Přepěťová ochrana a napájecí zdroje 2013 / 2014

Transkript

1 Přepěťová ochrana a napájecí zdroje 2013 /

2 Technika připojení pro desky plošných spojů a pouzdra elektroniky Svorky a konektory desek plošných spojů Pouzdro elektroniky Technika připojení pro polní přístroje Konektory Kabely a vedení Řadové svornice Řadové svornice Kabeláž senzorů/aktorů a průmyslové konektory Kabeláž senzorů/aktorů Kabely a vedení Konektory Označovací systémy, nástroje a montážní materiál Značení a popisování Nástroje Instalační a montážní materiál Přepěťová ochrana a napájecí zdroje Technika Interface a spínací přístroje Elektronické spínací přístroje a řízení motoru Měřicí, řídicí a regulační technika Monitoring / dohled Reléové moduly Systémové propojení pro řídicí jednotky Řídicí technika, systémy vstupu/výstupu a automatizační infrastruktura Sítě Ethernet Funkční bezpečnost Rozhraní MI a průmyslová PC Systémy / Průmyslové osvětlení a signalizace Průmyslová komunikační technika Komponenty a systémy polní sběrnice Bezdrátová datová komunikace Procesní infrastruktura Software Řídicí jednotky

3 Obsah Přehled Ilustrovaný obsah vás zavede rychleji ke správnému produktu 2 Systém měření proudu blesku 5 Přepěťová ochrana a odrušovací filtry 11 Zdroje napájení a UPS 161 Ochranné přístroje 253 Technické informace 278 Rejstřík 292

4 Úvod Přehled programu Systém měření proudu blesku Přepěťová ochrana pro elektrické napájení LM-S Strana 8 Svodič proudu blesku T1 FLASTRAB Strana 28 POWERTRAB Strana 32 ALETRAB T1/T2 Strana 34 Sada řešení Kombinace svodiče proudu blesku a svodiče přepětí Typ 1+2 FLASTRAB compact Strana 36 Svodič přepětí Typ 2 ALETRAB compact Strana 40 ALETRAB MS Strana 42 Kombinovaný svodič Strana 52 Přístrojová ochrana typu 3 Strana 56 Sada pro budovy Strana 65 Svodič pro fotovoltaická zařízení Strana 64 Řešení s boxy pro fotovoltaická zařízení Strana 66 Řešení s boxy pro americký trh Strana 68 Přepěťová ochrana pro techniku MaR Přepěťová ochrana pro informační techniku Moduly na nosnou lištu PLUGTRAB Strana 72 LINETRAB Strana 90 TERMITRAB Strana 94 Speciální systémy Strana 100 Moduly LSA-PLUS Strana 102 Pro sítě Strana 114 Pro rozhraní Strana 116 Telekomunikační zařízení Strana 126 Přepěťová ochrana pro vysílací a přijímací zařízení Řešení EMC Zkušební přístroje Pro mobilní rádiové spojení Strana 136 Pro videokomunikaci Strana 140 Pro rádiové a televizní přijímače Strana 142 Síťový odrušovací filtr s integrovanou přepěťovou ochranou Strana 146 Odrušovací filtr Strana 148 CECKMASTER Strana 152 Zkušební adaptér Strana POENIX CONTACT

5 Úvod Přehled programu Elektrické napájení QUINT POWER Strana 166 TRIO POWER Strana 174 MINI POWER Strana 180 UNO POWER Strana 184 Měnič DC/DC Moduly redundance STEP POWER Strana 186 QUINT POWER, lakovaný ponořením Strana 194 UPS pro rozvaděč Měnič QUINT DC/DC Strana 198 Měnič MINI DC/DC Strana 202 QUINT ORING Strana 206 TRIO DIODE Strana 208 QUINT DIODE Strana 210 STEP DIODE Strana 210 QUINT UPS-IQ Strana 218 Akumulátor energie pro QUINT UPS-IQ Strana 222 UPS pro 19" rack / tower UPS s integrovaným akumulátorem energie QUINT UPS Strana 230 QUINT BUFFER Strana 231 STEP UPS Strana 232 Ochranné přístroje UPS s integrovaným napájecím zdrojem TRIO UPS Strana 234 MINI UPS Strana 235 Přístroje UPS Strana 244 Bateriové moduly Strana 246 Příslušenství Strana 248 Přístrojové jističe CB Strana 256 Jističe Strana 263 Termické jističe TCP Strana 264 Pojistkové svornice, viz Katalog 3 Další informace najdete na POENIX CONTACT 3

6 4 POENIX CONTACT

7 Měřicí systém proudu blesku LM-S Zásahy bleskem ohrožují především stavby položené na exponovaném místě, jako pobřežní větrné farmy, rozhlasové stožáry nebo vysoké budovy. Systém měření proudu blesku LM-S zaznamenává a analyzuje zásahy bleskem v reálném čase. Online informuje o síle zásahu na základě typických parametrů blesku. Tak jsou kdykoliv k dispozici informace o skutečném zatížení zařízení. Tyto informace umožňují optimální plánování kontroly nebo údržby. Systém měření proudu blesku Úvod 6 LM-S Senzor 8 Spojovací vedení 8 yhodnocovací jednotka 9 Optoelektronický modul 9 POENIX CONTACT 5

8 Systém měření proudu blesku Systém měření proudu blesku, úvod Zásahy bleskem způsobují pustošící poškození budov a zařízení. Nepřetržité sledování osobami je u exponovaně položených nebo velkoplošných zařízení téměř nemožné, takže poruchy jsou zpozorovány příliš pozdě. Blesky zaznamenané systémem měření proudu blesku Měřicí systém proudu blesku LM-S umožňuje nepřetržité sledování. ýsledky zásahu blesku jsou zaznamenány, vyhodnoceny a dálkově kontrolovány síťovým přístupem. Tak jsou kdykoliv k dispozici informace o skutečném zatížení zařízení zásahy bleskem. Získané znalosti k zatížení zařízení umožňují optimální plánování údržby. Systém měření proudu blesku LM-S sestává z komponent: Senzor Spojovací vedení O/E modul yhodnocovací jednotka 6 POENIX CONTACT

9 Systém měření proudu blesku Systém měření proudu blesku, úvod Faradayův efekt jako bezpečná měřicí metoda Interní princip měření LM-S je založen na Faradayově efektu. Polarizované světlo v určitém médiu je měřitelně stáčeno působením magnetického pole přes definovanou délku. Čím vyšší je síla proudu vytvořená bleskem (i), tím větší je magnetická indukce (B) a tím rotace polarizovaného světla. Systém Lightning-Monitoring (monitorování blesku) zachycuje tuto změnu světelného signálu a odvozuje z toho příslušné výsledky měření. Pořízení a vyhodnocení Senzory jsou namontovány na svodech vedoucích proud blesku. Snímají magnetické pole, které vzniká na základě toku rázového proudu blesku kolem vodiče. Světlovodná vlákna přenášejí výsledek měření k O/E modulu vyhodnocovací jednotky, v němž je optický signál přeměněn na elektrický. yhodnocovací jednotka určuje ze získaných hodnot charakteristiku blesku s typickými parametry, jako jsou maximální síla proudu blesku, strmost proudu blesku, náboj a energie. Přes rozhraní Ethernet lze tyto výsledky přenášet dále do příslušného systému řízení. Dálkový dohled v reálném čase Přes rozhraní Ethernet RJ-45 lze vyhodnocovací jednotku snadno napojit na standardní síťové systémy. Přístup k pořízeným datům i konfigurace systému přitom probíhají na základě interního webového serveru. Webové rozhraní lze vyvolat prostřednictvím internetového prohlížeče připojeného počítače přes IP adresování. Další informace najdete na POENIX CONTACT 7

10 Systém měření proudu blesku LM-S Senzor Optoelektrický zábleskový senzor pro měření rázových proudů blesků Možná dodatečná montáž Robustní provedení Necitlivost na vibrace, teplotu a vlhkost Dobrá odolnost vůči U Dobrá odolnost vůči olejům Senzor Zaznamenatelné hodnoty Síla proudu max. 250 ka Optické rozhraní Způsob připojení Zásuvka SCRJ s konektorem Push-Pull, IP67 Obecná data Teplota prostředí (provoz) -30 C C Teplota prostředí (skladování/přeprava) -40 C C Krytí IP67 Popis Typ č. výrobku PE Senzor LM-S-LS Spojovací vedení CS vedení pro přípojku senzorů LM-S k optoelektrickému modulu Robustní vedení pro použití v drsných podmínkách Dobrá odolnost vůči U Dobrá odolnost vůči olejům Pokyny: Pro použití spojovacího vedení v systému měření blesku LM-S je daná konfigurace hlavice (viz příklad objednávky) nezbytně nutná. Doporučená délka: 10 až 200 m Spojovací vedení pro LM-S Příklad objednávky pro spojovací vedení LM-S s variabilní délkou kabelu: Osazené spojovací vedení pro systém měření blesku LM-S, s konektorem Push-Pull v kovovém provedení, hlavicí B-FOC a délkou vedení 10 m. Technické údaje šeobecné údaje Teplota prostředí (provoz) - 40 C C Teplota prostředí (skladování/přeprava) - 40 C C Krytí IP20 (B-FOC)/IP67 (PPCME) Objednací číslo Délka [m] max. 200 m / FOC-CS-BFOC/1018B/PPCME / 10,0 Délky kroku: 10,0 m m = 1,0 m Popis Typ č. výrobku PE Spojovací vedení variabilní FOC-CS-BFOC/1018B/PPCME/ POENIX CONTACT

11 yhodnocovací jednotka Systém měření proudu blesku LM-S Kompletní modul včetně / modulu k připojení až tří senzorů LM-S yhodnocení a uložení velikosti proudu, strmosti proudu, náboje a energie Analýza v reálném čase a přesné přiřazení časového okamžiku Stavový a diagnostický ukazatel Komunikace přes Ethernet Ovládání a konfigurování přes webové rozhraní Montáž na nosnou lištu yhodnocovací jednotka s O/E modulem Napájecí napětí 24 DC ± 4 Ethernetová rozhraní Způsob připojení RJ45 Rychlost přenosu 10/100 Mbit/s Optické rozhraní Rozhraní B-FOC (ST ) Počet portů 3 Senzor rozhraní Způsob připojení Kazeta pro výměnný vstupní/výstupní modul Kontakt dálkové signalizace Způsob připojení M12 s kódováním D Max. provozní napětí 60 DC Obecná data Teplota prostředí (provoz) -30 C C Krytí IP20 Popis Typ č. výrobku PE yhodnocovací jednotka s / modulem LM-S-A/C-3S-ET Optoelektronický modul ýměnný / modul pro vyhodnocovací jednotku Připojení až tří senzorů LM-S Stavový a diagnostický ukazatel přes vyhodnocovací jednotku O/E modul Optické rozhraní Rozhraní B-FOC (ST ) Počet portů 3 Obecná data Teplota prostředí (provoz) -40 C C Teplota prostředí (skladování/přeprava) -40 C C Krytí IP20 Popis Typ č. výrobku PE Optoelektronický modul LM-S-C-3LS Další informace najdete na POENIX CONTACT 9

12 10 POENIX CONTACT

13 Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Poškození kvůli přepětí Přepětí každý rok poškodí nebo ničí stále více elektrických zařízení. Následkem jsou náklady na opravy a prostoje. Ohrožení se neomezuje jen na zařízení a přístroje v průmyslové oblasti. Postiženy jsou i technika budov a soukromá bytová výstavba. Rušivá napětí Mechanicky nebo elektronicky vyvolané spínací pochody vytvářejí impulzová a vysokofrekvenční rušivá napětí. Tato napětí se šíří nerušeně přes elektrickou síť. šechny přístroje v rámci této elektrické sítě jsou postiženy. Zejména u přístrojů zpracovávajících data dochází k datovým chybám, nekontrolovaným funkcím a selháním systému. Asistent výběru a aplikace 12 Přepěťová ochrana pro elektrické napájení 26 Svodič proudu blesku Typ 1 28 Kombinace svodičů bleskového proudu / přepětí Typ Svodič přepětí Typu 2 40 Oborová řešení 50 Kombinovaná řešení Typ 2 52 Přístrojová ochrana Typ 3 56 Regenerativní energie 64 Sada řešení 65 Přepěťová ochrana pro techniku MaR 70 Moduly na nosnou lištu - PLUGTRAB PT-IQ - MCR-PLUGTRAB - LINETRAB - TERMITRAB Speciální systémy - SURGETRAB Moduly pro techniku LSA-PLUS - COMTRAB modular - COMTRAB Přepěťová ochrana pro informační techniku 112 Sběrnicové systémy 114 Telekomunikace 126 Přepěťová ochrana pro vysílací a přijímací zařízení 134 ysílací a přijímací technika 136 Televizní a rádiové systémy 140 Odrušovací filtr 144 Filtr s přepěťovou ochranou Typ Filtry 149 Zkušební přístroj pro svodič 150 Aprobace 154 POENIX CONTACT 11

14 Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace šeobecné informace k následujícím výkresům aplikací Zobrazení slouží jako příklady pro pomoc při výběru vhodné přepěťové ochrany. Nečiní si nárok na úplnost z hlediska předepsaných ochranných opatření. Zobrazená schémata připojení nenahrazují normované plánování ochranného konceptu vytvořeného personálem vyškoleným v oboru elektro či ochrana před bleskem. Zásah do elektroinstalace smí provádět pouze vyškolený odborný personál. Pro odbornou aplikaci výrobků v souladu s určením je před instalací nebo uvedením do provozu bezpodmínečně nezbytné respektovat příslušné montážní pokyny. šechny informace/pokyny jsou k dispozici ke stažení v příslušné dokumentaci k výrobkům na stránce Rozlišovací znaky ochranných přístrojů pro elektrické napájení Typ 1 Typ 1+2 Typ 1/2 Typ 2 Typ 3 Přechod mezi zónami ochrany před bleskem / Bez podrobného výpočtu rázového proudu blesku lze použít na místě nasazení ve třídě ochrany před bleskem I-I I-I III-I Typ 1 a Typ 2 kombinovaný v jednom přístroji Univerzálně použitelné Třístupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1 a Typ 2 odděleně instalované + Typ 3 TN-S/TT 230 / 400 AC 240 / 415 AC L1 L2 L3 N PE F2* F2* F2* F1 F1 F1 L1 L2 L3 N PE Typ 1 Typ 2 Typ 3 FLT-CP-PLUS-3S-350 AL-CP-3S-350 PT 4-PE/S-230AC/FM Strana 28 Strana 40 Strana 56 * F2 může odpadnout, pokud F1 předjištění max. dle IEC 12 POENIX CONTACT

15 Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Dvoustupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1/2 kombinace na bázi varistoru + Typ 3 TN-S/TT 230 / 400 AC 240 / 415 AC L1 L2 L3 N PE F1 F2* F2* F2* F1 L1 L2 L3 N PE Typ 1/2 Typ 3 AL-MS-T1/T2 335/12.5/3+1-FM MNT-1 D Strana 34 Strana 60 Třístupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1 a Typ 2 odděleně instalované + Typ 3 F1 L1 L2 L3 N PE F2* TN-S/TT 230 / 400 AC 240 / 415 AC L1 L2 L3 N PE F1 F2* F1 F2* L1 L2 L3 N PE Typ 1 Typ 2 Typ 3 FLT-CP-PLUS-3S-350 AL-CP-RCD-3S/40/0.3/SEL PRT-CD-AD1 + PRT-S-230/FM Strana 28 Strana 52 Strana 58 * F2 může odpadnout, pokud F1 předjištění max. dle IEC Další informace najdete na POENIX CONTACT 13

16 Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Třístupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1 a Typ 2 odděleně instalované + Typ 3 TN-C-S 230 / 400 AC 240 / 415 AC L1 L2 L3 PEN F2* F2* F2* F1 F1 F1 L1 L2 L3 N PE Typ 1 Typ 2 Typ 3 FLT-CP-PLUS-3C-350 AL-CP-3S-350 PT 2-PE/S-230AC/FM Strana 28 Strana 40 Strana 56 Dvoustupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1/2 kombinace na bázi varistoru + Typ 3 TN-C-S 230 / 400 AC 240 / 415 AC L1 L2 L3 PEN F1 F2* F2* F1 F2* L1 L2 L3 N PE Typ 1/2 Typ 3 AL-MS-T1/T2 335/12.5/3+0-FM MNT-1 D Strana 34 Strana 60 * F2 může odpadnout, pokud F1 předjištění max. dle IEC 14 POENIX CONTACT

17 Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Třístupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1 a Typ 2 kombinovaný v jednom přístroji + Typ 3 TN-C-S 230 / 400 AC 240 / 415 AC L1 L2 L3 PEN F1 F2* F1 F2* L1 L2 L3 N PE * F2 může odpadnout, pokud F1 předjištění max. dle IEC Typ 1+2 Typ 3 FLT-CP-3C-350 BT-1S-230AC/A Strana 36 Strana 58 Další informace najdete na POENIX CONTACT 15

18 Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Dvoustupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1 a Typ 2 odděleně instalované TN-C 400 / 690 AC 554 / 960 AC L1 L2 L3 F1 F2* F1 F2* L1 L2 L3 PEN PEN Typ 1 Typ 2 PWT AC-FM AL-MS 750/30/3+0-FM Strana 32 Strana 51 * F2 může odpadnout, pokud F1 předjištění max. dle IEC 16 POENIX CONTACT

19 Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Dvoustupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1 a Typ 2 odděleně instalované IT 500 AC L1 L2 L3 F1 F2* F1 F2* L1 L2 L3 PE Typ 1 Typ 2 ** PWT AC-FM AL-MS 580/3+0-FM Strana 32 Strana 42 Dvoustupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1 a Typ 2 odděleně instalované IT 690 AC L1 L2 L3 F1 F2* F1 F2* L1 L2 L3 PE Typ 1 Typ 2** PWT AC-FM AL-MS 750/30/3+0-FM Strana 32 Strana 51 * F2 může odpadnout, pokud F1 předjištění max. dle IEC ** Aplikace pouze v systémech IT napájených nízkým napětím Další informace najdete na POENIX CONTACT 17

20 Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Ochrana vstupu binárních signálů s propojením aktorů, referenční potenciál plovoucí IN OUT PLC L+ L- 6 např. spínaných 24 výměnná připojení push-in 1 x PT-IQ-PTB-PT + 2 x PT-IQ-4X1+F-24DC-PT volitelně připojení šroubem 1 x PT-IQ-PTB-UT + 2 x PT-IQ-4X1+F-24DC-UT Strana 74 Strana 72 Ochrana vstupu binárních signálů s propojením aktorů, referenční potenciál uzemněný IN OUT PLC L+ 6 L- např. spínaných 24 výměnná připojení šroubem 1 x PT-IQ-PTB-UT + 2 x PT-IQ-4X1-24DC-UT volitelně připojení push-in 1 x PT-IQ-PTB-PT + 2 x PT-IQ-4X1-24DC-PT Strana 72 Strana 74 Ochrana vstupu binárních signálů s propojením aktorů, společný referenční potenciál (záporný pól) uzemněný IN OUT PLC např. spínaných 24 L+ L- PE jednodílná připojení šroubem TT-2/2-M-24DC volitelně TT-ST-M-2/2-24DC připojení pružinou Strana 94 Strana POENIX CONTACT

21 Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Ochrana vstupu binárních signálů s propojením aktorů, společný referenční potenciál (záporný pól) plovoucí IN OUT PLC např. spínaných 24 L+ L- PE jednodílná připojení pružinou TT-ST-M-2/2-24DC volitelně TT-2/2-M-24DC připojení šroubem Strana 96 Strana 94 Ochrana čtyřvodičového měření OUT IN IN OUT např. měření teploty I U U I PE Power výměnná PT 4-24DC-ST + PT 4-BE PT 4-24DC-ST + PT 4-BE Strana 84 Strana 84 Ochrana čtyřvodičového měření, pro aplikace Ex a Non-Ex OUT IN IN OUT např. měření teploty 5 I U U I Power PE jednodílná LIT 4-24 LIT Strana 92 Strana 92 Další informace najdete na POENIX CONTACT 19

22 Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Ochrana analogového měření 0(4) ma výměnná připojení push-in 1 x PT-IQ-PTB-PT + 1 x PT-IQ-PTB-UT + volitelně připojení šroubem 2 x PT-IQ-1X2-24DC-PT 2 x PT-IQ-1X2-24DC-UT Strana 74 Strana 72 Ochrana analogového měření OUT IN IN OUT PLC PE ma 0(4) ma ma jednodílná připojení šroubem TT-2-PE-M-24DC volitelně TT-ST-M-2-PE-24DC připojení pružinou Strana 94 Strana 96 Ochrana analogového měření, jiskrově bezpečné proudové obvody OUT IN IN OUT PLC PE ma 0(4) ma ma jednodílná připojení pružinou TT-ST-M-EX(I)-24DC volitelně TT-EX(I)-M-24DC připojení šroubem Strana 96 Strana POENIX CONTACT

23 Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Ochrana analogového měření, jiskrově bezpečné proudové obvody 0(4) ma výměnná PT 2XEX(I)-24DC-ST + PT 2XEX(I)-BE PT 2XEX(I)-24DC-ST + PT 2XEX(I)-BE Strana 87 Strana 87 Ochrana analogového měření, jiskrově bezpečné proudové obvody IN OUT PLC ma 0(4) ma ma PE jednodílná S-PT-EX-24DC TT-ST-M-EX(I)- 24DC Strana 100 Strana 96 Ochrana analogového měření, jiskrově bezpečné proudové obvody 0(4) ma jednodílná S-PT-EX(I)-24DC PT 2XEX(I)-24DC-ST + PT 2XEX(I)-BE Strana 100 Strana 87 Další informace najdete na POENIX CONTACT 21

24 Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Ochrana Profibus DP PT-IQ-PTB-UT + PT-IQ-5F-12DC-UT PT 5-F-12DC-ST + olitelně PT 2X2-BE Strana 78 Strana 88 Ochrana Profibus PA PT 2XEX(I)-24DC + PT 2XEX(I)-BE Strana 87 Ochrana sběrnice Can / DeviceNet PT 5-F-12DC-ST + PT 2X2-BE PT 2-PE/S-24AC/FM PT 3-F-12DC-ST + PT 1X2-BE Strana 88 Strana 56 Strana POENIX CONTACT

25 Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Ochrana rozhraní RS485 PT-IQ-PTB-PT + PT-IQ-5-F-12DC-PT PT 5-F-12DC-ST + olitelně PT 2X2-BE Strana 79 Strana 88 Ochrana rozhraní ETERNET (včetně PoE) 100BaseT 1000BaseT 10GBaseT DT-LAN-CAT Strana 114 Ochrana rozhraní DSL ADSL DSL DSL PT 2-TELE MNT-TAE D/W Strana 129 Strana 130 Další informace najdete na POENIX CONTACT 23

26 Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Ochrana videosignálů IN OUT C-UFB 5DC PT 3-F-12DC-ST + PT 1X2-BE Strana 140 Strana 116 Ochrana SAT anténního připojení C-SAT-BOX Strana 142 Ochrana připojení kabelové T MNT-T-SAT D Strana POENIX CONTACT

27 Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Ochrana anténních signálů GPS GSM UMTS CN-UB-280DC-3-BB olitelně CN-LAMBDA/ BB Strana 136 Strana 138 Další informace najdete na POENIX CONTACT 25

28 Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Kompletní systém Ochranné přístroje řady Compact poskytují průchozí instalační koncept. pro téměř každý systém elektrického napájení jsou k dispozici jednotné a výkonné moduly. Ať svodič proudu blesku, svodič přepětí nebo kombinace obou, koncept přesvědčí důslednými a průchozími aplikačními atributy a to celosvětově. Celosvětové použití Napájení energií podléhá v různých zemích různě silným výkyvům napětí. Tyto krátkodobé (dočasné) výkyvy napětí musí přepěťová ochrana také zvládnout. Díky vysokému jmenovitému napětí 350 AC nepodléhají svodiče řady compact žádným omezením a jsou použitelné v systémech do 240 / 415. FLASTRAB compact PLUS ýkonné svodiče proudu blesku Typ 1 s nízkou ochrannou hladinou na bázi technologie jiskřišť pro systém elektrického napájení do 240 / 415. FLASTRAB compact Kombinace svodiče proudu blesku a svodiče přepětí pro systémy elektrického napájení do 240 / 415. ALETRAB compact prostorově úsporný svodič přepětí pro všechny běžné systémy elektrického napájení do 240 / 415. Kombinovaná řešení Svodiče přepětí Typ 2 ALETRAB compact jsou ve verzi Combi-RCD ochrana s proudovým chráničem a Combi-MCB přepěťová ochrana s koordinovanou vstupní ochranou vybaveny dalšími funkcemi. Přístrojová ochrana v mnoha variantách Ochrana vysoce citlivých přístrojů realizovaná s přístrojovou ochranou Typ 3. závislosti na místě instalace jsou k dispozici například následující ochranné přístroje: k montáži na nosnou lištu PLUGTRAB PT pro kabelové kanály BLOCKTRAB Zásuvkové mezikusy MAINTRAB 26 POENIX CONTACT

29 Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Dokonalá vyměnitelnost Obecná vyměnitelnost zajišťuje vysoký komfort, např. v případě měření izolačního stavu zařízení. Místo zásahu do instalace jednoduše vytáhnete hlavici. Symetrická konstrukce hlavice umožňuje zasunutí v obou směrech uvnitř základny. Díky variabilnímu směru vestavby lze tyto ochranné přístroje vestavět do prostředí každého rozvaděče. Inovativní technologie ysoká zhášecí schopnost inovativních jiskřišť umožňuje také použití v nízkonapěťových výkonových zařízeních se zkratovými proudy do 50 ka. Zapouzdřené svodiče proudu blesku také vymezují následné síťové proudy. Tak i nízké vstupní pojistky zůstanou neovlivněné. Okamžité zjištění stavu Mechanický ukazatel stavu podává okamžitou informaci přímo na místě. Dálkové hlášení Společný plovoucí kontakt dálkového hlášení umožňuje dálkovou signalizaci bez požadavku dodatečného místa. Různá provedení... pro různé oblasti použití jsou v nabídce svodiče v různých provedeních. Další informace najdete na POENIX CONTACT 27

30 Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič proudu blesku Typ 1 FLASTRAB compact PLUS Průchozí vyměnitelnost (i jiskřiště N/PE) Termické předjištění každé jednotlivé hlavice Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů s bezpotenciálovým kontaktem dálkové signalizace lavici lze přezkoušet pomocí CECKMASTER ysoké trvalé napětí 350 AC pro sítě 230/400 AC se silnými výkyvy napětí 5vodičový systém, L1, L2, L3, N, PE 4vodičový systém, L1, L2, L3, PEN Poznámky: Certifikáty viz stranu 154 Celková šířka 142,8 mm Celková šířka 106,9 mm N PEN 11 FM FM PE L1 L2 L3 L1 L2 L3 Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN I / T1 I / T1 Jmenovité napětí U N 240 AC (230/400 AC /415 AC) 240 AC (230/400 AC /415 AC) Nejvyšší trvalé napětí U C L-N / N-PE / L-PEN 350 AC / 350 AC / - - / - / 350 AC Zkušební bleskový proud I imp (10/350)μs Maximální hodnota proudu 100 ka 75 ka Nabíjení 50 As 37,5 As Specifická energie 2,50 MJ/Ω 1,40 MJ/Ω Jmenovitý výbojový proud l n (8/20)μs L-N / N-PE / L-PEN 25 ka / 100 ka / - - / - / 75 ka (3L-PEN) Schopnost zhášení následného proudu I fi L-N / N-PE / L-PEN 50 ka (264 AC) / 100 A / - - / - / 50 ka (264 AC) Ochranná úroveň U P L-N / N-PE / L-PEN 1,5 k / 1,5 k / - - / - / 1,5 k A L-N / N-PE / L-PEN 100 ns / 100 ns / - - / - / 100 ns Předjištění max. dle IEC 315 A (gl / gg) 315 A (gl / gg) Zkratuvzdornost (při max. předjištění) I P 50 ka 50 ka Obecná data Rozměry B / / T 142,8 mm / 97 mm / 71,5 mm 106,9 mm / 95,8 mm / 70 mm Data tuhého / ohebného / AWG připojení 2, mm² / 2, mm² / , mm² / 2, mm² / 13-2 Rozsah teploty -40 C C -40 C C Třída hořlavosti podle UL Normy zkoušek IEC / EN / EN /A11 / IEC / EN / EN /A11 / UL 1449 UL 1449 Kontakt dálkové signalizace přepínací kontakt přepínací kontakt Data tuhého / ohebného / AWG připojení 0, ,5 mm² / 0, ,5 mm² / , ,5 mm² / 0, ,5 mm² / Max. provozní napětí 250 AC / 125 DC 250 AC / 125 DC Max. provozní proud 1 A AC / 200 ma DC 1 A AC / 200 ma DC Popis Typ č. výrobku PE Typ č. výrobku PE FLASTRAB compact PLUS Náhradní hlavice FLT-CP-PLUS-3S FLT-CP-PLUS-3C Příslušenství Příslušenství L-N / L-PEN FLT-CP-PLUS-350-ST FLT-CP-PLUS-350-ST N-PE FLT-CP-N/PE-350-ST Materiál pro popis ZBN 18..., viz strana 63 ZBN 18..., viz strana POENIX CONTACT

31 Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení 4vodičový systém, L1, L2, N, PE 3vodičový systém, L1, L2, PEN 3vodičový systém, L, N, PE Celková šířka 106,9 mm Celková šířka 71,6 mm Celková šířka 71,6 mm N PEN N 11 FM 11 FM FM PE L1 L2 L1 L2 PE L1 I / T1 I / T1 I / T1 240 AC (230/400 AC /415 AC) 240 AC (230/400 AC /415 AC) 240 AC (230/400 AC /415 AC) 350 AC / 350 AC / - - / - / 350 AC 350 AC / 350 AC / - 75 ka 50 ka 50 ka 37,5 As 25 As 25 As 1,40 MJ/Ω 625,00 kj/ω 625,00 kj/ω 25 ka / 100 ka / - - / - / 25 ka 25 ka / 100 ka / - 50 ka (264 AC) / 100 A / - - / - / 50 ka (264 AC) 50 ka (264 AC) / 100 A / - 1,5 k / 1,5 k / - - / - / 1,5 k 1,5 k / 1,5 k / ns / 100 ns / - - / - / 100 ns 100 ns / 100 ns / A (gl / gg) 315 A (gl / gg) 315 A (gl / gg) 50 ka 50 ka 50 ka 106,9 mm / 95,8 mm / 70 mm 71,6 mm / 95,8 mm / 70 mm 71,6 mm / 95,8 mm / 70 mm 2, mm² / 2, mm² / , mm² / 2, mm² / , mm² / 2, mm² / C C -40 C C -40 C C IEC / EN / EN /A11 / IEC / EN / EN /A11 / IEC / EN / EN /A11 / UL 1449 UL 1449 UL 1449 přepínací kontakt přepínací kontakt přepínací kontakt 0, ,5 mm² / 0, ,5 mm² / , ,5 mm² / 0, ,5 mm² / , ,5 mm² / 0, ,5 mm² / AC / 125 DC 250 AC / 125 DC 250 AC / 125 DC 1 A AC / 200 ma DC 1 A AC / 200 ma DC 1 A AC / 200 ma DC Typ č. výrobku PE Typ č. výrobku PE Typ č. výrobku PE FLT-CP-PLUS-2S FLT-CP-PLUS-2C FLT-CP-PLUS-1S Příslušenství Příslušenství Příslušenství FLT-CP-PLUS-350-ST FLT-CP-PLUS-350-ST FLT-CP-PLUS-350-ST FLT-CP-N/PE-350-ST FLT-CP-N/PE-350-ST ZBN 18..., viz strana 63 ZBN 18..., viz strana 63 ZBN 18..., viz strana 63 Další informace najdete na POENIX CONTACT 29

32 Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič proudu blesku Typ 1 FLASTRAB compact PLUS Průchozí vyměnitelnost (i jiskřiště N/PE) Termické předjištění každé jednotlivé hlavice Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů s bezpotenciálovým kontaktem dálkové signalizace lavici lze přezkoušet pomocí CECKMASTER ysoké trvalé napětí 350 AC pro sítě 230/400 AC se silnými výkyvy napětí Dvouvodičový systém, L, N Jiskřiště N-PE, pro třídu ochrany před bleskem 1 Poznámky: Certifikáty viz stranu 154 Celková šířka 35,8 mm PEN Celková šířka 35,8 mm N 11 FM FM L1 PE Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN I / T1 I / T1 Jmenovité napětí U N 240 AC (230/400 AC /415 AC) 240 AC (N-PE) Nejvyšší trvalé napětí U C L-N / N-PE / L-PEN 350 AC / - / 350 AC - / 350 AC / - Zkušební bleskový proud I imp (10/350)μs Maximální hodnota proudu 25 ka 100 ka Nabíjení 12,5 As 50 As Specifická energie 160,00 kj/ω 2,50 MJ/Ω Jmenovitý výbojový proud l n (8/20)μs L-N / N-PE / L-PEN 25 ka / - / 25 ka - / 100 ka / - Schopnost zhášení následného proudu I fi L-N / N-PE / L-PEN 50 ka (264 AC) / - / 50 ka (264 AC) - / 100 A / - Ochranná úroveň U P L-N / N-PE / L-PEN 1,5 k / - / 1,5 k - / 1,5 k / - A L-N / N-PE / L-PEN - / - / 100 ns - / 100 ns / - Předjištění max. dle IEC 315 A (gl / gg) - Zkratuvzdornost (při max. předjištění) I P 50 ka 25 ka Obecná data Rozměry B / / T 35,8 mm / 95,8 mm / 70 mm 35,8 mm / 95,8 mm / 70 mm Data tuhého / ohebného / AWG připojení 2, mm² / 2, mm² / , mm² / 2, mm² / 13-2 Rozsah teploty -40 C C -40 C C Třída hořlavosti podle UL Normy zkoušek IEC / EN / EN /A11 / IEC / EN / EN /A11 / UL 1449 UL 1449 Kontakt dálkové signalizace přepínací kontakt přepínací kontakt Data tuhého / ohebného / AWG připojení 0, ,5 mm² / 0, ,5 mm² / , ,5 mm² / 0, ,5 mm² / Max. provozní napětí 250 AC / 125 DC 250 AC / 125 DC Max. provozní proud 1 A AC / 200 ma DC 1 A AC / 200 ma DC Popis Typ č. výrobku PE Typ č. výrobku PE FLASTRAB compact PLUS FLASTRAB compact Náhradní hlavice FLT-CP-PLUS-1C Příslušenství FLT-CP-N/PE Příslušenství L-N / L-PEN FLT-CP-PLUS-350-ST N-PE FLT-CP-N/PE-350-ST Materiál pro popis ZBN 18..., viz strana 63 ZBN 18..., viz strana POENIX CONTACT

33 Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič proudu blesku Typ 1 FLASTRAB 1kanálový Spouštěný ysoká vybíjecí schopnost Dobrá schopnost zhášení následného proudu při vyšším jmenovitém napětí Možné paralelní zapojení se svodiči Typ 2 Poznámky: Certifikáty viz stranu 154 Ochranná úroveň 2,5 k / 3 k Jiskřiště N-PE, 1kanálové, výměnné Celková šířka 35,5 mm Celková šířka 35,8 mm L/N ( ) L/N ( ) L/N( ) L/N( ) Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN I / T1 I / T1 I / T1 Jmenovité napětí U N 230 AC (400 AC) 230 AC (400 AC) 230 AC (N-PE) Nejvyšší trvalé napětí U C L-N / N-PE / L-PEN 440 AC / - / 440 AC 440 AC / - / 440 AC - / 260 AC / - Zkušební bleskový proud I imp (10/350)μs Maximální hodnota proudu 50 ka 50 ka 100 ka Nabíjení 25 As 25 As 50 As Specifická energie 625,00 kj/ω 625,00 kj/ω 2,50 MJ/Ω (N-PE) Jmenovitý výbojový proud l n (8/20)μs L-N / N-PE / L-PEN 50 ka / - / 50 ka 50 ka / - / - - / 100 ka / - Ochranná úroveň U P L-N / N-PE / L-PEN 2,5 k / - / 2,5 k 3 k / - / 3 k - / 1,5 k / - A L-N / N-PE / L-PEN 100 ns / - / 100 ns 100 ns / - / 100 ns - / 100 ns / - Předjištění max. dle IEC 500 A (N-gL) - Zkratuvzdornost (při max. předjištění) I P 25 ka (440 AC) - Obecná data Rozměry B / / T 35,5 mm / 150 mm / 80,5 mm 35,8 mm / 95,8 mm / 70 mm Data tuhého / ohebného / AWG připojení mm² / mm² / 6-1 2, mm² / 2, mm² / 13-2 Rozsah teploty -40 C C -40 C C Třída hořlavosti podle UL Normy zkoušek IEC / DIN EN / EN /A11 IEC / EN / EN /A11 Popis Typ č. výrobku PE Typ č. výrobku PE FLASTRAB PLUS CTRL bez stavové indikace FLT-PLUS CTRL FLT-PLUS CTRL FLASTRAB PLUS CTRL se stavovou indikací FLT-PLUS CTRL-2.5/I FLT-PLUS CTRL-3.0/I FLASTRAB Příslušenství Materiál pro popis ZBN 18..., viz strana 63 ZBN 18..., viz strana 63 Můstkovací vodič MPB..., viz strana 61 MPB..., viz strana 61 FLT 100 N/PE Příslušenství Další informace najdete na POENIX CONTACT 31

34 Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič proudu blesku Typ 1 POWERTRAB Poznámky: Certifikáty viz stranu 154 Svodič Typ 1 na bázi varistoru Splňuje třídu bleskové ochrany I Univerzální řešení pro různé formy sítí: Systémy AC IT Systémy 554/960 AC TN-C Systémy 400/690 AC TN-C ícestupňový dohled stavu přes kontakt dálkové signalizace Optický ukazatel stavu na místě Zapouzdřený, nevyfukující bez unikajícího proudu / bez následného proudu sítě elmi vysoká TO odolnost Splňuje požadavky na instalaci podle CLC/TS Použití v drsném průmyslovém prostředí Celková šířka 56 mm 1kanálový FM PE / PEN / Elektrická data Zkušební třída IEC I, II / T1, T2 Jmenovité napětí U N 690 AC Nejvyšší trvalé napětí U C 800 AC TO chování při U T 1500 AC (5sek.) Jmenovitý zátěžový proud I L 150 A (sériová kabeláž s 50 mm 2 ) Jmenovitý proud svodiče l n (8/20)μs 35 ka Max. rázový proud svodiče I max (8/20)µs 100 ka Zkušební impulzní proud I imp (10/350)µs maximální hodnota proudu I imp 35 ka Ochranná úroveň U P 4,5 k Potřebná vstupní ochrana maximální při připojení odbočkou vedení 400 A (gg ; 2x 50mm 2 ) 800 A (ar) Potřebná vstupní ochrana maximální při - připojení průchozího 150 A (gg ; 35 mm 2 ) vedení Zkratuvzdornost I P při maximální vstupní ochraně (efektivní) 50 ka Obecná data Rozměry B / / T 56 mm / - / 191 mm Teplota prostředí (provoz) -40 C C Krytí dle IEC 60529/EN IP20 Materiál pouzdra PA / PC Třída hořlavosti podle UL 94-2 Normy zkoušek IEC / EN /A11 odič Označení přípojky Dvojitá svornice Typ připojení roubové připojení Závit šroubu M6 Data tuhého / ohebného / AWG připojení mm² / mm² / 6-1/0 Přípojka ochranného vedení Označení přípojky Přípojka vodiče PE Typ připojení Kulaté kabelové oko Závit šroubu M10 Data tuhého / ohebného / AWG připojení mm² / mm² / 6-3/0 Kontakt dálkové signalizace Rozpojovač, 1pólový Data tuhého / ohebného / AWG připojení 0,2... 2,5 mm² / 0,2... 2,5 mm² / Max. provozní napětí 30 AC / 30 DC Max. provozní proud 1,5 A AC / 1,5 A DC Popis Typ č. výrobku PE POWERTRAB Montážní sada, sestávající z prvků: 1x PE hliníková lišta (147,5 x 30 x 3 mm), 3x šroub se šestihrannou hlavou M10x20, 3x šestihranná matice M10, 3x podložka M10, 3x pružná podložka M10, 1x návod k montáži PWT AC-FM POENIX CONTACT

35 Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení 4vodičový systém, L1, L2, L3, PE/PEN Montážní sada Celková šířka 176 mm L1 L2 L FM PE / PEN / I, II / T1, T2 690 AC 800 AC 1500 AC (5sek.) 150 A (sériová kabeláž s 50 mm 2 ) 35 ka (Na každý pól) 100 ka (Na každý pól) 35 ka (Na každý pól) 4,5 k 400 A (gg ; 2x 50mm 2 ) 800 A (ar) 150 A (gg ; 35 mm 2 ) 50 ka 176 mm / - / 191 mm -40 C C IP20 PA / PC -2 IEC / EN /A11 Dvojitá svornice roubové připojení M mm² / mm² / 6-1/0 Přípojka vodiče PE Kulaté kabelové oko M mm² / mm² / 6-3/0 Rozpojovač, 1pólový 0,2... 2,5 mm² / 0,2... 2,5 mm² / AC / 30 DC 1,5 A AC / 1,5 A DC Typ č. výrobku PE Typ č. výrobku PE PWT AC-FM PWT CCT-SET Další informace najdete na POENIX CONTACT 33

36 Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič proudu blesku/svodič přepětí Typ 1/2 AL-MS-T1/T2 Průchozí výměnnost (i jiskřiště N/PE) Bezpečné držení hlavic u vysokých zatížení proudem blesku a silných vibracích díky nové pojistce Termické předjištění každé jednotlivé hlavice Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů Dle volby včetně/bez plovoucího kontaktu dálkové signalizace Mechanické kódování všech zásuvných míst lavici lze přezkoušet pomocí CECKMASTER 5vodičový systém, L1, L2, L3, N, PE (zapojení 3+1) Celková šířka 71,2 mm 5vodičový systém, L1, L2, L3, N, PE (zapojení 4+0) Celková šířka 71,2 mm Poznámky: Certifikáty viz stranu FM FM L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN I, II / T1, T2 I, II / T1, T2 I, II / T1, T2 Jmenovité napětí U N 240 AC (230/400 AC AC 240 AC (230/400 AC /415 AC) 240/415 AC) Nejvyšší trvalé napětí U C L-N / L-PE / N-PE / L-PEN 335 AC / - / 264 AC / AC / - / 264 AC / - - / 335 AC / 335 AC / - Zkušební bleskový proud I imp (10/350)μs Maximální hodnota proudu 50 ka 50 ka 50 ka Nabíjení 25 As 25 As 25 As Specifická energie 625,00 kj/ω 625,00 kj/ω 625,00 kj/ω Schopnost zhášení následného proudu I fi L-N / L-PE / N-PE / L-PEN - / - / 100 A (264 AC) / - - / - / 100 A (264 AC) / - - Jmenovitý výbojový proud l n (8/20)μs L-N / L-PE / N-PE / L-PEN 12,5 ka / - / 50 ka / - 12,5 ka / - / 50 ka / - - / 37,5 ka (3x L) / 12,5 ka / - Max. rázový proud svodiče l max (8/20)μs L-N / L-PE / N-PE / L-PEN 50 ka / - / 50 ka / - 50 ka / - / 50 ka / - - / 150 ka (3x L) / 50 ka / - Ochranná úroveň U P L-N / L-PE / N-PE / L-PEN 1,2 k / 2 k / 1,7 k / - 0,8 k / 2 k / 1,7 k / - - / 1,2 k / 1,2 k / - Předjištění max. dle IEC 160 A (gl / gg) 160 A (gl / gg) 160 A (gl / gg) Obecná data Rozměry B / / T 71,2 mm / 99 mm / 77,5 mm 71,2 mm / 99 mm / 77,5 mm Data tuhého / ohebného / AWG připojení 1, mm² / 1, mm² / , mm² / 1, mm² / 15-2 Rozsah teploty -40 C C -40 C C Třída hořlavosti podle UL Normy zkoušek IEC / EN /A11 IEC / EN /A11 Kontakt dálkové signalizace Přepínací kontakt, 1 pólový Přepínací kontakt, 1 pólový Data tuhého / ohebného / AWG připojení 0, ,5 mm² / 0, ,5 mm² / , ,5 mm² / 0, ,5 mm² / Max. provozní napětí 250 AC / 30 DC 250 AC Max. provozní proud 1,5 A AC (250 AC) / 1,5 A DC (30 DC) 1,5 A AC (250 AC) / 1,5 A DC (30 DC) Popis U C Typ č. výrobku PE Typ č. výrobku PE ALETRAB-MS, svodič proudu blesku na bázi varistoru s kontaktem dálkové signalizace. 335 AC AL-MS-T1/T2 335/12.5/3+1-FM AL-MS-T1/T2 335/12.5/4+0-FM bez kontaktu dálkové signalizace. 335 AC AL-MS-T1/T2 335/12.5/ AL-MS-T1/T2 335/12.5/ s kontaktem dálkové signalizace. 175 AC AL-MS-T1/T2 175/12.5/3+1-FM bez kontaktu dálkové signalizace. 175 AC AL-MS-T1/T2 175/12.5/ s kontaktem dálkové signalizace. 75 AC bez kontaktu dálkové signalizace. 75 AC Náhradní hlavice Příslušenství Příslušenství L-N / L-PEN AL-MS-T1/T2 335/12.5 ST AL-MS-T1/T2 335/12.5 ST L-N / L-PEN AL-MS-T1/T2 175/12.5 ST L-N / L-PEN N-PE F-MS-T1/T2 50 ST Materiál pro popis ZBN 18..., viz strana 63 ZBN 18..., viz strana POENIX CONTACT

37 Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení 4vodičový systém, L1, L2, L3, PEN 3vodičový systém, L, N, PE Dvouvodičový systém, L, N / PEN Celková šířka 53,4 mm Celková šířka 35,6 mm Celková šířka 17,5 mm FM PEN PEN FM L FM L1 L2 L3 L N N / PEN I, II / T1, T2 I, II / T1, T2 I, II / T1, T2 I, II / T1, T2 I, II / T1, T2 I, II / T1, T2 I, II / T1, T2 240 AC (230/400 AC /415 AC) 120 AC 240 AC (230 AC AC) 120 AC 240 AC 120 AC 60 AC/DC - / - / - / 335 AC - / - / - / 175 AC 335 AC / - / 264 AC / AC / - / 264 AC / AC / - / - / AC / - / - / - 75 AC / - / - / - 37,5 ka 37,5 ka 25 ka 25 ka 12,5 ka 12,5 ka 12,5 ka 18,75 As 18,75 As 12,5 As 12,5 As 6,25 As 6,25 As 6,25 As 352,00 kj/ω 352,00 kj/ω 160,00 kj/ω 160,00 kj/ω 39,00 kj/ω 39,00 kj/ω 39,00 kj/ω / - / 100 A (264 AC) / - - / - / 100 A (264 AC) / / - / - / 37,5 ka (3x L) - / - / - / 37,5 ka (3x L) 12,5 ka / - / 50 ka / - 12,5 ka / - / 50 ka / - - / - / - / 12,5 ka - / - / - / 12,5 ka - / - / - / 12,5 ka - / - / - / 150 ka (3x L) - / - / - / 150 ka (3x L) 50 ka / - / 50 ka / - 50 ka / - / 50 ka / - - / - / - / 50 ka - / - / - / 50 ka - / - / - / 30 ka - / - / - / 1,2 k - / - / - / 0,7 k 1,2 k / 2 k / 1,7 k / - 0,8 k / 2 k / 1,7 k / - 1,2 k / - / - / - 0,8 k / - / - / - 0,4 k / - / - / A (gl / gg) 160 A (gl / gg) 160 A (gl / gg) 160 A (gl / gg) 160 A (gl / gg) 160 A (gl / gg) 160 A (gl / gg) 53,4 mm / 99 mm / 77,5 mm 35,6 mm / 99 mm / 77,5 mm 17,5 mm / 99 mm / 77,5 mm 1, mm² / 1, mm² / , mm² / 1, mm² / , mm² / 1, mm² / C C -40 C C -40 C C IEC / EN /A11 IEC / EN /A11 IEC / EN /A11 Přepínací kontakt, 1 pólový Přepínací kontakt, 1 pólový Přepínací kontakt, 1 pólový 0, ,5 mm² / 0, ,5 mm² / , ,5 mm² / 0, ,5 mm² / , ,5 mm² / 0, ,5 mm² / AC / 30 DC 250 AC / 30 DC 250 AC 1,5 A AC (250 AC) / 1,5 A DC (30 DC) 1,5 A AC (250 AC) / 1,5 A DC (30 DC) 1,5 A AC / 1,5 A DC (30 DC) Typ č. výrobku PE Typ č. výrobku PE Typ č. výrobku PE AL-MS-T1/T2 335/12.5/3+0-FM AL-MS-T1/T2 335/12.5/1+1-FM AL-MS-T1/T2 335/12.5/1+0-FM AL-MS-T1/T2 335/12.5/ AL-MS-T1/T2 335/12.5/ AL-MS-T1/T2 335/12.5/ AL-MS-T1/T2 175/12.5/3+0-FM AL-MS-T1/T2 175/12.5/1+1-FM AL-MS-T1/T2 175/12.5/1+0-FM AL-MS-T1/T2 175/12.5/ AL-MS-T1/T2 175/12.5/ AL-MS-T1/T2 175/12.5/ AL-MS-T1/T2 48/12.5/1+0-FM AL-MS-T1/T2 48/12.5/ Příslušenství Příslušenství Příslušenství AL-MS-T1/T2 335/12.5 ST AL-MS-T1/T2 335/12.5 ST AL-MS-T1/T2 335/12.5 ST AL-MS-T1/T2 175/12.5 ST AL-MS-T1/T2 175/12.5 ST AL-MS-T1/T2 175/12.5 ST AL-MS-T1/T2 48/12.5 ST F-MS-T1/T2 50 ST ZBN 18..., viz strana 63 ZBN 18..., viz strana 63 ZBN 18..., viz strana 63 Další informace najdete na POENIX CONTACT 35

38 Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Kombinace svodiče proudu blesku / svodiče přepětí Typ 1+2 FLASTRAB compact Průchozí vyměnitelnost (i jiskřiště N/PE) Termické předjištění každé jednotlivé hlavice Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů s bezpotenciálovým kontaktem dálkové signalizace lavici lze přezkoušet pomocí CECKMASTER ysoké trvalé napětí 350 AC pro sítě 230/400 AC se silnými výkyvy napětí 5vodičový systém, L1, L2, L3, N, PE 4vodičový systém, L1, L2, L3, PEN Poznámky: Certifikáty viz stranu 154 Celková šířka 142,8 mm Celková šířka 106,9 mm N PEN 11 FM FM PE L1 L2 L3 L1 L2 L3 Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN I + II / T1 + T2 I + II / T1 + T2 Jmenovité napětí U N 240 AC (230/400 AC /415 AC) 240 AC (230/400 AC /415 AC) Nejvyšší trvalé napětí U C L-N / N-PE / L-PEN 350 AC / 350 AC / - - / - / 350 AC Zkušební bleskový proud I imp (10/350)μs Maximální hodnota proudu 100 ka 75 ka (3pólový) Nabíjení 50 As 37,5 As Specifická energie 2,50 MJ/Ω 1,40 MJ/Ω Jmenovitý výbojový proud l n (8/20)μs L-N / N-PE / L-PEN 25 ka / 100 ka / - - / - / 75 ka (všechny kanály) Schopnost zhášení následného proudu I fi L-N / N-PE / L-PEN 25 ka (264 AC) / 100 A / - - / - / 25 ka (264 AC) Ochranná úroveň U P L-N / N-PE / L-PEN 1,5 k / 1,5 k / - - / - / 1,5 k A L-N / N-PE / L-PEN 25 ns / 100 ns / - - / - / 25 ns Předjištění max. dle IEC 315 A (gl / gg) 315 A (gl / gg) Zkratuvzdornost (při max. předjištění) I P 25 ka 25 ka Obecná data Rozměry B / / T 142,8 mm / 95,8 mm / 70 mm 106,9 mm / 95,8 mm / 70 mm Data tuhého / ohebného / AWG připojení 2, mm² / 2, mm² / , mm² / 2, mm² / 13-2 Rozsah teploty -40 C C -40 C C Třída hořlavosti podle UL Normy zkoušek IEC / EN / UL 1449 IEC / EN / UL 1449 Kontakt dálkové signalizace přepínací kontakt přepínací kontakt Data tuhého / ohebného / AWG připojení 0, ,5 mm² / 0, ,5 mm² / , ,5 mm² / 0, ,5 mm² / Max. provozní napětí 250 AC / 125 DC 250 AC / 125 DC Max. provozní proud 1 A AC / 200 ma DC 1 A AC / 200 ma DC Popis Typ č. výrobku PE Typ č. výrobku PE FLASTRAB compact Náhradní hlavice FLT-CP-3S FLT-CP-3C Příslušenství Příslušenství L-N / L-PEN FLT-CP-350-ST FLT-CP-350-ST N-PE FLT-CP-N/PE-350-ST L-N / L-PEN AL-CP-350-ST AL-CP-350-ST Materiál pro popis ZBN 18..., viz strana 63 ZBN 18..., viz strana POENIX CONTACT

39 Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení 4vodičový systém, L1, L2, N, PE 3vodičový systém, L1, L2, PEN 3vodičový systém, L, N, PE Celková šířka 106,9 mm Celková šířka 71,6 mm Celková šířka 71,6 mm N PEN N 11 FM 11 FM FM PE L1 L2 L1 L2 PE L1 I + II / T1 + T2 I + II / T1 + T2 I + II / T1 + T2 240 AC (230/400 AC /415 AC) 240 AC (230/400 AC /415 AC) 240 AC (230 AC AC) 350 AC / 350 AC / - - / - / 350 AC 350 AC / 350 AC / - 75 ka 50 ka (2pólová) 50 ka 37,5 As 25 As 25 As 1,40 MJ/Ω 625,00 kj/ω 625,00 kj/ω 25 ka / 100 ka / - - / - / 50 ka (všechny kanály) 25 ka / 100 ka / - 25 ka (264 AC) / 100 A / - - / - / 25 ka (264 AC) 25 ka (264 AC) / 100 A / - 1,5 k / 1,5 k / - - / - / 1,5 k 1,5 k / 1,5 k / - 25 ns / 100 ns / - - / - / 25 ns 25 ns / 100 ns / A (gl / gg) 315 A (gl / gg) 315 A (gl / gg) 25 ka 25 ka 25 ka 106,9 mm / 95,8 mm / 70 mm 71,6 mm / 95,8 mm / 70 mm 71,6 mm / 95,8 mm / 70 mm 2, mm² / 2, mm² / , mm² / 2, mm² / , mm² / 2, mm² / C C -40 C C -40 C C IEC / EN / UL 1449 IEC / EN / UL 1449 IEC / EN / UL 1449 přepínací kontakt přepínací kontakt přepínací kontakt 0, ,5 mm² / 0, ,5 mm² / , ,5 mm² / 0, ,5 mm² / , ,5 mm² / 0, ,5 mm² / AC / 125 DC 250 AC / 125 DC 250 AC / 125 DC 1 A AC / 200 ma DC 1 A AC / 200 ma DC 1 A AC / 200 ma DC Typ č. výrobku PE Typ č. výrobku PE Typ č. výrobku PE FLT-CP-2S FLT-CP-2C FLT-CP-1S Příslušenství Příslušenství Příslušenství FLT-CP-350-ST FLT-CP-350-ST FLT-CP-350-ST FLT-CP-N/PE-350-ST FLT-CP-N/PE-350-ST AL-CP-350-ST AL-CP-350-ST AL-CP-350-ST ZBN 18..., viz strana 63 ZBN 18..., viz strana 63 ZBN 18..., viz strana 63 Další informace najdete na POENIX CONTACT 37

40 Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Kombinace svodiče proudu blesku / svodiče přepětí Typ 1+2 FLASTRAB compact Průchozí vyměnitelnost (i jiskřiště N/PE) Termické předjištění každé jednotlivé hlavice Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů s bezpotenciálovým kontaktem dálkové signalizace lavici lze přezkoušet pomocí CECKMASTER ysoké trvalé napětí 350 AC pro sítě 230/400 AC se silnými výkyvy napětí Poznámky: Certifikáty viz stranu 154 Dvouvodičový systém, L, N Celková šířka 35,8 mm PEN FM L1 Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovité napětí U N I + II / T1 + T2 240 AC (230 AC AC) Nejvyšší trvalé napětí U C L-N / N-PE / L-PEN 350 AC / - / 350 AC Zkušební bleskový proud I imp (10/350)μs Maximální hodnota proudu Nabíjení Specifická energie Jmenovitý výbojový proud l n (8/20)μs L-N / N-PE / L-PEN 25 ka 12,5 As 160,00 kj/ω 25 ka / - / 25 ka Schopnost zhášení následného proudu I fi L-N / N-PE / L-PEN 25 ka (264 AC) / - / 25 ka (264 AC) Ochranná úroveň U P L-N / N-PE / L-PEN 1,5 k / - / 1,5 k Doba odezvy t A L-N / N-PE / L-PEN 25 ns / - / 25 ns Předjištění max. dle IEC Zkratuvzdornost (při max. předjištění) I P 315 A (gl / gg) 25 ka Obecná data Rozměry B / / T 35,8 mm / 95,8 mm / 70 mm Data tuhého / ohebného / AWG připojení 2, mm² / 2, mm² / 13-2 Rozsah teploty -40 C C Třída hořlavosti podle UL 94 0 Normy zkoušek IEC / EN / UL 1449 Kontakt dálkové signalizace přepínací kontakt Data tuhého / ohebného / AWG připojení 0, ,5 mm² / 0, ,5 mm² / Max. provozní napětí 250 AC / 125 DC Max. provozní proud 1 A AC / 200 ma DC Popis Typ č. výrobku PE FLASTRAB compact 1 pólový FLT-CP-1C Náhradní hlavice Příslušenství L-N / L-PEN FLT-CP-350-ST N-PE L-N / L-PEN AL-CP-350-ST Materiál pro popis ZBN 18..., viz strana POENIX CONTACT

41 Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Jiskřiště N-PE, pro třídu ochrany před bleskem 1 Celková šířka 35,8 mm N FM PE I / T1 240 AC (N-PE) - / 350 AC / ka 50 As 2,50 MJ/Ω - / 100 ka / - - / 100 A / - - / 1,5 k / - - / 100 ns / ka 35,8 mm / 95,8 mm / 70 mm 2, mm² / 2, mm² / C C 0 IEC / EN / EN /A11 / UL 1449 přepínací kontakt 0, ,5 mm² / 0, ,5 mm² / AC / 125 DC 1 A AC / 200 ma DC Typ č. výrobku PE FLT-CP-N/PE Příslušenství FLT-CP-N/PE-350-ST ZBN 18..., viz strana 63 Další informace najdete na POENIX CONTACT 39

42 Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič přepětí Typ 2 ALETRAB compact Průchodně zásuvný svodič přepětí Typ 2 Předjištění na každé jednotlivé hlavici Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů Dle volby včetně/bez plovoucího kontaktu dálkové signalizace Mechanické kódování všech zásuvných míst Modulární bloky svodičů v extrémně úzkém provedení Použití varistorů odolných vůči unikajícímu proudu lavici lze přezkoušet pomocí CECKMASTER ysoké trvalé napětí 350 AC pro sítě 230/400 AC se silnými výkyvy napětí Poznámky: Certifikáty viz stranu 154 Celková šířka 49,2 mm N 5vodičový systém, L1, L2, L3, N, PE FM 4vodičový systém, L1, L2, L3, PEN Celková šířka 37,25 mm PEN FM PE L1 L2 L3 L1 L2 L3 Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN II / T2 II / T2 II / T2 II / T2 Jmenovité napětí U N 240 AC (230/400 AC AC 240 AC (230/400 AC AC (3P/PEN) 240/415 AC) 240/415 AC) Nejvyšší trvalé napětí U C L-N / N-PE / L-PEN 350 AC / 264 AC / AC / 150 AC / - - / - / 350 AC - / - / 175 AC Jmenovitý výbojový proud l n (8/20)μs L-N / N-PE / L-PEN 20 ka / 20 ka / - 60 ka (všechny kanály) / 20 ka / - - / - / 60 ka (všechny kanály) - / - / 60 ka (všechny kanály) Max. rázový proud svodiče l max (8/20)μs L-N / N-PE / L-PEN 120 ka (všechny kanály) / 40 ka / ka (všechny kanály) / 40 ka / - - / - / 120 ka (všechny kanály) - / - / 120 ka (všechny kanály) Zbytkové napětí při 5 ka L-N / N-PE / L-PEN 1,1 k / 0,25 k / / 200 / - - / - / 1,1 k - / - / 600 Ochranná úroveň U P L-N / N-PE / L-PEN 1,4 k / 1,5 k / / 950 / - - / - / 1,4 k - / - / 850 (při In) A L-N / N-PE / L-PEN 25 ns / 100 ns / - 25 ns / 100 ns / - - / - / 25 ns - / - / 25 ns Předjištění max. dle IEC 125 A (gl / gg) 125 A (gl / gg) 125 A (gl / gg) 125 A (gl / gg) Obecná data Rozměry B / / T 49,2 mm / 98,5 mm / 70 mm 37,25 mm / 98,5 mm / 70 mm Data tuhého / ohebného / AWG připojení 2, mm² / 2, mm² / , mm² / 2, mm² / 12-4 Rozsah teploty -40 C C -40 C C Třída hořlavosti podle UL Normy zkoušek IEC / DIN EN / EN /A11 / IEC / DIN EN / UL 1449 / IEEE C62.1 / C62.34 / C62.45 / UL 1449 IEEE C62.1 / C62.34 / C62.45 Kontakt dálkové signalizace Přepínací kontakt, 1 pólový přepínací kontakt Data tuhého / ohebného / AWG připojení 0, ,5 mm² / 0, ,5 mm² / , ,5 mm² / 0, ,5 mm² / Max. provozní napětí 250 AC / 125 DC 250 AC / 125 DC Max. provozní proud 1 A AC (ohmický) / 200 ma DC (ohmický) 1 A AC (ohmický) / 200 ma DC (ohmický) Popis Typ č. výrobku PE Typ č. výrobku PE ALETRAB compact s kontaktem dálkové signalizace. AL-CP-3S AL-CP-3C bez kontaktu dálkové signalizace. AL-CP-3S-350/O AL-CP-3C-350/O s kontaktem dálkové signalizace. AL-CP-3S AL-CP-3C Sada můstků, k můstkovému propojení ALETRAB compact na FI jistič MPB SET AL-CP-3S Náhradní hlavice Příslušenství Příslušenství L-N / L-PEN AL-CP-350-ST AL-CP-350-ST N-PE AL-CP-N/PE-350-ST L-N / L-PEN AL-CP-175-ST AL-CP-175-ST Materiál pro popis ZBFM 5..., viz strana 63 ZBFM 5..., viz strana POENIX CONTACT