RYPADLO S-4 PRO. Manuál k instalaci, obsluze a údržbě. Rypadlo: Vykope až do hloubky 2m nakládá do výšky 1,4 m
|
|
- František Vlček
- před 9 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 SUPER-ČTYŘKOLKY s.r.o., Přímý dovozce ATV, Centrum Terezín, tel. 3 00, RYPADLO S- PRO Manuál k instalaci, obsluze a údržbě Rypadlo: Vykope až do hloubky m nakládá do výšky, m
2 Důležitá pravidla pro bezpečný provoz ) Před použitím rypadla si kompletně přečtěte tento návod k obsluze. ) Nedovolte nikomu, kdo nebyl řádně seznámen s návodem k obsluze nebo nebyl poučen o bezpečném provozu aby rypadlo ovládal. 3) Nikdy nedovolte dětem nebo nezkušeným dospělým lidem provozovat toto zařízení. ) Nikdy nedovolte, aby při tažení někdo jezdil na rypadle. 5) Nikdy nepřepravujte na rypadle jakýkoliv náklad. 6) V hydraulických rypadlech je vyvíjen vysoký tlak. Únik tekutiny pod tlakem skrz otvor může mít za následek poškození kůže a způsobit těžkou otravu krve. Proto je nutné za všech okolností dodržovat následující opatření: (a) Neprovozujte přístroj s roztřepenými, zlomenými, prasklými nebo poškozenými hadicemi, armaturou či potrubím. (b) Před ponecháním rypadla bez dozoru anebo před obsluhování vybavení, hadic, trubek, nebo jiných komponentů, vypněte motor a zmírněte tlak v hydraulickém systému. (c) Neměnte nastavení správného tlaku v čerpadle nebo v kontrolním ventilu. (d) Neprovádějte kontrolu netěsností, či prasklin ručně! Všímejte si zbarvení.pokud jste byl zasažen únikem kapaliny, ihned navštivte lékaře. Pokud není postižené místo řádně či včas ošetřeno, může dojít k infekci nebo k vážné reakci. 7) Oblasti určené k výkopu udržujte vždy vyklizené. Při provozu u staveb, síťového napájení, nebo pokud jsou zde přítomni jiní pracovníci, buďte s rypadlem velmi opatrní.než začnete kopat, zavolejte zkontrolujte pečlivě technický stav rypadla. Nestůjte s rypadlem jen tak přímo nad výkopem. Přesuňte se s rypadlem na bezpečnější místo. 8) Pokud je Vaše rypadlo určeno pro použití v blízkosti lesů, nebo křovinovitých a travních terénů, motor by měl být vybaven lapačem jisker. Ujistěte se, že vyhovujete platným místním a státním předpisům. Vezměte si s sebou vhodná hasící zařízení 9) Používání rypadla slouží pouze pro výkopy, pro jiné účely nikoliv. 0)Nikdy neměňte rypadlo nebo jeho originálně zhotovené části. Příprava ) Než začnete kopat, prostudujte si nejprve plány vedení a podzemní uloležení všech kabelů a inženýrských sítí. Spojte se s příslušnou obcí a stavebním úřadem.. Nekopejte dokud nebude mít důkladně prozkoumaný terén. Buďte velmi opatrní pokud narazíte na technickou infrastrukturu. ) Důkladně se seznamte se všemi ovládacími prvky a naučte se s nimi správně zacházet. (a) Vždy noste bezpečnostní obuv anebo těžké boty. (b) Během provozu vždy používejte ochranné brýle a schválenou bezpečnostní pokrývku hlavy. (c) Nikdy nenoste šperky ani volný oděv, který by se mohl zaplést do pohyblivých a rotujících částí stroje. (d) Během provozu vždy používejte ochranná sluchátka proti hluku. Časté vystavování hlasitým zvukům rypadla může mít za následek ztrátu sluchu.
3 3)Ujistěte se, že je rypadlo umístěno na rovném povrchu s ne více než 0 stupňovým sklonem. Pokud je to možné, při zastavení, zajistěte stroj jak nelépe to půjde, abyste zabránili neúmyslnému pohybu. Neprovozujte rypadlo u svahu nebo měkkého úbočí, nemusejí poskytnout vhodnou podporu. ) Vždy ovládejte rypadlo, když sedíte na operačním sedadle s rukama umístěnýma v blízkosti ovládacího ústrojí a s nohama v oblasti pro ně určené na nášlapech. 5) S palivem zacházejte velmi opatrně, je vysoce hořlavé. (a) Používejte schávelnou nádobku pro palivo. (b) Nikdy nedoplňujte palivo, když motor běží anebo je ještě vařící. (c) Nadobku opatrně plňte v otevřeném prostoru venku. Nikdy jí neplňte uvnitř. (d) Vyjměte víčko a vyčistěte rozlité palivo. 6) Rypadlo používejte pouze za denního světla nebo umělého osvětlení. Rozbalení Řádně prohledejte a prozkoumejte veškerý obsah v přepravné krabici. Protože je rypadlo velmi těžké, minimálně dva lidi by se měli podílet na rozbalování. Následující postup připraví rypadlopro tažení. 3
4 KROK : Sestavení nohy. Instrukce pro sestavení a. Vložte nohu do konstrukce rypadla, vložte jistící čep/ kolík (#) a zajistěte ho závlačkou (#). KROK :Sestavení ramene rypadla. a. Připojte krátké montážní rameno s dlouhým montážním ramenem použitím osovým čepem (#86),podložkou Ř38 (#3) a zajistěte klínovým kolíkem (#8). b. Připojte válec na dlouhém bidlu do krátkého bidla použitím krátkého kolíku Ř30x97 (#63), podložkou Ř(#),a zajistěte klínovým kolíkem Řx50 (#55).
5 c. Připojte dlouhé rameno k otočnému držáku pomocí osového čepu(#86), podložky Ř38 (#3) a zajistěte klínovým kolíkem (#8). d. Nasaďte rameno do konstrukce rypadla použitím dlouhého kolíku Ř30x70 (#85),podložky Ř (#), a zajistěte klínovým kolíkem Řx50 (#55). Poznámka:e Kolík (#85) je bezpečnostní kolík. Než začnete používat stroj, vyjměte ji a pokud chcete odstranit rameno, vyjměte kolík. KROK 3: Sestavení otočného válce. a. Připojte válec (#59) na základ otočného válce použitím kolíku Ř30x (#5), podložky Ř (#), a zajistěte závlačkou Řx50(#55). b. Připojte válec(#59) na konstrukci otočného držáku pomocí krátkých kolíků Ř30x97 (#63), podložky Ř (#), potom zajistěte klínovým kolíkem Řx50 (#55).
6 KROK : Sestavení sedátka, regulačního ventilu a přípojky a. Připevněte sedátko (#6) k rámu pomocí šroubu / (#68),podložky Ř8 (#), zajistěte podložkou pod matici Ř8 (#). b. Připojte regulační ventil k desce ventilu pomocí šroubu M0x0 (#8) a nylonovou pojistnou maticí M0 (#9). c. Vložte výložník (#78) do čtvercové trubky, potom vložte kolík (#) a zajistěte R kolíkem Ř3x55 (#). d. Vložte pevný čep Ř9x50 (#89) do konstrukce rypadla, zajistěte R kolíkem (#). e. Připevněte přípojku (#37) na tažné zařízení pomocí šroubů Mx70 (#38), podložky Ř (#39) a nylonové pojistné matice M (#0). f. Připojte dva řetězy (#03) na tažné zařízení pomocí šroubu Mx90 (#07), podložky Ř (#39), nylonové pojistné matice M (#0) a tlustou podložkou pod matici Ř (#67). Poznámka: Kolík (#89) je bezpečnostní kolík. Než začnete používat stroj, vyjměte ji a pokud chcete odstranit ruku, vyjměte kolík.
7 KROK 5: Připojení hydraulické hadice. a. Připojte hydraulické hadice A ke konektoru ventilu A (jako na obrázku). b. Připojte hydraulické hadice B ke konektoru ventilu B (jako na obrázku). c. Připojte ostatní jako výše. Poznámka: ČÁRKY HYDRAULICKÉ HADICE: Připojte hydraulické hadice A a B na pravou stranu paže, k zajistění použijte svorkovou sponu. Připojte další hydraulické hadice na levou stranu paže, k zajištění hydraulických hadic A a B použijte svorkovou sponu 7
8 Hydraulický Olej Přidání hydraulického oleje ) Za sedadlem se nachází šroub od vpusti oleje, odšroubujte jej. Pomalu a opatrně naplňte nádrž hydraulickým olejem typu 0 WT a přitom sledujte hladinu oleje na měřidle. Jakmile bude zásobník plný, přestaňte přidávat hydraulický olej a zašroubujte šroub oleje. Pokud přidáváte olej poprvé, je třeba, aby byl olej mezi černou a červenou ryskou průhledného olejového okénka. Poté nastartujte motor, manipulujte s ovládací pákou, aby se každý válec jednou natáhl a zase stáhl a naplnil olejem. Potom přidejte olej mezi červenou a černou rysku průhledného olejového okénka podruhé. ) Nastartujte motor a nechte ho chvíli běžet na volnoběh. 3) Stiskněte a zatáhněte za páku # tam a zpět 6-8 krát, aby se odstranil vzduch z hydraulického vedení. Při manipulaci s pákou, sledujte hadici po pravé straně pod ovládacími pákami. Tvoří-li se v ní bubliny, je vše v pořádku, to je normální. Tvoří-li se v hadici pěna, znamená to, že je vzduch stále v oleji. Stiskněte a tahejte pákou, dokud se neobjeví proud bublin. Až vše dokončíte s pákou # udělejte to samé i s pákou #3, pákou #, a pákou #. Sledujte páky oleje. Jakmile budu všechny páky hotové, naplňte nádrž až po černý ukazatel. Celý hydraulický systém obsahuje kolem 3 litrů oleje. ) Vypněte motor, zašroubujte šroub oleje zpátky do nádrže. Výměna hydraulického oleje ) Odstraňte vstupní filtr na spodní části rámu pod motorem. Jakmile vypustíte starý hydraulický olej, vraťte opět filtr zpět. Ujistěte se, že starý olej správně zlikvidujete. ) Odšroubujte šroub oleje za sedadlem. Naplňte nádrž hydraulickým olejem typu 0 WT, přitom sledujte správnou hladinu oleje. Zašroubujte zpět šroub oleje. 3) Odstraňte první vertikální kolík a potom druhý horizontální kolík. ) Nastartujte motor a nechte ho chvíli běžet na volnoběh 5) Stiskněte a zatáhněte za páku # tam a zpět 6-8 krát, aby se odstranil vzduch z hydraulického vedení. Při manipulaci s pákou, sledujte hadici po pravé straně pod ovládacími pákami. Tvoří-li se v ní bubliny, je vše v pořádku, to je normální. Tvoří-li se v hadici pěna, znamená to, že je vzduch stále v oleji. Stiskněte a tahejte pákou, dokud se neobjeví proud bublin. Až vše dokončíte s pákou # udělejte to samé i s pákou #3, pákou #, a pákou #. Sledujte páky oleje. Jakmile budu všechny páky hotové, naplňte nádrž až po černý ukazatel. Celý hydraulický systém obsahuje kolem 9,5 l oleje. Vypněte motor. 6) Nasaďte zpět vertikální a horizontální kolíky.. 8
9 Tažení rypadla ) Při tažení/ vlečení rypadla po cestách nebo silnicích vždy dodržujte všechny státní a místní předpisy. Rypadlo S není schváleni pro provoz na pozemních komunikacích v EU, proto jej nelze tahat za vozidlem na veřejných komunikacích v EU. ) Nikdy nedovolte, aby někdo seděl, nebo jezdil na rypadle. Mohl by snadno spadnout a poranit se. 3) Rypadlo není vlečka. Nenoste na něm žádný náklad. Mohl by spadnout a ohrozit další řidiče. ) Ujistěte se, že je rypadlo řádně zajištěno a připevněno na tažné vozidlo před tažením. Bezpečnostní řetězy by měli být zavěšeny na vozidle, také by se měli dát dostatečně povolit. Vždy zabezpečte tažné zařízení karabinou nebo jiným zámkem. 5) Ujistěte se, že jste zajistili rameno přiloženými vertikálními a horiontálními kolíky proti pohbu nahoru/dolu a do stran. S vypnutým motorem, mírně spusťte rameno, aby se zaklínilo na ploše a zabránilo se jeho kývání. Také stočte lžíci a rameno k doosažení přepravního stavu. 6) Ujistěte se, že před tažením jsou vzpěry zajištěny ve svislé poloze. Nevlečte se vzpěrami dole. 7) Buďte si vědomi přidané délky rypadla při tažení se za vozidlem. Dávejte pozor, abyste s rypadlem nevybočili, když vystužujete vozidlo. 8) Tažná rychlost by měla být přizpůsobena jízdním podmínkám. Použijte výstražná světla a znamení pomalu se pohybující vozidlo. Věnujte zvýšenou pozornost při jízdě na nerovném terénu. 9) Před použitím rypadla odpojte rypadlo z tažného vozidla. 0) Po dlouhé a náročné jízdě, namažte ručně ložiska kol, abyste roztáhli uložení kol. 9
10 Režim kopání a tažný režim Horizontální /stranový kolík Vertikální kolík REŽIM KOPÁNÍ (Jistící kolíky odstraněny) TÁŽNY MÓD (jistcí kolíky nasazeny) 0
11 Režim kopání Po dotažení rypadla na požadované místo, postupujte podle následujících pokynů. Nesedejte na rypadlo zatímco ho nastavujete. ) Vyjměte vzpěry ze svislic a dejte jej stranou. Toto redukuje hmotnost. Vzpěry jsou těžké, k zdvihání použijte vozík. ) Ujistěte se, že jste odstranili vertikální a stranové kolíky. Tyto kolíky si schovejte až je budete nasazovat zpátky před tažením. Odpojte rypadlo od tažného zařízení. 3) Držte páku č. 3 dokud kola nebudou nad zemí -5 palce. ) Odstraňte kola. Z pohledu řidiče, jako byste seděli na sedadle obsluhy, musíte dát vzpěry do předního levého otvoru, zajistěte kolíkem a dejte přední kolo na zadní pravý otvor. Instalujte další vzpěru do předního pravého otvoru, zajistěte kolíkem a dejte přední pravé kolo na zadní levý otvor. Snižte kola stlačením páky č. 3. 5) Pozice lžíce na pravé straně vedle vzpěry. Zdvihněte pravou stranu jednotky ztlačením páky č. 3 dokud pravá strana nevybalancuje dostatečně na to, abyste mohli instalovat zadní pravé kolo do otvoru. Pravá vzpěra by měla být správně alespoň stop nad zemí. Instalujte pravé zadní kolo a zajistěte kolíkem. 6) Snižujte pravou stranu páčkou #3 kde se vzpěra dotýká země a plochá část lžíce je v jedné rovině se zemí. Vložte zadní levé kolo a zajistěte kolíkem. Pokud je to nutné, posuňte lžíci vedle levé vzpěry a zvyšte levou stranu, abyste mohli kolo zajistit. Ujistěte se, že jsou všechny kolíky bezpečně zajištěny. Rypadlo je nyní v režimu kopání. Přečtěte si celý návod, než začnete pracovat s rypadlem. Stejně jako všechny průmyslové stroje, je potřeba řádného školení pro bezpečný a efektivní práci s rypadlem.
12 Údržba a skladování Před provedením jakékoliv údržby rypadla, musí být rypadlo v režimu údržby. (a) Vypněte motor (b) Hněte ovládacími pákami tam a zpět s vypnutým motorem, abyste ulehčili hydraulickému tlaku. (c) Položte rameno na zem. (d) Odpojte fakfku zapalovací svíčky od zástrčky svíčky. ) Vyčistěte zbytky zeminy z motoru, válce, a dalších motorických částí rypadla. Jestliže je motor vybaven lapačem jisker, čistěte a kontrolujte pravidelně. Poškozené vyměňte. Vyčistěte prostor pohyblivých částí, ale až poté co vypnete zdroj. ) Zkontrolujte, zda jsou všechny šrouby a matice v bezpečném provozním stavu dotažené. 3) Zkontrolujte všechny hadice, netěsnosti, kvůli možnému opotřebení. Před spuštěním motoru, vykonejte všechny kontroly a vyměňte poškozené a opotřebované díly. ) Ujistěte se, že všechny krytky a bezpečnostní prvky jsou na svém místě. 5) Zkontrolujte vzduchový sací filtr. Co zkontrolovat Kdy kontrolovat Co dělat Pneumatiky Vždy Kontrolujte tlak v pneu. Podle hodnoty na pneumatikách Hadice Hydraulické armatury Šrouby a matice Hydraulický olej Boom Pins Sací filtr Ložiska kol Skladování Po použití Po použití Po použití Po použití Po použití Každoročně Každoročně Než budete ukládat rypadlo, ujistěte se následujícím : Zkontrolujte opotřebení a netěsnosti. Vyměňte všechny opotřebené nebo poškozené hadice před spuštěním motoru. Zkontrolujte netěsnosti a opotřebení. Vyměňte všechny poškozené Netěsnosti než nastartujete motor. Zkontrolujte zda nejsou uvolněné šrouby Přidat olej dle potřeby. Vyměnit každoročně, nebo když se Bude zdát tmavý či kalný Namazat Odendat Znovu namažte mazivem-vazelínou ) Odstraňte benzín od motoru nebo do benzínu přidejte stabilizátor paliva, aby se zabránilo vodnatění benzínu. ) Je-li přidán stabilizátor, nechte běžet motor 5 minut. 3) Vypněte motor. ) Hněte ovládací pákou tam a zpět s vypnutým motorem, abyste ulehčili hydraulickému tlaku. 5) Vyjměte zapalovací svíčku 6) Nalijte jednu lžiku motorového oleje do otvoru zapalovací svíčky. Kryt zapalovací svíčky zakryjte hadrem a pak motor několikrát spusťte aby se válec promastil. 7)Vyměňte svíčku. 8) Nikdy neskladujte rypadlo na místě, kde se mohou různé výpary dostat do otevřeného ohně či jisker. Před uskladněním v jakémkoliv prostoru nechte motor vychladnout
13 Řešení problémů PROBLÉM Pístní válce se nepohnou Pomalá rychlost hřídelního válce,když se roztahuje nebo ztahuje Rypadlo nekope nebo kope extrémně pomalu Motor se při kopání zastaví Motor se nebude otáčet nebo stát pod nízkým zatížením Netěsné čerpadlo hřídele PŘÍČINA A-Rozbitá hnací hřídel na čerpadle B-Vychýlení motoru/čerpadla C- ztráta hřídelové spojky D-Poškozená část malého zařízení E-Poškození částí zařízení F-Zmrazené nebo přeplněné čerpadlo G-Špatně umístěná ucpávka H-Netěsný zpětný ventil čerpadla I-Zapojen odvzdušňovač oleje J-Přemrštěné vakuové čerpadlo K-Nízký výkon / slabý motor L-Pomalé otáčky mototru M-Málo nastavený ventil N-Hodně nastavený ventil O-Poškozený ventil P-Příliš vysoké naložení na ventil Q-Zablokované hydrauliké linky R-Příliš málo oleje v čerpadle S-Vzduch v hydraulickém oleji T-Interní netěsnost ventilu U-Poškozený regulační ventil V-Blokovaný regulační ventil W-Vnitřní poškození válce ŘEŠENÍ:A,C,E,O,Q,R,U,V ŘEŠENÍ:E,J,L,O,R,S,T,W ŘEŠENÍ:D,H,J,M,R,S,T,W ŘEŠENÍ:K,N,P ŘEŠENÍ:B,F,K,Q,V ŘEŠENÍ:A,B,E,G,I ŘEŠENÍ Odvezte čerpadlo do autorizovaného servisu Opravte motor/ vyrovnejte čerpadlo Opravte motor/ vyrovnejte čerpadlo Položky D až H vyžadují opravy čerpadla U autorizovaného servisního střediska Ujistěte se, že nádrž je řádně větrána Vyčistěte sací hadici a zbavte jí netěsností Dejte motor opravit do autorizovaného servisního střediska Dejte motor opravit do autorizovaného servisního střediska Nastavení se provádí pomocí manometru A profesionální pomoci Nastavení se provádí pomocí manometru A profesionální pomoci Vemte rozvaděč na servisní středisko Vyčistěte hydraulický systém Přidejte olej do nádrže Vyčistěte nádrž a přidejte olej Vemte rozvaděč na servisní středisko Seřiďte směrové hodnoty zpět v servisním středisku Vyčistěte hydraulický systém Vemte válec do servisního střediska
14 Návod k provozu ) Před zahájením provozu tohoto rypadla, pročtěte si pravidla pro bezpečný provoz Nedodržení těchto pravidel může vést k vážnému poranění obsluhy nebo kolemjdoucích osob. Majitele tohoto stroje by měl poučit nastávající operátory a říct jim o bezpečném provozu rypadla. Obvolejte telefonní služby pro označení inženýrských sití. ) Před zahájením kopání se ujistěte m že je rypadlo v řežimu kopání. 3) Mototr spouštějte pouze v dobře větraných prostorech. Výpary oxidu uhelnatého jsou bez zápachu a zbarvení. Vdechování těchto plynů může způsobit otravbu oxidem uhelnatým. Při běžícím motoru nikdy nenechávejte stroj bez dozoru. ) Nikdy nepoužívejte stroj pokud jste pod vlivem droog,alkoholu nebo léků.. 5) Vždy pracujte s rypadlem a s všemi jeho bezpečnostními prvky, mějte všechny ovládací prvky správně nastavena. 6) Rychlost rypadla mějte vždy nastavenou od výrobců. V případě nouze buďte vždy připraveni zastavit anebo uvolnit the boom 7) Vždy mějte ruce, nohy a všechny ostatní části těla na pohyblivých částí. 8) Nikdy neseďte nebo nelezte přes boom. Může dojít k vážnému zranění. 9) Ujistěte, že terén dovolí kolům a výložníkům, pevný kontakt se zemí. 0) Před zahájením kopání, se nejdříve naučte jak se manipuluje s kontrolním regulačním ventilem a dalších důležitých částí. Naučit se jak spolu vzájemně fungují. Popis toho co každý ventil dělá je znázorněno na montážní desce ventilu. Před zahájením kopání Praktikujte použití ventilů, bude vám to přispívat k bezpečnějšímu a efektivnějšímu kopání. ) Poloha lžíce se zuby musí být kolmo k zemi. ) Roztáhněte rameno. Snižte rameno, dokud neucítíte odpor. Nedovolte, aby se vzpěry dostaly od země. 3) Pohybem paže nabere lžící zeminu. Pokud některý z těchto pohybů donutí vzpěru hnout, zvyšte mírně rameno, aby se vzpěry mohly dostatečně zapřít. ) Sviňte zcela ruku se lžící a vyprázdněte výkop. 5) Vyprázdněte lžíci. Opakujte kroky -5 pro každý kopeček. 6) Nepokoušejte se dávat rypadlo přímo přes výkop. Mohlo by spadnout do výkopu a způsobit vážná zranění. Přesuňte rypadlo dozadu od příkopu. 7) Nedoplňujte palivo do motoru dokud motor trochu nevychladne, několik minut.
15 Přesun rypadla VAROVÁNÍ! Rypadlo je možné přesunou vlastní silou, když je v režimu kopání. Tento pohyb by měl být vykonáván se vši opatrností. Nepokoušejte se tyto manévry vykonávat, pokud nejste plně seznámeni s ovládacím ústrojím a pokud se s rypadlem nenacházíte v nebezpečném prostoru. Nepokoušejte se dávat rypadlo přes příkop. Mohlo by spadnout do příkopu a způsobit vážná zranění. Přesuňte se s rypadlem dál od příkopu, dozadu.. Pohyb dozadu )Ujistěte se, že je rypadlo v režimu kopání. ) Ohněte paži a snižte rameno, aby se zuby lžíce zabodly do země. Lžíce by měla být uprostřed pracovní plochy, stopy od přední části rámu rypadla. 3) Zvyšte vahadla snížením boom ) Jakmile budou výložníky od země, otočte paží 5)To způsobí, že se rypadlo začne pohybovat dozadu. 6) Zvyšte boom dokud váha není opět na vahadlech.. Pohyb dopředu ). Ujistěte se, že je rypadlo v režimu kopání ) Ohněte paži a snižte rameno, aby se zuby lžíce zabodly do země. Lžíce by měla být uprostřed pracovní plochy, stopy 6 cm - od přední části rámu rypadla. 3) Zvyšte vzpěru snížením ramene. ) Jakmile budou vzpěry mimo zem zem, odtáhněte paži. To způsobí, že se rypadlo začne pohybovat dozadu 5) Zvyšte rameno dokud váha není opět na vzpěrách. Pohyb ze strany na stranu ) Ujistěte se, že je rypadlo v režimu kopání. ) Zvyšte rameno a máchněte na stranu, kde je umístěna nová pracovní plocha. 3) Snížte rameno, aby se zuby lžíce zabodly do země a poté vyzdvihněte vzpěry ze země ) Máchněte ramenem v opačném směru požadovaného pohybu stroje. 5) Jakmile je rypadlo čelem k nové pracovní ploše, zvyšte rameno dokud nebude váha opět na vzpěrách. 5
16 Technická Specifikace Velikost lžíce: 5, cm Výkon motoru: 9HP Rychlost ot. motoru:3600 ot/min Pracovní tlak válce:6 Mpa Průměr válce & zdvih: Ø63x300mm Počet pístnic: ks Stupeň otočení lžíce:0º Max. hloubka výkopu: 00mm Max. radius výkopu:560mm Max.výška nákladu :00mm Tažné zařízení: 50 mm koule EU standart Kapacita nádrže:.6l Velikost kol :6
17 Technické rozkreslení
18 Seznamsoučástek QTY PART# DESCRITION QTY PART# DESCRITION Klínový kolík x30 R kolík Ř3x55 6 Matice s drážkou M0x.5 Bezpečnostní kolík 3 Uzávěr osy kola 3 Plochá podložka Ř6 6 Zkrutka vozidla 8 Pojistná podložka Ř6 6 5 Kolo 5 Hex šroub M6x0 6 6 Zužovací váleček na ložiska 6 Hex šroub M0X5 7 Příruba 7 Vstupní filtr 8 Olejové těsnění 8 Gumová podložka 9 Souprava náprav 9 Filtrová podložka 0 Gumová tyč 8 50 Olejová hadice zpětného ventilu 00 Gumový skateboard 8 5 Vstupní konektor pro filtr Čtvercová osa nápravy 5 Výstupní filtr 3 Pojistná podložka Ř0 53 Výstupní konektor pro filtr Plochá podložka Ř0 5 Kolík Ř30X3 5 Hex šroub M0x30 55 Klínový kolík Řx Sedadlo 56 Základ otočného válce 7 Motor 57 Hex šroub M0x5 8 9 Spojovací tyč rámu kola (Right) Nylonová pojistná matice M Skrtící ventil Válec 0 Hex šroub M8x30 60 Pravouhlý konektorⅠ 5 Plochá podložka Ř8 8 6 Hydraulická hadice 00 Pojistná podložka Ř8 6 6 Konektor škrtícího ventiilu 3 Hex šroub M8x5 63 Krátký kolík Ř30x97 5 Hydraulická hadice Hex šroub Mx30 5 Nylonová pojistná matice M8 65 Indikátor 6 Výstupní konektor pro čerpadlo 66 Svařovací rám 7 Půlkruhový klíč 67 Silná rovná podložka Ř 8 Konektor zubového čerpadla 68 Hex šroub M5/6-9 Konektor motoru 69 Olejový šroub bez matice ZG 30 Plochý klíč Ř8x30 70 Hydraulická hadice Pouzdro Ř5x30 7 Hydraulická hadice Stojan pro zubové čerpadlo 7 Protiskluzová deska 33 Zubové čerpadlo 73 Protiskluzová deska 3 Svěrák, upínací botička 7 Nýt x5 35 Olejové potrubí oz. čerpadla Půlkruhový šroub M5x Spojovací tyč rámu kola (Levá) 50mm spojková hlavice Spínací drát pro motor Regulační ventil 38 Hex šroub Mx70 78 Výložník 39 Plochá podložka Ř 79 Konektor ventilu 5 0 Nylonová pojistná matice M 3 80 Výstupní konektor pro ventil
19 ČÁST# POPIS QTY ČÁST# POPIS QTY Hex Šroub M0x0 Olejová mastnice M6 Osový čep na otočným držáku Klínový kolík x60 Dlouhý kolík Ř30x70 Osový čep otočného ramena Ř8x85 Otočný držák svařování Dlouhé svařené rameno Hydraulická hadice 700 Bezpečnostní řetězy Vstupní konektor ventilu Kryt spojky Vrut M6x0 Hex Šroub MX90 Plochá podložka Ř0 Hex Šroub M5x0 89 Pevný čep Ř9x50 0 Kladka 90 Naběrák Hex šroub M0x Dlouhý kolík Ř30x0 Krátký kolík Ř30x00 Závěs naběráku Uzavírací šroub 3 Těsnící podložka Ř38 Plochá podložka Ř Vazba ramenai Vazba ramena II 5 Konektor úhlu otočného válce III 6 Olejová zátka 96 Svařence krátké paže 7 Hex šroub M8x0 97 Kolík naběráku Ř30x 8 Pružina k sedátku 98 Konektor úhlu válce Ⅱ 9 Nylonová pojistná matice M6 99 Hydraulická hadice 850 Hex šroub M6x Hydraulická hadice 550 Pružinový kryt sedátka 0 Hydraulická hadice 00 Upínací klip pro hydraulické hadice 6 9
Benzínové vodní čerpadlo BWP80-60
Benzínové vodní čerpadlo BWP80-60 Návod k obsluze Č.artiklu. 10087 Ozn.artiklu: BWP80-60 OBSAH Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Použití podle účelu určení 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny
VícePÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD
PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD Návod k použití model: 58271 CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží
Více2200W elektrická motorová pila
ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ PRO ZAHRÁDKÁŘE 2200W elektrická motorová pila Strana 1 1. POPIS SYMBOLŮ Symboly jsou v tomto návodu použity, aby vás upozornily na možná rizika. Bezpečnostním symbolům a vysvětlivkám,
VícePrvní stupeň geometrický objem 25,4.10-6 m 3 tlak maximální. Druhý stupeň geometrický objem 1,8.10-6 m 3
Mobilní hydraulický agregát HA 8110 provozní příručka Provozní příručka obsahuje veškeré informace pro správné a bezpečné používání mobilního hydraulického agregátu. Tuto příručku si pečlivě prostudujte
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Travní sekačka
NÁVOD K OBSLUZE Travní sekačka CZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY, KTERÉ JE NUTNÉ DODRŽOVAT A) PŘEDBĚŽNÉ INFORMACE 1) Přečtěte si pozorně tuto instrukční příručku. Seznamte se s ovládacími prvky a správným použitím
VíceDrtič zahradního odpadu. Návod k obsluze GTS 1300 M. www.gtmprofessional.com. (Překlad z originálního návodu)
Drtič zahradního odpadu Návod k obsluze GTS 1300 M www.gtmprofessional.com (Překlad z originálního návodu) 1 2 GTS 1300 M Instrukce k montáži 1a 1b 1 d a 2 3 4 e f b c g 2a 5 9 6 5 165 kg 2b 6 3 4 8 7
VíceProvozní manuál Vysokotlaká myčka Sharks SH 70C Obj.č. SHK267
Provozní manuál Vysokotlaká myčka Sharks SH 70C Obj.č. SHK267 Distributor:Steen QOS s.r.o. Bor. Č.p. 3, Karlovy Vary Distributor do SR Sharks Slovakia s.r.o., Seňa 162, Seňa (CZ) PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE
VíceGROZ VZDUCHOVÝ MAZACÍ LIS 20KG GP1/ST/501/BSP
Návod k použití GROZ VZDUCHOVÝ MAZACÍ LIS 20KG GP/ST/50/BSP VZDUCHOVÝ MAZACÍ LIS s garantovaným výkonem a bezproblémovým provozem. Čerpadlo dávkuje mazivo při tlacích více než 50x než je tlak přívodu vzduchu.
VíceNÁVOD K POUŽITÍ KŘOVINOŘEZ
NÁVOD K POUŽITÍ KŘOVINOŘEZ OBSAH VÝZNAM SYMBOLŮ 3 [1] VŠEOBECNÝ POPIS... 4 [2] PRAVIDLA PRO BEZPEČNOST... 5 [3] BEZPEČNOST PŘI POUŽÍVÁNÍ... 7 [4] BENZÍNOVÁ SMĚS... 9 [5] MONTÁŽ BEZPEČNOSTNÍHO KRYTU...
VíceKorunková vrtačka HKB2600-255
Verze 1.1, česká Korunková vrtačka HKB2600-255 Návod k obsluze Prodejce Č. výr.: 11101 OBSAH PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 3 Používání v souladu s určeným účelem 3 Všeobecné
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Model č. 45-02152 45-02152 - AF 2151 TAŽENÉ ROZMETADLO 100 LB. VAROVÁNÍ: Pozorně si přečtěte Pokyny a pravidla pro bezpečný provoz
NÁVOD K OBSLUZE Model č. 45-02152 45-02152 - AF 2151 TAŽENÉ ROZMETADLO 100 LB. VAROVÁNÍ: Pozorně si přečtěte Pokyny a pravidla pro bezpečný provoz Montáž Provoz Údržba Náhradní díly FORMULÁŘ Č. 48321 (Rev.
Vícetravních sekaček s benzínovým motorem
travních sekaček s benzínovým motorem GARLAND distributor, spol. s r.o., Hradecká 1136, Jičín Bezpečnostní opatření Sledujte pozorně A) ÚVOD 1) Přečtěte si pozorně návod k použití. Seznamte se s ovládáním
VíceMultifunkční domácí posilovna. Výr. Číslo 1158. Návod k použití
Multifunkční domácí posilovna. Výr. Číslo 1158 Návod k použití Obsah 1. bezpečnostní pokyny 2. zahřívání 3. seznam dílů 4. montážní instrukce 5. diagram 6. seznam dílů 1. Bezpečnostní pokyny Tento produkt
VíceORIGINÁLNÍ (PŮVODNÍ) NÁVOD K OBSLUZE Elektrický travní provzdušňovač COMBI 2 v 1 REV 3816
ORIGINÁLNÍ (PŮVODNÍ) NÁVOD K OBSLUZE Elektrický travní provzdušňovač COMBI 2 v 1 REV 3816 Výrobce: GARLAND distributor, s.r.o., Hradecká 1136, 50601 Jičín, Česká republika Strana 1 z 8 VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
VícePŘED MONTÁŽÍ SI DŮKLADNĚ PROČTĚTE TENTO NÁVOD A DODRŽUJTE POKYNY V NĚM UVEDENÉ
MONTÁŽNÍ NÁVOD POUZE PRO PRODEJCE TRAKTORY KUBOTA PŘED MONTÁŽÍ SI DŮKLADNĚ PROČTĚTE TENTO NÁVOD A DODRŽUJTE Y V NĚM UVEDENÉ Výhradní dovozce Bonas spol. s r. o. Sepekov Staňkov 425, 398 51 Sepekov, e mail:
VíceČesky. Motor. Návod k obsluze GTE140. Pokyny pro obsluhu a údržbu
Motor Návod k obsluze GTE140 Pokyny pro obsluhu a údržbu PŘED OBSLUHOU MOTORU Přečtěte si všechny pokyny pro obsluhu a údržbu tohoto motoru a také pokyny pro obsluhu zařízení poháněného tímto motorem.
VíceMotorový manuál. Version:1.1. Motorový manuál a seznam dílů pro Benzinový motor 340F / 380F
Motorový manuál Version:1.1 Motorový manuál a seznam dílů pro Benzinový motor 340F / 380F OBSAH: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Všeobecné bezpečnostní předpisy 3 Ovládací prvky na motoru 4 Uvedení do
VíceNÁVOD K POUŽITÍ OBSAH NÁVODU:
NÁVOD K POUŽITÍ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho výrobku. Před montáží a použitím si důkladně prostudujte tento návod k použití. Poskytne Vám důležité a užitečné informace pro správné
VíceGKS 108 # 94077. Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen. Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers
GKS 108 # 94077 Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers GÜDE CZECH, s.r.o. Počernická 120 36017 Karlovy Vary GÜDE Slovakia s.r.o
VíceNÁVOD K POUŽITÍ. Elektrický naviják. ěsíců
NÁVOD K POUŽITÍ Elektrický naviják ěsíců Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho výrobku. Před montáží a použitím si důkladně prostudujte tento návod k použití. Poskytne Vám důležité a užitečné
VíceUvádí zakázaný úkon či postup. Uvnitř nebo u kruhu je znázorněna konkrétní situace z praxe, které je nutno zamezit.
Děkujeme Vám za výběr měchového čerpadla typu KBR. Tento návod slouží k zajištění správné a bezpečné obsluhy a údržby čerpadla. K maximálnímu využití čerpadla a zajištění jeho bezpečného, dlouhodobého
VíceURČENÍ STROJE KZ 500: BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
URČENÍ STROJE KZ 500: Zametací rotační kartáč KZ 500 se záběrem 95 cm a hmotnosti 65 kg spolu s kultivátorem řady MS je určen pro zametání a úklid různých zpevněných ploch a to jak pro odmetení do strany,
VíceUživatelský manuál První vydání 2013 2013 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Vrtací bruska PT-5501
Uživatelský manuál První vydání 2013 2013 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Vrtací bruska PT-5501 Děkujeme, že jste si zakoupili vrtací brusku PT-5501. Přečtěte si prosím pečlivě tento manuál
VíceDYNAPAC Stroje pro práci s betonem
DYNAPAC Stroje pro práci s betonem Vibrační hladicí lať BV30 Návod k obsluze a katalog náhradních dílů BV30 - IS - 10631 1 - CZE Bezpečnostní pokyny - STROJE: Poháněné: elektrickým proudem, stlačeným vzduchem,
VíceZAHRADNÍ ŘADA BILLY GOAT VŠEOBECNÁ PRAVIDLA BEZPEČNOSTI A ZÁRUKY
ZAHRADNÍ ŘADA BILLY GOAT VŠEOBECNÁ PRAVIDLA BEZPEČNOSTI A ZÁRUKY 1 ZAHRADNÍ ŘADA BILLY GOAT Zahrnuje modely Modely AE AE401 AE401H AE401H5T AE900H AE1300H Modely PLUGR PL1800 PL1800H PL2500 PL2500SPH Modely
VícePonorné čerpadlo Překlad původního návodu k použití a údržbě
CZ Ponorné čerpadlo Překlad původního návodu k použití a údržbě [v1_2011 12 15] Réf. / Art. Nr. : PRPVC249/1 / 511306 Dovozce: Ribimex SA; F 77340 Pontault Combault VAROVÁNÍ: Pečlivě si přečtěte tento
VíceŘetězová pila NÁVOD K OBSLUZE
FZP 4516 B EN Obsah 27 CZ Řetězová pila Děkujeme vám, že jste si zakoupili tuto řetězovou pilu. Než ji začnete používat, přečtěte si, prosím, pozorně tento návod k obsluze a uschovejte jej pro případ dalšího
VíceNávod k použití KŘOVINOŘEZ. Profi 750, Profi 1800
Návod k použití KŘOVINOŘEZ Profi 750, Profi 1800 CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před uvedením křovinořezu do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny uvedené pokyny. Návod
VíceBS 175, DS 125, DS 150 DS 175, DS 200, DSD 200, DSD 250, TNS
Návod k použití BS 175, DS 125, DS 150 DS 175, DS 200, DSD 200, DSD 250, TNS 175 2 3 4 Návod k použití Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za důvěru, se kterou jste se při výběru Elektrického nářadí, obrátili
Více112704 220 NÁVOD K OBSLUZE
112704 220 NÁVOD K OBSLUZE 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pokud používáte elektrické přístroje, dodržujte základní bezpečnostní pravidla, včetně následujících: Před použitím šicího stroje si přečtěte následující
VíceNávod k použití BS 175, DS 125, DS 150 DS 175, DS 200, DSD 200, DSD 250, TNS 175
Návod k použití BS 175, DS 125, DS 150 DS 175, DS 200, DSD 200, DSD 250, TNS 175 Elektrické nářadí vyžadující opravu je možné zaslat na adresu: Záruční servis: METABO s.r.o. Královická 1793 Brandýs n/l
VíceDrtič zahradního odpadu. Návod k obsluze GTS 900 G. www.gtmprofessional.com. (Překlad z originálního návodu)
Drtič zahradního odpadu Návod k obsluze GTS 900 G www.gtmprofessional.com (Překlad z originálního návodu) 1 A 1 : 5 1 2 A B 1 : 3 3 4 C B C 1 : 5 5 GTS 900 G Instrukce k montáži 2 1a 1b 1 d a 2 3 4 e f
Více10,229 ODSÁVAČKA UNI 9L
FERDUS - MATERIÁLY NA OPRAVY PNEUMATIK J. Fučíka 699, 768 11 Chropyně e-mail: info@ferdus.cz, tel./fax: 577 103 566, 573 356 390 E-OBCHOD : www.ferdus.cz 10,229 ODSÁVAČKA UNI 9L Technické parametry: Pracovní
VíceARTEMIS. Distributor: firma Dalap
ARTEMIS Distributor: firma Dalap BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1. Tento spotřebič není určen pro užívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo s nedostatkem
VíceNávod k obsluze. Obj. číslo: 4031610. Ident. číslo: 01021 EURO 403 / 50 D EURO 403 / 100 D
CZ Návod k obsluze Obj. číslo: 4031610 Ident. číslo: 01021 EURO 403 / 50 D EURO 403 / 100 D Všeobecné bezpečnostní pokyny Pozor: Při používání tohoto kompresoru je třeba na ochranu před úderem elektrickým
VíceModel ANG-1. Návod k použití a údržbě
Model ANG-1 Návod k použití a údržbě Důležitá pravidla bezpečnosti Tento výrobek není určen pro děti Při prvním použitím elektrického spotřebiče si důkladně pročtěte tento návod! NEBEZPEČÍ: Chcete-li snížit
VíceFi l t rační oběhové čerpadl o
Ve r z e 1.1 česká Fi l t rační oběhové čerpadl o Návod k obsl uze Čísl o artiklu: 261 47 OBSAH VÝKRES DÍLŮ Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny
VíceBenzinový kypřič BMH360-5.0
Version 1.2 česky Benzinový kypřič BMH360-5.0 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 278 01 Art.-Bez.: BMH360-5.0 Obsah: Prohlášení o shodě EU Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 3 Řádné použití 3 Všeobecné
VíceZahradní čerpadlo BGP1000
Verze 1.1 Zahradní čerpadlo BGP1000 Návod k obsluze CE Číslo výrobku: 105 15 Označení výrobku: BGP1000 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny
VícePROVOZNÍ INSTRUKCE. Zařízení na ostření břitů pilových kotoučů
PROVOZNÍ INSTRUKCE Zařízení na ostření břitů pilových kotoučů OBSAH 1. Bezpečnostní instrukce 2. Uspořádání 3. Dodávané díly 4. Správné použití 5. Technické údaje 6. Před zapnutím zařízení 7. Start
VíceSwing Nordic Walking Stepper. návod k použití
Swing Nordic Walking Stepper návod k použití Obsah Rozsah dodávky 3 Účel použití 3 Prohlášení o shodě 3 Informace o bezpečnosti 4 Montáž 6 Informace o cvičení 8 Použití počítače 9 Zapínání/vypínání 9 Výběr
VíceElektrický bezolejový pístový kompresor. Návod k obsluze
Elektrický bezolejový pístový kompresor Návod k obsluze VAROVÁNÍ Než začnete s kompresorem pracovat, musíte si tento návod přečíst a porozumět mu. PŘEČTĚTE SI NÁVOD K POUŽITÍ Dříve, než kompresor nainstalujte,
VíceNÁVOD K POUŽITÍ PLOTOSTŘIH
NÁVOD K POUŽITÍ PLOTOSTŘIH VAROVNÉ BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY Tento symbol Vás vyzve k instrukcím týkajícím se Vaší bezpečnosti. SLEDUJTE TENTO SYMBOL Ukazuje důležité bezpečnostní opatření. Znamená POZOR! PŘIJDE
VíceSTOLNÍ KOTOUČOVÁ PILA S POJEZDOVÝM VOZÍKEM SKP-250-230-P
STOLNÍ KOTOUČOVÁ PILA S POJEZDOVÝM VOZÍKEM SKP-250-230-P 51.01-SKP-250-230-P Biskupský dvůr 2095/8, 110 00 Praha 1 OBSAH Úvod Označení stroje 1.0 Popis stroje 2.0 Instalace 3.0 Obsluha stroje a postupy
VíceTrampolína s držadlem. Manuál, montáž, instalace a údržba. číslo výr: 1103
Trampolína s držadlem Manuál, montáž, instalace a údržba číslo výr: 1103 Upozornění: Přečtěte si tento materiál před kompletizací a používáním této trampolíny Upozornění 1.Nepokoušejte se dělat kotrmelce.
VíceKabel nenechávejte viset přes okraj stolu nebo pracovní plochy a zajistěte, aby se nedotýkal horkých povrchů.
Multifunkční vařič 99202 Gratulujeme ke koupi tohoto Multifunkčního vařiče. Toto je konečná podoba kuchyně s šesti odlišnými funkcemi: dušení, pečení, smažení, fritování, vaření a fondue. Nyní je možné
VícePonorná celonerezová čerpadla řady V4S
Ponorná celonerezová čerpadla řady V4S Návod k montáži a obsluze PROHLÁŠENÍ O SHODĚ V souladu s nařízením následujících evropských směrnic: - Směrnice pro stroje: 2006/42/EC - Směrnice pro nízké napětí:
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 82 92 49
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 82 92 49 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali
VíceSt ol ní kot oučová pila
1.1 St ol ní kot oučová pila Pr ovozní návod Čísl o artiklu: 276 02 OBSAH PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 3 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 Popis stroje
VíceBĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE
BĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. POPIS DÍLŮ Počet Název dílu
VíceBenzinový vibrátor betonu HBBR5,5
Version 1.2 česky Benzinový vibrátor betonu HBBR5,5 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 100 06 Art.-Bez.: HBBR5,5 Obsah: Poznámky: Důležité upozornění 2 Před použitím 3 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy
VíceJAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU
3cz94603.fm Page 12 Tuesday, April 15, 2003 10:40 AM NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT
VíceInvertorová svářečka BWIG180
berlan Verze 1.1 Invertorová svářečka BWIG180 Návod k obsluze CE Číslo výrobku: 101 69 Označení výrobku: BWIG180 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní
VíceBalancéry Tecna typ 9354 9359
Balancéry Tecna typ 9354 9359 Návod k obsluze a údržbě Nosnost 9354 9355 9356 9357 9358 9359 4 7 7 0 0 4 4 8 8 5 Délka Váha Váha lanka balancéru s obalem 000 5 5,8 000 5,5 6,3 000 5,5 6,3 000 6,5 7,3 000
Více6.1 Připojení k el.síti... 6. 6.2 Diamantové kotouče... 6 7 MONTÁŽ... 6. 7.1 Montáž dělícího nože (obr 1)... 6
1 OBLAST POUŽITÍ... 3 2 POPIS (OBR A)... 3 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ... 3 4 SYMBOLY... 4 5 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁSTROJE (EN61029-1:2000)... 4 6 DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO ŘEZAČKY...
VíceObr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9
Mod. 2481 CZ Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Obr. 9 Obr. 10 Obr. 11 Obr. 12 Obr. 13 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesundávejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Obr. 14 Důležité varování TENTO SPOTŘEBIČ
VíceJAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU
NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM
VíceNávod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceDŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Číslo výrobku: 1334 Manuál návod na použití Důležité: Přečtěte si pozorně všechny pokyny před použitím tohoto produktu. Uschovejte tento návod pro budoucí použití. Technické údaje tohoto výrobku se mohou
VíceSNĚHOVÁ FRÉZA NÁVOD K POUŽITÍ MODEL: ST 650 (ST 2200)
SNĚHOVÁ FRÉZA NÁVOD K POUŽITÍ MODEL: ST 650 (ST 2200) 1 1. ochrana zapalovací svíčky 2. kohout paliva 3. sytič 4. řadicí páka 5. seřizovací páka 6. páka spojky - jízda 7. páka spojky - šnek 8. nádrž 9.
VíceVíceúčelová levice. Výr. Číslo: 1513 CZ:
Víceúčelová levice Výr. Číslo: 1513 CZ: Návod k použití Obsah: Bezpečnostní pokyny Zahřívací cvičení Obsah balení Montážní instrukce Pozice levice Cvičební graf Schéma diagram Seznam dílů 1. Bezpečnostní
VíceNávod k použití. Benzínový vysavač / foukač BV 3100
Návod k použití Benzínový vysavač / foukač BV 3100 Před prvním používáním stroje si pozorně přečtěte návod! Garland distributor, s.r.o., Hradecká 1136, 506 01 Jičín BV3100 Dvoutaktní mulčovací vysavač
VíceRuční kotoučová pila MKS 185 Ec
Ruční kotoučová pila MKS 185 Ec Návod k obsluze 924801 UPOZORNĚNÍ! Tento návod k použití obsahuje pokyny k bezpečné práci s tímto strojem. Proto si jej pečlivě přečtěte! ES Prohlášení o shodě Tímto prohlašujeme,
VícePříručka pro Obsluhu. 1024829 Rev. 00 (02-2006) *1024829*
2370 Příručka pro Obsluhu Č. modelu: M23702004-230V/50HZ M23702094-230V/50HZ U.K. 1010330-230V/240V/50HZ 1010331-220V/60HZ www.tennantco.com 1024829 Rev. 00 (02-2006) *1024829* OBSLUHA Tato příručka je
VíceNávod Manuál pro profesionální ústní sprchu Waterpik Water Flosser WP-250/260/300
Návod Manuál pro profesionální ústní sprchu Waterpik Water Flosser WP-250/260/300 Inser t O I 1 2 3 Manuál pro profesionální ústní sprchu Waterpik Water Flosser WP-250/260/300 Obsah: Bezpečnostní upozornění
Více1 OBLAST POUŽITÍ...2 2 POPIS...2 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ...2 5 POKYNY K PROVOZU...3. 5.2.3 Provoz...5 6 ÚDRŽBA...6 7 SKLADOVÁNÍ...6
1 OBLAST POUŽITÍ...2 2 POPIS...2 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ...2 4 BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA...3 5 POKYNY K PROVOZU...3 5.1 Příprava...3 5.2 Seřízení...4 5.2.1 Seřízení vzoru...4 5.2.2 Seřízení kapaliny (barvy)...4
VícePŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu
VíceNávod. obsluze zametacího stroje. Limpar 82. Pro. 4KM-Ko01. 4 F Maschinentechnik GmbH, 49453 Rehden,
Návod k obsluze zametacího stroje Limpar 82 Pro 4KM-Ko01 4 F Maschinentechnik GmbH, 49453 Rehden, Obsah 1. Všeobecně 1.1 Účel použití 1.2 Údaje k výrobku (výrobce, označení, data...) 2. Bezpečnost 2.1
VíceMagnetický eliptický crossový trenažér
Magnetický eliptický crossový trenažér Výr. Číslo. 997 Užívatelský manuál Důležité: Před použitím produktu si pozorně přečtěte instrukce. Uschovejte tento uživatelský manuál pro budoucí použití. Specifikace
VíceOPRAVÁTOR Všeobecná bezpečnostní opatření 1) Bezpečnost na pracovišti 2) Bezpečnostní pokyny týkající se elektřiny 3) Osobní bezpečnost
OPRAVÁTOR CZ Návod k používání model TD9508BT1 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží pro správné
Více3TUNOVÝ DLOUHÝ PODLAHOVÝ ZVEDÁK
Modely: T830028 Návod k obsluze 3TUNOVÝ DLOUHÝ PODLAHOVÝ ZVEDÁK VAROVÁNÍ: Před použitím tohoto zařízení si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte všechny bezpečnostní předpisy a provozní pokyny. VELMI
VíceNÁVOD K OBSLUZE. www.gtmprofessional.com. (Překlad z originálního návodu) SEKAČKY NA TRÁVU
NÁVOD K OBSLUZE (Překlad z originálního návodu) SEKAČKY NA TRÁVU www.gtmprofessional.com Obsah: 1. Důležité bezpečnostní provozní pokyny...3 2. Nalezení čísla modelu...7 3. Volání na linku podpory pro
VíceURČENÍ STROJE SF 602: BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Původní návod k použití URČENÍ STROJE SF 602: Dvoustupňová sněhová fréza SF 602 je určena k připojení k níže uvedeným kultivátorům řady MS, které jsou vybaveny zpomalovací redukcí pojezdu. Slouží k odklízení
VíceLesnický naviják IGLAND 6002 Pronto TL IGLAND 9002 Maxo TL
NÁVOD K POUŽITÍ Lesnický naviják IGLAND 6002 Pronto TL IGLAND 9002 Maxo TL Záruka je platná pouze tehdy, když bude vyplněno a během 14 dní odesláno přiložené PROHLÁŠENÍ O PŘEDÁNÍ STROJE. Výrobce: Dovozce:
VíceNávod na použití. Křovinořez s elektrickým motorem EB 1000. Garland distributor, s.r.o., Hradecká 1136, 506 01 Jičín
Návod na použití Křovinořez s elektrickým motorem EB 1000 Garland distributor, s.r.o., Hradecká 1136, 506 01 Jičín Před prvním používáním stroje si pozorně přečtěte návod! MTD EB 1000 Elektrický křovinořez
VíceKDR 401 Jednovřetenová svislá stolní frézka
KDR 401 Jednovřetenová svislá stolní frézka Návod k používání aktualizace 2/ 2009 objednávky elektronicky, telefonem a písemně na kontaktu www.kdr.cz ROJEK dřevoobráběcí stroje a.s. Masarykova 16 cz 517
VícePŮVODNÍ POKYNY VAROVÁNÍ NEBEZPEČÍ
EBV245A FUKAR A VYSAVAČ LISTÍ PŮVODNÍ POKYNY VAROVÁNÍ NEBEZPEČÍ Důkladně si prostudujte pravidla pro bezpečný provoz a veškeré pokyny. Tento návod k použití, který dodáváme spolu se strojem, je nutné si
VíceKLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD
MONTÁŽNÍ NÁVOD KLIMATIZACE ČEŠTINA Před montáží výrobku si prosím přečtěte celý tento montážní návod. Montáž je třeba provádět v souladu s národními normami elektroinstalací a smí jí vykonávat pouze oprávněné
VíceUŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Čtěte tento manuál pozorně. Obsahuje důležité bezpečnostní informace.
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Čtěte tento manuál pozorně. Obsahuje důležité bezpečnostní informace. 50 70 90 110 ÚVOD Tento manuál poskytuje jasné detaily k užívání tohoto vozidla. Tento manuál zároveň obsahuje
VíceTAŽENÝ HRABAČ 100 CM
TAŽENÝ HRABAČ 00 CM Montáž Provoz Údržba Náhradní díly PRAVIDLA PRO BEZPEČNÝ PROVOZ Nezapomeňte, že každé silové zařízení může způsobit zranění, pokud je ovládáno nesprávným způsobem nebo pokud uživatel
VíceSAPAG UZAVÍRACÍ KLAPKY JMC NÁVOD K ÚDRŽBĚ A MONTÁŽI
Před instalací je nutné přečíst a pochopit celý tento návod Pozorně si pročtěte tyto pokyny Potenciální rizika: nedbání pokynů nesprávné použití produktu nedostatečně kvalifikovaný personál Klapka musí
VíceLR 7140. Domácí výčep na pivo Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
LR 7140 Domácí výčep na pivo Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme
VíceUniversální upínací přípravek UNIFIX
Universální upínací přípravek UNIFIX ZW71TJ38 Návod k obsluze Základní bezpečnostní pokyny Seznamte se s výrobkem. Přečtěte si a řádně nastudujte tento návod k obsluze. Seznamte se s použitím a s každým
Více10 Před horní úvrati při 850 ot/min
Kapitola 5B Zapalování Obsah 1 Zapalovaní - všeobecné informace...145 2 Zapalování testování...146 3 Zapalovací cívka (y) demontáž, testování a montáž...147 4 Rozdělovač - demontáž a montáž...147 Technické
VíceKDR 802 odsavač pilin a třísek
odsavač pilin a třísek Návod k používání aktualizace 7/ 2010 objednávky elektronicky, telefonem a písemně na kontaktu www.kdr.cz ROJEK dřevoobráběcí stroje a.s. Masarykova 16 517 50 Častolovice Czech Republic
VíceČerpadlo pro hluboké studny BTBP100-4-2.2
Verze 1.1 česká Čerpadlo pro hluboké studny BTBP100-4-2.2 Provozní návod Číslo artiklu: 27805 OBSAH VÝKONOVÝ DIAGRAM Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní
VíceMobilní klimatizace CL 3542. Obj. č. 105 11 29
Mobilní klimatizace CL 3542 Základní upozornění Přečtěte si pečlivě návod k obsluze předtím, než uvedete zařízení do provozu a držte se pokynů v návodu včetně varování a popisu zabaleného uvnitř dodávky.
VíceBEZPEČNOSTNÍ RADY DŮLEŽITÉ: TOTO ZAŘÍZENÍ JE URČENO POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ
BEZPEČNOSTNÍ RADY DŮLEŽITÉ: TOTO ZAŘÍZENÍ JE URČENO POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. I když jsme vynaložili velké úsilí k zajištění kvality každého
VíceNávod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-115 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Více6 SPECIFICKÁ BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ... 6 7 MONTÁŽ... 6
1 OBLAST POUŽITÍ... 3 2 POPIS (OBR. A)... 3 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ... 3 4 SYMBOLY... 4 5 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁSTROJE... 4 5.1 Pracovní oblast... 4 5.2 Elektrická bezpečnost...
VíceNávod k použití. MVVS 116-BOXER IRS č: 3010. Verze 1.3
Návod k použití MVVS 116-BOXER IRS č: 3010 Verze 1.3 1 Před použitím motoru si přečtěte následující instrukce. Blahopřejeme Vám ke koupi benzínového motoru MVVS 116. MVVS 116 je určen pro pohon rádiem
VíceNávod k pouïití. Stolní kotoučová pila PK 200. Opravy. Dodávané pilové kotouče
Dodávané pilové kotouče Použití Označení Obj. číslo Univerzální pilový kotouč: dřevo Řezy vysoké kvality: dřeva třískových desek Pilový kotouč pro: potažené desky porýhované desky Opravy 210 x 2,2 / 1,4
VíceRázový utahovák. Návod k obsluze PROHLÁŠENÍ O SOULADU S EC
PROHLÁŠENÍ O SOULADU S EC Prohlašujeme na naši vlastní odpovědnost, že tento produkt je v souladu s dále uvedenými normami nebo normalizovanými dokumenty: HD400, EN50144, EN55014, EN61000 Podle Směrnice
VíceROTAČNÍ SEKAČKA. Nevystavujte stroj dešti. Nepracujte za mokra. Stroj skladujte na suchém místě. Nebezpečí poranění vlivem vymrštěných kamenů
ROTAČNÍ SEKAČKA NÁVOD K OBSLUZE Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosíme, pečlivě si přečtěte tento návod k obsluze a uschovejte jej i pro pozdější nahlédnutí. Pokud výrobek předáváte další osobě,
VíceOriginál návodu. www.metabo.cz
Originál návodu www.metabo.cz Vážený zákazníku, dekujeme Vám za důvěru, kterou jste nám svěřil při nákupu nového stroje značky METABO. Všechny výrobky jsou řádně testovány a podléhají přísným kontrolám
VíceLife Fitness G3 Cable Motion
POKYNY K MONTÁŽI G3-001/ TŘÍDA H/ 09/19/08/ 8600401/ REV B-2 Obsah 1. KONTAKTNÍ INFORMACE... 2 2. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 2 3. SPRÁVNÉ POUŽITÍ... 3 4. KONTROLA... 3 5. PROVOZNÍ UPOZORNĚNÍ...
VíceOBECNÉ INSTALAČNÍ INSTRUKCE
UPOZORNĚNÍ ČESKY OBECNÉ INSTALAČNÍ INSTRUKCE BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: 1- Pro úspěšnou instalaci si nejprve přečtěte celý návod a projděte si všechny nákresy. 2- Abyste se vyvarovali možného zásahu elektrickým
VíceNÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE
NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE Obj. č.: 53 34 55 OBSAH Strana: Bezpečnostní upozornění... 2 Provoz a údržba... 8 Provoz... 8 Údržba... 9 Přehled hledání závady... 9 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 2 POZOR: Dbejte následující
VíceNÁVOD K POUŽITÍ PŘED PRVNÍM POUŽITÍM PRAČKY
NÁVOD K POUŽITÍ PŘED PRVNÍM POUŽITÍM PRAČKY PRVNÍ PRACÍ CYKLUS VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS PRAČKY DĚTSKÁ POJISTKA PRACÍ PROSTŘEDKY A PŘÍSADY PRACÍ PROGRAM JAK VYJMOUT FILTR JAK VYPUSTIT ZBYLOU
Více'867 0$1$*(5 Návod k použití
Návod k použití DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Děkujeme Vám za zakoupení nového vysavače Hoover Dust Manager. Návod k obsluze - Tento přístroj má být používán pouze k účelu popsaném v návodu k použití. Seznamte
Více