NÁVOD K OBSLUZE GT 81x GT 82x GT 867

Transkript

1 GT ALARM CZ Hukvaldy Hukvaldy okr. Frýdek-Místek tel.: , fax: NÁVOD K OBSLUZE GT 81x GT 82x GT 867 Nejdříve nám dovolte využít této příležitosti k poděkování, že jste si zakoupili systém GT autoalarm. Tato příručka Vám pomůže porozumět činnosti a funkcím Vámi zvoleného systému. Identifikujte model, který máte nainstalován Ve vašem vozidle (např. GT 811). V níže uvedené tabulce najděte označení Vašeho alarmu a čísla bodů (např ), které se ho týkají. Některé funkce jsou k dispozici pouze po nastavení během instalace. POZNÁMKA: některé funkce je možno používat po doplnění přídavných senzorů nebo modulů: např. pro prostorovou ochranu je nezbytné instalovat ultrazvukový senzor. GT81x MODEL ALARMU GT821-GT822-GT823-GT824 GT825-GT826 GT 882: multifunkční se třemi tlačítky: - Tlačítko ON/OFF : pro aktivaci a deaktivaci systému. - Tlačítko PANIC : pro manuální aktivaci poplachu. - Tlačítko OPEN : pro otvíráni kufru (je-li to možné). - Ovládač umožňuje automatické ovládání. VŠECHNY VŠECHNY ODPOVÍDAJÍCÍ BODY GT POPIS A FUNKCE DÁLKOVÝCH OVLADAČŮ: GT 883: s klávesnicí (5 tlačítek) s bezpečnostním kódem: - Tlačítko ON/OFF : pro aktivaci a deaktivaci systému. - Tlačítko : pro zadání osobního kódu. - Ovládač neumožňuje automatické ovládání. GT 884: multifunkční s jedním tlačítky: - Tlačítko ON/OFF : pro aktivaci a deaktivaci systému. - Ovládač umožňuje automatické ovládání. 1- AUTOMATICKÉ DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ - Zapnutí automatického ovládání Stiskněte a držte tlačítko ON/OFF na 10 sekund (buďte vzdáleni od vozidla), kontrolka LED bude pomalu blikat. Po 10-ti sekundách začte kontrolka LED blikat rychle, po té uvolněte tlačítko. Pro zapnutí této funkce nejdříve zamkněte nebo odemkněte centrální zamykání manuálně stiskem tlačítka. - Vypnutí automatického ovládání Stiskněte a držte tlačítko ON/OFF na 10 sekund (buďte vzdáleni od vozidla), kontrolka LED bude blikat rychle. Po 10-ti sekundách kontrolka LED začne trvale svítit, po té uvolněte tlačítko. Pro ověření, máte-li automatické ovládání zapnuto nebo vypnuto stiskněte libovolné tlačítko na dálkovém ovladači (buďte vzdáleni od vozidla) na maximálně 3 sekundy. Stav zjistíte dle blikání kontrolky LED: RYCHLÉ BLIKÁNÍ: automatické ovládání je zapnuto. POMALÉ BLIKÁNÍ: automatické ovládání je vypnuto. UPOZORNĚNÍ: Jestliže vyjmete z dálkového ovladače baterii, automatické ovládání se automaticky vypne. 2 GT 883: VYPNUTÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDAČE Pro vyhnutí se nechtěného stisknutí tlačítek se 10 sekund po posledním stisku tlačítka dálkový ovladač automaticky vypne. Pro zapnutí ovladače: - Stiskněte a držte tlačítko ON/OFF. - Během 2 sekund stiskněte a držte tlačítko 4, krátké bliknutí kontrolky LED vám potvrdí zapnutí ovladače. Po zapnutí dálkového ovladače můžete ovládat alarm. 3 GT 883: AKTIVACE / DEAKTIVACE S PŘÍSTUPOVÝM KÓDEM Dálkový ovládač má přednastavený přístupový kód Pro aktivaci systému zapněte ovladač a stiskněte tlačítko ON/OFF. - Pro deaktivaci systému zadejte přístupový kód a stiskněte tlačítko ON/OFF. - Jestliže je zadaný přístupový kód správný, kontrolka LED začne svítit, jestliže není správný, tak kontrolka LED třikrát krátce blikne. UPOZORNĚNÍ: Jestliže vložíte třikrát po sobě špatný přístupový kód dálkový ovladač se vypne na 20 minut. Tento stav bude signalizován blikáním kontrolky LED v sekundových intervalech. Jakmile LED přestane blikat, bude dálkový ovladač opět pracovat normálně. 1

2 4 GT 883: ZMĚNA PŘÍSTUPOVÉHO KÓDU Dálkový ovládač má přednastavený přístupový kód Pro změnu postupujte následovně: 1 Zapněte dálkový ovladač. 2 Zadejte stávající kód ( ) třikrát po sobě aniž byste stiskli tlačítko ON/OFF. Mezi zadáváním kódů (podruhé nebo potřetí) nesmí být delší časový odstup větší než 10 sekund po předchozím zadání, kontrolka LED bude konstantně svítit. 3 Zadejte nový přístupový kód (např ): při každém stisknutí tlačítka kontrolka LED krátce zhasne. Po zadání pátého čísla kódu kontrolka LED zhasne na 1 sekundu. 4 Zadejte nový přístupový kód ještě jednou. Jestliže operace proběhla v pořádku, kontrolka LED zhasne. V opačném případě kontrolka LED třikrát blikne a zůstane uložený předchozí kód. 5 SIGNALIZACE VYBITÍ BATERIE OVLADAČE Dálkový ovladač s manuálním ovládáním: kontrolka LED bude svítit konstantně při každém stisknutí jakéhokoliv tlačítka. Po 50-ti vysíláních dálkového ovladače nebude již možné tímto ovladačem ovládat alarm. V tomto stavu kontrolka LED každých 15 sekund dvakrát blikne. Po výměně baterie tento signál zmizí. Dálkový ovladač s automatickým ovládáním: kontrolka LED bude konstantně svítit po 2 sekundy vždy při každém automatickém vysílání. Po 100 vysílacích intervalů se automatické ovládání vypne. Po 50-ti vysíláních dálkového ovladače nebude již možné tímto ovladačem ovládat alarm. V tomto stavu kontrolka LED každých 15 sekund dvakrát blikne. Po výměně baterie tento signál zmizí. Poznámka: pokud se vybije baterie v dálkovém ovladači GT 883 není nutné obnovovat přístupový kód. JAK SYSTÉM PRACUJE AUTOMATICKÉ OVLÁDÁNÍ Dálkové ovladače GT 882 a GT 884 umožňují nezávislé ovládání. To znamená, že není nutné mačkat tlačítko ON/OFF pro ovládání systému. Při odchodu od vozidla se alarm jednoduše aktivuje, při příchodu deaktivuje. Systém je ovládán jedním dálkovým ovladačem, který má právě zapnutou funkci automatického ovládání (poslední, kterým byl alarm ovládán manuálně např. aktivován). MANUÁLNÍ OVLÁDÁNÍ 6 AKTIVACE Stiskněte tlačítko ON/OFF na dálkovém ovladači: směrová světla jednou bliknou (vyjma GT 867) a alarm jednou pípne (*). Kontrolka LED na přístrojové desce začne svítit ČERVENĚ na dobu aktivačního zpoždění (cca 1 minuta), po té začne blikat. 7 DOČASNÉ VYPNUTÍ ULTRAZVUKOVÉHO SENZORU, BEZDRÁTOVÝCH SENZORŮ NEBO PŘÍDAVNÝCH MODULŮ (pouze s ovladačem GT 882) - Aktivujte alarm tlačítkem ON/OFF. - Vyčkejte až alarm jednou pípne (*) a jednou bliknou blinkry. - Po pár sekundách (4 nebo 5) stiskněte tlačítko PANIC. Pro potvrzení této operace alarm podruhé pípne (*) a podruhé bliknou blinkry. 8 KOMFORTNÍ DOVÍRÁNÍ OKEN Tato funkce umožňuje automatické uzavření oken, ale také je možné vysunout okna pouze do požadované výšky (tato funkce je určena pouze pro vozidla vybavená funkcí Komfort ): A - Aktivujte alarm tlačítkem ON/OFF. B Vypněte ultrazvukové senzory tlačítkem PANIC. C Stiskněte a držte tlačítko OPEN dokud okna nevyjedou do požadované výšky. 9 AUTOMATICKÉ DOVÍRÁNÍ OKEN Alarm umožňuje volbu mezi automatickým nebo manuálním dovíráním oken. A - Aktivujte alarm tlačítkem ON/OFF. B V případě automatického dovírání oken se okna začnou automaticky zavírat po 5-ti sekundách. V případě manuálního dovírání stiskněte a držte tlačítko OPEN dokud se všechny okna nezavřou. UPOZORNĚNÍ: Jestliže necháte okna otevřená, tak musíte vypnout ultrazvukový senzor. 10 MANUÁLNÍ ZAMYKÁNÍ DVEŘÍ S DRUHOU POLOHOU (pouze pro vozidla vybavená touto funkcí) Alarm umožňuje volbu mezi automatickým nebo manuálním zamykáním druhé polohy zámku. Pro manuální zamykání postupujte takto: A - Aktivujte alarm tlačítkem ON/OFF. B Počkejte asi 2 sekundy a stiskněte tlačítko ON/OFF ještě jednou. 11 DEAKTIVACE Stiskněte tlačítko ON/OFF na dálkovém ovladači: směrová světla dvakrát bliknou (vyjma GT 867) a alarm dvakrát pípne (*). Kontrolka LED na přístrojové desce zhasne. 12 MANUÁLNÍ ODEMYKÁNÍ DVEŘÍ S DRUHOU POLOHOU (pouze pro vozidla vybavená touto funkcí) Alarm umožňuje volbu mezi automatickým nebo manuálním odemykáním druhé polohy zámku. Pro manuální zamykání postupujte takto: A - Deaktivujte alarm tlačítkem ON/OFF. B Počkejte asi 2 sekundy a stiskněte tlačítko ON/OFF ještě jednou. 13 OTEVŘENÍ ZAVAZADLOVÉHO PROSTORU (pouze pro vozidla vybavená touto funkcí) A - Deaktivujte alarm tlačítkem ON/OFF. B Počkejte asi 2 sekundy a stiskněte tlačítko OPEN. 14 AUTOMATICKÉ ZAMYKÁNÍ DVEŘÍ BĚHEN JÍZDY Alarm automaticky uzamkne centrální zamykání vozidla při rychlosti nad 20km/h a odemkne je při vypnutí spínací skříňky. 15 JESTLIŽE JE SPUŠTĚN POPLACH Stiskněte tlačítko PANIC nebo ON/OFF nebo jděte k vozidlu (s dálkovým ovladačem se zapnutým automatickým ovládáním), alarm se deaktivuje. 16 MANUÁLNÍ SPUŠTĚNÍ POPLACHU (FUNKCE PANIKA) Stiskněte tlačítko PANIC. Aktivuje se siréna a začnou blikat blinkry. Pro vypnutí stiskněte tlačítko PANIC opětovně. 2

3 17 PASIVNÍ AKTIVACE Jestliže je tato funkce zapnutá, tak je alarm automaticky aktivován 15 sekund po vypnutí spínací skříňky a otevření dveří řidiče. Poznámka: Při automatické aktivaci je vypnut vstup pro přídavné senzory, ultrazvukový senzor a nezamknou se dveře. 18 PASIVNÍ AKTIVACE IMOBILIZÉRU Jestliže je tato funkce zapnutá, tak se automaticky aktivuje imobilizér motoru i když je alarm deaktivován: - 5 minut po vypnutí spínací skříňky. - Okamžitě po vypnutí spínací skříňky a otevření řidičových dveří. - 2 minuty po deaktivaci alarmu. Jestliže je během těchto 2 minut zapnuta spínací skříňka, tak je tento proces zastaven. - Signalizace kontrolky LED na přístrojové desce: kontrolka trvale svítí ZELENĚ: aktivační zpoždění (5 nebo 2 minuty) kontrolka bliká ZELENĚ: uplynulo aktivační zpoždění, imobilizér je aktivován Poznámka: pro deaktivaci imobilizéru, když je alarm deaktivován, musí být zavřeny dveře, zapněte spínací skříňku a stisknete tlačítko ON/OFF na 1 sekundu. Pasivní aktivace imobilizéru bude opět restartována po zapnutí a vypnutí spínací skříňky. 19 REAKTIVACE ALARMU Jestliže je tato funkce zapnutá, tak se alarm automaticky aktivuje 2 minuty po vypnutí alarmu dálkovým ovladačem (alarm také zamkne dveře). Tento proces je ukončen pokud během těchto 2 minut otevřete dveře nebo kufr nebo když zapnete spínací skříňku. UPOZORNĚNÍ: Jestliže používáte dálkový ovladač s funkcí automatické ovládání, tak nezapínejte funkce popsané v bodech 17 a SERVISNÍ FUNKCE (pouze s ovladačem GT 882) Tato funkce umožňuje dočasné vypnutí pasivní aktivace alarmu a imobilizéru. Pro zapnutí servisní funkce: A Když je alarm deaktivovaný, zapněte spínací skříňku. B Stiskněte tlačítko OPEN ; kontrolka LED 3x ZELENĚ blikne. C Vypněte spínací skříňku. Pro vypnutí servisní funkce: A Když je alarm deaktivovaný, zapněte spínací skříňku. B Stiskněte tlačítko OPEN ; kontrolka LED 3x ČERVENĚ blikne. C Vypněte spínací skříňku. 21 DOČASNÉ ODPOJENÍ SIRÉNY (pouze s ovladačem GT 882) A Když je alarm deaktivovaný, zapněte spínací skříňku. B Stiskněte tlačítko PANIC ; kontrolka LED 2x ČERVENĚ blikne. C Vypněte spínací skříňku. D Aktivujte alarm. Při následné standardní aktivaci alarmu bude siréna opět aktivní. 22 FUNKCE PROTI-ÚNOS Jestliže je řidič donucen opustit své vozidlo, které má zapnutou spínací skříňku, funkce proti-únos bude aktivována (před-poplach). Po jedné minutě od aktivace před-poplachu systém aktivuje poplachové cykly. Při vypnutí spínací skříňky bude aktivován imobilizér. - MANUÁLNÍ AKTIVACE Když je zapnutá spínací skříňka a zavřeny řidičovy dveře stiskněte tlačítko ON/OFF na dálkovém ovladači. Kontrolka LED na přístrojové desce začne ČERVENĚ svítit pro potvrzení operace. Když otevřete a poté zavřete řidičovy dveře, tak se proces funkce proti-únos aktivuje, kontrolka LED zhasne. - AUTOMATICKÁ AKTIVACE s dálkovým ovladačem se zapnutou funkcí automatická aktivace Když je zapnutá spínací skříňka a zavřeny řidičovy dveře, tak se funkce proti-únos aktivuje automaticky. Kontrolka LED na přístrojové desce začne ČERVENĚ svítit pro potvrzení operace. Když otevřete a poté zavřete řidičovy dveře, tak se proces funkce proti-únos aktivuje, kontrolka LED zhasne. Jestliže alarm ztratí kontakt se signálem z dálkového ovladače bude aktivován před-poplach, kontrolka LED začne ZELENĚ svítit. Po jedné minutě od aktivace předpoplachu systém aktivuje poplachové cykly (kontrolka LED začne blikat ČERVENĚ). - DEAKTIVACE FUNKCE PROTI-ÚNOS manuálně aktivované Pro vypnutí funkce proti-únos ještě pře započetím procesu (kontrolka LED ČERVENĚ svítí): předtím než otevřete řidičovy dveře stiskněte tlačítko ON/OFF, kontrolka LED přestane ČERVENĚ svítit. Pro vypnutí již započatého procesu funkce proti-únos (kontrolka LED nesvítí): nechte vypnutou spínací skříňku, vezměte jiný nakódovaný dálkový ovladač (ne ten, kterým jste funkci proti-únos aktivovali) a stiskněte na něm tlačítko ON/OFF. Nemáte-li druhý ovladač použijte postup nouzové deaktivace. - DEAKTIVACE FUNKCE PROTI-ÚNOS automaticky aktivované Pro vypnutí funkce proti-únos ještě pře započetím procesu (kontrolka LED svítí ČERVENĚ): předtím než otevřete řidičovy dveře vypněte spínací skříňku kontrolka LED přestane ČERVENĚ svítit. Pro vypnutí již započatého procesu funkce proti-únos (kontrolka LED nesvítí): - během před-poplachu (kontrolka LED ZELENĚ svítí): stiskněte tlačítko ON/OFF na dálkovém ovladači kterým byla funkce protiúnos aktivována. - během poplachu (kontrolka LED ČERVENĚ bliká): nechte vypnutou spínací skříňku, vezměte jiný nakódovaný dálkový ovladač (ne ten, kterým jste funkci proti-únos aktivovali) a stiskněte na něm tlačítko ON/OFF. Nemáte-li druhý ovladač použijte postup nouzové deaktivace. 23 NOUZOVÁ DEAKTIVACE Na GT KÓDOVÉ KARTĚ je uveden kód, který použijete v případě chcete-li deaktivovat funkci proti-únos nebo nelze-li z jiného důvodu deaktivovat alarm dálkovým ovladačem (např. při vybití baterie nebo ztrátě ovladače). V takovém případě postupujte takto: Na kartě je kód např Otevřete dveře vozidla a nechte je otevřeny. 2 Zapněte spínací skříňku a počkejte až alarm 1 pípne (*) a kontrolka LED začne ZELENĚ svítit. 3 Kód pro nouzovou deaktivaci obsahuje čtyři čísla, jak je uvedeno na GT KÓDOVÉ KARTĚ. 4 Když kontrolka LED zhasne, bude následovat krátká pauza. Alarm 6x pípne (*) a kontrolka LED 6x ZELENĚ blikne. Vyčkejte až se počet pípnutí (*) a bliknutí bude rovnat prvnímu číslu na GT KÓDOVÉ KARTĚ (tj.4), vypněte a znovu zapněte spínací skříňku. 5 Vyčkejte na další řadu 6-ti pípnutí (*) a bliknutí. 6 Signalizace kontrolkou LED bude na pár sekund vypnutá, po té opakujte postup pro všechny čísla nouzového kódu. 3

4 7 Pro potvrzení správnosti operace kontrolka LED zhasne a alarm 1x pípne (*). Byl-li alarm aktivován, tak pípne 4x (*) a 4x bliknou blinkry (vyjma GT 467) jakožto signalizace, že byl zpuštěn poplach. (*) Jestliže není alarm vybaven sirénou, nebude vydán žádny zvukový signál. Příklad nouzové deaktivace: Kód pro nouzovou deaktivaci je Když kontrolka LED začne ZELENĚ svítit a po té zhasne, alarm začne procedura pro zadání kódu: LEGENDA: BLIKNUTÍ KONTROLKY LED PÍPNUTÍ SIRÉNY UPOZORNĚNÍ: - Jestliže procedura nouzové deaktivace neproběhla v pořádku a jsou-li dveře stále otevřené a spínací skříňka zapnutá, bude alarm tuto proceduru automaticky opakovat. - Jestliže procedura nouzové deaktivace proběhla v pořádku, alarm automaticky dočasně vypne všechny automatické funkce. 24 SIGNALIZACE SYSTÉMU Signalizace alarmů GT 81x a GT 82x: - Aktivace: 1x pípnutí (*) + 1x bliknutí blinkrů. - Deaktivace: 2x pípnutí (*) + 2x bliknutí blinkrů. - Deaktivace po té, když byl spuštěn poplach: 4x pípnutí (*) + 4x bliknutí blinkrů. - Aktivace s hlášením chyb: 1x pípnutí (*) + 1x bliknutí blinkrů + 5x pípnutí (*). - Deaktivace s hlášením chyb: 2x pípnutí (*) + 2x bliknutí blinkrů + 5x pípnutí (*). - Deaktivace s hlášením chyb po té, když byl spuštěn poplach: 4x pípnutí (*) + 4x bliknutí blinkrů + 5x pípnutí (*). Signalizace modulu GT 867: - Aktivace: kontrolka LED začne ČEVENĚ svítit. - Deaktivace: kontrolka LED zhasne. - Stav hlídání: kontrolka LED ČERVENĚ bliká. Když je alarm aktivován můžete zjistit, zda-li byl vyvolán poplach: - kontrolka LED pomalu ČERVENĚ bliká: během aktivace nebyl vyvolán žádný poplach. - kontrolka LED rychle ČERVENĚ bliká: během aktivace byl vyvolán poplach. Když je alarm deaktivován a spínací skříňka zapnutá můžete zjisti příčinu případného vyvolání poplachu nebo detekovanou chybu (např. nezavřeny dveře). (*) Jestliže není alarm vybaven sirénou, nebude vydán žádny zvukový signál. 4

5 Počet bliknutí kontrolky LED ČEVENĚ + PAUZA TABULKA SIGNALIZACÍ ALARMU Senzor, který vyvolal poplach Ultrazvukový GT 81x GT 82x GT , 812, , 822 ČEVENĚ + PAUZA Př ídavný ČEVENĚ + PAUZA Bezdrátový ČEVENĚ + PAUZA Dveř e ČEVENĚ + PAUZA Kapota / kufr ČEVENĚ + PAUZA Spínací skř íňka Počet bliknutí kontrolky LED ZELENĚ + PAUZA ZELENĚ + PAUZA TABULKA SIGNALIZACÍ CHYB Př íčina hlášení chyby GT 81x GT 82x GT 867 Otevř en bezdrát. senzor nebo má slabou baterii Otevř eny dveř e, kufr nebo motorový prostor ZELENĚ + PAUZA Slabá baterie vozidla Slabá baterie dálkového ČER/ZEL + PAUZA ovladače (**) LEGENDA: Č BARVA Č = počet bliknutí BARVA = Barva kontrolky LED Bliká bez pauzy (**) Po obdržení tohoto bezpečnostního hlášení alarm vypne funkce automatického ovládání a automatické aktivace systému proti-únos. UPOZORNĚNÍ: - Signalizační sekvence příčiny poplachu a hlášení chyb se dvakrát opakuje. - Paměť poplachu je vymazána při následující aktivaci. - Když je hlášena chyba vyřešena, chybové hlášení se automaticky vymaže. Příklad: kontrolka LED blikne 4x ČERVENĚ + pauza + blikne 3x ZELENĚ = poplach vyvolal dveřní vstup + bezdrátový senzor má slabou baterii nebo byl otevřen. ÚDRŽBA A UPOZORNĚNÍ 25 JAK VYMĚNIT BATERII V DÁLKOVÉM OVLADAČI UPOZORNĚNÍ: Starou baterii zlikvidujte dle platných ekologických předpisů. 26 ZKOUŽKA FUNKČNOSTI Aby jste měli jistotu, že Váš systém pracuje správně, nechte pravidelně zkontrolovat jeho funkci. 27 PRAKTICKÉ DOPORUČENÍ 5

6 Dálkový ovladač vysílá rádiové vlny. Neumísťujte jej do míst, které by mohly ovlivnit jeho správnou funkci (např. boční kapsy, tašky atd.) Nepřipevňujte dálkový ovladač se zapnutou funkcí automatického ovládání ke svazku klíčů. TECHNICKÁ DATA GT 81x / GT 82x - Napájení: 9-15 VDC - Pracovní frekvence: MHz - Napájecí proud při deaktivaci: 12VDC - Napájecí proud při aktivaci: 12VDC - Pozitivní výstup při aktivovaném alarmu: max o C - Negativní přerušovaný výstup během poplachu nebo výstup pro ovládání kufru: max o C - Aktivační zpoždění pro dveře, ultrazvukový senzor a přídavné senzory: 60 sekund - Aktivační zpoždění pro kapotu/kufr a spínací skříňku (+15/54): 5 sekund - Časová prodleva mezi poplachy: 10 sekund - Poplachový interval: 30 sekund - Pracovní teplota: -40 o C / +85 o C GT Napájení: 9-15 VDC - Pracovní frekvence: MHz - Napájecí proud při deaktivaci: 12VDC - Napájecí proud při aktivaci: 12VDC - Pozitivní výstup při aktivovaném alarmu: max o C - Negativní přerušovaný výstup během poplachu nebo výstup pro ovládání kufru: max o C - Aktivační zpoždění: 20 sekund - Vstupní zpoždění: 10 sekund - Poplachový interval: 30 sekund - Pracovní teplota: -40 o C / +85 o C GT 843 / GT Napájení: 9-15 VDC - Zvukový výkon: >110 1m PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Výrobce, Getronic S.r.l., Via Calcinate 12, Gavirate, Itálie tímto prohlašuje, že autoalarmy GT811/12/13/14/15/16, GT821/22/23/24/25/26 byly schváleny podle následujících evropských norem, vydaných Evropským společenstvím: R&TTE 1999/5 EEC (včetně norem 95/54/CE - 95/56/CE EN 60950), modul GT867 byl schválen podle následujících evropských norem, vydaných Evropským společenstvím: R&TTE (včetně norem 95/54/CE), všechny výrobky firmy Getronic jsou kompatibilní se standardní elektronikou všech vozidel, a že dálkový ovladač GT 882/883/884 byl schválen podle následujících evropských norem, vydaných Evropským společenstvím: EMCC DR. RASEC "sborník 0678" R&TTE 1999/5/CE (včetně norem: EN EN 60950) Výrobce je držitelem homologačních certifikátů a dokumentů požadovaných pro porovnání shody. Varese, 4. listopadu 2003 Předseda společnosti Danilo Restelli Tento výrobek se shoduje s typem schváleným Ministerstvem dopravy a spojů České Republiky dle osvědčení č. 881 a je oprávněn používat značku 8 SD. ZÁRUČNÍ LIST Tento záruční list uschovejte na bezpečném místě, abyste jej měli k dispozici vždy, budete-li potřebovat technickou pomoc. Při nepředložení záručního listu můžete přijít o svá záruční práva. Záruka platí 24 měsíců od data zakoupení. V případě poruchy během záruční doby, vezměte tento záruční list a přistavte své vozidlo do nejbližšího servisního centra GT Auto Alarm ke kontrole. Budou-li nalezeny ve Vašem systému vadné součásti, za předpokladu, že všechny komponenty systému jsou originální, budou opraveny nebo vyměněny bezplatně. Záruka se nevztahuje na: 1. poškození způsobené při přepravě. 2. poškození způsobené neodbornou instalací, závadným elektrickým systémem Vašeho vozu nebo vnějšími podmínkami, ve kterých systém pracuje. 3. poškození způsobené nedbalostí, špatným zacházením, neodborným zásahem nebo neodborným upravováním systému. POZOR: Nikdy neotvírejte obal alarmu! Výrobek je označen ochrannou známkou s jeho identifikačním číslem, v případě jejího poškození můžete rovněž přijít o svá záruční práva. Jednotky vráceny naši firmě během záruční doby budou opraveny nebo vyměněny v nejkratším možném čase. Záruční doba se automaticky prodlužuje o dobu trvání opravy. Nikdo není oprávněn provádět jakékoliv změny v těchto záručních podmínkách. Naše firma si vyhrazuje práva na změny nebo zlepšení specifikací. Naše firma nepřejímá odpovědnost za žádná poškození či ztráty osob nebo věcí, jakožto výsledek koupě systému GT Auto Alarm. Korespondence za účelem vedení jakéhokoliv sporu bude přijata v sídle naši firmy v Hukvaldech. 6

7 DOKLAD O INSTALACI ZÁRUČNÍ KUPÓN ZÁVADA Potvrzujeme, že autoalarm byl instalován podle instrukcí uvedených v instalačním manuálu, a že byla respektována technická data výrobku. MODEL AUTOALARMU ČÍSLO VÝROBKU DATUM PŘIJETÍ K OPRAVĚ PŘÍSLUŠENSTVÍ DATUM INSTALACE DATUM VYDÁNÍ Z OPRAVY KÓD PRO NOUZOVOU DEAKTIVACI RAZÍTKO A PODPIS INSTALUJÍCÍ FIRMY RAZÍTKO A PODPIS INSTALUJÍCÍ FIRMY ZNAČKA A MODEL VOZIDLA GT AUTO ALARM VE SVĚTĚ ANGLIE ČESKÁ A SLOVENSKÁ REPUBLIKA DÁNSKO ESTÓNSKO FRANCIE HOLANDSKO/BELGIE CHORVATSKO ITÁLIE JUGOSLÁVIE KANÁRSKÉ OSTROVY LITVA LOTYŠSKO MAĎARSKO MALTA MAKEDONIE PORTUGALSKO RAKOUSKO RUSKO ŘECKO SLOVINSKO ŠPANĚLSKO ŠVÉDSKO URUGVAY