MOS HPAC 42 HPAC 42. Návod k instalaci LEK
|
|
- Zdenka Dvořáková
- před 9 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 MOS CZ Návod k instalaci LEK
2
3 1 OBSAH Všeobecně Elektrická instalace 2 Popis výrobku 2 Všeobecně 2 Tabulka pro instalaci 2 Popis systému Princip funkce 3 Všeobecně pro instalatéra Doprava a skladování 4 Ustavení přístroje 4 Kontrola instalace 4 Pasivní chlazení 4 Aktivní chlazení 4 Regulování 4 Připojení trubek Všeobecně 5 Připojení potrubí (topný okruh) 5 Připojení potrubí (kolektor) 5 Elektrická instalace Všeobecně 6 Popis funkce/připojení k FIGHTERu Směšovací ventily Seřízení ventilů 7 Nastavení ventilů 8 Umístění komponentů Umístění komponentů 9 Seznam komponentů 9 Rozměry a technická data Rozměry a připojení 10 Technická data 10
4 Všeobecně 2 Vážený zákazníku, aby vám chladící modul HPAC co nejlépe sloužil, přečtěte si dobře tento Návod k instalaci a obsluze. HPAC je systém pro vytápění a chlazení větších rodinných nebo bytových domů a průmyslových objektů. Zdojem tepla může být plošný kolektor v povrchové vrstvě půdy, ve vrtu nebo spodní voda. HPAC je švédský kvalitní výrobek s dlouhou životností a velkou provozní bezpečností. Záznamy o instalaci modulu HPAC Vyplní instalační firma. Datum instalace Typové označení / sériové číslo Instalační firma/technik firmy 089 _ Typ nemrznoucí směsi směšovací poměr/ bod tuhnutí Nastavení FIGHTER 1330 Menu Výrobní nastavení Chlazení Od 2.3 Min. výstupní teplota Chlazení Od Chladící křivka Posun křivky chlazení Start teplota topení Start teplota chlazení Start aktivního chlazení min pro kompresoe Diference aktiv/pasiv 4
5 3 Popis systému Princip funkce je chladící modul, který je součástí systému, kde hlavními komponenty jsou tepelné čerpadlo FIGHTER 1330 a výměníkový modul. FIGHTER 1330 má zabudovaný řídící systém pro ovládaní topení/chlazení, zabudovaná oběhová čerpadla a přes chladící modul HPAC je připojen k primárnímu kolektoru a k otopnému systému budovy pro vytápění a chlazení. Teplo se získává ze zdroje (povrchové vrstvy půdy, hlubinného vrtu nebo vody) pomocí uzavřeného systému kolektorů, ve kterém cirkuluje teplonosná kapalina, což je směs vody a nemrznoucí kapaliny Jako zdroj tepla může být využita také spodní voda, ale v tom případě je nutné instalovat vložený tepelný výměník mezi HPAC a zdroj vody. AV Utavírací ventil BK/JK Zemní kolektor/vrt BV Zpětný ventil EXP Expanzní nádoba s požadovaným bezpečnostním zařízením FG Snímač průtoku HR Pomocné relé/stykač RG Teplotní čidlo vratné vody RT 10 Pokojový termostat RT 10 RV Regulační ventil SF Filtr nečistot UG Čidlo venkovní teploty VBP3 Oběhové čerpadlo topného okruhu 3 VPA Ohřívač vody VVB/ACK Akumulátor s ohřívačem vody VVG Čidlo teplé vody VXV Trojcestný přepínací ventil
6 Všeobecně pro instalační firmu 4 Doprava a skladování HPAC je třeba převážet a uskladňovat v suchu a naležato. Ustavení přístroje HPAC se zavěsí na stěnu. Je vhodné se vyhnout umístění v místnostech kde by mohl hluk obtěžovat. Bez ohledu na místo umístění by měly být zdi zvukově izolovány, zvláště v sousedí-li s ložnicemi. Kontrola instalace Podle platných předpisů musí tepelné/chladící zařízení před uvedením do provozu projít kontrolou instalace. Kontrolu může provést pouze člověk pro tento úkol kompetentní a kontrola musí být zdokumentována. Výše uvedené platí pro uzavřené tepelné/chladící zařízení. Výměna tepelného čerpadla nebo chladícího modulu nesmí být provedena bez opětovné kontroly. Pasivní chlazení Za pomoci oběhových čerpadel v tepelném čerpadle cirkuluje nemrznoucí směs z kolektoru do distribučního otopného systému domu a chladí dům. K chlazení je využíváno přímo primární médium z kolektoru. Aktivní chlazení Při aktivním chlazení se spustí kompresor/ kompresory a vyprodukovaný chladící výkon začne cirkulovat do distribučního otopného respektive chladícího systému v domě, odtud je potom teplo ováděno ven do primárního kolektoru. Regulování Regulace přívodu chladu do domu probíhá nastavením tepelného čerpadla řídícím systémem (strmost a posun chladící křivky). Po seřízení začne do domu podle aktuální venkovní teploty proudit správné množství chladu. Teplota z HPAC se bude pohybovat kolem teoreticky požadované hodnoty (hodnota v závorce na displeji tepelného čerpadla). Při překročení teploty spočítá řídící systém přebytek ve formě stupeň-minut to znamená, že výroba chladu se zrychlí čím větší je přebytek teploty. Při vysoké potřebě chlazení, kdy pasivní chlazení není dostačující, se při dosažení nastavené hodnoty zapne aktivní chlazení. POZOR! Při tomto řešení cirkuluje primární méduim v otopném systému. Zkontrolujte zda všechny součásti systému jsou uzpůsobeny typuí primárního média.
7 5 Připojení trubek Všeobecně Instalaci potrubí je nutné provádět podle platných norem a předpisů. HPAC může pracovat pouze do zpětné teploty cca 50 C a výstupní teploty cca 60 C. Protože tepelné čerpadlo není vybaveno uzavíracími ventily, musí být tyto ventily namontovány mimo tepelné čerpadlo aby se usnadnily budoucí servisní práce. Kapalina v distribučním otopném systému domu je shodná s nemrznoucí směsí v kolektoru. Připojení potrubí, (topný okruh) Tepelné čerpadlo se připojí k HPAC a případnému ohřívači vody. Připojení trubek je na spodní a vrchní části HPAC. Je nutné instalovat potřebné bezpečností prvky, uzavírací ventily (instalované v bezprostřední blízkosti HPAC), a filtr nečistot (dodávaný s tepelným čerpadlem), aby nedošlo k poškození HPAC. Při připojení k vytápěcímu systému s termostatickými ventily na všech konvektorech je nutné nainstalovat přepouštěcí ventil nebo je demontovat několik termostatických ventilů tak, aby byl zajištěn dostatečný průtok. Připojení potrubí (kolektor) Při dimenzování primárních kolektorů je nutné brát v úvahu zeměpisnou polohu, druh půdy a podloží a použitý systém topení v domě. Při pokládání kolektorů je nutné dbát na to, aby se hadice pokládala se stoupáním k teplenému čerpadlu, aby se zabránilo vzniku vzduchových kapes. Pokud to není možné, je nutné nejvýše ležící body opatřit možností odvzdušnění. Rozvodný systém musí být vybaven dvěma tlakovými expanzními nádobami a natlakován na minimálně 0,5 baru. Všechna vedení kromě vedení teplé vody, musí být izolována proti tvorbě kondenzátu. Protože teplota v primárním okruhu může klesnout pod 0 C, musí se chránit před zamrznutím smísením s propylenglykolem (POZOR! Ne s etanolem). Poměr pro míchání by měl být cca 25% propylenglykolu a zbytek vody. Jako vodítko pro výpočet objemu je možné uvést, že se používá 1 litr nemrznoucí směsi na 1 metr kolektorové hadice (platí při PEM-hadici 40 x 2,4 PN 6,3). Použitý prostředek proti zamrznutí poznamenejte na expanzní nádobu. Bezpečnostní ventily mají být instalovány co nejblíže k tepelnému čerpadlu. Na vstupní vedení připojte filtr nečistot. Při využití spodní vody jako primárního média, je nutné pro zabránění znečištění nebo zamrznutí výparníku, instalovat ochranný okruh. Toto vyžaduje instalaci vloženého tepelného výměníku.
8 Elektrická instalace 6 Všeobecně Připojení HPAC musí probíhat pod dohledem kvalifikovaného elektrikáře. Přední kryt odejměte tahem za spodní okraj a následným zvednutím. Vnitřní kryt otevřete uvolněním šroubů v krajích a na el. připojení. Zkontrolujte zda jsou ventily v požadované poloze. Viz část Seřízení ventilů. POZOR! Elektrickou instalaci a případný servis by smí být prováděna pod dohledem kvalifikovaného elektrikáře. Elektrická instalace musí být provedena podle platných předpisů. Pro popis funkce a připojení HPAC k FIGHTERu 1330, viz FIGHTER 1330 Návod k instalaci a obsluze, část Popis funkcí Základní funkce > HPAC. Popis funkce/připojení k FIGHTERu 1330
9 7 Směšovací ventily Seřízení ventilů Provozní stav topení/chlazení se řídí čtyřmi směšovacími ventily, které přepínají mezi různými provozními režimy v závislosti na venkovní teplotě a/nebo na vnitřní teplotě*. POZOR! Při změně režimu topení/chlazení se poloha směšovacích ventilů změní s 90 sekundovým zpožděním. V okénku na ventilu je modrá nebo černá barva v závislosti na režimu topení/chlazení FIGHTERu 1330 Vytápění modrá modrá modrá modrá Pasivní chlazení modrá modrá černá černá Aktivní chlazení černá černá černá černá Výše uvedené platí když je systém zapojen.
10 Směšovací ventily 8 Nastavení ventilů Uvolní-li se servopohony ventilů z nastavené pozice, upravte jejich polohu například francouzským klíčem do správné pozice. Při seřizování s odpojenými pohony a když okénko na ventilu ukazuje černou se musí středovým kolíkem otočit na Aktivní chlazení viz níže. Po připojení k napětí se ventily otočí o 180. Otvor ve středu označuje v jaké poloze se ventil má být ventil nastaven (ukazuje směr otevření ventilu)
11 9 Umístění komponentů Seznam komponentů 121 Připojení výstup do topného/chladícího systému 122 Přípojení vratné z topného/chladícího systému 123 Připojení do vrtu/kolektoru 124 Připojení z vrtu/kolektoru 5 Připojení výstupu chladícího okruhu TČ 4 Připojení vratného potrubí z chladícího okruhu TČ 71 Připojení, topné médium do TČ 70&72 Připojení, topné médium z TČ 129 Přepínací ventil, aktivní chlazení 130 Přepínací ventil, aktivní chlazení 131 Přepínací ventil ventil, pasivní chlazení 132 Přepínací, pasivní chlazení 133 Svorkovnice, napájení a signál 134 Kabelová průchodka, napájení a signál
12 Rozměry a technická data 10 Rozměry apřipojení Technická data Velikost Napětí 230 V 50 Hz Výška (mm) 690 Šířka (mm) 600 Hloubka (mm) 495 Použitelné pro výkon tepelného čerpadla (kw) Připojení trubek Cu42 (1 1/2 ) Hmotnost (kg) 45
13
14
15
16 CZ DE NIBE CZ, Družstevní závody Dražice- strojírna s.r.o., Dražice 69, Benátky nad Jizerou Tel.: , 802 Fax: NIBE Systemtechnik GmbH, Am Reiherpfahl 3, Celle Tel: 05141/ Fax: 05141/ DK Vølund Varmeteknik, Filial af NIBE AB, Brogårdsvej 7, 6920 Videbæk Tel: Fax: FI NIBE Haato, Valimotie 27, Vantaa Puh: Fax: info@haato.com GB NIBE Energy Systems Ltd Tel: Fax: info@nibe.co.uk NL NIBE Energietechniek B.V. Postbus ZG WILLEMSTAD NB Tel: Fax: info@nibenl.nl NO NIBE AB, Jerikoveien 20, 1067 Oslo Tel: Fax: info@nibe.se PL NIBE-BIAWAR Sp. z o. o. Aleja Jana Pawła II 57, BIAŁYSTOK Tel: Fax: sekretariat@biawar.com.pl NIBE AB Sweden, Box 14, Järnvägsgatan 40, SE Markaryd Tel: +46-(0) Fax: +46-(0) info@nibe.se
ESV 20. CZ Návod k montáži sady pro směšovaný okruh pro VVM 300 MAV 0751-9 ESV 20 411546 LEK LEK LEK LEK HAHN IP 44. Class H
50Hz 2.5uF GRUNDFOS 1m(A) P,(W) 0.20 0.30 0.40 45 65 90 IP 44 TF 110 Class H Max. 10bar 50Hz 2.5uF GRUNDFOS 1m(A) P,(W) 0.20 0.30 0.40 45 65 90 IP 44 TF 110 Class H Max. 10bar MAV 0751-9 411546 CZ Návod
Návod k instalaci a obsluze. Nerezový ohřívač vody PCU - R 80, 100, 120
Návod k instalaci a obsluze Nerezový ohřívač vody 80, 100, 120 1 80, 100, 120 Popis Rozměry Nádoba ohřívače i výměník jsou zhotoveny z nerezové oceli. Nádoba je izolována EPS (bezfreonová PUR pěna), která
MAV 0748-2 KVT 10 811003 KVT 10 LEK
MAV 0748-2 KVT 10 811003 KVT 10 LEK Obecné informace Miska pro odvod kondenzátu KVT 10 se používá v kombinaci s tepelným čerpadlem NIBE FIGHTER 20XX. KVT 10 obsahuje topné těleso pro ohřev odvodu kondenzátu
Nerezový ohřívač vody EMINENT R 35, 55, 100, 120
Návod k instalaci a obsluze Nerezový ohřívač vody EMINENT R 35, 55, 100, 120 2 35, 55, 100,120 Tento výrobek není určen pro použití dětmi a osobami se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi,
MAV 0835-4 RE 10 RE 10. Návod k instalaci LEK
MAV 0835-4 031018 CZ Návod k instalaci LEK Návod k instalaci ÚVOD Pokojová jednotka slouží jako externí displej se zabudovaným pokojovým termostatem pro tepelná čerpadla NIBE F360P / F1140 / F1150 / F1240
MAV 0525-3 511165 POOL 11 POOL 11
MAV 0525-3 511165 R CZ 1 Obecně je příslušenství, které slouží pro řízení režimu ohřevu bazénu tepelným čerpadlem NIBE FIGHTER 1120/ 1130 a FIGHTER 1220/ 1230 s vestavěnou elektrickou topnou spirálou
KVR 10 Vyhřívané potrubí pro odvod kondenzátu z tepelných čerpadel F2016/F2026/F2300. Návod k instalaci
KVR 10 Vyhřívané potrubí pro odvod kondenzátu z tepelných čerpadel F2016/F2026/F2300 Návod k instalaci KVR 10 Instalační instrukce Obecné informace Příslušenství KVR 10 se používá k bezpečnému odvodu většiny
MAV 1143-1 ESV 28 031953 ESV 28. Návod k montáži smìšovací sady ESV 28 k NIBE SPLIT
MAV 1143-1 031953 Návod k montáži smìšovací sady k NIBE SPLIT 1 návod k montáži Úvod Obsah sady Toto zařízení se použije pokud je vnitřní modul HBS 10 instalován v domě s dvěma různými otopnými systémy,
Sada pro připojení směšovaných okruhů k tepelným čerpadlům NIBE F1145/F1245. Návod k montáži
Sada pro připojení směšovaných okruhů k tepelným čerpadlům NIBE F1145/F1245 Návod k montáži 1 Všeobecně Toto zařízení se používá pokud je tepelné čerpadlo F1145/F1245 připojeno v domech s více (max. čtyřmi)
NIBE GV-HR110. Rekuperační jednotka pro ventilaci. Návod k instalaci
NIBE GV-HR110 Rekuperační jednotka pro ventilaci Návod k instalaci Obsah GV-HR110.. Připojení vzduchotechnického potrubí... Odvod kondenzátu... Systém vzduchotechnického potrubí... Izolace vzduchotechnického
Návod k instalaci směšovací sady NIBE VVM500 F1145, F1245, F1345, F370, F470, F750, VVM500
Návod k instalaci směšovací sady Návod doplňkového pro instalaci směšovací topného okruhu sady doplňkového pro topného systému NIBE k F1145, tepelnému F1245, čerpadlu/vnitřní F1345, F370, jednotce F470,
Návod k instalaci. POOL 310 sada pro připojení ohřevu bazénu k systémové jednotce VVM310
Návod k instalaci POOL 310 sada pro připojení ohřevu bazénu k systémové jednotce VVM310 Všeobecně POOL 310 je zařízení (sada), které umožňuje ohřev bazénu systémovou jednotkou VVM310. Systémová jednotka
Návod k montáži sady EMK 270 pro měření předané energie k tepelnému čerpadlu NIBE SPLIT
MAV 0926-1 031283 Návod k montáži sady pro měření předané energie k tepelnému čerpadlu NIBE SPLIT LEK LEK 1 návod k montáži Úvod Obsah sady Toto zařízení se použije k měření množství vyprodukované energie
MAV PKM 05. Návod k instalaci modulu pasivního chlazení PKM 05
MAV 0751-3 05 CZ Návod k instalaci modulu pasivního chlazení 05 Obecně Modul umožňuje funkci pasivního chlazení ze zemního kolektoru, hlubinného vrtu nebo spodní vody v kombinaci s FIGHTERem 1140 a 1240.
ESV 22. Sada pro připojení směšovaného okruhu k ACVM 270/HBS 12/HBS 16. Návod k instalaci
Sada pro připojení směšovaného okruhu k ACVM 270/HBS 12/HBS 16 Návod k instalaci 1 návod k montáži Úvod Obsah sady Toto zařízení se použije pokud je jednotka ACVM 270/HBS12/HBS16 instalována v domě s dvěma
KVR 10 Split. Návod k instalaci. Vyhřívaný odvod kondenzátu. Návod k instalaci
KVR 10 Split Vyhřívaný odvod kondenzátu Návod k instalaci Návod k instalaci 022013 Všeobecně Příslušenství KVR 10 SPLIT se použije k bezpečnému odvedení většiny kondenzátu ze dna venkovní jednotky AMS
SMS 40 Komunikační GSM modul. Návod k instalaci
SMS 40 Komunikační GSM modul Návod k instalaci Všeobecně S modulem SMS40 můžete řídit a monitorovat Vaše tepelné čerpadlo NIBE pomocí mobilního telefonu a SMS zpráv. Pokud je Váš telefon vybaven operačním
MAV 0738-7 PKM 10, PKM 20 PKM 10, PKM 20. Návod k montáži modulu PKM 10 a PKM 20 pro pasivní chlazení
MAV 0738-7 10, 20 611249 10, 20 CZ Návod k montáži modulu 10 a 20 pro pasivní chlazení NÁVOD K MONTÁŽI 10 a 20 Obecně Modul umožňuje funkci pasivního chlazení s využitím zemního kolektoru, hlubinného
Návod k montáži. sada pro ohřev bazénu POOL40 k tepelným čerpadlům NIBE F1145/F1245. příslušenství
Návod k montáži sada pro ohřev bazénu POOL40 k tepelným čerpadlům NIBE F1145/F1245 příslušenství Všeobecně POOL 40 je zařízení (sada), které umožňuje ohřev bazénu tepelnými čerpadly F1145/F1245. Tepelné
Návod k montáži směšovací sady ESV 22 k tepelnému čerpadlu NIBE SPLIT
Návod k montáži směšovací sady k tepelnému čerpadlu NIBE SPLIT 1 návod k montáži Úvod Obsah sady Toto zařízení se použije pokud je jednotka ACVM 270 instalována v domě s dvěma různými otopnými systémy,
DEH 500. Sada pro připojení externího zdroje. Návod k instalaci
DEH 500 Sada pro připojení externího zdroje tepla k VVM500. Návod k instalaci Všeobecně Příslušenství DEH 500 slouží pro připojení a řízení externího zdroje tepla k jednotce VVM 500. Teplo vyrobené externím
KVR 10. Návod k instalaci. Vyhřívaný odvod kondenzátu. Návod k instalaci
KVR 10 Vyhřívaný odvod kondenzátu Návod k instalaci Návod k instalaci 811143 KVR 10 Instalační instrukce Obecné informace Příslušenství KVR 10 se používá k bezpečnému odvodu většiny kondenzátu od tepelného
Návod k montáži POOL40 - sada pro ohřev bazénu k tepelným čerpadlům NIBE F1145/F1245/F1345
Návod k montáži POOL40 - sada pro ohřev bazénu k tepelným čerpadlům NIBE F1145/F1245/F1345 Všeobecně POOL 40 je zařízení (sada), které umožňuje ohřev bazénu tepelnými čerpadly F1145/F1245/F1345. Pokud
Sada pro připojení systému chlazení k tepelným čerpadlům NIBE F2040 a systémovým jednotkám NIBE VVM. Návod k montáži
Sada pro připojení systému chlazení k tepelným čerpadlům NIBE F2040 a systémovým jednotkám NIBE VVM Návod k montáži Všeobecně Příslušenství ACS 310 umožňuje systémovým jednotkám VVM310/500,VVM320 ve spojení
SMS 40 Komunikační GSM modul. Návod k instalaci
SMS 40 Komunikační GSM modul Návod k instalaci Všeobecně S modulem SMS40 můžete řídit a monitorovat Vaše tepelné čerpadlo NIBE pomocí mobilního telefonu a SMS zpráv. Pokud je Váš telefon vybaven operačním
Návod k instalaci a obsluze. Nerezový ohřívač vody COMPACT - R 150, 200, 300
Návod k instalaci a obsluze Nerezový ohřívač vody 150, 200, 300 1 200, 300 Montáž ohřívače Odšroubujte ohřívač z palety. Přiložené plastové nožičky zašroubujte do rámu ohřívače a jejich pootáčením ustavte
SCA 30. Sada solárního ohřevu, návod pro instalaci IHB 1225-1 431211 LEK
EK SCA 0 CZ Sada solárního ohřevu, návod pro instalaci IHB - Návod pro instalaci - SCA 0 Popis Toto příslušenství se používá pro připojení solárního ohřevu k jednotce VVM 00. Solární ohřev může být použit
SMS 40 Komunikaèní GSM modul
SMS 40 Komunikaèní GSM modul Návod k instalaci a obsluze v1.2013 Všeobecně S modulem SMS40 můžete řídit a monitorovat Vaše tepelné čerpadlo NIBE pomocí mobilního telefonu a SMS zpráv. Pokud je Váš telefon
Návod k montáži. Příslušenství
Návod k montáži Příslušenství OBSAH 1 Všeobecně...2 Obsah... 2 Rozmístění komponentů 2 2 Elektrické připojení...3 Připojení el.zdroje... 3 Připojení komunikačních vodičů... 3 3 Instalace směšovacího ventilu
MOS 0741-3 HPAC 28 HPAC 28. Návod k instalaci LEK
MOS 0741-3 511368 CZ Návod k instalaci LEK OBSAH 1 Všeobecně Princip činnosti 2 Doprava a skladování 4 Montáž 4 Kontrola instalace 4 Regulace 4 Pasivní chlazení 4 Aktivní chlazení 4 Připojení potrubí
Návod k instalaci a obsluze MOS 0743-2 EVP 500 EVP 500 LEK
60 40 80 20 100 0 120 MOS 0743-2 EVP 500 Návod k instalaci a obsluze 031167 EVP 500 LEK LEK LEK LEK LEK LEK LEK 1 2 3 4 5 6 Obsah Pro uživatele Všeobecně Popis systému Princip funkce 3 Zkratky 3 Schéma
MAV 0748-4 POOL 20 511477 POOL 20. CZ Návod k montáži regulační sady pro ohřev bazénu s jednotkou VVM 300. CPU-kort. Plåt med kopplingsplint
MAV 0748-4 POOL 20 511477 POOL 20 CZ Návod k montáži regulační sady pro ohřev bazénu s jednotkou VVM 300 CPU-kort Plåt med kopplingsplint NÁVOD K INSTALACI POOL 20 Všeobecně POOL 20 je příslušenství,
SMS 40 Komunikační GSM modul. Návod k instalaci
SMS 40 Komunikační GSM modul Návod k instalaci Všeobecně S modulem SMS40 můžete řídit a monitorovat Vaše tepelné čerpadlo NIBE pomocí mobilního telefonu a SMS zpráv. Pokud je Váš telefon vybaven operačním
VPA 300/200 MOS 0524-1 031001 VPA 300/200 CZ. Návod k instalaci zásobníku NIBE VPA 300/200 smaltovaný a Cu LEK
MOS 0524-1 031001 VPA 300/200 CZ R VPA 300/200 CZ Návod k instalaci zásobníku NIBE VPA 300/200 smaltovaný a Cu LEK LEK LEK CZ 1 Vybavení 1 studená voda vstup 2 teplá voda výstup 3 teplá voda cirkulace
Návod k instalaci a obsluze. Nerezový ohřívač vody EMINENT - R 35, 55, 100
Návod k instalaci a obsluze Nerezový ohřívač vody EMINENT - R 35, 55, 100 1 EMINENT - R 35, 55, 100 Tento výrobek není určen pro použití dětmi a osobami se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními
Návod k instalaci a obsluze. Nerezový ohřívač vody PCU - R 80, 100, 120
Návod k instalaci a obsluze Nerezový ohřívač vody PCU - R 80, 100, 120 1 PCU - R 80, 100, 120 Popis Rozměry Nádoba ohřívače i výměník jsou zhotoveny z nerezové oceli. Nádoba je izolována EPS (bezfreonová
MAV 0820-1 ESV 05 ESV 05 HAHN LEK. Návod k instalaci
MAV 0820-1 ESV 05 031205 ESV 05 LEK HAHN CZ Návod k instalaci LEK Všeobecně Toto příslušenství se používá v případě, když jsou tepelná čerpadla NIBE F1120/F1140/F1220/F1240/F1250 instalovaná v objektech
Uživatelská příručka NIBE F2040. Tepelné čerpadlo vzduch-voda. 8, 12, 16 kw UHB CZ 1512-3 231849 LEK LEK
LEK LEK LEK Uživatelská příručka 8, 12, 16 kw Tepelné čerpadlo vzduch-voda UHB CZ 1512-3 231849 Obsah 1 Důležité informace Údaje o instalaci Bezpečnostní informace Sériové číslo Kontaktní informace F2040
Návod k montáži. RMU 40 Pokojová jednotka k NIBE F1145, F1245, F1345, F750, F370, F470, VVM500
Návod k montáži RMU 40 Pokojová jednotka k NIBE F1145, F1245, F1345, F750, F370, F470, VVM500 Všeobecně RMU 40 je zařízení, které umožňuje řídit a monitorovat Vaše tepelné čerpadlo/vnitřní jednotku ze
Návod k instalaci a obsluze
MOS 0828-1 Návod k instalaci a obsluze 031223 A B C D E F G Návod k použití Přeprava / Instalace Uvedení do provozu / Seřízení Příslušenství se stručným návodem k použití Řízení / Popis funkcí Technická
Buderus Tepelná čerpadla vzduch/voda splitové provedení. Logatherm WPLS.2. Všestranné využití obnovitelné energie. Teplo je náš živel
Buderus Tepelná čerpadla vzduch/voda Všestranné využití obnovitelné energie Teplo je náš živel Nová řada čerpadel Kompaktní a flexibilní Tepelná čerpadla vzduch/voda Využívejte obnovitelnou energii k zajištění
ESV 21. CZ Návod k montáži sady pro směšovaný okruh pro FIGHTER 1140, 1240 a 1250 MAV 0724-1 ESV 21 LEK LEK. Class H TF 110 IP 44. Max.
230V- 50Hz 2.5uF GRUNDFOS 1m(A) P,(W) 0.20 0.30 0.40 45 65 90 HEJSAN PC;0017NIB DK IP 44 TF 110 Class H Max. 10bar MAV 0724-1 031145 CZ Návod k montáži sady pro směšovaný okruh pro FIGHTER 1140, 1240 a
Žádost o přidělení značky kvality
Žádost o přidělení značky kvality podaná národní komisi značky kvality pro Českou republiku. 1. Žadatel Společnost: Kontaktní osoba: Ulice: Město/země: Tel.: Fax: E-mail: Člen Asociace pro využití tepelných
NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI
NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI Akumulační nádrže NADO 800/35v9 NADO 1000/35v9 Družstevní závody Dražice - strojírna s.r.o. Dražice 69, 294 71 Benátky nad Jizerou tel.: +420 / 326 370 990 fax: +420 / 326 370
Návod k montáži. RMU 40 Pokojová jednotka k tepelným čerpadlům NIBE F1145, F1245, F750
Návod k montáži RMU 40 Pokojová jednotka k tepelným čerpadlům NIBE F1145, F1245, F750 Všeobecně RMU 40 je zařízení, které umožňuje řídit a monitorovat Vaše tepelné čerpadlo ze zvolené místnosti Vašeho
Uživatelská příručka NIBE F2120 8, 12, 16, 20
Uživatelská příručka 8, 12, 16, 20 Tepelné čerpadlo vzduch-voda LEK UHB CZ 1615-1 331395 Obsah 1 Důležité informace Údaje o instalaci Bezpečnostní informace Kontaktní informace F2120 vynikající volba 2
MAV 0723-2 POOL 11 031128 POOL 11 V 08.04.30. CZ Návod k montáži regulační sady pro ohřev bazénu s FIGHTERem 1140 a 1240 LEK
MAV 0723-2 031128 V 08.04.30 CZ Návod k montáži regulační sady pro ohřev bazénu s FIGHTERem 1140 a 1240 LEK NÁVOD K INSTALACI Všeobecně je příslušenství, které umožňuje ohřev bazénu s využitím tepelného
Elektrické teplovzdušné jednotky. Leo EL 23 Leo KMEL 23
Elektrické teplovzdušné jednotky Leo EL 23 Leo KMEL 23 Základní charakteristika EL topný výkon [kw] 9* nebo 16* / 23 průtok vzduchu [m³/h] 3400* / 4200 hmotnost [kg] 23,5 barva stříbrná - šedá opláštění
CENIK ŘEŠENÍ TOPENÍ TEPLÉ VODY KONDENZACE PRO DOMÁCNOSTI I PRŮMYSL INSTALACE PRO DOMÁCNOSTI A PRŮMYSL 2014. Červenec 2014
CENIK INSTALACE PRO DOMÁCNOSTI A PRŮMYSL 2014 Červenec 2014 ŘEŠENÍ TOPENÍ TEPLÉ VODY KONDENZACE PRO DOMÁCNOSTI I PRŮMYSL Nerezové zásobníky COMFORT 06631201 COMFORT 100 13 800 Kč 06631301 COMFORT 130 14
Uživatelská příručka NIBE F1255
Uživatelská příručka Tepelné čerpadlo země-voda, voda-voda LEK UHB CZ 1436-2 231516 Podrobné vysvětlení funkcí tlačítek najdete na str. 11. Procházení nabídkami a nastavování různých parametrů je popsáno
1. Všeobecné informace 2. Informace o výrobku 3. Technické a energetické parametry NIBE F2300 4. Rozměry a připojení NIBE F2300
LEK LEK VERZE CZ 1.10 VERZE CZ 1.10 SPLIT PROJEKTOVÝ PODKLAD PROJEKTOVÝ PODKLAD 11. 2011 06. 2011 SPLIT ACVM 270, AMS 10-8, 12 1 m 4 m 10 m 1 m 4 m 10 m 200 1 1 800 2 SIFON 3 1345 150 1195 150 Obsah Obsah
MOS 0745-4 SMO 10 511882. Návod k instalaci a obsluze NIBE SMO 10
MOS 0745-4 SMO 10 511882 Návod k instalaci a obsluze OBSAH Návod k použití Schéma zapojení...3 Princip funkce...3 Zkratky...3 Ovládací panel Displej...4 Přepínač...4 Posun topné křivky...4 Pravá tlačítka...4
Návody na montáž, obsluhu a údržbu
VENTILÁTORY AW SILEO EC NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Axiální ventilátory AW sileo EC jsou vybaveny axiálními oběžnými koly a motory s vnějším rotorem. Plášť je vyroben z pozinkovaného ocelového
MOS 0703-1. Návod k instalaci a obsluze FLM 30 FLM 30 LEK
MOS 0703-1 FLM 30 031124 Návod k instalaci a obsluze FLM 30 LEK OBSAH Pro uživatele 1. Základní informace 2 1.1. Všeobecně 2 1.2. Záznam o instalaci FLM 30 2 2. Popis systému 3 2.1. Princip funkce 3 2.2.
Uživatelská příručka NIBE F1226
LEK Uživatelská příručka Tepelné čerpadlo země-voda, voda-voda UHB CZ 1435-1 331121 Podrobné vysvětlení funkcí tlačítek najdete na str. 10. Procházení nabídkami a nastavování různých parametrů je popsáno
Bezpečnostní předpisy
Bezpečnostní předpisy pro montáž, provoz a údržbu uzavíracích klapek ABO série 3 E 1. Nutno pozorně přečíst a respektovat veškeré bezpečnostní pokyny, jinak jsou veškeré záruky výrobce neúčinné. Veškeré
Prostorový termostat. Nastavení žádané teploty pod krytem, pouze pro vytápění nebo pouze pro chlazení. 2-bodová regulace Spínané napětí AC 24...
3 561 RAA11 Nastavení žádané teploty pod krytem, pouze pro vytápění nebo pouze pro chlazení 2-bodová regulace Spínané napětí AC 24250 V Použití Termostat RAA11 se používá pro regulaci prostorové teploty
Uživatelská příručka NIBE VVM 310. Vnitřní systémová jednotka UHB CZ 1310-1 231196 APH
Uživatelská příručka Vnitřní systémová jednotka APH UHB CZ 1310-1 231196 Podrobné vysvětlení funkcí tlačítek najdete na str. 12. Procházení nabídkami a nastavování různých parametrů je popsáno na str.
Manuál TimNet Boiler
Manuál TimNet Boiler Detailní popis: Ovládání teploty užitkové vody v bojleru zajišťuje termostatický modul. Pomocí něj docílíte, aby byla voda v bojleru nahřáta na přesně stanovenou požadovanou teplotu.
Projekční podklad NIBE SMO 20
Projekční podklad NIBE SMO 20 Řídící modul LEK PP CZ V26072013 Obsah 1 Popis řídícího modulu SMO 20... Hlavní vlastnosti... 4 4 5 Příprava před instalací... Stavební připravenost... 12 12 2 Technické
Zvlhčovače vzduchu řady UX
Návod k používání a obsluze Zvlhčovače vzduchu řady UX Výrobek název: Zvlhčovač vzduchu FRANCO typ: UX56-M, UX56-T, UX71-TT, UX71-TS Dodavatel název: AGRICO s.r.o. adresa: Rybářská 671, 379 01 Třeboň IČO:
Instalační příručka NIBE VVM 320. Vnitřní systémová jednotka IHB CZ 1341-1 231344
Instalační příručka Vnitřní systémová jednotka APH IHB CZ 1341-1 231344 Podrobné vysvětlení funkcí tlačítek najdete na str. 32. Procházení nabídkami a nastavování různých parametrů je popsáno na str. 34.
EOKO. komponenty vzt. EOKO kruhové ohřívače. Základní informace. Technické parametry. Základní parametry. info@multivac.cz info@multivac.
EK kruhové ohřívače Základní informace Výkon, až 2 Rozměrová řada až 63 mm rovedení bez regulace (typ B) a integrovanou regulací (typ D) Elektrický ohřívač EK je určen pro vytápění a ohřívání přiváděného
Závěsné kotle. Modul: Kondenzační kotle. Verze: 03 VU 466/4-5 A, VU 656/4-5 A ecotec plus 02-Z1
Nové závěsné kondenzační kotle VU 466/4-5 A a 656/4-5 A ecotec plus se odlišují od předchozích VU 466-7 ecotec hydraulickým zapojením. Původní kotel VU 466-7 ecotec byl kompletně připraven pro napojení
PROJEKTOVÁ DOKUMENTACE PRO INSTALACI ÚSTŘEDNÍHO VYTÁPĚNÍ PROVÁDĚCÍ PROJEKT ZDROJ TEPLA KOTEL NA ZEMNÍ PLYN
PROJEKTOVÁ DOKUMENTACE PRO INSTALACI ÚSTŘEDNÍHO VYTÁPĚNÍ - PROVÁDĚCÍ PROJEKT ZDROJ TEPLA KOTEL NA ZEMNÍ PLYN (OBEC OKROUHLO) Obsah Obsah...2 1 Úvod...3 2 Výchozí podklady...3 3 Tepelně technické vlastnosti
Tepelná čerpadla vzduch/voda
Tepelná čerpadla vzduch/voda MADE IN SWEDEN Tepelná čerpadla NIBE- vzduch/voda S tepelným čerpadlem NIBE systému vzduch/voda zásadně snížíte náklady na vytápění a ohřev teplé vody a nebudete závislí na
9xx-020320 Výdejní terminál Nero TC10
9xx-020320 Výdejní terminál Nero TC10 Popis Výdejní terminál Nero TC10 slouží ve stravovacích systémech jako terminál pro výdejní místo, které je schopno zobrazit více informací. Umožňuje výdej více druhů
Instalační příručka NIBE F470
Instalační příručka Tepelné čerpadlo na odpadní vzduch LEK IHB CZ 1540-3 231658 Stručný návod Procházení Tlačítko OK (potvrzení/výběr) Tlačítko Zpět (zpět/vrácení změny/ukončení) Otočný ovladač (přesunutí/zvýšení/snížení)
NÁSTĚNNÁ SPLIT KLIMATIZACE FUNAI AH-23R - AH-65R Návod k instalaci
1 NÁSTĚNNÁ SPLIT KLIMATIZACE FUNAI AH-23R - AH-65R Návod k instalaci Děkujeme Vám, že jste si vybrali naši klimatizaci. - Pro správné a spolehlivé použití zařízení, pečlivě prostudujte návod a uschovejte
Mřížky a vyústky NOVA-C-2-R2. Vyústka do kruhového potrubí. Obr. 1: Rozměry vyústky
-1-1-H Vyústka do kruhového potrubí - Jednořadá 1 Dvouřadá 2 L x H Typ regulačního ústrojí 1) R1, RS1, RN1 R2, RS2, RN2 R, RS, RN Lamely horizontální 2) H vertikální V Provedení nerez A- A-16 Povrchová
Instalační příručka NIBE F2300. Tepelné čerpadlo vzduch-voda IHB CZ 1539-2 231147 LEK
Instalační příručka Tepelné čerpadlo vzduch-voda LEK IHB CZ 1539-2 231147 Obsah 1 Důležité informace Bezpečnostní informace 2 Dodání a manipulace Přeprava a skladování Montáž 2 2 7 7 7 Ohřev oleje kompresoru
Fig B36 Košový nebo 'T' filtr z nerez oceli
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. opyright 2013 TI-P161-01 ST Vydání 1 Fig 36 Košový nebo 'T' filtr z nerez oceli Popis Fig 36 košový filtr
Návod k instalaci a obsluze Solárního modulu S001-S002
Návod k instalaci a obsluze Solárního modulu S001-S002 Řada S001 a S002 jsou oběhové jednotky k použití na primární okruh solárních systémů. Zajišťují oběh média mezi kolektory a zásobníkem. Skládající
Lopatkový průtokoměr. Krátký popis. Příklad montáže. Zvláštnosti. Typový list 40.6020. Strana 1/6. Typ 406020/
Strana 1/6 Lopatkový průtokoměr Krátký popis Lopatkový průtokoměr je vhodný pro spojité měření rychlosti průtoku neutrálních a slabě agresivních kapalin, které mohou v malém množství obsahovat pevné částice.
Název společnosti: PUMPS-ING.BAKALÁR. Telefon: +421557895701 Fax: - Datum: - Pozice Počet Popis 1 MAGNA1 40-80 F. Výrobní č.
Pozice Počet Popis 1 MAGNA1 4-8 F Telefon: +42155789571 Výrobní č.: 97924176 Pozn.: obr. výrobku se může lišit od skuteč. výrobku Oběhové čerpadlo MAGNA1 s jednoduchou volbou možností nastavení. Toto čerpadlo
DVU, DVU-C a SoftCooler
Ventilátory Vzduchotechnické jednotky Distribuční elementy Požární technika Vzduchové clony Tunelové ventilátory DVU, DVU-C a SoftCooler Integrované chlazení 2 Integrované chlazení Integrované chlazení
PAVIRO Zesilovač PVA-2P500
PAVIRO Zesilovač PVA-2P500 1 PAVIRO PAVIRO zesilovač PVA-2P500. 2 Základní popis PVA-2P500 je 19 zařízení s velikostí 2HU 2-kanálový třídy D zesilovač s galvanicky oddělenými výstupy pro reproduktory (100V
Průtočné armatury. Krátký popis. Typová řada 202810. Typový list 20.2810. Strana 1/6. Další armatury
Strana 1/6 Průtočné armatury Typová řada 202810 Krátký popis Průtočné armatury slouží k uchycení snímačů pro elektrochemická měření (např. elektrody pro ph a redox, skleněné sondy vodivosti, kompenzační
S O U P I S P Ř Í L O H :
S O U P I S P Ř Í L O H : Akce: Investor: Výměna zdroje tepla objektu ZŠ a MŠ Obec E1 - Technická zpráva E2 - Půdorys 1.NP E3 - Doplnění st. rozváděče R Zpracovatel: HMS - elektro s.r.o. Vorlech 256 Tel./Fax
NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE
NÁVOD K INSTALACI A OBSLUZE LXDC SET 1-2 kw 1-6 kw Výrobce: LOGITEX spol. s.r.o., Športovcov 884/4, SK - 02001 Púchov tel. +421/42/4710200 fax.: +421/42/4642300 logitex@logitex.sk Vyrobené v: IMAO eletric,
První hanácká BOW. Návod k obsluze. Hydraulická zakružovačka. profilů a trubek PRM 80 FH PRM 100 FH PRM FH PRM 80 FH
Návod k obsluze Hydraulická zakružovačka profilů a trubek PRM 80 FH PRM 100 FH PRM 80 FH PRM FH Obsah 1 Úvod... 5 1.1 Autorská práva...5 1.2 Zákaznický servis...5 1.3 Omezení odpovědnosti...5 2 Bezpečnost...
Návody na montáž, obsluhu a údržbu
OHŘÍČE CB NÁODY N MONTÁŽ, OBSLUHU ÚDRŽBU 1. Popis Ohřívač se skládá z topné sekce, pláště, skříně svorkovnice a vlastní svorkovnice. Spirála je vyrobená z nerezu, plášť a skříň z galvanizovaného plechu.
Instalační příručka NIBE F1245PC. Tepelné čerpadlo země-voda, voda-voda IHB CZ 1343-2 231807
Instalační příručka Tepelné čerpadlo země-voda, voda-voda LEK IHB CZ 1343-2 231807 Podrobné vysvětlení funkcí tlačítek najdete na str. 34. Procházení nabídkami a nastavování různých parametrů je popsáno
Hydrobox HBX mini pro tepelná čerpadla vzduch voda AWX ARCTIC Exclusiv a AWX PERFORMANCE
tepelná čerpadla Hydrobox HBX mini pro tepelná čerpadla vzduch voda AWX ARCTIC Exclusiv a AWX PERFORMANCE Technické informace 05. 2013 verze 1.00 PZP HEATING a.s, Dobré 149, 517 93 Dobré Tel.: +420 494
VOLBA TYPU REGULÁTORU PRO BĚŽNÉ REGULAČNÍ SMYČKY
VOLBA TYPU REGULÁTORU PRO BĚŽNÉ REGULAČNÍ SMYČKY Jaroslav Hlava TECHNICKÁ UNIVERZITA V LIBERCI Fakulta mechatroniky, informatiky a mezioborových studií Tento materiál vznikl v rámci projektu ESF CZ.1.07/2.2.00/07.0247,
Cestné ventily Elektricky ovládané, podle normy ISO 5599-1, velikost 2, Série 581. Katalogová brožurka
ISO 5599-1, velikost 2, Série 581 Katalogová brožurka 2 ISO 5599-1, velikost 2, Série 581 Samostatné ventily, elektricky ovládané, 15 mm pilotní ventil Qn = 2700 l/min Připojení na desku Šířka pilotního
Popis a funkce klávesnice Gama originální anglický manuál je nedílnou součástí tohoto českého překladu
Popis a funkce klávesnice Gama originální anglický manuál je nedílnou součástí tohoto českého překladu Klávesnice Gama používá nejnovější mikroprocesorovou technologii k otevírání dveří, ovládání zabezpečovacích
AE50S. 1. Bezpečnost. 2. Všeobecné informace o výrobku. 4. Uvedení do provozu. 5. Provoz. 7. Náhradní díly
IM-P017-11 ST Vydání 3 AE50S Automatický odvzdušňovač pro kapalinové systémy Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnost 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6. Údržba
Bezpečnostní úschovné objekty
Příloha č. 1: Mechanické zábranné prostředky - písm. a) 30 zákona Příloha č.. 1.1: Bezpečnostní úschovné objekty a jejich zámky Bezpečnostní úschovné objekty Výstup Certifikát shody podle certifikačního
Převodník DL232. Návod pro instalaci. Docházkový systém ACS-line. popis DL232.doc - strana 1 (celkem 5) Copyright 2013 ESTELAR
Převodník DL232 Docházkový systém ACS-line Návod pro instalaci popis DL232.doc - strana 1 (celkem 5) Popis funkce Modul DL232 slouží jako převodník datové sběrnice systému ACS-line (RS485) na signály normovaného
PODKLADY PRO PŘESTAVBU ROZVADĚČE TYRISTOROVÉ REGULACE 97, 98
strana 1 ELI-PRO PODKLADY PRO PŘESTAVBU ROZVADĚČE TYRISTOROVÉ REGULACE 97, 98 strana 2 Technický popis: Ze stávajícího elektro rozvaděče (tyristorová část regulace Elektro-Praga Hlinsko) je demontován
Technický list. Tepelná čerpadla pro rodinné domy a byty. Tepelná čerpadla pro rodinné domy a byty
IVAR.HP Atria Duo Optimum IVAR.HP Atria Optimum IVAR.HP Comfort IVAR.HP Comfort Optimum IVAR.HP Diplomat IVAR.HP Diplomat Duo IVAR.HP Diplomat Duo Optimum IVAR.HP Diplomat Optimum G2/G3 IVAR.HP Diplomat
M7061 ROTAČNÍ POHONY VENTILŮ
M7061 ROTAČNÍ POHONY VENTILŮ TECHNICKÉ INFORMACE VLASTNOSTI Chráněno proti přetížení a zablokování Bezúdržbový elektrický pohon pro rotační ventily Zřetelný indikátor polohy Přímá montáž na rotační ventily
Logatherm WPLS 4.2 Light 7738502343 55 C 35 C A ++ A + A B C D E F G. db kw kw 2015 811/2013
Ι 55 C 35 C A B C D E F G 36 5 5 4 5 5 5 db kw kw 65 db 2015 811/2013 Ι A B C D E F G 2015 811/2013 Informační list výrobku o spotřebě elektrické energie Následující údaje o výrobku vyhovují požadavkům
Před použitím Než začnete bazénové tepelné čerpadlo používat, přečtěte si pečlivě návod k používání Bezpečnost Při používání bazénového tepelného čerp
Bazénové tepelné čerpadlo SP-06 a SP-08 Návod k používání Před uvedením bazénového tepelného čerpadla do provozu se seznamte s celým návodem pro používání a řiďte se instrukcemi uvedenými v návodu R410A
Označování dle 11/2002 označování dle ADR, označování dle CLP
Označování dle 11/2002 označování dle ADR, označování dle CLP Nařízení 11/2002 Sb., Bezpečnostní značky a signály 4 odst. 1 nařízení 11/2002 Sb. Nádoby pro skladování nebezpečných chemických látek, přípravků
AirGateway. Návod / rev.0. Strana 1 z 9
Strana 1 z 9 1. Úvod... 3 2. Nastavení AirGateway jako station (klient) pro připojení k Vaší WiFi síti... 4 3. Nastavení... 5 Strana 2 z 9 1. Úvod Gratulujeme Vám k zakoupení AirGateway (WIfi propojovací
T B1. Change-over = Topení H 100 TR [ C] SpH
Dvoutrubkový fancoil s elektrickým dohřevem FC03 Pouze topení, pouze chlazení nebo changeover Signál Changeover od termostatu Dohřev elektrickým ohřívačem Spojité řízení ventilu topení/chlazení Kvazispojité
Závěsné kotle. Modul: Závěsné kotle s atmosférickým hořákem. Verze: 03 VUI 280-7 aquaplus, VUI 242-7, 282-7 aquaplus turbo 05-Z1
Konstrukce závěsných kotlů aquaplus navazuje na stávající řady kotlů atmotop, turbotop Plus se shodnými konstrukčními prvky. Ohřev teplé vody je však u kotlů aquaplus řešen ve vestavěném dvacetilitrovém