EXCLUSIVE SILVER JEWELLERY. CataLogUE

Transkript

1 EXCLUSIVE SILVER JEWELLERY CataLogUE

2

3 EXCLUSIVE SILVER JEWELLERY Catalogue

4 PRECIoSa ComPaNY WELComE to PRECIoSa CATALOGUE

5 Preciosa was established on 10th April 1948 and it is currently one of the most significant producers and exporters from the Czech glass and costume jewellery industries. It is a successor to the excellent tradition of glassmaking in North Bohemia which began to develop as early as in the 14th century. Throughout the more than 60 years of its existence, Preciosa has built up a name in the market as a producer of high quality Czech crystal and jewellery stones. Just as Czech crystal stands out for its wonderful brilliance and shone, cubic zirconia jewellery stones can also boast the highest possible optical properties. The common denominator of all these exceptional properties is the absolutely flawless, masterly cutting, for which Preciosa is internationally renowned. The name Preciosa is derived from Latin, meaning precious, costly or valuable. Společnost Preciosa byla založena 10. dubna 1948 a v současnosti patří k jednomu z nejvýznamnějších výrobců a exportérů českého sklářského a bižuterního průmyslu. Je pokračovatelem vynikající tradice sklářství v severních Čechách, která se zde začala rozvíjet již ve 14. století. Za dobu svého více než 60 letého působení si Preciosa vybudovala na trhu jméno kvalitního výrobce českého křišťálu i šperkových kamenů. Podobně jako český křišťál vyniká svou úžasnou brilancí a třpytem, tak se i šperkové kameny z kubické zirkonie mohou pyšnit nejvyššími optickými vlastnostmi. Společným jmenovatelem všech těchto výjimečných vlastností je absolutně dokonalý mistrovský výbrus, kterým je Preciosa ve světě známá. Jméno Preciosa pochází z latinského slova precious, což značí vzácný, (draho)cenný. CRYSTAL BEAUTY AND PURE ELEGANCE... Компания Preciosa была основана 10 апреля 1948 г. и в настоящее время является одним из ведущих производителей и экспортеров чешской стекольной и бижутерийной промышленности. Она является продолжателем знаменитых традиций северочешского стеклоделия, которые зародились еще в XIV веке. За более чем 60 лет своего существования Preciosa завоевала репутацию качественного производителя чешского хрусталя и бижутерии. Подобно чешскому хрусталю, отличающемуся своим изумительным блеском и мерцанием, бижутерия из фианита обладает выдающимися оптическими свойствами. Общим знаменателем всех этих исключительных свойств является совершенная мастерская огранка, которая принесла компании Prеciosa всемирную известность. 宝仕奥莎集团成立于 1948 年 4 月 10 日 是捷克共和国最著名的捷克水晶饰品配件生产企业之一, 宝仕奥莎继承了起源于 14 世纪的波西米亚水晶制造工艺 在 60 多年的时间里, 宝仕奥莎成为了优质捷克水晶及相应饰品配件领域的佼佼者 宝仕奥莎以完美切割, 优质透光度闻名全球 宝仕奥莎 (Preciosa) 一词来源于拉丁语 : 意为优雅, 经典, 珍贵 1

6 PRECIoSa ComPaNY PRECIoSa WoRLDWIDE Preciosa is one of the most significant trading companies in the Czech Republic and it has commercial representatives in all of the important centres of world trade (hong Kong, China, the United arab Emirates, Russia, Singapore and great Britain). Preciosa patří mezi významné obchodní společnosti České republiky a své obchodní zastoupení má ve všech důležitých střediscích světového obchodu (Hong kong, Čína, Spojené Arabské Emiráty, Rusko, Singapur, Velká Británie). Preciosa принадлежит к числу крупных чешских компаний и имеет свои торговые представительства во всех важных центрах мировой торговли (гонконг, Китай, Объединенные арабские Эмираты, россия, сингапур, Великобритания). 宝仕奥莎是捷克共和国最重要的商贸企业之一, 在世界各大商贸中心均设有代表处 ( 香港 阿拉伯联合酋长国 俄罗斯 新加坡 西班牙和英国 ) 宝仕奥莎是捷克共和国最重要的商贸企业之一, 在世界各大商贸中心均设有代表处 ( 香港 中国大陆 阿拉伯联合酋长国 俄罗斯 新加坡 西班牙和英国 ) moscow London Jablonec n/nisou Dubai Shanghai hong Kong Singapore 2 CATALOGUE

7 PRECIoSa INtERNatIoNaL (h.k.), Ltd. Components Division Unit , Chevalier Commercial Centre 8 Wang hoi Road, Kowloon Bay, Kowloon hong Kong tel.: fax: sales@preciosa.com.hk PRECIoSa gulf, fzco (all products) Jafza View LB 19, office 2407 Jebel ali free Zone P. o. Box Dubai United arab Emirates tel.: fax: sales@gulf.preciosa.com PRECIoSa LIghtINg UK (Lighting) 26 avershaw house 1 chartfield Avenue London SW15 6aD United Kingdom tel: +44(0) sales.uk@preciosa.com PRECIoSa INtERNatIoNaL (h.k.), Ltd. Lighting Division Unit 2016, Chevalier Commercial Centre 8 Wang hoi Road, Kowloon Bay, Kowloon hong Kong tel.: fax: info@preciosa.com head office PRECIoSa CUStomER CENtRE opletalova Jablonec nad Nisou Czech Republic tel.: fax: Reception tel.: info@preciosa.com PRECIoSa ShaNghaI (Lighting) 18/f Shanghai oriental Centre, Unit Nanjing West Road Jing an District, Shanghai, China tel.: fax: preciosa@china.com.cn PRECIoSa (Sg) PtE. LtD (Lighting) the Signature # Changi Business Park Singapore tel.: fax: sales@sg.preciosa.com PRECIoSa CENtR, a. o. (all products) office 150, Entr. 7 4th tverskaya - Yamskaya Str., 33/ moscow Russia tel./fax: infocentr@preciosa.ru PRECIoSa figurky, s.r.o. china representative office (gifts & jewellery) Rm 21a-C, huadu mansion Zhangyang Rd. 838, Shanghai China tel: /62, ext. 211 fax: preciosa@fe-shanghai.com 3

8 for centuries, Bohemia, a part of the Czech Republic, has been known for its crystal. It was here where the art of crystal cutting was perfected. today, Preciosa is known worldwide for its unique Preciosa hi-pure Crystal technology. our crystal products possesses extraordinary optical and aesthetic characteristics. the Preciosa genuine CZECh CRYStaL trademark is a guarantee of the finest quality, 100% czech-made product available only from Preciosa. Čechy byly po staletí známy svým křišťálem. Právě zde bylo umění broušení křišťálu dovedeno k dokonalosti. V současnosti je Preciosa známá po celém světě používáním unikátní Preciosa hi-pure Crystal technologie ve výrobním procesu. naše křišťálové výrobky se vyznačují mimořádnými optickými a estetickými vlastnostmi. Znaèka Preciosa genuine CZECh CRYStaL je zárukou nejvyšší kvality českého výrobku, který můžete získat pouze od Preciosy. PRECIoSa genuine CZECh CRYStaL исключительные оптические и эстетические свойства характерны для каждого изделия серии Preciosa GENUINE CZECH CRYSTAL. Отличная огранка, высокое сверкание, широкая гамма форм и размеров и большой выбор цветовых оттенков делают из компании Preciosa дейсвительную мировую верхушку в сфере ее деятельности. марка Preciosa GENUINE CZECH CRYSTAL является гарантией лучшего качества чешского товара, который можно приобрести только от компании Preciosa. 波希米亚是切割水晶的发源地, 这个国家了传承了高品质质素水晶的秘密, 并带领著完美无瑕跨越多个世纪 最完美的切割, 以独一无二的高纯度水晶技术製作净化水晶, 保證了宝仕奥莎产品的优良品质能达致世界标準 当你购买印有真正捷克水晶 (Preciosa GENUINE CZECH CRYSTAL ) 标誌的产品时, 亦保证为购买了仅宝仕奥莎独有的波希米亚优质水晶, 此水晶是来自欧洲心脏地带的非凡视觉与美学结晶品 4 CATALOGUE

9 the jewellery stones supplied to the market under the Preciosa CUBIC ZIRCoNIa & gems brand are products of the highest quality. optical purity, highly precise cutting and a large range of materials, shapes and sizes is always guaranteed. the Preciosa StaR quality is a synonym for the most refined cubic zirconia stones which display the optical star phenomenon known as the StaR Effect. Šperkové kameny, dodávané na trh pod značkou Preciosa CUBIC ZIRCoNIa & gems, jsou výrobky nejvyšší jakosti. optická čistota krystalů, vysoká přesnost výbrusu a veliká nabídka materiálů, tvarů a velikostí je předem garantována. Preciosa STAR kvalita je synonymum pro nejušlechtilejší kameny z kubické zirkonie, ve kterých se objevuje optický fenomén hvězdy, tzv. STAR Effect. PRECIoSa CUBIC ZIRCoNIa & gems Поставляемые под маркой Preciosa CUBIC ZIRCONIA & GEMS ювелирные камни представляют собой товар самого высокого качества, изготовленный ведущим мировым производителем. гарантируется оптическая чистота кристаллов, высокая точность огранки и широкое предложение материалов, форм и размеров. Preciosa STAR качество значит синоним для высококачественных камней из кубического циркония, в которых появляется оптический эффект звезды, так называемый STAR Effect. 锆石系列是宝仕奥莎 质素最高的产品. 我们确保生产的锆石拥有优质的光学纯度, 精湛的切割 此外, 我们提供各种各样的材料, 形状和尺寸. 星形的产品标记会出现在每粒贵气的锆石上, 体现非凡的星级效果 5

10 Important supplementary information regarding the catalogue: The first dimension (S) stated in the case of costume jewellery in mm and in inches designates the dimension of the pendant/earrings in the order of height x width. The second dimension (L) designates the approximate length of the necklace or the bracelet and it is stated in centimetres and inches. The third dimension (W) is only stated for silver jewellery. It designates the weight of the silver in grams. The designation *next to the order number (for example *) means that the given product is offered in two lengths. As well as the standard length of 45 cm, it is also possible to order the length of 38 cm. The 45 cm long chain does not have an available adjustment, the 38 cm long chain has an available adjustment. the order number: 5xxx xx designates jewellery which has been made using Ag925/ Rh rhodium plated silver and cubic zirconia. 6xxx xx designates a piece of jewellery which has been made using rhodium-plated silver in combination with cut stones manufactured from the GCC material The entries in the index at the end of the catalogue are arranged according to their order numbers. A product labelled with the symbol! is only offeredwhile stocks last. All of the products in the Silver Elegance collection are only offered in the Ag/Rh finish. The metal parts in the Silver Elegance collection are decorated with CZ The individual designs have been created using a combination of original manual work and top-end machine cutting The colour of the metal coated glass parts may fluctuate within the colour shade All of the products produced by Preciosa include the company s logo either on the metal clasp or on the stones. Důležité informace pro práci s katalogem: První rozměr (S) uváděný u bižuterie v mm a v palcích označuje rozměr přívěšku / náušnic v pořadí výška x šířka. Druhý rozměr (L) označuje přibližnou délku náhrdelníku nebo náramku a je uváděný v centimetrech a v palcích. Třetí údaj (W) je uveden pouze u stříbrných šperků. Určuje váhu stříbra v gramech. Označení * u objednacího čísla (např *), znamená, že se daný produkt bižuterie nabízí ve dvou délkách. Kromě standardní délky 45 cm, lze objednat i délku 38 cm. Řetízek s délkou 45 cm nemá k dispozici adjustu, řetízek délky 38 cm, má k dispozici adjustu. Objednací čísla: 5xxx xx označuje šperk, který je vyroben z rhodiovaného stříbra Ag 925/Rh a kubické zirkonie. 6xxx xx označuje šperk, který je vyroben z rhodiovaného stříbra Ag 925/Rh v kombinaci s broušenými kameny vyrobenými z materiálu GCC. Položky v rejstříku uvedené na konci katalogu jsou řazeny podle objednacích čísel. Výrobek označen tímto symbolem! je nabízen pouze do vyprodání zásob Všechny výrobky z kolekce Silver Elegance jsou nabízeny pouze v provedení Ag/Rh. Kovodíly kolekce Silver Elegance jsou zdobeny kubickou zirkonií. Jednotlivé designy byly vytvořeny kombinací originální ruční práce a špičkového strojního broušení Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu Všechny výrobky z produkce Preciosa jsou opatřeny logem společnosti a to buď na kovodílu nebo na samotném kameni. Важная информация для работы с каталогом: Первый размер ( S ), указанный для бижутерии в мм и дюймах, обозначает размер кулона / сережек в последовательности высота x ширина. Второй размер ( L ) обозначает приблизительную длину ожерелья или браслета и указывается в сантиметрах и дюймах. Третий параметр ( W ) относится только к серебряным украшениям. Он обозначает вес серебра в граммах. Символ *у заказного номера (напр., *) означает, что данный продукт предлагается в двух вариантах длины. Кроме стандартной длины 45 см можно заказать и длину 38 см. Цепочка длиной 45 см поставляется без удлинительной цепочки, цепочка длиной 38 см поставляется с удлинительной цепочкой. Заказные номера: 5xxx xx обозначает украшение, изготовленное из родированного серебра и фианита 6xxx xx обозначает украшение, изготовленное из родированного серебра в сочетании с гранеными камнями из материала GCC Позиции в указателе, приведенные в конце каталога, упорядочены в соответствии с заказными номерами. Изделие, обозначенное символом!, предлагается только до распродажи запасов Все изделия коллекции Silver Elegance предлагаются только в варианте исполнения Ag/Rh. Металлические компоненты коллекции Silver Elegance украшены CZ Отдельные варианты дизайна была созданы путем сочетания оригинальной ручной работы и высококлассной машинной огранки Цвет металлизированных стеклянных деталей может отличаться оттенками На все изделия производства компании Preciosa нанесен логотип компании (на металлическую часть или на сам камень). 目录阅读指南 尺寸 (S) 以毫米 mm 和英寸为单位, 按照高 x 宽的格式标明垂饰及耳环的大小. 尺寸 (L) 以厘米和英寸为单位, 表示项链及手链的大概长度. 尺寸 (W) 只适用于银饰, 表示银含量的重量. 货号旁的 *( 如 *) 表示该款产品具有两种长度 : 标准长度 45cm 及 38cm. 45cm 长链长度不可调, 38cm 配 7 厘米加长链, 可调节长度. 产品货号 : 5xxx xx 饰品类, 金属部分为 925 纯银外加镀铑处理, 水晶部分为锆石 6xxx xx 饰品类, 金属部分为 925 纯银外加镀铑处理 目录后页为根据产品编号编录的产品索引. 产品后标! 表示该产品仅在有库存时可供订货. 银制优雅系列只提供银 / 铑产品. 银制优雅系列中的金属部分为 CZ 锆石. 银色经典系列的金属部分是以锆石点缀的 玻璃制品上的金属颜色会根据光线的不同折射出不同颜色. 所有产品均带有宝仕奥莎公司 logo. Logo 可能刻制于项链或刻于垂饰上 6 CATALOGUE

11 CONTENTS SILVER Elegance 8 RAINBOW EMOTIONS 40 MY FASHION 62 STUDIO COLLECTION 74 DISPLAY MATERIAL, SALES ACCESSORIES 82 DISPLAY GUIDE 96 INDEX 99 7

12 SILVER ELEgaNCE Silver Elegance is distinguished by its inimitable brilliance and precise facets. as is suggested by the name, the natural elegance of the crystal is emphasised by 925 silver in combination with rhodium, which gives every piece of jewellery a luxurious appearance. Silver Elegance has been designed for women who prefer refinement, beauty and elegance. Silver Elegance se vyznačuje nenapodobitelnou brilancí a přesným fasetováním. Jak již napovídá její název, přirozená elegance křišťálu je zvýrazněna samotným stříbrem 925 v kombinaci s rhodiem, který šperku dodává luxusní vzhled. Silver Elegance je určená ženám, které dávají přednost jemnosti, kráse a eleganci. BEaUtY and ELEgaNCE for EVERY DaY Silver Elegance отличается неподражаемым сверканием и точным фацетированием. Как следует из ее названия, естественную элегантность хрусталя подчеркивает серебро 925 пробы в сочетании с родием, который придает украшению роскошный вид. Silver Elegance предназначена для женщин, которые отдают предпочтение утонченности, красоте и элегантности. 银色优雅, 各个切面都闪耀着夺目光辉. 该系列产品采用镀铑 925 银的优质材料, 为水晶的质朴优雅添加了浓厚的奢华质感银色优雅饰品专为生活精细, 品味高雅的美丽女性度身定制 8

13 9

14 SILVER ELEgaNCE feminine ChaRm ag 925/au * Blond flare S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.05 g ag 925/Rh * Crystal ab S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.05 g ag 925/au Blond flare S: mm S: W: 1.54 g ag 925/Rh Crystal ab S: mm S: W: 1.54 g 10 the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. CATALOGUE

15 SILVER ELEgaNCE CRYStaL tear Crystal S: mm, L: 38 cm S: 1 0.4, L: 15 W: 2.1 g Ag 925/Au Blond flare S: mm, L: 38 cm S: 1 0.4, L: 15 W: 2.1 g Ag 925/Au Blond flare S: mm S: W: 1.1 g Crystal S: mm S: W: 1.1 g 11

16 SILVER ELEgaNCE DREamY LooK ag 925/Rh * Crystal Prívěsek S: 52 7 mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 1.46 g ag 925/Rh Crystal S: 40 7 mm S: W: 0.26 g ag 925/Rh Crystal Bracelet náramek браслет S: mm S: W: 0.86 g 12 CATALOGUE

17 SILVER ELEgaNCE RomaNtIC BEaDS Crystal ab Necklace náhrdelník Колье S: mm, L: 38 cm S: , L: 15 W: 7.4 g * Crystal ab S: 18 9 mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.54 g Crystal ab S: 21 9 mm S: W: 2.3 g Crystal ab Bracelet náramek браслет S: mm S: W: 6.36 g 13

18 SILVER ELEgaNCE RaDIaNt heart * Crystal Prívěsek S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.01 g * apricot Prívěsek S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.01 g Crystal S: mm S: W: 1.56 g apricot S: mm S: W: 1.56 g 14 the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. CATALOGUE

19 SILVER ELEgaNCE RaDIaNt flower * Lt. amethyst Prívěsek S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.10 g * aqua Prívěsek S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.10 g Lt. amethyst S: mm S: W: 1.47 g aqua S: mm S: W: 1.47 g 15

20 SILVER ELEgaNCE RaDIaNt CIRCLE * Chrome Prívěsek S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.11 g * Sahara Prívěsek S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.11 g Chrome S: mm S: W: 1.47 g Sahara S: mm S: W: 1.47 g the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. 16 CATALOGUE

21 SILVER ELEgaNCE SPaRKLINg ShINE ag 925/Rh * fuchsia S: 16 8 mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 1.80 g ag 925/Rh * tanzanite S: 16 8 mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 1.80 g ag 925/Rh * Crystal ab S: 16 8 mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 1.80 g ag 925/Rh fuchsia S: 8 x 8 mm S: 0.3 x 0.3 W: 0,80 g ag 925/Rh Crystal ab S: 8 x 8 mm S: 0.3 x 0.3 W: 0,80 g ag 925/Rh tanzanite S: 8 x 8 mm S: 0.3 x 0.3 W: 0,80 g 17

22 SILVER ELEgaNCE BUttERfLY DREam ag 925/Rh * Crystal S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4.89 g ag 925/Rh * Bermuda Blue S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4.89 g ag 925/Rh Crystal S: mm S: W: 2.90 g ag 925/Rh Bermuda Blue S: mm S: W: 2.90 g the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. 18 CATALOGUE

23 SILVER ELEgaNCE gentle BEaUtY * Crystal S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.50 g Crystal S: mm S: W: 1.64 g gentle touch ag 925/Rh * Crystal ab Prívěsek S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 1.98 g ag 925/Rh Crystal ab S: mm S: W: 2.32 g 19

24 SILVER ELEgaNCE CRYStaL PERfECtIoN * Rosa S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 1.25 g * Emerald S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 1.25 g Rosa S: mm S: W: 1.38 g Emerald S: mm S: W: 1.38 g glittering CUBES ag 925/Rh * Vitrail l/m S: 26 8 mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.89 g ag 925/Rh Vitrail l/m S: 8 8 mm S: W: 1.09 g Individual designs have been created with a combination of hand working and machine cutting. Jednotlivé designy byly vytvořeny kombinací originální ruční práce a špičkového strojního broušení. 20 CATALOGUE

25 SILVER ELEgaNCE arctic DREam! ag 925/Rh * Vitrail Light S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.64 g ag 925/Rh Vitrail Light S: mm, L: 38 cm S: , L: 15 W: 2.80 g ag 925/Rh Vitrail Light S: mm S: W: 0.60 g ag 925/Rh * Vitrail Light S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3.03 g ag 925/Rh Vitrail Light S: mm S: W: 1.40 g the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. 21

26 SILVER ELEgaNCE LILIEN ag 925/Rh * Yellow S: 28 8 mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.89 g ag 925/Rh * Red S: 28 8 mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.89 g ag 925/Rh * aquamarine S: 28 8 mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.89 g ag 925/Rh Yellow S: 32 8 mm S: W: 1.71 g ag 925/Rh Red S: 32 8 mm S: W: 1.71 g ag 925/Rh aquamarine S: 32 8 mm S: W: 1.71 g 22 CATALOGUE

27 SILVER ELEgaNCE CaLYPSo ag 925/Rh * Vitrail medium S: mm, L: 45 cm S: , L: W: 2.74 g ag 925/Rh * Vitrail Light S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.74 g ag 925/Rh * Bermuda Blue S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.74 g ag 925/Rh * Combi S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.74 g ag 925/Rh Bermuda Blue S: 19 7 mm S: W: 0.96 g ag 925/Rh Vitrail Light S: 19 7 mm S: W: 0.96 g! Vitrail Light Ring Prsten Кольцо 16 mm / 0.6 (size 50) 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 4.71 g the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. ag 925/Rh Vitrail medium S: 19 7 mm S: W: 0.96 g ag 925/Rh Combi S: 19 7 mm S: W: 0.96 g 23

28 SILVER ELEgaNCE miltonia ag 925/Rh * 0* Crystal S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.94 g ag 925/Rh * Bermuda Blue S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.94 g ag 925/Rh * Jet S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.94 g ag 925/Rh * Vitrail medium S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.94 g ag 925/Rh Bermuda Blue S: 10 7 mm S: W: 0.94 g ag 925/Rh Crystal S: 10 7 mm S: W: 0.94 g ag 925/Rh Jet S: 10 7 mm S: W: 0.94 g ag 925/Rh Vitrail medium S: 10 7 mm S: W: 0.94 g the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. 24 CATALOGUE

29 SILVER ELEgaNCE ShININg StRIP * Crystal S: 27 6 mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.05 g * marea S: 27 6 mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.05 g Crystal S: 27 6 mm S: W: 1.38 g marea S: 27 6 mm S: W: 1.38 g Individual designs have been created with a combination of hand working and machine cutting. Jednotlivé designy byly vytvořeny kombinací originální ruční práce a špičkového strojního broušení. 25

30 SILVER ELEgaNCE PLEIoNE ag 925/Rh * Crystal S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.71 g ag 925/Rh * marea S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.71 g ag 925/Rh * Bermuda Blue S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.71 g ag 925/Rh Crystal S: mm S: W: 1.38 g ag 925/Rh Bermuda Blue S: mm S: W: 1.38 g ag 925/Rh marea S: mm S: W: 1.38 g the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. 26 CATALOGUE

31 SILVER ELEgaNCE PoLaR StoNE ag 925/Rh * Crystal S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.85 g ag 925/Rh * Rosa S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.85 g ag 925/Rh * Lt. Sapphire S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.85 g ag 925/Rh * Crystal S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.89 g EVELYNELYN ag 925/Rh Crystal S: mm S: W: 1.71 g Individual designs have been created with a combination of hand working and machine cutting. Jednotlivé designy byly vytvořeny kombinací originální ruční práce a špičkového strojního broušení. 27

32 SILVER ELEgaNCE glamour ag 925/Rh * Chrome S: 44 x 20 mm, L: 45 mm S: 1,7 x 0,8, L: 17.7 W: 2,49 g ag 925/Rh * fuchsia S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2,49 g ag 925/Rh * Violet S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2,49 g ag 925/Rh * fuchsia S: 28 x 12 mm, L: 45 cm S: 1,1 x 0,5, L: 17.7 W: 1,74 g ag 925/Rh * aqua Prívěsek S: 28 x 12 mm, L: 45 cm S: 1,1 x 0,5, L: 17.7 W: 1,74 g Individual designs have been created with a combination of hand working and machine cutting. Jednotlivé designy byly vytvořeny kombinací originální ruční práce a špičkového strojního broušení. 28 CATALOGUE

33 SILVER ELEgaNCE PERfECt harmony ag 925/Rh Crystal ab S: mm S: W: 1.25 g ag 925/Rh * Crystal ab S: mm, L: 45 cm S: , L: W: 2.75 g ag 925/Rh * Crystal ab S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 1.86 g assenza ag 925/Rh * Rosa Prívěsek S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3.40 g ag 925/Rh * Lt. amethyst Prívěsek S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3.40 g ag 925/Rh * Lt. Sapphire Prívěsek S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3.40 g the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. 29

34 SILVER ELEgaNCE LoVER S LoVE ag 925/Rh * apricot S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 1.93 g ag 925/Rh * fuchsia S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 1.93 g LoVE PotIoN ag 925/Rh Crystal Prívěsek S: mm, L: 38 cm S: , L: 15 W: 3.31 g ag 925/Rh fuchsia Prívěsek S: mm, L: 38 cm S: , L: 15 W: 3.31 g the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. 30 CATALOGUE

35 SILVER ELEgaNCE amour REDESIgN * Crystal ab S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 0.35 g REDESIgN Crystal ab S: mm S: W: 1.50 g CoLoURED DRoPLEtS * Crystal ab S: mm, m, L: 45 cm S: 1 0.5, L: 17.7 W: 2.48 g * Rosa S: mm, L: 45 cm S: 1 0.5, L: 17.7 W: 2.48 g * green S: mm, L: 45 cm S: 1 0.5, L: 17.7 W: 2.48 g RomaNtIC PoEtRY * Crystal ab S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.70 g Individual designs have been created with a combination of hand working and machine cutting. Jednotlivé designy byly vytvořeny kombinací originální ruční práce a špičkového strojního broušení. 31

36 SILVER ELEgaNCE CRYStaL flower * fuchsia S: mm, L: 45 cm S: 1.2 1, L: 17.7 W: 3.65 g fuchsia Pin Brož булавка S: mm S: 1 1 W: 2.95 g magic BUttERfLY * Vitrail Light S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.49 g halley ag 925/Rh * Crystal S: 23 9 mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.71 g ag 925/Rh * Blue Star S: 23 9 mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.71 g the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. 32 CATALOGUE

37 SILVER ELEgaNCE flawless ELEgaNCE ag 925/Rh * Crystal S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 1.80 g ag 925/Rh * Bermuda Blue S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 1.80 g ag 925/Rh * Crystal ab S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 1.80 g PEoNY ag 925/Rh Crystal ab S: mm S: W: 1.50 g ag 925/Rh Crystal ab S: mm, L: 38 cm S: , L: 15 W: 2.87 g 33

38 SILVER ELEgaNCE StELIS ag 925/Rh * Vitrail medium S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 1.80 g ag 925/Rh * Bermuda Blue S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 1.80 g DaNIELS ag 925/Rh * Crystal ab S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: ag 925/Rh * Crystal honey S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4.85 g Individual designs have been created with a combination of hand working and machine cutting. Jednotlivé designy byly vytvořeny kombinací originální ruční práce a špičkového strojního broušení. 34 CATALOGUE

39 SILVER ELEgaNCE CRYStaL SECREt ag 925/Rh * Crystal S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.47 g ag 925/Rh * Chrome S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.47 g ag 925/Rh * Bermuda Blue S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.47 g trifid ag 925/Rh * Bermuda Blue S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3.75 g the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. 35

40 SILVER ELEgaNCE magical PEaRL! Crystal ab Ring Prsten Кольцо 16 mm / 0.6 (size 50) 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 2.41 g! Bermuda Blue Ring Prsten Кольцо 16 mm / 0.6 (size 50) 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 2.41 g CoLoURED BEaD! Vitrail Light Ring Prsten Кольцо 16 mm / 0.6 (size 50) 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 2.26 g! heliotrope Ring Prsten Кольцо 16 mm / 0.6 (size 50) 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 2.26 g the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. 36 CATALOGUE

41 SILVER ELEgaNCE DaZZLE Crystal S: 25 7 mm S: W: 0.40 g CRYStaL DELICaCY ag 925/Rh Crystal ab S: 6 6 mm S: W: 0.50 g ag 925/Rh Crystal Lagoon S: 6 6 mm S: W: 0.50 g ag 925/Rh Crystal Lagoon Ring Prsten Кольцо S: mm S: W: 3.00 g ag 925/Rh Crystal ab Ring Prsten Кольцо S: mm S: W: 3.00 g the ring is adjustable in size from 50 to 60. Prsten má volně nastavitelnou velikost od 50 do 60. Individual designs have been created with a combination of hand working and machine cutting. Jednotlivé designy byly vytvořeny kombinací originální ruční práce a špičkového strojního broušení. 37

42 SILVER ELEgaNCE magical RaINBoW! Jet Ring Prsten Кольцо 16 mm / 0.6 (size 50) 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 4.12 g! Rosa Ring Prsten Кольцо 16 mm / 0.6 (size 50) 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 4.12 g! Sapphire Ring Prsten Кольцо 16 mm / 0.6 (size 50) 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 4.12 g! amethyst Ring Prsten Кольцо 16 mm / 0.6 (size 50) 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 4.12 g 38 CATALOGUE

43 SILVER ELEgaNCE BRILLIaNt BaLL Crystal S: mm S: W: 0.66 g fuchsia S: mm S: W: 0.66 g topaz S: mm S: W: 0.66 g Sapphire S: mm S: W: 0.66 g tanzanite S: mm S: W: 0.66 g Rosa S: 8 mm S: 0.3 W: 0.98 g Crystal S: 8 mm S: 0.3 W: 0.98 g Bl. Diamond S: 8 mm S: 0.3 W: 0.98 g Capri Blue S: 8 mm S: 0.3 W: 0.98 g Violet orange Peridot S: 8 mm S: 0.3 W: 0.98 g S: 8 mm S: 0.3 W: 0.98 g S: 8 mm S: 0.3 W: 0.98 g 39

44 RaINBoW EmotIoNS Rainbow Emotion is a refined collection of jewellery made of rhodium-plated silver and cubic zirconia (abbreviated as CZ). This has been created as an accessible alternative to real diamonds. Their hardness is similar to that of rubies or sapphires. The Rainbow Emotion collection will appeal to all jewellery lovers mainly thanks to its wonderful brilliance and because of the stone itself. It has been designed for women who love refined and elegant jewellery. Rainbow Emotion je jemná kolekce šperků z rhodiovaného stříbra a kubické zirkonie (zkratka CZ). Ta byla vytvořena jako dostupná alternativa pravých diamantů. Svojí tvrdostí se blíží tvrdosti rubínu nebo safíru. Kolekce Rainbow Emotion, osloví všechny milovnice šperků hlavně kvůli své úžasné brilanci i vzhledu samotného kamene. Je určená ženám, které milují jemné a elegantní šperky. the CoRRECt ChoICE for YoUR outfit Rainbow Emotion изысканная коллекция украшений из родированного серебра и фианита (сокращенно CZ). Фианит был синтезирован в качестве доступной альтернативы алмазу. По твердости он близок к рубину или сапфиру. Коллекцию Rainbow Emotion оценят все ценители украшений, прежде всего, благодаря изумительному блеску и красоте самого камня. Она предназначена для женщин, которым нравятся изысканные и элегантные украшения. 彩虹情缘 系列的产品为锆石主打, 金属部分经过镀铑处理 ( 以下简称 CZ) 锆石被视为最接近钻石的物体, 硬度与红宝石或蓝宝石接近 彩虹情缘 的色泽令人啧啧称叹 该系列设计经典, 颜色丰富, 令很多女性爱不释手 锆石系列 一定会成为您最称心的选择 40

45 41

46 RaINBoW EmotIoNS WISPY * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.65 g Ag 925/Au * Champagne S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.65 g White S: 10 8 mm S: W: 1.56 g tender Ag 925/Au Champagne S: 10 8 mm S: W: 1.56 g * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.40 g 42 CATALOGUE

47 RaINBoW EmotIoNS RomaNtIC ELEgaNCE * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.8 g * Dark Ruby S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.8 g Dark Ruby Ring Prsten Кольцо 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 3.00 g White Ring Prsten Кольцо 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 3.00 g White S: 30 7 mm S: W: 2.3 g Barva kamenů kubické zirkonie může kolísat v barevném odstínu. the colour of cubic zirconia stones can vary in shade. 43

48 RaINBoW EmotIoNS RomaNtIC touch * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.8 g * Rosa S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.8 g White S: mm S: W: 3.02 g Rosa S: mm S: W: 3.02 g Barva kamenů kubické zirkonie může kolísat v barevném odstínu. the colour of cubic zirconia stones can vary in shade. 44 CATALOGUE

49 RaINBoW EmotIoNS gentle StYLE White Ring Prsten Кольцо 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 2.6 g * White S: mm, L: 45 cm S: 1 0.6, L: 17.7 W: 2.9 g White Ring Prsten Кольцо 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 3.7 g PoEtIC DREam JoLLY * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2,60 g White S: 17 8 mm S: W: 1,60 g 45

50 RaINBoW EmotIoNS LIght DREamINg ag 925/Rh * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3.40 g ag 925/Rh * Combi S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3.40 g ag 925/Rh White S: 9 9 mmm S: W: 1.30 g ag 925/Rh Combi S: 9 9 mm S: W: 1.30 g INVItINg * Combi S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 7,90 g 46 CATALOGUE

51 RaINBoW EmotIoNS SPaRKLINg BEaUtY ag 925/Rh * aqua S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4.92 g ag 925/Rh * Rosa S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4.92 g ag 925/Rh aqua Ring Prsten Кольцо 16 mm / 0.6 (size 50) 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 3.80 g ag 925/Rh Rosa Ring Prsten Кольцо 16 mm / 0.6 (size 50) 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 3.80 g * Combi S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.10 g DRESSY Combi S: 15 9 mm S: W: 2.00 g Barva kamenů kubické zirkonie může kolísat v barevném odstínu. the colour of cubic zirconia stones can vary in shade. 47

52 RaINBoW EmotIoNS glowing hearts amethyst S: 26 9 mm S: W: 3.25 g * amethyst S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 5.05 g LIttLE heart * White S: 15 9 mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.85 g * Rosa S: 15 9 mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.85 g 48 CATALOGUE

53 RaINBoW EmotIoNS WoNDERfUL * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4,00 g * Lt. topaz S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4,00 g * Violet S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4,00 g DISCREEt * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3,50 g * Violet S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3,50 g Barva kamenů kubické zirkonie může kolísat v barevném odstínu. the colour of cubic zirconia stones can vary in shade. 49

54 RaINBoW EmotIoNS graceful * Rosa S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3,00 g * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3,00 g * Jet S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3,00 g White S: mm S: W: 8,40 g Jet S: mm S: W: 8,40 g Rosa S: mm S: W: 8,40 g 50 CATALOGUE

55 RaINBoW EmotIoNS attractive * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 5,00 g * Lt. topaz S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 5,00 g ComELY * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4,70 g * garnet S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4,70 g Barva kamenů kubické zirkonie může kolísat v barevném odstínu. the colour of cubic zirconia stones can vary in shade. 51

56 RaINBoW EmotIoNS ChaRmINg * garnet S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 7,30 g * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 7,30 g * Violet S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 7,30 g White S: mm S: W: 3,60 g garnet S: mm S: W: 3,60 g Violet S: mm S: W: 3,60 g 52 CATALOGUE

57 RaINBoW EmotIoNS fine * Violet S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2,30 g * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2,30 g * Rosa S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2,30 g DaINtY * garnet S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4,70 g * amethyst S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4,70 g Barva kamenů kubické zirkonie může kolísat v barevném odstínu. the colour of cubic zirconia stones can vary in shade. 53

58 RaINBoW EmotIoNS ELEgaNt * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2,80 g * Violet S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2,80 g * Lt. topaz S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2,80 g Violet S: mm S: W: 6,60 g White S: mm S: W: 6,60 g Lt. topaz S: mm S: W: 6,60 g 54 CATALOGUE

59 RaINBoW EmotIoNS NattY * Violet S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2,70 g * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2,70 g trusty * Rosa S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4,50 g * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4,50 g * amethyst S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4,50 g Barva kamenů kubické zirkonie může kolísat v barevném odstínu. the colour of cubic zirconia stones can vary in shade. 55

60 RaINBoW EmotIoNS SWEEtY * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3,20 g * Black & White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3,20 g CooL * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3,70 g * Black & White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3,70 g 56 CATALOGUE

61 RaINBoW EmotIoNS LoVELY * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3,70 g * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3,30 g QUIEt PREttY * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 6,30 g Barva kamenů kubické zirkonie může kolísat v barevném odstínu. the colour of cubic zirconia stones can vary in shade. 57

62 RaINBoW EmotIoNS UNIQUE * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3.00 g SLIght * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3.30 g CEREmoNIoUS * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 1.70 g the listed designs contain natural river pearls for which irregularity of surface and shape are typical. Uvedené designy obsahují přírodní říční perly, pro které je typická povrchová a tvarová nepravidelnost. 58 CATALOGUE

63 RaINBoW EmotIoNS florid * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3.60 g fascinating * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.80 g ShoWY * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3.30 g Barva kamenů kubické zirkonie může kolísat v barevném odstínu. the colour of cubic zirconia stones can vary in shade. 59

64 RaINBoW EmotIoNS CUtE * White S: mm, L: 45 cm S: 1 0.5, L: 17.7 W: 3.00 g flowery * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.80 g mere White S: 13 8 mm S: W: 2.00 g SmaRt White S: 29 7 mm S: W: 1.30 g the listed designs contain natural river pearls for which irregularity of surface and shape are typical. Uvedené designy obsahují přírodní říční perly, pro které je typická povrchová a tvarová nepravidelnost. Barva kamenů kubické zirkonie může kolísat v barevném odstínu. the colour of cubic zirconia stones can vary in shade. 60 CATALOGUE

65 RaINBoW EmotIoNS 61

66 my fashion my fashion follows the current fashion trends. It is playful and enchanting. It has been designed for women who want to be themselves, who are original and who know what is in. my fashion sleduje aktuální módní trendy. Je hravá, okouzlující a svá. Je určena ženám, které chtějí být samy sebou, jsou originální, sebevědomé a vědí co je in. My Fashion отслеживает актуальные модные тенденции. Она игрива, очаровательна и неповторима. Коллекция предназначена для оригинальных, уверенных в себе женщин, которые хотят быть самими собой, и знают, что нынче в моде. BEComE a femme fatale 我的时尚 系列紧随当今潮流趋势, 魅力非凡 宝仕奥莎专为坚持自我, 爱护原创并有独到潮流见解的女性打造 62

67 63

68 my fashion ChaRmE Celsian Necklace náhrdelník Колье S: mm, L: 40 cm S: , L: 15,7 W: 1.12 g Peridot Necklace náhrdelník Колье S: mm, L: 40 cm S: , L: 15,7 W: 1.12 g 64 CATALOGUE

69 my fashion ChaRmE montana Necklace náhrdelník Колье S: mm, L: 40 cm S: , L: 15,7 W: 1.12 g Lt. Siam Necklace náhrdelník Колье S: mm, L: 40 cm S: , L: 15,7 W: 1.12 g 65

70 my fashion ChaRmaNt Celsian S: mm, L: 39 cm S: , 15,4 W: g Crystal ab S: mm, L: 39 cm S: , 15,4 W: g Lt. Siam S: mm, L: 39 cm S: , 15,4 W: g the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. 66 CATALOGUE

71 my fashion élan ag 925/Rh * Chrome S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 6.22 g ag 925/Rh * heliotrope S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 6.22 g ag 925/Rh * Crystal S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 6.22 g Individual designs have been created with a combination of hand working and machine cutting. Jednotlivé designy byly vytvořeny kombinací originální ruční práce a špičkového strojního broušení. 67

72 my fashion PomPE * Crystal ab AB S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4.16 g * topaz AB S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4.16 g * Bermuda Blue AB S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4.16 g Individual designs have been created with a combination of hand working and machine cutting. Jednotlivé designy byly vytvořeny kombinací originální ruční práce a špičkového strojního broušení. 68 CATALOGUE

73 my fashion glaçon ag 925/Rh * Chrome S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 4.76 g ag 925/Rh Chrome S: mm S: W: 2.89 g EXCELLENtE ag 925/Rh * Volcano S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 2.02 g the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. 69

74 my fashion RomaNtIQUE Crystal ab S: mm, L: 38 cm S: , L: 15 W: 4.4 g Crystal ab S: 30 9 mm S: W: 2.33 g fleur ag 925/Rh * Lt. amethyst S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3.66 g ag 925/Rh * Chrome S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 3.66 g 70 CATALOGUE

75 my fashion créativité S Crystal Ring Prsten Кольцо 17 mm / 0.7 (size 53) S Blond flare Ring Prsten Кольцо 17 mm / 0.7 (size 53) S Chrome Ring Prsten Кольцо 17 mm / 0.7 (size 53) S apricot Ring Prsten Кольцо 17 mm / 0.7 (size 53) créativité Components S Ag 925/Au S603Y00 Yellow Ag 925/Au S603P00 Pink S Whiterystal 17 mm / 0.7 (size 53) W: 1.20 g 17 mm / 0.7 (size 53) W: 1.20 g 17 mm / 0.7 (size 53) W: 1.20 g 17 mm / 0.7 (size 53) W: 1.70 g S Ag 925/Au S604Y00 Yellow Ag 925/Au S604P00 Pink S Jet 17 mm / 0.7 (size 53) W: 1.20 g 17 mm / 0.7 (size 53) W: 1.20 g 17 mm / 0.7 (size 53) W: 1.20 g 17 mm / 0.7 (size 53) W: 1.70 g S Ag 925/Au S605Y00 Yellow Ag 925/Au S605P00 Pink 17 mm / 0.7 (size 53) W: 1.20 g 17 mm / 0.7 (size 53) W: 1.20 g 17 mm / 0.7 (size 53) W: 1.20 g 71

76 my fashion DE LUXE Crystal Ring Prsten Кольцо 17 mm / 0.7 (size 53) W: 2.40 g Chrome Ring Prsten Кольцо 17 mm / 0.7 (size 53) W: 2.40 g EXCLUSIf grey Ring Prsten Кольцо 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 4.17 g Bordó Ring Prsten Кольцо 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 4.17 g the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. 72 CATALOGUE

77 my fashion EXCELLENCE Lt. Sapphire Ring Prsten Кольцо 16 mm / 0.6 (size 50) 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 5.00 g amethyst Ring Prsten Кольцо 16 mm / 0.6 (size 50) 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 5.00 g Chrome Ring Prsten Кольцо 16 mm / 0.6 (size 50) 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 7.36 g VERnISSé Bermuda Blue Ring Prsten Кольцо 16 mm / 0.6 (size 50) 17 mm / 0.7 (size 53) 18 mm / 0.7 (size 57) 19 mm / 0.8 (size 60) W: 7.36 g Individual designs have been created with a combination of hand working and machine cutting. Jednotlivé designy byly vytvořeny kombinací originální ruční práce a špičkového strojního broušení. 73

78 StUDIo CoLLECtIoN the Studio Collection is the Preciosa flagship. It contains works of art by selected international designers which are designated for more demanding customers who want less traditional products. the Studio Collection has been designed for women who want to express their feminine beauty and individuality by means of untraditional costume jewellery. Studio collection je vlajkovou lodí Preciosy. Představuje umělecká díla vybraných mezinárodních designérů určená pro náročnější zákazníky, kteří žádají méně tradiční výrobky. Studio collection je určena ženám, které pomocí netradičního pojetí bižuterie chtějí vyjádřit svou ženskou krásu a individualitu. BECaUSE YoU RE UNIQUE Studio Collection является флагманом компании Preciosa. В ней представлены работы избранных международных дизайнеров, рассчитанные на требовательных заказчиков, которые интересуются менее традиционными изделиями. Studio Collection предназначена для женщин, которые нетрадиционным подходом к бижутерии хотят выразить свою женскую красоту и индивидуальность. 工作室系列是宝仕奥莎的经典之作 她是各大国际设计师为高端客户设计的反传统产品. 采用与众不同的非传统方式展示女性的诗意柔美和坚强独立, 这便是课室系列的超然之处 74

79 75

80 StUDIo CoLLECtIoN galaxias BY VERONIKA ag 925/Rh * Crystal S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 5.20 g ag 925/Rh * apricot S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 5.20 g ag 925/Rh Crystal Bracelet náramek браслет S: mm, L: 22 cm S: , L: 9.0 W: 7.30 g ag 925/Rh apricot Bracelet náramek браслет S: mm, L: 22 cm S: , L: 9.0 W: 7.30 g the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. 76 CATALOGUE

81 StUDIo CoLLECtIoN galaxias BY VERONIKA ag 925/Rh Crystal Necklace náhrdelník Колье S: mm, L: 52 cm S: , L: 20.5 W: g ag 925/Rh apricot Necklace náhrdelník Колье S: mm, L: 52 cm S: , L: 20.5 W: g ag 925/Rh Crystal S: mm S: W: 4.40 g ag 925/Rh Chrome S: mm S: W: 4.40 g ag 925/Rh apricot S: mm S: W: 4.40 g Individual designs have been created with a combination of hand working and machine cutting. Jednotlivé designy byly vytvořeny kombinací originální ruční práce a špičkového strojního broušení. 77

82 StUDIo CoLLECtIoN fantasy BY LENKA ag 925/Rh * Velvet Bracelet náramek браслет S: mm S: W: 8.00 g ag 925/Rh * Celsian Bracelet náramek браслет S: mm S: W: 8.00 g the product is offered in two sizes: 163 mm/6.4, 195 mm/7.6 Výrobek je nabízen ve dvou velikostech: 163 mm/6.4, 195 mm/7.6 NEW ag 925/Rh S: 42 8 mm S: W: 3.0 g NEW ag925/au 6770P00 Pink S: 42 8 mm S: W: 3.0 g 78 CATALOGUE

83 StUDIo CoLLECtIoN fantasy BY LENKA NEW Celsian Necklace náhrdelník Колье S: mm, L: 45 cm S: , L:17.7 W: g NEW Velvet Necklace náhrdelník Колье S: mm, L: 45 cm S: , L:17.7 W: g NEW Velvet Necklace náhrdelník Колье S: mm, L: 45 cm S: , L:17.7 W: 9.70 g NEW Celsian Necklace náhrdelník Колье S: mm, L: 45 cm S: , L:17.7 W: 9.70 g 79

84 StUDIo CoLLECtIoN RoYaL JEWEL BY ogol * White S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 5.4 g White S: mm S: W: 3.0 g ag 925/Rh White Pin Brož булавка S: mm S: W: 3.0 g 80 CATALOGUE

85 StUDIo CoLLECtIoN VERoNIQUE BY BELOUSKOVA ag 925/Rh * marea S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 7.21 g ag 925/Rh * Bermuda Blue S: mm, L: 45 cm S: , L: 17.7 W: 7.21 g ag 925/Rh Crystal ab Strand Struna Ювелирная струна S: mm, L: 130 mm S: , L: 5.1 W: g the colour of metal plated glass parts can vary in shade. Barva pokovených skleněných dílů může kolísat v barevném odstínu. Individual designs have been created with a combination of hand working and machine cutting. Jednotlivé designy byly vytvořeny kombinací originální ruční práce a špičkového strojního broušení. 81

86 CRYStaL BEaUtY and PURE ELEgaNCE DISPLAY MATERIAL, SALES ACCESSORIES Logo grafický symbol Preciosy, umístěný na kovodílu nebo přímo na křišťálu je zárukou, že tato bižuterie byla vyrobena v Preciose. Preciosa s graphic symbol, found either on the metal part or on the crystal itself, is your guarantee of Preciosa s long tradition of fine craftsmanship and quality crystal. логотип графический символ компании Прециоса, расположенный в большинстве случаев на металлической детали или хрустале гарантия того, что данная бижутерия была изготовлена в компании Прециоса. 82 CATALOGUE