V5012C. Honeywell. Kombi-DP membránový regulátor ZPĚTNÝ AUTOMATICKÝ REGULÁTOR DIFERENČNÍHO TLAKU. Použití

Transkript

1 srpen 2007 V5012C membránový regulátor ZPĚTNÝ AUTOMATICKÝ REGULÁTOR DIFERENČNÍHO TLAKU Použití KATALOGOVÝ LIST Membránový regulátor diferenčního tlaku V5012C se používá pro připojení s ventilem V5010 Kombi-3-plus s modrou krytkou nebo vyvažovacím ventilem V5032 Kombi-2-plus pro vratné potrubí. Membránový regulátor se také připojuje na ventil V5000 Kombi-3-plus s červenou krytkou pro přívodní potrubí pomocí propojovací trubičky, která je součástí dodávky. Membránový regulátor diferenčního tlaku se používá v soustavách s proměnným tlakem (např. ve dvoupotrubních otopných soustavách nebo dálkových tepelných výměnících) a pomáhá udržovat vodní rovnováhu udržováním diferenčního tlaku na pevné přednastavené hodnotě při proměnném průtoku. Membránový regulátor V5012C lze připojit na ventily Kombi téměř kdykoliv, dokonce i když už je soustava pod tlakem a v provozu. Při instalaci není nutno provoz přerušit. Konstrukce Membránový regulátor se skládá z: Tělesa s připojením na ventil a propojovací trubičkou Vřetena a kotouče Adaptéru na přívodní ventil k montáži propojovací trubičky na ventil na přívodní potrubí (vhodné pro ventil V5000 Kombi-3- plus s červenou krytkou a V5100 Stop Valve-3) 4 x 1 mm propojovací trubičky se svorným šroubením, délka 800 mm 4 mm klíče pro změnu přednastavení Materiály Tělěso membrány, vřeteno a pružina membrány z korozivzdorné oceli Nátrubky na propojovací trubičku, adaptér na přívodní ventil, svorné šroubení a kotouč z mosazi Membrána a měkké těsnění z EPDM Propojovací trubička z mědi Hlavní rysy Možná instalace bez nutnosti přerušení provozu soustavy Robustní konstrukce V nabídce provedení s přednastavovacím rozsahem diferenčního tlaku 0,1...0,3 bar nebo 0,3...0,6 bar Vhodné pro ventily V5010 Kombi-3-plus s modrou krytkou v dimenzích DN10...DN40 a V5032 Kombi-2-plus v dimenzích DN15...DN40 Technické parametry Medium Hodnota ph 8...9,5 Pracovní teplota Pracovní tlak Diferenční tlak Rozsah přednastavení diferenčního tlaku: Nastavení z výroby Hodnoty kvs Voda nebo roztok vody a glycolu, kvalita dle VDI C ( F) max. 10 bar (145 psi) max. 2,0 bar (29 psi) V5012C0103: 0,1 0,3 bar (1,45 4,35 psi) V5012C0306: 0,3 0,6 bar (4,35...8,70 psi) V5012C0103: 0.1 bar (1,45 psi) V5012C0306: 0.3 bar (4,35 psi) viz průtokové diagramy

2 Popis funkce Membránový regulátor diferenčního tlaku V5012C se montuje na ventily V5010 Kombi-3-plus nebo V5032 Kombi-2- plus a připojuje se pomocí dodávané měděné propojovací trubičky 4 x 1 mm a svorných šroubení. Vhodné přívodní ventily jsou V5000 Kombi-3-plus RED nebo V5100 Stop Valve-3, které jsou oba kompatibilní s adaptérem na přívodní ventil V5012C. Tlak přívodního potrubí je přiveden do ventilu pomocí propojovací trubičky a působí na povrch membrány. Tlak z vratného potrubí je přiveden skrz vratný ventil a působí na spodek membrány. Když se zvýší přívodní tlak, membrána uvnitř ventilu je tlačena dolu proti zpětnému tlaku. Membrána působí na připojený zpětný ventil a průtok je omezen. Když se přívodní tlak sníží, membrána uvnitř ventilu je tlačena zpětným tlakem, pohne se nahoru a uvolní tak vložku zpětného ventilu a zvýší tím průtok. Požadovaný diferenční tlak může být přednastaven na 0,1...0,3 nebo 0,3...0,6 bar v závislosti na použitém provedení. Rozměry Dodatečné místo vyžadováno pro volitelný VA2503B001 Místo na montáž Dodatečné místo vyžadováno pro volitelný VA2503B001 Místo na montáž vyžadováno Obr. 1. V5012C membránový regulátor s V5010 Kombi-3-plus BLUE nebo V5032 Kombi-2-plus Tabulka 1. Rozměry Světlost ventilu V5012C0103 V5012C0306 DN h7 l5 h7 l Poznámka: V5012C není dodáváno s ventilem Všechny rozměry v mm

3 Objednací informace Tabulka 2. Objednací čísla Produkt Rozsah přednastavení Objednací čísla V5012C regulační membrána 0,1 0,3 bar (1,45 4,35 psi) V5012C0103 0,3 0,6 bar (4,35...8,70 psi) V5012C0306 Obsah dodávky Membránový regulátor Adaptér na přívodní ventil 4 mm klíč Měděná propojovací trubička 4 x 1 mm, délka 800 mm Vhodné svorné šroubení Návod k montáži a provozu Příslušenství Pružina ke změně nastavitelné hodnoty diferenčního tlaku (na 0,05 bar / 0,73 psi) Pouze pro V5012C0103 VA2502A002 Nástavec pro připojení membránového regulátoru VS5501A008 Adaptér k externímu nastavení membránového regulátoru pouze V5012C0103 pro (ne pro VA2504A001) VA2503B001 Náhradní díly Ovládací osička VS2500KDP1 Rohový adaptér VA2504A001 Svorná šroubení s těsněním R ¼ pro 4 mm měděnou trubičku VS5500A004 Svorná šroubení pro 6 x 1 mm měděnou propojovací trubičku VS5500A008 Příklad použití Obr. 2. V5012C ve dvoupotrubní otopné soustavě Obr. 3. V5012C v chladící soustavě

4 Popis regulace Pozn: Níže uvedené údaje se vztahují ke kombinaci ventilu V5012C s ventilem V5010 Kombi-3-plus s modrou krytkou nebo V5032 Kombi-2-plus vyvažovacím ventilem. Obr. 4. Údaje pro V5012C0103 nastaveného dif. tlak 0,1 bar (nastavení z výroby)

5 Tabulka 3. Hodnoty kvs a průtok Světlost (DN) Hodnota k vs 1,50 1,50 3,50 3,50 5,50 5,50 Hodnota c v 1,76 1,76 4,10 4,10 6,44 6,44 Litr/h Q min Q nom ,000 1,000 2,000 2,000 Q max ,500 1,500 2,500 2,500 Pozn: Tlak musí být nastaven alespoň o 0,1 bar více než přednastavená hodnota, např. diferenční tlak = 0,3 P0 = 0,4 bar; diferenční tlak = 0,6 P0 = 0,7 bar. Celkový pokles tlaku mezi přívodním a vratným potrubím se započítáním přednastavení Ventil V5012C může být vypočten s pomocí programu na stránce Ventil V5012C0103 je z výroby přednastaven na hodnotu 0,1 bar. Přednastavení může být zvýšeno maximálně na 0,3 bar. V tomto případě se regulační křivka v grafu na obrázku 4 posune rovnoběžně s přednastavenou hodnotou. Ventil V5012C0306 je z výroby nastaven na 0,3 bar. Přednastavení může být zvýšeno maximálně na 0,6 bar. V tom případě se regulační křivka v grafu na obr. 4 posune rovnoběžně s přednastavenou hodnotou. V některých případech (např. v otopných soustavách s TRV), může být průtok průtok omezen snížením přednastavené hodnoty vyvažovacího ventilu. Tabulka 4. Vliv přednastavení ventilu na hodnotu kvs Přednastavení vyvažovacího ventilu DN 1,5 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 10 1,50 1,45 1,35 1,25 1,15 0,95 0, ,50 1,45 1,35 1,25 1,15 0,95 0, ,50 3,40 3,30 3,10 2,80 2,45 1, ,50 3,40 3,30 3,10 2,80 2,45 1, ,50 5,20 4, ,50 5,20 4,45 Poznámka: Ventil V5010 Kombi-3-plus s modrou krytkou nebo V5032 Kombi-2-plus vyvažovací ventil musí být přednastaven na 1,5 (světlosti DN10...DN25) nebo na 1,0 (světlosti DN32...DN40) když je použit s V5012C membránovým regulátorem. Nižší přednastavení může být použito k většímu omezení průtoku, viz tabulka 4.

6 Montáž a nastavení Změna přednastavení Osička zůstane volná po prvním odpojení Pozn.: Výrobní nastavení je 0,1 bar pro ventily V5012C0103 a 0,3 bar pro ventily V5012C0306. Montáž Ventil: V5010 Kombi-3-plus s modrou krytkou nebo V5032 Kombi-2-plus viz Přívodní ventil: V5000 Kombi-3-plus s červenou krytkou nebo V5100 Stop Valve-3 Zastrčte ale nezašroubovávejte Součást dodávky Více informací na Technické změny vyhrazeny 2007 s.r.o. Environmental Controls V Parku 2326/ Praha 4, Česká Republika Tel: Fax: Kancelář Morava: Lidická 51, Šumperk Tel./fax: