informační zpravodaj pro občany obce Dolní Radechová

Transkript

1 informační zpravodaj pro občany obce Dolní Radechová 2/2013 Nový učitelský sbor ZŠ a MŠ Dolní Radechová Zleva učitelky základní školy Mgr. Klára Šofrová, Mgr. Vendula Ságnerová, vychovatel Michal Hurdálek, učitelky mateřské školy Marie Chocholoušová, Dis, Bc. Kateřina Donajová, učitelka ZŠ Mgr. Andrea Matysková a ředitelka Mgr. Eva Marková.

2 ZKRÁCENÝ ZÁPIS ZE 17. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA OBCE, KONANÉHO DNE V 18:00 HODIN V ZASEDACÍ MÍSTNOSTI VÍCEÚČELOVÉHO OBECNÍHO CENTRA V DOLNÍ RADECHOVÉ Přítomno 6 členů ZO, omluven Josef Beneš. Zastupitelstvo obce schválilo : 1) Ověřovatele zápisu ve složení Jana Kosinková, Jiří Jirman. 2) Program 17. zasedání ZO 1. Volba ověřovatelů zápisu 2. Schválení programu 17. zasedání ZO 3. Schválení plnění usnesení z 14. zasedání ZO 4. Schválení plnění usnesení z 15. zasedání ZO 5. Schválení odkladu plnění usnesení ze 16. zasedání ZO 6. Revokování bodu č. 4, usnesení ZO 14/ Revokování bodu č. 5, usnesení ZO 14/ Směna a koupě pozemkové parcely č. 107/53, katastrální území Dolní Radechová ve vlastnictví Obce Dolní Radechová za p.p.č. 113/11, k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví Miloše Drapače 9. Směna a prodej pozemkové parcely č. 734/1, 734/3 ve vlastnictví Obce Dolní Radechová za p.p.č. 170/3, 734/2, 2396 ve vlastnictví Jiřího a Vlasty Skalických a p.p.č. 171/2, vše k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví MUDr.Jiřího Másla a Vlasty Skalické 10. Směna a přijetí daru stavební parcely č. 287/2, pozemkové parcely č. 756/3, 756/4, 756/6, 756/7, ve vlastnictví Obce Dolní Radechová za p.p.č. 758/2, 786/38, vše k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví Ladislava Suka 11. Koupě pozemkové parcely č. 786/35, k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví Povodí Labe s.p. 12. Schválení smlouvy o zřízení věcného břemene z důvodu akce Přeložka STL plynovodu, rekonstrukce mostu evidenční č , číslo stavby Vydání Územního plánu Dolní Radechová 14. Schválení přijetí dotace z rozpočtu Královéhradeckého kraje dotační titul 4 Dotace úroků z úvěru 15. Schválení dodatku č.4 zřizovací listiny příspěvkové organizace Základní škola a Mateřská škola Dolní Radechová, okres Náchod s účinností od Schválení přídělu do sociálního fondu Obce Dolní Radechová na rok Schválení účetní závěrky Obce Dolní Radechová sestavené ke dni Schválení účetní závěrky příspěvkové organizace ZŠ a MŠ Dolní Radechová sestavené ke dni Schválení závěrečného účtu obce za rok Finanční příspěvek Obci Rudník ve výši ,- Kč jako pomoc postiženým povodní 21. Informace 22. Návrh usnesení 3) Plnění usnesení ze 14. zasedání ZO Na 14. zasedání ZO byla schválena směna a koupě pozemkové parcely č. 107/52, k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví Obce Dolní Radechová za pozemkovou parcelu č.113/11, k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví Miloše Drapače. Dále byla schválena směna a prodej pozemkové parcely č.734/1, p.p.č.734/3 ve vlastnictví Obce Dolní Radechová za p.p.č.170/3, p.p.č.734/2, p.p.č.2396 ve vlastnictví Jiřího a Vlasty Skalických a p.p.č.171/2, vše k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví MUDr.Jiřího Másla a Vlasty Skalické. Tyto schválené body budou na tomto zasedání ZO revokovány a znovu schváleny. Bylo schváleno přijetí daru pozemkové parcely č. 178/2 ve vlastnictví manželů Vratislava a Zdeňky Benešových. Potvrzenou smlouvu z katastrálního úřadu jsme již obdrželi. Dále bylo schváleno přijetí daru pozemkové parcely č. 704/5 ve vlastnictví Marie Dubnové. Darovací smlouva nebyla zatím uzavřena. Měla by být uzavřena po nabytí účinnosti Územního plánu Dolní Radechová. Na tomto zasedání byl schválen pronájem části pozemkové parcely č. 4/1 a 4/15, k.ú.dolní Radechová Českému kynologickému svazu, základní organizaci č. 245 Náchod. Smlouva o pronájmu již byla uzavřena. Nakonec byl schválen rozpočet na rok 2013 jako schodkový. Podle tohoto rozpočtu se hospodaří. 4) Plnění usnesení z 15. zasedání ZO Na tomto zasedání ZO byl schválen odklad plnění usnesení ze 14.zasedání ZO a koupě hasičské techniky vozidla VW Transporter T5. Koupě automobilu již proběhla, hasiči ho opravují. 5) Plnění usnesení ze 16. zasedání ZO Na tomto zasedání ZO byl schválen odklad plnění usnesení z 15. zasedání ZO, prodej hasičské techniky vozidla VW Transporter T4 a zvýšení nejvyššího povoleného počtu stravovaných školní jídelny, jejíž činnost vykonává Základní škola a Mateřská škola Dolní Radechová, okres Náchod. Ze zájemců o koupi automobilu byla nakonec vybrána obec Suchdol u Prostějova. Kupní smlouva by měla být uzavřena v nejbližších dnech. 6) Revokování bodu č. 4, usnesení ZO 14/2013 Jak již bylo výše uvedeno jedná se o směnu a koupi pozemkové parcely č. 107/52, k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví Obce Dolní Radechová za pozemkovou parcelu č.113/11, k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví Miloše Drapače. Protože se ze strany p.drapače změnily podmínky, je nutné revokovat tento bod.

3 7) Revokování bodu č.5, usnesení ZO 14/2013 Jak již bylo výše uvedeno jedná se o směnu a prodej pozemkové parcely č.734/1, p.p.č.734/3 ve vlastnictví Obce Dolní Radechová za p.p.č.170/3, p.p.č.734/2, p.p.č.2396 ve vlastnictví Jiřího a Vlasty Skalických a p.p.č.171/2, vše k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví MUDr.Jiřího Másla a Vlasty Skalické. Protože se změnily podmínky pro uzavření smlouvy, je nutné revokovat tento bod. 8) Směna a koupě pozemkové parcely č. 107/53, katastrální území Dolní Radechová ve vlastnictví Obce Dolní Radechová za p.p.č. 113/11, k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví Miloše Drapače Protože se ze strany p.drapače změnily podmínky, je nutné směnu a koupi znovu schválit. Jedná se o pozemkovou parcelu pro uložení inženýrských sítí (splašková a dešťová kanalizace, vodovod, plynovod, vedení NN, vedení veřejného osvětlení). Starosta navrhl směnit a koupit pozemkovou parcelu č. 107/53 trvalý travní porost o výměře 122 m 2, katastrální území Dolní Radechová ve vlastnictví Obce Dolní Radechová za pozemkovou parcelu č. 113/11 trvalý travní porost o výměře 186 m 2, k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví Miloše Drapače, Školní 333, Velké Poříčí, podle geometrického plánu č /2013. Výše uvedené pozemkové parcely se nacházejí na konci ulice kolmé k ulici Habršperk u čp.281- Prouzovi a čp.277-kratochvílovi. Rozdíl činí 64 m 2, ve prospěch p.miloše Drapače a měl by být uhrazen obcí takto: 44 m 2 za 100,- Kč/m 2, tedy za cenu 4.400,- Kč, 20 m 2 za 500,- Kč/m 2, tedy za cenu ,- Kč, celkem za cenu ,- Kč. Obec Dolní Radechová uhradí geometrický plán na oddělení pozemků, návrh na vklad do katastru nemovitostí, poplatek za ověření podpisů a připraví smlouvu směnnou a kupní. Daň z převodu nemovitostí uhradí Miloš Drapač. 9) Směna a prodej pozemkové parcely č. 734/1, 734/3 ve vlastnictví Obce Dolní Radechová za p.p.č. 170/3, 734/2, 2396 ve vlastnictví Jiřího a Vlasty Skalických a p.p.č. 171/2, vše k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví MUDr.Jiřího Másla a Vlasty Skalické Protože se změnily podmínky pro uzavření smlouvy, je nutné znovu směnu a prodej pozemkových parcel schválit. Jedná se o pozemkové parcely, u kterých bude uvedeno do skutečného stavu vedení plynu a hranice pozemků podle geometrického plánu č /2012. Starosta navrhl směnu a prodej takto: Obec Dolní Radechová smění s manžely Jiřím a Vlastou Skalickými pozemkové parcely tak, že p.p.č.170/3 o výměře 163 m 2 a č.2396 o výměře m 2 přijímá Obec Dolní Radechová a p.p.č.734/3 o výměře 7 m 2 přijímají Jiří a Vlasta Skalických. Rozdíl ve výměrách o velikosti 161 m 2 výše uvedených pozemkových parcel ve výši 3.220,- Kč bude uhrazen obcí. Obec Dolní Radechová smění s MUDr.Jiřím Máslem a Vlastou Skalickou pozemkové parcely tak, že p.p.č.171/2 o výměře 5 m 2 přijímá Obec Dolní Radechová a p.p.č.734/1 o výměře 178 m 2 přijímají MUDr.Jiří Máslo a Vlasta Skalická. Rozdíl ve výměrách o velikosti 173 m 2 výše uvedených pozemkových parcel bude uhrazen MUDr.Jiřím Máslem a Vlastou Skalickou ve výši 3.460,- Kč. Výše uvedené pozemkové parcely se nacházejí podél oplocení u čp.44 od garáže manželů Skalických směrem k ulici Kalasperk. Obec Dolní Radechová uhradí 3.220,- Kč, geometrický plán na oddělení pozemků, poplatek za ověření podpisů a připraví smlouvu směnnou a kupní. Manželé Jiří a Vlasta Skalický a MUDr.Jiří Máslo uhradí 3.460,- Kč, návrh na vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí. Jiří Jirman se zeptal, zda s tím všichni zúčastnění souhlasí? Starosta odpověděl, že jsou s tím seznámeni a souhlasí s podmínkami. 10) Směna a přijetí daru stavební parcely č. 287/2, pozemkové parcely č. 756/3, 756/4, 756/6, 756/7, ve vlastnictví Obce Dolní Radechová za p.p.č. 758/2, 786/38, vše k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví Ladislava Suka Z důvodu uvedení hranic pozemků do skutečného stavu starosta navrhl směnu a přijetí daru stavební parcely č. 287/2 o výměře 18 m 2, pozemkové parcely č.756/3 ostatní plocha o výměře 4 m 2, č.756/4 ostatní plocha o výměře 27 m 2, č.756/6 ostatní plocha o výměře 4 m 2, č.756/7 ostatní plocha o výměře 2 m 2, celkem o výměře 55 m 2 ve vlastnictví Obce Dolní Radechová za pozemkovou parcelu č.758/2 orná půda o výměře 78 m 2 a č.786/38 orná půda o výměře 28 m 2, celkem o výměře 106 m 2, vše katastrální území Dolní Radechová ve vlastnictví Ladislava Suka, Jetřichov 179, podle geometrického plánu č /2013. Jedná se o pozemkové parcely komunikace před mostem ke kravínu a dále podél komunikace směrem k Celbovým. Rozdíl činí 51 m 2 ve prospěch Ladislava Suka a měl by být vyrovnán takto: Ladislav Suk obci daruje rozdíl ve výměrách pozemkových parcel. Obec Dolní Radechová uhradí geometrický plán na oddělení pozemků, návrh na vklad do katastru nemovitostí, poplatek za ověření podpisů a připraví smlouvu směnnou a darovací. Daň z převodu nemovitostí nebude hrazena, protože rozdíl ve výměrách bude obci darován.

4 11) Koupě pozemkové parcely č. 786/35, k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví Povodí Labe s.p. Z důvodu uvedení hranic pozemků do skutečného stavu starosta navrhl koupit pozemkovou parcelu č.786/35 ostatní plocha o výměře 4 m 2, katastrální území Dolní Radechová ve vlastnictví Povodí Labe s.p. podle geometrického plánu č /2008. S koupí této pozemkové parcely souvisí směny a koupě mezi Povodím Labe s.p. a Gabrielou Volhejnovou, Miroslavem Balcarem, Janem a Radkem Michelovými. Výše uvedená pozemková parcela se nachází u mostu v ulici U Tůně. Obec Dolní Radechová uhradí za p.p.č. 786/35 částku 910,- Kč. Ostatní poplatky si rozdělí ostatní kupující. 12) Smlouva o zřízení věcného břemene z důvodu akce Přeložka STL plynovodu, rekonstrukce mostu evidenční č , číslo stavby Na 9. zasedání zastupitelstva obce pod bodem č.9, dne byla schválena smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a souhlasu se zřízením stavby výše uvedené akce. Ve smlouvě o budoucí smlouvě se obec zavázala, že uzavře smlouvu o zřízení věcného břemene. Z tohoto důvodu je nutné tuto smlouvu schválit. Obec za zřízení věcného břemene obdrží od RWE jednorázovou částku 500,- Kč. 13) Vydání Územního plánu Dolní Radechová Obec získala na konci roku 2010 na pořízení územního plánu dotaci z Integrovaného operačního programu. Z důvodu zdržení, kdy se řešily připomínky občanů, je konečně územní plán připraven k vydání. Územní plán nabývá účinnosti patnáctým dnem po vyvěšení vyhlášky na úřední desce obecního úřadu. Starosta jen dodal, že už není možnost vznášet k územnímu plánu připomínky. Dále upozornil, že se nejprve musí hlasováním rozhodnout o námitkách manželů Friedlových k návrhu územního plánu a vyhodnotit připomínku Lenky Rohelové tak, jak je předložil pořizovatel územního plánu. 14) Přijetí dotace z rozpočtu Královéhradeckého kraje dotační titul 4 Dotace úroků z úvěru Dne jsme obdrželi vyrozumění o přidělení dotace z rozpočtu Královéhradeckého kraje Programu obnovy venkova na rok 2013, dotační titul 4 Dotace úroků z úvěru na snížení úroků z úvěru na akce Splašková kanalizace II.etapa, Dolní Radechová, Plošná plynofikace obce Dolní Radechová ve výši ,- Kč. Přijetí dotace je zapotřebí schválit zastupitelstvem obce, jako každý rok ) Dodatek č.4 zřizovací listiny příspěvkové organizace Základní škola a Mateřská škola Dolní Radechová, okres Náchod s účinností od Z důvodu změny adresy zřizovatele z Náchodská 117 na Náchodská 240 je zapotřebí schválit zřizovací listinu příspěvkové organizace Základní škola a Mateřská škola Dolní Radechová, okres Náchod dodatkem č.4 s účinností od ) Příděl do sociálního fondu Obce Dolní Radechová na rok 2013 Na základě zákona č.250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů může být obcí zřízen sociální fond. Finanční prostředky vložené do fondu lze použít na příspěvek na stravování ve výši 50 % z celkové částky na 1 oběd pro uvolněné členy zastupitelstva obce a zaměstnance obce, včetně příspěvku na stravenky. Na rok 2012 byl schválen sociální fond a jeho příděl ve výši ,- Kč, vyčerpáno bylo ,- Kč. Příděl do sociálního fondu je zapotřebí každoročně schválit. Starosta navrhl schválit příděl do sociálního fondu Obce Dolní Radechová na rok 2013 ve výši ,- Kč. 17) Účetní závěrka Obce Dolní Radechová sestavené ke dni Povinnost schvalovat účetní závěrky ve veřejné sféře (některých účetních jednotek) je stanovena novým zákonem č. 239/2012 Sb. Zastupitelstvo obce by mělo schválit účetní závěrku obce k v rozsahu těchto finančních výkazů: Rozvahy, Výkazu zisku a ztráty a Přílohy. 18) Účetní závěrka příspěvkové organizace ZŠ a MŠ Dolní Radechová sestavené ke dni Povinnost schvalovat účetní závěrky ve veřejné sféře (některých účetních jednotek) je stanovena novým zákonem č. 239/2012 Sb. Zastupitelstvo obce by mělo schválit účetní závěrku příspěvkové organizace ZŠ a MŠ Dolní Radechová k v rozsahu těchto finančních výkazů: Rozvahy, Výkazu zisku a ztráty a Přílohy. 19) Závěrečný účet obce za rok 2012 Závěrečný účet obce za rok 2012 byl zveřejněn po dobu 15 dnů, od do Součástí závěrečného účtu je přezkoumání hospodaření obce. To bylo provedeno dne a se závěrem, že při přezkoumání hospodaření podle 10, odst. 3 písm. a) zákona č. 420/2004 Sb., o přezkoumávání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí nebyly zjištěny chyby a nedostatky a neuvádí žádná rizika dle 10 odst. 4 písm. a) zákona č. 420/2004 Sb. Starosta navrhl schválit závěrečný účet obce za rok 2012 bez výhrad.

5 Dále starosta seznámil přítomné s obsahem závěrečného účtu a pochválil účetní Ivanu Zelenou za vzorné vedení účetnictví. 20) Finanční příspěvek Obci Rudník ve výši ,- Kč jako pomoc postiženým povodní Starosta informoval přítomné, že Obec zahájila materiální sbírku na pomoc postiženým povodní od 4.6. do s tím, že finanční sbírka je časově náročná. V pátek máme naplánováno sbírku doručit přímo do Rudníku. Starosta dodal, že už hovořil s místostarostou Rudníku. Budou vděčni za každou pomoc. Finanční příspěvek od obce navrhl ve výši ,- Kč. 21) Informace K veřejné sbírce starosta dodal, že se naší obci velká voda zatím vyhýbá, ale bylo by dobré být na to připraveni. Je nutné nejprve vyčistit koryto Radechovky a také zajistit pytle a písek. Ke stavu stavebních prací v domě kultury a sportu starosta uvedl, že v letošním roce proběhne výměna všech oken, prosklené stěny v sále a vstupní stěny. Práce by měly být dokončeny do poloviny července. Dále starosta informoval o přislíbené dotaci na stavební úpravy sociálního zařízení v hale na příští rok, o dokončení veřejného osvětlení podél cyklostezky od hranice katastru po Balcarovi čp.270 a o posunutí termínu zahájení opravy komunikací firmou Strabag na začátek července. Jedná se o ulice Ke Hřbitovu, U Legionáře a propojení k nové zástavbě od ulice Habršperk. 22) Návrh usnesení Starosta požádal Jiřího Jirmana, aby přečetl návrh usnesení. Zapsala: Ivana Zelená ZKRÁCENÝ ZÁPIS Z 18. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA OBCE, KONANÉHO DNE V 18:00 HODIN V ZASEDACÍ MÍSTNOSTI VÍCEÚČELOVÉHO OBECNÍHO CENTRA V DOLNÍ RADECHOVÉ Přítomno 6 členů ZO, omluven Tibor Jirman. Zastupitelstvo obce schválilo : 1) Ověřovatele zápisu ve složení Josef Beneš, Jaroslav Martinec. 2) Program 18. zasedání ZO 1. Volba ověřovatelů zápisu 2. Schválení programu 18. zasedání ZO 3. Schválení plnění usnesení ze 17. zasedání ZO 4) Revokování bodu č. 7, usnesení ZO 21/2010 5) Revokování bodu č. 6, usnesení ZO 13/2012 6) Prodej části pozemkové parcely č. 4/2 ve vlastnictví Obce Dolní Radechová 7) Informace o úpravách rozpočtu 8) Informace 9) Návrh usnesení 3) Schválení plnění usnesení ze 17. zasedání ZO K tomuto bodu starosta sdělil, že na 17. zasedání ZO byla schválena směna a koupě pozemkové parcely č. 107/53, k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví Obce Dolní Radechová za pozemkovou parcelu č.113/11, k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví Miloše Drapače. Potvrzenou smlouvu z katastrálního úřadu jsme již obdrželi. Dále byla schválena směna a prodej pozemkové parcely č.734/1, č.734/3 ve vlastnictví Obce Dolní Radechová za p.p.č.170/3, 734/2, 2396 ve vlastnictví Jiřího a Vlasty Skalických a p.p.č.171/2, vše k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví MUDr.Jiřího Másla a Vlasty Skalické. Podepsané smlouvy byly podány na katastrální úřad v pondělí Dále byla schválena směna a přijetí daru stavební parcely č.287/2, pozemkové parcely č.756/3, 756/4, 756/6, 756/7 ve vlastnictví Obce Dolní Radechová za pozemkovou parcelu č.758/2 a 786/38, vše k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví Ladislava Suka. Potvrzenou smlouvu z katastrálního úřadu jsme již obdrželi. Na tomto zasedání byla schválena koupě pozemkové parcely č.786/35, k.ú. Dolní Radechová ve vlastnictví Povodí Labe s.p. Podepsané smlouvy byly podány na katastrální úřad v pondělí Dále byla schválena smlouva o zřízení věcného břemene z důvodu akce Přeložka STL plynovodu, rekonstrukce mostu evidenční č , číslo stavby 66396, dotace z rozpočtu kraje Královéhradeckého, Programu obnovy venkova na rok 2013, dotační titul 4 - Dotace úroků z úvěru na snížení úroků z úvěru a dodatek č.4 zřizovací listiny příspěvkové organizace Základní škola a Mateřská škola Dolní Radechová, okres Náchod. Nakonec byl schválen příděl do sociálního fondu Obce Dolní Radechová na rok 2013, účetní závěrka Obce Dolní Radechová a příspěvkové organizace ZŠ a MŠ Dolní Radechová, závěrečný účet obce za rok 2012 a finanční příspěvek Obci Rudník ve výši ,- Kč jako pomoc postiženým povodní. 4) Revokování bodu č. 7, usnesení ZO 21/2010 Na zasedání zastupitelstva obce dne bylo schváleno přijetí daru části pozemkové parcely č. 704/2 o výměře cca 85 m 2 ostatní plocha od paní M.Vlčkové. K převodu části pozemku nakonec nedošlo, protože s převodem nesouhlasilo ŘSD ČR z důvodu stavby obchvatu. V letošním roce jsme sice již souhlas od ŘSD ČR získali, ale s převodem nesouhlasí nová majitelka tohoto pozemku paní Helena Martínková, dcera paní Vlčkové. Starosta dodal, že i kdyby souhlasila, musel by se tento bod stejně revokovat, protože se změnila majitelka. 4 5

6 5) Revokování bodu č.6, usnesení ZO 13/2012 Starosta upozornil, že tento bod je jen formalita. Připomněl, že na zasedání zastupitelstva obce dne byl schválen prodej traktůrku na sečení trávy MTD WHITE model ET 160 za cenu ,- Kč Tomáši Hofmanovi. Protože kupující od záměru koupit traktůrek ustoupil, starosta navrhl revokovat tento bod. Starosta ještě dodal, že se hodnota traktůrku stále snižuje a v současné době neví co s ním. 6) Prodej části pozemkové parcely č. 4/2 ve vlastnictví Obce Dolní Radechová Starosta sdělil, že již podal spoluvlastník pozemkové parcely č.4/31 a 4/36 p. Petr Šedivý žádost o odkoupení části pozemkové parcely č.4/2, vše k.ú. Dolní Radechová. Z důvodu posunutí schválení územního plánu, se vyřízení žádosti posunulo až na toto zasedání. Jedná se o pozemkovou parcelu za autobusovou zastávkou před penzionem Tereza o velikosti celkem přibližně 1811 m 2. Toto území je podmáčené a nachází se nad ním vedení VN. Starosta navrhl prodej části p.p.č. 4/2, k.ú. Dolní Radechová manželům Petru a Kateřině Šedivým bytem Havlíčkova 1157, Náchod takto: Kupující uhradí za výše uvedenou část pozemkové parcely 50,- Kč/m 2, dále uhradí geometrický plán na oddělení pozemkové parcely, poplatek za návrh na vklad do katastru nemovitostí a poplatek za ověření podpisů. Obec Dolní Radechová uhradí daň z převodu nemovitostí a připraví smlouvu kupní. Pro Obec Dolní Radechovou bude zřízeno předkupní právo na menší část kupované pozemkové parcely. 7) Informace o úpravách rozpočtu Z důvodu změn v rozpočtu na letošní rok se starosta rozhodl o těchto změnách informovat. Úpravy jsou shrnuty v tabulce, kterou zastupitelé obdrželi společně s pozvánkou na toto zasedání. Nejsou dokončeny akce Oprava komunikace na Kopci, Přemístění autobusové zastávky, Oprava pomníku sv.jana a Veřejné osvětlení V Koutě. U těchto akcí může dojít ještě ke změně nákladů. Část rezervy ve výši přibližně ,- Kč se může použít na Parkoviště u haly nebo na Projektovou dokumentaci infrastruktura rodinných domů. Na projektové dokumentaci se může pracovat i v listopadu nebo v prosinci, ale realizace parkoviště by musela proběhnout dříve. V hale už je všechno hotové co bylo v plánu, jen chybí kuchyňská linka a regulace topení. U opravy a přemístění pomníku sv.jana by mohlo dojít ke snížení nákladů oproti plánovanému rozpočtu na tisíc. Starosta informoval o stavbě opěrné zdi a plochy u Kalasperku a opěrné zdi u Písníku. Z důvodu letošních bleskových povodní došlo ke škodám na komunikacích, což představuje pro obec další výdaje, se kterými se nepočítalo. Dodal, že se informoval na pojišťovně, kde mu bylo řečeno, že komunikace jsou nepojistitelné. Dále informoval, že obec letos zaměstnala několik místních brigádníků, což představuje zvýšení nákladů na mzdy. Tuto informaci vezme zastupitelstvo obce pouze na vědomí, nebude se o tom hlasovat. 8) Informace Dále starosta informoval o děkovném dopisu z Obce Rudník za finanční příspěvek a materiální pomoc po povodni. Dopis přečetl. Zároveň připomněl, že velký dík patří firmě H&B CZ s.r.o., která zadarmo zajistila dopravu materiální pomoci do Rudníku a zpět. Další informace byla o povodňové prohlídce Radechovky po první letošní bleskové povodni. Bylo přislíbeno správcem toku pročištění koryta Radechovky na příští rok v úseku od mostku u pana Burdy po ulici U Tůně. Mělo by se z koryta vytěžit až 500 m 3 zeminy. Poté starosta informoval o stavebních akcích v Dolní Radechové: Komunikace Ke Hřbitovu, k Vašinovým, k Radexu, U Legionáře v asfaltu jsou dokončeny, ještě zbývá úprava komunikace ve vyfrézovaném asfaltu ulice k Nýčovým a na Kalasperku. Stavební úpravy haly jsou kompletně dokončeny (nové dveře a okna, nové vložky na klíče, sítě na okna, vymalováno). Ještě zbývá dokončit regulaci topení asi za 25 tisíc Kč. U základní a mateřské školy je dokončena zpevněná plocha ze žulových kostek a chodník do MŠ. Ve II.NP je dokončena rekonstrukce sociálního zařízení pro dívky a zaměstnance. Na zpevněné ploše autobusové zastávky u lomu a nové čekárně k penzionu Tereza se v současné době pracuje. Čekárna, která je u penzionu Tereza, se opraví a převeze se k lomu. Původní se pravděpodobně zlikviduje. Oprava pomníku sv.jana je naplánována v týdnu od 16. do 20.září. Dále starosta upozornil, že mu J.Gebrt slíbil pokácet lípu. Dosud není pokácená. Nutně potřebuje, aby to do bylo hotové. J.Gebrt vysvětlil důvody, ale bude se snažit lípu do tohoto termínu pokácet. Je to složité, musí se pokácet na správné místo, jinak může poškodit vedení NN nebo pomník. Starosta dodal, že kdyby to věděl dopředu, objednal by na to firmu. 9) Návrh usnesení Starosta požádal Jaroslava Martince, aby přečetl návrh usnesení. Zapsala: Ivana Zelená

7 Oprava komunikace U Legionáře INFORMACE STAROSTY Nebezpečný odpad Podzimní svoz nebezpečného odpadu proběhne v sobotu 2.listopadu od do hodin. Svozový automobil bude přistaven u prodejny potravin. Do nebezpečného odpadu patří zejména: staré akumulátory z automobilů, nádoby a štětce se zbytky barev, zbytky chemikálií, staré léky, zářivky, výbojky, motorové oleje a maziva, olejové filtry, mořidla, spreje, pneumatiky a televizory. Svoz papíru Kontejner na starý papír bude přistaven k základní škole a mateřské škole od čtvrtka 24.října, 8.00 hodin do úterý 29.října 2013, 7.00 hodin. Papír je nutné svázat a třídit na čistý novinový papír, letáky, časopisy, knihy, lepený karton. Otevření skládky v ohradě Skládka v ohradě u firmy Bureš Art s.r.o. bude naposledy v letošním roce otevřena v sobotu 9.listopadu 2013 od do hodin. Strategický plán rozvoje obce K nahlédnutí v papírové podobě je na obecním úřadě a v elektronické podobě na webových stránkách obce Strategický plán rozvoje obce Dolní Radechová. Uvítáme veškeré připomínky občanů k obsahu strategického plánu i k plánovaným investicím obce do Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky V pátek od do hodin a v sobotu od 8.00 do hodin se konají Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky. Místem konání voleb ve volebním okrsku č.1 je volební místnost ve Víceúčelovém obecním 6 7 centru Dolní Radechová č.p. 240 (zasedací místnost v 1.NP). Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky, cestovním průkazem České republiky). Každému voliči budou dodány nejpozději 1 den přede dnem voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky hlasovací lístky. Ve dnech voleb může volič obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. Varovný a informační systém V průběhu srpna a září byl v naší obci nainstalován bezdrátový varovný a informační systém (VIS). VIS umožní veřejné vyhlašování nejen běžných zpráv informativního charakteru, ale zejména varovných signálů a tísňových hlasových informací pro varování obyvatel v mimořádných a krizových situacích jako jsou požáry, povodně, živelné pohromy, průmyslové a jiné havárie. VIS naší obce byl vybudován v rámci projektu Svazku obcí Úpa. Projekt je spolufinancován Evropskou unií Fondem soudržnosti a Státním fondem životního prostředí ČR v rámci Operačního projektu životní prostředí. Nedílnou součástí projektu je i zpracování digitálního povodňového plánu (dpp) obce Dolní Radechová a jeho napojení na Povodňový informační systém ČR (POVIS ČR). Varovný a informační systém i digitální povodňový plán budou uvedeny do trvalého ostrého provozu koncem října. O dalších podrobnostech (oživování, programování systému, zkušebním provozu, nahlížení do veřejné části digitálního povodňového plánu atd.) vás budeme průběžně informovat. Změny v osobní dopravě Integrovaného dopravního systému IREDO Od 1. září 2013 nahrazují papírové třicetidenní a devadesátidenní jízdenky, od 1. října 2013 i sedmidenní přestupní jízdenky, čipové karty. Nákup bude možný kartou řidičů autobusů, na železničních stanicích nebo u průvodčích ve vlacích a to jejich nahráním. Použít ji můžete ve všech autobusech a vlacích Královéhradeckého a Pardubického kraje zapojených do Integrovaného dopravního systému IREDO. Jejich seznam najdete na Čipová karta slouží také jako elektronická peněženka pro nákup jednorázové jízdenky, případně jednorázové přestupní jízdenky. Kredit si koupíte (nabijete) v autobuse nebo na železniční stanici a mùžete jím platit ve všech autobusech a vlacích zapojených v IDS IREDO. Od 1. října 2013

8 bude při platbě čipovou kartou IREDO poskytována 5% sleva z ceny jednotlivého jízdného. V papírové formě budou zachovány a uznávány pouze jednorázové nepřestupní jízdenky a to všech typů (obyčejné, poloviční, žákovské, studentské, ZTP atd.) a přestupní papírové jízdenky vlak/vlak. V papírové podobě budou vydávány sedmidenní jízdenky do Uznávání jednotlivých papírových vícedenních jízdenek: sedmidenní do , třicetidenní do a devadesátidenní do Papírové přestupní jízdenky budou platné do (mimo jízdenky vlak/vlak). Dopravní opatření v Náchodě Byla zahájena výstavba nového kruhového objezdu u dopravního hřiště v Bělovsi v blízkosti českopolských hranic (U Kauflandu). Stavba, jejímž investorem je ŘSD a jejíž realizace rozhodně nebude jednoduchá s ohledem na dopravní omezení, potrvá do konce listopadu letošního roku. V termínu bude v místě stavby obousměrný provoz (pro každý směr jízdy po ulici Polské bude jeden jízdní pruh), od do pak bude provoz jednosměrný a bude řízen kyvadlově pověřenými pracovníky v době od 6 do 18 hodin. V nočních hodinách pak budou provoz řídit semafory. Poděkování Chtěli bychom touto cestou poděkovat Sboru dobrovolných hasičů Dolní Radechová za rychlou a účinnou pomoc při zatopení sklepů našeho rodinného domu dne Manželé Bečkovi ZPRÁVY ZE ŠKOLY Vážení čtenáři, před několika týdny byl zahájen nový školní rok 2013/2014. Do školních lavic naší školičky usedlo 56 žáků, z toho 14 prvňáčků. Jsme rádi, že se počet dětí i žáků ve škole zvyšuje, přestože počet zaměstnanců školy zůstává prakticky nezměněn. Přesto mezi námi ráda vítám pedagogickou posilu, paní Mgr. Andreu Matyskovou, která nám pomáhá při naší náročné pedagogické činnosti v rámci výuky předmětů Náš svět, Anglický jazyk, Informatika, Hudební výchova a Estetická výchova. Osobně do ní vkládám velké naděje, neboť svým vzděláním splňuje i náročné požadavky na realizaci mimoškolních ozdravných pobytů letní i zimní školy v přírodě. Zároveň mezi námi vítám novou dobrovolnici z Rakouska, jejíž práce plynule navazuje na její 7 8 předchůdkyně. Barbara se zapojí do činnosti jazykového kroužku realizovaného ve školní družině a zúčastní se vyučování jako asistent učitele. Její práce bude spočívat v přípravě projektových dnů, pomůcek i učebních materiálů, kterých není na málotřídní základní škole nikdy dost. Co nás čeká v tomto školním roce? Pro žáky 1. ročníku je připraveno tradiční stmelování třídy realizované za pomoci odborníků z Déčka Náchod. Cílem tohoto projektu je lokalizovat a eliminovat případná rizika vyplývající ze vztahů mezi žáky v nově vznikajícím kolektivu. Také bychom rádi navrátili některé školní aktivity do jejich již zapomenutých podob např. vánoční besídku zrealizujeme v místní víceúčelové hale. Obdobným způsobem zopakujeme i karneval. S novým školním rokem se také rozšířila nabídka volno-časových aktivit, zájmových kroužků. Již zaběhnuté kroužky doplňujeme novými tanečním či sportovním. Účast žáků v těchto kroužcích je velmi vysoká a předčila veškerá naše očekávání. V rámci prvního pololetí nového školního roku budeme realizovat třídní projektové dny, návštěvy galerií, divadel či muzeí. O jednotlivých vzdělávacích akcích budou rodiče včas písemně informováni včetně zveřejnění údajů na webových stránkách školy. V mateřské škole došlo na začátku září 2013 k obměně pedagogického sboru z důvodu odchodu paní učitelky na mateřskou dovolenou. Vedoucí učitelkou, na kterou se můžete obracet s Vašimi dotazy, se pro tento školní rok stala Marie Chocholoušová, Dis. Na pozici třídní učitelky byla vybrána Bc. Kateřina Donajová. Pedagožky mateřské školy připravily pro tento školní rok dětem nový školní vzdělávací program doplňovaný jednotlivými vzdělávacími a výchovnými aktivitami. Věřím, že se dětem i rodičům bude líbit. V závěru svého krátkého příspěvku se na Vás obracím s následující prosbou. Prosím všechny rodiče, aby se s případnými dotazy směřujícími na mateřskou či základní školu obraceli přímo na vedení školy. Zřizovatel Vám nemůže vždy poskytnout uspokojivou odpověď. Zároveň Vás žádám o pomoc při objasnění úmyslného poškozování herních zařízení umístěných na školní zahradě, ke kterým dochází v posledních týdnech. Je nám velice líto, že jsou ničeny dětské průlezky určené pro nejmenší občany Dolní Radechové. Mgr. Eva Marková, ředitelka ZŠ a MŠ Dolní Radechová

9 Z ČINNOSTI SBORU DOBROVOLNÝCH HASIČŮ Jak již bylo uvedeno v minulém Zpravodaji, 22. června proběhly za DKS v Dolní Radechové oslavy u příležitosti 130. výročí založení místního sboru dobrovolných hasičů. Po náročné přípravě proběhla akce bez problémů. Náš sbor byl oceněn medailí za příkladnou práci od okresního sdružení hasičů. Oslavy zahájil starosta místního sboru, poté následovala krátká ukázka skladby mažoretek MONA Náchod, po krátké pauze předvedli mladí hasiči požární útok vedený od cisterny na simulovaný požár. Následovala ukázka kynologů ZKO Náchod, kteří se prezentovali ukázkou výcviku poslušnosti psů a ukázkou zadržení pachatele policejním psem. Po přípravě plochy předvedla místní jednotka činnost při vyprošťování osob z havarovaného vozidla a následně hašení požáru vozidla, při kterém hasiči zasahovali v dýchacích přístrojích. Na závěr byla provedena ukázka slanění lezce z vysokozdvižné plošiny. V průběhu oslav probíhaly různé soutěže, jako byla střelba ze vzduchovky, poznávání zvířat a jiné, se kterými nám vypomohlo myslivecké sdružení Kosná Hora. Místní mladí hasiči organizovali hasičské soutěže. Pro návštěvníky jsme ještě připravili výstavu historické i současné hasičské techniky a výstroje včetně vysokozdvižné plošiny z HZS KHK ÚO Náchod. Na přelomu prázdnin jsme pomáhali se zajištěním již tradičního motosrazu Motožabák, který se konal za DKS. Dorazilo na něj přibližně 110 motocyklů s osádkami. Ve večerních hodinách následovala hudební zábava, na které za účasti 230 návštěvníků k tanci a poslechu zahrály skupiny DEMOBAND a NANOVOR. Co se týká výcviku, členové jednotky se zúčastnili různých kurzů a školení. Absolvují výcvik jak samostatně, tak ve spolupráci s hasičským záchranným sborem, potom své znalosti a dovednosti uplatňují u zásahů. Počátkem června jsme byli povoláni k dopravní nehodě na Červeňáku, kde jsme zasahovali ve spolupráci s HZS. V průběhu odklízení jsme byli převeleni ke spadlému stromu v Dolních Rybníkách, který strhl dráty elektrického vedení. Zásah byl proveden ve spolupráci s poruchovou službou ČEZ. Dvakrát naši obec postihla tzv. blesková povodeň, kdy jsme čerpali vodu ze sklepů, pytlovali a rozváželi písek. Po skončení prací v obci jsme ještě byli povoláni k čerpání vody v Náchodě. Dva členové jednotky byli vysláni v rámci okrsku na pomoc při povodních do obce Terezín. Dále jednotka likvidovala strom na komunikaci u koupaliště. K požáru porostu jsme byli povoláni do Bražce a koncem prázdnin zasahovala jednotka u dopravní nehody motorkáře v Dolních Rybníkách. Na konci září proběhlo námětové cvičení okrsku Náchod v základní škole na Babí. Vzhledem ke zvyšujícímu se počtu zásahů, především technických, bylo nutné vyměnit naše menší vozidlo za novější a také prostornější pro uložení výzbroje a agregátů. Z tohoto důvodu jsme po dohodě se zastupitelstvem obce uskutečnili prodej stávajícího a nákup novějšího vozidla. Na závěr bych chtěl oslovit zájemce o navštěvování oddílu mladých hasičů, aby buď přišli do hasičské zbrojnice, kde se scházíme každý pátek od 17. hodin, anebo kontaktujte vedoucího Mladých hasičů Jaroslava Martince na tel Za SDH Dolní Radechová Tomáš Klikar Setkání rodáků a školáků Dne 14.září 2013 jsme uspořádali v útulné hospůdce na Benfice již 23.setkání rodáků a školáků z naší vesnice. Sešlo se nás tentokrát 34, i když jsme pozvánek poslali 45. Ale bohužel stárneme, někteří byli nemocní, někteří jsou daleko a tak jsme byli rádi, že se nás sešlo alespoň tolik. Příjemně jsme si mezi sebou popovídali a zavzpomínali, co se za ten uplynulý rok událo. Dobře se o nás starala také obsluha, za což jí patří poděkování. Zavítal mezi nás také zástupce starosty Pepa Beneš, který nás pěknými slovy informoval, co se u nás za ten uplynulý rok událo. A také nám na památku udělal společnou fotografii. Nakonec jsme si všichni popřáli, ať se zase příští rok sejdeme. Chtěli bychom poděkovat starostovi obce panu Janu Michelovi za pomoc při přípravě tohoto setkání. Libuše Košťálová a Jiří Dyntera RADECHOVSKÝ SPORT Nohejbal Letošní sezona nebyla výsledkově z nejpovedenějších. Většinu zápasů jsme prohráli těsným rozdílem 2:3, což také svědčí o rostoucí kvalitě mužstev hrající okresní soutěž. Naše tápání v této sezoně jsme ukončili prohrou s Jizbicí o konečné 9. místo 2:3. Tabulka před play-off 1. Smržov : Jezbiny : Babí : Jetřichov : Rychnovek : VOŠ Náchod : Zájezd : Jaroměř : Jizbice : D.Radechová : Velký Dřevíč : Nahořany : Nový Ples :

10 Radost nám dělá naše mládež hrající krajskou soutěž, kterou starší žáci ve složení Michal Pošepný, Pavel Středa a Patrik Levý vyhráli a mladší žáci ve složení Tomáš Mareček a Jaroslav Balcar obsadili 4.místo. Umístění na jednotlivých turnajích hřiště ml.žáci st.žáci Zbečník-dvojice 5 1 Rychnovek-trojice 4 1 Horní Radechová-dvojice 4 1 Peklo nad Zdobnicí-dvojice 1 1 Velké Petrovice-trojice neúčast 1 Zbečník-jednotlivci neúčast 1 Výhrou v krajské soutěži si starší žáci vybojovali postup na Mistrovství České republiky, které se konalo srpna v Rychnovku u Jaroměře. Ve dvojicích si žáci zajistili postup ze skupiny, ale ve vyřazovacích bojích narazili na mužstvo TJ SEMILY, které ve finále zvítězilo. Ve trojicích si také zajistili postup ze skupiny, ale ve vyřazovacích bojích je vyřadilo mužstvo Hapon Horažďovice, které ve finále skončilo na druhém místě. Ostudu kluci našemu malému nohejbalovému klubu určitě neudělali. Starší žáci mají před sebou ještě čtyři turnaje, které se konají v Lounech, Praze a Prostějově. V Prostějově se také koná Mistrovství České republiky jednotlivců, kterého se kluci také zúčastní - držme jim palce. Horní řada zleva Michal Pošepný, Patrik Levý, Pavel Středa, dolní řada zleva Jaroslav Balcar, Tomáš Mareček Volejbal Volejbalisté se opět přihlásili do okresní soutěže volejbalu, kde se v podzimním kole soutěže trápí s nedostatkem hráčů z důvodu vysoké marodky. Přesto doufáme, že jarní kolo soutěže již bude probíhat dle našich představ a opět se dostaneme zpět do čela tabulky, jako tomu bylo v loňské sezóně, 9 10 kde jsme nakonec obsadili krásné třetí místo. Koncem června jsme uspořádali domácí turnaj ve volejbale smíšených družstev, kterého se zúčastnilo 13 mužstev z celého Královéhradeckého kraje a jedno družstvo z Polska. Chtěl bych touto cestou poděkovat všem sponzorům a organizátorům za profesionální přístup k organizaci turnaje a všem hráčům za herní výkon v nerovném boji proti hráčům krajských soutěží. V srpnu jsme se zúčastnili podobného turnaje obsazeného pouze hráči okresních soutěží na Broďáku, kde jsme v konkurenci šesti mužstev obsadili po celodenním boji první místo. Lední hokej Mužstvo Benfika Dolní Radechová bude opět hrát v sezóně ligu neregistrovaných v Hronově. Pro tuto sezónu dochází ke změně hracího systému, když 6 slabších mužstev bude hrát svou ligu a 12 lepších mužstev se nejprve utká jednou každé s každým. Po odehrání základní části se bude hrát play-off o konečné umístění. Opět nás proto letos po letech čekají vždy prestižní zápasy s Horní Radechovou a Žďárkami. Sokol Tělovýchovná jednota SOKOL podporuje sportovní aktivity radechovských sportovců. V letošním roce naši obec reprezentují sportovci v těchto sportech: nohejbal, volejbal, tenis a lední hokej. Velkou zásluhu na další rozvoj sportu mají hlavně nohejbalisté, kterým se podařilo založit mládežnické družstvo a s ním se účastnit celorepublikových mistrovských soutěží. Přeji všem sportovcům hodně úspěchů a děkuji za reprezentaci naší organizace. Od 1.9. se změnil provozovatel restaurace na Benfice. Z důvodu velké administrativní zátěže a nedostatku pracovníků na provozování restaurace došlo k pronájmu. Otevírací doba zůstala nezměněna. Naše organizace dále pracuje na plánované dostavbě restaurace a zlepšení prostředí pro personál i hosty. TJ Sokol Dolní Radechová, Martin Jošt a Jiří Jirman Tenis Michal Martinec (čp.139), který hraje tenis za TK Náchod, se zúčastnil turnaje mladšího žactva v Hradci Králové, kde se umístil ve čtyřhře na 2. místě, ročníku turnaje mladšího žactva TO SK Žamberk, kde získal 1. místo ve dvouhře a 1. místo ve čtyřhře. Na turnaji pořádaném Lokomotivou Trutnov vybojoval v Krkonošském poháru mladšího žactva 1. místo za dvouhru a 3. místo za čtyřhru. V LTC Pardubicích se dostal ve dvouhře do finále, a skončil druhý ( ). Dále obhájil svou výhru

11 z Trutnova v Trutnovském Cupu konaném Vyhrál zde 1. místo ve čtyřhře a 1. místo ve finále dvouhry po dlouhém boji 6:1, 3:6, 6:0. Tenista Michal Martinec Z HISTORIE OBCE Pokračování z minulého čísla 10. května Po celý den na noc byly konány hlídky a ozbrojováni příslušníci pracovních a jiných útvarů německé armády, zadržováni váleční zajatci různých národností a posíláni pod dozorem vyzbrojených hlídek do Náchoda na velitelství. Ve 21 hodin 10. května 1945 zemřel následkem průstřelu hlavní tepny na levé noze při zkoušení vojenské pistole po vykonané službě Bohumír Prouza, poštovní zřízenec z čísla popisného 91, při návštěvě své sestry Marie Mrštinové v Bělovsi čp května Vyhláškou okresního národního výboru v Náchodě ze dne 11. května 1945 bylo oznamováno, že počínaje tímto dnem od 13. hodiny přejímají péči o veřejný klid a pořádek opět bezpečnostní sbory, tj. česká policie a české četnictvo. Zbraně měly být nejpozději do 12. května 1945 do 20. hodiny odvedeny u místní posádky československého vojska v Náchodě nebo na příslušných policejních a četnických stanicích. 12. května V noci na sobotu dne 12. května 1945 na základě výše uvedené vyhlášky byly u nás ozbrojené hlídky zrušeny a další opatření vykonával místní výbor. V sobotu dne 12. května 1945 odpoledne byly zbraně (pušky, pistole, ruční granáty a příslušné střelivo) odvezeny do Náchoda na velitelství. Odpoledne byla po obci konána sbírka na Československý červený kříž. Celkem bylo sebráno v naší obci ,20 Kč. Téhož dne, jakož i následující neděli byla u nás provedena sbírka šatů a povídka pro zajatce všech národností. Bylo sebráno překvapující množství součástek obleků i prádla a odevzdáno Čsl. červenému kříži v Náchodě Místní oslava našeho osvobození V neděli dne 13. května 1945 o 8. hodině ranní uspořádal místní národní výbor slavnost vztyčení státní vlajky a místní oslavu našeho osvobození na Tyršově cvičišti. Slavnostní řeč přednesl řídící učitel Josef Máslo. Bylo přítomno žactvo školy (90 žáků) a přes 400 dospělých. Slavnost byla zahájena vztyčením státní vlajky za zvuků státní hymny. Po proslovu řídícího učitele zahráli hudebníci píseň Teče voda, teče. Opětné zahájení vyučování na škole V pondělí dne 14. května 1945 bylo na zdejší škole o 8. hodině ranní zahájeno pravidelné vyučování. Učitel Vladimír Bryksí, který byl přes 7 měsíců totálně nasazen na práci v Račicích a od března v Náchodě, nastoupil ráno školní službu. Odpoledne téhož dne nastoupil však v Náchodě činnou službu vojenskou. Odpoledne téhož dne byl konán pohřeb zemřelého Bohumíra Prouzy, jehož se zúčastnilo u nás posud nebývalé množství lidu. Také žactvo tehdejší školy ho vyprovodilo jako oběť položenou za naši svobodu až na hranice obce. Jinak byl u nás již normální pracovní den. Odevzdání mohyly padlých vojínů veřejnosti V neděli dne 27. května 1945 byl odevzdán památník padlých vojínů v ochranu a úctu veřejnosti. Slavnostním řečníkem byl řídící učitel Josef Máslo. Veliké množství občanstva i mládeže a žactvo školy se sešlo na dolejším konci obce u Lípy republiky zasazené 15. května 1938 a odebralo se ve velikém průvodu k nově postavené mohyle vojínů padlých v 1. světové válce Od 28. května 1922, kdy tato mohyla byla obětavostí našeho lidu v naší obci odhalena, co událostí se přes nás přehnalo, co všechno jsme přežili. Není pokolení v dějinách našeho národa, které by zažilo více. I osud této mohyly je zajímavý, způsobený vichřicí historie. Když dne 5. srpna 1935 bylo přikročeno k rekonstrukci a výstavbě okresní silnice Náchod - Červený Kostelec po katastru naší obce, bylo nutno přemístit tento památník, což se stalo posunutím hlouběji do skály dne 14. května 1936, kdy byla schránka s prvním pamětním spisem otevřena. Dne 18. května 1936 byl k tomuto pamětnímu spisu připojen dodatek od roku 1922 do roku 1936, takže oba tyto pamětní spisy zahrnují v sobě přehled událostí od roku 1914 do roku 1936, tedy za dobu 22 let. Dne 29. června 1940 byl tento památník odstraněn a měl být na základě nařízení protektorátních úřadů zničen. Byl však po odstranění uložen v hasičské zbrojnici. Když však musel místní hasičský sbor podepsat prohlášení, že nepřechovává žádných předmětů připomínajících Československou

12 republiku, byl památník francouzského legionáře uschován na půdě Josefa Pinkavy, rolníka čp. 1 v Dolní Radechové. Zásluhu o to, že nám byl památník zachován, mají bratři Sokolové: Josef Pinkava čp. 1 se svým synem Josefem, Vojtěch Cvrček-214, Josef Domáň-94 a František Nýč z Dolní Radechové, kteří po 2. hodině v noci památník ze zbrojnice vynesli, na půdě u Josefa Pinkavy čp. 1 uschovali a do jámy vykopané u zbrojnice zakopali rozbité kusy kamene. Řídící učitel při svém proslovu toto veřejně ohlásil a bratřím srdečně poděkoval. Na místě památníku zůstal jen podstavec se jmény padlých vojínů. Když na podzim r bylo vládním policejním úřadem v Náchodě nařízeno odstranit i podstavce podobných pomníků a místo upravit tak, aby jeho původní účel nebyl patrný, byl na podstavec postaven prostý jehlan z cihel, který přečkal, již velmi sešlý, celou druhou světovou válku. Dne 19. května 1945 byl památník z půdy čp. 1 snesen a za radostného pohnutí našeho lidu opět úplně zachovaný postaven na své původní místo. Do jeho podstavce byl uložen dodatek II. k původnímu pamětnímu spisu, takže všechny 3 listiny do mohyly vložené obsáhnou události od roku 1914 až po den 27. května 1945, tedy za dobu 31 roků. Toho dne 27. května za krásné májové pohody byla mohyla předána opět do rukou a úcty našeho lidu za všeobecného pohnutí téměř všeho obyvatelstva naší milé Dolní Radechové. POHÁDKY Krakonošova pomsta V jedné vesnici v Krkonoších žila selka daleko široko známá svou lakotou. Když přišel koledník na koledu, vyhnala ho. Žebráku nepodala chleba. Každého šidila, jak mohla. Ze všeho chtěla mít užitek. Stalo se jednou, že potřeboval jeden tkadlec mouku na polévku a doma nebylo ani prášku. Prosil ji jako sousedku o hrstku mouky, ale selka se jen utrhla, že žebrákům nic nedává. Tu ten tkadlec se obrátil k horám a zavolal: Krakonoše na vás, nelítostná osobo, Krakonoše! Slyšíš, dobrý duchu hor, slyšíš? Potrestej tu necitu! Vítr zavál a tkalci se zdálo, že slyšel volat Krakonoše: Pomohu, pomohu! Ale selka se jen smála a mouku tkalci nedala. Stalo se potom brzy, že šla na trh do Jilemnice. V koši nesla tvaroh, máslo a vejce a těšila se, jak bude prodávat. Lacino nedá, to ne! Jde lesem a tu kde se vzal, tu se vzal, kráčí proti ní starý člověk. Takový ohromný vousáč, na rameni pušku a v ruce pořádnou hůl. Povídá: Kampak, tetka, kampak? I do města, strejče. A copak je vám do toho, kam jdu? I chtěl bych něco ve městě koupit a je mi to tam daleko, jsem starý člověk. No, prodat bych vám něco mohla, povídá selka a už přemýšlí, jak dědu ošidí. Vousáč se na ni díval a povídá jí: Tetko, vy prý nevěříte v Krakonoše? Co kdyby se tak najednou před vámi objevil? Nelekla byste se? I nelekla! povídá ta žena. Za jedno jsou to všechno poudačky. A kdyby opravdu byl, věděla bych si s ním rady. Co proto bych mu dala! Ale, tak vy byste se ho nebála? povídá ten starý. Potřeboval bych ve městě cvočky do bot. Koupila byste mi je v Jilemnici? Mám hladké boty, špatně se mi to jde. Obejdu zatím revír a pak tu na tom pařezu na vás počkám. Při té řeči jí podával dvě koruny. Tetka peníze popadla, a že tedy mu ty cvočky ve městě koupí. Šla rychle, aby nezmeškala čas a počítala: cvočků koupí jen za korunu, kde by takový starý chlap věděl, kolik jich má být! Ve městě vychválené zboží prodala a cvočků za korunu nesla v kornoutu. Povídala si: Takových cvočků! Polovinu jich má dědek dost! A tak si jich dobrou polovinu odsypala do dlaně. Tak tady máte, strejče, podávala mu cvočky v papírku. On se podívá a libuje si: To jste hodná, tetka, dobře jste to koupila! Za to vám musím stisknout ruku! Ona byla ráda, že nepoznal, jak ho pořádně ošidila, podala mu ruku, ale tu druhou, ve které nebyly cvočky. Tu ten vousáč na to: Za tolik ochoty vám stisknu ještě druhou ruku! Popadl ji za obě ruce a tak je tiskl a tiskl, až výskala, křičela, nadávala, prosila. Inu, vždyť měla v jedné ty kradené cvočky! Tak co, budete ještě okrádat poctivé lidi? Budete pořád lakomá? Budete nadávat chudým? Žena slibovala, že se polepší, jen aby ji pustil. Teprve když se zapřisáhla, že ještě dnes dá chudým tkalcovským dětem vše, co za zboží utržila, a tomu chudákovi, kterému nepůjčila ani hrneček mouky, že dá celý pytel, tak ji pustil. Na rozloučenou jí řekl: Pamatujte si! Takhle umí trestat Krakonoš! Letěla domů jako vítr, už aby byla hodně daleko od Krakonoše. A tak musela ta lakomnice rozdat vše, co na trhu utržila. K večeru pak vezli k tomu chudobnému tkalci s mužem pytel mouky. V dalším čísle zpravodaje opět najdete pokračování z historie obce a pohádky. Děkuji všem autorům za příspěvky. Žádám další občany o příspěvky do zpravodaje. Nepodepsané příspěvky napsal starosta. Obecní zpravodaj 2/2013, vydala Obec Dolní Radechová Říjen 2013, počet výtisků 270, Sestavil a graficky upravil Jan Michel Určeno pro vnitřní potřebu obecního úřadu