými normami: Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv selhání způsobené ignorováním

Více

Boombastic. Portabler BT Speaker

Boombastic. Portabler BT Speaker 10028933 10028934 10028935 Boombastic Portabler BT Speaker Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo

Více

Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio

Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio 10022754 10022755 10022756 Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se

Více

Vestavěný hudební system

Vestavěný hudební system Vestavěný hudební system 10031947 10031948 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.

Více

Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlín, Německo. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými normami:

Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlín, Německo. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými normami: Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv selhání způsobené ignorováním

Více

HiFi-zesilnovač AUX / BT.

HiFi-zesilnovač AUX / BT. HiFi-zesilnovač AUX / BT 10008978 10008979 http://www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby

Více

T-400X Návod na obsluhu. 2.1 počítačový multimediální reproduktor

T-400X Návod na obsluhu. 2.1 počítačový multimediální reproduktor T-400X Návod na obsluhu 2.1 počítačový multimediální reproduktor UPOZORNĚNÍ: Nevystavujte zařízení vysoké teplotě nebo nadměrné vlhkosti, stříkající nebo kapající vodě/dešti. Zabraňte pádu a neúměrnému

Více

Věžový ventilátor

Věžový ventilátor 10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody

Více

NÁVOD K POUŽITÍ WT 500 Rádio s hodinami a budícím světlem

NÁVOD K POUŽITÍ WT 500 Rádio s hodinami a budícím světlem NÁVOD K POUŽITÍ WT 500 Rádio s hodinami a budícím světlem P. 1 Popis obrázku: Figure 1: ENGLISH ČESKY Front View LED DISPLAY SET / MEMORY DIMMER DOWN MODE SNOOZE / LIGHT UP / NAP VOLUME SLEEP Pohled zepředu

Více

RCD220. CD Boombox

RCD220. CD Boombox RCD220 CD Boombox 10029927 10029928 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám

Více

T-60X Návod na obsluhu

T-60X Návod na obsluhu OD ROKU T-60X Návod na obsluhu 2.0 počítačový multimediální reproduktor UPOZORNĚNÍ: Nevystavujte zařízení vysoké teplotě nebo nadměrné vlhkosti, stříkající nebo kapající vodě/dešti. Zabraňte pádu a neúměrnému

Více

10030449 10030450 10030451 10030452 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám

Více

Dr. Bang

Dr. Bang Dr. Bang 10029208 10029209 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na

Více

resident dj 4-kanálový mixážní pult

resident dj 4-kanálový mixážní pult resident dj 4-kanálový mixážní pult 10028788 10028789 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám

Více

Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE

Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE 1 budík STAR Vibrační Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE 2 Do budíku můžete vložit lithiovou baterie CR2032 (není součástí dodávky), která zajišťuje zálohu nastavení budíku při výpadku síťového

Více

Děkujeme vám, že jste si zakoupili tento značkový výrobek. Přečtěte si prosím pozorně tento návod, abyste se naučili přístroj správně používat.

Děkujeme vám, že jste si zakoupili tento značkový výrobek. Přečtěte si prosím pozorně tento návod, abyste se naučili přístroj správně používat. Děkujeme vám, že jste si zakoupili tento značkový výrobek. Přečtěte si prosím pozorně tento návod, abyste se naučili přístroj správně používat. DŮLEŽITÉ Přečtěte si tyto pokyny. Věnujte pozornost všem

Více

Auna Weimar. Návod k použití Bezpečnostní upozornění

Auna Weimar. Návod k použití Bezpečnostní upozornění Auna Weimar Návod k použití 10026418-10026419 Vážený zákazníku, zakoupením produktu jste získali kvalitní produkt, který odpovídá současnému stavu vývoje a splňuje náročné technologické a funkční požadavky.

Více

PŘENOSNÉ RÁDIO DAB+ Art.-Nr Příručka

PŘENOSNÉ RÁDIO DAB+ Art.-Nr Příručka PŘENOSNÉ RÁDIO DAB+ Art.-Nr. 5985452 Příručka Děkujeme, že jste se rozhodli ke koupi tohoto produktu. Přečtěte si prosím pozorně a pečlivě tuto příručku před tím, než uvedete přístroj do provozu. Návod

Více

auna Areal Kanálový Surround System

auna Areal Kanálový Surround System auna Areal 652 5.1 Kanálový Surround System 10030886 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny,

Více

www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny k montáži, aby se zabránilo škodám na zařízení.

Více

Plug+Play DAB. Rádio do zásuvky

Plug+Play DAB. Rádio do zásuvky Plug+Play DAB Rádio do zásuvky 10032325 10032326 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám

Více

2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218. Návod k obsluze. Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation

2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218. Návod k obsluze. Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation 2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218 Návod k obsluze Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation SLEEP Modely pro Kanadu a Evropu (kromě modelu pro východní

Více

Uživatelský manuál. Digitální fotorámeček. Varování:

Uživatelský manuál. Digitální fotorámeček. Varování: Uživatelský manuál Varování: Prosím, vypněte při vkládání a vyjímání paměťové karty, abyste předešli poškození jednotky nebo karty. Bezpečnostní opatření 1) Nevystavujte přístroj do vody. 2) Vypněte před

Více

OBSAH TECHNICKÁ DATA. Vážený zákazníku,

OBSAH TECHNICKÁ DATA. Vážený zákazníku, Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv selhání způsobené ignorováním

Více

DAB+ rádio Imperial Dabman 30 FM. Obj. č Ovládací panel. Účel použití. Rozsah dodávky. Popis přední části. Název tlačítka a jeho funkce

DAB+ rádio Imperial Dabman 30 FM. Obj. č Ovládací panel. Účel použití. Rozsah dodávky. Popis přední části. Název tlačítka a jeho funkce Ovládací panel Popis přední části Číslo Název tlačítka a jeho funkce 1 LCD displej DAB+ rádio Imperial Dabman 30 FM 2 Power zapnutí / vypnutí rádia 3 Scan - automatické vyhledávání kanálů 4 Menu - informace

Více

LightUp BT-vežový reproduktor

LightUp BT-vežový reproduktor LightUp BT-vežový reproduktor 10030357 10030358 www.auna-multimedia.com Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa

Více

F550X Návod na obsluhu

F550X Návod na obsluhu F550X Návod na obsluhu 2.1 počítačový multimediální reproduktor UPOZORNĚNÍ: Nevystavujte zařízení vysoké teplotě nebo nadměrné vlhkosti, stříkající nebo kapající vodě/dešti. Zabraňte pádu a neúměrnému

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka WATCH ME Uživatelská příručka DIGITÁLNÍ PŘEHRÁVAČ MÉDIÍ Přehled funkcí Watch me je hodinkový Bluetooth přehrávač formátu MP3 s kapacitním dotykovým displejem, uživatel se může prsty dotknout ikony na obrazovce

Více

MP3-CD PŘEHRÁVAČ AUNA AV2-CD509, RADIOPŘIJÍMAČ, USB. Návod k používání / = HiFi zesilovač / = CD přehrávač

MP3-CD PŘEHRÁVAČ AUNA AV2-CD509, RADIOPŘIJÍMAČ, USB. Návod k používání / = HiFi zesilovač / = CD přehrávač MP3-CD PŘEHRÁVAČ AUNA AV2-CD509, RADIOPŘIJÍMAČ, USB Návod k používání 10004933/1008980 = HiFi zesilovač 10005063/1008983 = CD přehrávač Vážený zákazníku, V první řadě se Vám chceme poděkovat za nákup tohoto

Více

Android TV Box UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Android TV Box UŽIVATELSKÝ MANUÁL Android TV Box UŽIVATELSKÝ MANUÁL Úvod Vážený zákazníku, jsme rádi, že jste si zvolili služby naší digitální MAZANÉ TELEVIZE od firmy BACKER COMPUTER s. r. o. Android TV box je moderní zařízení, které

Více

Děkujeme, že jste si vybrali PURE ONE Mi Series 2. Tento návod k použití vám pomůže přístroj zprovoznit v minimálním čase a vysvětlí Vám, jak nejvíce

Děkujeme, že jste si vybrali PURE ONE Mi Series 2. Tento návod k použití vám pomůže přístroj zprovoznit v minimálním čase a vysvětlí Vám, jak nejvíce 1 Děkujeme, že jste si vybrali PURE ONE Mi Series 2. Tento návod k použití vám pomůže přístroj zprovoznit v minimálním čase a vysvětlí Vám, jak nejvíce využít všechny jeho skvělé vlastnosti. Pokud budete

Více

A180X Návod na obsluhu. 2.1 počítačový multimediální reproduktor

A180X Návod na obsluhu. 2.1 počítačový multimediální reproduktor A180X Návod na obsluhu 2.1 počítačový multimediální reproduktor UPOZORNĚNÍ: Nevystavujte zařízení vysoké teplotě nebo nadměrné vlhkosti, stříkající nebo kapající vodě/dešti. Zabraňte pádu a neúměrnému

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Multimediální přehrávač EU8551 USB/SD/MP3/CD/FM/AM. Před použitím tohoto výrobku, si prosím přečtěte důkladně tento návod k použití.

NÁVOD K POUŽITÍ. Multimediální přehrávač EU8551 USB/SD/MP3/CD/FM/AM. Před použitím tohoto výrobku, si prosím přečtěte důkladně tento návod k použití. Multimediální přehrávač EU8551 USB/SD/MP3/CD/FM/AM NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím tohoto výrobku, si prosím přečtěte důkladně tento návod k použití. Překlad z originálního návodu. OBSAH: Zvuk se systéme

Více

Duke. přenosný magnetofon, USB, SD, BT und FM-Radio ,

Duke. přenosný magnetofon, USB, SD, BT und FM-Radio , Duke přenosný magnetofon, USB, SD, BT und FM-Radio 10030562, 10030563 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo

Více

M-21 RD/ M-28 RD Přenosné rádio s CD přehrávačem

M-21 RD/ M-28 RD Přenosné rádio s CD přehrávačem M-21 RD/ M-28 RD Přenosné rádio s CD přehrávačem Návod k použití Přečtěte si pozorně tento návod před použitím přístroje. 1 POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ ~AC IN 1. Madlo k přenášení 2. Teleskopická anténa 3.

Více

WA-225W Wi-Fi STEREO ZESILOVAČ

WA-225W Wi-Fi STEREO ZESILOVAČ WA-225W Wi-Fi STEREO ZESILOVAČ NÁVOD K POUŽITÍ POPIS - Wi-Fi stereo zesilova č. Výkon 2x 20W RMS do 4 Ω. - Umožňuje vytvoření multiroom zvukového systému, který umožňuje ovládání více zesilova čů a různých

Více

Power Meter

Power Meter 10029831 Power Meter Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením

Více

PH 1 LN 1 PH 2 LN 2 MP 3 LN 3 POWER USB

PH 1 LN 1 PH 2 LN 2 MP 3 LN 3 POWER USB Resident dj Mixážní pult Mikr PH 1 LN 1 PH 2 LN 2 MP 3 LN 3 POWER USB L 15 0 4 10 4 Digitální displej MP3 Přehrávač R 10 10032076 10032077 Chal-Tec Wallstr.16 10179 Berlín Německo. www.chal-tec.com www.electronic-star.de

Více

Nastavení modemu Comtrend VR-3031eu

Nastavení modemu Comtrend VR-3031eu Nastavení modemu Comtrend VR-3031eu Bezpečnostní upozornění Zařízení neinstalujte poblíž zdroje vody, abyste zamezili nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Přístroj není vhodné umístit blízko

Více

PARTYBOX BT. User Manual. Návod k obsluze MT3150

PARTYBOX BT. User Manual. Návod k obsluze MT3150 PARTYBOX BT MT3150 Návod k obsluze User Manual 1 Úvod Pohled shora Děkujeme za koupi tohoto multifunkčního mobilního audio zařízení s funkcí karaoke. Věnujte chvíli čtení tohoto návodu před použitím zařízení.

Více

BLUETOOTH ZVUKOVÝ PRUH SE SUBWOOFEREM

BLUETOOTH ZVUKOVÝ PRUH SE SUBWOOFEREM BLUETOOTH ZVUKOVÝ PRUH SE SUBWOOFEREM Rychlý instalační průvodce DA-10295 Vítejte Děkujeme vám za zakoupení Digitus Bluetooth Soundbar se subwooferem! Nezáleží na tom jak tento výrobek využijete - zdali

Více

Technické údaje: Excelentní kvalita zvuku. Tlačítka a displej. Rozestup kanálů: Provozní teplota: -15 C - 50 C. LCD displej Zdířka vstupní linky

Technické údaje: Excelentní kvalita zvuku. Tlačítka a displej. Rozestup kanálů: Provozní teplota: -15 C - 50 C. LCD displej Zdířka vstupní linky Funkce: Čte a přehrává soubory ve formátu MP3/WMA z karty SD/MMC a USB flash disku LCD displej zobrazuje informace o audio souboru a frekvenci Funkce LINE-IN (Linkový vstup) umožňuje poslech hudby z externího

Více

5.1 Multimediální reproduktory

5.1 Multimediální reproduktory 5.1 Multimediální reproduktory Bezpečnostní opatření Funkce a výkon 1. Napájení: lze použít pouze napájení specifikované v návodu k použití nebo na štítku hlavní jednotky reproduktoru. 2. Ochrana napájecích

Více

Stojanový ventilátor

Stojanový ventilátor 10029509 10029510 Stojanový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za

Více

Set Top Box Motorola VIP 1003

Set Top Box Motorola VIP 1003 Set Top Box Motorola VIP 1003 1. Set Top Box Balení Set Top Boxu obsahuje: Set Top Box VIP 1003, dálkové ovládání, baterie do dálkového ovládání, napájecí zdroj, kabel pro připojení zdroje do napájecí

Více

TECHNICKÁ DATA

TECHNICKÁ DATA Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí

Více

Teploměr Meatmaster

Teploměr Meatmaster Teploměr Meatmaster 10027581 10027582 10027583 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.

Více

Egreat A1. Uživatelská příručka CZ

Egreat A1. Uživatelská příručka CZ Egreat A1 Uživatelská příručka CZ Popis zařízení Přední strana: 1. Indikátor činnosti 2. Infra port pro ovládání přijímače Zadní strana: 3.Optický výstup S/PDIF 4.AV rozhraní 5.USB Host port 6.USB Host

Více

Návod k použití FMT200BT

Návod k použití FMT200BT Návod k použití FMT200BT FMT200BT je Bluetooth hands free sada pro mobilní telefony a PDA a bezdrátový MP3- přehrávač pro audio systémy. Před použitím si důkladně přečťete návod. Obsah balení: FMT200BT,

Více

IR 160. Internetové rádio.

IR 160. Internetové rádio. IR 160 Internetové rádio 10031584 10031585 10032796 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby

Více

S A T E L I T

S A T E L I T S A T E L I T 380002650 Obsah balení BOX 1x Dálkový ovladač 1x HDMI kabel 1x El. Zdroj 1x Dálkový ovladač 1. POWER - Zapnout/Vypnout přijímač 2. MUTE - Zapnout/Vypnout zvuk 3. FIND - Vyhledat kanál, program

Více

VERTIKALNI DESIGNOVA VEZ S USB, "Z-922" Návod k použití

VERTIKALNI DESIGNOVA VEZ S USB, Z-922 Návod k použití VERTIKALNI DESIGNOVA VEZ S USB, "Z-922" Návod k použití Děkujeme vám, že jste se rozhodli pro koupi tohoto produktu. Přečtěte si pečlivě tento návod, než se rozhodnete přístroj použít a uschovejte tento

Více

KING-METER NÁVOD K POUŽITÍ PŘÍSTROJE J-LCD

KING-METER NÁVOD K POUŽITÍ PŘÍSTROJE J-LCD KING-METER NÁVOD K POUŽITÍ PŘÍSTROJE J-LCD OBSAH 1,Úvod...3 2, Vzhled a velikosti....3 2.1, materiál a barvy.. 3 2.2, rozměry displeje. 3 3, funkce a definice tlačítek...3 3.1, přednastavení a standardní

Více

Návod na obsluhu. President BILL ASC

Návod na obsluhu. President BILL ASC Návod na obsluhu President BILL ASC 1) ZAPNOUT/VYPNOUT ~ HLASITOST (VOLUME) Zapněte radiostanici: otočit knoflíkem VOL (1). Je li aktivní funkce KEY BEEP,vydá stanice pípnutí. Stanice je zapnuta Vypněte

Více

STARLIGHT UŽIVATELSKÝ MANUÁL

STARLIGHT UŽIVATELSKÝ MANUÁL STARLIGHT UŽIVATELSKÝ MANUÁL Česky WWW.NGS.EU SPECIFIKACE STARLIGHT PŘENOSNÝ BLUETOOTH REPRODUKTOR Bluetooth verze: 2.1 + EDR Bluetooth dosah: 8-10 metrů Výkon reproduktoru: 20W Výdrž baterie: až 3 hodiny

Více

DAB + radiobudík CR 25, FM, RDS. Obj. č. 70 79 82. Zvláštní funkce výrobku. Popis a ovládací prvky. Uvedení do provozu. Účel použití.

DAB + radiobudík CR 25, FM, RDS. Obj. č. 70 79 82. Zvláštní funkce výrobku. Popis a ovládací prvky. Uvedení do provozu. Účel použití. Zvláštní funkce výrobku rádio poskytuje nový formát digitálního vysílání, který zajišťuje naprosto čistý zvuk bez rušivých prvků. rádiový příjem v pásmu FM 87,5 108 MHz (analogový) a DAB 174 240 (digitální).

Více

TECHNICKÁ DATA. Vážený zákazníku,

TECHNICKÁ DATA. Vážený zákazníku, Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Pozorně si přečtěte příručku a dodržujte následující rady, abyste předešli poškození přístroje. Jakékoliv selhání způsobené ignorováním uvedených

Více

Komponenty a funkce tlačítek

Komponenty a funkce tlačítek Pro vaši bezpečnost: Tuto uživatelskou příručku si přečtěte pozorně, abyste používali výrobek správně a vyhnuli se jakémukoliv nebezpečí a fyzickému zranění Používejte váš přehrávač správně, abyste předešli

Více

Multimediální přehrávač s výstupem VGA/TV, (DigiMedia Player) typ LV234 Katalogové číslo: 15.08.1563

Multimediální přehrávač s výstupem VGA/TV, (DigiMedia Player) typ LV234 Katalogové číslo: 15.08.1563 Multimediální přehrávač s výstupem VGA/TV, (DigiMedia Player) typ LV234 Katalogové číslo: 15.08.1563 Vlastnosti: Plug-in-Play - Prohlížení digitálních fotografií, sledování filmů a přehrávání hudebních

Více

Vertical 90 stereo systém

Vertical 90 stereo systém 10026865 10026866 Vertical 90 stereo systém Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.

Více

OBSAH TECHNICKÁ SPECIFIKACE. Vážený zákazníku,

OBSAH TECHNICKÁ SPECIFIKACE. Vážený zákazníku, Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí

Více

Stručný návod k rychlému použití

Stručný návod k rychlému použití Audiopřehrávač Philips GoGear CZ SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04B SA1MXX04K SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX08K Stručný návod k rychlému použití Začínáme Celkový pohled

Více

Návod k obsluze DB 72026 CD. CD-RADIOBUDÍK Obj.č330203. Obsah:

Návod k obsluze DB 72026 CD. CD-RADIOBUDÍK Obj.č330203. Obsah: Návod k obsluze DB 72026 CD CD-RADIOBUDÍK Obj.č330203 Obsah: Funkce... 2 Kompaktní disk (CD)... 2 Výběr titulu... 2 Hledání v titulu... 2 Zvolení titulu na CD disku... 2 Programování... 2 Obslužné prvky...

Více

Elektronický číselný trezor

Elektronický číselný trezor 10030456 10030457 Elektronický číselný trezor Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.

Více

VHF 1. Sada bezdrátových mikrofonů.

VHF 1. Sada bezdrátových mikrofonů. VHF 1 Sada bezdrátových mikrofonů 10030865 10030866 10030867 10030868 10030869 10030872 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál

Více

Cascada Doble. Zahradní fontána

Cascada Doble. Zahradní fontána Cascada Doble Zahradní fontána 10033351 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.

Více

NÁVOD NA OVLÁDÁNÍ. Set Top Box Motorola VIP 1003 Portálu IPTV

NÁVOD NA OVLÁDÁNÍ. Set Top Box Motorola VIP 1003 Portálu IPTV NÁVOD NA OVLÁDÁNÍ Set Top Box Motorola VIP 1003 Portálu IPTV Set Top Box Motorola VIP1003 Set Top Box Balení Set Top Boxu obsahuje: Set Top Box VIP 1003 Dálkové ovládání Baterie do dálkového ovládání Napájecí

Více

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Clock Radio Register your product and get support at www.philips.com/welcome Руководство пользователя Příručka pro uživatele Príručka užívateľa Felhasználói kézikönyv AJ3231 & % # ^ @! 0 4 9 7 8 $ 6 3

Více

Network Video Recorder Uživatelský manuál

Network Video Recorder Uživatelský manuál Network Video Recorder Uživatelský manuál Naskenujte QR kód a klikněte na odkaz pro více informací. NVR Lite & Pro Series QSG NVR Ultra Series QSG Toolbox: http://www.dahuasecurity.com/tools.html 1 Vítejte

Více

Diktafon s pamětí 4GB, FM rádiem a LCD displejem DVR-126

Diktafon s pamětí 4GB, FM rádiem a LCD displejem DVR-126 Diktafon s pamětí 4GB, FM rádiem a LCD displejem DVR-126 Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním použitím přístroje. Obsah návodu Diktafon s pamětí 4GB, FM rádiem a LCD displejem DVR-126...

Více

SDF 740. Digitální fotorámeček Návod k obsluze

SDF 740. Digitální fotorámeček Návod k obsluze SDF 740 Digitální fotorámeček Návod k obsluze Děkujeme Vám za zakoupení digitálního fotorámečku. Před použitím zařízení si přečtěte tento návod k použití a uschovejte ho pro další použití. Tento návod

Více

STEREO ZAŘÍZENÍ AUNA MCD-82, DVD PŘEHRÁVAČ, USB, SD, MPEG4. Návod k použití

STEREO ZAŘÍZENÍ AUNA MCD-82, DVD PŘEHRÁVAČ, USB, SD, MPEG4. Návod k použití STEREO ZAŘÍZENÍ AUNA MCD-82, DVD PŘEHRÁVAČ, USB, SD, MPEG4 Návod k použití 10006320 Vážený zákazníku, v první řadě Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození,

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Uživatelská příručka Důležitá bezpečnostní upozornění 1. Přečtěte si tyto pokyny a dodržujte je. 2. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody. Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající kapalině

Více

FUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY

FUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY FUNKCE A OVLÁDACÍ PRVKY 1. MEMORY.SET (NASTAVENÍ PAMĚTI) / MEMORY+ / DISPLAY LIGHT AUTO ON/OFF (AUTOMATICKÉ ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ OSVĚTLENÍ DISPLEJE) / NAP 2. ALARM 1 ON / OFF SET (BUDÍK 1 - NASTAVENÍ ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ)

Více

Graceland. Jukebox + FM + USB + SD + AUX + BT

Graceland. Jukebox + FM + USB + SD + AUX + BT Graceland Jukebox + FM + USB + SD + AUX + BT 110028536 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující

Více

Vítejte. Co je obsahem balení? 1x DAB + /FM Rádio 1x Napájecí kabel 1x Uživatelská příručka

Vítejte. Co je obsahem balení? 1x DAB + /FM Rádio 1x Napájecí kabel 1x Uživatelská příručka Obsah EN Úvod... 2 Co je DAB + Digitální Rádio?... 2 Začínáme.... 3 Podsvícení displeje... 4 Použití sluchátek.... 4 Vaše rádio... 5 Zapnutí... 6 Teleskopická anténa.... 6 Vypnutí... 6 Změna hlasitosti....

Více

Automobilový DVB-T tuner 80 555

Automobilový DVB-T tuner 80 555 Automobilový DVB-T tuner 80 555 Uživatelská příručka Obsah Úvodní informace... 2 Obsah balení... 2 Popis přístroje... 2 Dálkový ovladač... 3 Nabídka nastavení... 4 Teletext... 6 Možné problémy a jejich

Více

Technická Data. Obecný popis

Technická Data. Obecný popis Obecný popis RDS Funkce Modul pro digitální rádio Napájení: Střídavý proud Provoz systému zajišťuje přesný krystal Interaktivní LCD displej nabízí uživatelsky přívětivý provoz Funkce hodin s označením

Více

Vlastnosti. Obsah balení:

Vlastnosti. Obsah balení: Obsah Čeština Vlastnosti... 2 Bezpečnost... 3 Funkce a ovládací prvky... 4 Připojení... 5 Dálkový ovladač... 7 Přehled funkcí dálkového ovladače... 8 Řešení potíží... 9 Technické údaje... 10 1 Vlastnosti

Více

Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610 USB. Obj. č.: 32 59 13 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRVKY OVLÁDACÍHO PANELU

Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610 USB. Obj. č.: 32 59 13 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRVKY OVLÁDACÍHO PANELU BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Znak vykřičníku v trojúhelníku upozorňuje uživatele na důležité bezpečnostní a údržbové (servisní) pokyny, a je bezpodmínečně nutné je dodržovat. Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610

Více

Poznámka: Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolované prostory a příležitostné použití. Olejový radiátor

Poznámka: Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolované prostory a příležitostné použití. Olejový radiátor Poznámka: Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolované prostory a příležitostné použití. Olejový radiátor 10033098 10033099 10033100 10033101 10033102 10033103 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k

Více

Starnberg. Zahradní fontána

Starnberg. Zahradní fontána Starnberg Zahradní fontána 10033352 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.

Více

Soundmaster digitální rádio NR920

Soundmaster digitální rádio NR920 Soundmaster digitální rádio NR920 Výrobce Wörlein GmbH Gewerbestrasse 12 D 90556 Cadolzburg GERMANY Tel.: +49 9103/71670 Fax.: +49 9103/716712 Email: info@woerlein.com Web: www.woerlein.com Poznámky k

Více

Elektronický Přepínač 1x KVM, 8xPC/16xPC

Elektronický Přepínač 1x KVM, 8xPC/16xPC Elektronický Přepínač 1x KVM, 8xPC/16xPC 8portů MPC8701 - Katalogové číslo: 14.99.3220 16portů MPC16501 - Katalogové číslo: 14.99.3221 VLASTNOSTI - Ovládání 8/16 PC pomocí jedné konzole (PS/2 klávesnice,

Více

Uživatelský manuál XF 300

Uživatelský manuál XF 300 Uživatelský manuál XF 300 Přenosný reproduktor s KARAOKE, BLUETOOTH FUNKCE Připojení a obsluha BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE Jedná se o citlivé elektronické zařízení. Vyhněte se jeho použití v následujících

Více

Zapojení boxu. Diagram zapojení boxu

Zapojení boxu. Diagram zapojení boxu Zapojení boxu Zapojení zahrnuje tyto kroky: 1. Připojte box pomocí adaptéru k elektrické síti 2. Připojte box k TV pomocí HDMI, YPbPr, nebo CVBS kabelu 3. Připojte box pomocí ethernetového kabelu k počítačové

Více

Solární okrasná zahradní fontána

Solární okrasná zahradní fontána 10031398 Solární okrasná zahradní fontána Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny k montáži, aby se zabránilo škodám

Více

Mobiles PA-Soundsystem PA reproduktor BT MP3 AUX 2 UHF bezdrátové mikrofony

Mobiles PA-Soundsystem PA reproduktor BT MP3 AUX 2 UHF bezdrátové mikrofony Mobiles PA-Soundsystem PA reproduktor BT MP3 AUX 2 UHF bezdrátové mikrofony 10031567 10031568 10032267 10032268 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně

Více

DISCO 300. Disko sada s BLUETOOTH, Bezdrátovým mikrofonem a mixážním pultem

DISCO 300. Disko sada s BLUETOOTH, Bezdrátovým mikrofonem a mixážním pultem DISCO 300 Disko sada s BLUETOOTH, Bezdrátovým mikrofonem a mixážním pultem VAROVÁNÍ! VAROVÁNÍ: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEODNÍMEJTE KRYTY TOHOTO PŘÍSTROJE. UVNITŘ PŘÍSTROJE NEJSOU

Více

NÁVOD K POUŽITÍ Digitální radiobudík s projekcí PCR 407

NÁVOD K POUŽITÍ Digitální radiobudík s projekcí PCR 407 DIGITÁLNÍ RADIOBUDÍK S PROJEKCÍ PCR407 NÁVOD K POUŽITÍ Obsah návodu PŘEDSTAVENÍ...3 POPIS VÝROBKU...3 PŘÍPRAVA PŘED POUŽITÍM...6 INSTALACE BATERIÍ...6 VAROVÁNÍ PŘI VYBITÝCH BATERIÍCH...6 ZAPOJENÍ ADAPTÉRU

Více

Instalační příručka a návod k obsluze

Instalační příručka a návod k obsluze Poznámka: Napájecí napětí tohoto zařízení je 12 V / 24 V. Příliš vysoké nebo příliš nízké napájecí napětí by mohlo způsobit poškození nebo poruchu tohoto zařízení. Vkládejte prosím toto zařízení s USB

Více

DĚKUJEME ZA NÁKUP FREYA - CLINT AUDIO

DĚKUJEME ZA NÁKUP FREYA - CLINT AUDIO ČESKY DĚKUJEME ZA NÁKUP FREYA - CLINT AUDIO Vítejte do světa Clint Asgard audio. Elegantní a jednoduchý design je prací dánského designéra Phillipa Boduma. Asgard audio jsou bezdrátová zařízení s využitím

Více

Citlivý diktafon s aktivací hlasem

Citlivý diktafon s aktivací hlasem Citlivý diktafon s aktivací hlasem Návod k obsluze Hlavní výhody VOR/AVR nastavitelná citlivost u aktivace hlasem Čtyři úrovně kvality nahrávání Doba nepřetržitého nahrávání až 12 hodin na jedno nabití

Více

Indukční deska

Indukční deska Indukční deska 10012197 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené

Více

SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY NÁVOD K OBSLUZE

SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY NÁVOD K OBSLUZE DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ CZ SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 2 2 3 4 5 8 NÁVOD K OBSLUZE 1 INFORMACE 1. Před uvedením do provozu si prosím přečtěte tento

Více

NÁVOD K POUŽITÍ PŘÍSTROJE KING-METER J-LCD

NÁVOD K POUŽITÍ PŘÍSTROJE KING-METER J-LCD NÁVOD K POUŽITÍ PŘÍSTROJE KING-METER J-LCD Vážený zákazníku, rádi bychom Vám touto cestou poděkovali za důvěru a náklonnost společnosti HANSCRAFT. Osobně můžeme garantovat nejvyšší úroveň přístupu, péče

Více

Návod k obsluze Bluetooth FM transmiter DFS-BC26

Návod k obsluze Bluetooth FM transmiter DFS-BC26 Návod k obsluze Bluetooth FM transmiter DFS-BC26 2018-10-01 Děkujeme, že jste si vybrali tento LCD bluetooth transmiter! Před použitím si pozorně přečtěte návod k obsluze! I. Představení produktu Zařízení

Více

i-snooze internetové rádio, AUX, USB

i-snooze internetové rádio, AUX, USB i-snooze internetové rádio, AUX, USB 10030557 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se

Více

Solární fontána

Solární fontána Solární fontána 10027997 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Pozorně si přečtěte příručku a dodržujte následující rady, abyste předešli poškození přístroje. Jakékoliv selhání způsobené

Více