6. ledna - Svátek BEFANY

Rozměr: px

Začít zobrazení ze stránky:

Download "6. ledna - Svátek BEFANY"

Stanislav Kadlec
před 4 lety
Počet zobrazení:

1 6. ledna - Svátek BEFANY V Itálii se 6. ledna slaví svátek Befany. Jedná se o starou paní, která lítá na koštěti v noci z 5 na 6. ledna z domu do domu, aby nechala dětem nějaké sladkosti nebo uhlí. Befana je jednou z typických postav společně s Babbo Natalem (Santa Klaus), která si bere vzor ze Svatého Mikuláše a která je součástí italských vánočních svátků. Befana, ale oproti Santa Klausovi není v ostatních zemích světa známa. V Itálii se 6. ledna současně slaví i náboženský svátek Epifania - svátek Tří králů, kteří nesli dary Ježíškovy. Befana je vyobrazena jako stařenka, plná vrásek, zašlého vzhledu oblečena do hadrů a dlouhé sukně, která v noci z 5 na 6. ledna lítá na svém zázračném koštěti, aby naplnila punčochy dětem sladkostmi, bonbóny, malými hračkami a nebo uhlím podle toho zda jsou děti hodné či zlobivé, podobně jako o Mikuláši v České republice, kterého ale v Itálii neslaví. Pověst vypráví o třech králích, Melicharovi, Baltazarovi a Kašparovi, kteří pocházeli z různých zemí a kteří nesli do Betléma dary Ježíškovi. Neznali cestu a tak se zeptali na směr staré paní. Prosili a žádali jí, aby je na jejich cestě doprovodila a ukázala jim cestu, ale stařenka z domu ani nevyšla a vymluvila se, že má mnoho práce. Následně jí bylo líto svého chování, připravila koš plný sladkostí a vydala se je hledat, oni však již byli daleko a tak je už nedohonila. Začala tak na své cestě klepat na dveře každého domu, aby obdarovala děti, které potkala, s nadějí, že jedno z nich je malý

2 Ježíšek. Od té doby bloudí světem a rozdává dárky všem dětem a věří, že jí bude odpuštěno. Italské děti, večer 5. ledna dávají za okno, na balkóny anebo na krby dlouhé punčochy a čekají, že během noci přiletí Befana a punčochy jim naplní sladkostmi, uhlím anebo popelem pokud zlobily. Podoba Befany: Typické oblečení: staré roztrhané oblečení, dlouhá sukně a šátek přes hlavu

3 POZOR : Často si pletou Befanu s čarodějnicí se špičatým kloboukem, ale to je špatně. Koště Befany: jedná se o čirokové koště a Befana ho používá k lítání z domu do domu. Je to stejné koště, které používají čarodějnice a...nebo kouzelníci jako například nezapomenutelný NIMBUS Harryho Pottera.

4 6 gennaio FESTA DELLA BEFANA In Italia si festeggia il giorno del 6 gennaio la festa della Befana. Una vecchia signora a cavallo di una scopa nella notte tra il 5 e il 6 gennaio vola nelle case per lasciare dolcetti o carbone ai più piccoli. La Befana è la figura tipica, assieme a Babbo Natale ( Santa Klaus) che trae spunto da San Nicola, delle festività italiane natalizie, ma poco conosciuta, al contrario di Santa Klaus, nel resto del mondo. In Italia vi é il 6 gennaio una festa religiosa che si chiama EPIFANIA e che rappresenta i tre RE MAGI che portavano i doni A Gesu Bambino. La Befana é raffigurata come una donna molto anziana, piena di rughe, dall aspetto decadente e vestita di stracci e gonne malmesse che nella notte tra il 5 ed il 6 Gennaio vola a cavallo della sua scopa magica per riempire la calza dei bambini con dolci, caramelle e piccoli giocattoli oppure del carbone a seconda del loro comportamento, simile alla festa di San Nicola in Repubblica Ceca, che pero in Italia non esiste. Una leggenda narra che i Re Magi, Melchiorre, Baldassarre e Gaspare, provenienti da paesi diversi diretti a Betlemme per portare i doni a Gesù Bambino non conoscendo la strada chiesero informazioni ad una signora anziana. Malgrado le loro insistenze affinché li seguisse nel loro camino la donna non uscì di casa per accompagnarli e come scusa addusse che aveva molto lavoro da sbrigare. In seguito si pentì del suo atteggiamento e dopo aver preparato un cesto di dolci, uscì di casa e si mise a cercarli ma purtroppo erano già lontani per raggiungerli. Così si fermò a bussare ad ogni casa che trovava lungo il cammino, donando dolciumi ai bambini che incontrava, nella speranza che uno di essi fosse il piccolo Gesù.

5 Da allora vaga per il mondo facendo regali a tutti i bambini, per farsi perdonare. I bambini italiani la sera del 5 gennaio mettono fuori dalle finiestre, o dei balconi o sui focolari se li hanno delle lunghe calze attendendo che durante la notte venga la Befana a riempirle di doi e dolcetti o carbone o cenere se sono stati cattivi. Immagine della Befana: Caratteristiche dell abbigliamento: vecchi abiti rappezzati, gonnone lungo, fazzoletto in testa.

Scopa della Befana: é una scopa di saggina ed é usata dalla Befana per

6 Attenzione: spesso si confonde la Befana con la strega che ha il cappella a punta ma é sbagliato. Scopa della Befana: é una scopa di saggina ed é usata dalla Befana per volare da casa in casa. Poiche la scopa é la stessa che usano le streghe o...i maghetti come ad esempio la mitica NIMBUS di Harry Potter

Podobné dokumenty

IL DADO È TRATTO. Cesare deve lasciare l esercito, deve lasciare a noi il governo della nuova provincia della Gallia e deve venire qui a

IL DADO È TRATTO. Cesare deve lasciare l esercito, deve lasciare a noi il governo della nuova provincia della Gallia e deve venire qui a IL DADO È TRATTO T ra il 58 a.c e il 50 a.c. il generale Giulio Cesare conduce lunghe battaglie contro i Galli fino a conquistare i loro territori. Grazie a lui Roma è padrona di immense province al di