Informační měsíčník pro Roudnici nad Labem a okolní obce

Transkript

1 Roudnické noviny Noviny jsou do domácností distribuovány zdarma. K dostání také v roudnickém informačním centru a knihovně. Cena 15 Kč. Informační měsíčník pro Roudnici nad Labem a okolní obce KVĚTEN 2012 Roudnice nad Labem l Vědomice l Dobříň l Hrobce, Rohatce l Račiněves l Libotenice l Nové Dvory, Chvalín l kleneč l MNETĚŠ l chodouny, lounky Naše město navštívil kardinál Miloslav Vlk l V neděli zavítal do Roudnice nad Labem, na pozvání starosty Vladimíra Urbana, čestný občan města kardinál Miloslav Vlk, emeritní arcibiskup pražský. V 9 hodin slavil mši svatou v kostele Narození Panny Marie, pak se setkal na lodi s představiteli města a místních organizací a od 15 hodin zavítal v doprovodu pana starosty Vladimíra Urbana do Domova sv. Josefa sídla Farní charity Roudnice n.l. Společně s pani ředitelkou Ing. Pětníkovou si následně prohlédl prostory domu, ve kterém bydlí ženy a matky s dětmi (azylový dům) a žijí zde i senioři a invalidní důchodci. Všichni obyvatelé se na něj těšili a krátce si s ním i popovídali, když nahlídl do jejich příbytků. Pan kardinál se zajímal o práci místní charity a vyzdvihl především práci pro staré a osamělé lidi a komplexní služby pro sociálně vyloučené občany. Požehnal obyvatelům Domova a všem pracovníkům a zároveň poděkoval za záslužnou práci v charitním díle. Slíbil, že se k nám určitě ještě někdy podívá. Jsme velice poctěni tak vzácnou návštěvou vrcholného představitele římskokatolické církve u nás, i když nyní v zaslouženém důchodu. M.Lysáčková, FCH Roudnice n.l. uvnitř čísla Město realizuje novou mateřskou školku 2 Mostek je opět v provozu 2 Z dění na městském úřadě 3 Představení odboru majetku a rozvoje města 3 Z jednání rady města 4 V sobotu se na Husově náměstí konaly první Roudnické farmářské trhy. Sklidily velký úspěch a organizátoři občanské sdružení Trhni se, o.s. vás zvou na další. Další trhy proběhnou 5. a 19. května Noviny vychází Uzávěrka dalšího čísla je Červnové vydání bude distribuováno do domácností od Ze zásahů městské policie 4 ROUDNICKÉ NOVINY 5/2012 1

2 Z Roudnické radnice Město realizuje novou mateřskou školu l Nedostatečná kapacita současných mateřských škol na území Roudnice nad Labem stojí za záměrem města Roudnice nad Labem vybudovat předškolní zařízení pro 56 dětí. Z věkového složení nejmladší populace v Roudnici nad Labem a okolních obcí vyplývá, že současná kapacita mateřských škol je již pro příští rok nedostačující. Vedení města zvolilo poněkud netradiční řešení, když využilo volné kapacity budovy základní školy v ulici Školní. Tím se náklady na nové předškolní zařízení stlačí pod 2,5 mil. Kč. Prostory, které škola nutně nevyužívá pro výuku, budou upraveny pro potřeby mateřinky. Po vypracování projektové dokumentace bude následovat výběrové řízení na dodavatele stavební části. Celá akce je směřována k otevření mateřské školy v září letošního roku. Tímto krokem vedení města navazuje na zvyšování kapacity předškolních zařízení, které v minulých letech započalo přestavbou bývalé budovy DDM Trend ve Školní ulici na mateřskou školu a také stavební úpravou v MŠ Pampeliška, díky které Město rozdělilo dotace MK l Město Roudnice nad Labem obdrželo, tak jako každý rok, dotaci od Ministerstva kultury České republiky, která je určena na opravy památkově chráněných objektů v Městské památkové zóně (MPZ). Tentokrát 630 tis. Kč. Zastupitelstvo města schválilo návrh pracovní skupiny při MPZ, která rozdělila dotaci takto: 580 tis. Kč bude určeno na opravu střechy kostela a kláštera v areálu lobkowiczkého zámku a 50 tis. Kč na pokračování restaurování historických náhrobků na starém židovském hřbitově v Třebízského ulici. K těmto částkám musí město dodat svůj podíl, a to fyzickým osobám 10% z celkové ceny díla a u církví 20 % z celkové ceny díla. Redakce se sem může přijímat více dětí. Současná stavební akce v ZŠ Školní je oproti předchozím odlišná svou strategií. Cílem je totiž vytvořit místa pro předškoláky tak, aby v okamžiku, kdy současná populační vlna opadne a sníží se potřeba míst v mateřských školách, bylo možno operativně zareagovat a přeměnit tyto prostory opět ve třídy základní školy. O postupu prací a možnostech umístění dětí do nové MŠ budeme občany města s předstihem informovat. Vladimír Urban SLOVO STAROSTY Vladimír Urban, starosta města Roudnice nad Pozemky pro obchvat převedeny l Léta prodlužované přípravy stavby obchvatu města Roudnice nad Labem se pomalu chýlí ke konci. Zastupitelé města Roudnice nad Labem na svém posledním zasedání schválili převod dalších pozemků pod obchvatem na Ústecký kraj. Město kraji na základně smlouvy pomáhá při odkupu pozemků, které jsou nezbytné pro výstavbu této pro město významné dopravní stavby. Pozemků bylo původně zhruba 240, včetně pozemků města a státu. Jednání s majiteli se úspěšně zhostil starosta města, kterému se podařilo domluvit s většinou majitelů. Zbývá dokončit jednání s posledními třemi majiteli. Právě tato jednání bývají nejobtížnější. Redakce Bazén se připojuje na plyn l U krytého plaveckého bazénu na Zálabí proběhly výkopové práce. Odborná firma zde totiž provedla realizaci nové plynové přípojky. Přestože náklady na provoz bazénu neustále rostou, město má zájem tuto veřejnou službu, kterou využívají nejenom občané našeho města, zachovat. Hledá ale cesty, jak ušetřit. Vytápění a ohřev vody jsou dlouhá léta zajišťovány kotli na lehký topný olej - mazut. Takovýto druh vytápění ale nepatří mezi nejlevnější a nejefektivnější. Město Mostek je opět v provozu l 23. dubna byl zprovozněn zrekonstruovaný most přes potok Čepel v roudnické Žižkově ulici. Byly odstraněny bariéry, které bránily vjezdu a osazeno dopravní značení. Most prošel významnou rekonstrukcí, při které byla konstrukce zpevněna speciálními mikropilotami. Došlo k vybetonování nového roznášecího prahu mikropilot, do kterého byly vetknuty klenby. proto připravuje úpravy kotelny, které umožní kombinaci spalování mazutu a zemního plynu, řekl vedoucí odboru majetku a rozvoje města roudnické radnice Ing. Roman Kalfiřt. V měsíci květnu by se měla sejít tzv. energetická komise, která má navrhnout další opatření, která by vedla ke snížení energetické náročnosti bazénu. V úvahu připadají např. nové opláštění, zateplení budovy, vytápění tepelným čerpadlem, či napojení na vodní elektrárnu. Redakce Most má novou hydroizolaci, zásyp a korunu vozovky, pro kterou byla použita původní historická dlažba. Průtahy zprovoznění mostu způsobily především problémy při předání stavby, při kterém bylo odhaleno několik závad. Most následně čekal také na vydání tzv. mostního listu, bez kterého nemohl být uveden do provozu. Redakce Dokládání odborné způsobilosti řádková inzerce l Živnostenský úřad upozorňuje na blížící se termín dokládání odborné způsobilosti koncesovaných živností Ostraha majetku a osob a Služby soukromých detektivů. Podnikatel, kterému ke dni nabytí účinnosti z. č. 155/2010 Sb., trvalo živnostenské oprávnění na příslušnou živnost, musí nejpozději do doložit živnostenskému úřadu splnění podmínek. Nebudou-li doklady doloženy v této lhůtě, příslušný živnostenský úřad živnostenské oprávnění zruší. Šárka Čápová Vedoucí obecního živnostenského úřadu l Srdečně děkuji primářce MUDr. Martě Šifaldové, všem lékařům a veškerému personálu interního oddělení Podřipské nemocnice s poliklinikou za vzornou péči při ošetřování mého manžela. Ještě jednou všem děkuji, Dr. Irena Lesová. l Pronajmu kancelář, 1. patro, Karlovo náměstí, okno na náměstí. Levně. Tel.: Řádkovou inzerci lze zadat výhradně v infocentru města na Karlově nám. Příspěvky do Roudnických novin můžete zasílat na ovou adresu redakce tisk@kzm-roudnicenl.cz. Upozorňujeme přispěvatele, že max. délka bezplatně zveřejněného příspěvku je 300 slov. Více informací a o pravidlech zveřejňování naleznete na webu Archiv vydání je k dispozici na 2 ROUDNICKÉ NOVINY 5/2012

3 Z Roudnické radnice Z dění na městském úřadě OKÉNKO TAJEMNÍKA l Vážení občané, dovolte mi, abych vás informoval o zveřejnění výroční zprávy o poskytování informací, dle zákona č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím, v uplynulém kalendářním roce, která je zveřejněna na webových stránkách města. Z výroční zprávy vyplývá, že pracovníci městského úřadu vyřídili v loňském roce 54 žádosti o informace, 3 petice a 26 stížností, z nichž pouze jedna byla částečně opodstatněná. Vše bylo vyřízeno v zákonem stanovených lhůtách. Poskytovat informace dle zákona č. 106/1999 Sb. je správní orgán povinen ve lhůtě nejpozději do 15 dnů od přijetí žádosti nebo od jejího doplnění, petice ve lhůtě 30 dnů a stížnosti do 60 dnů ode dne jejich doručení správnímu orgánu příslušnému k jejich vyřízení. Na městském úřadě není zaměstnán člověk, který by se výhradně zabýval vyřizováním těchto záležitostí a vždy to řeší kompetenčně příslušný úředník, který má na starosti příslušnou problematiku vyplývající ze žádosti. Všichni úředníci jsou připraveni maximálně vyhovět všem zákonným požadavkům občanů. Jsem rád, že až na výjimky občané využívají svého práva daného výše uvedeným zákonem a nezneužívají svého postavení. Úředník není sluha, jak se někdo mylně domnívá. Pavel Chaloupka, tajemník MěÚ Roudnice nad Labem Úřednická práce je služba veřejnosti a to je diametrální rozdíl. Nesmyslné požadování informací včetně podávaných stížností má za následek pouze to, že úředník přednostně vyřizuje danou žádost tak, aby byla vyřízena v zákonem stanovené lhůtě, místo, aby řešil podstatné a zásadní věci mající vliv na chod našeho města. Víme, co je naší povinností a podle toho také konáme, ale ať nikdo nečeká, že bude trpěno šikanózní jednání vůči úředníkům ze strany kohokoliv. Pokud někdo zneužívá svého postavení využívaje nedokonalostí zmíněného zákona, měl by si uvědomit, že je to na úkor nás všech. Na závěr bych chtěl poděkovat všem zaměstnancům úřadu, kteří nad rámec své hlavní pracovní náplně vyřizují právě zmíněné žádosti s profesionalitou sobě vlastní a nám všem popřát květen plný lásky a vzájemného porozumění. Pavel Chaloupka Představuji odbor majetku a rozvoje města l V současné době funkci vedoucího Odboru majetku a rozvoje města Roudnice nad Labem zastává Ing. Roman Kalfiřt, tel: , rkalfirt@roudnicenl.cz. Dovolte mi, abych vás touto cestou blíže seznámil s kompetencemi jednotlivých úseků tohoto odboru. Odbor majetku a rozvoje města se nachází v 1. patře hlavní budovy Městského úřadu Roudnice nad Labem, Karlovo náměstí 21. Samotný odbor se skládá ze tří částí: Územní plánování, Oddělení majetku a Investiční. 1. Územní plánování Pokud chcete stavět rodinný dům, či výrobní halu je třeba si nejdříve ověřit, zda je váš záměr v souladu s územním plánem jednotlivé lokality. Územní plán je strategický dokument každé obce, který předurčuje její další rozvoj, neboť každý pozemek má přiřazené určité využití (bydlení, výroba, zeleň, zahrada, apod.) Proces pořízení nového územního plánu trvá zhruba 2 až 3 roky a pokud chcete prosadit jeho změnu (např. změnit svoji zahradu na stavební parcelu), je nutné průběžně sledovat úřední desku dané obce, nebo Městského úřadu v Roudnici nad Labem, kde je vždy vyvěšena vyhláška, kdy a jakým způsobem se může veřejnost do tohoto procesu zapojit. Územní plán je k nahlédnutí na stavebním úřadě, nebo na odboru územního plánování. Kontakty: Ing. Kamila Kloubská, (v současné době na mateřské dovolené) vedoucí oddělení, tel.: , kkloubska@roudnicenl.cz Květa Žídková, referent, tel.: , kzidkova@ roudnicenl.cz Ing. Jana Kubrichtová, referent, tel.: , jkubrichtova@roudnicenl.cz 2. Oddělení majetku: Spravuje veškerý majetek města. Co to znamená? Zajišťuje evidenci majetku a nakládání s ním. Dále evidenci smluv, pojištění majetku, realizace výběrových řízení na pronájem bytů popř. jejich prodej, pronájem zahrádek, smlouvy o věcných břemenech, kupní smlouvy, smlouvy o bezúplatném převodu. K dalším činnostem zajišťovaným pro město patří spolupráce s Katastrálním pracovištěm Litoměřice, Pozemkovým fondem ČR, Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových apod. Spolupracuje s Roudnickými městskými službami (RMS) na zajišťování oprav chodníků, místních komunikací a při realizaci dopravního značení např. ZTP. V uvedených záležitostech připravuje kompletní materiály pro jednání rady a zastupitelstva města. Oddělení majetku dále zajišťuje mimo výše uvedené činnosti také pohřby nezaopatřených občanů, tzv.sociální pohřby, při jejichž realizaci spolupracuje s Ministerstvem pro místní rozvoj a dědickými soudy. Další agendou je evidence válečných hrobů v celé spádové oblasti. Veřejné pohřebiště hřbitov Veřejné pohřebiště v Roudnici nad Labem, které je v majetku Římskokatolické farnosti Roudnice nad Labem, má město dlouhodobě v nájmu za účelem jeho provozování. Tuto činnost zajišťuje oddělení majetku se správcem p. Antonínem Richterem. Správa pohřebiště zahrnuje např. evidenci hrobových míst, uzavírání nájemních smluv na hrobová místa, úklid a údržbu areálu, spolupráci s pohřebními službami a jiné související činnosti. Kontakty: Robert Mann, vedoucí oddělení, tel.: , rmann@ roudnicenl.cz Lenka Vyskočilová, lvyskocilova@roudnicenl.cz Jana Zajíčková, jzajickova@roudnicenl.cz Antonín Richter, tel.: , hrbitovroudnicenl@ .cz 3. Investice: Tento úsek oddělení zajištuje nejenom opravy a údržbu majetku, ale i realizaci investic. Připravuje a zajištuje projektovou dokumentaci, provádí inženýrskou činnost a stavební dozor investora. Dále připravuje a organizuje výběrová řízení. K dalším činnostem patří příprava podkladů pro získání dotací a zajištuje jejich čerpání. V roce 2012 byly podány tyto žádosti o dotaci:- Regenerace panelových sídlišť MMR, Cyklostezka Roudnice - Židovice SFDI, bezbariérovost přechodů v Jungmannově ulici SFDI Kontakt: Oldřich Němec, tel.: , onemec@ roudnicenl.cz Oddělení investic má dále ve své kompetenci - vydávání opisů a výpisů pro potřeby občanů, státních orgánů a jiných osob - legalizace a vidimace -zajišťuje dílčí agendy na úseku stavebního řízení, vodního hospodářství a životního prostředí na území města - vyřizuje veškerá vyjádření za Město Roudnice nad Labem - zajišťuje veškerá stavební povolení pro Město Roudnice n.l - inženýrská činnost, povolení pro zábor veřejného prostranství apod. Kontakt: Klára Machová, tel.: , kmachova@ roudnicenl.cz. Současnou snahou tohoto odboru je aktivní přístup k řešení problémů, které se týkají stavu majetku a zároveň navrhovat koncepční řešení. Dále se snažíme hledat zdroje, které by pomohly řešit investiční záměry města. Roman Kalfiřt, vedoucí odboru ROUDNICKÉ NOVINY 5/2012 3

4 Z Roudnické radnice z jednání rady města l Rada města pověřila odbor majetku a rozvoje města vypsáním poptávkového řízení na dodávku typového montovaného domku jako zázemí pro Volejbalový klub včetně přípojek a napojení na IS. l Rada města na základě poskytnutých informací vyslovuje pochvalu strážníkům městské policie za provedení úspěšných zásahů na území města. l Rada města vyhlásila záměr pronájmu části pozemku parc. č v k. ú. Roudnice n. L. na pořádání farmářských trhů. Rada města pověřila odbor majetku a rozvoje města zveřejněním záměru pronájmu na úřední desce města v termínu ihned. Rada města pověřila odbor majetku a rozvoje města přípravou nájemní smlouvy s nájemným ve výši 1.000,- Kč pro pořádání farmářských trhů v roce l Rada města pověřila tajemníka úřadu v termínu do příštího jednání RM ve spolupráci se stavebním úřadem a právníkem předložit možnosti řešení stavebního stavu bývalého pivovaru, směřující k záchraně této kulturní památky. l Rada města vyhlásila konkurzní řízení na obsazení vedoucího pracovního místa ředitele: Základní školy Roudnice nad Labem, Karla Jeřábka 941; Základní školy Roudnice nad Labem, Jungmannova 660; Základní školy Roudnice nad Labem, Školní 1803; Mateřské školy Pohádka, Josefa Hory 967, Roudnice nad Labem; Mateřské školy Sluníčko Roudnice n.l., Školní 1805; Mateřské školy Pastelka Roudnice nad Labem, Libušina 1067; Mateřské školy Písnička - U Mevy Roudnice n.l., Řipská l Rada města po projednání rozhodla o uzavření smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku, kterou obec Chodouny přispěje částkou 5 tis. Kč na opravy a údržbu JSDH Roudnice nad Labem. Sociální odbor nabízí volné byty 1. Bezbariérový byt Byt 2+kk o velikosti 57,71 m2, ve Sladkovského ulici č.p. 431, nájemné činí 40Kč/m2. Bezbariérový byt bude přidělován osobám s přiznanými mimořádnými výhodami ZTP nebo ZTP/P. Dalšími podmínkami jsou : 1. samostatně žijící osoba, která prokáže, že její průměrný měsíční příjem zjištěný podle písmene e) v období 12 kalendářních měsíců před uzavřením nájemní smlouvy nepřesáhl 0,8násobek průměrné měsíční mzdy za národní hospodářství zveřejněné Českým statistickým úřadem, přitom, bude-li smlouva o nájmu bytu postaveného s dotací podle tohoto nařízení uzavřena v období od 1. července do 31. prosince, bude čistý měsíční příjem porovnáván s průměrnou mzdou za minulý kalendářní rok za národní hospodářství zjištěnou a zveřejněnou Českým statistickým úřadem, bude-li smlouva o nájmu bytu postaveného s dotací podle tohoto nařízení uzavřena v období od 1. ledna do 30. června, bude čistý měsíční příjem porovnáván s průměrnou mzdou za předminulý kalendářní rok za národní hospodářství zjištěnou a zveřejněnou Českým statistickým úřadem, 2. osoba s dalšími členy domácnosti, která prokáže, že průměrný měsíční příjem domácnosti nepřesáhl v období 12 kalendářních měsíců před uzavřením nájemní smlouvy 1,5násobek průměrné měsíční mzdy za národní hospodářství zveřejněné Českým statistickým úřadem, přitom, bude-li smlouva o nájmu bytu postaveného s dotací podle tohoto nařízení uzavřena v období od 1. července do 31. prosince, bude čistý měsíční příjem porovnáván s průměrnou mzdou za minulý kalendářní rok za národní hospodářství zjištěnou a zveřejněnou Českým statistickým úřadem, bude-li smlouva o nájmu bytu postaveného s dotací podle tohoto nařízení uzavřena v období od 1. ledna do 30. června, bude čistý měsíční příjem porovnáván s průměrnou mzdou za předminulý kalendářní rok za národní hospodářství zjištěnou a zveřejněnou Českým statistickým úřadem. V případě zájmu o tento bezbariérový byt se můžete obrátit na Odbor majetku a rozvoje města Městského úřadu v Roudnici nad Labem, telefon: Byt v Domě sociálního bydlení (dále jen DSB) v Podluské ulici 1457o velikosti 39,8m2. Nájemné činí 30,-Kč/m2. Žádost o přidělení bytu v DSB si může podat občan, který splňuje alespoň 3 z níže uvedených kritérií: 1) přiznaný příspěvek na péči 2) přiznaný průkaz TP nebo ZTP, případně ZTP/P 3) věk od 75 let 4) příjem do ,-Kč měsíčně na osobu 5) stal se obětí domácího násilí 6) má trvalé bydliště v Roudnici nad Labem Žádost si mohou podat i manželé, nebo jiné dvojice (např.: druh, družka), kteří spolu chtějí žít ve společné domácnosti, a alespoň jeden z partnerů splňuje výše uvedené podmínky. K žádosti o byt v DSB dodá žadatel čestné prohlášení o majetku. Rada města přihlíží k ekonomické situaci žadatele. Žádost o byt v DSB je k dispozici na Odboru sociálních věcí Městského úřadu v Roudnici n.l. u referentky Ivany Srpové, tel. : , mobil , isrpova@ roudnicenl.cz Ivana Srpová, Referentka odboru soc. věcí Ze zásahů městské policie l během dne strážníci prováděli radarovou kontrolu dodržování povolené rychlosti, při které zjistili celkem 17 případů jejího překročení. U jednoho ze zastavených řidičů - 28letého muže ze Štětí - bylo navíc zjištěno, že řídí vozidlo, přestože má uložen platný zákaz řízení motorových vozidel. Pro důvodné podezření ze spáchání přečinu maření výkonu úředního rozhodnutí byl předán Policii ČR. l :03 hod. - hlídka byla přivolána do jednoho z obchodů v Aleji 17. listopadu, kde došlo k zadržení pachatele krádeže zboží. Na místě bylo zjištěno, že se jedná o 24letého muže z Roudnice nad Labem. Dotyčný byl strážníky předán Policii ČR k dalším opatřením. l :15 hod. - z důvodu spáchání přestupku bylo v Potoční ulici zastaveno Více událostí na webu Tísňová linka městské policie: 156 osobní vozidlo Škoda Felicia. Jeho řidič - 21letý muž z obce Nové Dvory - byl vyzván k prokázání totožnosti a předložení dokladů potřebných k řízení. Na tuto výzvu však předložil pouze občanský průkaz a dále strážníkům sdělil, že řidičský průkaz mu byl odebrán. Hlídka provedla ověření a zjistila, že dotyčný má uložen platný zákaz řízení motorových vozidel. Vzhledem k této skutečnosti byl předán Policii ČR. l :32 hod. - hlídkou zaznamenáno jedoucí vozidlo Škoda, které bylo řízeno 49letým mužem z Roudnice nad Labem, o němž je strážníkům známo, že má uložen platný zákaz řízení. Vůz byl proto zastaven a dotyčný byl pro důvodné podezření ze spáchání přečinu maření výkonu úředního rozhodnutí předán Policii ČR. Při tomto úkonu bylo současně zjištěno, že před jízdou požil alkohol, což potvrdila i provedená dechová zkouška. 4 ROUDNICKÉ NOVINY 5/2012

5 Výsledky dotačního řízení l Rada a zastupitelstvo města rozhodli o poskytnutí dotací z dotačního programu města na podporu sociálních služeb, služeb komunitního charakteru a volnočasových aktivit. Při svém rozhodování vzali v úvahu především hospodárnost projektů, soulad služby či aktivity s komunitním plánem sociálních služeb, dopady projektu na občany, jak přispívá k řešení problémů cílové skupiny a v neposlední řadě na schopnost žadatele o dotaci získat si finanční prostředky na realizaci svých aktivit i z jiných zdrojů. V rámci dotačního řízení požádalo o dotaci 9 organizací, které předložily celkem 17 projektů. Hodnotitelé se rozhodli nepodpořit dvě žádosti. První z nich, Poradna při finanční tísni o.p.s., předložila projekt Dluhové poradenství. l Známý slogan v nadpisu hlásá, že komunitní plánování je věcí veřejnou. Co vlastně znamenají slova komunitní plánování? Komunita je tvořena lidmi, kteří žijí v jednom místě, mají mezi sebou různé sociální vazby a jsou citově vázání nejen k sobě navzájem, ale též k místu, kde žijí. Aby občané mohli uspokojovat své zájmy, potřeby a nároky musí spolupracovat s dalšími lidmi. Jejich zájmy a potřeby se mohou lišit. Lidé musí v komunitě o svých potřebách a zájmech diskutovat, informovat se o možných zdrojích pro jejich naplnění a společně hledat kompromisní řešení, která by alespoň částečně vyhovovala všem a pro nikoho nebyla prohrou. Slovo plánování zahrnuje proces, v jehož rámci se komunita chce dostat ze současné situace do budoucnosti, která by lépe vyhovovala občanům komunity. Plánování je cestou z místa zvaného současnost do místa pojmenovaného dohodnutá budoucnost (zdroj Je opravdu komunitní plánování sociálních služeb (dále KPSS) v regionu Roudnice n. L. věcí veřejnou? V současné době se setkávají v pracovních skupinách KPSS Děti a mládež, Senioři a osoby se zdravotním postižením a v pracovní Tato služba by v našem regionu byla velmi potřebná, ale žadatel o dotaci nesplnil jednu z podmínek výzvy nemá poradenství registrované jako sociální službu podle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách. Druhou nepodpořenou žádostí je projekt Pečovatelská služba předkladatele Podřipská nemocnice s poliklinikou Roudnice n.l., s.r.o. Důvodem pro nepřiznání dotace byla především nehospodárnost služby s ohledem na počet klientů. O dotaci z dotačního programu služeb komunitního charakteru se ucházelo Humanitární sdružení Perspektiva s projektem Kavárnička pro seniory. Celkové náklady na projekt jsou Kč, dotace byla přidělena ve výši Kč. Monika Legnerová, ved. sociálního odboru Komunitní plánování věc veřejná skupině Prevence především zástupci města a poskytovatelů sociálních služeb. Veřejnost zde chybí. Proto si dovoluji pozvat všechny zájemce o komunitní plánování a veřejný život v našem městě k účasti na pravidelných schůzkách výše jmenovaných pracovních skupin. Pokud chcete ovlivnit podobu sociálních služeb, zapojte se do podle vlastního zájmu do činnosti některé z pracovních skupin. Skupina Děti a mládež se schází vždy první čtvrtek v měsíci od 10:00 hodin v DDM Trend ve Školní 1803 (vchod z Neklanovy ulice do dvora ZŠ). Termíny roku 2012 jsou: 12. dubna, 3. května, 7. června, 6. září, 4. října, 1. listopadu a 6. prosince. Skupina Prevence se schází vždy druhé úterý v měsíci od 9:30 hodin v prostorách Farní charity Roudnice nad Labem v Riegrově ulici 652. Termíny roku 2012 jsou 10. dubna, 15. května, 12. června, 11. září, 9. října, 13. listopadu a 11. prosince. Skupina Senioři se schází od 13:30 hodin v Kavárničce pro seniory v Řipské 6, termíny má zatím určené do konce června 2012 takto: 14. dubna, 10. května, 14. června. Monika Legnerová, ved. sociálního odboru Z Roudnické radnice Výsledky dotačního řízení na podporu sociálních služeb Výsledky dotačního řízení na podporu sociálních služeb náklady na Název organizace Název organizace název projektu Nízkoprahové zařízení název projektu pro děti a mládež při projekt náklady celkem na projekt Kč celkem Kč přidělená dotace přidělená Kč dotace Kč Farní Charita Roudnice n.l. Farní Charita Roudnice n.l. Nízkoprahové FCH Rce n.l. zařízení pro děti a mládež při FCH Sociálně Rce n.l. aktiv. Služby pro rodiny s dětmi při , , Sociálně FCH Rce aktiv. n.l. Služby pro rodiny s dětmi při FCH Azylový Rce dům n.l. pro ženy a matky s dětmi v , , Azylový Domově dům sv. Josefa pro ženy a matky s dětmi v Domově sv. Josefa Pečovatelská služba , , , Naděje, o.s. Pečovatelská služba Azylový dům , , Naděje, Opora, o.s. o.s. Azylový Pečovatelská dům služba OPORA ,00 300, Opora, o.s. Pečovatelská Domácí hospicová služba péče OPORA OPORA ,00 472, Domácí Odborné hospicová sociální poradenství péče OPORA a půjčovna , Odborné kompenzačních sociální pomůcek poradenství OPORA a půjčovna kompenzačních Sociálně aktivizační pomůcek služby OPORA pro seniory a osoby , , Podřipská nemocnice s Sociálně se zdravotním aktivizační postižením služby OPORA pro seniory a osoby se zdravotním postižením OPORA , , Podřipská poliklinikou nemocnice Roudnice s n.l., poliklinikou s.r.o. Roudnice n.l., Denní stacionář , s.r.o. Hospic sv. Štěpána, občanské Denní stacionář , Hospic sdružení sv. Štěpána, občanské sdružení Oblastní spolek ČČK Odlehčovací služby 44 Odlehčovací Terénní program služby Kontaktního 44 centra , , Oblastní Litoměřice spolek ČČK Litoměřice Centrum Matýsek Terénní Litoměřice program v Roudnici Kontaktního n.l. centra Litoměřice v Roudnici n.l. NZDM "KECKA" , , , Centrum Matýsek H.s. Perspektiva NZDM "KECKA" Centrum sociální pomoci , , H.s. Perspektiva Centrum sociální pomoci , Výsledky dotačního programu na podporu volnočasových a svépomocných aktivit Výsledky dotačního programu na podporu volnočasových a svépomocných aktivit náklady na projekt přidělená dotace Název organizace název projektu náklady celkem na projekt Kč přidělená Kč dotace Název organizace ÚO Svazu diabetiků název projektu Rekondiční a edukační pobyt celkem Kč ,00 Kč ÚO Svazu diabetiků Rekondiční Den prevence a edukační zdraví pobyt ,00 000, Svaz postižených Den prevence zdraví , Svaz civilizačními postižených chorobami v civilizačními ČR, o.s. chorobami v ČR, MO o.s. Svazu důchodců ČR podpora svépomocných a volnočasových podpora aktivit svépomocných a volnočasových aktivit Důchodci důchodcům, aby člověk nebyl sám , ,00 000, MO Svazu důchodců ČR Důchodci Komunitní důchodcům, služba pro rodiče aby člověk s dětmi-"volná nebyl sám , Centrum Matýsek Centrum Matýsek Komunitní herna" služba pro rodiče s dětmi-"volná herna" Komunitní služba pro rodiče s dětmi a těhotné , , H.s. Perspektiva Komunitní ženy služba pro rodiče s dětmi a těhotné ženy Poznávací výlety s handicapem , ,00 500, H.s. Perspektiva Poznávací Rekondiční výlety pobyt s handicapem pro zdravotně postižené ,00 500, Rekondiční pobyt pro zdravotně postižené Plavat může opravdu každý , , Plavat může opravdu každý 6 500, SDRUŽENÍ OBCÍ PRO NAKLÁDÁNÍ S ODPADY SONO PRO OBČANY ČLENSKÝCH OBCÍ OPĚT PŘIPRAVILO A FINANČNĚ ZABEZPEČILO SBĚR DROBNÝCH NEBEZPEČNÝCH ODPADŮ ČTVRTEK 10. KVĚTNA HARMONOGRAM PŘISTAVENÍ MOBILNÍ SBĚRNY: TRASA A TRASA B PŘÍJEZD ODJEZD OBEC STANOVIŠTĚ 16:00 16:15 ul. 1. Máje u zrcadla Podlusky 16:20 16:35 ul. Zahradní u stání kontejnerů 16:40 16:55 ul. Neklanova u kotelny 17:00 17:15 ROUDNICE Alej 17.Listopadu u bývalé Delvity 17:20 17:35 křižovatka ulic třída T.G. Masaryka a Farského 16:00 16:15 křižovatka ulic Libušina a Přemyslova 16:20 16:35 Husovo náměstí 16:40 16:55 ROUDNICE nám. 28. října 17:00 17:15 V Uličkách stání kontejnerů u hřiště 17:20 17:35 Sladkovského náměstí PŘIJÍMÁNY BUDOU NÁSLEDUJÍCÍ DRUHY ODPADŮ: oleje motorové olejové filtry zbytky barev obaly od domácí chemie zbytky domácí chemie rozpouštědla a ředidla pesticidy fritovací oleje rtuťové teploměry akumulátory monočlánky zářivky, výbojky televizory, monitory domácí elektronika počítače lednice, mrazáky staré léky fotochemikálie ODPADY PŘEDÁVEJTE OSOBNĚ. DĚKUJEME. SLUŽBA JE PRO OBČANY BEZPLATNÁ. PODROBNĚJŠÍ INFORMACE POSKYTNE VÁŠ MĚSTSKÝ ÚŘAD NEBO PRACOVNÍCI SPOLEČNOSTI BEC ODPADY S.R.O. NA TELEFONNÍCH ČÍSLECH , ROUDNICKÉ NOVINY 5/2012 5

6 Z Roudnické radnice // LISTÁRNA Jak se využívaly poradenské služby l Rada města pověřila svého člena Vlastimila Jurčíka, který má dlouholeté zkušenosti v oboru pojišťovnictví, kontrolou stávající pojistné smlouvy chránící majetek města. Ve spolupráci s majetkovým odborem a zástupcem pojistitele pak po důkladném prověření potvrdili, že pojistná smlouva odpovídá reálným cenám na trhu a dostatečně kryje případná pojistná nebezpečí. Současně se také podařilo snížit některé spoluúčasti při vzniku škody bez dalšího navýšení pojistného, což bylo jedním z hlavních cílů této kontroly. V průběhu prověřování způsobu přípravy výběrového řízení na tuto smlouvu však došlo k nečekaně nepříjemnému a varujícímu zjištění. Zcela běžně v praxi vypisuje výběrové řízení ve své kompetenci příslušný odbor města, došlé nabídky pojistitelů pak vyhodnocuje výběrová komise a následně schválí rada, případně zastupitelstvo města. Minulé vedení města však zřejmě z důvodů nedůvěry ke schopnostem svých úředníků zvolilo jiný postup a tímto řízením pověřilo firmu S.I.K., spol. s.r.o. za úplatu Kč. Dlužno podotknout, že tato firma se svého úkolu zhostila dobře i cena se jeví jako přiměřená, i když se jedná jak uvedeno výše o zbytečný výdaj. Zcela jiného názoru však bylo minulé vedení radnice, které z neznámých a nám nepochopitelných důvodů oslovilo další firmu, a to poradenskou CSJ Broker Group, tentokrát za úplatu Kč. Celkem tedy bylo zaplaceno Kč za prací, kterou jinde běžně provádějí v rámci svých pracovních povinností městští úředníci. Celou nedůvěryhodnost tohoto případu ještě umocňuje skutečnost, že tyto výdaje neodsouhlasila ani rada města, ani jeho zastupitelstvo. V této souvislosti nelze nevzpomenout na urážlivé a nedůstojné osočování současného vedení města exstarostou panem Bakešem z nehospodárného nakládání s městskými finančními prostředky, tunelování a korupce při jeho neslavném loučení s roudnickou politickou scénou. Občané města ušetřili životnímu prostředí řadu surovin l Město Roudnice nad Labem už několik let poskytuje občanům možnost třídit vysloužilé spotřebiče mimo jiné televize a monitory. Nyní můžeme přesně vyčíslit, kolik elektrické energie, ropy, primárních surovin a vody jsme díky tomu ušetřili životnímu prostředí, stejně jako o kolik jsme snížili produkci skleníkových plynů nebo nebezpečného odpadu. Informace nám poskytla analýza neziskové společnosti ASEKOL, která pro nás zajišťuje sběr a recyklaci občany tříděných elektrozařízení. Studie posoudila systém zpětného odběru televizorů a počítačových monitorů. Hodnotila jejich sběr, dopravu a zpracování až do okamžiku finální recyklace jednotlivých frakcí vyřazených spotřebičů do nového produktu nebo k jejich konečnému zneškodnění. Pro každou frakci byly vyčísleny dopady na životní prostředí. Výsledky studie byly prezentovány jako spotřeba energie, surovin, emise do ovzduší, vody a produkce odpadu. Z certifikátu environmentálního vyúčtování společnosti ASE- KOL vyplývá, že občané naší obce v loňském roce vytřídili 823 kusů televizí a 336 kusů PC monitorů. Tím jsme uspořili 302,09 MWh elektřiny, ,04 litrů ropy,1 390,63 m3 vody a 13,90 tun primárních surovin. Navíc jsme snížili emise skleníkových plynů o 70,28 tun CO2 ekv. a produkci nebezpečných odpadů o 272,00 tun, popsala konkrétní úspory pro životní prostředí paní Milena Kaánová z odboru životního prostředí. Přestože studie byla zaměřena pouze na televize a monitory, přínos pro životní prostředí představuje recyklace všech ostatních druhů starých spotřebičů. Dík si tedy zaslouží všichni, kteří elektroodpad nevyhazují do popelnice nebo dokonce do přírody, ale nosí jej do sběrného dvora Hostěraz nebo do sběrného dvora výkupny Kovošrot Group CZ.a.s. Věříme, že výsledky počtu odevzdaných elektrozařízení budou motivací pro zodpovědný přístup občanů ke třídění elektroodpadu v budoucnu. Redakce Harmonogram svozu bioodpadu l Svoz bioodpadu probíhá každý lichý týden ve středu, počínaje středou , v těchto ulicích: Štěpárna, Na Hradčanech, Prokopova, Jeronýmova, Sladkovského, Hochmanova, Hálkova, Krabčická, Dobrovského, Houskova, V Úvoze, Tylova, Kolárova, Erbenova, Bezejmenná, Lidická, Švermova,Očkova. Každý lichý týden ve čtvrtek, počínaje čtvrtkem , v těchto ulicích: V Uličkách, Pod Hostěrazem, U Parku, Na Výšině, Máchova, U Zvonice, Komenského, Bezručova, Alšova, Mánesova, Jiráskova, Smetanovo nám., Farského, Čechova, Vrchlického, Libušina, Stadická, Horymírova, Neklanova, Krokova, Sámova, Podluská, Přemyslova, Dr. Slavíka, Švagrovského, T.G. Masaryka, Alej 17. listopadu, Školní, Kratochvílova, Žižkova, Špindlerova, Na Rybníčku. Každý lichý týden v pátek, počínaje pátkem , v těchto ulicích: K Řípu, Přímá, Na Čihadlech, Za Rozhlednou, Řipská, 9. května, 1. máje, Chvalínská, Hracholuská, Na Vyhlídce, Na Výsluní, Potoční, V Borku, Zahradní, Židovická, Na Kolečku Do nádob patří rostlinný odpad ze zahrady (listí, tráva, plevel, větve), zbytky jídel, včetně potravin s prošlou zárukou, zbytky ovoce, zeleniny, slupky, výkaly drobných domácích zvířat. Naopak do nádob nepatří maso, kosti, uhynulá zvířata, olej z potravin, obaly z potravin (sklo, plast, kov). Milena Kaánová, odbor životního prostředí Zahájení zjišťovacího řízení l Město Roudnice nad Labem oznamuje zahájení zjišťovacího řízení k záměru Neveřejná stávající čerpací stanice pohonných hmot Roudnice n.labem, Terezínská 1692, Rekonstrukce úložiště benzínu. Uvedený materiál řeší umístění neveřejné čerpací stanice PHM v areálu BUS.COM a.s. v Roudnici nad Labem. Do dokumentace je možno nahlédnout v úředních hodinách na odboru životního prostředí MěÚ Roudnice nad Labem, Poděkování radě města l Děkujeme touto cestou členům rady města, kteří sbírkou mezi sebou pomohli překonat finanční potíže naší organizace. Finanční částka nám velice pomohla při akci Den prevence další informace jsou k dispozici na adrese ulk785. Písemné vyjádření k oznámení shora uvedené koncepci lze uplatnit u Krajského úřadu Ústeckého kraje, odboru životního prostředí a zemědělství, Velká Hradební 3118 / 48, Ústí nad Labem do 20 dnů ode dne zveřejnění informace o oznámení záměru na úřední desce Krajského úřadu Ústeckého kraje. Vladimír Drož vedoucí odb. životního prostředí a zdraví. Potěšilo nás, že členové rady města myslí na své spoluobčany při prevenci jejich zdraví. Za výbor ÚOSD Roudnice nad Labem Zdenka Rottová 6 ROUDNICKÉ NOVINY 5/2012

7 Reakce na text Heleny Janošové Diskusní seminář Equality l Přečetl jsem si článek Diskusní seminář Equality od paní Heleny Janošové. Nejzajímavější na článku není to, co se v něm rozhodla napsat, ale to, o čem se rozhodla raději mlčet. Níže uvádím statistiky dvou mezinárodních organizací (PISA a TIMSS), které porovnávají vzdělávací systémy na celém světě. Český vzdělávací systém si nevede podle těchto statistik špatně. V roce 2009 byla matematika o jeden bod lepší než v Británii. Naopak horší než v Británii byly v Česku biologie, chemie, fyzika: ČR 500 bodů, VB 514 bodů, a horší bylo také čtení. Je podle PISA a TIMSS český vzdělávací systém o něco málo slabší než britský. Nejdůležitější informace z semináře byla, že české romské děti mají v běžných anglických školách průměrné nebo mírně podprůměrné výsledky. To znamená, že podle mezinárodních srovnání mají přibližně stejně dobré známky jako většinové děti tady. Proč tuto informaci paní Janošová zamlčela? LISTÁRNA Paní Janošová taky psala Naše společnost je podle ní [Lucie Fremlové, Equality ] rasistická. Bohužel se však jedná o zkreslení informací. Jestliže tvrdím, že v Londýně je vysoká kriminalita, domnívám se, že nikdo nebude tomuto mému tvrzení rozumět tak, že podle mě je každý Londýňan zloděj. Jestliže tvrdím, že rasismus je v Česku problém, neznamená to, že každý Čech je podle mě rasista. To si nemyslím. Když ale podle Židovské obce v Praze, podle českého ombudsmana, podle školních inspektorů, podle všech odborníků v Česku i mimo Česko, podle EU a OSN je rasismus v Česku problém, proč bych měl tvrdit, že to tak není? Každý má právo na svůj názor. Stejně tak má každý právo na dostatek ověřených informací, aby si mohl vytvořit svůj vlastní názor. Jsem přesvědčen, že většina obyvatel Roudnice chápe, že paní Janošová svůj článek nepsala proto, aby její čtenáři lépe rozuměli situaci. Právě naopak. Mark Johnston Pohled z druhého břehu... l Nejsem sice roudnickým občanem de iure, ale s ohledem na pracovní i zájmové propojení se jím prakticky cítím a zajímá mě tudíž vše, co se ve městě děje, či dít se chystá. Především na poli kultury, kde se v mezích možností angažuji v občanském sdružení Fojtův komorní sbor. Za téměř dvacet let působení dosáhlo toto těleso docela slušné umělecké úrovně a jeho přínosem na poli kultury města je především dnes již mezinárodní festival pěveckých sborů Roudnické konsonance. Vzhledem k zvyšující se návštěvnosti stále více pociťujeme potřebu většího Co chybělo v článku radnice o farmářských trzích l Pořadatelem farmářských trhů v Roudnici nad Labem je občanské sdružení Trhni se. Udělali jsme si legraci z toho, jak nám roudnická radnice nevychází narozdíl od jiných českých a moravských měst vstříc a dostali jsme za uši. Nejsme fanoušci slovních přestřelek, raději pracujeme, ale protože článek otištěný v minulém čísle novin nebyl úplně fér, nezbývánám než na něj reagovat. Předně, nikdo z nás si nikdy nestěžoval na legislativní průtahy spojené s vyřizováním všech potřebných povolení. Problém byl lidský faktor. Přesněji řečeno neschopnost. Všimli jste si například té neuvěřitelné prodlevy mezi schválením pravidel pro pořádání trhů naším sdružením a uzavřením dohody o užívání veřejného prostranství? Opravdu zákon ukládá, aby se s adekvátního prostoru. Ale nejde o nás, uvádím to proto, že s tím mám osobní zkušenost. Jde především o kulturní zařízení města a jeho potřeby při zajišťování a realizaci možných kulturních pořadů s ohledem na ekonomickou stránku věci. Jsou to jednoduché počty. Za vystoupení zaplatím určitou částku. Pokud chci zajistit návratnost, případně zisk, musím spočítat hodnotu vstupenky, která se odvíjí především od počtu, tedy míst, které mám k dispozici. Je tu ovšem limitující faktor, a sice cena, za kterou je vstupenka ještě v daném místě prodejná. Výsledkem nízkého počtu míst je zpravidla tím Rada města rvala téměř půl roku? (Prvně jmenované usnesení Rada přijala 9. listopadu loňského roku, druhé až 14. března, po několika našich urgencích). Je protivné být tím, kdo si stěžuje, ještě protivnější být tím, kdo se něčeho doprošuje. Jako pořadatelé potřebujeme jistotu, že budeme mít všechna potřebná povolení, a že je budeme mít včas. Investujeme do celého podniku vlastní peníze, nadšení a hlavně práci. Co kdyby se po všech těch průtazích nakonec Rada rozhodla, že s námi příslušnou smlouvu o užívání veřejného prostoru neuzavře? My jsme nemohli čekat, mezitím jsme museli nechat udělat stánky, oslovit a pozvat farmáře atd. Co pak? A ještě krátce k jednomu bodu. Ano, využili jsme práva, kterého může využít kdokoliv, ztráta, a to tím vyšší, čím méně je prodaných vstupenek. Faktem je, že město nemá prostor potřebné kapacity a odpovídající úrovně pro pořádání kulturních akcí. Galerie moderního umění, jejíž prostory také využíváme, je sice zajímavá, leč kapacitně nedostačující, bez řádného zázemí a s problematickou akustikou. Přesto jsme rádi, že ta možnost tu je a jsme za ni vděčni. Kulturní dům Říp, připomínající sál vesnické hospody, naprosto neodpovídá těmto potřebám, navíc bez zázemí pro účinkující a se špatnou akustikou. O symbióze se sousední restaurací nemluvě. Přitom tu řešení je a bez velkých investic. a požádali město o finanční příspěvek. Jsou to konec konců peníze, které do městské kasy odvádíme ze svých kapes i my. Žádali jsme o příspěvek ve výši 49 tisíc korun, nikdy jsme však neusilovali o žádnou "urychlenou variantu přidělení peněz", Již drahnou dobu stojí opuštěná a chátrající budova kina. Mluví pro ni především kapacita, dobré zázemí, akustika a to, že existuje. Je zřejmé, že současný majitel není schopen tento objekt provozovat a taky mě nezajímá proč. Jen si myslím, že by bylo dobré, aby našel vůli a cestu k představitelům města a pokusili se společně tento objekt nabídnout k využití občanům města a okolí. Pokud bude současný stav ještě chvíli trvat, stane se ona budova další ozdobou města. S postupujícím časem budou náklady na rekonstrukci stoupat, to je jistě každému známo. J. Suchý jak se nám snaží radniční článek podsouvat. Jestli jsme na roudnickou radnici moc rychlí, pak je nám to líto, ale pracujeme evidentně každý s odlišným nasazením. Svatava Jirmusová, Trhni se, o.s. ROUDNICKÉ NOVINY 5/2012 7

8 kultura Profesor Jan Pirk v knihovně Recitační soutěž Letem světem aneb za poznáním modré planety l Výrazná osobnost současného lékařského i společenského života, profesor Jan Pirk, vystoupí 12. června od 19 hodin na talk-show v roudnické knihovně. V současné době je přednostou Kliniky kardiovaskulární a transplantační chirurgie IKEM a přednostou Kardiocentra IKEM. Ročně odoperuje 330 srdcí, má na svém kontě přes operací. Tento přední český kardiolog je také velkým milovníkem sportu. Na posezení s profesorem Janem Pirkem uslyšíte, jak se mají lidé chovat ke svému srdci, aby se cítili svěží, mladí a silní. Pořad se známým kardiologem moderuje Miloslav Čmejla. Lenka Ječná, vedoucí knihovny l Dne 29. března 2012 proběhl na sále Městské knihovny Ervína Špindlera již třetí ročník recitační soutěže. Soutěž na téma Letem světem aneb za poznáním modré planety vyhlásila Městská knihovna Ervína Špindlera ve spolupráci s Galerií moderního umění a ZŠ Jungmannova v Roudnici nad Labem. Soutěžící recitovali ve třech kategoriích. Žáci prvního stupně ZŠ mohli vystoupit s libovolnou básní. Žáci druhého stupně ZŠ a studenti SŠ museli zvolit poezii či prozaický text na dané téma. Své recitační výkony předvedlo před širokým publikem celkem 22 účastníků. Zastoupení v soutěži měly VOŠ a SOŠ Roudnice nad Labem, ZŠ Straškov-Vodochody, ZŠ Školní, ZŠ Karla Jeřábka a ZŠ Jungmannova v Roudnici nad Labem. Odborná porota vybrala devět recitátorů, jimž bude na slavnostním vyhodnocení v Galerii moderního umění v Roudnici nad Labem dne 3. května 2012 od 17:00 hodin sděleno, na jakých vítězných postech se umístili. Na toto slavnostní vyhodnocení jsou srdečně zváni soutěžící, učitelé, vedení škol, rodiče a všichni příznivci recitace. Ivana Racková Swingové hody letos po jedenácté l Ani ten letošní ročník Roudnického hudebního jara se neobejde bez akce, která patří pravidelně mezi ty nejoblíbenější - Swingových hodů. Během večera zazní známé a oblíbené melodie, které osloví široké spektrum posluchačů. Jako první se představí Jazzové trio Miroslava Lacka, které zahraje známé světové melodie v poněkud komornější podobě. Dále vystoupí Jazzové trio Vojtěcha Haňky s hosty - trumpetistou Pavlem Jiráskem a zpěvačkou Danielou Pacovskou. Tradiční účastník swingových hodů - orchestr Bonus - letos doprovodí Tomáše Savku a Jana Smigmatora, který bude hudebním večerem také provázet. Jako VIP host vystoupí zpěvačka Dasha. Příjemný zážitek slibuje také další hudební uskupení - Czech Philharmonic JazzBand, složený z členů České filharmonie a špičkových jazzmenů pod vedením Tomáše Kopáčka. Na závěr zazní známé skladby v podání orchestru Golden bigband Praha. 11. ročník Swingových hodů se uskuteční v sobotu 2. června od 17 hodin v kulturním domě Říp v Roudnici nad Labem. Vstupenky jsou v předprodeji v informačním centru města, roudnické městské knihovně a na webu Vstupné 120 / 90 Kč. KZM Pod Hláskou jsou Cyklisté vítáni l Kulturní zařízení města Roudnice nad Labem zve všechny obyvatele i návštěvníky města na slavnostní zahájení turistické sezóny, které se koná v sobotu 26. května Symbolické přivítání jara a otevření turistické sezony 2012 proběhne tentokrát netradičně. Po památkách můžete totiž tento den vyrazit na kole v cyklistické orientační soutěži. Start je v 10 hodin u věže Hláska. Trasa vede přes roudnické památky na horu Říp a zpět. Pod Hláskou bude zároveň slavnostně otevřena nová odpočívka pro cykloturisty. Naleznete zde posezení i místo pro hraní vašich ratolestí. Projekt byl financován z Nadace partnerství - z projektu Cyklisté vítání. Během kulturního programu u Hlásky vystoupí kapela Nainzerát, mažoretky TK Rytmus, Zlatá střední a další. Také letos bude zpřístupněno tradiční výchozí místo prohlídek města - Věž Hláska. Hláska nabízí nejen krásný výhled, doplněný o panoramatické fotky s vyznačením cílů v okolí, kvalitní výklad průvodkyně, ale také přehled o všech památkách našeho města a vybrané historické fotografie. Tradičně bude zpřístupněn kostel Narození Panny Marie s bývalým augustiniánským klášterem a malým jezírkem, kaple sv. Josefa a kaple sv. Viléma. Pokud máte zájem i o další památky, určitě nezabloudíte, pokud se vydáte na okruh po červené turistické značce... KZM Velikonoce s gregoriánským chorálem l Letošní Velikonoce a jim předcházející týden se v kostele Narození P. Marie slavily netradičně - tradičně. Skupina zpěváků gregoriánského chorálu z různých konců světa, sdružených kolem www. introitus.cz, se na roudnické faře denně věnovala liturgickému zpěvu repertoáru ze století. Ve zdech bývalého kláštera se vystřídalo více než 40 zpěváků - a ti, kteří vydrželi celý týden, napočítali téměř 60 prozpívaných hodin. Součástí programu byla pěší pouť a bohoslužba na hoře Říp a na Velký pátek choralisté očistili roudnické zvony, aby je následujícího dne rozezněli při slavnostní velikonoční vigilii. Město Roudnice se tak stává jedním z velmi mála míst, které oslavilo Velikonoce v duchu nejstarší a stále velmi aktuální hudební tradice. Nabitá Noc kostelů 2012 Roudnický kostel Narození P. Marie se v letošním roce zapojí do populární a úspěšné akce Noc kostelů. V pátek 1. června bude kostel s přilehlým areálem bývalého kláštera otevřen všem návštěvníkům, a to těm pravidelným, i zcela příležitostným. Večer, který začne v a skončí kolem půlnoci, bude naplněn pestrým kulturním programem: návštěvníci se mohou těšit na koncerty, výstavu fotografií, několik interaktivních prohlídek, společné zvonění, scénické čtení v podání profesionálních herců a občerstvení u ohně na zahradě. Podrobný program bude k dispozici na cz. Redakce 8 ROUDNICKÉ NOVINY 5/2012

9 Pozdravit je slušnost, ale odpovědět povinnost podřipské muzeum Podřipské muzeum připomíná nejvýznamnější čin odboje během 2. sv. války l 21. května proběhne v Podřipském muzeu přednáška pro veřejnost, kterou prosloví plk. PhDr. Eduard Stehlík z Vojenského historického ústavu. Přednáška bude věnována 70. výročí uskutečnění jednoho z nejvýznamnějších odbojových činů na území našeho státu během 2. světové války, a sice útoku československých parašutistů na tehdejšího zastupujícího říšského protektora, generála policie a šéfa Hlavního říšského bezpečnostního úřadu Reinharda Heydricha. Čin, ke kterému došlo na severním okraji Prahy, v místech, která se svým vnějškem od této doby již značně proměnila, byl naplánován československou západní reprezentací, která byla v období druhé světové války představitelem neexistujícího československého l O etiketě a pravidlech slušného chování jest přednáška s obrazovou prezentací, kterou jsme připravili v Podřipském muzeu pro žáky Základní školy Jungmannovy v Roudnici nad Labem. Lákavé téma a velký zájem ze strany dětí nás inspirují do budoucna, kdy na toto téma uvedeme podobný program pro ostatní školy a zájemce z široké veřejnosti v rámci muzejních workshopů. Přednáška s názvem Společenská etiketa, v jejímž úvodu se zabýváme samotným pojmem etiketa a jeho vznikem, je následně rozdělena do několika bloků: Historie pohostinství, Etiketa stolování, Etiketa Odívání a Dějiny evropského odívání. Součástí přednáškového dne pro děti bude samostatná přednáška Mgr. Ilony Trefné o Historii čaje. Etiketa, tak jak ji chápeme v moderním smyslu jako pravidla zdvořilého chování, vznikla na panovnických dvorech. České slovo zdvořilost se odvozuje od slova dvůr, dvořan a naznačuje, že výraz původně vznikl při královském dvoře a odtud se nápodobou šířil mezi ostatní lid. V Evropě vzrostl význam společenského chování zejména počátkem novověku a vyvrcholil v 18. století. Dodržováním etikety dává člověk najevo, že ví co se sluší a patří. Společným a dosažitelným cílem pro každého jedince je umět státu. Tímto aktem se prezident Beneš, stejně jako ostatní představitelé naší republiky rozhodli ukázat světu, že přestože je naše území okupováno Němci a přestože se na něm nachází loutkový Protektorát Čechy a Morava, Češi a Slováci se s touto situací nikdy nesmíří a budou po boku spojenců bojovat až do úplného osvobození vlasti. Tak byl také tento čin chápán našimi západními spojenci, kteří jej vysoce ocenili a dodnes jej mnozí považují za jeden z nejvýznamnějších odbojových činů na evropské půdě. K likvidaci říšského protektora a jednoho z nejvýznamnějších mužů nacistického Německa došlo také pod vlivem extrémně se zhoršující situaci v Protektorátu. Zatímco během působení jeho předchůdce, Konstantina von Neuratha bylo toto území pro domácí odboj relativně bezpečným místem, po nástupu Heydricha došlo k dramatické změně. Byl konec konců do Čech povolán i za tím účelem, aby zlikvidoval domácí odboj a učinil z Čech klidnou provincii, maximálně se soustředící na válečnou produkci pro říši. To se mu také podařilo, což zaplatilo mnoho vlastenecky smýšlejících Čechů svým životem. Nicméně vše má svůj konec a počátek a nejinak tomu bylo i v případě R. Heydricha, jehož život skončil následkem útoku parašutistů V dnešní době absolutního blahobytu si málokdo dovede představit situaci v naší zemi před 70. lety. O to více je nutno připomínat odvahu a hrdinství vojáků, kteří s vědomím blízkého konce jednat s lidmi. Každý člověk by si měl osvojit základní pravidla slušného chování. Jejich porušení společnost sice netrestá, ale morálně odmítá. Kdo porušil etiketu, je nevychovaný a nezdvořilý. Proto apelujeme nejen na děti, ale především na jejich rodiče: Důležité je, abychom byli vždy slušný, uměli pozdravit, poprosit a poděkovat. Lucie Kabrlová, Podřipské muzeum sprovodili ze světa jednoho z nejnebezpečnějších mužů třetí říše a stali se tak vpravdě národními mstiteli. Dalším důvodem proč je nutno neustále připomínat jejich památku jsou mnohé nejnovější historii deformující publikace. Příkladem budiž paměti Heydrichovy manželky Liny von der Osten, která je ve svých vzpomínkách schopna tvrdit, že její muž to s Čechy myslel dobře a záleželo mu na jejich osudu. Dokud bude možné se v našem světě setkat s obdobnými zvrácenostmi, dotud bude nezbytné neustále připomínat, co zmiňovaní muži pro naší svobodu vykonali. Pomoci tomu má také přednáška v Podřipském muzeu, na kterou jsou všichni zájemci co nejsrdečněji zváni. Martin Trefný, Podřipské muzeum Přednáška: Mylné představy o krajině ve fotografii l Aleš Loziak (*1978 v Karlových Varech) žije v Ústí nad Labem, kde absolvoval magisterský program Photography a nyní pracuje jako odborný pracovník na Fakultě umění a designu UJEP. Je zakladatelem a šéfredaktorem studentského magazínu FLOU, zaměřeného na současnou fotografii a umění. Ve své tvorbě se soustředí především na fotografii krajiny, kterou pojímá jako prostředí pro život člověka městskou krajinu. Cílem přednášky Mylné představy o krajině ve fotografii" je ukázat, že pod pojmem fotografie krajiny" si nemusíme představit pouze romantické zobrazení. Fotografie krajiny není jen snaha o přenesení pocitu z místa a času, ale lze s ní pracovat i zcela konceptuálním způsobem. Ke krajině přistupujeme podobně jako vědec, jenž bez emocí krajinu ohledává, v případě fotografa zobrazuje a zkoumá, co je to krajina, potažmo, co je to fotografie. Krajina v současném výtvarném umění je nahlížena z mnoha zorných úhlů, stejně jako další žánry. Sociální přístup dokumentuje proměny krajiny způsobené pobytem člověka v ní. Snahy uchopit (zobrazit) rozměrnost krajiny můžeme nazvat "post-romantickým" přístupem, který navazuje na romantické tendence zobrazování krajiny v 19. století. Další úroveň vnímání krajiny představuje krajina bez přítomnosti člověka, kterou Loziak pojímá jako soukromé místo pro vnímání a kontemplaci. Autorovy jednotlivé fotografické cykly mají svébytnou vypovídací hodnotu. Cítění fotografa člověka, vnímání bezprostředního okolí, nejen zrakem, ale za použití jisté empatie či altruismu. Aleš Loziak je novodobým poutníkem, který se vydává na pomezí městské aglomerace a přírody, v momentu změny původního rázu krajiny. Nově vzniklou podobu, zapříčiněnou činnostmi člověka, lze označit jako krajinu post-industriální. Fotografické zachycení krajiny denní i noční, jasu, změny světla a náhlé tmy rázem u diváků probouzí až mystický zážitek. Autor vyhledává původní Genius loci duchovní rozměr těchto krajin. K diskuzi o charakteru Loziakových krajin a o pojímání krajiny ve fotografii vás zveme od hodin do Podřipského muzea. Lucie Kabrlová, Podřipské muzeum ROUDNICKÉ NOVINY 5/2012 9

10 základní umělecká škola roudnice nad labem // kultura Zveme vás na koncert l Dovolujeme si Vás pozvat na koncert Dechového orchestru mladých Roudnice n. L., který se uskuteční v rámci 49. ročníku RHJ dne v sále roudnického zámku od hod. V průběhu večera zazní skladby z oblasti muzikálové, populární ale i klasické dechové hudby. Jako sólisté se představí Eva Jirků zpěv, Jan Vokráčka sopránsaxofon a Jiří Panchartek xylofon. Orchestr řídí PhDr. Ondřej Šedivý, slovem provází Další akce v květnu Ing. Lukáš Mach. Základní umělecká škola a Dechový orchestr mladých hledají případné zájemce o výuku hry na žesťové nástroje, zejména pak hráče na tubu. ZUŠ umožní přípravu a zaměření žáka na hru v orchestru a již po krátkém zaučení též samozřejmě možnost hrát a vystupovat s orchestrem v našem regionu i v zahraničí. Nabízíme hru v dobrém kolektivu širokého věkového rozpětí, a proto přijďte mezi nás a rozšiřte naše řady! vystoupení Souboru skotské a irské hudby při slavnostním vyhodnocení soutěže Letem světem Galerie moderního umění hod účast žáků v ústředním kole soutěže ZUŠ Kladno koncert DOM v rámci 49. ročníku RHJ sál zámku hod koncert žáků ze třídy Mileny Salačové sál ZUŠ hod vystoupení žáků a učitelů HO před areálem PNsP hod interní koncert žáků HO sál ZUŠ hod absolventský koncert Kateřiny Hápové (flétna) sál ZUŠ hod interní koncert žáků HO sál ZUŠ hod koncert Tanečního orchestru ZUŠ sál KD Říp hod koncert Souboru irské a skotské hudby Mšené lázně hod interní koncert žáků HO sál ZUŠ hod koncert žáků ze třídy Růženy Kinské sál ZUŠ hod vystoupení žáků pro mateřské školy sál ZUŠ 9.00 hod koncert Salonního orchestru Roudnice n. L. sál KD Říp hod koncert žáků ze třídy Hany Skalicové hod vystoupení žáků HO pro žáky ZŠ v Horních Beřkovicích Dětský den v ZUŠ budova ZUŠ a zahrada Rvačov hod. Zápis žáků ZUŠ Základní umělecká škola Roudnice n. L., Rvačov 112 pořádá zápis žáků pro školní rok Objev svůj talent! Základní umělecká škola nabízí ucelené umělecké vzdělání v hudebním, výtvarném a literárně-dramatickém oboru, rozvíjí talent, estetické vnímání, tvořivost a umožňuje smysluplné využití volného času. Zápis probíhá do konce června 2012 v budově ZUŠ Rvačov 112, nebo lze přihlášku, kterou naleznete na našich webových stránkách, zaslat přímo na ovou adresu: info@zus-roudnicenl.cz. Více informací získáte na stránkách: nebo na tel. č.: ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA ROUDNICE NAD LABEM Josef Zicha obrazy a grafika l Ve dnech 20. března 8. dubna 2012 se v župním domě v Libušině ulici uskutečnila výstava obrazů a grafiky významného roudnického rodáka, Sokola, akademického malíře a grafika Josefa Zichy (20. června 1916 Roudnice nad Labem 27. července 1977 Ústí nad Labem). Vernisáž výstavy v pondělí 19. března uvedl svým projevem Pavel Koukal, který připomenul život Josefa Zichy a zdůraznil rok 2016, kdy uplyne 100 let od mistrova narození a kdy bychom se všichni měli přičinit o jeho důstojné oslavení. Výstavu uspořádala Sokolská župa Podřipská na počest letošních sokolských výročí a jako vzpomínku na významného umělce. K vidění bylo 55 pastelů, litografií a dřevorytů, které s ochotou zapůjčil umělcův syn Josef Zicha z Dolních Zálezel. Mnozí návštěvníci výstavy vzpomínali na mistra Zichu s dojetím a krásnými obrazy a grafikami se jim vybavil život v Roudnici n.l. před desítkami let. Josef Zicha svou Roudnici velmi miloval a téměř celé dílo věnoval našemu krásnému kraji. Proto je smutné, že výstava proběhla za relativně malého zájmu veřejnosti Životopis tohoto významného umělce naleznete na v sekci čestní občané a osobnosti. Filip Uzel 10 ROUDNICKÉ NOVINY 5/2012

11 galerie moderního umění roudnice nad labem Připravujeme pro vás Divadlo pro děti Divadelní společnost KOŇMO si Vás dovoluje pozvat na představení s názvem VODNICKÁ POHÁDKA, které pro malé diváky připravila jako dárek k jejich svátku na středu 30. května od 9 a 10 hodin v galerii. Pokud chcete o představení vědět více, doporučujeme www stránky: konmo.cz/bude.html Rezervace míst nutná! Galerijní den a noc aneb Od desíti do desíti V pátek 8. června již počtvrté otevřeme v rámci Festivalu muzejních nocí dveře galerie všem návštěvníkům zdarma. Budou si moci vybrat z pestré nabídky nejrůznějších přehlídek, výtvarných aktivit a hudebních představení. Letošní téma se v souvislosti s probíhajícími výstavami Stanislava Malého a Jana Křížka zaměří na umění pravěku, primitivismus a street art. Zapojit se můžete do workshopů street-artových výtvarných technik (např. airbrush) pod vedením studentů uměleckých oborů UJEP v Ústí nad Labem. K vidění bude také barbarská módní přehlídka z netradičních materiálů, breakdance (roudničtí tanečníci z DDM Trend) a vystoupení romského souboru Benga čhaja. V rámci hudebního programu vystoupí pražský písničkář a akordeonista Vítek Eliáš, mladé roudnické kapely (Kombajn boys a další). Galerijní noc uzavře pražský experimentální ansámbl Vložte kočku a světelná projekce promítaná na budovu galerie. Vzpomínkový večer o Janu Křížkovi S blížícím se koncem výstavy sochaře, malíře, grafika a kreslíře Jana Křížka, činného v poválečných letech ve Francii, proběhne 7. června vzpomínkový večer věnovaný jeho památce. V rámci slavnostního zakončení výstavy promítneme dokument Jan Křížek, sochy a včely za účasti režiséra Martina Řezníčka. Filmem nás provede hlas umělcovy manželky Jiřiny Křížkové, jež svého muže podporovala po celý život a umožňovala mu soustředit se na uměleckou tvorbu. V letech 2000 a 2001 věnovala galerii 32 Křížkových děl. Na paní Křížkovou, na jejího manžela i na kouzelný domek na francouzském venkově v oblasti Corrèze budou vzpomínat přední odborníci na Křížkovo dílo Miroslava Hlaváčková, Jaromír Zemina, Anna Pravdová a další pamětníci. Industriální památky 17. června od 14 hodin proběhne v Roudnici nad Labem vycházka po památkách, navazující na loňský Den architektury, tentokrát zaměřená na technické objekty a průmyslové stavby. Součástí akce bude přednáška v prostorách galerie, na níž vystoupí autoři knihy Industriální topografie Vladislava Valchářová a Lukáš Beran, kteří přiblíží i méně známé kulturní dědictví v Ústeckém kraji. Komentovanou vycházkou vás provedou městský architekt Petr Janoš a Miroslav Divina, kurátor Galerie moderního umění. Zora Křičková představila dětem období romantismu l Jako každý rok, ujala se i letos paní Zora Křičková náročného úkolu získat děti pro klasickou hudbu a uspořádala v Galerii moderního umění sérii koncertů pro roudnické školy. 23. března jsem se rád jednoho z nich zúčastnil. V minulém roce představila žačka Josefa Páleníčka hudbu klasicismu, tentokrát se věnovala období romantismu. Lépe než Minutovým valčíkem Des-dur od Fryderyka Chopina svůj koncert ani začít nemohla. Zasvěcený výklad doprovázel dále jedno z Improptu Franze Schuberta ( ), Revoluční etudu c-moll, Nocturno c-moll a Valčík h-moll z pera Fryderika Chopina ( ) a na závěr dvě Nocturna (Blažená smrt a Sen lásky) od Ference Liszta ( ). Hudební romantismus je téma nesmírně rozsáhlé a různorodé. Vybrat reprezentativní a zároveň poměrně krátká díla pro klavír a shrnout je i s průvodním slovem do zhruba hodinového pořadu pro děti je úkol velice obtížný. Autorka koncipovala program po časové ose od začátků romantismu až k pozdnímu období. Věnovala se jen těm nejdůležitějším mistrům, jejichž díla vybrala s velkou rozvahou a citem. Hrála na klavír a hovořila se šarmem sobě vlastním. Slavnou Chopinovu Revoluční etudu c-moll interpretovala s velkou razancí a expresivním výrazem, tak jak to má být. Nocturno c-moll pak mělo napětí a kontrast mezi prostřední epizodou (bouře v zahradě) a částmi krajními, které mají naopak přinášet noční (to správné nocturnové) ticho a klid. V Lisztových skladbách předvedla svou brilantní techniku. Snad jen slavnému Snu lásky (Liebestraumu) by patrně lépe svědčily pomalejší tempo a méně razance ve vrcholu skladby. Tady však záleží na osobním přístupu každého interpreta. Paní Zoře náleží obrovský dík za to, že dětem zasvěceně a přitom srozumitelně dokáže slovem i hrou svět klasické hudby přiblížit. Její koncerty nikdy nejsou jen nudným učením, ale dobrodružstvím poznání a ušlechtilou zábavou, která může rozhodujícím způsobem ovlivnit další cestu životem. Jan Potůček Čtvrtek Letem světem Vyhlášení vítězů výtvarné, literární a recitační soutěže. Ve spolupráci s Městskou knihovnou E. Špindlera v Roudnici n. L. a Základní školou Jungmannova, v Roudnici n. L. Čtvrtek Zpěvní ptáci naší vlasti Přednáška Mgr. Stanislava Chvapila s digitálními snímky a nahrávkami ptačího zpěvu u příležitosti Evropského festivalu Vítání ptačího zpěvu. Ve spolupráci s ZO Českého svazu ochránců přírody Ciconia v Roudnici n.l. Sobota KVĚTNOVÁ Výtvarná dílna pro děti na téma výstavy Jan Křížek / Síla Znaku. Vstupné: 30 Kč Neděle Alfred Schnittke: Koncert pro sbor na slova Sv. Řehoře z Nareka Pražští pěvci s dirigentem Stanislavem Mistrem. Koncert v kostele Narození Panny Marie v rámci Roudnického hudebního jara. Ve spolupráci s KZM a Římskokatolickou farností. Středa Vodnická pohádka 9.00 Divadlo Koňmo přiváží novou pohádku (nejen) pro děti Rezervace nutná na tel nebo galerie@galerieroudnice.cz Vstupné: 40 Kč Pátek Galerijní den a noc Celodenní galerijní svátek pro děti i dospělé Výstava prací žáků výtvarného oboru ZUŠ v Roudnici nad Labem Úterý Letní koncert žáků a pedagogů ZUŠ v Roudnici nad Labem. Čtvrtek Jan Křížek, sochy a včely Filmový večer. O natáčení filmu a setkání s paní Jiřinou Křížkovou budou po skončení filmu s režisérem Martinem Řezníčkem besedovat Miroslava Hlaváčková, Anna Pravdová, Jaromír Zemina a další pamětníci. Sobota Výstup na Říp jižní stranou Tradiční básnické setkání v galerii bude moderovat Milan Děžinský. Neděle Industriální památky. 14:00 Komentovaná vycházka po roudnických památkách s přednáškou v galerii. Jako hosté vystoupí autoři knihy Industriální topografie Ústeckého kraje; provázet budou městský architekt Petr Janoš a Miroslav Divina, kurátor Galerie moderního umění. ROUDNICKÉ NOVINY 5/

12 informace ze sportu // informace ze školství Roudničtí turisté zdolali dvě nejvyšší hory Ekvádoru l Roudnický Turistický klub Horal je občanské sdružení, které bylo založené v roce 2004 se specializací na turistiku nejen v Čechách, ale i vysokohorskou turistiku v zahraničí po zajištěných cestách. Cílem našeho sdruženi je nejen zdolávat vrcholy hor, ale také nalákat mladé turisty do přírody, milovat a ochraňovat jí. Organizujeme také sportovně společenskou činnost a besedy z expedičních cest. Poslední akcí klubu byla expedice do Ekvádoru, kde jsme si dali za cíl zdolat dvě nejvyšší hory této země Chimborazo m n.m. a Cotopaxi m n.m. Po různých nepříjemnostech jako byla nemoc a vážné zranění dvou členů expedice se nakonec Roudničtí Ing. Jan Schürger (předseda sdružení TK Horal) a Antonín Zíma (člen horolezeckého oddílu Roudnice n.l.) vydali 2. února 2012 do Ekvádoru. Půlnoční přistání a následné ubytování v hlavním městě Quitu bylo příjemné po dlouhém letu přes Londýn a Miami. Samotné hlavní město leží ve výšce m n.m. To však nestačí pro aklimatizaci na tak náročné výstupy, jaké dva horolezci měli před sebou. Prvním aklimatizačním výstupem byla hora Rucu Pichinchu m n.m. a druhou aklimatizací byla stezka Laguna Quilotoa ve výšce m, která je jednou z nejkrásnějších stezek v Jižní Americe. Poté se přesunuli do města Latacungy, které je výchozím bodem pro výstupy na Cotopaxi a Chimborazo. Obě hory jsou zajímavé. Cotopaci se svojí nadmořskou výškou 5897 m je nejvyšší kontinentální činnou sopkou na Zemi a Chimborazo je nejvyšší horou světa, pokud by se výška měřila od středu Země. Na výstup na Cotopaxi se oba horolezci spolu s horským vůdcem vydávají zdolat 8. února Počasí není velmi příznivé a ve výšce m n.m zůstávají na chatě, kterou obklopuje mlha a hustá sněhová vánice. Přesto se však chtějí o výstup pokusit, neboť dobře vědí, že povětrnostní podmínky se zde mohou velmi rychle změnit. Vstávají v půlnoci, ještě celí rozespalí si dávají lehké jídlo (popcorn s čajem) a v 1:00 hodinu vyrážejí s horským vůdcem na vrchol Cotopaxi. Ve svitu čelních svítilen vycházejí do noci a namáhavě stoupají prvních 200 výškových metrů k začátku prvního ledovcového výšvihu. Přichází okamžik, kdy se musí navázat na lano, neboť se již brzy dostávají do poněkud kritického, strmého úseku plného ledovcových trhlin. Výstup není technicky náročný, prudký svah a výška však dělají své a tak se jim nejde úplně zlehka. Po dalších 200 výškových metrech Tondu nesnesitelně rozbolí koleno a radši sestupuje do chaty s horským vůdcem. Honza pokračuje sám vzhůru k vrcholu. Asi po 4 hodinách samostatného výstupu dorazí horský vůdce a pak ve dvojici přivázaní 4 m lanem pokračují na vrchol. Jako na objednávku se rozjasňuje, vysvitne sluníčko a otevře se nádherný výhled na okolo stojící ekvádorské hory. Na vrcholu jsou za 7 hodin, přesně v 8:02 hod (14:02 hod SEČ). Je hrozná zima, mrznou jim ruce a přitom prohlížejí vrcholový kráter monstrózních rozměrů. Cesta dolů je už o mnoho veselejší. Samotný výstup na Chimborazo již podstupuje Honza sám s horským vůdcem. Výchozím bodem je chata Whymper ve výšce m, odkud začíná Honza stoupat s horským vůdcem ve 23,00hod. Nad chatou se třpytí fantastické nebe plné hvězd, je chladno a před nimi leží namáhavých výškových metrů. Výstup na hřeben ke skalnímu útvar El castilo znamená 500 metrů po skále a ledu. Nasazují mačky, krátce poté i lano a vydávají se na nekonečný ledovcový svah. Výstup trvá 8 hodin. Dne 15. února 2012 v 6.55 hod místního času dorazili na jeden z hlavních vrcholů na Cumbre Veintimillu do výšky m n.m. Pro velmi nestabilní počasí se rozhodnou nejvyšší bod Chimboraza-Whymper m vynechat. Na vrcholu ještě zanechává Honza kamínek z naší mateřské hory Říp, udělá několik fotek, pak mu začnou omrzávat konečky prstů na obou rukách a rychle sestupuje dolu. Cesta k chatě už probíhá lépe, trvá cca 4 hodiny. Ve výšce cca m, ještě padá do trhliny, ale vše dobře dopadne. TK HORAL Den Země v Roudnici nad Labem l DDM TREND uspořádal v sobotu již tradiční akci Pes, přítel člověka, zaměřenou na připomenutí Dne Země, který připadl na následující den. Stejně jako loni jsme si připomněli lásku ke zvířatům soutěžemi pro pejsky a jejich páníčky. Pejsci všech možných (i nemožných) ras si mohli zkusit svůj um na závodní dráze, kde je čekal průlez tunelem, přeběhnutí lavičky, přeskočení nebo podlezení překážky a slalom mezi kužely. Pejsci s nejlepším výkonem i jejich doprovod byli odměněni. Že nešlo jen o sportovní výkony se mohli přesvědčit přihlížející diváci, kteří mohli hlasovat o psa sympaťáka, který byl rovněž odměněn. Jarmila Vošahlíková Po Labi se budou prohánět čluny l Český svaz vodního motorismu si vás dovoluje pozvat na čtvrtý ročník Roudnického trojúhelníku, rychlostního závodu motorových člunů v Roudnici nad Labem v sobotu 5. května od 10 hodin. Čeká vás sportovní zážitek spojený s příjemným dnem u vody. Večer veselice. Projížďky pro návštěvníky a veřejnost. Těšíme se na vaši účast - jak závodníků, tak i fanoušků této obnovující se tradice. Další informace na www. roudnickytrojuhelnik.cz Pořadatelé Okénko DDM Trendn l POZNÁVÁME PRAHU KRÁLOVSKÁ CESTA výlet vlakem pro žáky ZŠ, sraz u vlakového nádraží v 7:50, návrat v 15:45, cena 120 Kč l ZDOBENÍ TEXTILU sobotní tvořivá dílna pro veřejnost, od 14 hod v učebně estetiky, program: razítkování, šablonování, savování, vlastní tričko 20 Kč, lze zakoupit tričko (60 Kč) a plátěné tašky různých barev (40 Kč) l AKADEMIE DDM TREND prezentace zájmových útvarů, od 17 hod v sportovní hale Pod Lipou, cena 40 Kč, vstupenky možno zakoupit předem v DDM PŘIPRAVUJEME NA ČERVEN: l MEGA DĚTSKÝ DEN - ve spolupráci s KZM l VYSTOUPENÍ MAŽORE- TEK V DUCHCOVĚ l VYSTOUPENÍ ZÚ BRE- AKDANCE NA GALERIJNÍ NOCI l VÝLET DO MUZEA MER- KURU V POLICI NAD METUJÍ l DĚTSKÁ BAREVNÁ DIS- KOTÉKA modrobílá od 16:30 v KD Říp l LETNÍ PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR: Jak se co dělá papír Jak se co dělá stašidla, strašení Jak se co dělá pečení Tábor je určen pro školní děti, program bude probíhat od 7:30 do 14:30 hod. Cena : 100 Kč/den/žáka, v ceně je zahrnut oběd a materiál. Přihlášky je nutné odevzdat do DDM TREND nejpozději do ! Bližší informace na te.: , , , ddm.trend@centrum.cz a na webových stránkách: www. ddmtrend.cz 12 ROUDNICKÉ NOVINY 5/2012

13 informace ze školství Žáci soutěží v cizích jazycích V MŠ Kytička proběhl karneval l Všichni žáci naší školy se učí od první třídy angličtinu. V 7. ročníku si mohou vybrat další cizí jazyk ruštinu nebo němčinu. Pro žáky 2. stupně ZŠ organizuje MŠMT soutěže v cizích jazycích, kterých se pravidelně účastníme. V okresním kole v anglickém ja- l V úterý 27. března patřil KD Říp v Roudnici nad Labem dětem MŠ Kytička. V prostorách probíhal maškarní rej. Na jeho přípravě se podílel celý kolektiv pracovníků této malé mateřské školy. Učitelky sál vyzdobily obrázky a karnevalovými maskami, které děti namalovaly. Připravený program byl velmi pestrý. Každý chlapec nebo děvčátko se podle své fantazie proměnil v někoho jiného. Nejpočetnější byla skupina princezen, ale nechyběl ani čert, rytíř a pirát. Během odpoledne proběhlo mnoho soutěží, při kterých byly rozdány pěkné odměny. Děti měly k dispozici i občerstvení. O začátek karnevalového veselí se postarala taneční skupina RISE THE STYLE CREW - BREAK DANCE. Na její vystoupení navázaly se svými ta- zyce naši školu reprezentovali Jan Hurák z 6.B a Václav Korda z 8.B. Krajského kola v ruském jazyce se zúčastnila Kristýna Havlišová z 9.A (na fotografii označena šipkou), která obsadila krásné 2. místo. Jitka Vyoralová ZŠ Školní 1803 nečky děti. Pečlivě je nacvičily se svými učitelkami. Potěšily tím své přihlížející rodiče i prarodiče. Celé odpoledne hudebně doprovázel Tomáš Mejzr. Patří mu za to poděkování od všech přítomných. Čas vymezený na maškarní radovánky utekl jako voda. Děti si v plné míře užily tance, zpěvu i soutěží. Domů odcházely spokojeny. V rukou měly diplomy a sladkosti, na krku zavěšené medaile. Letošní karneval proběhl úspěšně. Už teď se těšíme na jeho opakování v příštím školním roce! Děkujeme všem rodičům i prarodičům za spolupráci, za podporu i za slova ocenění. Velmi nám to v naší práci pomáhá. kolektiv mateřské školy Jazyková školka v Roudnici nad Labem l V září 2012 zahájí v Roudnici nad Labem svou činnost nová soukromá školka Little Monkey Pre - School s výukou anglického jazyka. Tímto krokem se snažíme doplnit nabídku předškolního vzdělávání v našem městě a věříme, že možnost pobytu dětí v dvoujazyčném prostředí osloví nejednoho rodiče. Tento projekt jsme vymýšlely s velkou péčí (i pro své děti) a velmi nás těší, že se podařilo pro školku získat kvalifikované učitelky včetně jedné rodilé mluvčí. Vzdělávací program školky vychází z Rámcového vzdělávacího programu pro MŠ a zajistí dětem plnohodnotnou předškolní průpravu. Zároveň je nad rámec běžné školky obohacen o každodenní pobyt v bilingvním prostředí, které umožňuje osvojení angličtiny přirozenou cestou. Malý počet dětí dává prostor pro zcela individuální přístup. Denní vzdělávací program doplní zájmové aktivity podle zájmu dětí (např. balet, plavání, cvičení, hudební průprava). Děti budou pravidelně navštěvovat divadlo, výstavy a další programy určené pro předškolní vzdělávací instituce. Little MonkeyPre-School bude otevřena v pracovních dnech od 7 do 16 hodin. Po 16. hodině si mohou rodiče domluvit placené hlídání dětí až do 18 hodin. Little MonkeyPre-School, o.p.s., Arnoštova 98, Roudnice n.l., www. littlemonkeys.cz Eva Synková tel , Klára Koubská tel Eva Synková Žáci byli na exkurzi v Glazuře l Dne 7. března 2012 se třída 9.A společně s Mgr. Gabrielou Veltruskou vypravila na exkurzi do roudnické firmy Glazura. Firma se zabývá výrobou frity, kterou nás provedl pan Hříbek. A co vlastně frita je? Frita jsou granulované skloviny speciálního chemického složení. A z čeho se frita vyrábí? Například z křemene. Společně s panem Haladou nás pan Hříbek provedl halou a ukázali nám stroje, které jsou určeny k výrobě frity. Také jsme se dozvěděli o významných pobočkách firmy Glazura ve světě. Jednou z nejdůležitějších byla uvedena Moskva. Mj. se firma zabývá i širokou škálou barev a glazury na kachličky do koupelen a kuchyní. Tato exkurze byla součástí vyučovacích hodin chemie. Počasí se vydařilo a všem žákům se návštěva firmy líbila a doufáme, že nebyla poslední. Kristýna Havlišová, 9.A ROUDNICKÉ NOVINY 5/

14 neziskové organizace Počet kání lesních na Podřipsku klesá l Členové Českého svazu ochránců přírody v Roudnici n. L. již několik let sledují početnost zimující a hnízdící populace kání lesních na Podřipsku a v jeho okolí. Monitorují množství zimujících jedinců a zjišťují počty hnízdících párů. V jarní a letní době káně uniká pozornosti člověka. Při hnízdění se chová opatrně a nevystavuje se tolik v otevřené krajině. Lidé si daleko více všimnou kání v zimě, kdy tito draví ptáci posedávají kolem silnic na sloupech elektrického či telegrafního vedení, nebo na stromech. Člověk neznalý věci se pak domnívá, že jsou káňata přemnožena. Opak je pravdou. Na zimu k nám totiž přilétají jedinci ze severní a východní Evropy. V jejich domovině bývají obvykle silné mrazy s velkou sněhovou pokrývkou a káňata by tam zimu nepřežila. Proto migrují do střední Evropy a vyhledávají regiony s příznivějšími klimatickými podmínkami a dostatkem potravy. V naši vlasti je takovým místem Podřipsko. V intenzivní zemědělské krajině zpravidla najdou dostatek jejich hlavní potravy, kterou je hraboš polní. Tento myšovitý hlodavec je v potravě kání zastoupen 71 % a v letech, kdy jsou hraboši přemnoženi, až 85 %. Jeden hraboš spotřebuje ročně minimálně 2 kg obilí. Jedna káně lesní uloví za rok 2000 hrabošů, zachrání tak 40 q obilí i mnoho brambor, zeleniny, řepy atd. Početnost zimující populace je výrazně ovlivněna aktuálními meteorologickými podmínkami a množstvím hrabošů v daném roce. V listopadu 2011 se v regionu Podřipska sice káňata objevila, ale během prosince a ledna 2012, kdy tyto měsíce byly bez mrazů, káňata téměř zmizela. Mrazivý únor situaci změnil a těchto ptáků trochu přibylo. V zimní době bylo zimujícím ptáků pomáháno přežít jejich přikrmováním u berliček. Hnízdících kání na Podřipsku rok od roku ubývá. V roce 1997 hnízdilo v regionu 18 párů kání lesních, v roce 2011 již jen 6 párů. Příčin snižování jejich početnosti je více, jsou to především stále vrůstající zásahy člověka do krajiny, nedostatek hnízdních možností a jejich hlavní potravy potravy, hrabošů polních a protizákonné střílení. Od března do června káňata lesní hnízdí. Ochránci přírody a ornitologové je sledují, aby se zjistilo, zda pokračuje snižování početnosti těchto velmi užitečných dravých ptáků, či nikoliv. ZO ČSOP Ciconia Ze života světlušek skautského střediska Říp Zimní tábor světlušek na Mentaurově l Ve dnech února proběhl týdenní zimní tábor světlušek na skautské základně Mentaurov nedaleko Litoměřic. Hlavní náplní programu byly zimní sporty, především bobování a výšlap na zasněžený kopec Hradiště spojený s geocachingem. Na základně se dívky věnovaly plnění nováčkovské zkoušky a odborných zdatností, tzv. Světýlek. Část programu byla věnována také přípravě na Závod světlušek a vlčat s důrazem na první pomoc. Během pobytu na Mentaurově světlušky pomáhaly Yettimu, vládci Českého středohoří, se záchranou hor. Dívky se například vypravily do Alp, kde zkrotily sněžnou ženu, hledaly v jeskyních drahé kameny a vyráběly z nich náhrdelník, nebo se vydaly na náročnou vysokohorskou expedici do Himalájí, aby přinesly Yettimu pohlednici z každé osmitisícovky. Za statečnost a obětavou pomoc pro světlušky Yetti přichystal poklad ukrytý vysoko v horách, který děvčata hledala s pomocí mapy. Vítání jara na Řípu l V neděli 18. března se uskutečnila jarní výprava světlušek na Říp. V průběhu cesty dívky plnily různé úkoly, které byly ohodnoceny papírovými sluníčky, které si světlušky poté vlepily do svých notýsků. Mezi úkoly patřilo například zjištění nadmořské výšky Řípu, nákres Řípu z dálky, obíhání jezírka v obci Vesce, pojmenovávání rostlin a živočichů či složení a recitace básničky s jarní tematikou. Cíl a motiv výpravy byl velice úspěšný, neboť jaro jsme mezi nás skutečně dokonale přivítaly. Aprílový Blouďák l Od pátku 30. března do neděle 1. dubna se světlušky zúčastnily skautského aprílového závodu v okolí města Ústí nad Labem, letos na téma Staré pověsti české. V pátek děti zhlédly krátké úvodní divadlo a byly rozděleny do soutěžních družstev. V sobotu ráno se družiny vypravily na dobrodružné putování podle mapy. Během cesty potkaly například Praotce Čecha, Bivoje či kněžnu Libuši, kterým pomohly se zapeklitým úkolem a mohly vyrazit dále. Cílem sobotního závodu byla zřícenina hradu Blansko, kde proběhla závěrečná část soutěže a ukázka rytířského umění. Následoval návrat na základnu, závěrečné divadlo, vyhodnocení výsledků a rozdávání odměn. Večer byla pro všechny otevřena krčma s občerstvením. Na závěr víkendu si děti prohlédly ústeckou ZOO, kde si také mohly zasoutěžit o drobné ceny. Co nás čeká a co nás nemine? l V květnu budou světlušky reprezentovat náš okres v Závodě světlušek a vlčat v Teplicích a dále ve skautském závodě s názvem Talisman Severu, který se uskuteční na Mentaurově u Litoměřic. V poslední řadě nás čeká skautský letní tábor Silver Creek v západních Čechách, který proběhne v druhé polovině července. Simona Kuboušková - Švihulka 14 ROUDNICKÉ NOVINY 5/2012

15 S Perspektivou má Roudnicko perspektivu l Humanitární sdružení Perspektiva, které se na Roudnicku dlouhodobě věnuje osobám s handicapem, nově zaregistrovalo dvě sociální služby sociální rehabilitace a odborné sociální poradenství s půjčovnou kompenzačních pomůcek, které mohou zájemci využít v Centru sociálních služeb v Havlíčkově ulici v Roudnici nad Labem. Mexiko v kavárničce pod Mevou l Pro zpestření života jsme se rozhodli, že klientům a návštěvníkům Kavárničky pod Mevou, nabídneme v rámci členské schůze SPCCH zajímavé vyprávění o Mexiku, obohacené o promítání fotografií. Beseda se uskutečnila ve čtvrtek odpoledne 15. března Jako host vystoupil pan Stanislav Šimůnek, DiS., který je zaměstnancem pražské cestovní kanceláře Adventura. S posluchači se podělil o své zážitky z cest po Mexiku. Poutavé hodinové vyprávění o kulturních památkách této země, přírodě a každodenním způsobu života obyvatel a jiných zajímavostech, bylo odměněno velkým potleskem. Protože si každý nemůže dovolit navštívit tuto vzdálenou zemi osobně, byli jsme rádi, že jsme se dozvěděli zajímavé informace o tom, jak se žije v exotickém prostředí, které je součástí jiného světadílu. Vybrané téma mělo velký ohlas pozorných posluchačů, a tak doufáme, že si pan Šimůnek pro naše návštěvníky připraví v budoucnu další zajímavou přednášku. Ilona Pečenková, HS_Perspektiva Příspěvky do Roudnických novin můžete zasílat na ovou adresu redakce tisk@kzm-roudnicenl.cz. Uzávěrka vydání je vždy 15. den v měsíci. Oslavy Dne Romů v Roudnici nad Labem l 8. dubna se každý rok připomíná Mezinárodní den Romů. Oficiálně byl tento svátek ustanoven na 4. kongresu Mezinárodní romské unie ve Varšavě v roce Tento den je připomenutím společného původu, historie, kulturního dědictví Romů a Sintů na celém světě. V letošním roce jsme opět slavili i u nás v Roudnici nad Labem. V předchozím roce, se akce, kterou pořádala Farní charita Roudnice nad Labem, setkala s velkým ohlasem místní romské komunity a tak jsme se jí rozhodli zopakovat. Konkrétní datum připadlo tentokrát na Velikonoční neděli a tak se konání akce přesunulo na středu 11. dubna. V prostorách předškolního a nízkoprahového klubu FCH Rce n.l. v Jungmannově ul. se tedy intenzivně připravovali všichni zaměstnanci, ale i uživatelé služeb. V odpoledních hodinách se postupně začali scházet nejenom pozvaní hosté, ale i návštěvníci akce. Sešlo se celkem 148 osob dospělých i dětí, převážně uživatelů našich sociálních služeb a jejich rodinních příslušníků z místní romské komunity. Program byl velice pestrý a zajímavý. Po úvodních slovech zazněla přednáška mladého romského intelektuála Davida V rámci sociální rehabilitace je uživatelům služeb poskytováno základní sociální poradenství, nácvik dovedností pro zvládání péče o vlastní osobu a soběstačnosti, terapeutické činnosti např. ergoterapie (práce v keramické či textilní dílně), arteterapie (léčba výtvarným uměním). Z dalších aktivizačních činností jmenujme např. práce na PC, společenské a sportovní činnosti. Z doplňkových, fakultativních činností je realizováno plavání v bezbariérovém bazénu v Neratovicích, výlety, návštěvy divadelních představení a výstav, rekondiční pobyty. Odborné sociální poradenství zahrnuje sociálně právní poradenství potřebné pro překonání nepříznivé životní situace osob se Terezky opět nezklamaly l Ve čtvrtek dne se u nás v DD Roudnice nad Labem konalo hudební vystoupení skupiny zvané,,terezky. Skupina k nám přijela z Terezína z Domova se zvláštním režimem, se kterým již dlouhou dobu neziskové organizace zdravotním postižením a jejich blízkých. V rámci této služby je provozována půjčovna kompenzačních pomůcek. HS Perspektiva svou činností nabízí uživatelům služeb zprostředkování kontaktu se společenským prostředím a pomoc při uplatňování práv a oprávněných zájmů. Jana Přibíková, sociální pracovnice spolupracujeme, a vždy se nám jejich hudba moc líbí. Tentokráte jsme toto odpoledne pojali nejen jako poslechové, ale též taneční a všichni jsme si společně užili pěkné chvíle. Jana Tomášková Tišery o historii a tradici Romů v Čechách, spojená s lekcí romštiny. Kulturní občerstvení vystřídala ochutnávka typických romských pokrmů podávaly se holubky (zelí plněné mletým masem), halušky se zelím a uzeným, gulášová polévka s masem a brambory, marikle (moučné placky) a sladké šinga (závin plněný čokoládou). Tyto speciality připravily pracovnice FCH sestry Balážovy, společně se svými rodinnými příslušníky, podle tradičních receptů z východního Slovenska, odkud jejich rodina pochází. Všem velice chutnalo a mnozí zavzpomínali, jak se kdysi v jejich rodinách vařilo. Celá akce byla proložena vystoupeními tanečního souboru Benga čhaja, romskými písněmi v podání Tria Proměny a romskou hudbou. Oslavu moderovala Pavlína Matiová, naše bývalá uživatelka, nyní studentka Pražské soukromé konzervatoře. Akci k Mezinárodnímu dni Romů jsme připravili v letošním roce již podruhé a opět s velkým úspěchem. V dalším roce bychom v tomto trendu rádi pokračovali. Plánujeme zorganizovat větší akci společně s dalšími spřátelenými organizacemi pracujícími s romskou komunitou. M.Lysáčková, FCH Rce n.l. ROUDNICKÉ NOVINY 5/

16 PLACENÁ INZERCE 55 PROGRAMŮ 594,- SAMOSTATNĚ 359,- s DPH/měsíc 32/32 Mbps SAMOSTATNĚ 476,- s DPH/měsíc AKČNÍ CENA KABELOVÁ TV + INTERNET = s DPH/měsíc HOTLINE: informace@rete.cz

17 PLACENÁ INZERCE VANĚK UHLÍ - SKLAD VĚDOMICE JARNÍ SLEVY LEDVICKÉHO UHLÍ O1-260 Kč/m³ O2-200 Kč/m³ KO Kč/m³ TEL.: Ruční žehlení prádla svěřte své prádlo profesionálům Technologie žehlení 160 C suchou párou Žehlení všech problematických materiálů Sterilizace prádla (ložního, spodního) Ceník: Ručně žehlené prádlo Košile na ramínko Košile skládaná Oblek, večerní šaty Raminko Expresní žehlení do 1 hodiny Provozovna: Špindlerova Roudnice nad Labem 50,- Kč/kg 20,- Kč/ks 25,- Kč/ks 80,- Kč/ks 6,- Kč/ks +50% Kontakty: roudnickazehlirna@seznam.cz Pozemky na výstavbu Vrbice u Roudnice nad Labem Telefon ,

18 PLACENÁ INZERCE L ink LLS Jazykové kurzy Pro DoSPĚLé I DĚTI angličtina Španělština Němčina Francouzština, ruština Příprava na státní jazykové zkoušky z angličtiny, FCE, CaE kurzy business English, individuální a firemní výuka kontakt: , michaela.skvarova@lls.cz k03-90x50_personal_cmyk.indd :44:49 Měsíčník Roudnické noviny vydává Kulturní zařízení Města Roudnice nad Labem, p.o., Husovo nám. 58, Roudnice na Labem, IČ: , DIČ: CZ , v nákladu 7500 kusů. Měsíčník je evidován na Ministerstvu kultury České republiky pod č. E ISSN Redakční rada: Tomáš Pokorný, Lenka Ječná, Petr Kaspar, Jan Mrázek, Petr Vancl, Jana Novotná, Václav Šťástka st. Noviny jsou roznášeny do všech domácností v Roudnici nad Labem, Vědomicích, Dobříni, Hrobcích, Račiněvsi, Libotenicích, Nových Dvorech, Klenči, Chvalíně a Mnetěši. K odebrání jsou také v Informačním centru na Karlově náměstí, či v Městské knihovně Ervína Špindlera. Adresa redakce pro zasílání příspěvků a inzerátů je stejná jako adresa vydavatele. tisk@kzm-roudnicenl.cz. Další informace a pravidla pro zveřejňování na

19 PLACENÁ INZERCE HEŘMANICE 2012 Tradiční letní dovolená v Podještědí od ZO OS KOVO ROSS, a.s. - prázdninové pobyty v chatovém rekreačním středisku v Lužických horách, sezona červen až září. STÁLE ZA CENY ROKU 2011!!! Dospělý, dítě od 10 let Dítě 4 9 let 1.190,- Kč/týden 700,- Kč/týden Děti do 3 let zdarma Senioři nad 65 let 5% sleva Po dohodě možné kratší pobyty, malé zvíře za příplatek. KONTAKT: zoross.starczewski@seznam.cz Předseda ZO: Bohumil Starczewski - telefon , Správce objektu střediska: Jan Šabata - telefon ProjektyStaveb.cz levné projekty rodinných domů vyřízení stavebního povolení ,

20 PLACENÁ INZERCE Podřipský motoráček: ( soboty a neděle) sobotní prázdninové výlety v trase Roudnice nad Labem Libochovice Litoměřice h. n. a zpět nedělní prázdninové výlety v trase Roudnice nad Labem Libochovice Louny a zpět Středohorský motoráček ( a ): sobotní výlety v trase Úštěk Litoměřice h. n. Lovosice Třebenice Most a zpět sobotní výlety v trase Roudnice nad Labem Lovosice Litoměřice h. n. - Úštěk a zpět Neváhejte vyjet si již tradičním cyklobusem i pro pěší: Máme připravený jízdní řád oblíbeného cyklobusu, který slouží nejen cyklistům, ale i pěším turistům. Trasa cyklobusu časově navazuje na spoje historických motoráčků. Cyklobus vyjíždí z Roudnice nad Labem a Litoměřic, se zastávkami Mukařov, Zubrnice, Kletečná, Lovosice, Třebenice, Klapý, Libochovice, Peruc, Mšené Lázně, Budyně nad Ohří a Horní Počaply. Vyjet si můžete každou sobotu v červnu, od do můžete využít sobotní či nedělní trasy.