Meteorologická stanice

Transkript

1 Meteorologická stanice

2 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Pozorně si přečtěte příručku a dodržujte následující rady, abyste předešli poškození přístroje. Jakékoliv selhání způsobené ignorováním uvedených instrukcí a upozornění uvedených v návodu k použití se nevztahuje na naši záruku a jakoukoliv odpovědnost. Důležité bezpečnostní pokyny Před použitím přístroje si přečtěte celý návod k obsluze. Pro ochranu proti úrazu elektrickým proudem, požáru a osobním zraněním nikdy neponořujte napájecí kabel, zástrčku nebo samotné zařízení do vody nebo jiné kapaliny. Nevystavujte zařízení extrémním teplotám. Jednotka by měla být použita v mírném podnebí. Použití přídavných zařízení, které nedoporučuje výrobce zařízení může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár nebo zranění osob. Neotvírejte zařízení odstraněním části krytu. Nepokoušejte se opravit zařízení. Veškeré opravy nebo servis by měly být provedeny pouze kvalifikovaným personálem. Pouze kvalifikovaný personál může provádět technické změny na zařízení. Výrobek se nesmí otevírat ani měnit. Uživatel nesmí opravit komponenty. Výrobce nezodpovídá za rušení rozhlasu nebo televize způsobené neoprávněnými změnami. Zařízení není hračka. Nedovolte dětem hrát s nim. Nikdy nedovolte dětem vložit cizí předměty do spotřebiče. Nikdy nečistěte povrch přístroje rozpouštědly, ředidly, čisticími prostředky nebo jinými chemickými výrobky. Místo toho použijte měkkou, suchou hadr nebo měkký kartáč. Doporučujeme, abyste zařízení vypnuli, když nepřetržitě používáte v jednom kuse déle než 6 hodin. Pro ochranu očí, nedívejte se přímo do objektivu zařízení, když je přístroj zapnutý a funguje. Uložte tyto pokyny pro budoucí použití. Malé objekty: Odložte malé předměty (např. Šrouby, montážní materiál, paměťové karty apod.) A balicí materiál mimo dosah dětí. Nedovolte dětem hrát si s fólií. Nebezpečí udušení! Přeprava zařízení: Uchovejte si originální obal. Abyste zajistili dostatečnou ochranu přístroje během přemístění nebo přepravy, dejte jej zpět do původního obalu. Čištění povrchu: Nepoužívejte žádné těkavé kapaliny, čistící prostředky a podobně. Používejte čistou suchý hadr. 3

3 Funkce / Technické údaje Položka Rozsah dodávky Napájení (základní stanice) Baterie: 3XAA 1,5V LR6 Napájení (snímač dálkového ovládání) Vlastnosti Vnější údaje: Základní stanice, Snímač dálkového ovládání s montážní konzolou, Návod k použití Baterie: 2XAAA 1,5V LR03 Bezdrátová venkovní a vnitřní vlhkost (% RH) Bezdrátová venkovní a vnitřní teplota ( F nebo C) Záznamy minimální a maximální vlhkosti Záznamy minimální a maximální teploty 24hodinový graf historie barometrického tlaku (inhg nebo hpa) tendenční šipka předpovědi počasí Predikční ikony založené na měnícím se barometrickém tlaku Čas a datum s manuálním nastavením, Zobrazení času 12 nebo 24 hodin Permanentní kalendář Časový alarm s možností zpoždění Může přijímat jeden snímač LED podsvícení Možnost namontovat na zeď nebo postavení Přiložený vysílač WH2 Synchronizovaný okamžitý příjem Vzdálenost dosahu 100m max. (v otevřeném poli) Frekvence 433MHz Rozsah teplot -40 C - 65 C (přesnost ± 0,1 C) Měřící rozsah relativní vlhkosti 10% ~ 99% (přesnost 0 C-45 C: ± 5%) Interval merania Vodotesná úroveň 48 sek IPX3 Vnitřní údaje: Interval měření 48 sek Rozsah teplot 0 C - 60 C (presnosť ± 0,1 C) Měřící rozsah relativní vlhkosti 10% ~ 99% (presnosť ± 1%) Měřicí rozsah tlaku vzduchu Trvání alarmu 919 hpa hpa (přesnost 0,1 hpa / 1,5 hpa) 120 vteřin 4

4 Počáteční provoz Vložte dvě baterie typu AAA do snímače dálkového ovládání a tři baterie typu AA do meteorologické stanice. Počkejte 3 minuty nebo dokud se na meteorologické stanici nezobrazí venkovní teplota. Před přijímáním vnějších údajů snímače nemačkejte žádná tlačítka. Při každém zapnutí senzoru dálkového ovládání (například po výměně baterií) se generuje náhodný bezpečnostní kód a tento kód musí být synchronizován se základní stanicí na příjem údajů o počasí. Pokud se tedy na straně vysílače vyskytla změna baterie, musí se přijímač znovu zapnout, aby se vysílač znovu napojil. Po zapnutí senzoru dálkového ovládání snímač předá údaje o počasí každých 8 sekund 6 krát. Po ukončení tohoto období, vysílač bude vysílat každých 48 sekund. Když je základní stanice zapnutá, zazní krátké pípnutí a všechny LCD indikátory se rozsvítí na přibližně 3 sekundy předtím, než se zařízení dostane do režimu připojení, abyste se dozvěděli bezpečnostní kód snímačů. Upozornění: Během prvních tří minut připojování NEMAČKEJTE žádná tlačítka. Po zobrazení vnitřních i vnějších údajů lze umístit senzor dálkového ovládání venku a nastavit čas. Pokud se na vnitřní stanici nenachází žádná teplota, ujistěte se, že jednotky jsou v dosahu od sebe nebo opakujte postup instalace baterie. Pokud stisknete tlačítko dříve, než meteorologická stanice dostane signál o teplotě, budete muset opět postupovat jako při instalaci baterie. Počkejte 10 sekund před opětovným vložením baterie, abyste správně vynulovali vysílač i přijímač. Montáž Základní stanice S jednou pohyblivou nohou na zadní straně jednotky můžete umístit základnu na libovolný rovný povrch nebo pomocí závěsných otvorů i na zadní straně jednotky můžete zavěsit jednotku na požadovaném místě. Důležité je zkontrolovat, zda je možné přijímat rádiový signál před trvalou montáží kterékoli z jednoty: Dálkový snímač Poznámka: Pokud chcete dosáhnout skutečnou hodnotu teploty, vyhněte se namontování dálkového senzoru na přímé sluneční světlo. Doporučujeme namontovat senzor dálkového ovladače na vnější stěnu orientovanou na sever; překážky jako jsou stěny, beton a velké kovové předměty snižují rozsah. Při montáži na stěnu použijte 3 šrouby na upevnění nástěnné konzoly na požadovanou stěnu, zapojte senzor dálkového ovládání do držáku. 5

5 Obrazovka Přehled Následující obrázek zobrazuje celé segmenty LCD pouze pro účely popisu a během běžného provozu se tak nezobrazí 6

6 Čas 1 14 Datum indikátor poplachu 2 15 Zobrazení vnitřní teploty Zobrazení vnitřní vlhkosti 3 16 Zobrazovací jednotka teploty Vnitřní teplota a vlhkost nízkého / vysokého alarmu 4 17 Aktivní: vnitřní teplota. a vlhkosti Vysílání čidla na dálku 5 18 MIN / MAX informace Zobrazení venkovní vlhkosti 6 19 Zobrazení teploty rosného bodu Venkovní teplota. & Vlhkost nízká / vysoká alarm 7 20 Zobrazovací jednotka teploty Ikona předpovědi počasí 8 21 Zobrazení venkovní teploty Vysoký alarm tlaku 9 22 Obecná ikona vnějšího alarmu Absolutní nebo relativní výběr tlaku vzduchu Indikátor tendence počasí Alarm s nízkým tlakem Tlak vzduchu v barometru Tlak s 24-hodinovým grafem historie Zobrazovací jednotka tlaku (inhg nebo hpa) Indikátor signálu týdne / časového pásma Indikátor tlaku na zapnutí Předpověď počasí Čtyři ikony počasí jako slunečno, částečně zataženo, zataženo a déšť představují předpověď počasí. Dva indikátory tendence počasí ukazují tendenci tlaku vzduchu mezi ikonami počasí. Předpověď počasí je založena na změně tlaku vzduchu: 7

7 Další vysvětlení: Šipka indikátorů tendence počasí je umístěna mezi ikonami počasí na zobrazení tendence tlaku vzduchu a poskytuje předpověď počasí, kterou lze očekávat snižováním nebo zvyšováním tlaku vzduchu. Pravá šipka znamená, že tlak vzduchu se zvyšuje a očekává se, že počasí bude lépe. Levá šipka znamená, že tlak vzduchu klesá a očekává se, že počasí bude horší. Změna ikony předpovědi počasí je v souladu se vztahem mezi aktuálním relativním tlakem a změnou tlaku od posledních šesti hodin. Pokud se změní počasí, indikátor tendence počasí (animované šipky) bude blikat tři hodiny, což naznačuje, že nastala změna počasí. Pak, pokud se povětrnostní podmínky ustálí a nedošlo k nové změně počasí, šipky se upraví. Indikátor varování před bouří: Práh bouře je možné nastavit tak, aby vyhovoval požadavkům uživatele na předpovídání bouří od 3-9hPa (výchozí 4hPa). Pokud dojde k poklesu prahu tlaku během 3 hodin, aktivace předpovědi bouře se aktivuje, mraky s ikonou deště a šipkami tendence budou blikat 3 hodiny, čímž se aktivuje varovná funkce bouří): Poznámky k nastavení citlivosti tlaku při předpovědi počasí: Prahová hodnota tisku může být nastavena tak, aby vyhovovala požadavku uživatele na předpovídání počasí od 2-4hPa (výchozí 2hPa). Pro oblasti, kde dochází k častým změnám tlaku vzduchu, je třeba vyšší nastavení ve srovnání s oblastí, kde tlak vzduchu stojí. Například pokud je vybrána 4 hpa, musí se projevit pokles nebo nárůst tlaku vzduchu nejméně o 4 hpa předtím, než meteorologická stanice zaregistruje tuto změnu počasí. Graf tlaku: Tlakový graf zobrazuje barometrický tlak za posledních 24 hodin. Každý sloupec představuje tři hodiny. 8

8 Režimy Základna má pět tlačítek pro snadnou provoz: SET, ALARM, MIN / MAX, + a SNOOZE / LIGHT. K dispozici jsou také čtyři režimy programu: režim rychlého zobrazení, režim nastavení, režim alarmu a režim Min / Max. Režim programu můžete kdykoliv ukončit stisknutím tlačítka SNOOZE / LIGHT nebo čekáním na 10-sekundový časový limit. Režim rychlého zobrazení Během normálního režimu stiskněte tlačítko SET, abyste vstoupili do režimu rychlého zobrazení takto: Venkovní teplota / rosný bod (stiskem tlačítka MIN / MAX nebo tlačítka + posouvá displej mezi venkovní teplotou a rosným bodem) Absolutní tlak / Relativní tlak (stiskem tlačítka MIN / MAX nebo tlačítka + posouvá displej mezi absolutním tlakem a relativním tlakem) Stiskněte tlačítko SET pro přijetí změny a projetí na další režim zobrazení. Pokračujte stisknutím tlačítka SET, abyste procházeli režimem zobrazení, dokud se nevrátíte do normálního režimu. Nastavení režimů Stiskněte tlačítko SET na 3 sekundy v normálním režimu pro vstup do normálního režimu nastavení. Potom opakovaným stisknutím tlačítka SET posunujte a následně vyberte následující možnosti nastavení: 1 Nastavení časového pásma 2 12/24 hodinový formát 3 Manuální nastavení času (hodiny / minuty) 4 Nastavení kalendáře (rok / měsíc / datum) 5 Jednotka teploty zobrazení stupně Celsia nebo Fahrenheita 6 Kalibrace vnitřní teploty 7 Kalibrace vnitřní vlhkosti 8 Kalibrace venkovní teploty 9 Kalibrace venkovní vlhkosti 10 Zobrazovací jednotky tlaku vzduchu v hpa nebo inhg 11 Relativně nastavení tlaku od 919.0hPa hPa (výchozí hPa) 12 Nastavení prahového tlaku (výchozí 2 hpa) 13 Nastavení prahu bouřky (výchozí 4 hpa) V nastavovacích režimech stiskněte + nebo MIN / MAX na změnu nebo posunutí hodnot. Podržte stisknuté tlačítko + nebo MIN / MAX na 3 sekundy, abyste zvýšili / snížili číslice ve větších krocích. Stiskněte SNOOZE / LIGHT nebo 10 sekund nečinnosti, takže režim nastavení se ukončí a vrátíte se do normálního režimu. Nastavení kalibrované teploty Teplota se měří odporovým tepelným zařízením (RTD) a je předmětem elektronických změn. Chyby teploty se mohou vyskytnout i tehdy, když je snímač umístěn příliš blízko ke zdroji tepla (například konstrukce budovy, zem nebo stromy). Na kalibraci vnitřní 9

9 nebo venkovní teploty doporučujeme teploměr s rtutí nebo červeným lihem. Bi-metal (číselník) a jiné digitální teploměry nejsou dobrým zdrojem a mají vlastní hranici chyb. Použití lokální meteorologické stanice ve vaší oblasti je také slabým zdrojem v důsledku změn v místě, načasování (meteorologické stanice se aktualizují pouze jednou za hodinu) a možných kalibračních chybách (mnohé oficiálně meteorologické stanice nejsou správně nainstalovány a kalibrované). Umístěte snímač do stíněného, kontrolovaného prostředí vedle tekutého teploměru a nechte senzor stabilizovat 24 hodin. Porovnejte tuto teplotu s tekutinovým teploměrem a nastavte konzolu tak, aby odpovídala tekutému teploměru. Chcete-li kalibrovat vnitřní nebo venkovní teplotu, v režimu nastavení s blikající vnitřní nebo venkovní teplotou stiskněte tlačítko + nebo tlačítko MIN / MAX pro zvýšení nebo snížení nastavení teploty (v krocích po 0,1 degc nebo 0,18 degf), aby odpovídaly kalibrovaným nebo známým teplotám zdroj teploty. Nastavení kalibrované vlhkosti Konzola displeje umožňuje kalibrovat vnitřní i vnější vlhkost. Vlhkost je těžký parametr, který lze přesně měřit a posouvá se časem. Funkce kalibrace umožňuje vynulovat tuto chybu. Chcete-li kalibrovat vlhkost, budete potřebovat přesný zdroj, například prahový Humidipaks One Step Calibration Kit. Chcete-li kalibrovat vnitřní vlhkost, v režimu nastavení s blikající vnitřní vlhkostí stiskněte tlačítko + nebo tlačítko MIN / MAX pro zvýšení nebo snížení nastavení vlhkosti (v krocích po 1%), aby odpovídaly kalibrovanému nebo známému zdroji vlhkosti. Chcete-li vnitřní vlhkost vrátit na naměřenou hodnotu, stiskněte a podržte tlačítko SET na 3 sekundy a vlhkost se vrátí k nekalibrované hodnotě. Chcete-li kalibrovat vnější vlhkost, v režimu nastavení s blikáním vnější vlhkosti stiskněte tlačítko + nebo tlačítko MIN / MAX pro zvýšení nebo snížení nastavení vlhkosti (v krocích po 1%), aby odpovídaly kalibrovanému nebo známému zdroji vlhkosti. Chcete-li vnější vlhkost vrátit na naměřenou hodnotu, stiskněte a podržte tlačítko SET po dobu 3 sekund a vlhkost se vrátí k nulové hodnotě. Poznámka: Dálkový (vnější) termo-vlhkoměr bude vždy zobrazovat naměřenou úroveň vlhkosti a ne kalibrovanou úroveň vlhkosti. Pouze konzola zobrazuje kalibrovanou hodnotu. Poznámka: Výpočet rosného bodu je založen na kalibrované úrovni vlhkosti. Nastavení barometrického tlaku Konzola zobrazuje dva různé tlaky: absolutní (měřený) a relativní (korigovaný na hladinu moře). Při porovnání tlakových podmínek z jednoho místa na druhé meteorologové opravují tlak na podmínky na moři. Vzhledem k tomu, že tlak vzduchu klesá, když stoupá nadmořská výška, tlak je korigovaný na hladinu moře (tlak, který by se nacházel na úrovni hladiny moře), který je obecně vyšší než váš naměřený tlak. Proto váš absolutní tlak může mít hodnotu 28,62 inhg (969 mb) v nadmořské výšce 1000 stop (305 m), ale relativní tlak je 30,00 inhg (1016 mb). Standardní tlak na hladinemora je 29,92 Hg (1013 mb). Jde o průměrný tlak na hladině moře na celém světě. Relativně tlakové měření vyšší než 29,92 inhg (1013 mb) se považují za měření vysokého tlaku a relativního tlaku nižší než 29,92 inhg se považují za nízký tlak. Chcete-li zjistit relativní tlak pro vaši polohu, vyhledejte lokální stanici ve vaší blízkosti (internet je nejlepším zdrojem pro podmínky barometru v reálném čase, například Weather.com nebo Wunderground.com) a nastavte meteorologickou stanici tak, aby odpovídala oficiálnímu reportingu. Pokud chcete změnit relativní tlak, stiskněte tlačítko + nebo tlačítko MIN / MAX pro zvýšení nebo snížení nastavení relativního tlaku tak, aby odpovídalo oficiální stanici. 10

10 Alarm Během normálního režimu stiskněte tlačítko ALARM, abyste vstoupili do režimu alarmu pro vysoké hodnoty Opětovným stisknutím tlačítka ALARM vstupte do režimu alarmu pro nízké hodnoty Poznámka: Po prvním stisknutí tlačítka ALARM se displej obnoví, aby zobrazil aktuální vysokou a nízkou hodnotu alarmu. Běžná hodnota alarmu se zobrazí pouze pro ty, které již byly aktivovány, všechny ostatní deaktivované hodnoty se budou zobrazovat pomocí "---" nebo "-". Dalším stisknutím tlačítka ALARM vrátíte normální režim V režimu alarmu pro vysoké hodnoty stiskněte tlačítko SET na výběr následujících režimů buzení: Časový alarm (hodina / minutu) Alarm pro vysoké hodnoty v interiéru Alarm pro vysoké hodnoty v interiéru Alarm pro vysoké hodnoty venkovní vlhkosti Vysoká výstraha venkovní teploty a rosného bodu Alarm pro vysoké hodnoty tlaku V režimu alarmu pro nízké hodnoty stiskněte tlačítko SET na výběr následujících režimů buzení: Časový alarm (hodina / minutu) Alarm nízké vnitřní vlhkosti Alarm nízké teploty v interiéru Alarm nízké vlhkosti venku Venkovní teplota a slabý alarm rosného bodu Alarm nízkého tlakem V režimech budíku stiskněte tlačítko + nebo tlačítko MIN / MAX, které změní nebo posouvá hodnotu alarmu. Podržte stisknuté tlačítko + nebo tlačítko MIN / MAX na 3 sekundy, abyste změnili číslo ve větších krocích. Stisknutím tlačítka ALARM vyberte budík zapnutý nebo vypnutý (pokud je zapnutý budík, ikona reproduktoru na LCD displeji se rozsvítí, což znamená, že byla aktivována funkce alarmu). Stisknutím tlačítka SET potvrďte nastavení a pokračujte stisknutím tlačítka SET, abyste přepínat každý režim buzení, dokud se nevrátí do normálního režimu zobrazení. Kdykoliv stiskněte tlačítko SNOOZE / LIGHT nebo tlačítko nečinnosti 10 sekund, režim alarmu se vrátí do normálního režimu. Zrušení alarmu teploty při znění zvuku a. Pokud byla aktivována nastavena podmínka stavu počasí, zazní tento alarm a po dobu 120 sekund bude blikat. Chcete-li budík vypnout, stiskněte libovolné tlačítko. Pokud se po uplynutí 10 minut znovu aktivovalo alarmové hlášení, budík nebude znít, ale bude pokračovat v blikání, dokud se počasí nestane stabilnějším. Tato funkce je užitečná, aby se zabránilo opakovanému spouštění stejné hodnoty alarmu. b. Alarm se automaticky aktivuje, když hodnota klesne pod nastavenou hodnotu nebo pokud je zadána nová hodnota. Vnější alarm počasí Po spuštění nastaveného vnějšího alarmu počasí na LCD displeji bliká a rozsvítí se obecná ikona vnějšího alarmu a ikona alarmu vysokého / nízkého alarmu. Například v režimu zobrazování venkovní teploty při spuštění vysokého alarmu rosného bodu bude blikat ikona DEW POINT spolu s obecnou vnější ikonou poplachu a blikající ikonou vysokého alarmu, což znamená, že aktuální alarm je z rosného bodubodu 11

11 Příklad: Normální displej Příklad: Alarm s teplotním alarmem a rosným bodem (vysoký alarm) Režim Min / Max Během normálního režimu stisknutím tlačítka MIN / MAX vstoupíte do maximálního režimu, zobrazí se logo MAX a obecný záznam Max. Opětovným stiskem tlačítka MIN / MAX zadáte minimální režim, zobrazí se ikona MIN a minimální záznam Opětovným stiskem tlačítka MIN / MAX vrátíte normální režim V režimu maximálního čtení stiskněte tlačítko + k zobrazení následujících maximálních hodnot spolu s časovým záznamem, ve kterém byly tyto hodnoty zaznamenány, pokud stisknete tlačítko SET na 2 sekundy v následující individuální maximální hodnotě se obnoví na aktuální čtení: Maximální vnitřní vlhkost Maximální teplota v interiéru Maximální vnější vlhkost Maximální venkovní teplota Maximální rosný bod Maximální tlak V minimálním režimu čtení stiskněte tlačítko + k zobrazení následujících minimálních hodnot spolu s časovým záznamem, ve kterém byly tyto hodnoty zaznamenány, pokud stisknete tlačítko SET na 2 sekundy v následující individuální minimální hodnotě se vynuluje na aktuální hodnotu: Minimální vnitřní vlhkost Minimální vnitřní teplota Minimální vnější vlhkost Minimální venkovní teplota Minimální rosný bod Tlak minimálně Stisknutím tlačítka SNOOZE / LIGHT nebo volnoběhu 10 sekund se režim Min / Max vrátí do normálního režimu. 12

12 Řešení problémů Problém a príčina Vzdálenost mezi vysílači a přijímačem je příliš dlouhá Vysoké stínící materiály mezi jednotkami (silné stěny, ocel, beton, izolační hliníkové fólie atd.) Rušení z jiných zdrojů (například bezdrátové rádio, sluchátka, reproduktory atd. Pracující na stejné frekvenci). Po přidání prodlužovacích kabelů nedošlo k příjmu. Nesprávný kontrastní LCD displej nebo žádný příjem nebo slabé baterie v snímačích nebo přijímači Teplota, vlhkost nebo tlak vzduchu jsou nesprávné. Řešení Snižte vzdálenost mezi vysílači a přijímačem pro příjem signálu Najděte jiné místo pro snímače a / nebo přijímač. Viz také položku "rozsah přenosu" níže Najděte jiné místo snímačů a / nebo základny. Sousedé, kteří používají elektrické zařízení pracující na stejné frekvenci signálů, mohou také způsobit rušení při příjmu. Najděte nové místo pro snímače a / nebo základnovou stanici. změňte baterie Zkontrolujte / vyměňte baterie. Pokud jde o více dálkové senzory, zkontrolujte polohu s příslušnými "rámcovými čísly". Nebo odstraňte ze zdrojů tepla / chladu. Nastavte relativní tlak vzduchu na hodnotu ze spolehlivého zdroje (TV rádio atd.). Pokyny k likvidaci Podle Evropského nařízení odpadu 2002/96 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. Prohlášení o shodě Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, Berlin, Deutschland Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými směrnicemi: 2014/53/EU (RED) 2011/65/EU (RoHS) 13