Upravený zápis z jednání zastupitelstva č. 9/2014

Transkript

1 Č. j.: MUOS/03388/2014 M Ě S T O O S L A V A N Y Upravený zápis z jednání zastupitelstva č. 9/2014 města Datum konání: Místo konání: zasedací místnost MěÚ Oslavany Přítomni: viz. prezenční listina Ověřovatelé zápisu: Ing. Svatopluk Staněk, MVDr. Václav Vaněček Zapisovatelka: Jitka Sobotková PROGRAM: 1. Zahájení 2. Náměty a připomínky občanů 3. Kontrola úkolů 4. Zpráva o činnosti rady města 5. Rozpočtové provizorium na rok Mezitímní účetní závěrka sestavená ke dni Majetek města 8. Obecně závazná vyhláška č. 1/2014 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů 9. Různé 10. Diskuse 1. Zahájení Jednání zastupitelstva města zahájil v 18:00 hod. starosta města a konstatoval, že je přítomno 20 členů zastupitelstva, což je nadpoloviční většina všech členů a tím je zastupitelstvo ve všech bodech jednání usnášeníschopné. Dále konstatoval, že jednání zastupitelstva bylo řádně svoláno a vyhlášeno. Zápis z posledního zastupitelstva byl řádně ověřen, vyvěšen na úřední desce a doručen všem členům zastupitelstva. Proti zápisu nebyla vznesena připomínka. Zapisovatelkou z jednání zastupitelstva jmenoval starosta paní Jitku Sobotkovou. Současně přivítal vedoucí ekonomického odboru paní Zdenku Vybíralovou, vedoucího stavebního úřadu Ing. Vladimíra Lapeše, vedoucího odboru majetkově správního pana Luďka Krobota DiS, vedoucího oddělení majetkové správy pana Ing. Bc. Milana Hoška MSc DiS, vedoucího oddělení technických služeb pana Miroslava Tesaře, velitele Městské policie Oslavany pana Jana Grosse a kulturní referentku Petru Skoumalovou. Ověřovateli zápisu byli navrženi Ing. Svatopluk Staněk a MVDr. Václav Vaněček. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany souhlasí s programem dnešního jednání tak, jak byl předložen a projednán včetně jeho doplnění: - bod 7./V. d) Rekonstrukce a zateplení objektu DDM Oslavany - bod č. 9 a) Dodatek č. 8 ke Smlouvě o vkladu majetku do hospodaření Svazku vodovodů a kanalizací Ivančice, - bod č. 9 j) Smlouva o zřízení práva stavby pro stavbu KGJ v areálu ZŠ Oslavany - bod č. 9 k) Plán zasedání ZM v roce vypuštění z projednávání bodu č. 9 e) Dodatek ke Smlouvě o investiční akci Cyklostezka Oslavany Ivančice.

2 2 2. Náměty a připomínky občanů Z řad občanů se zúčastnili celkem 3 občané, kteří neměli námět ani připomínku. 3. Kontrola úkolů a) Zápis č. 5/2014 z jednání kontrolního výboru Kontrolní výbor navrhl program 1. zasedání výboru, který se bude konat a to - 1. Kontrola plnění usnesení. Zastupitelstvo vzalo zápis z Kontrolního výboru č. 5/2014, včetně programu dalšího zasedání na vědomí, neboť obsahuje pouze záležitosti vyplývající ze zákona o obcích. Kontrolu úkolů provedl a projednal kontrolní výbor na svém zasedání dne Zastupitelstvo ze dne a/ Bezúplatný převod pozemku parc. č. 1559/21 (ost. plocha) o výměře 86 m 2 v k.ú. Oslavany z majetku ZO OS KOVO Strojírna Oslavany na Město Oslavany úkol trvá, v řízení. Zastupitelstvo ze dne a/ Odprodej pozemků parc. č. PK 523/1 (orná) o výměře 190 m 2 a parc. č. 2301/2 (zahrada) o výměře 241 m 2 manželům Š. z Oslavan a parc. č. 2301/2 (zahrada) o výměře 350 m 2 a parc. č. PK 523/1 (orná) o výměře 50 m 2 manželům Š. z Oslava a parc. č. 2301/2 (zahrada) o výměře 90 m 2 a parc. č. PK 523/1 (orná) o výměře 300 m 2 manželům Ch. z Oslavan vše v k.ú. Oslavany úkol trvá, v řízení. Probíhá přezkum vlastnických práv u Pozemkového fondu, je dle KÚ majetek státu Zastupitelstvo ze dne a/ Výkup pozemků v k.ú. Padochov par. č. PK 109 o výměře 68 m 2, parc. č. PK 120 o výměře 331 m 2, parc. č. PK 121/1 o výměře 282 m 2, parc. č. 122/1 o výměře 200 m 2 a parc. č. PK 412 o výměře 365 m 2 od manželů M. z Brna - úkol trvá, pan M. zemřel, probíhá dědické řízení Zastupitelstvo ze dne a/ Bezúplatný převod pozemků parc. č. 1559/19 (ost. pl.) o výměře 25 m 2, parc. č. 1559/20 (ost. pl.) o výměře 16 m 2, parc. č. 1559/22 (ost. pl.) o výměře 5 m 2, parc. č. 1559/26 (ost. pl.) o výměře 3 m 2, parc. č. 1559/39 (ost. pl.) výměře 5 m 2, vše v k.ú. Oslavany od ZO OS KOVO, Strojírna Oslavany, s. r. o., Oslavany úkol trvá, v řízení Zastupitelstvo ze dne a/ Odprodej pozemku parc. č. 290/8 (ost.pl., jiná) o výměře 37 m 2 a části pozemku parc. č. 290/3 (nově dle GP parc. č. 290/8 část c) o výměře 4 m 2 v k.ú. Oslavany panu Ch. z Oslavan úkol trvá, probíhá přezkum vlastnických práv u Pozemkového fondu Zastupitelstvo ze dne a/ Smlouva o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemena na pozemcích parc. č. 527/1, 848 a parc. č. PK 4764/1 v k.ú. Oslavany, pro akci Cyklostezka Oslavany- Ivančice úkol trvá Zastupitelstvo ze dne a) Prodej pozemku parc. č. PK 60/1 (KN 666) o výměře 16 m 2, parc. č. 611 o výměře 16 m 2 vše v k.ú. Oslavany; E.ON, ČR, Regionální engineering, Rooseveltova 8a, Znojmo v řízení b) Pořízení nového Územního plánu Oslavany 2015 (projednáváno i v ZM ) RM schválila dne zadávací dokumentaci pro veřejnou zakázku malého rozsahu v řízení Zastupitelstvo ze dne a) Prodej pozemku parc. č. 262 o výměře 231 m 2, v k.ú. Oslavany; paní J.D. z Oslavan v řízení

3 3 Zastupitelstvo ze dne a) Výkup pozemků v k.ú. Oslavany parc. č. 791/02 o výměře 140 m 2, parc. č. 794/2 o výměře 1910 m 2 ; Římskokatolická církev Oslavany, Kostelní 1, Oslavany v řízení Zastupitelstvo ze dne a) Smlouva o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu v k.ú. Oslavany pro stavbu Rekonstrukce a oprava veřejného osvětlení a místního rozhlasu ulice Novoveská - v řízení a) Ing. I.K., Oslavany parc. č. 2636/53 v řízení b) F.L., Oslavany parc. č. 2636/55 v řízení Zastupitelstvo ze dne a) Prodej pozemků v lokalitě V Zaražených v k.ú. Oslavany parc. č. 2536/5, 2535/7, 2535/2, 535/5, 2536/13, PK 2893, 2895/21, 2895/29, 2933/4 a v lokalitě Na Černých v k.ú. Oslavany parc. č. PK 715, 721, 726, 727, 731, 732, 733, 1082, 083, 1084, 4718; POOSLAVÍ Nová Ves družstvo žádost odložena do doby vyjasnění podmínek převodu v řízení b) Prodej pozemků parc. č. PK 2737/1 o výměře m 2 a parc. č. PK 2737/5 o výměře 452 m 2 v k.ú. Oslavany; manželé H., Oslavany v řízení c) Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu pro stavbu Oslavany, U Stadionu, Kocáb: NN příp. kab. sm na pozemcích parc. č. 662/1 a 662/63 v k.ú. Oslavany, č. sml /001; E.ON Distribuce, a.s. České Budějovice návaznost na výkup pozemku parc. č. 2658/6 k.ú. Oslavany od Lesy ČR v řízení d) Vypracování projektové dokumentace VO a MR Školní, Komenského, Sadová, Dukelská, Nábřežní, Hlavní; Ing. Vojtěch Holík, Brno v řízení Zastupitelstvo ze dne a) Prodej pozemku v k.ú. Oslavany parc. č. 2501/1 o výměře cca 15 m 2 ; J.Š., Oslavany záměr vyvěšen, v řízení b) Prodej pozemku v k.ú. Oslavany parc. č. 1398/1 o výměře 45 m 2 ; manželé F., Oslavany záměr vyvěšen, v řízení c) Prodej pozemků v k.ú. Oslavany parc. č. 671/2, 67/3, 671/4, 671/5, 671/6, 671/10, 671/11, GP 3/1, GP 3/3, GP 3/4, GP 5/1, GP 5/2, GP 5/3, GP 5/4, GP 6/1, GP 6/2, GP 6/3, GP 6/4, GP 4702/1, GP 4702/2; INVESTMANAGEMENT, s.r.o. Heršpická 5, Brno v řízení d) Prodej pozemku v k.ú. Oslavany parc. č. 163 o výměře 152 m 2 ; manželé P., Oslavany v řízení e) Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti pro stavbu Inženýrské sítě ke kogenerační jednotce v ZŠ Oslavany na pozemcích parc. č. 610, 611, 640/1, 643, 645, 790/1 a 793/1 v k.ú. Oslavany v řízení f) Směna pozemků parc. č. PK 4769/1 o výměře 9 m 2 a parc. č. PK 1579/1 o výměře 35 m 2 ; p. D.K., Oslavany v řízení g) Smlouva o zřízení práva stavby, výstavba kogenerační jednoty na pozemku parc. č. 793/1 v k.ú. Oslavany, E.ON Trend s.r.o. v řízení h) Smlouva o zřízení věcného břemene služebnost cesty pro stavby Kogenerační jednotka v areálu ZŠ Oslavany na pozemku parc. č. 793/1 v k.ú. Oslavany v řízení Kontrolu úkolů vzalo zastupitelstva města Oslavany na vědomí. 4. Zpráva o činnosti rady města za období od Rada města Oslavany se od do sešla celkem na čtyřech schůzích a to 5., 12. a a Všechny schůze byly řádné, dle schváleného harmonogramu. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje zprávu o činnosti rady města Oslavany za období od 5. listopadu 2014 do 2. prosince 2014 tak, jak byla předložena a projednána.

4 4 5. Rozpočtové provizorium na rok 2015 a) Dodatek ke Smlouvě o úvěru č mezi městem Oslavany a Komerční bankou, a.s. Na jednání zastupitelstva města Oslavany dne byla schválena smlouva o úvěru č mezi městem Oslavany (klient) a Komerční bankou a.s. (banka) na spolufinancování dotačních projektů realizovaných v roce 2014 v celkové výši ,- Kč: - zateplení budovy Základní školy v Oslavanech ve ,- Kč vyčerpáno - zateplení budovy Mateřské školy Duha na ulici Sportovní v Oslavanech ve výši ,- Kč vyčerpáno - regeneraci zámeckého parku ve výši ,- Kč vyčerpáno - podíl města na financování cyklotrasy Oslavany Ivančice pro Mikroregion Ivančicko ve výši ,- Kč nečerpáno Termín čerpání úvěru byl stanoven do Ve vazbě na pozdější termín zahájení stavebních prací na výstavbě cyklostezky (Rozhodnutí o poskytnutí příspěvku SDFI , zahájení stavebních prací až po tomto datu) je pravděpodobné, že spoluúčast města Oslavany bude hrazena zcela, nebo z části v roce Zastupitelstvu města Oslavany je proto předložen dodatek ke smlouvě o úvěru č , kterým se prodlužuje čerpání úvěru do a současně se upřesňují podle aktuálně uzavřených smluvních vztahů doklady, které je nutno před čerpáním bance doložit (v případě výstavby cyklostezky město není investorem, ale spoluinvestorem). Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje v souladu s 85 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, v platném znění, Dodatek ke smlouvě o úvěru č mezi Komerční bankou, a.s., (banka) a městem Oslavany (klient). b) Rozpočtové provizorium na rok 2015 Rozpočtové provizorium je sestaveno k zabezpečení plynulého hospodaření města Oslavany do schválení rozpočtu na daný rok v souladu s 13 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. Příjmová část vychází ze skutečností známých a platných ke dni jeho sestavení (predikce daňových příjmů MFČR ze září 2014, uzavřených smluvních vztahů, odborného odhadu apod.). Příjmová část obsahuje: - daňové příjmy ve výši ,0 tis. Kč - nedaňové příjmy ve výši 4.212,7 tis. Kč - kapitálové příjmy 100,0 tis. Kč - přijaté transfery ve výši 3.171,2 tis. Kč Celkem: ,9 tis. Kč Výdajová část vychází rovněž ze skutečností známých a platných ke dni sestavení rozpočtového provizoria 2015, uzavřených smluvních vztahů, odborného odhadu. Jednotlivé paragrafy výdajové části zahrnují běžné provozní výdaje včetně příspěvků zřízeným příspěvkovým organizacím a výdajů sociálního fondu. Kapitálové výdaje zahrnují především výdaje podle uzavřených smluv (příspěvek SVaK Ivančice, autobus. nádraží, přístřešek OTS,

5 5 ul. Grunty, PD zateplení DDM Oslavany, příspěvek Mikroregionu Ivančicko), dále nové hrací prvky na dětská hřiště, výkup pozemků, WC v 1. patře DDM, zahájení zpracování nového územního plánu. Výdajová část obsahuje - běžné výdaje ve výši ,9 tis. Kč - kapitálové výdaje ve výši 8.979,0 tis. Kč Celkem: ,9 tis. Kč Financování zahrnuje čerpání úvěru na příspěvek Mikroregionu na cyklotrasu Oslavany Ivančice, splátky úvěru ČS, a.s., splátky úvěru KB, a.s. Financování - 700,0 tis. Kč Rozpočtové provizorium města Oslavany na rok 2015 bylo projednáno radou města dne a finančním výborem dne Rada města Oslavany doporučila zastupitelstvu města schválit rozpočtové provizorium tak, jak je předloženo a projednáno. Finanční výbor rovněž doporučil zastupitelstvu města schválit rozpočtové provizorium na rok 2015 tak, jak bylo předloženo a projednáno. Rozpočet města Oslavany pro rok 2015 bude sestaven a předložen Zastupitelstvu města Oslavany na prvním zasedání v roce 2015 dne , kdy již bude znám stav finančních prostředků na bankovních účtech města k , které bude možné v rámci financování zapojit do rozpočtu Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje rozpočtové provizorium města Oslavany pro rok 2015 tak, jak bylo předloženo a projednáno a ukládá starostovi města na první řádné zasedání zastupitelstva města Oslavany v roce 2015 dne předložit rozpočet města na rok Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany ukládá radě města Oslavany do schválení rozpočtu města na rok 2015 hospodařit podle schváleného rozpočtového provizoria 6. Mezitímní účetní závěrka města Oslavany sestavená ke dni V souladu s platným zněním zákona č. 563/1991 Sb. o účetnictví a vyhlášky č. 220/2013, o požadavcích na schvalování účetních závěrek některých vybraných účetních jednotek, a směrnice města Oslavany Schvalování účetní závěrky vlastní účetní jednotky ze dne je zastupitelstvu města Oslavany předložena ke schválení mezitímní účetní závěrka města Oslavany, sestavená ke dni Pokud zastupitelstvo na základě předložených nebo vyžádaných dokladů nezjistí, že schvalovaná účetní závěrka neposkytuje věrný a poctivý obraz předmětu účetnictví a finanční situaci účetní jednotky, závěrku schválí. Pokud zjistí, že schvalovaná účetní závěrka neposkytuje věrný a poctivý obraz předmětu účetnictví a finanční situaci účetní jednotky, tuto závěrku neschválí a v zápise o neschválení účetní závěrky uvede popis skutečností, pro které nebyla schválena, odůvodnění tohoto neschválení a uvede lhůtu k odstranění vad.

6 6 O úkonu schválení nebo neschválení sepisuje zastupitelstvo města Oslavany protokol. Mezitímní účetní závěrka k byla sestavena v souladu s platnou legislativou pro tuto oblast. K mezitímní účetní závěrce sestavené ke dni byl sestaven stručný rozbor, který porovnává hodnoty výkazů k s hodnotami v předchozím účetním obdobím, tedy k a k Významné rozdíly jsou odůvodněny. Rozbor byl ověřen finančním výborem na jednání dne Dle zápisu z jednání finančního výboru, tento doporučuje zastupitelstvu města Oslavany mezitímní účetní závěrku města Oslavany, sestavenou ke dni , schválit. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje mezitímní účetní závěrku města Oslavany sestavenou ke dni tak, jak byla předložena a projednána a současně pověřuje starostu města podpisem Protokolu o schvalování mezitímní účetní závěrky sestavené ke dni Majetek města Výbor majetkový, investičně stavební a územně plánovací projednal předmětné záležitosti na zasedání č. 6/2014 dne Zastupitelstvo města Oslavany vzalo zápis Výboru majetkového, investičně stavebního a územně plánovacího č. 6/2014 na vědomí. I. Prodej pozemků - staré žádosti a) Pan J.Š., Oslavany; č.j. MUOS/01622/2014/OMS k.ú. Oslavany parc. č. 2501/1 (orná) o výměře cca 15 m 2 Jedná se o pozemek, který přímo navazuje na zahradu žadatele, na němž má zájem zbudovat místo na parkování a nájezd na stávající zahradu. Cena dle vyjádření znalce č (o ceně obvyklé v daném místě a čase) činí 70,- Kč/m2. Náklady spojené s převodem pozemku tzn. zpracování GP, kupní smlouvy, návrhu na vklad včetně úhrady správního poplatku by měl zaplatit kupující. Majetkový výbor nemá připomínek. Návrh: Zastupitelstvo města schvaluje prodej části pozemku parc. č. 2501/1 (orná) o výměře 15 m2 panu J.Š. z Oslavan, za cenu 70,- Kč/m2 s tím, že náklady spojené s převodem pozemku budou na straně kupujícího. b) Manželé F., Oslavany; č.j. MUOS/01886/2014/OMS k.ú. Oslavany parc. č. 1398/1 (ost. plocha, neplodná).... o výměře cca 45 m 2 Jedná se o pozemek v zaplocené zahradě žadatelů, který užívají jako zahradu. Cena dle vyjádření znalce č (o ceně obvyklé v daném místě a čase) činí 50,- Kč/m2. Náklady spojené s převodem pozemku tzn. zpracování GP, kupní smlouvy, návrhu na vklad včetně úhrady správního poplatku by měli zaplatit kupující. Majetkový výbor nemá připomínek.

7 7 Návrh: Zastupitelstvo města schvaluje prodej části pozemku parc. č. 1398/1 (ost. plocha, neplodná) o výměře 45 m2 manželům F. z Oslavan, za cenu 50,- Kč/m2 s tím, že náklady spojené s převodem pozemku budou hradit kupující. c) Dům chráněného bydlení v Oslavanech prodej pozemků k.ú. Oslavany parc. č. 671/2 (zast. plocha, nádvoří, zem. stavba-dhm 053) m2 parc. č. 671/3 (ost. plocha, jiná) m2 parc. č. 671/4 (ost. plocha, jiná) m2 parc. č. 671/5 (zast. plocha, zem. stavba-dhm 054) m2 parc. č. 671/6 (zast. plocha, zem. stavba-dhm 187) m2 parc. č. 671/10 (ost. plocha, manipulační) m2 parc. č. 671/11 (ost. plocha, manipulační) 27 m2 parc. č. GP 3/ m2 parc. č. GP 3/ m2 parc. č. GP 3/4 583 m2 parc. č. GP 5/ m2 parc. č. GP 5/ m2 parc. č. GP 5/ m2 parc. č. GP 5/ m2 parc. č. GP 6/ m2 parc. č. GP 6/ m2 parc. č. GP 6/ m2 parc. č. GP 6/ m2 Součástí pozemku v k.ú. Oslavany parc. č. 671/2 je stavba bez čp/če, zemědělská stavba (v majetkové evidenci města vedena pod inventárním číslem DHM 053). Součástí pozemku v k.ú. Oslavany parc. č. 671/5 je stavba bez čp/če, zemědělská stavba (v majetkové evidenci města vedena pod inventárním číslem DHM 054). Součástí pozemku v k.ú. Oslavany parc. č. 671/6 je stavba bez čp/če, zemědělská stavba (v majetkové evidenci města vedena pod inventárním číslem DHM 187). Přesná výměra jednotlivých pozemků (celkem m2) je stanovena geometrickým plánem č /2014, který bude nedílnou součástí kupní smlouvy. S vítězem původního výběrového řízení společností INVESTMANAGEMENT, s.r.o., Heršpická 813/5, Brno, nebyla v daném termínu smlouva o prodeji pozemků uzavřena z důvodu, že by nebyla dodržena jedna z podmínek prodeje a to zahájení výstavby Domu chráněného bydlení nejpozději do Zastupitelstvo proto musí zrušit svoje původní rozhodnutí ze zasedání ZM č. 7/2014 dne a následně schválit nové podmínky prodeje. Přesná specifikace všech nových podmínek je uvedena v předloženém dokumentu Prodej pozemků města Oslavany, na náměstí 13. prosince, formou výběrového řízení obálková metoda. Majetkový výbor nemá připomínek. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany ruší svoje rozhodnutí ze zasedání č. 7/2014 ze dne tohoto znění: Zastupitelstvo města schvaluje prodej pozemků v k.ú. Oslavany parc. č. 671/2 (součástí pozemku je stavba bez čp/če, zemědělská stavba DHM 053), parc. č. 671/3, parc. č. 671/4,

8 8 parc. č. 671/5 (součástí pozemku je stavba bez čp/če, zemědělská stavba DHM 054), parc. č. 671/6 (součástí pozemku je stavba bez čp/če, zemědělská stavba DHM 187), parc. č. 671/10, parc. č. 671/11, parc. č. GP 3/1, parc. č. GP 3/3, parc. č. GP ¾, parc. č. GP 5/1, parc. č. GP 5/2, parc. č. GP 5/3, parc. č. GP 5/4, parc. č. GP 6/1, parc. č. GP 6/2, parc. č. GP 6/3, parc. č. GP 6/4 vítězi výběrového řízení společnosti INVESTMANAGEMENT s.r.o., Heršpická 813/5, Brno za cenu ,- Kč za účelem výstavby areálu Domu chráněného bydlení v Oslavanech s tím, že náklady spojené s převodem pozemků (zpracování geometrického plánu, znalecký posudek a správní poplatek za vklad do KN) bude hradit kupující a Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje prodej nedokončené investice Dům chráněného bydlení na náměstí 13. prosince v Oslavanech v lokalitě Ve Dvoře ve výši ,- Kč vítězi výběrového řízení společnosti INVESTMANAGEMENT s.r.o., Heršpická 813/5, Brno. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje podmínky prodeje pozemků pro výstavbu Domu chráněného bydlení v Oslavanech tak, jak byly předloženy a projednány. PRO: 18 PROTI: 0 ZDRŽEL SE: 2 II. Zrušení prodeje a) Manželé H., Oslavany; č.j. MUOS/00272/ Zastupitelstvo města Oslavany č. 5/2014 rozhodlo dne o prodeji pozemků v k.ú. Oslavany parc. č. PK 2737/1 (o výměře m2) a parc. č. PK 2737/5 (o výměře 452 m2) za cenu 140,- Kč/m2 s tím, že náklady spojené s převodem pozemků budou na straně kupujících. Žadatelé nemají zájem o pozemek parc. č. PK 2737/1 (2.193 m2) za tuto cenu a koupili by ho jen v případě, že bude stanovena cena 20,- Kč/m2 tak, jak byla již jednou stanovena v roce 2013 a zdá se jim tedy i přiměřená. Proto mají zájem odkoupit pouze pozemek parc. č. PK 2737/5 o výměře 452 m2 za cenu 140,- Kč/m2. - ZM rozhodovalo v dané věci již několikrát. Dne stanovilo ZM prodej pozemků za cena 100,- Kč/m2. Rozhodnutí bylo zrušeno z důvodu, že druhý žadatel (Ing. Š.) již neměl zájem o jejich odkoupení. - ZM č. 2/2013 dne rozhodlo vyvěsit nový záměr o prodeji pozemků a v průběhu jeho vyvěšení podala další žádost Ing. Š. K tomuto prodeji bylo vyhotoveno znalcem vyjádření ceny obvyklé č. 5999, které stanovilo cenu za pozemek parc. č. PK 2737/1 ve výši 20,- Kč/m2 a za pozemek parc. č. 2737/5 ve výši 170,- Kč/m2. ZM č. 3/2013 rozhodlo dne o prodeji pozemků za využití tzv. obálkové metody, své nabídky měli zájemci předložit nejpozději na zasedání ZM č. 4/2013 dne Pan H. předložil dne na podatelně svoje vyjádření, prostřednictvím Mgr. Říhové, advokátky, s tím, že si nepřeje, aby se případné obálkové metody zúčastnil i jiný zájemce. Na zasedání ZM dne se nedostavil žádný zájemce a pozemky tedy nebyly prodány. Mgr. Říhové byla odeslána dne odpověď na její vyjádření a bylo doporučeno, aby zájemci podali novou žádost s tím, že i nadále dle zákona o obcích (dle 39 odst. 1 zák. č. 128/2000 Sb.) se znovu mohou přihlásit další zájemci, které město nesmí odmítnout.

9 9 - Žadatelé manželé H. tedy podali novou žádost a následně bylo rozhodnuto tak, jak výše uvedeno. Na základě jednání zastupitelstva města Oslavany č. 7/2014 dne byli manželé H. dne písemně vyzváni, aby nejpozději do podali své vyjádření týkající se prodeje výše uvedených pozemků. Do dnešního dne žádné vyjádření nepodali. OMS navrhuje zrušit celý prodej pozemků a pozemky dále k prodeji nenabízet. Majetkový výbor nemá připomínek. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany ruší svoje usnesení ze zasedání zastupitelstva města Oslavany č. 5/2014 ze dne tohoto znění: Zastupitelstvo schvaluje prodej pozemků v k.ú. Oslavany parc. č. PK 2737/1 o výměře m2 a parc. č. PK 2737/5 o výměře 452 m2 manželům H.z Oslavan, za cenu 140,- Kč/m2 s tím, že náklady spojené s převodem pozemků budou na straně kupujících. III. Výkup pozemku a) Výkup pozemku parc. č. PK 843 o výměře m2, k.ú. Oslavany Jedná se o výkup pozemku parc. č. PK 843 o výměře m2, k.ú. Oslavany od Ing. P.H. z Tvarožné za kupní cenu ,- Kč. Přes část tohoto pozemku povede cyklostezka Oslavany Ivančice. Návrh: Zastupitelstvo města schvaluje výkup pozemku parc. č. PK 843 v k.ú. Oslavany o výměře m2 za cenu ,- Kč mezi městem Oslavany a Ing. P.H. z Tvarožné, včetně předložené kupní smlouvy tak, jak byla předložena a projednána. IV. Smlouva o zřízení věcného břemene c) E.ON Distribuce, a.s. České Budějovice (Aditis, s.r.o., Božetěchova 36, Brno); č.j. MUOS/03048/2014/OMS Smlouva o zřízení VB č. ZN /001 pro stavbu Oslavany, kabel. smyčka NN, NKS OKNA na pozemku parc. č. 678/1 v k.ú. Oslavany. Smlouva je úplatná ve výši 1.000,- Kč + platná sazba DPH. Smlouvu o smlouvě budoucí schválilo ZM č. 2/2013 dne Majetkový výbor nemá připomínek. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene č. ZN /001, na pozemku parc. č. 678/1 v k.ú. Oslavany pro stavbu Oslavany, kabel. smyčka NN, NKS OKNA tak, jak byla předložena a projednána. V. Pořízení nemovité věci a) Oslavany úprava ploch autobusového nádraží OMS předkládá zastupitelstvu města Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 140/2014 ze dne mezi městem Oslavany a společností COLAS CZ, a.s., Praha, IČ: na zhotovení stavby Oslavany úprava ploch autobusového nádraží. Výše uvedený dodatek řeší změnu platebních podmínek specifikovaných v čl. V. smlouvy o dílo, a to formy splátek:

10 10 a) První splátka ve výši 30% ceny díla, tj ,- Kč bude uhrazena do b) Druhá splátka ve výši 35% ceny díla, tj ,- Kč bude uhrazena do c) Třetí splátka ve výši 35% ceny díla, tj ,- Kč bude uhrazena do Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 140/2014 ze dne na zhotovení stavby Oslavany úprava ploch autobusového nádraží mezi městem Oslavany a společností COLAS CZ, a.s. Praha, IČ: tak, jak byl předložen a projednán. b) Stavební úpravy nádvoří za městským úřadem Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo OMS předkládá zastupitelstvu města Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo č. 94/2014 ze dne mezi městem Oslavany a společností COLAS CZ, a.s., Praha, IČ: na zhotovení stavby Stavební úpravy nádvoří za městským úřadem. Výše uvedený dodatek řeší změnu platebních podmínek specifikovaných v čl. V. smlouvy o dílo, a to formy splátek: a) První splátka ve výši 40% ceny díla, tj ,71 Kč bude uhrazena do b) Druhá splátka ve výši 30% ceny díla, tj ,03 Kč bude uhrazena do c) Třetí splátka ve výši 30% ceny díla, tj ,03 Kč bude uhrazena do Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo č. 94/2014 ze dne na zhotovení stavby Stavební úpravy nádvoří za městským úřadem mezi městem Oslavany a společností COLAS CZ, a.s. Praha, IČ: tak, jak byl předložen a projednán. c) Místní komunikace V Gruntech OMS předkládá zastupitelstvu města Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo č. 165/2014 ze dne mezi městem Oslavany a společností COLAS CZ, a.s., Praha, IČ: na zhotovení stavby Místní komunikace V Gruntech. Výše uvedený dodatek řeší změnu platebních podmínek specifikovaných v čl. V. smlouvy o dílo, a to formy splátek: a) První splátka ve výši 70% ceny díla, tj ,67 Kč bude uhrazena do b) Druhá splátka ve výši 15% ceny díla, tj ,80 Kč bude uhrazena do c) Třetí splátka ve výši 15% ceny díla, tj ,80 Kč bude uhrazena do Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje Dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo č. 165/2014 ze dne na zhotovení stavby Místní komunikace V Gruntech mezi městem Oslavany a společností COLAS CZ, a.s. Praha, IČ: tak, jak byl předložen a projednán.

11 11 d) Rekonstrukce a zateplení objektu DDM Oslavany OMS předkládá zastupitelstvu města Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 164/2014 ze dne mezi městem Oslavany a Ing. Bohdanem Tišerem, Otnice, IČ: na zhotovení projektu Rekonstrukce a zateplení objektu DDM Oslavany. Předmětem dodatku je prodloužení doby zhotovení díla, vzhledem k rozšíření projektových prací po provedení stavebně technologického průzkumu celé stavby, kdy se zjistilo, že sanace vlhkého zdiva musí být provedena na zdi sousedící s parc. č v k.ú. Oslavany. Termín se prodlužuje z původní lhůty na novou lhůtu dokončení prací na PD do Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 164/2014 ze dne mezi městem Oslavany a Ing. Bohdanem Tišerem, Otnice, IČ: na zhotovení projektu Rekonstrukce a zateplení objektu DDM Oslavany tak, jak byl předložen a projednán. 8. Obecně závazná vyhláška č. 1/2014, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů OMS předkládá Zastupitelstvu města Oslavany ke schválení výše uvedenou Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2014, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Popis je řešen v důvodové zprávě k výše uvedené OZV, která je přílohou této žádosti. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje Obecně závaznou vyhlášku města Oslavany č. 1/2014 o poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů tak, jak byla předložena a projednána. 9. Různé a) Dodatek č. 8 a č. 9 ke Smlouvě o vkladu majetku do hospodaření Svazků vodovodů a kanalizací Ivančice Podáním ze dne Svazek vodovodů a kanalizací Ivančice (dále jen Svazek) dokládá, že je vlastníkem kanalizace v ulici Kostelní a kanalizace v ulici Nábřežní v Oslavanech a žádá vyřazení těchto kanalizací z majetku města a souhlas se zařazením do majetku Svazku. Tyto kanalizace byly v roce 2003 vloženy jako vlastnictví města Oslavany do hospodaření Svazku, proto Svazek předkládá ke schválení dodatek č. 8 ke Smlouvě o vkladu majetku do hospodaření Svazku, kterým by vyřazení předmětných kanalizací z majetku města Oslavany a současně ze vkladu majetku do hospodaření Svazku bylo dořešeno. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje vyřazení kanalizace v ulici Kostelní v pořizovací ceně ,- Kč a kanalizace v ulici Nábřežní v pořizovací ceně ,- Kč v Oslavanech z majetku města Oslavany, souhlasí se zařazením těchto kanalizací do

12 12 majetku Svazku vodovodů a kanalizací Ivančice, IČ a současně schvaluje Dodatek č. 8 ke Smlouvě o vkladu majetku do hospodaření Svazku vodovodů a kanalizací Ivančice, IČ , na základě kterého se hodnota majetku města Oslavany, vloženého do hospodaření Svazku, snižuje o hodnotu předmětných kanalizací na částku ,18 Kč. Dne uzavřelo město Oslavany Smlouvu o vkladu majetku dle ust. 38 zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a dle stanov dobrovolného sdružení Svazku vodovodů a kanalizací měst a obcí. Přílohou smlouvy je soupis tohoto majetku, který byl průběžně aktualizován dodatky ke Smlouvě. Na základě předloženého dodatku č. 9 bude vložený majetek evidovat v rozvaze SVaK a bude jej účetně odepisovat, město Oslavany povede evidenci na podrozvahových účtech (dle ustanovení 28 odst. 1 zákona č. 563/1991 Sb. o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů). Vlastníkem takto vloženého majetku je a nadále bude město Oslavany. Tato změna se provede k dle odsouhlaseného seznamu vloženého dlouhodobého majetku v celkové hodnotě ,18 Kč. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje Dodatek č. 9 ke Smlouvě o vkladu majetku do hospodaření Svazku vodovodů a kanalizací Ivančice, IČ , na základě kterého bude vložený majetek evidovat v rozvaze SVaK a bude jej účetně odepisovat, město Oslavany povede evidenci na podrozvahových účtech (dle ustanovení 28 odst. 1 zákona č. 563/1991 Sb. o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů). Vlastníkem takto vloženého majetku je a nadále bude město Oslavany. Změna se provede k dle odsouhlaseného seznamu vloženého dlouhodobého majetku v celkové hodnotě ,18 Kč. V 19:54 hod. se vzdálil zastupitel p. Josef Nekuda, čímž se počet přítomných zastupitelů snížil na 19. b) Smlouva o poskytnutí peněžitého příplatku mimo základní kapitál mezi městem Oslavany a Městským zámeckým pivovarem Oslavany, s.r.o., IČ: Předmětem této smlouvy je závazek města Oslavany (Společník) poskytnout Městskému zámeckému pivovaru Oslavany s.r.o. (Společnost) dobrovolný peněžitý příplatek Společníka ve výši ,- Kč do vlastního kapitálu Společnosti mimo základní kapitál a souhlas Společnosti tento příplatek přijmout. Souhlas jednatele Společnosti byl dán dne Zastupitel Mgr. Miloš Musil oznámil možný střet zájmů dle Jednacího řádu zastupitelstva 6 odst. 4, 5 z důvodu, že je jednatelem MěZP Oslavany, s.r.o., Oslavany. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje Smlouvu o poskytnutí peněžitého příplatku mimo základní kapitál mezi městem Oslavany a Městským zámeckým pivovarem Oslavany, s.r.o., IČ: tak, jak byla předložena a projednána. PRO: 16 PROTI: 0 ZDRŽEL SE: 3

13 13 Návrh: Zastupitelstvo města ukládá radě města přijmout příslušné rozpočtové opatření. PRO: 18 PROTI: 0 ZDRŽEL SE: 1 c) Smlouva SENIOR TAXI 2015 Smlouva o poskytování služeb Výše uvedená smlouva o poskytování služeb řeší provozování služby SENIOR TAXI pro občany města Oslavany starší 65 let a pro občany, kteří jsou držiteli průkazů ZTP a ZTP/P. Smlouva by byla uzavřena na dobu určitou od do za měsíční plnění ze strany města Oslavany ve výši ,- Kč. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje Smlouvu SENIOR TAXI 2015 Smlouvu o poskytování služeb tak, jak byla předložena a projednána. PRO: 19 PROTI: 0 ZDRŽEL SE: 0 V 20:07 hod. vyhlásil starosta p. Vít Aldorf přestávku. V 20:18 hod. ukončil starosta p. Vít Aldorf přestávku. d) YouTo 2015 schválení pořadatelství a pověření rady řízením akce Letošní mezinárodní letní tábor YouTo (Youth Together) v moldavském Călăraşi byl předposledním v řadě pořadatelských měst. V příštím roce by se organizace mělo ujmout město Oslavany. Účastníky by měli být, pokud přijmou pozvání, zástupci těchto měst: Schkeuditz, Bűhl (oba SRN), Mattsee (Rakousko), Villefranche sur Saône (Francie), Vilafranca del Penedès (Španělsko), Cantù (Itálie) a Călăraşi (Moldavsko). Skupina účastníků bude ve složení 6 dětí ve věku let a jeden až dva dospělí vedoucí. Úředním jazykem bude angličtina. Samotnému táboru bude předcházet dvoudenní přípravná schůzka vedoucích na přelomu května a června Tábor samotný by měl proběhnout na přelomu července a srpna Je třeba prvotně schválit pořadatelství. Předběžně je dohodnuto, že se akce uskuteční v těsné spolupráci se střediskem volného času Ivančice, které má ideální ubytovací i stravovací podmínky pro podobné akce. Předpokládané náklady jsou zahrnuty do návrhu rozpočtového provizoria na rok Rovněž se předpokládá spoluúčast měst a bude podána žádost o příspěvek i na Jihomoravský kraj. Pro řešení dalších konkrétních záležitostí je vhodné, z důvodu operativnosti, pověřit radu města. Po projednání budou obratem rozeslány zvací dopisy do všech zúčastněných měst. O průběhu příprav a následném konání bude zastupitelstvo průběžně informováno. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje pořadatelství letního mezinárodního tábora YouTo v roce 2015 v Oslavanech ve spolupráci se Střediskem volného času Ivančice a pověřuje radu města Oslavany řízením této akce. PRO: 19 PROTI: 0 ZDRŽEL SE: 0 e) Zastupování města stanovení pověřených zastupitelů k zastupování města v organizacích a spolcích, jichž je členem Město Oslavany je členem několika svazků, sdružení a spolků, u kterých je dle platných stanov obvykle zastupujícím členem automaticky starosta a v době jeho nepřítomnosti

14 14 místostarosta. Pro zastupování jinými členy zastupitelstva je nutno projednat a schválit jejich pověření. Ve Svazku vodovodů a kanalizací Ivančice je zástupcem a řádně zvoleným členem předsednictva (na valné hromadě Svazku dne ) starosta Vít Aldorf. Jako zástupce v Mikroregionu Ivančicko v Asociaci měst pro cyklisty je navržen Mgr. Miloš Musil. Jako zástupce v Energoregionu 2020 je navržen MVDr. Václav Vaněček. Jako zástupce ve Sdružení historických sídel a měst Čech, Moravy a Slezska je navržen Ing. Svatopluk Staněk. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje pověření pro zastupování města Oslavany v Mikroregionu Ivančicko a v Asociaci měst pro cyklisty pro Mgr. Miloše Musila, pro zastupování v Energoregionu 2020 pro MVDr. Václava Vaněčka a pro zastupování ve Sdružení historických sídel a měst Čech, Moravy a Slezska pro Ing. Svatopluka Staňka. PRO: 19 PROTI: 0 ZDRŽEL SE: 0 f) Územní plán města určení zastupitele pro pořizování územního plánu města Zastupitelstvo města Oslavany schválilo na svém zasedání dne pověření pro místostarostu Ing. Svatopluka Staňka ke spolupráci s pořizovatelem při pořizování nového územního plánu města Oslavany. Po komunálních volbách, které proběhly v měsíci říjnu 2014, je nutné vydat pověření znovu. Pořízení územního plánu města je ve fázi přípravy smlouvy se zhotovitelem (projektantem). Vlastní práce na přípravě a projednávání se předpokládají po Novém roce. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje Ing. Svatopluka Staňka jako určeného člena zastupitelstva pro pořizování Územního plánu Oslavany. PRO: 19 PROTI: 0 ZDRŽEL SE: 0 g) Odměny jednatelů společnosti ZATEP, s.r.o. Jednatelé společnosti Zatep s.r.o., Oslavany jsou Ing. Vlastimil Kučera a p. Jan Lasák. Ze strany společníka Tenza, a.s., Brno byly odměny schváleny. Zastupitel pan Jan Lasák oznámil možný střet zájmů dle Jednacího řádu zastupitelstva 6 odst. 4, 5 z důvodu, že se jedná o jeho osobu. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje odměny pro jednatele společnosti Zatep s.r.o., Oslavany Ing. Vlastimila Kučeru a p. Jana Lasáka tak, jak byly předloženy a projednány. PRO: 18 PROTI: 0 ZDRŽEL SE: 1 h) E. ON Trend s.r.o., F. A. Gestnera 2151/6, České Budějovice; č.j. MUOS/02521/2014/OMS Smlouva o zřízení práva stavby se týká výstavby kogenerační jednotky na pozemku parc. č. 793/1 v k.ú. Oslavany, který se nachází v areálu Základní školy Oslavany. Zřízení práva stavby je úplatné ve výši ,- Kč + platná sazba DPH/ročně. Vzhledem ke změně občanského zákoníku jde o dispozici s věcí nemovitou, která podléhá povinnosti zveřejnit

15 15 záměr obce dle 39 odst. 1 zákona o obcích. Záměr byl vyvěšen od do bez připomínek. Majetkový výbor nemá připomínek. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje Smlouvu o zřízení práva stavby pro stavbu kogenerační jednotky v areálu Základní školy Oslavany, na pozemku parc. č. 793/1 v k.ú. Oslavany tak, jak byla předložena a projednána. PRO: 19 PROTI: 0 ZDRŽEL SE: 0 i) Plán zasedání zastupitelstva města Oslavany v roce 2015 Jedná se o plán zasedání zastupitelstva města Oslavany v roce 2015, v případě mimořádných situací bude svoláno i mimořádné zasedání, o kterém budou zastupitelé informování obvyklou cestou. Návrh: Zastupitelstvo města Oslavany schvaluje plán zasedání zastupitelstva města Oslavany tak, jak byl předložen a projednán. PRO: 19 PROTI: 0 ZDRŽEL SE: Diskuse starosta p. Vít Aldorf: Upozornil, že od měsíce ledna 2015 bude zpravodaj OKNO distribuován do všech domácností v Oslavanech zdarma. Současně požádal členy rady města, aby po skončení zasedání zastupitelstva neodcházeli z důvodu konání mimořádné rady města Oslavany. Ing. Svatopluk Staněk, místostarosta: Informoval zastupitele o možnosti umístění jejich fotografie na internetové stránky města, za účelem přiblížení zastupitelstva občanům. Je na zvážení každého zastupitele, zda fotografii za tímto účelem poskytne. p. Jan Lasák: Upozornil na špatnou situaci s parkováním na křižovatce ulic Moravská a nám. Republiky, kdy auta parkují na chodníku z důvodu nedostatku místa. starosta p. Vít Aldorf: Upozornil, že parkování na chodníku je zakázáno, dále sdělil, že město v nejbližší době neplánuje úpravu dané lokality na parkoviště. Ing. Stanislav Rosendorf: Upozornil na nedostatečnou údržbu ulice Čučická v době náledí. starosta p. Vít Aldorf: Město má zpracován Plán zimní údržby místních komunikací, který řeší dobu posypu a ulice Čučická je ve II. pásmu. Nedomnívá se, že by město údržbu této lokality zanedbalo, přesto věc prošetří a informaci podá následně. starosta p. Vít Aldorf: Upozornil na zapojení Wi-Fi v zasedací místnosti, které přispěje ke zkvalitnění práce zastupitelstva a bude řádně využíváno. tajemník, Ing. Miloš Černý: V návaznosti na danou věc sdělil, že zastupitelé budou mít přístup do speciálního modulu v programu Spisové služby města Oslavany, který bude obsahovat veškeré materiály k projednávání na zastupitelstvu a již se nebude složitě připravovat písemný materiál.

16 16 Mgr. Miloš Musil: Upozornil na nespokojenost některých občanů města na práci České pošty v Oslavanech. Dochází k pozdním a mylným dodávkám pošty. starosta p. Vít Aldorf:. Problémy jsou známy, ale postupně dochází k jejich odstraňování. Oslavany obsluhují dvě doručovatelky a dle schválených podmínek musí pošta dodat zásilky v době od 07:00 hod. do 18:00 hod. Písemným přípisem kontaktuje ředitele sekce Doručování zásilek Ing. Procházku a opětovně požádá o nápravu daného stavu. p. Ivan Ostružka: Je plánována také rekonstrukce ulice Náporky? starosta p. Vít Aldorf: Ano, během 2 3 následujících let. Nejdříve musí proběhnout oprava kanalizace a teprve poté proběhne finální úprava komunikace a to vše v návaznosti na dokončení průtahu městem a rekonstrukcí ulice Hybešova. p. Miloš Růža: Upozornil na nedodržování 30 km rychlosti v Padochově. starosta p. Vít Aldorf: Připravujeme průběžné měření rychlosti v návaznosti na zakoupení radaru. Na závěr zasedání zastupitelstvu popřál starosta města Oslavany p. Vít Aldorf všem zastupitelům krásné prožití vánočních svátků a do roku 2015 hodně zdraví, spokojenosti a štěstí a poděkoval všem za jejich práci pro město Oslavany. Jednání zastupitelstva ukončil starosta v 20:57 hod. Ověřovatelé: Ing. Svatopluk Staněk MVDr. Václav Vaněček starosta města Oslavany Vít Aldorf zapsala: Jitka Sobotková Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.